36

CITAS

Citas

Sistema de Citas que Utilizan las Normas APA

Las normas APA utilizan el sistema de citas Autor- Fecha, por lo que cada cita deberá
incluir el apellido o apellidos del autor y el año de publicación.

Además de la cita, se debe incluir la referencia completa de la obra consultada en la

sección de referencias bibliográficas al final del documento.

Ejemplo de cita APA (en el cuerpo del texto).

(Franklin, 2014).

Ejemplo de referencia bibliográfica (al final del documento).

Franklin, E. (2014). Organización de empresas. Cuarta edición. México: Mc Graw Hill.

Tipos de Citas en Formato APA

El estilo APA separa las citas en dos grandes clases: citas textuales y citas
parafraseadas.

Citas Textuales

Se consideran citas textuales, aquellas en las que se reproduce exactamente las

palabras del autor, y de acuerdo con la cantidad de palabras que se copian será el formato
en el que se presenten. Pueden ser citas de más de 40 palabras o citas de hasta 40 palabras.
 37

Citas Parafraseadas

Se consideran citas parafraseadas aquellas en las que utilizando palabras propias se

presentan las ideas del autor consultado. Se parafrasea cuando se resume una idea, se
reorganiza el orden de esta y se cambian las palabras del texto original, en cualquiera de los
casos anteriores, debe de presentarse la fuente en el párrafo.

Citas Narrativas o Citas en Paréntesis

Existen dos formatos básicos para presentar las citas en el texto. Se puede presentar
la cita de manera narrativa o en paréntesis después de la cita.

Cita Narrativa (Basada en el Autor)

Se le conoce así a aquella que al inicio de la idea se agrega el nombre del autor. En
éstas el nombre del autor se incorpora al texto como parte de la oración y el año sigue entre
paréntesis.

Ejemplo:

Se da por sentado que la publicidad es un arma de manipulación en manos de un

anunciante que pretende obligar al consumidor a adquirir sus productos lo cual no es
exacto. Homs (1998) afirma “que es inexacto pensar que los anunciantes intentan obligar
al consumidor a comprar sus productos a través de la publicidad utilizada como un arma de
manipulación” (p.71).

Cita en Paréntesis/Parentética (Basada en el Texto)

El nombre del autor y fecha aparecen entre paréntesis, así como la página.

Ejemplo

“Es inexacto pensar que el anunciante intente obligar al consumidor a adquirir sus productos
utilizando la publicidad como un medio de manipulación” (Homs,1998, p.71).
 38

Otras Maneras Válidas de Redactar una Cita

Para seguir las normas APA no es necesario limitar la creatividad. Existen varias
opciones a las cuales se puede recurrir. En casos raros como en el ejemplo 2, el autor y la
fecha pueden aparecer en la redacción en este caso no utilizar paréntesis.

Ejemplo 1

De acuerdo a Homs (1998), “la manipulación...” (p.71).

Ejemplo 2

En 1998, Homs define “la manipulación...” (p.71).

Ejemplo 3

Es por eso que la “manipulación...” (Homs,1998, p.71).

Ejemplo 4

“La manipulación...” según Homs (1998, p. 71) y la publicidad está...

Ejemplo 5

El análisis de Homs (1998) menciona que “la manipulación...” (p. 71).

Recomendaciones

● Todos los autores en las listas de referencias deben de haber sido citados
textualmente o de forma parafraseada.
● Se debe asegurar citar siempre las fuentes primarias, en caso de ser necesario se
pueden citar las fuentes secundarias con moderación.
● Puede citar comunicaciones personales, pero hacerlo de forma moderada (si se desea
citar un correo electrónico).
● No exagerar en las citas ni tampoco citar poco, debe de existir un equilibrio. Cuando
se parafrasea un punto clave en más de una oración se realiza la cita en la primera
oración y posteriormente no se repite, siempre y cuando la redacción sea clara.
 39

Citando Corporaciones, Instituciones o Fundaciones como Autores

Se puede citar un autor corporativo o de un grupo se debe abreviar el nombre de la

corporación o institución o un acrónimo cuando este sea reconocido ampliamente (ONU) de
no ser así escribir el nombre completo entre paréntesis o corchetes posterior a esto se podrán
utilizar las abreviaturas.

Ejemplo cita en paréntesis:

Primera cita en el texto

(Oficina de las Naciones Unidas en contra de la droga y el delito [ONODC], 2019, p. 16)
Siguientes citas

(ONODC, 2019, p. 16).

Ejemplo cita narrativa:

Primera cita en el texto

La Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos (OCDE, 1998).

Siguientes citas

(OCDE, 1998).

Cantidad de Autores en las Citas

De acuerdo con el número de autores dependerá la cita.

Cómo Citar Textos del Mismo Autor y el Mismo Año

En ocasiones se cita al mismo autor en más de una ocasión porque escribió dos libros
el mismo año, se establece el nombre del autor seguido por el año entre paréntesis, se coloca
 40

el título del libro y con base a este se establece en orden alfabético de quién será a y quién
será b con minúsculas.

Ejemplo:

Coufman, J. (2012a). The personal MBA a world class business education.

Coufman, J. (2012b). The personal MBA master art of business.

Citas: (Coufman, 2012a).

(Coufman, 2012b).

Citas Secundarias

Se utilizan solo cuando la fuente primaria no pudo ser accesada.

Instrucciones Para Citar una Fuente Secundaria

● En la lista de referencias, indicar la fuente secundaria que se utilizó.

● En el texto, se identifica la fuente primaria y se escribe “como se citó en” y se escribe
la fuente secundaria.
● Incluir también en la cita del texto el año de publicación de la fuente primaria.

Por ejemplo: Se lee un trabajo de Fisher (2011) en el que se citó a Soustelle (1955), y
no se leyó el trabajo de Soustelle, se cita el trabajo de Soustelle como la fuente original,
seguido del trabajo de Fisher.

Ejemplo:

Cita en paréntesis: (Soustelle, J. 1955, como se citó con Fisher, 2011).

Cita narrativa: Soustelle (1955, como se citó con Fisher, 2011) afirma que los aztecas ya
contaban con una estructura de comercio denominados tianguis.

Soustelle debe aparecer en la lista de referencias.

 41

Citando Comunicaciones Personales

Se consideran comunicaciones personales cartas, correos electrónicos, entrevistas

personales, conversaciones electrónicas, llamadas telefónicas en lo referente a las
comunicaciones personales solo en texto no se incluyen en referencias, se proporcionan las
iniciales del nombre, así como el apellido del comunicador, y una fecha lo más cercana
posible.

Ejemplo:

“La Universidad Autónoma de Baja California aún no tiene fecha para el regreso a clases
presenciales” (Cavadas, A., comunicación personal, 2 de febrero de 2021).

Se utiliza el sentido común para realizar las citas personales asegurándose de que
posean relevancia académica.

Citas Parafraseadas

En estas las ideas del autor son presentadas con las palabras del escritor, un
parafraseo reafirma la idea del autor, permite resumir, sintetizar información de una o más
fuentes, enfocarse en información significativa, comparar y contrastar la información, en
algunos casos se podría estar parafraseando alguna información propia que se publicará con
anterioridad con esto se evitaría el autoplagio.

Las citas directas pueden ser consideradas como una estrategia para no generar
ideas propias en la redacción. Cuando se parafrasea, se debe citar el trabajo original, sea
utilizando el modelo de cita narrativa o de cita entre paréntesis.

¿Debe Incluirse el Número de Página?

Debe incluirse el apellido del autor y el año de publicación, no es obligatorio, pero se

recomienda que se proporcione el número de página (o párrafo para materiales no
paginados).
 42

Ejemplo:

La mayoría de los servicios independientes de compras en los medios han proliferado en

los últimos 15 años (Schulberg,1992).

Ejemplo:

Según Schulberg (1992) en términos generales se requiere basarse en la audiencia para

determinar el precio del medio.

Paráfrasis Larga

Un parafraseo puede estar compuesto de varias oraciones en tal caso se debe citar el
trabajo en la primera mención, una vez citado no es necesario citar nuevamente siempre y
cuando se refiera al mismo trabajo parafraseado.

Ejemplo:

Según Schulberg (1992) en términos generales se requiere basarse en la audiencia para

determinar el precio del medio, siempre se debe de analizar los medios masivos impresos
y electrónicos.

Más de una Obra en la Misma Paráfrasis

Si el párrafo involucra varias fuentes o cambia entre fuentes es menester repetir la cita
para que la fuente quede clara.

Ejemplo:

El considerar a la publicidad como un arma de manipulación que obliga al consumidor a

comprar es considerada inexacta (Homs, 1998), el valor del medio de comunicación debe
de basarse en el tipo de audiencia (Schulberg,1992), todo esto ha generado el
fortalecimiento de las estrategias de comercialización a través de los medios de
comunicación (Fisher, 2011) por lo que el futuro de la mercadotecnia en cuanto a los medios
de comunicación se ve prometedor (Homs,1998, Schulberg,1992, Fisher, 2011) .
 43

Cita Textual o Directa

Se escribe exactamente lo que redactó el autor, debe de incluirse además del autor y
año y la página específica (ver detalles para cuando el documento no fue paginado), y debe
incluirse la referencia completa en referencias.

Ejemplo:

Fisher y Espejo (2011) afirman que “Esta mercadotecnia es propia de la década de los años
ochenta del s. XX” (p. 21).

Se recomienda parafrasear sin embargo en ocasiones será necesaria la cita textual.

Casos en los que se requiere la cita textual son:

● Cuando se quiere resaltar qué autor ha dicho algo memorable.

● Cuando se quiere establecer una definición exacta.

Ejemplo de Cita Textual Corta

Si la cita tiene menos de 40 palabras, se incluye en el texto y se encierra con comillas

dobles.

Si la cita aparece en la mitad de una oración en tu texto, se finaliza el pasaje con

comillas, se cita la fuente entre paréntesis inmediatamente después de las comillas y se
continúa la oración. Si la frase no lo requiere no se utilizan puntuaciones.

Ejemplo:

Por ello es necesario que las empresas hagan uso de medios alternativos de comercio “se
empieza a desarrollar el e-commerce o venta a través de internet, aunque todavía se
desconfía un poco de este medio, cada día lo usamos más para informarnos acerca de los
productos existentes” (Fisher, 2011, p.4) por lo que es determinante elegir aquellos medios
que…...
 44

Cita Narrativa (Énfasis en el Autor)

Ejemplo:

Analizando los departamentos de marketing Lareche (2000) afirma que “los departamentos
de Marketing de cada empresa se consideran un centro de utilidades” (p14) contribuyendo
al desarrollo de la mercadotecnia.

Cita Entre Paréntesis (Énfasis en la Cita)

Ejemplo:

“El desarrollo de la mercadotecnia es evidente en los últimos años” (Larache, 2000, p.14)
lo que ha contribuido al desarrollo empresarial.

Citas al Final de una Oración

Si la cita aparece al final de una oración, se cierra el pasaje citado con comillas, se
cita la fuente entre paréntesis inmediatamente después de las comillas y se termina con un
punto fuera del paréntesis final. Se debe poner atención ya que existen cambios en cómo
formatear las citas con más de 40 palabras.

Citas con Menos de 40 Palabras

Cuando la cita tiene menos de 40 palabras se escribe inmersa en el texto, entre

comillas y sin cursiva. En caso de que la cita se encuentre en medio de una oración, luego de
cerrarla con las comillas, anote inmediatamente la fuente entre paréntesis y continúe con la
oración. No emplee ningún otro signo.

Ejemplo de Cita Corta Narrativa

Fisher (2011) “se empieza a desarrollar el e-commerce o venta a través de internet, aunque
todavía se desconfía un poco de este medio, cada día lo usamos más para informarnos
acerca de los productos existentes” (p.4), por lo que es determinante elegir aquellos medios
que…
 45

Cuando la cita aparece al final de una oración, se cierra con comillas, se cita la fuente
entre paréntesis inmediatamente después de las comillas, y se termina con un punto u otra
puntuación fuera del paréntesis final.

Ejemplo Cita Corta Entre Paréntesis

Si la cita aparece al final de una oración, se cierra el pasaje citado con comillas, se
cita la fuente entre paréntesis inmediatamente después de las comillas, y se termina con un
punto u otra puntuación fuera del paréntesis final.

El conocimiento científico, “construye explicaciones acerca de la realidad por medio de

procedimientos o métodos basados en la lógica, que le permiten establecer leyes generales
y explicaciones particulares de su objeto” (Méndez, 2010, p. 216). Por lo tanto...

Citas con Más de 40 Palabras

Las citas de más de 40 palabras se escriben aparte del texto, con sangría, sin comillas,
sin cursiva y con interlineado doble. Al final de la cita se coloca el punto antes de los datos,
se debe recordar que en las citas con menos de 40 palabras el punto se pone después.

Una cita de este tipo se inicia en una nueva línea y sangría de media pulgada (1.27
cm) desde el margen izquierdo (en la misma posición que un nuevo párrafo). Si hay párrafos
adicionales dentro de la cita, sangre la primera línea de cada párrafo media pulgada adicional
(1.27 cm).

Al final de una cita en bloque, se cita la fuente y el número de página o párrafo entre
paréntesis después del signo de puntuación final.

Cita en Bloque con Paréntesis

En este formato agregar al final de la cita, el apellido del autor, el año de publicación
de la obra y la página dónde se encuentra la cita.
 46

Ejemplo:

El comercio en el mundo enfrenta grandes retos en una época de globalización:

Se empieza a desarrollar el e-commerce o venta a través de internet, aunque

todavía se desconfía un poco de este medio, cada día se usa más para informar
acerca de los productos existentes.

Muchas tiendas departamentales tienen su venta en línea como: Liverpool,

Falabella, Ripley, Excelsior Gama, Carrefour, etcétera; también hay tiendas virtuales
donde el consumidor puede adquirir los productos y éstos son llevados a su
domicilio, además se encuentran muchos otros sistemas de venta al detalle que se
tratarán en capítulos posteriores. (Fisher, 2011, p.4)

Cita en Bloque Narrativa

Si se inicia el párrafo con información sobre el autor y año, se debe agregar al final de
la cita solamente el número de página o párrafo.

Ejemplo:

...al inicio de la humanidad, su principal preocupación fue proveerse de bienes para

sobrevivir.

Fisher (2011) dice: Durante esa época la preocupación de las organizaciones

se limitaba a producir ya que la demanda supera a la oferta. Las premisas acerca
de los consumidores son:Sólo quieren que el producto esté disponible. Conocen
bien las marcas competidoras (no hay muchas). No ven diferencia que no sea el
precio dentro de una misma categoría de producto.

Para una organización orientada hacia la producción, la mejor estrategia es

sin duda mantener en crecimiento la producción y reducir los costos (p.8).

En este modelo, se va a agregar al final de la cita, el apellido del autor, el año de

publicación de la obra y la página dónde se encuentra la cita.
 47

Ejemplo:

En la orientación hacia el producto los administradores declaran conocer con

precisión lo que el cliente necesita, por lo que de inmediato y sin más cuestionamiento se
dan a la tarea de producirlo. También en pleno siglo todavía existen organizaciones
ancladas en esta etapa u orientación, un ejemplo son los bancos. (Fisher, 2011, p.8).

Material Sin Paginación

Muchas fuentes electrónicas, como páginas web, por ejemplo, no tienen números de
página. En este caso, si los números de párrafo son visibles, se debe usar en lugar de los
números de página. En este caso se va a utilizar la abreviatura párr.

Ejemplo:

Troncoso de Bravo (2008) menciona que la metodología de la ciencia es “el estudio del
método científico, considerado éste como el método general que utiliza la ciencia y como
procedimiento que se aplica al ciclo entero de la investigación científica” (párr. 5).

Si los números de página no son visibles y tampoco los párrafos, pero el documento
incluye encabezados, debemos citar el encabezado y el número del párrafo siguiente para
dirigir al lector a la ubicación del material citado.

La ciencia puede ser considerada como “la suma actual de conocimientos científicos,
como una actividad de investigación o hasta como un método de adquisición del saber”
(Sección de ciencia, párrafo 9).

En algunos casos en los que no hay números de página o párrafo visibles y los
encabezados no están presentes para citarlos en su totalidad. En su lugar, usar un título corto
entre comillas:

Ejemplo:
 48

“La ciencia puede ser considerada como la suma actual de conocimientos científicos, como
una actividad de investigación o hasta como un método de adquisición del saber” (Valencia,
2004, “Relación entre ingeniería y ciencia”, párrafo 3).

Libros Electrónicos

No incluya números de ubicación de Kindle en las citas textuales. En su lugar,

proporcione el número de página (que está disponible en muchos libros Kindle, especialmente
aquellos basados en ediciones impresas) o utilice los métodos descritos anteriormente para
una alternativa de número de página.

Material Audiovisual

Para citar directamente un trabajo audiovisual (por ejemplo, audiolibro, video de

YouTube, TED Talk, programa de televisión), proporcione una marca de tiempo (minutos y
segundos), como se muestra en el ejemplo, para el comienzo de la cita en lugar de un número
de página.

Ejemplo:

“Las personas que están trabajando, aunque se relacionen con el logro o el poder, no
necesariamente es esto lo que los motiva” (Rodríguez, 2019, 3m37s).
 49

REFERENCIAS
Referencias

Definición de Bibliografía y Referencias

Cada fuente que se cite o consulte deberá aparecer en su sección de referencias o

bibliografía, respectivamente. Cada entrada en la lista de referencias debe estar citada en el
texto y debe incluir fuentes que solo sustentan la investigación. En cambio, una fuente que
sirve exclusivamente para profundizar o consultar el tema se incluye en la bibliografía. La lista
de referencias al final de un escrito proporciona la información necesaria para identificar y
localizar cada fuente (Guerras, 2010).

Elementos de una Referencia

Una referencia debe incluir cuatro elementos principales: autor, fecha de publicación,
título del trabajo y datos de la fuente de recuperación.

1. Autor: ¿Quién es responsable de este trabajo?

2. Fecha: ¿Cuándo se publicó este trabajo?
3. Título: ¿Cómo se llama este trabajo?
4. Fuente de recuperación: ¿Dónde puedo recuperar este trabajo? (Apa Style, 2019).

En la Figura 5 se puede observar un ejemplo de la entrada de una referencia (artículo

de revista periódica) que cuenta con dos autores (Togni y Venanzi), fecha (1994), título del
artículo (Nitrogen Donors in Organometallic Chemistry and Homogeneous Catalysis) y los
datos de la fuente de recuperación (Angew. Chem. Int. Ed., 33, 497-526). El uso de otros
elementos adicionales y alteración en el orden en la referencia dependen del tipo de fuente
utilizada y la ausencia de alguno de estos elementos, respectivamente.
 50

Figura 5

Ejemplo de Entrada de Referencia y sus Elementos

Formato

La lista de referencias debe iniciar en una nueva página separada del texto. El título
de esta página debe ser “Referencias” y debe estar centrado en la parte superior de la página.
La palabra Referencias debe ir en negrita. No subraye o use comillas para el título. Todo el
texto debe estar a doble espacio al igual que el resto de tu ensayo. Como se observa en la
Figura 6, cada entrada en su lista de referencia debe tener una sangría francesa a media
pulgada (1,27 cm) del margen izquierdo. Las referencias deben estar alineadas a la izquierda,
no justificadas (Sánchez, 2020). Principalmente en el caso de URLs y DOIs para que no
pierdan legibilidad y accesibilidad.

Figura 6

Ejemplo de Sangría Francesa en una Referencia

 51

Puntuación en las Referencias

Algunas de las puntuaciones importantes utilizadas en la sección de referencias se

mencionan a continuación.

● Debe utilizar punto final después de cada referencia, es decir, después de autor, fecha,
título y fuente a excepción de DOI y URL ya que puede interferir con la funcionalidad
del enlace.
● Utilice signos de puntuación en la referencia para agrupar información.
● Utilice signos de puntuación entre los elementos de la referencia (generalmente
comas, paréntesis y corchetes). Por ejemplo, se utiliza coma entre el apellido y nombre
de cada autor, entre la revista y el volumen, así como entre el número de emisión y
las páginas.
● No se utiliza coma entre el volumen y el número de emisión. El número de emisión
debe estar entre paréntesis directamente después del volumen sin espacios.
● Los signos de puntuación en cursiva solo serán aquellos que estén en una sección en
cursiva como una coma o dos puntos en el título de un libro. Ningún otro signo fuera
de esta sección deberá estar en cursiva (APA Style, 2019).

Orden de Referencias

La lista de referencias debe ser ordenada alfabéticamente por el primer apellido del
autor seguido de las iniciales del nombre del autor. Se debe ordenar letra por letra. En dado
caso de existir obras de un mismo autor se ordenan cronológicamente. Referencias con el
mismo primer autor y diferentes segundo o tercero autor deben ser ordenados
alfabéticamente por el apellido del segundo autor o, si es el mismo apellido, por el apellido del
tercer autor, y así sucesivamente (Sánchez, 2020).

Referencias con Más de un Autor

Si la fuente incluye más de un autor, debe informar los nombres de hasta veinte
autores uno por uno en la lista de referencias. Los nombres de los autores deben estar
invertidos (Apellido, Nombre). Cada autor debe estar separado por una coma “,” y debe
agregar “y” para separar último autor. En cambio, si la fuente tiene más de veinte autores
debe incluir los primeros 19, seguido de puntos suspensivos. Después de los puntos
suspensivos, escriba el nombre del último autor de la obra (Apa Style, 2019).
 52

Ejemplo de Referencia con Hasta 20 Autores:

Autor, A. A., Autor, B. B. y Autor, C. C.

Ejemplo de Referencia con Más de 20 Autores:

Autor, A. A., Autor, B. B., Autor, C. C., Autor, D. D., Autor, E. E., Autor, F. F., Autor,
G. G., Autor, H. H., Autor, I. I., Autor, J. J., Autor, K. K., Autor, L. L., Autor, M. M.,
Autor, N. N., Autor, O. O., Autor, P. P., Autor, Q. Q., Autor, R. R., Autor, S. S., …
Autor, Z. Z.

Abreviaturas y Números Arábigos

En la Tabla 6 se presenta una lista de las abreviaturas más comunes utilizadas en

referencias de libros y otras publicaciones.

Tabla 6

Abreviaturas Comunes Utilizadas en Referencias

Palabra Español Inglés

Edición ed. ed.

Edición revisada ed. rev. Rev. ed.

Segunda edición 2ª ed. 2nd ed.

Editor(es) ed. Ed. (Eds.)**

Traductor(es) trad. Trans.

Sin fecha s.f. n.d.

Páginas p. (pp.) p. (pp.)

Volumen (como en Vol. 5) Vol. Vol.

Volúmenes (vols. 1-6) vol. (vols.) Vol.

Número núm. No.

Parte Pt. Pt.

 53

Informe técnico Inf. téc. Tech. Rep.

Suplemento Supl. Suppl.

Nota. Obtenido del Manual de Publicaciones de la American Psychological Association (p. 180), por
Guerras, 2010.

Las abreviaturas incluyen nombres de revistas. Para conocer la abreviatura apropiada

para la revista de su fuente consulte el siguiente enlace:
https://www.cas.org/content/references/corejournals

Las revistas científicas APA utilizan los números arábigos, (p. ej., Vol. 3, no Vol. III) ya
que utilizan menos espacio y son más fáciles de comprender. Si el número romano es parte
del título o del artículo permanece como tal (Guerras, 2010, p.181).

Fuentes de Internet: DOI y URL

La URL (Localizador Uniforme de Recursos, por sus siglas en inglés) se usa para
rastrear información de internet. En la Figura 7 se pueden observar los tres componentes que
forman el URL: protocolo (https), nombre del servidor (www.tecnm.mx) y ruta del documento
(?vista=Residencia_Profesional). Las quiebras de URL aplicadas por un programa de
procesamiento de texto son aceptables (APA Style, 2019).

Figura 7

Ejemplo de URL y sus Componentes

El DOI (Identificador de Objetos Digitales, por sus siglas en inglés) es una serie
alfanumérica única asignada por la editorial a un documento en formato electrónico. Si un
artículo de revista tiene un DOI debe incluir el DOI en la referencia. Si el artículo de revista no
 54

tiene DOI pero tiene URL (por ejemplo, es de una revista en línea que no es parte de una
base de datos), incluya el URL del artículo al final de la referencia (APA Style, 2019).

Actualmente no todos los documentos contienen DOI. Los DOIs tienen formato de
URLs. En la Figura 8 se puede observar un ejemplo de DOI. El DOI al igual que el URL está
compuesto por un protocolo (https), nombre del servidor (doi.org, que incluye la palabra DOI)
y la ruta del documento es el número DOI (10.1016/j.ica.2020.119551) que es único para cada
archivo registrado (APA Style, 2019).

Figura 8

Ejemplo de DOI y Número DOI

Ambos formatos (DOI y URL) son presentados como hipervínculos (comenzando con
“http:” ó “https:”). Debido a que este hipervínculo lleva directamente al contenido, no es
necesario incluir palabras introductorias como “Recuperado de”, “Acceder desde” o “DOI:”
antes del enlace. Es aceptable dejar el formato automático del procesador de texto (por
ejemplo, azul y subrayado) o el mismo formato del texto del contenido. Debe dejar los enlaces
activos (hipervínculos activos) si el trabajo se publicará o leerá en línea (APA Style, 2019).

Información no Rutinaria en los Títulos

Si la información no rutinaria es importante para efectos de identificación y

recuperación, deberá ponerse en corchetes, inmediatamente después del título y de cualquier
información entre paréntesis. El contenido entre corchetes indica una descripción de la fuente
y no un título (Guerras, 2010, p.186).
 55

Ejemplos de Información no Rutinaria en los Títulos:

● [Archivo Excel]
● [Archivo PDF]
● [Carta de autor]
● [CD]
● [Folleto]
● [Película]
● [Programa Computacional]
● [Resumen]
● [Vídeo]

Citas Automáticas en Word

Para generar una sección de bibliografía o referencias en Word debe seleccionar

Referencias >> Citas y bibliografía >> Estilo >> APA y posteriormente Insertar Cita. En insertar
cita llenará los datos correspondientes a cada bibliografía o referencia seleccionada.
Nuevamente en Referencias >> Citas y bibliografía >> Bibliografía, debe seleccionar
Bibliografía o Referencias según sea el caso y el editor desplegará automáticamente un
apartado de Bibliografía o Referencias con la información seleccionada. En dado caso de
modificar o borrar alguna, deberá seleccionar la sección desplegada de Bibliografía o
Referencias dar clic derecho y seleccionar Actualizar (Saber Programas, 2015).

Información Faltante en una Referencia

Existen situaciones en las cuáles no contamos con todos los datos para referenciar
una fuente utilizada. En la Tabla 7 se presentan algunos ejemplos de estos casos, su solución
y una plantilla a utilizar.

Tabla 7

Elementos Faltantes en una Referencia: Solución y Plantilla

Elemento Faltante Solución Plantilla

 56

Todos los elementos Agregue autor, fecha, título y Autor. (Fecha). Título. Fuente.
están presentes fuente del trabajo.
Autor Agregue título, fecha y fuente Título. (Fecha). Fuente.
del trabajo.
Fecha Agregue autor, escriba “s.f.” Autor. (s.f.). Título. Fuente.
para “sin fecha”, título y fuente
del trabajo.
Título Agregue el autor, fecha, una Autor. (Fecha). [Descripción
descripción del trabajo entre del trabajo]. Fuente.
corchetes y fuente del trabajo.
Autor y fecha Agregue el título, escriba “s.f.” Título. (s.f.). Fuente.
para “sin fecha” y fuente del
trabajo.
Autor y título Agregue una descripción del [Descripción del trabajo].
trabajo entre corchetes, fecha (Fecha). Fuente.
y fuente del trabajo.
Fecha y título Agregue autor, escriba “s.f.” Autor. (s.f.). [Descripción del
para “sin fecha”, una trabajo]. Fuente.
descripción del trabajo entre
corchetes y fuente del trabajo.
Autor, fecha y título Agregue una descripción del [Descripción del trabajo].
trabajo entre corchetes (s.f.). Fuente.
escriba “s.f.” para “sin fecha” y
fuente del trabajo.
Fuente Cite como una comunicación No hay entrada para
personal o encuentre otra referencia
fuente que referenciar.

Nota. Obtenido de Missing Reference Information, APA Style, 2019, American Psychological
Association (https://apastyle.apa.org/style-grammar-guidelines/references/missing-information).

Fuentes de Información que no se Incluyen en las Referencias

Cada trabajo citado debe ser referenciado en el texto. Algunas fuentes no deben ser
incluidas en las referencias y la principal razón es que los futuros lectores del trabajo no
 57

pueden recuperar y revisar estos archivos. Otra razón puede deberse a que no es necesario
utilizar una referencia para la comprensión del contenido. En la Tabla 8 se mencionan y
discuten algunas de ellas.

Tabla 8

Fuentes de Información que no se Incluyen en las Referencias

Fuente Justificación
Comunicaciones personales como El lector no puede acceder a ellos y revisar el
correos electrónicos, llamadas, material.
mensajes de texto, cartas privadas,
notas, mensajes de grupos de
discusión no archivados o privados,
entrevistas personales, conversaciones
telefónicas y similares.
Menciones generales en sitios de El uso del material es demasiado amplio,
internet, software y aplicaciones genérico o familiar.
comunes
Epígrafe Por ejemplo, si se abre un trabajo con una cita
inspiracional o frase célebre de una persona
famosa, la referencia es irrelevante ya que no
es material clave en el estado del arte.
Citas de los participantes de Pueden ser presentadas y discutidas, pero no
investigación de un estudio necesitan cita o referencia. Ya que los datos
son parte del estudio y podrían comprometer la
confidencialidad de los participantes, lo cual es
una violación ética.

Nota. Adaptado de Works Included in a Reference List, APA Style, 2019, American Psychological
Association (https://apastyle.apa.org/style-grammar-guidelines/references/works-included).
 58

Ejemplos de Referencias Comunes

En la Tabla 9 se presentan algunos ejemplos de referencias comunes. Todas las

referencias tienen los mismos elementos básicos.

Tabla 9

Ejemplos de Referencias Comunes

Tipo de Referencia
Documento
 59

Medina, R. (2021). Sistemas integrales de gestión de calidad en la

Archivo PDF ciudad de Tijuana [Archivo PDF]. https://www.url.com
No es posible proporcionar una manera que el lector acceda a estos
Comunicacio datos para corroborar lo que decimos y profundizar en el tema. Las
nes comunicaciones personales no se incluyen ya que no pueden ser
personales y recuperadas.
notas

Si la entrevista es recuperable, debe continuar con la elección del

Entrevistas formato. Puede ser una entrevista disponible en un archivo de vídeo de
YouTube o un PODCAST, o en una página web, por ejemplo. Si no es
recuperable, es una comunicación persona.
Apellidos, A. A. (Año). Título. (Informe Núm. xxx). Ciudad: Editorial.
Informes
Informe con Autores.

Weaver, P. L., & Schwagerl, J. J. (2009). U. S. Fish and Wildlife

Service refuges and other nearby reserves in Southwestern Puerto
Rico. (General Technical Report IITF-40). San Juan: International
Institute of Tropical Forestry.

Informe de una Agencia de Gobierno

Federal Interagency Forum on Child and Family Statistics. (2009).

America’s Children: Key National Indicators of Well-Being, 2009.
Washington, DC: Oficina de Imprenta de Gobierno de EE. UU.
http://www.childstats.gov/pubs/index.asp
 60

Decisiones de la Corte
Leyes y
documentos Nombre v. Nombre, Volumen (Año)
legales
Brown v. Board of Educ., 347 U.S. 483 (1984)

Ley

Nombre de la ley, Volumen Fuente § sección (Año)

No Child Left Behind Act of 2001, 20 U.S.C. § 6319 (2008)

Para más ejemplos de referencias a materiales legales, debe

consultar el libro The Bluebook: A Uniform System of Citation.

Normas ISO

International Organization for Standardization. (2018). Occupational health

and safety management systems—Requirements with guidance for
use (Estándar ISO No. 45001:2018).
https://www.iso.org/standard/63787.html

Normas OSHA

Occupational Safety and Health Administration. (1970). Occupational

safety and health standards: Occupational health and
environmental control: Occupational noise exposure (Estándar
OSHA No. 1910.95). Departamento de Trabajo de Estados Unidos.
https://www.osha.gov/laws-
regs/regulations/standardnumber/1910/1910.95
 61

Capítulo de un Libro
Libros
Apellidos, A. A. & Apellidos, B. B. (Año). Título del capítulo o la entrada. En
A.A. Apellidos (Ed.), Título del libro (pp. xx-xx). Ciudad: Editorial.

Apellidos, A. A. & Apellidos, B. B. (Año). Título del capítulo o entrada. En

A.A. Apellidos (Ed.), Título del libro (pp. xx-xx). Ciudad: Editorial.
http://www.xxxxxx

Apellidos, A. A. & Apellidos, B. B. (Año). Título del capítulo o entrada. En

A.A. Apellidos (Ed.), Título libro (pp. xx-xx). Ciudad: Editorial.
https://doi.org/xx.xxxxxxxxxx

Libro solo Disponible en Formato Electrónico

Panza, M. (2019). Números: elementos de matemáticas para

filósofos. Universidad Del Valle.
https://www.reddebibliotecas.org.co/

Libro Versión Electrónica

Herrera Cáceres, C. y Rosillo Peña, M. (2019). Confort y eficiencia

energética en el diseño de edificaciones. Universidad del Valle.
https://www.reddebibliotecas.org.co/

Libro Versión Impresa

Herrera Cáceres, C. y Rosillo Peña, M. (2019). Confort y eficiencia

energética en el diseño de edificaciones. Universidad del Valle.
 62

Páginas Web con Actualizaciones Frecuentes

Páginas Web
Apellido, A., Apellido, B., y Apellido, C. (día de mes de año). Título de la
página web. Nombre de la página. Recuperado el día de mes de
año de https://url.com

Páginas Web con Contenido Estático

Apellido, A., Apellido, B., y Apellido, C. (día de mes de año) Título de la

página web. Nombre de la página. https://url.com

Formato especial dentro de una página web

Este formato incluye la información no rutinaria en los títulos entre

corchetes como [Archivo de Excel].

Apellido, A. (día de mes de año). Título del archivo [Archivo Excel]. Nombre
de la página. https://url.com
Apellidos, A. A. (Año de publicación). Nombre de la patente. (Patente de
Patentes País emisor Número de patente). Institución. URL.

Almanza Salgado, R. y Méndez Arriaga F. (2019). Unidad solar combinada

para la eliminación de contaminantes y subproductos no
biodegradables presentes en agua mediante procesos fotoquímicos
y térmicos (Patente de México MX 362760). IMPI.
http://www.ii.unam.mx/esmx/Investigacion/Patentes/Paginas/Patent
e-MX-362760.aspx

Provea el autor que puede ser el nombre de una persona o un

autor corporativo como el nombre de una compañía, seguido del año de
emisión de la patente, nombre de la patente, número de patente con el
país emisor de la patente. La institución u oficina de marcas corresponde a
aquella que expide la patente. Finalmente agregue el URL para la
ubicación del archivo si cuenta con uno.
 63

Castillo, M. (2008). Diseño de Experimentos [Diapositiva PowerPoint].

Power Point http://www.url.com/diapositivasDE2008
Un artículo de una fuente periódica (como una revista, periódico,
Revista boletines, etc.) tiene el siguiente formato estándar.

Apellido, A., Apellido, B. y Apellido, C. (Año). Título del artículo

específico. Título de la Revista, Volumen(número de la revista),
número de página inicio – número de página fin.
https://doi.org/xx.xxxxxxxxxx

Castañeda Naranjo, L. A. y Palacios Neri, J. (2015). Nanotecnología:

fuente de nuevos paradigmas. Mundo Nano. Revista
Interdisciplinaria en Nanociencias y Nanotecnología, 7(12), 45-49.
https://doi.org/10.22201/ceiich.24485691e.2014.12.49710

Puede existir información faltante en la referencia como volumen,

número de emisión, número de artículo o número de páginas. Para estos
casos únicamente se omite el dato faltante y el orden de la referencia queda
idéntico.

Medrano-Castillo, L. J.; Collazo-Flores, M. A.; Camarena-Díaz, J.

P.; Correa-Ayala, E.; Chávez, D.; Grotjahn, D. B.; Rheingold, A. L.;
Miranda-Soto, V. y Parra-Hake, M. (2020). Base-free transfer
hydrogenation of aryl-ketones, alkyl-ketones and alkenones
catalyzed by an IrIIICp* complex bearing a triazenide ligand
functionalized with pyrazole. Inorg. Chim. Acta, 507, 119551.
https://doi.org/10.1016/j.ica.2020.119551
 64

Aplicación Móvil
Redes
sociales, MH Riley Ltd. (2020). Spending Tracker (2.3.1) [Aplicación móvil]. Google
aplicaciones Play.
y otros https://play.google.com/store/apps/details?id=com.mhriley.spending
medios tracker&hl=en_US
audiovisuales
Películas o Serie de TV

Avildsen, J. G. (Director). (1976). Rocky [Película]. Chartoff-Winkler

Productions.

Agregue el director en autor seguido de la nota “Director” en

paréntesis. Si existe más de una compañía productora se separa por “;”. Si
el idioma original es diferente al del trabajo que se está elaborando, debe
de agregar la traducción del título en corchetes.

PODCAST

Ramos, L. (Anfitrión). (2015-presente). Libros para emprendedores

[Podcast]. Spotify.
https://open.spotify.com/show/0qXuVDCYF8HvkEynJwHULb

Vídeo de YouTube

Coronado GED Academy. (7 de mayo de 2019). Construir & interpretar un

diagrama de cajas y bigotes [Archivo de Vídeo]. YouTube.
https://youtu.be/GBNpyyApgdA
 65

Presentación de Congreso
Seminarios,
congresos, Sánchez, C., Ayala, D. y Bocarosa, E. (17-29 de noviembre de 2018). La
simposios o biodiversidad y la supervivencia humana en la tierra [Discurso
conferencias principal]. Conferencia de las Naciones Unidas, Sharm, El-Sheikh,
Egipto.

Evans, A. C., Jr., Garbarino, J., Bocanegra, E., Kinscherff, R. T., y

Márquez-Greene, N. (agosto 8–11, 2019). Gun violence: An event
on the power of community [Presentación de conferencia].
Convención APA 2019, Chicago, IL, Estados Unidos.
https://convention.apa.org/2019-video

Resumen de una Presentación de Congreso

Cacioppo, S. (abril 25–28, 2019). Evolutionary theory of social connections:

Past, present, and future [Resumen de presentación de
conferencia]. Ninety-ninth annual convention of the Western
Psychological Association, Pasadena, CA, Estados Unidos.
https://westernpsych.org/wp-content/uploads/2019/04/WPA-
Program-2019-Final-2.pdf

En todos los casos se agrega el nombre de los presentadores en la

sección de autores, seguido de las fechas completas de la conferencia en
la sección de fecha, el título de la conferencia en cursiva, el tipo de
presentación entre corchetes como [Sesión de conferencia], [Presentación
oral], [Sesión de póster], etc., esta descripción es flexible. Finalmente se
agrega el nombre del congreso, simposio o evento y su ubicación en la
sección de publicación. Si existe algún vídeo o evidencia del material
disponible deberá agregar el enlace.
 66

Tesis en Bases de Datos Comercial

Tesis y
disertaciones Santini Rivera, M. (1998). The effects of various types of verbal feedback
on the performance of selected motor development skills of
adolescent males with Down syndrome [Tesis doctoral]. Disponible
en la base de datos ProQuest Dissertations and Theses. (AAT
9832765)

Tesis en la Web

Fuentes Aquino, P. M. C. (2007). Aplicacion de modelos de aceptación

tecnológica en los procesos de implantación de tecnologías en
sistemas de información [Tesis de Doctorado, Universidad
Autónoma de México].
http://ru.iibi.unam.mx/jspui/handle/IIBI_UNAM/TD52

Impresa

Apellidos, A. A. (Año). Título (Tesis inédita de maestría o doctorado).

Nombre de la institución, Localización.

Medrano Castillo, L. J. (2014). Síntesis y Evaluación Catalítica de

Complejos Organometálicos con Tripiridil(imidazolinas) como
Ligandos de Soporte. (Tesis inédita de maestría). Instituto
Tecnológico de Tijuana, Tijuana, B.C., México.
Nota. Adaptado de References, APA Style, 2019, American Psychological Association
(https://apastyle.apa.org/style-grammar-guidelines/references/examples), Referencias APA por
Sánchez, 2020, Normas APA – 7ma(séptima) edición (https://normas-apa.org/referencias/) y Guías
de la redacción y estilo APA por Zavala Trías, 2009.