003 - IPCR Izaje y Posicionamiento de Casillas-Obradores

Clasificación YPF: No Confidencial #
Identificación de Peligros y Control de Riesgos - Radio de Operatividad

Proceso: Migracion tecnologica CCTT Los Cavaos Equipo Evaluador: Laxague Gaston- Espinosa Sergio.- Lopez Ramiro- Hernandez Daniel- Arroyo N° IPCR: 003
Alejandro Sector: Obras
Actividad: Izaje y posicionamiento de casillas obradores
Lugar de ejecución: Los Cavaos

Debe cumplir c/Res. 51/97? NO SI X (Adjuntar Plan) ART y Fecha presentación: La Segunda 07/09/2021
Fecha confección: 08/2021 Fecha de ejecución: 10/2021

Responsable Servicio de Seguridad: Lopez Ramiro Mat N° 11082 A
Revisión: 0 Cantidad de hojas: 9 Contratista / Contrato N°: I.J.F.Secco 4900082251
La tarea requiere Permiso de Trabajo: SI X NO Otros IPCR involucrados: N° 004,002.
Tarea Simultaneidad Peligros y riesgos Riesgo Inicial Medidas de Control Riesgo Residual
Indique todas las medidas de control, actuales y planificadas, tomando en cuenta los factores de
Nivel de Riesgo
Nivel de Riesgo
Requisito Legal
contribución y escalada
Probabilidad
Probabilidad
Severidad
Severidad
Categoría de
Pasos de la Tarea Tarea simultánea o múltiple Peligro Medidas de mitigación actuales y
pérdidas
Check
Check
Medidas de prevención actuales y planificadas
planificadas para reducir la severidad de
para reducir la probabilidad de ocurrencia
las consecuencias
Previo al inicio del posicionamiento

de los equipos, recorrer las
En caso de accidentes o
intalaciones, con todo el equipo que
emergencias Activar Rol de
intervenga en las maniobras, en
llamadas demanera telefonica
caso de detectar alguna
Posicionamiento de grua Interno 54444. Externo:
CALIDAD Daño a equipos / instalaciones 5 5 25 observacion, se tomaran las 2 2 4
en locacion 2613504444 o via radial por
medidas necesarias, para la
frecuencia General o boton
señalizacion de las mismas Verificar
rojo del equipo. Contar con
la presencia de interferencias
botiquin de primeros auxilios.
aereas o soterradas, con apoyo en
el personal a cargo de la instlacion.
Verificar que se cumplen las

distancias de seguridad con
respecto a la instalacion en
funcionamiento. En caso de no
contar con las distancias minimas,
se solicitara el apoyo de personal
de TCT, para aislar las instalaciones
Interno 54444. Externo:
SEGURIDAD Arco eléctrico 4 4 16 en funcionamiento. En caso de que 2 2 4
2613504444 o via radial por
estas distancias no sean las
adecuadas, no se efectuaran las
tareas. Verificar que en la zona en
donde se realizaran las maniobras
de posicionamiento de los equipos,
no se encuentren conductores
soterrados a escasa profundidad.
Verificar estado del tiempo. En

presencia de fuertes tormentas
electricas, temporales de nieve,
fuertes vientos; se suspenderan las
Clima desfavolarble (nieve, lluvia, Interno 54444. Externo:
SEGURIDAD 4 4 16 actividades en locacion de 2 2 4
vientos, tormentas eléctricas, etc.) 2613504444 o via radial por
trabajo.El trabajador estará
constantemente en observación a
efectos de protección (sistema de
parejas o supervisión)
Verificar que en la zona en donde

se posicionaran los equipos, no se
encuentren conductores electricos En caso de accidentes o
en superficie, ni soterrados a poca emergencias Activar Rol de
profundidad (minimo 60-80 cm)En llamadas demanera telefonica
caso de encontrar conductores Interno 54444. Externo:
SEGURIDAD Electricidad 5 5 25 2 2 4
electricos, con personal electricista 2613504444 o via radial por
a cargo de la instalacion; verificar frecuencia General o boton
ausencia de tension, desvincularlos, rojo del equipo. Contar con
desenergizarlos. Verificar cualquier botiquin de primeros auxilios. .
tipo de interferencia, ya sea aerea
o soterrada.
Verificar que en la zona en donde En caso de accidentes o

se desarrollaran las actividades, no emergencias Activar Rol de
se encuentren elementos que llamadas demanera telefonica
puedan dañar a los operarios. En Interno 54444. Externo:
SEGURIDAD Elementos cortopunzantes 4 4 16 2 2 4
caso de detectarce este tipo de 2613504444 o via radial por
elementos, retirarlos. Verificar el frecuencia General o boton
estado de eslingas metalicas antes rojo del equipo. Contar con
de su uso. botiquin de primeros auxilios.
Mantenerse fuera del radio de giro

de la hidrogrua/grua mientras esta En caso de accidentes o
en movimiento, o con carga emergencias Activar Rol de
suspendida. Contar con señalero llamadas demanera telefonica
identificado por medio de chaleco Interno 54444. Externo:
SEGURIDAD Equipos / objetos en movimiento 4 4 16 2 2 4
reflectivo, para que organice las 2613504444 o via radial por
maniobras. No se realizara ninguna frecuencia General o boton
maniobra, si no se cuenta con un rojo del equipo. Contar con
señalero para guiar los equipos botiquin de primeros auxilios.
pesados.
Verificar previo a la ejecucion de En caso de accidentes o

las taeras, el buen estado de emergencias Activar Rol de
conservacion de las herramientas llamadas demanera telefonica
manuales. Contar con las Interno 54444. Externo:
SEGURIDAD Herramientas de mano 3 3 9 2 2 4
herramientas adecuadas para la 2613504444 o via radial por
tarea que se desarrolla, queda frecuencia General o boton
prohibido el uso de herramientas rojo del equipo. Contar con
de fabricacion casera. botiquin de primeros auxilios.
Cuando las condiciones de

iluminacion no sean adecuadas, por
falta de las mismas, se
suspenderan las actividades, hasta
que se cuente con equipos de
SEGURIDAD Iluminación pobre 3 4 12 iluminacion artificial en la zona de 2 2 4
trabajo. Las actividades
planificadas, son en horario diurno,
a realizarce con luz natural, solo
casos esepcionales, se realizaran
con iluminacion artificial.
No colocar extremidades superiores
ni inferiores, en puntos de pelizco o
SEGURIDAD Puntos de pellizco / atrapamiento 4 4 16 atrapamiento de maquinaria en 2 2 4
movimiento, o entre piezas,
herramientas, etc.
Circular por zonas designadas para

transito vehicular y de peatones En caso de accidentes o
segun corresponda. Identificar emergencias Activar Rol de
salidas de emergencia. Mantener llamadas demanera telefonica
Salidas / áreas de circulación estrechas o zonas de escape, y salidas, sin Interno 54444. Externo:
SEGURIDAD 4 4 16 2 2 4
inadecuadas interferencias que dificulten la 2613504444 o via radial por
evacuacion en casos de frecuencia General o boton
emergencias. Mantener la zona de rojo del equipo. Contar con
trabajo despejada, limpia y botiquin de primeros auxilios.
ordenada.
Previo al ingreso a locacion de

trabajo, verificar que , no se
encuentren camaras de inspeccion En caso de accidentes o
sin sus respectivas tapas, en caso emergencias Activar Rol de
de no contar con tapas, señalizar llamadas demanera telefonica
por medio de conos, cadenas, Interno 54444. Externo:
cintas de peligro . Verificar 2613504444 o via radial por
Superficie con desniveles / a distinto
SEGURIDAD 4 4 16 escaleras o plataformas de acceso, frecuencia General o boton 2 2 4
nivel
estas deben estar en buenas rojo del equipo. Contar con
condiciones de uso, ordenadas, sin botiquin de primeros auxilios.
elementyos que dificulten el En caso de
traslado de personal y limpias. picadura/mordedura conservar
Retirar de estas zonas, todo el insecto/animal.
obstaculo que dificulte el
desplazamiento del personal.
En presencia de superficies
congeladas o con exceso de
humedad, se suspenderan las
actividades, hasta que las mismas
se encuentren en condiciones
normales, y se transitara por
SEGURIDAD Superficies húmedas / congeladas 4 4 16 frecuencia General o boton 2 2 4
sectores alternativos definidos en el
lugar de trabajo, estos se
señalizaran adecuadamente.
En caso de
Nivelar superficie en donde se
picadura/mordedura conservar
acumule agua, con material de
el insecto/animal.
relleno .
En presencia de superficies En caso de accidentes o

resbalosas, ya sea por presencia de emergencias Activar Rol de
hielo, nieve, barro o restos de llamadas demanera telefonica
hidrocarburos, se suspenderan las Interno 54444. Externo:
actividades, hasta que las mismas 2613504444 o via radial por
SEGURIDAD Superficies resbalosas 4 4 16 se encuentren en condiciones frecuencia General o boton 2 2 4
normales. Se definiran en la rojo del equipo. Contar con
locacion de trabajo, zonas botiquin de primeros auxilios.
alternativas para transito peatonal, En caso de
estas se señalizaran picadura/mordedura conservar
adecuadamente. el insecto/animal.
Realizar la medicion de atmosferas

perjudiciales para las personas de
manera permanente. LEL 0%.
OXIGENO: 19,5-23,5.
SULFHIDRICO:0 PPM. MONOXIDO
DE CARBONO: 25 PPM. Contar con
Sustancias, gases, vapores nocivos para equipo multigas certificado y
SEGURIDAD 5 5 25 frecuencia General o boton 2 2 4
la salud analista de gases registrado y
habilitado por YPF. Colocar
arretallamas a todos los equipos
En caso de
que requieran este dispositivo al
ingresar a la CCTT. Mantener areas
el insecto/animal.
despejadas por posible evacuacion
o rescate.
En caso de temperaturas extremas

frio/calor; se tomaran las medidas
necesarias para la correcta
hidratacion del personal, tomar
agua cada 15/30 minutos. Regular
el ritmo de trabajo, este no debe
ser excesivo, debe alternarce con
periodos de descanso/trabajo.
(CALOR)
Proveer a los trabajadores de ropa
aislante seca adecuada para
mantener la temperatura del
cuerpo por encima de los 36°C,si el En caso de accidentes o
trabajo se realiza a temperaturas emergencias Activar Rol de
del aire inferiores a 4°C. Si la ropa llamadas demanera telefonica
de que se dispone no dispensa Interno 54444. Externo:
SEGURIDAD Temperaturas extremas (frío / calor) 4 4 16 2 2 4
protección adecuada para impedir 2613504444 o via radial por
la hipotermia o la congelación, el frecuencia General o boton
trabajo se modificará o suspenderá rojo del equipo. Contar con
hasta que se proporcione ropa botiquin de primeros auxilios.
adecuada o mejoren las
condiciones meteorológicas. El
ritmo de trabajo no debe ser tan
elevado que haga sudar
fuertemente, lo que daría lugar a
que la ropa se humedeciera. Si hay
que hacer un trabajo pesado,
deben establecerse períodos de
descanso en refugios provistos de
calefacción. (FRIO) El
trabajador estará constantemente
en observación.
Para realizar trabajos en altura, los

operarios contaran con arnes de
seguridad, con doble cola de
amarre y amortiguador de caidas.
En todos los trabajos que se
realicen sobre el techo de casillas,
se contaran con estos elementos de
proteccion contra caidas. Sujetar
SEGURIDAD Trabajos en altura 5 5 25 colas de amarre a un punto fijo de 2 2 4
la estructura, en caso de contar con
linea de vida, enganchar las colas
de amarre a este dispositivo.
Todos los accesorios utilizados,
fajas, grilletes, eslingas, deberan
tener sus correspondientes
certificados, y seran revisados
previo al inicio de las actividades.
Tener bandejas contenedoras y kits llamadas demanera telefonica
de contencion de derrames, por Interno 54444. Externo:
AMBIENTE Derrames de hidrocarburos 3 3 9 2 2 4
posibles fallas en los equipos 2613504444 o via radial por
(Gruas, camiones, etc.) frecuencia General o boton
AMBIENTE Derrames de productos químicos 3 3 9 2 2 4
posibles fallas en los equipos 2613504444 o via radial por
Contar con baterias para En caso de accidentes o

clasificacion de residuos, aplicando emergencias Activar Rol de
procedimientos de gestion de llamadas demanera telefonica
residuos del cliente, y propios. Interno 54444. Externo:
AMBIENTE Generación de residuos 3 3 9 2 2 4
Contar con cajones para el 2613504444 o via radial por
almacemamiento de plasticos. frecuencia General o boton
Disponer de los residuos generados rojo del equipo. Contar con
en Repositorio Los Cavaos. botiquin de primeros auxilios.
Evitar la manipulacion manual de

cargas, asistirce de manera mecanica,
si no cuenta con estos equipos, se
debera actuar sobrer las caracteristicas
propias de la carga. El peso de la
carga, debe minimizarce, no exediento
nunca lod 25 kg. (15 kilogramos para
trabajadores jovenes y mujeres, de
esta manera, se reduce el riesgo a un
nivel tolerable.)El ancho de la carga, no
debe superar el ancho de los hombros,
su altura debe ser inferior a 0,60 cm. y
la profundidad, es conveniente que no
supere los 0,50 cm. Evitar el
levantamiento manual de cargas desde En caso de accidentes o
el nivel del suelo, y por sobre la altura emergencias Activar Rol de
de los hombros. Habilitar el espacio llamadas demanera telefonica
suficiente para realizar giros. Los giros, Interno 54444. Externo:
SALUD Manipulación manual de cargas 4 3 12 2 2 4
nunca se realizaran sobre la columna, 2613504444 o via radial por
se deben hacer con las piernas. frecuencia General o boton
Alternar a los operarios que realizan rojo del equipo. Contar con
movimiento maual de cargas, con otros
que tengan tareas mas livianas.
<conocer y aplicar tecnicas de
levantamiento manual de cargas
(Capacitacion en planilla adjunta)
Adoptar posturas adecuadas para cada
aso en particular, teniendo posturas
correctas y optimizando el esfuerzo. Si
la carga es indivisible, y supera los 50
kg, se realizara el movimiento de a dos
personas o mas. Recomendaciones:
Relizar ejercicios fisicos, destinados a
fortalecer el abdomen, piernas,
espalda. Seguir una dieta sana y
equilibrada.
Previo al inicio de actividades, En caso de accidentes o

realizar una revision de la zona de emergencias Activar Rol de
trabajo, verificando la ausencia de llamadas demanera telefonica
animales/insectos; autoctonos o Interno 54444. Externo:
introducidos por el hombre, que 2613504444 o via radial por
Picaduras /Mordeduras de insectos /
SALUD 5 5 25 puedan causar frecuencia General o boton 2 2 4
animales
mordeduras/picaduras perjudiciales rojo del equipo. Contar con
para las personas. En caso de botiquin de primeros auxilios.
detectar insectos como arañas, En caso de
alacranes, etc. se solicitara una picadura/mordedura conservar
desinseccion de la zona de trabajo. el insecto/animal.
Adecuar las posturas de trabajo,
SALUD Posturas 3 3 9 para que las mismas no ocacionen 2 2 4
lesiones o dolores al personal.

Eslingado-deseslingado. SEGURIDAD 4 4 16 actividades en locacion de 2 2 4
Las escalerras solo se utilizaran

para acceder al lugar de trabajo,
esta prohibido el uso de la misma En caso de accidentes o
para ejecutar tareas en altura. Las emergencias Activar Rol de
escaleras deben estar en buen llamadas demanera telefonica
estado de conservacion, estas no Interno 54444. Externo:
SEGURIDAD Escaleras 4 4 16 2 2 4
deben estar pintadas, en caso de 2613504444 o via radial por
contar con alguna escalera pintada, frecuencia General o boton
la misma se retirara de la zona de rojo del equipo. Contar con
trabajos, y se dejara fuera de botiquin de primeros auxilios.
servicio, deviendo ser retirada de la
obra.


herrameintas adecuadas para la 2613504444 o via radial por
Cuando las condiciones de En caso de accidentes o

iluminacion no sean adecuadas, por emergencias Activar Rol de
falta de las mismas, se llamadas demanera telefonica
suspenderan las actividades, hasta Interno 54444. Externo:
que no se cuente con equipos de 2613504444 o via radial por
SEGURIDAD Iluminación pobre 3 4 12 iluminacion artificial en la zona de frecuencia General o boton 2 2 4
trabajo. Las actividades rojo del equipo. Contar con
planificadas, son en horario diurno, botiquin de primeros auxilios.
a realizarce con luz natural, solo En caso de
casos esepcionales, se realizaran picadura/mordedura conservar
con iluminacion artificial. el insecto/animal.
Todo objeto o elemento manipulado En caso de accidentes o

en altura, se sujetara firmemente, emergencias Activar Rol de
en caso de herramientas menores, llamadas demanera telefonica
contar con morrales para Interno 54444. Externo:
herramientas. No se podran 2613504444 o via radial por
Objetos / elementos manipulados en
SEGURIDAD 4 4 16 realizar tareas en simultaneo, frecuencia General o boton 2 2 4
altura
debajo de la zona en donde se rojo del equipo. Contar con
desarrollan actividades en altura. botiquin de primeros auxilios.
Antes de bajar a nivel del suelo, se En caso de
verificara que no han quedado picadura/mordedura conservar
herramientas/objetos sueltos. el insecto/animal.
herramientas, etc.
Verificar que se encuentren

camaras de inspeccion con sus
respectivas tapas, en caso de no
contar con tapas, señalizar por
medio de conos, cadenas, cintas de
peligro . Verificar escaleras o
Superficie con desniveles / a distinto Interno 54444. Externo:
SEGURIDAD 4 4 16 plataformas de acceso, estas deben 2 2 4
nivel 2613504444 o via radial por
estar en buenas condiciones de
uso, ordenadas, sin elementyos
que dificulten el traslado de
personal y limpias. Retirar de estas
zonas, todo obstaculo que dificulte
el desplazamiento del personal.

humedad, se suspenderan las
se encuentren en condiciones
normales, y se transitara por
SEGURIDAD Superficies húmedas / congeladas 4 4 16 frecuencia General o boton 2 2 4
sectores alternativos definidos en el
lugar de trabajo, estos se
señalizaran adecuadamente.
En caso de
Nivelar superficie en donde se
el insecto/animal.
relleno .
En presencia de superficies En caso de accidentes o

resbalosas, ya sea por presencia de emergencias Activar Rol de
hielo, nieve, barro o restos de llamadas demanera telefonica
hidrocarburos, se suspenderan las Interno 54444. Externo:
actividades, hasta que las mismas 2613504444 o via radial por
SEGURIDAD Superficies resbalosas 4 4 16 se encuentren en condiciones frecuencia General o boton 2 2 4
normales. Se definiran en la rojo del equipo. Contar con
locacion de trabajo, zonas botiquin de primeros auxilios.
alternativas para transito peatonal, En caso de
estas se señalizaran picadura/mordedura conservar
adecuadamente. el insecto/animal.

OXIGENO: 19,5-23,5.
SULFHIDRICO:0 PPM. MONOXIDO
DE CARBONO: 25 PPM. Contar con
Sustancias, gases, vapores nocivos para equipo multigas certificado y
SEGURIDAD 5 5 25 frecuencia General o boton 2 2 4
la salud analista de gases registrado y
habilitado por YPF. Colocar
arretallamas a todos los equipos
En caso de
que requieran este dispositivo al
el insecto/animal.
o rescate.

(CALOR)
cuerpo por encima de los 36°C,si el
trabajo se realiza a temperaturas
del aire inferiores a 4°C. Si la ropa
de que se dispone no dispensa
SEGURIDAD Temperaturas extremas (frío / calor) 4 4 16 frecuencia General o boton 2 2 4
protección adecuada para impedir
la hipotermia o la congelación, el
trabajo se modificará o suspenderá
En caso de
hasta que se proporcione ropa
el insecto/animal.
en observación.

amarre y amortiguador de caidas. En caso de accidentes o
En todos los trabajos que se emergencias Activar Rol de
realicen sobre el techo de casillas, llamadas demanera telefonica
se contaran con estos elementos de Interno 54444. Externo:
proteccion contra caidas. Sujetar 2613504444 o via radial por
SEGURIDAD Trabajos en altura 5 5 25 colas de amarre a un punto fijo de frecuencia General o boton 2 2 4
la estructura, en caso de contar con rojo del equipo. Contar con
linea de vida, enganchar las colas botiquin de primeros auxilios.
de amarre a este dispositivo. En caso de
Todos los accesorios utilizados, picadura/mordedura conservar
fajas, grilletes, eslingas, deberan el insecto/animal.
posibleas fallas en los equipos 2613504444 o via radial por
Contar con baterias para emergencias Activar Rol de
clasificacion de residuos, aplicando llamadas demanera telefonica
procedimientos de gestion de Interno 54444. Externo:
residuos del cliente, y propios. 2613504444 o via radial por
Disponer los residuos generados en frecuencia General o boton
Repositorio Los Cavaos. rojo del equipo. Contar con
Todo el personal que ingrese en las

instalaciones donde se ejecuten las En caso de accidentes o
tareas, contara con proteccion emergencias Activar Rol de
auditiva de copa. Esta proteccion llamadas demanera telefonica
debera estar correctamente Interno 54444. Externo:
AMBIENTE Ruidos 3 3 9 2 2 4
colocada, y en buen estado de 2613504444 o via radial por
conservacion. Toda persona que no frecuencia General o boton
cuente con este elemento de rojo del equipo. Contar con
proteccion, sera retirada de las botiquin de primeros auxilios.
instalaciones.

equilibrada.
Se rotara de manera alternada,al llamadas demanera telefonica
personal que ejecute las tareas con Interno 54444. Externo:
SALUD Movimientos repetitivos 3 3 9 2 2 4
mayor esfuerzo, alternando 2613504444 o via radial por
tiempos de trabajo y descanso. frecuencia General o boton
Contar con la difusion de IPCR N°

001 Emergencia covid. Respetar
protocolos vigentes. Mantener el
distanciamiento con otras personas
de 2 metros. En caso de no poder
respetara esta distancia, colocarce
proteccion facial adicional al
tapabocas. Prioriza espacion
abiertos y con buena ventilacion
natural, en casillas, abrir ventanas,
pertas, etc. Lavarce las manos con En caso de accidentes o
frecuencia, usando agua, jabon, emergencias Activar Rol de
desinfectante a base de alcohol. llamadas demanera telefonica
Seguir las instrucciones de Interno 54444. Externo:
vacunacion de las autoridades 2613504444 o via radial por
locales, provinciales y nacionales. frecuencia General o boton
Al estornudar o toser, hacerlo sobre rojo del equipo. Contar con
SALUD Patógenos (Hongos / bacterias / virus) 5 5 25 2 2 4
el pliegue del codo, o en un zona designada para
pañuelo. En caso de presentar aislamiento del personal que
sintomas aosciados a covid 19, dar presenta sintomas. Contar con
aviso al supervisor de obra, y no kit para estas situaciones:
saliar a trabajar, hasta que los Mamelucos descartable,
sintomas hayan desaparecido, y proteccion facial, guantes
tener un test rapido negativo. Uso descartables, antiparras.
de tapabocas de manera obligatoria
y permanente, este debe estar bien
colocado (Boca nariz). en caso de
trabajos con mucho esfuerzo, se
permitira liberar la zona de la nariz
para mejor ventilacion del operario.
Conatr con elementos para realizar
desinfeccion de casillas, baños,
camionetas. Dejar registro de las
mismas.
Previo al inicio de actividades, En caso de accidentes o

realizar una revision de la zona de emergencias Activar Rol de
trabajo, verificando la ausencia de llamadas demanera telefonica
animales/insectos; autoctonos o Interno 54444. Externo:
introducidos por el hombre, que 2613504444 o via radial por
Picaduras /Mordeduras de insectos /
SALUD 5 5 25 puedan causar frecuencia General o boton 2 2 4
animales
mordeduras/picaduras perjudiciales rojo del equipo. Contar con
para las personas. En caso de botiquin de primeros auxilios.
detectar insectos como arañas, En caso de
alacranes, etc. se solicitara una picadura/mordedura conservar
desinseccion de la zona de trabajo. el insecto/animal.
Se tomaran todas las medidas llamadas demanera telefonica
Izaje y posicionamiento necesarias para evitar cualquier Interno 54444. Externo:
CALIDAD Pérdidas económicas 4 4 16 2 2 4
de casillas y obradores tipo perdidas en las instalaciones 2613504444 o via radial por
de Secco y de YPF SA frecuencia General o boton
Se tomaran todas las medidas llamadas demanera telefonica
necesarias para evitar cualquier Interno 54444. Externo:
CALIDAD Daño a equipos / instalaciones 4 4 16 2 2 4
tipo de daños en las instalaciones 2613504444 o via radial por
de Secco y de YPF SA frecuencia General o boton
Verificar que se cumplena las

distancias de seguridad con
respecto a la instalacion en
funcionamiento. En caso de no
contar con las distancias minimas, En caso de accidentes o
se solicitara el apoyo de personal emergencias Activar Rol de
de TCT, para aislara las llamadas demanera telefonica
instalaciones en funcionamiento. En Interno 54444. Externo:
SEGURIDAD Arco eléctrico 4 4 16 2 2 4
caso de que estas distancias no 2613504444 o via radial por
sean las adecuadas, no se frecuencia General o boton
efectuaran las tareas. Verificar que rojo del equipo. Contar con
en la zona en donde se realizaran botiquin de primeros auxilios.
las maniobras de posicionamiento
de los equipos, no se encuentren
conductores soterrados a escasa
profundidad.
Todos los elementos utilizados para

realizar izajes, contaran con sus
respectivos certificados, otorgados
por entes reconocidos por YPF SA.
Mantenerce fuera del radio de giro
y de vuelco de la carga suspendida.
SEGURIDAD Cargas / objetos suspendidos 4 4 16 No pasar por debajo de cargas 2 2 4
suspendidas. No pasar por debajo
del brazo de la grua/hidrogrua,
mientras observemos objetos
suspendidos. Solo se elevaran
cargas, con equipos destinadas
para tal fin.

Verificar que en la zona en donde

se posicionaran los equipos, no se
encuentren conductores electricos
en superficie, ni soterrados a poca
profundidad (minimo 60-80 cm)En
caso de encontrar conductores
SEGURIDAD Electricidad 5 5 25 Interno 54444. Externo: 2 2 4
electricos, con personal electricista
a cargo de la instalacion; verificar
ausencia de tension, desvincularlos,
rojo del equipo.
desenergizarlos. Verificar cualquier
tipo de interferencia, ya sea aerea
o soterrada.
Mantenerse fuera del radio de giro

de hidrogruas/gruas mientras estas
estan en movimiento, o con carga En caso de accidentes o
suspendida. Contar con señalero emergencias Activar Rol de
identificado por medio de chaleco llamadas demanera telefonica
reflectivo, para que organice las Interno 54444. Externo:
SEGURIDAD Equipos / objetos en movimiento 4 4 16 2 2 4
maniobras de los equipos y los 2613504444 o via radial por
ubique en la locacion de trabajo.En frecuencia General o boton
caso de detectar personal ajeno a rojo del equipo. Contar con
la maniobra, se detendra la misma, botiquin de primeros auxilios.
hasta que la persona sea
trasladada a un lugar seguro.

Las escalerras solo se utilizaran

para acceder al lugar de trabajo,
esta prohibido el uso de la misma En caso de accidentes o
para ejecutar tareas en altura. Las emergencias Activar Rol de
escaleras deben estar en buen llamadas demanera telefonica
estado de conservacion, estas no Interno 54444. Externo:
SEGURIDAD Escaleras 4 4 16 2 2 4
deben estar pintadas, en caso de 2613504444 o via radial por
contar con alguna escalera pintada, frecuencia General o boton
la misma se retirara de la zona de rojo del equipo. Contar con
trabajos, y se dejara fuera de botiquin de primeros auxilios.
servicio, deviendo ser retirada de la
obra.

herrameintas adecuadas para la 2613504444 o via radial por
Cuando las condiciones de

iluminacion no sean adecuadas, por
falta de las mismas, se
suspenderan las actividades, hasta
que no se cuente con equipos de
SEGURIDAD Iluminación pobre 3 4 12 iluminacion artificial en la zona de 2 2 4
trabajo. Las actividades
planificadas, son en horario diurno,
a realizarce con luz natural, solo
casos esepcionales, se realizaran
con iluminacion artificial.
Todo objeto o elemento manipulado

en altura, se sujetara firmemente,
en caso de herramientas menores,
contar con morrales para
herramientas. No se podran
Objetos / elementos manipulados en Interno 54444. Externo:
SEGURIDAD 4 4 16 realizar tareas en simultaneo, 2 2 4
altura 2613504444 o via radial por
debajo de la zona en donde se
desarrollan actividades en altura.
Antes de bajar a nivel del suelo, se
verificara que no han quedado
herramientas/objetos sueltos.
herramientas, accesorios, etc.
Circular por zonas designadas para

transito vehicular y de peatones En caso de accidentes o
segun corresponda. Identificar emergencias Activar Rol de
salidas de emergencia. Mantener llamadas demanera telefonica
Salidas / áreas de circulación estrechas o zonas de escape, y salidas, sin Interno 54444. Externo:
inadecuadas interferencias que dificulten la 2613504444 o via radial por
evacuacion en casos de frecuencia General o boton
emergencias. Mantener la zona de rojo del equipo. Contar con
trabajo despejada, limpia y botiquin de primeros auxilios.
ordenada.
Previo al ingreso a locacion de

trabajo, verificar que , no se
encuentren camaras de inspeccion
sin sus respectivas tapas, en caso
de no contar con tapas, señalizar
por medio de conos, cadenas,
cintas de peligro . Verificar
Superficie con desniveles / a distinto Interno 54444. Externo:
SEGURIDAD 4 4 16 escaleras o plataformas de acceso, 2 2 4
nivel 2613504444 o via radial por
estas deben estar en buenas
condiciones de uso, ordenadas, sin
elementyos que dificulten el
traslado de personal y limpias.
Retirar de estas zonas, todo
obstaculo que dificulte el
desplazamiento del personal.
humedad, se suspenderan las En caso de accidentes o
actividades, hasta que las mismas emergencias Activar Rol de
se encuentren en condiciones llamadas demanera telefonica
normales, y se transitara por Interno 54444. Externo:
SEGURIDAD Superficies húmedas / congeladas 4 4 16 2 2 4
sectores alternativos definidos en el 2613504444 o via radial por
lugar de trabajo, estos se frecuencia General o boton
señalizaran adecuadamente. rojo del equipo. Contar con
Nivelar superficie en donde se botiquin de primeros auxilios.
relleno .
resbalosas, ya sea por presencia de
hielo, nieve, barro o restos de
hidrocarburos, se suspenderan las
SEGURIDAD Superficies resbalosas 4 4 16 se encuentren en condiciones 2 2 4
normales. Se definiran en la
locacion de trabajo, zonas
alternativas para transito peatonal,
estas se señalizaran
adecuadamente.

OXIGENO: 19,5-23,5. En caso de accidentes o
SULFHIDRICO:0 PPM. MONOXIDO emergencias Activar Rol de
DE CARBONO: 25 PPM. Contar con llamadas demanera telefonica
Sustancias, gases, vapores nocivos para equipo multigas certificado y Interno 54444. Externo:
la salud analista de gases registrado y 2613504444 o via radial por
habilitado por YPF. Colocar frecuencia General o boton
arretallamas a todos los equipos rojo del equipo. Contar con
que requieran este dispositivo al botiquin de primeros auxilios.
o rescate.

(CALOR)
cuerpo por encima de los 36°C,si el En caso de accidentes o
trabajo se realiza a temperaturas emergencias Activar Rol de
del aire inferiores a 4°C. Si la ropa llamadas demanera telefonica
de que se dispone no dispensa Interno 54444. Externo:
SEGURIDAD Temperaturas extremas (frío / calor) 4 4 16 2 2 4
protección adecuada para impedir 2613504444 o via radial por
la hipotermia o la congelación, el frecuencia General o boton
trabajo se modificará o suspenderá rojo del equipo. Contar con
hasta que se proporcione ropa botiquin de primeros auxilios.
en observación.

amarre y amortiguador de caidas.
En todos los trabajos que se
realicen sobre el techo de casillas,
se contaran con estos elementos de
proteccion contra caidas. Sujetar
SEGURIDAD Trabajos en altura 5 5 25 colas de amarre a un punto fijo de 2 2 4
la estructura, en caso de contar con
linea de vida, enganchar las colas
de amarre a este dispositivo.
Todos los accesorios utilizados,
fajas, grilletes, eslingas, deberan
Contar con baterias para emergencias Activar Rol de
clasificacion de residuos, aplicando llamadas demanera telefonica
procedimientos de gestion de Interno 54444. Externo:
residuos del cliente, y propios. 2613504444 o via radial por
Disponer de los residuos generados frecuencia General o boton
en Repositorio Los Cavaos. rojo del equipo. Contar con
Todo el personal que ingrese en las

instalaciones donde se ejecuten las En caso de accidentes o
tareas, contara con proteccion emergencias Activar Rol de
auditiva de copa. Esta proteccion llamadas demanera telefonica
debera estar correctamente Interno 54444. Externo:
AMBIENTE Ruidos 3 3 9 2 2 4
colocada, y en buen estado de 2613504444 o via radial por
conservacion. Toda persona que no frecuencia General o boton
cuente con este elemento de rojo del equipo. Contar con
proteccion, sera retirada de las botiquin de primeros auxilios.
instalaciones.

equilibrada.
SALUD Fatiga 3 3 9 2 2 4
SALUD Movimientos repetitivos 3 3 9 2 2 4
Contar con la difusion de IPCR N°

001 Emergencia covid. Respetar
protocolos vigentes. Mantener el
distanciamiento con otras personas
de 2 metros. En caso de no poder
respetara esta distancia, colocarce
proteccion facial adicional al
tapabocas. Prioriza espacion
abiertos y con buena ventilacion
natural, en casillas, abrir ventanas,
pertas, etc. Lavarce las manos con En caso de accidentes o
frecuencia, usando agua, jabon, emergencias Activar Rol de
desinfectante a base de alcohol. llamadas demanera telefonica
Seguir las instrucciones de Interno 54444. Externo:
vacunacion de las autoridades 2613504444 o via radial por
locales, provinciales y nacionales. frecuencia General o boton
Al estornudar o toser, hacerlo sobre rojo del equipo. Contar con
SALUD Patógenos (Hongos / bacterias / virus) 5 5 25 2 2 4
el pliegue del codo, o en un zona designada para
pañuelo. En caso de presentar aislamiento del personal que
sintomas aosciados a covid 19, dar presenta sintomas. Contar con
aviso al supervisor de obra, y no kit para estas situaciones:
saliar a trabajar, hasta que los Mamelucos descartable,
sintomas hayan desaparecido, y proteccion facial, guantes
tener un test rapido negativo. Uso descartables, antiparras.
de tapabocas de manera obligatoria
y permanente, este debe estar bien
colocado (Boca nariz). en caso de
trabajos con mucho esfuerzo, se
permitira liberar la zona de la nariz
para mejor ventilacion del operario.
Conatr con elementos para realizar
desinfeccion de casillas, baños,
camionetas. Dejar registro de las
mismas.
Previo al inicio de actividades,
realizar una revision de la zona de
trabajo, verificando la ausencia de
animales/insectos; autoctonos o
introducidos por el hombre, que
Picaduras /Mordeduras de insectos / rojo del equipo. Contar con
SALUD 5 5 25 puedan causar 2 2 4
animales botiquin de primeros auxilios.
mordeduras/picaduras perjudiciales
Capturar o tomar una
para las personas. En caso de
fotografia del aminal/insecto
detectar insectos como arañas,
que provoco la
alacranes, etc. se solicitara una
mordedura/picadura, para una
desinseccion de la zona de trabajo.
identificacion rapida por parte
del servicio medico.
Adecuar las posturas de trabajo,
SALUD Posturas 3 3 9 para que las mismas no ocacionen 2 2 4
lesiones o dolores al personal.
Equipo de Protección Personal / Colectiva: Otros (aclarar)

Casco p/tareas en altura Casco Anteojos Careta esmerilador Protector auditivo Guantes cuero Guantes diélectricos
Antiparras Guantes cuero
Silleta de suspención Cuerda Ropa Ropa p/agua Ropa ignífuga Calzado diélectrico BotasBotas de goma
de Goma Guantes p/químicos
Decartable
Arnés seg. comleto Línea Vida Descensor 8 Equipo autónomo Máscara facial Barbijo
Barbijo Equipo aire cascada
Doble cabo
Escafandra para arenar Polaina Ropa de Soldador Guante de Impacto Guante
Guante
Cirugia
Cirugía Guante de Carnicero
Cabo de Vida Ropa Trabajo
Ropa abrigo completa Rodillera Calzado p/ cocina Otros 1 OtrosOtros
2 2 Otros 3
Otros Traje Bombero
Maquinaria, equipos y/o herramientas a utilizar: Gruas/hidrogruas, fajas, eslingas, grilletes. Herramientas manuales. Escaleras, arnes de seguridad.
Apellido y Nombre Apellido y Nombre RT Espinosa Sergio

Legajo ó DNI DNI 24241256
Validación por
Aprobó por la Contratista
YPF S.A.
Firma y Fecha de Recepción Firma y Fecha
10/9/2021
Instructivo de llenado de Planilla de Identificación de Peligros y Control de Riesgos

Encabezado
Indique claramente en forma detallada, aunque sintética, la tarea o proceso sobre la cual se identificarán los
Tarea / Proceso Evaluado peligros presentes, se evaluarán los riesgos y se estableceran las acciones concretas preventivas, proactivas y/o
correctivas
Lugar de ejecución Indique el lugar de ejecución de la tarea usando la fórmula: Gerencia Regional / Gerencia de Negocio/ Gerencia de
Activo / Zona de producción o planta o yacimiento / Instalación y/o equipo
Fecha confección Fecha en la cual el referente de seguridad e higiene de la contratista confeccionó la planilla
Revisión Número de revisión de la planilla. (Ej. 00, 01, 02…..etc.)
Cantidad de hojas: x de y Cantidad de hojas que integran el documento. (Ej. 1 de 10; 3 de 15……. etc)
Personas que participan de la confección de la planilla de identificación de peligros y control de riesgos. Como
Equipo Evaluador mínimo deberán participar: (1) Una persona que ejecute la tarea, (1) Un Supervisor directo de la contratista que
supervise las tareas a ejecutar y (1) Un Profesional en Seguridad e Higiene con matrícula habilitante.
En este campo se deberá indicar si aplica o no aplica (tachando lo que no corresponda) el cumplimiento de la
Debe cumplir con Res. 51/97? Resolución N° 51/1997 (SRT). En el caso que aplique se deberá adjuntar el Plan de Seguridad, presentado y
aprobado, a la planilla de Identificación de Peligros y Control de Riesgos
ART y Fecha de Presentación Indicar la Aseguradora de Riesgos del Trabajo. En el caso de corresponder en fecha de presentación colocar la fecha
que se aprobó el Plan de Seguridad de la tarea a ejecutar por la ART.
Responsable de Seguridad Nombre y Apellido del profesional Responsable del Servicio de seguridad, higiene y ambiente.
Contratista / Contrato N° Nombre de la empresa contratista de YPF S.A. a cargo de la tarea y de la subcontratistas en caso de existir. Número
de contrato bajo el cual se ejecutan las tareas objeto de la identificación
Identificación de Peligros
Pasos de la actividad Liste todos los pasos asociados con la Actividad a desarrollar en la columna 1 de la planilla de Identificación de
Peligros y Control de Riesgos
Liste todos los pasos asociados con las tareas simultáneas o múltiples a desarrollar en la columna 2 de la planilla de
Simultaneidad Identificación de Peligros y Control de Riesgos. Esto para comparar los riesgos que se generan entra la tarea
principal y las tareas secundarias en el caso de operaciones simultáneas o múltiples.
Peligros
Categoría de pérdidas / En la Columna 3, liste la Categoría de Pérdida que se está considerando: Calidad, Seguridad, Ambiente y/o Salud.
población afectada
Descripción de los peligros y de

sus peores consecuencias si no Para cada paso o tarea, describa los peligros, para ello se usará el listado de peligros definido en la hoja
correspondiente de este documento y sus peores consecuencias en la Columna 4, asumiendo que NO existen
existen medidas de prevención o Medidas de Control de Riesgos (SIN BARRERAS) in situ para la Actividad en cuestión.
mitigación in situ
Riesgo Inicial Riesgo SIN Medidas de Prevención y Mitigación actuales y planificadas in situ.
Evalúe la Probabilidad al peligro Inicial utilizando la tabla de la hoja "Tablas de Evaluación de riesgos" de este
Probabilidad archivo e introduzca los datos correspondientes en la Columna 6.
Evalúe la mayor Severidad del peligro Inicial utilizando la tabla de la hoja "Tablas de Evaluación de riesgos" de este
Severidad archivo e introduzca los datos correspondientes en la Columna 7.
Trace la Probabilidad y la Consecuencia en la Matriz de Evaluación de Riesgos utilizando la tabla de la hoja

Nivel de Riesgo "Tablas de Evaluación de riesgos" de este archivo e introduzca el Nivel de Riesgo Inicial resultante en la Columna
8.
Medidas de Control
Indique todas las medidas de control, actuales y planificadas, tomando en cuenta los factores de contribución y
escalada
Medidas de prevención actuales Considerando cuidadosamente todos los Factores de Contribución y Escalada que aumentan la Probabilidad, liste
y planificadas para reducir la en la Columna 9 todas las Medidas de Prevención, actuales y planificadas, para reducir la Probabilidad. Las medidas
probabilidad de ocurrencia de prevención deben ser claras, concretas y de aplicación efectiva.
Medidas de mitigación actuales Considerando cuidadosamente todos los Factores de Contribución y Escalada que aumentan la Severidad, liste en la
y planificadas para reducir la Columna 11 todas las Medidas de Mitigación, actuales y planificadas, para reducir la severidad de las
severidad de las consecuencias consecuencias. Las medidas de prevención deben ser claras, concretas y de aplicación efectiva.
Riesgo Residual
Con las Medidas de Prevención actuales y planificadas in situ, reevalúe la Probabilidad e introduzca los datos
Probabilidad correspondientes en la Columna 13. Esa es la Probabilidad del Riesgo Residual.
Clasificación YPF: No Confidencial

#
Con las Medidas de Mitigación actuales y planificadas in situ, reevalúe la Severidad e introduzca los datos
Severidad correspondientes en la Columna 14. Esa es la Consecuencia del Riesgo Residual.
Trace la Probabilidad y la Severidad en la Matriz de Evaluación de Riesgos utilizando la tabla de la hoja "Tablas de
Nivel de Riesgo Evaluación de riesgos" de este archivo e introduzca el Nivel de Riesgo Residual resultante en la Columna 15.
Aprobación y Recepción
Apellido y Nombre: Indique claramente el apellido y nombre del Representante Técnico (RT)de la contratista que
ejecuta la tarea
DNI: Indique el documento de identidad (DNI).
Firma y Fecha: Firma del RT y fecha en que se firma el documento.
Aprobación por la contratista Se deberá contar con una copia impresa de la planilla en el lugar de trabajo (en caso de varios frentes deberá haber
una copia en cada frente).
El RT del contrato es responsable de la adopción de las medidas de control, la formación del equipo de trabajo y
la comunicación de los peligros de las tareas, además de tener la responsabilidad de proveer los recursos y
medios necesarios para cumplir con la misma.
Apellido y Nombre: Indique claramente el apellido y nombre del Inspector del Supervisor de la ejecución de la tarea
por parte de YPF.
Recepción por YPF S.A. Legajo o DNI: Indique el legajo o documento de identidad (DNI).
Firma y Fecha de recepción: Firma del Supervisor de la ejecución de la tarea por parte de YPF y fecha de recepción
de la planilla.
Clasificación YPF: No Confidencial

#
Instrucciones para el Uso de la Planilla de Identificación de Peligro
Prevención: Mejorar las Medidas de Prevención reduce la Prob
Procedimientos
Comportamientos
Mejorar las Medidas de Mitigación reduce la Severidad
# Clasificación YPF: No Confidencial

Instrucciones para el Uso de la Planilla de Identificación de Peligros

La Planilla de identificación de peligros y control de riesgos es una herramienta que cuando se utiliza apropiadamente, de
de evaluación de riesgos estándar para la industria.
La Matriz de identificación de peligros y evaluación de riesgos, es una herramienta que proporciona una medida cualitativa
durante una determinada Actividad con Medidas de Control planificadas in situ.
Es una Matriz bimensional con la Probabilidad y Severidad, evaluadas utilizando las tablas de la hoja "Tablas de Evaluación
El llenado de la Planilla de Identificación de Peligros y Control de Riesgos, y la evaluación de la Severidad de un posible eve
pero la evaluación de la Probabilidad puede suponer un reto mayor. Para una determinada Actividad y los riesgos asociad
para determinar la Probabilidad de que ocurra un evento indeseado.
Los niveles de Probabilidad utilizados son necesariamente subjetivos en cierto grado; y evaluar la Probabilidad requiere qu
diferentes criterios ya que el proceso incluye la evaluación cualitativa de varios factores que se explican a continuación:
· Con cuánta frecuencia se realiza la Actividad?,
· Cuántas personas o activos se encontrarán expuestos?,
· Con cuánta frecuencia han ocurrido eventos indeseados en el pasado, tanto en una locación específica como en
· Cuáles son los Factores de Contribución y Escalada presentes?,
· y lo más importante,….. Cuál es la probabilidad de que ocurra un evento indeseado en la locación en el futuro c
Pero si el equipo que realiza el Análisis de los Riesgos no llega a un acuerdo con respecto a la Probabilidad, será necesario
Prevención: Mejorar las Medidas de Prevención reduce la Probab
Técnicas:
Es posible eliminar o sustituir el Riesgo?
Es posible eliminar la Actividad? ……. Es verdaderamente necesaria?
Si la Actividad es necesaria, ……es posible reducir su frecuencia?
Es posible reducir la escala de exposición de nuestros activos al Riesgo? Por ejemplo, número de personas, número
Es posible mejorar el diseño o la ergonomía para eliminar o reducir la exposición de las personas/medio ambiente a
Procedimientos
Se ha definido estándares para tratar el tipo de Riesgo en cuestión?
Se dispone de personal competente in situ?
Se dispone de procedimientos y/o instrucciones in situ?
Sería útil utilizar una lista de verificación?
Comportamientos
Se ha completado las inspecciones sistemáticamente?
Se ha completado las evaluaciones de Actos Inseguros sistemáticamente?
Se ha completado las Observaciones?
Mejorar las Medidas de Mitigación reduce la Severidad

Se dispone in situ de Resguardos de Seguridad, mallas de seguridad, jaulas?
Equipo de Protección Personal (EPP),
Kits para derrames, kits de Primeros Auxilios, estaciones para el lavado de ojos
Se dispone de Planes de respuesta a emergencias actualizados y vigentes? En el lugar, tenemos disponibles los med
ANTES DE INICIAR LA CONFECCIÓN DEL IPCR DEBEMO

1. Visitar siempre el sitio donde se va a desarrollar el trabajo.
2. Observar el lugar: arriba, abajo, delante, atrás, lados, dentro, fuera y considerar, entre otros, los siguientes riesgos poten
A. OBSERVACIÓN AMBIENTAL

Espacio confinado / rampa / altura / andamio.

Exposición a equipo caliente o sustancias peligrosas.
Exposición a fuentes de energía.
Equipo que cae o se mueve.
Circulación de vehículos / equipo pesado.
Piso resbaloso / frágil / irregular.
Elementos extraños en el piso y alrededores.
Temperatura / humedad.
Material particulado / humos / gases / vapores.
Generación de arco por soldadura eléctrica / señalización / barreras.
Clima / viento fuerte / lluvia / tormenta / iluminación.
Rutas alternas de acceso y escape.
Disponibilidad de extintores / duchas y lava-ojos / mantas contrafuego.
B. OBSERVACIÓN DE EQUIPO / HERRAMIENTAS
Están adecuadamente aislados / despresurizados.
Instalación del aislamiento seguro (proceso/eléctrico) de plantas y equipos (tarjetas, candados).
Liberación inesperada y repentina de sustancias peligrosas.
Liberación esperada y repentina de energía al aplicar una fuerza o movimiento.
Manejo de cargas mediante fuerza humana / capacidad para hacerlo.
Las herramientas son apropiadas y adecuadas / están en buenas condiciones.
Utilización de equipo o herramientas rotativas (taladros, guadañadoras, pulidoras).
Correcta selección y uso de EPP / están en buenas condiciones.
C. OBSERVACIÓN DEL PERSONAL
Competencia y/o experiencia en este tipo de actividad.
Tiene conocimiento de las regulaciones y/o procedimientos de trabajo.
Condiciones físicas: cansancio, corpulento, demasiado “débil”, horas extras, etc.
Hidratación, protección solar, descansos, relevos, etc.
Estado emocional: preocupado, demasiado confiado, molesto, estresado, etc.
Tiene los EPP apropiados.
Se dispone de sistemas de comunicación adecuados.
Supervisión y liderazgo apropiados.
D. OBSERVACIÓN DOCUMENTAL
Que documentos (procedimientos, instructivos, normas) le aplican a la tarea a desarrollar?
Existe legislación aplicable? Se cumple?
Existen habilitaciones que deban cumplir los equipos, vehiculos, herramientas, tales como: pértigas, equipo de gammagraf
Existen habilitaciones que deban cumplir los personas que operan equipos, vehiculos, herramientas, tales como: técnico e
Se disponen de todas las habilitaciones y documentos que requieren las normas y procedimientos?


CALIDAD SEGURIDAD
Pérdidas Totales - Suma de costo directo Consecuencias del incidente respecto a la
del incidente, pérdida de beneficio y salud de las personas y estado de
daño a la imagen. instalaciones
No hay lesiones o efectos sobre la salud.

Sin pérdidas o daños
No se requieren primeros auxilios.
Lesión leve (Primeros auxilios):

Atención en lugar de trabajo, no afecta el
Pérdidas o daños menores a 100 KUS$ rendimiento laboral ni causa incapacidad,
bajas o pérdidas de dias.
Accidente con pérdida de días, vuelco

100 KUS$ a 500 KUS$ vehicular o daños entre 100 y 500 K U$S
Lesiones permanentes, más de 30 días de

500 K a 1,000 KUS$ baja o daños valorados entre 500 y 1000
K U$S
Incidente que produzca una fatalidad o

>KU$S1,000
daños superiores a 1000 K U$S

Probabilidad
1
2
3
4
5

MEDIO AMBIENTE SALUD

Consecuencias del incidente sobre el Consecuencias del incidente respecto a la
Medio Ambiente. salud de las personas cuando la MATRIZ DE
afectación no se relaciona con su RIESGO
actividad IPCR
UPSTREAM
Sin daño ambiental. Sin modificaciones

en el medio ambiente. No Sin afectación a la salud de las personas Menores 1
requiere remediación.
Impacto ambiental reportable conforme

a la legislación vigente. Incidente menor: Efectos sobre la salud reversibles
Derrame de HC < 5m3 o de agua de mediante atención en el lugar. Moderadas 2
formación < 10m3
Impacto ambiental reportable conforme

a la legislación vigente. Incidente mayor: Atención de una persona con posibilidad
Derrame de HC > 5m3 o de agua de de sufrir secuelas permanentes por Relevante 3
condición médica inculpable
formación > 10m3
Impacto ambiental fuera de los límites de

Evacuación de una persona con riesgo de
las instalaciones y/o que afecten a
vida por condición médica inculpable
Mayor 4
terceros.
Impacto ambiental grave que requiere

medidas de corrección importantes. Fatalidad ocurrida en el ámbito de la
Afectación de servicio de recurso
empresa asociada a enfermedad Crítica 5
inculpable
ambiental.

Severidad
1
2
3
4
5

Alguna vez ha sucedido Alguna vez a sucedido

Nunca se oyó hablar en Rara vez a ocurrido en en YPF S.A o más de una en la Gerencia Regional
la industria la industria. vez al año en la o más de una vez al año
industria en YPF S.A.
Improbable Poco Probable Probable Posible

1 2 3 4
1 2 3 4
2 4 6 8
3 6 9 12
4 8 12 16
5 10 15 20
PROBABILIDAD


Ha sucedido más de una

vez al año en la
Gerencia Regional
Casi Seguro
5
E
10
V
E
R
15
I
D
20 A
25

Riesgo residual = S x
Tipo
P
Riesgo
R=1
menor
Riesgo
R=2a4
moderado
Riesgo alto /
Riesgo
R=5a9
Relevante
para YPF
Riesgo
R = 10 a 16
urgente
Riesgo
R= 20 a 25
extremo

Actuaciones necesarias
Evaluar la necesidad de medidas correctoras si hay riesgos mayores que contemplar.
Usar sistemas de control y calidad establecidos.
Nivel inferior de autorización: Autoridad de Área Local
Medidas correctoras de prioridad normal
Mantener las medidas implementadas y analizar viabilidad de medidas adicionales de control de bajo costo. Se deben hacer compro
períodicas para asegurar que el riesgo se mantiene.
Nivel inferior de autorización: Autoridad de Área Local
Medidas correctoras de prioridad alta.
Deben ser implementadas antes de la puesta en marcha.

Deberá implementarse previo al inicio del trabajo, una revisión de control de riesgos concreta y efectiva en el lugar de trabaj
Deben evaluarse, registrarse e implantarse, siempre que sea razonablemente posible, las medidas de reducción de riesgo necesarias p
al menos, a niveles moderados.
El riesgo debe ser reevaluado después de aplicar las medidas de prevención y/o mitigación.
Requiere evaluación Barreras adicionales para bajar el nivel de riesgo.
Nivel superior de autorización: Autoridad de Área
Medidas correctoras de prioridad inmediata.
Requiere aplicación de Barreras adicionales para bajar el nivel de riesgo

Deben evaluarse, registrarse e implantarse las medidas de reducción de riesgo necesarias para reducir el riesgo a nivele
inferiores.
Se requiere registro y verificación para asegurar que se resuelven en tiempo y forma adecuadas.
Se requiere autorización indelegable del Gerente de Negocio para continuar con la actividad con este nivel de
Evaluar suspender la actividad si no se toman medidas para rebajar el nivel de riesgo.
Medidas correctoras de aplicación inmediata

Se requiere registro y verificación específicas para asegurar que se resuelven en tiempo y forma adecuadas.
Se requiere la autorización indelegable del Gerente Regional para continuar con la actividad con este nivel de

Cateorías de pérdidas CALIDAD

Pérdidas económicas
CALIDAD Daño a equipos / instalaciones
SEGURIDAD Daño a la imagen
AMBIENTE Otro
SALUD

SEGURIDAD
Arco eléctrico
Almacenamiento / Utilización de productos químicos
Campos electromagnéticos
Cargas / objetos estibados en altura
Cargas / objetos suspendidos
Clima desfavolarble (nieve, lluvia, vientos, tormentas eléctricas, etc.)
Electricidad
Elementos cortopunzantes
Equipos / maquinarias sin protecciones
Equipos / objetos calientes
Equipos / objetos en movimiento
Equipos con dispositivos mecánicos, hidráulicos neumáticos y de vacío
Escaleras
Espacios confinados
Herramientas de mano
Herramientas motorizadas
Iluminación Excesiva (deslumbramiento)
Iluminación pobre
Objetos / elementos manipulados en altura
Partículas / objetos proyectados
Puntos de pellizco / atrapamiento
Radiaciones ionizantes
Radiaciones no ionizantes
Recipientes sometidos a presión
Salidas / áreas de circulación estrechas o inadecuadas
Superficie con desniveles / a distinto nivel
Superficies húmedas / congeladas
Superficies resbalosas
Sustancias, gases, vapores nocivos para la salud
Taludes (desmoronamiento)
Temperaturas extremas (frío / calor)
Trabajos en altura
Vibraciones
Otro

AMBIENTE SALUD
Derrames de hidrocarburos Manipulación manual de cargas
Derrames de agua de producción Fatiga
Derrames de productos químicos Movimientos repetitivos
Emisiones gaseosas Patógenos (Hongos / bacterias / virus)
Generación de residuos Picaduras /Mordeduras de insectos / animales
Quema de vegetación Posturas
Ruidos Stress por contacto
Otro Otro

003 - IPCR Izaje y Posicionamiento de Casillas-Obradores

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

003 - IPCR Izaje y Posicionamiento de Casillas-Obradores

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

003 - IPCR Izaje y Posicionamiento de Casillas-Obradores

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Clasificación YPF: No Confidencial #

Identificación de Peligros y Control de Riesgos - Radio de Operatividad

Lugar de ejecución: Los Cavaos

Fecha confección: 08/2021 Fecha de ejecución: 10/2021

Revisión: 0 Cantidad de hojas: 9 Contratista / Contrato N°: I.J.F.Secco 4900082251

La tarea requiere Permiso de Trabajo: SI X NO Otros IPCR involucrados: N° 004,002.

Previo al inicio del posicionamiento

Verificar que se cumplen las

Verificar estado del tiempo. En

Verificar que en la zona en donde

Verificar que en la zona en donde En caso de accidentes o

Mantenerse fuera del radio de giro

Verificar previo a la ejecucion de En caso de accidentes o

Cuando las condiciones de

Circular por zonas designadas para

Previo al ingreso a locacion de

En presencia de superficies En caso de accidentes o

Realizar la medicion de atmosferas

En caso de temperaturas extremas

Para realizar trabajos en altura, los

Contar con baterias para En caso de accidentes o

Evitar la manipulacion manual de

Previo al inicio de actividades, En caso de accidentes o

Verificar estado del tiempo. En

Las escalerras solo se utilizaran

Verificar que en la zona en donde En caso de accidentes o

Verificar previo a la ejecucion de En caso de accidentes o

Cuando las condiciones de En caso de accidentes o

Todo objeto o elemento manipulado En caso de accidentes o

Verificar que se encuentren

Verificar estado del tiempo. En

En presencia de superficies En caso de accidentes o

Realizar la medicion de atmosferas

En caso de temperaturas extremas

Para realizar trabajos en altura, los

Todo el personal que ingrese en las

Evitar la manipulacion manual de

Contar con la difusion de IPCR N°

Previo al inicio de actividades, En caso de accidentes o

Verificar que se cumplena las

Todos los elementos utilizados para

Verificar estado del tiempo. En

Verificar que en la zona en donde

Mantenerse fuera del radio de giro

Verificar que en la zona en donde En caso de accidentes o

Las escalerras solo se utilizaran

Verificar previo a la ejecucion de En caso de accidentes o

Cuando las condiciones de

Todo objeto o elemento manipulado

Circular por zonas designadas para

Previo al ingreso a locacion de

Realizar la medicion de atmosferas

En caso de temperaturas extremas

Para realizar trabajos en altura, los

Todo el personal que ingrese en las

Evitar la manipulacion manual de

Contar con la difusion de IPCR N°

Equipo de Protección Personal / Colectiva: Otros (aclarar)

Apellido y Nombre Apellido y Nombre RT Espinosa Sergio