AQT-EC-100

CONTROL ELECTRÓNICO

CO N T R O L E L E C T R Ó N I CO

MANUAL DE USO & MANTENIMIENTO

 TABLA DE CONTENIDO

Introducción 1
Alcance de funciones 2
Esquema de alcance de señales 3
Menú de navegación controlador AQT-EC-100 4
Información mostrada en la pantalla 5
Identificación de cables de conexión 6
Instalación 7
Menú de programación de parámetros 8
Dimensiones 9
Garantía 9

CO N T R O L E L E C T R Ó N I CO

AQUATROL | P.O. Box 2235 Chino Hills, CA 91709 • USA

 AQT-EC-100
CO N T R O L E L E C T R Ó N I CO Introducción

Introducción

El AQT-EC-100 es un microcontrolador versátil y fácil de • Switch de nivel del agua de ósmosis en tanque
operar para la automatización de su sistema de ósmosis de almacenamiento
inversa. El AQT-EC-100 ha sido específicamente diseñado • TDS del agua permeada con alarma visual en
para aplicaciones comerciales y cubre opciones de auto- la pantalla
matización importantes para una operación óptima de
• Horas de operación
su ósmosis inversa.
• Switch de corte enviado a la bomba del sistema,
El usuario puede seleccionar dos diferentes programas cuando el suavizador está regenerando
(pretratamiento)
con parámetros básicos para automatizar un sistema de
ósmosis inversa de una sola etapa o escalar la programación • Bomba del agua cruda
para automatizar el pretratamiento en su proceso de
purificación de agua. • Bajo nivel del agua cruda

El Aquatrol AQT-EC-100 controla a través de señales de

contactos secos el arranque y paro de su sistema de El controlador AQT-EC-100 viene con su sensor de
ósmosis inversa, monitorea y maneja señales en continuo, TDS incluido, es de fácil programación con solo seis
según el programa deseado. parámetros para programar.

Señales y registros disponibles:

• Bomba de alta presión del sistema de Nota: Relays de protección térmica de motores, switch
ósmosis inversa de baja presión, switch de bajo y alto nivel NO están
incluidos con el controlador AQT-EC-100. Éstos se venden
• Válvula solenoide de alimentación al como componente separado para que los armadores de
sistema de ósmosis
sistemas de ósmosis comerciales u usuarios finales haga
• Válvula solenoide para el fast flush su propia caja de control y realicen el montaje y ramal
eléctrico correspondiente. Esto permite que el armador
• Switch de baja presión en la entrada o usuario final obtengan un costo beneficio en la auto-
del sistema de ósmosis matización de su sistema.

Especificaciones del Sistema

Voltaje 120V/220V, 60 Hz
Consumo eléctrico < 2 watts
Capacidad de señal 2 Amps
Dimensiones 4 5/8" X 3.5" pulgadas
Entradas Switch de alto nivel (normalmente cerrado)
Switch de baja presión (normalmente abierto)
Switch de corte del pretratamiento (normalmente abierto)
Alimentación de voltaje 120V/220V, 60 Hz
Sensor TDS en ppm
Switch de bajo nivel /cisterna de agua cruda (normalmente cerrado)
Salidas* Válvula solenoide entrada 2 Amps
Válvula solenoide la purga 2 Amps (fast flush)
Bobina contactor 2 Amps (bomba alta presión)
Bobina contactor 2 Amps (bomba agua cruda)
Protección interna 2 Amps

* El voltaje de las señales de salida serán siempre iguales al voltaje de entrada seleccionado.

Página 1
AQT-EC-100
Alcance de Funciones CO N T R O L E L E C T R Ó N I CO

Alcance de funciones

1. Protección de bomba de agua cruda: cuando se detecta 5. Control de llenado del tanque de agua permeada;
bajo nivel en la cisterna de agua cruda y/o baja presión en Cuando el controlador detecta alto nivel de agua permeada a
la bomba del agua cruda el switch de bajo nivel enviará una través del switch de nivel, el sistema estará listo para apagarse.
señal para que la bomba del agua cruda o la bomba del Habra un tiempo de retardo en el paro del sistema posterior
sistema de ósmosis pare. Esto evitará daños tanto a la bomba de recibir la señal de acuerdo al valor programado en el
principal como en la bomba de alta presión del sistema. parámetro P1. Cuando el nivel de agua esté por abajo del
Si se detecta esta problemática, se activará una alarma nivel donde esté ubicado el switch, el sistema podría estar
en la pantalla mostrando SW1 indicando que el switch listo para arrancar, mientras las demás condiciones o señales
de bajo nivel de la cisterna del agua cruda está activado. se presten para hacerlo. (Disponible en programa 1 & 2)
Cuando se recupere nivel de agua en la cisterna, auto-
máticamente se restablecerá el funcionamiento de ambas
bombas. (Disponible en programa 2) 6. Fast flush de la(s) membrana (Purga a baja presión);
Cuando está habilitada esta opción en el sistema, utilizando
un by-pass en la línea del desecho y colocando una válvula
2. Protección por baja presión en la alimentación del solenoide en ese punto se podrá programar en el control,
sistema de ósmosis; Cuando hay picos de demanda de la frecuencia en que se desea tener cada purga automática
agua en el pretratamiento o algún taponamiento de filtros (Fast flush) y el tiempo que dure la purga en minutos.
o fuga, causará que haya insuficiente agua y presión para Realizando estas purgas al menos cada 3 horas por espacio
alimentar al sistema de ósmosis y el AQT-EC-100 enviará de 1 minutos, ayudará de manera considerable a disminuir
una señal directo al switch de baja presión. En la pantalla el ensuciamiento de membranas y extender su vida útil.
aparecerá la palabra LOW y el sistema dejará de operar au- Aparte de la frecuencia que se señala en la programación
tomáticamente. Cuando se restablece la presión y flujo de regular, cada vez que el sistema encienda y pare, igualmen-
agua en la entrada del sistema, automáticamente se re- te se activará el fast flush. (Disponible en programa 1 & 2)
stablecerá su funcionamiento. (Disponible en programa 1 & 2)

7. Control de arranque de la bomba de alta presión del

3. Tiempo retardado de arranque (Time delay): El AQT- sistema de ósmosis; El controlador se encargará de enviar
EC-100 viene habilitado por default con un retardo de 10 una señal a la bobina del contactor para que arranque el
segundos para encender la bomba de alta presión cuando sistema cuando todos los parámetros estén dentro de las
recién se energiza el sistema. En la pantalla se muestra condiciones óptimas. Mientras el nivel en el tanque alma-
el conteo del tiempo regresivo y hasta que llega a cero, cén de agua permeada esté bajo, se tenga presión suficiente
el sistema arranca. (Disponible en programa 1 & 2) en la entrada del sistema. Si el controlador tambien está
siendo utilizado para arranque de la bomba del agua cruda,
el controlador se asegura que haya agua para trabajar, ya
4. Monitoreo continuo de calidad de agua del permeado en que si hay bajo nivel de agua o baja presión del agua cruda,
unidades PPM (partes por millón). Usted puede seleccionar la maquina no encenderá. (Disponible en programa 1 & 2)
en la programación un punto de referencia o (set point)
para que en caso de que la calidad de agua detecte una
variación en su contenido de sales disueltas, se envíe una 8. Control de arranque de la bomba de agua cruda;
alarma visual a la pantalla mostrando un parpadeo continuo El controlador también puede enviar una señal a su bobina
e iluminando la pantalla de color azul por espacio de un mi- del contactor para que encienda o pare la bomba del agua
nuto, y repitiéndose cada hora hasta que se restablesca las cruda ya que la misma estará recibiendo señal de nivel de
condiciones operativas de su(s) membranas y el nivel de la cisterna. Si estas condicionantes se muestran adecuadas,
TDS baje su concentración al set point seleccionado. El si- entonces la bomba arrancará. (Disponible en programa 2)
stema NO se apagará cuando el TDS esté alto a su set
point, solo entra la señal de alarma descrita. (Disponible en
programa 1 & 2)

Página 2
 AQT-EC-100
CO N T R O L E L E C T R Ó N I CO Esquema de alcance de señales

Alcance de funciones (Continuación)

9. Control de paro del sistema cuando un filtro o suavizador desde algún control de filtro o suavizador para que pare el
está regenerando: Frecuentemente hay caídas de presión en sistema de ósmosis pare mientras se está en proceso de
la entrada del sistema de ósmosis cuando alguno de los filtros regeneración o retrolavado y se ahorre energía. Y también
o suavizador del pretratamiento está regenerándose ya que de esta forma sea más eficiente el retrolavado ya que se
se deriva agua al drenaje en esos procesos, como medida dispondrá de toda la presión sólo para regenerar o retrolavar.
de ahorro de energía ya que el sistema de ósmosis puede Se activara una alarma en la pantalla mostrando SW2.
estar arrancando y parando frecuentemente cuando se está (Disponible en Programa 2)
en proceso de regeneración, es mejor mandar una señal

Esquema de alcance de señales

AQT-EC100
CONTROL VA LV ES

10

6
9
7
11

2 4
8
3 12
1

DESCRIPCIÓN DE EQUIPOS:

1. Cisterna agua cruda

2. Switch bajo nivel
3. Bomba agua cruda
4. Filtro/ Suavizador (Pretratamiento)
5. Switch baja presión (Entrada sistema ósmosis)
6. Bomba alta presión (Ósmosis)
7. Válvula solenoide (Entrada sistema ósmosis)
8. Membrana ósmosis inversa
9. Válvula solenoide (Fast flush)
10. Medidor TDS
11. Switch alto nivel (agua permeada)
12. Tanque de almacenamiento de agua permeada

Página 3
AQT-EC-100
Menú de navegación controlador AQT-EC-100 CO N T R O L E L E C T R Ó N I CO

Menú de navegación controlador AQT-EC-100

Teclas de navegación:
LOS SISTEMAS IXC NO MANTIENEN EL TIEMPO
CONTINUO ACUMULADO EN LA PANTALLA SI HAY
PERDIDA DE ENERGÍA O CUALQUIER ALERTA HA SIDO
TIMER T.D.S
DISPARADA O BIEN CUANDO SE APAGA EL SISTEMA.
00:00 000
LOW FULL MAIN
FLUSH PUMP

El Timer en la pantalla va cambiando bajo diferentes ciclos

de tiempo, al inicio muestra (minutos: segundos) y posterior
CONTROLLER
EC-100
cuando se alcanza a una hora cambia a (hora : minuto).

Estando el sistema en (stand by), la pantalla mostrará el

Tecla SET, es el acceso al modo de ajuste. tiempo total acumulado que ha estado operando después
Tecla UP, incrementa los valores de ajuste. de 9999 hr el timer iniciará un nuevo ciclo iniciando de cero
de nuevo.
Tecla DOWN, decrece los valores de ajuste.

Pantalla principal: Muestra el estado de operación: - La cuenta inicial la registra en segundos, que llega a minu-
tos y posterior a medir horas (ver ejemplo a continuación).

TIMER T.D.S
TIMER TIMER TIMER

00:00 000 00:59 01:00 01:10

(Segundos) (Minutos) (Horas)
LOW FULL MAIN
FLUSH PUMP

FLUSH (Activado) - Purga a baja presión EN CASO DE UN APAGÓN ELÉCTRICO O POR

(Válido en sistemas con fast flush) CAUSA DE UN DISPOSITIVO DE SEGURIDAD. EL SIS-
TEMA VOLVERÁ A ARRANCAR DE CERO OTRA VEZ.
LOW - Indica que el sistema está protegido por baja presión
y se encuentra fuera de servicio (stand by) hasta
que haya de nuevo suficiente presión de entrada
para restablecer la operación del sistema. De forma predeterminada, el controlador proporciona 10
seg de retardo en el arranque del sistema cuando usted
FULL - Indica que el sistema se encuentra en stand by ya que coloca el switch selector de encendido en posición AUTO
se recibió la señal de paro por alto nivel del agua para una doble protección eléctrica al sistema y se muestra
producto en el tanque de almacenamiento. en la pantalla el conteo regresivo.
TIMER - Tiempo que el sistema se ha encontrado operando
en continuo.
TDS - Registra calidad de agua en la salida del agua
producto, midiendo los sólidos totales disueltos en
Esta pantalla anterior muestra en operación el programa #1 unidades de PPM.
de los sistemas de ósmosis inversa línea IXC.

Página 4
 AQT-EC-100
CO N T R O L E L E C T R Ó N I CO Información mostrada en pantalla

Información mostrada en la pantalla

TIMER

1:00 FEED
PUMP

TIMER - Indica el tiempo en que el sistema ha estado FEED - Esta bomba es la que esta instalada en
trabajando e inicia midiendo un rango de tiempo PUMP el pretratamiento.
de (minutos: segundos), posterior a una hora de tra-
bajo este cambia su referencia de tiempo a:
(hora: minuto).
MAIN
También aquí se muestra los tiempos cuando está en PUMP
posición de barrido de membrana en segundos y
muestra el conteo regresivo. MAIN - Es la bomba de alta presión del sistema y se ve unas
PUMP aspas en movimiento cuando la bomba está activa.
En la caja de control encenderá un foco color verde
T.D.S
que indica que el sistema está en operación.
(aplicable en caja de control sistemas IXC)
158
FULL
TDS - Muestra la calidad de agua producto del agua que
se esta obteniendo en ese momento en PPM. FULL - Aparecerá en la pantalla cuando se envía una
señal de que el tanque de almacenamiento se
encuentra lleno.

LOW Ajustes de parámetros recomendados para automa-

tismo básico:

LOW - Cuando esta leyenda está en el tablero indica que P1 = 15 P2 = 0 P3 = 0

hay baja presión en el sistema. Adicionalmente en
la caja de control se encenderá un foco Amarillo
como señal que hay baja presión como señal visual. P4 = 0 P5 = 50 P6 = 15
(aplicable en caja de control sistemas IXC)

SW1
Indica bajo nivel en la cisterna de agua

FLUSH
SW2
Indica que esta activado el switch de corte
del pretratamiento (regeneración)
FLUSH - Cuando está activado el Flush de la membrana se
observan figuras en forma de gotas coincidiendo SW1 y SW2 son señales extras que aparecen en el programa
en la palabra Flush. #2 en la pantalla.

Página 5
AQT-EC-100
Identificación de cables de conexión CO N T R O L E L E C T R Ó N I CO

Identificación de cables de conexión Calibración del sensor de TDS

del controlador
VIOLETA: - El controlador cuenta con un sensor de TDS básico
Switch de bajo nivel de en la cisterna de agua cruda que le puede dar una referencia aceptable para conocer
(SW1)(*) como está su calidad del agua producto y está monito-
reando en continuo la calidad de agua de salida que
AZUL: va hacia tu tanque de almacenamiento.
Switch de corte del pretratamiento (SW2)(*)
- Si usted desea verificar la calibración del sensor, require de
VERDE: tener de una solución estándar para calibración de ba-
Switch de nivel del tanque de almacenamiento (FULL) jo rango. Recomendamos soluciones de calibración de 5
PPM o 15 PPM máximo.
AMARILLO:
Low pressure switch (LOW) - Con el controlador encendido (ON), saque el sensor de su
posición original e introduscalo en la solución estándar
GRIS: para calibración y cheque la lectura en pantalla.
Bomba de alimentación al sistema (FEED)(*)
- Si hay diferencia entre lo que se lee en pantalla, entonces
NARANJA: presione el botón SET por 3 segundos y vaya al parámetro
Válvula solenoide para el flush de membrana (FLUSH) P6 y selecciones el valor de la solución de referencia con
las teclas UP o DOWN y después presione denuevó SET.
CAFÉ:
Bomba de alta presión del sistema - Introduzca de nuevo el sensor en su conexión original.

ROJO:
Válvula solenoide de la alimentación del sistema

NEGRO:
Alimentación eléctrica 110 V-240 V
(*) Desactivado para los sistemas de ósmosis de la línea IXC

VIOLETA
AZUL NOTA: La alimentación eléctrico del AQT-EC-100 puede
VERDE ser indistintamente a 120 V-220 V /60 Hz y se tiene que
AMARILLO tiener presente que acorde a el voltaje de alimentación
GRIS
seleccionado, será igual el voltaje de salida de envió de
NARANJA
señales. Es decir si alimenta en 220V, la salida de solenoide,
y bobina del contactor será en 220V.
CAFÉ
ROJO
FUSE TYPE: 2 AMPS
NEGRO

Página 6
 AQT-EC-100
CO N T R O L E L E C T R Ó N I CO Instalación

Instalación
1. Seleccione la ubicación y perfore su caja de control para Selección de Programas:
montar el controlador, use 4 tornillos M3 0.5” X 8” para que
esté firme a su caja. Programa #1
- Es utilizado para monitorear y controlar sólo su sistema
2. Ubique la posición de los accesorios eléctricos, perfore
y proceda a montar sus contactores, relevadores térmicos, de ósmosis
switch selector de encendido, focos indicadores, tablillas - Válvula solenoide entrando al sistema de ósmosis inversa
de derivación, switch de baja presión y complete su
cableado eléctrico interconectando el controlador y cable - Bomba de alta presión del sistema de ósmosis inversa
de suministro de corriente. - Válvula solenoide para el fast flush
- Low presión switch en la entrada del sistema de ósmosis
3. Monte su caja de control debidamente cableada en el - Switch de nivel del agua almacén de ósmosis
lugar seleccionado de su equipo de ósmosis y haga llegar
las señales de los componentes eléctricos a la caja de control. - TDS del agua permeada con alarma visual en la pantalla
(Bomba de alta presión, solenoides, switch de baja presión, - Horas de operación
switch de nivel, etc).
Con este programa #1 se muestran activas sólo 2 ventanas
4. Debe tener presente la alimentación eléctrica que desea en la pantalla (LOW) & (FULL).
para bombas, solenoides, bobina del contactor, focos indi-
cadores etc, para permitir adecuadas devivacion de corriente.
Programa #2
- Es utilizado para monitorear y controlar adicionalmente
5. Inserte el sensor de TDS, en una "T" a la salida del sistema al OI, su sistema de bombeo del agua cruda y paro del
en la línea del agua permeada. sistema cuando un filtro o suavizador esta regenerando.

6. Conecte su caja de control a la alimentación eléctrica, y Este programa incluye todos los parámetros mencionados
coloque su switch selector de encendido en “ON” o AUTO. en el programa #1, mas adicionalmente el control de:
- Bomba del agua cruda.
7. Seleccione el programa deseado :
- Bajo nivel del agua cruda.

Programa #1 Con el programa #2, se muestran 4 ventanas activas en la

pantalla: (SW1) (SW2) (LOW) (FULL).
- Usado sólo para automatizar sistema de ósmosis
Como hacer el cambio de programa:
Programa#2 Por default el controlador viene cargado de fabrica con el
- Usado cuando se desea manejar la bomba de entrada programa #1.
del agua cruda en combinación con el sistema de ósmosis
desde el controlador AQT-EC-100. Por default el con- - Inicie con el controlador sin energía y mantenga apretadas
trolador viene cargado con el programa #1. las flechas up y down y en ese momento energize su
controlador, suelte ambas las teclas y se mostrara en
8. Programe los parámetros acorde a sus necesidades. pantalla Programa #1, para cambiar de programa, con la
Son 6 parámetros y algunos los puede desactivar si no tecla flecha arrina (up), cambia a Programa #2.
está usando ciertas funciones como fast flush por ejemplo, - Después apriete la tecla de SET e inmediatamente apaga
poniendo cero en el programa que quiera desactivar. la corriente.
Guarde la información con la tecla SET, cada vez que ingrese
a un nuevo parámetro. Ver página 8. - Encienda de nuevo su controlador para verificar si el
programa ya se quedo cargado en la selección deseada.
9. Su controlador está ahora listo para usarse. - Para cambiar de programa #2 a programa #1, siga los
procedimientos anteriores, sólo seleccione el progra-
ma deseado.

Página 7
AQT-EC-100
Menú de programación de parámetros CO N T R O L E L E C T R Ó N I CO

Menú de programación de parámetros

Para acceder a la programación de parámetros, mantenga P3. PARAMETRO FRECUENCIA FAST FLUSH -
presionada la Tecla SET ( ) por 3 segundos y podrá entrar Este parámetro define el intervalo de frecuencia entre cada fast
a hacer ajustes y activar o desactivar parámetros. flush en horas. Por ejemplo: estando en operación el sistema,
si elige P3 = 2, cada 2 horas se activará el fast flush. La pro-
Para acceder del parámetro P1 al P6, presione esta tecla pa- gramación tiene valor mínimo de 0 y máximo de 12 horas.
ra brincar al siguiente parámetro. Los parámetros que se les
dé un valor de 0, quedaran automáticamente desactivados.

P1. PARAMETRO TIEMPO FAST FLUSH (Opcional) - P4. PARAMETRO FRECUENCIA FAST FLUSH
Le permite seleccionar el tiempo (en segundos) que usted (Sistema en Stand-By) -
desea dure el Fast Flush. Este parámetro estará ligado con Este parámetro define la frecuencia del fast flush cuando
la señal que reciba del switch de alto nivel del tanque de el sistema está en Stand-By (en Horas). Cuando el sistema
agua permeada y envié la instrucción de paro el sistema. está en Stand-By por demasiadas horas porque está lleno el
El valor mínimo es de 15 segundos y máximo de 60 segundos. tanque del permeado y no hubo un consumo de agua por
En la pantalla se mostrará unas gotas cayendo indicando mucho tiempo, entonces el control puede mandar hacer un
Fast Flush. barrido (Fast Flush) estando el sistema en Stand-By. Si sabe
que este no será su caso, desactive el parámetro colocando
Cuando el sistema está habilitado con opción de fast flush, P4 = 0. Su valor mínimo es 0 y el máximo es de 96 horas.
entonces lo ejecutara cada vez que:

a. Arranque su sistema. P5. ALARMA POR ALTOS SOLIDOS DISUELTOS -

Este parámetro activa una alarma por altos sólidos disueltos
b. Antes de parar el sistema por alto nivel en el tanque basado en el valor de TDS en ppm máximo establecido
del agua permeada. Es decir hace un barrido a baja para activar la alarma.
presión (fast flush) también cuando el sistema se apaga
por alto nivel. La alarma activara una señal audible y la pantalla destellará
(parpadea) durante 1 minuto. La alarma será repetida cada
c. Por frecuencia de tiempo en horas que usted seleccione hora hasta que se atienda el problema de origen y se re-
en el parámetro P3. Por ejemplo; Si usted programo stablezcan las condiciones originales. El valor mínimo es de
4 horas en el parámetro P3, cada 4 horas también 0 y máximo de 200 ppm.
activara el fast flush y su duración en segundos será
la que se programó en el parámetro P1 .
Nota: Esta alarma sólo es indicativa y no manda una señal
d. Estando el sistema en stand-by, un fast flush tendrá de paro al sistema.
lugar de acuerdo a la frecuencia en horas programada
en el parámetro P4.
P2. PARAMETRO TIEMPO DE RETARDO - P6. CALIBRACIÓN DE SENSOR DE TDS -
Este parámetro programa un Tiempo de Retardo en estos Este parámetro calibra el sensor de TDS que está en con-
procesos y tiene un valor mínimo de 0 a máximo 20 segundos: tinuo monitoreo de la calidad de agua producto. Se re-
comienda hacer al menos una vez al año un ajuste de
a. Retardo en el arranque del sistema después de haber calibración con una solución estándar de calibración de
recibido una instrucción de paro por alto nivel en el bajo contenido de TDS.
tanque del permeado (Programa 1 & 2)

b. Retardo en el paro del sistema cuando recibe una Después de haber hecho todos los ajustes de parámetros,
señal del switch de baja presión. (Programa 1 & 2) la última ventana en la versión de programación del su
controlador AQT-EC-100 mostrara la memoria de los últimos
c. Retardo en el arranque de la bomba del agua cruda 5 paros (T) que el sistema haya tenido y que switch se
después de haber recibido una señal de bajo nivel activó para provocar el paro. Por ejemplo, puede demo-
en la cisterna. (Programa 2) strar los últimos 5 paros del sistema por la siguientes
causas: (LOW), (FULL), (SW1), (SW2), (LOW) según el programa
Recomendamos desactivar este parámetro P2 colocando que originalmente haya seleccionado.
un valor de 0.

Página 8
 3.875 ”

AQT-EC100
CONTROLLER

AQT-EC-100
CO N T R O L E L E C T R Ó N I CO Dimensiones

Dimensiones

4.669 ”
5.5 ”

3.875 ”
3.526 ”

AQT-EC100
CONTROLLER

VISTA DE FRENTE VISTA TRASERA

1.5”

0.25” 1.25”

4.669 ”

VIOLETA
AZUL
VERDE
AMARILLO
GRIS
NARANJA
CAFÉ
3.526 ” ROJO
NEGRO FUSE TYPE: 2 AMPS

VISTA LATERAL CABLES DE CONEXIÓN

Garantía
Aquatrol garantiza que el controlador AQT-EC-100 estará En el caso de encontrar un problema en componentes que
libre de defectos en lo que a materiales y manufactura se estén aún bajo garantía:
refiere bajo un uso normal de sus condiciones de operación
señalados en el manual de operación por un a garantía - Acuda a reportarlo a su distribuidor inmediatamente sin
limitada para un periodo de 12 meses posterios a la fecha antes tratar de repararlo usted mismo.
de su compra.

Siendo un componente electronico sera detectable un - Proporcione el número de serie de su sistema y su factura
problema de fabrica en cuanto sea instalado y sera re- de compra.
emplazdo por otro controlador nuevo.

Los daños causados por accidentes, incendios, negligencia, - Llene el formulario de preguntas que le proporcionará su
variaciones eléctricas, daños ocasionados por la naturaleza, distribuidor y adjunte fotografías y videos de ser necesario.
instalar en ambientes con exceso de humedad, ó agresivos
causantes de corrosión no son cubiertos por esta garantía.
- Nuestro departamento técnico hará la valoración y
Nuestras obligaciones de otorgar garantía están limitadas autorizará el reemplazo de la pieza si así lo considera.
a reparar o reemplazar el componente defectuoso de su
sistema de ósmosis y no asumimos la responsabilidad - Si se autoriza la garantía del componente, este no tendrá
alguna por daños accidentales y de otras índoles descritos un costo de reposición, sólo el flete corresponiente será
con anterioridad. absorbido por el comprador original.

Página 9
 www.aquatroltech.com

CO N T R O L E L E C T R Ó N I CO

AQUATROL | P.O. Box 2235 Chino Hills, CA 91709 • USA | LIT-AQT-EC-100-MAN-S 07/17/18