LEDVANCE Catálogo - Edición 2022

LEDVANCE.
LAT
LUMINARIAS, COMPONENTES
ELECTRÓNICOS, LÁMPARAS LED
EDICIÓN 2022
Licencia de producto de marca OSRAM
para lámparas en iluminación general
LEDVANCE 1
ARQUITECTURA DE MARCA
EMPRESA:
MARCAS:
PRODUCTOS:
Luminarias LED Lámparas LED

y productos innovadores
CONOZCA SOMOS LÁMPARAS

LEDVANCE LEDVANCE OSRAM
Somos uno de los principales Nuestro nombre combina el origen de la Derivado a un acuerdo con OSRAM,
proveedores de iluminación del mundo compañía con la visión de redefinir el rol LEDVANCE seguirá comercializando la
para profesionales y consumidores de la luz en el mundo. marca OSRAM para la línea de lámparas
finales. tradicionales y LED.
LED hace referencia a la iluminación
LEDVANCE ha surgido del negocio de como nuestro negocio principal y Más información se puede encontrar en
iluminación de OSRAM y ofrece una expresa la creciente importancia de los el sitio:
amplia gama de luminarias LED para productos LED en nuestra compañía. www.ledvance.lat
diversas áreas de aplicación, uno de los
mayores portafolios de lámparas LED ADVANCE representa la ambición
del sector, además de productos para la de nuestra compañía de ser una
iluminación tradicional. fuerza impulsora en la industria de la
iluminación, pero también más allá.
El logotipo LEDVANCE es representado

por un pulso de luz, que ilustra el avance
y dinamismo de la empresa, traemos la
luz a la vida de las personas.
2 LEDVANCE
LEDVANCE:
AVANZANDO CON LA LUZ
EXPERIMENTA
UNA NUEVA
¿BUSCAS ILUMINACIÓN DE CALIDAD?
CÁMBIATE A LEDVANCE.
Como un socio confiable para productos de iluminación general,
LUZ
luchamos contra productos de mala calidad en todo lo que
hacemos. En LEDVANCE, combinamos la iluminación tradicional en
general con tecnologías innovadoras, construimos relaciones
duraderas con los clientes y una fuerte red de distribución de
nuestros productos.
En todo el mundo somos especialistas en iluminación, en nuevas

tecnologías y cambiamos para satisfacer las necesidades del
mercado. Estamos presentes en más de 140 países, atendiendo
demandas específicas y ayudando a clientes con nuestro equipo de
expertos. Nuestra cartera de luminarias cubre todas las
aplicaciones profesionales y residenciales.
PRESENTE EN MÁS DE 140 PAÍSES.
Para concientizar a los consumidores sobre los productos de baja
calidad disponibles en el mercado y posicionar a LEDVANCE como Europa, Estados Unidos y Canadá,
una marca nueva y fuerte, estamos lanzando la campaña “UNA
MALA ILUMINACIÓN ARRUINA TU DÍA”. Asia y Región Pacífica,
La campaña hace alusión a los problemas que los productos de
mala calidad ocasionan en proyectos de iluminación, y sugiere la América Latina, África y Medio Oriente.
marca LEDVANCE, que siempre ofrecerá un producto de calidad,
de fácil instalación y de excelente costo-beneficio. Para atraer la
atención del público, se vale de imágenes fuertes, de excelente
calidad escenográfica, con leve toque de humor.
4 LEDVANCE LEDVANCE 5
ILUMINACIÓN DE UN COMERCIO MODERNO:
ALTOS ESTÁNDARES, DIFERENTES DESAFÍOS
SABIENDO LO QUE IMPORTA…
Los desafíos para planificar la iluminación en espacios comerciales 2. ENCUENTRE SU RECORRIDO 3. ESCAPARATES 5. PRESENTACIÓN ATRACTIVA
son extremadamente diversos, complejos y diferentes en cada
tienda. Detrás de la exitosa iluminación de un comercio hay
conocimientos técnicos y experiencia basada en aplicaciones — La excelente
LEDVANCE lo apoya con asesoramiento a medida y soluciones reproducción de
de iluminación modernas. color (IRC> 90) y la
temperatura de
1. VENTA EFECTIVA color adecuada
otorgan un mejor
efecto destacando
materiales y colores.
— La iluminación de
enfoque a través del
spot proporciona
efectos
extraordinarios.
— Diseño de iluminación variada — Crear transparencia a través de

que diferencie el espacio y guíe a altos niveles de iluminación.
los clientes. — Exhibición con importantes 6. GRANDES AHORROS ENERGÉTICOS
— Iluminación de seguridad para contrastes acentuados con la
casos de emergencia. iluminación. — La tecnología LED moderna, duradera y con un manejo
de luz inteligente (por ejemplo, a través de sensores de
luz y presencia) proporciona alta eficacia energética, bajo
4. ALTO CONFORT VISUAL mantenimiento y bajos costos de operación.
— Evite el deslumbramiento para

clientes y empleados: tomando
en cuenta propiedades anti
deslumbramiento y posicionamiento
correcto de las luminarias.
— Iluminación vertical uniforme para
áreas de estantería.
— Presentación atractiva de productos y marca.

— Adaptación óptima del concepto de iluminación a la mercancía y la
situación de la tienda, a través de combinaciones personalizadas
de iluminación general, de enfoque y efectos.
ÍNDICE
LUMINARIAS LEDVANCE
RESIDENCIAL
RESIDENCIAL
PANAN DISC SINGLE 11
DESKLUM 12
SLIM PLAFON 13
FOCOLUM 14
INSERT SQUARE 15
INSERT ROUND 16
LIVIN 17
SMART+ LIGHTING 18
PROFESIONAL / COMERCIAL
PANEL BACKLIT 21
SPOTLIGHT 22
SPOTLIGHT MODULAR 25
DOWNLIGHT 26
DOWNLIGHT PARA BOTE INTEGRAL 27
DOWNLIGHT COMFORT 28
LINEAR 29
LINEAR PENDANT 30
LOWBAY 31
PENDULUM 32
PENDULUM INDUSTRIAL & RETRO 33
STRING LIGTH 34
TRACKLIGHT 35
TRACKLIGHT ZOOM 38
MULTISPOT 39
EMERGENCY LIGHT 2X1W 41
INDUSTRIAL
HIGHBAY 220 V 44
HIGHBAY PERFORMANCE 45
HIGHBAY PREMIER 46
FLOODLIGHT HIGH WATTAGE 47
FLOODLIGHT HIGH POWER 48
FLOODLIGHT HIGH POWER 1KW / 1.5KW 49
FLOODLIGHT HIGH POWER 1KW DMX 50
DAMP PROOF HOUSING 51
DAMP PROOF LED 52
DAMP PROOF EMERGENCY 53
DAMP PROOF SENSOR 54
WALL PACK 55
EXTERIOR
SPIKE 58
UPLIGHT 59
WALL LIGHT 60
ENDURA 62
FLOODLIGHT LOW WATTAGE 63
FLOODLIGHT SENSOR PERFORMANCE 64
AREALIGHT 65
URBANA 66
ALUMBRADO PÚBLICO
AREALIGHT PHOTOCELL 69
SKY 70
WWW.LEDVANCE.LAT
LEDVANCE® PANAN DISC SINGLE
Luminaria de escritorio que favorecerá al máximo tu rendimiento, concentración y
bienestar regulando la intensidad de la luz con su interruptor táctil. Cuenta con una
batería recargable que garantiza cuatro horas de libertad inalámbrica, además ofrece
conexión directa al puerto USB de la computadora o laptop. Es el compañero ideal en
la oficina en casa o rincón de lectura.
Desk lamp that will maximize your performance, concentration and well-being by regulating the
intensity of the light with its touch switch. It has a rechargeable battery that guarantees four
hours of wireless freedom, also offers direct connection to the USB port of the computer or
laptop. It is the ideal companion in the home office or reading corner.
2
AÑOS DE
GARANTÍA
5V 10% 100%
ATENUABLE
TIEMPO
DE CARGA
BATERÍA 6h
TOUCH COLORES
APLICACIONES / APPLICATIONS
Recámaras Oficinas Salas

Rooms Offices Living rooms
Color de
Potencia Flujo Luminoso Temp. de Color Vida Útil Dimensiones Unidades
Código Ángulo de Apertura IRC Producto
Power Luminous Flux Color Temp. Life Dimensions por Caja
Sku Opening Angle CRI Product
(W) (lm) (K) (h) (mm) Units per box
Color
88393 5 220 105° 3000 > 80 30 000 170 x 350 x 370 Blanco 4
88394 5 220 105° 3000 > 80 30 000 170 x 350 x 370 Gris 4
LEDVANCE® DESKLUM LEDVANCE® SLIM PLAFON
Luminaria de escritorio que se integra perfectamente en cualquier espacio, Luminaria de techo para sobreponer o empotrar tipo plafón, con diseño compacto y
un complemento ideal para realizar actividades de manera más eficiente, marco reducido que emite una luz homogénea a través de su difusor. Disponible en
productiva y cómoda. Su diseño ergonómico permite obtener luz precisa versiones redondo y cuadrado en dos temperaturas de color:
para un tipo de actividad en específico, ajustando el brillo o la temperatura Luz de Día (6500 K) y Luz Cálida (3000 K). De fácil y rápida instalación.
de color de acuerdo a las necesidades mediante su botón táctil.
It is a ceiling luminaire to embed, recessed lighting fixture type. It has an ultrafine design and
Desk lamp that integrates perfectly into any space, an ideal complement to carry reduced frame, which emits homogeneous light through its diffuser. Available in round and
out activities in a more efficient, productive and comfortable way. Its ergonomic square versions, at two color temperatures:
design allows to obtain precise light for a specific type of activity, adjusting the Day Light (6500 K) and Warm Light (3000 K). Quick and easy to install.
brightness or color temperature according to the needs through its touch button.
ø 205 mm ø 238 mm
3
1
A LU
HASTA DISEÑO
COMPACTO
DISTRIBUCIÓN
DE LUZ 2X1
50%
IP 20
ID UNIFORME
100 – 240 V~
Z
L
LUZ CÁ
NE
DE AHORRO
5V
MARCO APLICACIÓN
200 mm 225 mm
UTRA
TEMPERATURA DE ENERGÍA AÑOS DE REDUCIDO DUAL

3 EN 1 GARANTÍA
10% 100%
TOUCH 32 mm
AÑOS DE ATENUABLE
GARANTÍA COLORES LU
Z D E DÍA
15W 24W
APLICACIONES / APPLICATIONS APLICACIONES / APPLICATIONS
Recámaras Oficinas Salas Salas Recámaras Oficinas Cocinas Baños Cuartos de Lavado Cocheras Pasillos Alacenas
Rooms Offices Living rooms Living rooms Rooms Offices Kitchens Bathrooms Laundry rooms Garages Corridors Cupboards
Color de Unidades Color de

Potencia Flujo Luminoso Temp. de Color Vida Útil Dimensiones Potencia Equivalencia Flujo Luminoso Ángulo de Temp. de Color Vida Útil Dimensiones Unidades
Código Ángulo de Apertura IRC Producto por Caja Código IRC Producto
Power Luminous Flux Color Temp. Life Dimensions Power Equivalence Luminous Flux Apertura Color Temp. Life Dimensions por Caja
Sku Opening Angle CRI Product Units per Sku CRI Product
(W) (lm) (K) (h) (mm) (W) CFLI (W) (lm) Opening Angle (K) (h) (mm) Units per box
Color box Color
88444 3 220 90° 2 700 - 6 500 > 80 10 000 286 x 336 x 170 Negro 16 86490 15 2 x 15 1 125 120° 3000 25 000 > 80__ Ø 205 x 32 Blanco 10
88445 3 220 90° 2 700 - 6 500 > 80 10 000 286 x 336 x 170 Blanco 16 86491 15 2 x 15 1 125 120° 3000 25 000 > 80__ 200 x 200 x32 Blanco 10
86492 15 2 x 15 1 125 120° 6500 25 000 > 80__ Ø 205 x 32 Blanco 10
86493 15 2 x 15 1 125 120° 6500 25 000 > 80__ 200 x 200x32 Blanco 10
86494 24 2 x 23 1 800 120° 3000 25 000 > 80__ Ø 238 x 32 Blanco 10
86495 24 2 x 23 1 800 120° 3000 25 000 > 80__ 225 x 225 x 32 Blanco 10
86496 24 2 x 23 1 800 120° 6500 25 000 > 80__ Ø 238 x 32 Blanco 10
86497 24 2 x 23 1 800 120° 6500 25 000 > 80__ 225 x 225 x 32 Blanco 10
* En sustitución de lámparas CFLI compactas / In the replacement of compact CFLI lamps.

LEDVANCE® FOCOLUM LEDVANCE® INSERT SQUARE
Luminaria para empotrar tipo spot. Disponible en version redondo y Luminaria de techo para empotrar con diseño ultra delgado y con una distribución
cuadrado, en temperatura Luz Cálida (3000 K). De fácil y rápida instalación. de luz homogénea. Equipada con LED de alta potencia. Disponible en versión
cuadrado con tres temperaturas de color: Luz Cálida (3000 K), Blanco Frío (4000 K) y
Luminaire to embed, spot type. Available in round and square versions, in Warm Luz de Día (6500 K). Instalación fácil y rápida.
Light temperature: (3000 K). Quick and easy to install.
Indoor lighting with ultra slim design and homogeneous distribution light. Equipped with high power led.
Available in three versions: Warm Light (3000 K), Cool Light (4000 K) and Day Light (6500 K). Easy and
fast installing.
3 3
HASTA 64 mm HASTA DISTRIBUCIÓN 172 mm 225 mm 300 mm
LÁMPARA FLUJO DE LUZ DISEÑO
50%
90% IP 20 IP20
LUMINOSO UNIFORME ULTRA DELGADO
AJUSTABLE
100 – 240 V~ 180°
IDEAL PARA
DE AHORRO
100 – 240 V~
DE AHORRO APLICACIONES
RESIDENCIALES DE ENERGÍA AÑOS DE
56 mm
DE ENERGÍA AÑOS DE
GARANTÍA
GARANTÍA
23 mm
12W 18W 24W
90 mm
Salas Recámaras Oficinas Pasillos Establecimientos
Living rooms Rooms Offices Corridors Shops

Flujo Luminoso Unidades

Potencia Equivalencia Ángulo de Temp. de Color Vida Útil Dimensiones
Código Luminous IRC Color de Producto por Caja
Power Equivalence Apertura Color Temp. Life Dimensions
Sku Flux CRI Product Color Units per
(W) CFLI (W) Opening Angle (K) (h) (mm)
Equivalencia (lm) box
Potencia Flujo Luminoso Ángulo de Temp. de Color Vida Útil Dimensiones Color de Unidades
Código Equivalence IRC
Power Luminous Flux Apertura Color Temp. Life Dimensions Producto por Caja
Sku Halógeno CRI 86442 12 2 x 13 950 120° 3000 25 000 >80 172 x 172 x 23 Blanco 10
(W) (lm) Opening Angle (K) (h) (mm) Product Color Units per box
(W)
86443 12 2 x 13 950 120° 4000 25 000 >80 172 x 172 x 23 Blanco 10
86435 3.3 35 270 36° 3 000 25 000 > 80 Ø 90 x 56 Blanco 6 86444 12 2 x 13 950 120° 6500 25 000 >80 172 x 172 x 23 Blanco 10
86436 4.5 50 450 42º 3 000 25 000 > 80 90 x 90 x 56 Blanco 6 86448 18 2 x 15 1 500 120° 3000 25 000 >80 225 x 225 x 23 Blanco 10
86437 4.5 50 450 42º 3 000 25 000 > 80 Ø 90 x 56 Blanco 6 86449 18 2 x 15 1 500 120° 4000 25 000 >80 225 x 225 x 23 Blanco 10
86450 18 2 x 15 1 500 120° 6500 25 000 >80 225 x 225 x 23 Blanco 10
86456 24 2 x 23 2 200 120° 6500 25 000 >80 300 x 300 x 23 Blanco 10
* En sustitución de lámparas halógenas convencionales / In replacement of conventional halogen lamps. * En sustitución de lámparas CFLI compactas / In the replacement of compact CFLI lamps.
Luminarias / Luminaires LEDVANCE | LEDVANCE® LIVIN
LEDVANCE® INSERT ROUND LEDVANCE® LIVIN

Luminaria de techo para empotrar con diseño ultra delgado y con una distribución de luz Luminaria de techo para sobreponer con diseño lineal y moderno. Está
homogénea. Equipada con LED de alta potencia. Disponible en versión redondo con tres equipada con LED de alta potencia con luz blanca, que ilumina el ambiente
temperaturas de color: Luz Cálida (3000 K), Blanco Frío (4000 K) y Luz de Día (6500 K). de manera uniforme. Instalación fácil y rápida. Disponible en versiones corta
Instalación fácil y rápida. y larga.
Indoor lighting with ultra slim design and homogeneous distribution light. Equipped with high power led. Indoor lighting with a linear and modern design. Equipped with high power led
Available in three versions: Warm Light (3000 K), Cool Light (4000 K) and Day Light (6 500 K). Easy and with day ligth, it lights up uniformly the environment. Easy and fast installing.
fast installing.
3
HASTA DISTRIBUCIÓN
DE LUZ DISEÑO
ø 170 mm ø 225 mm ø 300 mm 1 200 mm
50%
IP20
3
UNIFORME ULTRA DELGADO
135mm
DE AHORRO
100 – 240 V~ HASTA
ALTA
EFICACIA
DISEÑO
50%
GARANTÍA
DE AHORRO
100 – 240 V~ IP20 ULTRA DELGADO
23 mm 12W 18W 24W GARANTÍA 32W

600 mm
135 mm
46 mm 16W

Sku Flux CRI Product Color Units per Oficinas Cocinas Cuartos de Lavado Cocheras Pasillos Alacenas
(lm) box Offices Kitchens Laundry Rooms Garages Corridors Cupboards
86445 12 2 x 13 950 120° 3000 25 000 >80 Ø 170 x 23 Blanco 10

86446 12 2 x 13 950 120° 4000 25 000 >80 Ø 170 x 23 Blanco 10
Potencia Equivalencia Flujo Luminoso Ángulo de Temp. de Color Vida Útil Dimensiones Unidades
86447 12 2 x 13 950 120° 6500 25 000 >80 Ø 170 x 23 Blanco 10 Código Power Equivalence Luminous Flux Apertura Color Temp. IRC Life Dimensions Color de Producto por Caja
Sku CRI Product Color
86451 18 2 x 15 1 500 120° 3000 25 000 >80 Ø 225 x 23 Blanco 10 (W) Fluor. (W) (lm) Opening Angle (K) (h) (mm) Units per box
86452 18 2 x 15 1 500 120° 4000 25 000 >80 Ø 225 x 23 Blanco 10 83194 16 2 x 17 T8 1 400 110° 5000 >80 30 000 600 x 135 x46 Blanco 10
86453 18 2 x 15 1 500 120° 6500 25 000 >80 Ø 225 x 23 Blanco 10 83195 32 2 x 32 T8 3 000 110° 5000 >80 30 000 1200 x 135 x46 Blanco 8
86458 24 2 x 23 2 200 120° 4000 25 000 >80 Ø 300 x 23 Blanco 10
86459 24 2 x 23 2 200 120° 6500 25 000 >80 Ø 300 x 23 Blanco 10
* En sustitución de lámparas CFLI compactas / In the replacement of compact CFLI lamps. * En sustitución de lámparas fluorescentes tubulares / In the replacement of tubular fluorescent lamps.
LEDVANCE® SMART+ LIGHTING
Con la tecnología SMART+ de LEDVANCE, podrás transformar tu hogar
en un mundo de experiencias creativas y dinámicas, creando escenas,
grupos y programaciones acogedoras y versátiles.
With LEDVANCE‘s SMART+ technology, you can transform your home into a
world of creative and dynamic experiences, creating welcoming and versatile
scenes, groups and schedules. DOWNLIGHT CEILING TIRA LED
88744 88745 88746
2
AÑOS DE
GARANTÍA
100 – 240 V~ IP 20 ATENUABLE
ø 165 mm ø 280 mm 2000 mm
88744 88745 88746

DISPONIBLE EN
Salas Recámaras Comedor Cocina Establecimientos Bar Centros de entretenimiento

Living rooms Rooms Dining room Corridors Shops Bar Centers of entertainment
COMPATIBLE CON:
Assistant

Sku Flux CRI Product Color Units per
(lm) box
88744 15 2 x 15 1 200 110° RGBW 15 000 >80 Ø 165 x 48 Blanco 12
88745 22 2 x 23 1 800 110° RGBW 15 000 >80 Ø 280 x 55 Blanco 10
88746 4.25 W/m NA 380 lm/m 120° RGBW 15 000 >80 2000 x 20 x 2.8 Blanco 12
* En sustitución de lámparas CFLI compactas / In the replacement of compact CFLI lamps.

PROFESIONAL /
COMERCIAL LEDVANCE® PANEL BACKLIT
LEDVANCE PANEL cuenta con un nuevo diseño implementando tecnología Backlit lo
que permite una mejor distribución de luz sin percibir los puntos de luz en el difusor, está
fabricado en cuerpo de aluminio y cuenta con alta eficacia de hasta 110 lm/W, disponible en
3 versiones: 60X60 cm, 30x120 cm (36W) y 60x120 cm (54W).
LEDVANCE PANEL has a new design implementing Backlit technology which allows a better
light distribution without perceiving the light spots in the diffuser, it is made of aluminum body and
has high efficiency of up to 110 lm/W, available in 3 versions : 60X60 cm, 30x120 cm (36W) and
60x120 cm (54W).
601 mm 1 195 mm
601 mm
295 mm
5
SIN CORTES DRIVER DISTRIBUCIÓN
HASTA DIAGONALES EXTERNO DE LUZ
30% 100-277~V IP 40 UNIFORME
DE AHORRO
DE ENERGÍA AÑOS DE 1 213 mm
GARANTÍA
604 mm
mm
35mm
35
Establecimientos Hospitales Oficinas Pasillos

Shops Hospitals Offices Corridors
Potencia Equivalencia Flujo Luminoso Ángulo de Temp. de Color Vida Útil Dimensiones Color de Unidades
Código Luminous Apertura IRC Producto por Caja
Power Equivalence Color Temp. Life Dimensions
Sku Flux Opening CRI Product Units per
(W) Fluor. (W) (K) (h) (mm)
(lm) Angle Color box
86840 36 3 x 14W T5 o 2 x 32W T8 4 000 110° 3000 50 000 >80 601 x 601 x 36 Blanco 5
80529 36 2 x 28W T5 o 2 x 32W T8 4 000 120° 3000 50 000 >80 295 x 1195 x35 Blanco 5
80549 Marco para sobreponer Panel 621 x 621 x 72.4
80551 Marco para sobreponer Panel 1213 x 313 x 72.4
Accesorios* 80552 Marco para sobreponer Panel 621 x 1221 x 72.4

Accesories*
80553 Kit de Suspensión
86852 Clips de Montaje
* Se venden por separado

* En sustitución de lámparas fluorescentes tubulares / In replacement of tubular fluorescent lamps.
WWW.LEDVANCE.LAT
LEDVANCE® SPOTLIGHT LEDVANCE® SPOTLIGHT MODULAR
Luminaria de techo para empotrar tipo spot, utilizada para destacar objetos
o ambientes. Lámpara ajustable con recubrimiento antirreflejante, ideal para ,
iluminación decorativa en establecimientos, oficinas, centros comerciales y
hoteles. Acabado en blanco mate.
Ceiling luminaire to embed, spot type. It is used to highlight objects or environments.

Adjustable lamp with anti-glare coating. It is ideal for decorative lighting in shops,
offices, shopping centers. In matt white.
90 mm
50 mm
3
RECUBRIMIENTO LÁMPARA 50 m m
47 mm
DRIVER
HASTA ANTIREFLEJANTE
3
AJUSTABLE LED COB PLUG & PLAY
90% 100 – 240 V~ IP 20 HASTA
DRIVER
EXTERNO
DE AHORRO
80%
81 mm
DE ENERGÍA AÑOS DE 100-277 V~
61 mm
GARANTÍA DE AHORRO
DE ENERGÍA AÑOS DE ATENUABLE
GARANTÍA
13 W 18 W
Bar/
Oficinas Establecimientos Restaurantes Hoteles Museos/Galerías
Offices Shops Restaurants Hotels Museums/Galleries
Bar/
Oficinas Establecimientos Restaurantes Hoteles Museos/Galerías
Offices Shops Restaurants Hotels Museums/Galleries
Equivalencia Unidades
Potencia Flujo Luminoso Ángulo de Temp. de Color Vida Útil Dimensiones
Código Equivalence IRC Color de Producto por Caja
Power Luminous Flux Apertura Color Temp. Life Dimensions
Sku Halógena CRI Product Color Units per
(W) (lm) Opening Angle (K) (h) (mm)
(W) box
Equivalencia Unidades
Potencia Flujo Luminoso Ángulo de Temp. de Color Vida Útil Dimensiones
82876 10 75 800 36° 3000 >80 30 000 Ø 90 x 47 Blanco 20 Código Equivalence IRC Color de Producto por Caja
Power Luminous Flux Apertura Color Temp. Life Dimensions
Sku Halógena CRI Product Color Units per
85271 10 75 800 36° 6500 >80 30 000 Ø 90 x 47 Blanco 20 (W) (lm) Opening Angle (K) (h) (mm)
(W) box
80697 13 1 X 90 1 105 36° 3000 >80 50 000 Ø50 x 61 Negro 20

80698 13 1 X 90 1 210 36° 4000 >80 50 000 Ø50 x 61 Negro 20
80699 18 1 X 150 1 700 36° 3000 >80 50 000 Ø50 x 81 Negro 20
80700 18 1 X 150 1 800 36° 4000 >80 50 000 Ø50 x 81 Negro 20
* En sustitución de lámparas halógenas convencionales / In replacement of conventional halogen lamps. *En sustitución de lámparas halógenas convencionales / In replacement of conventinal halogen.
LEDVANCE SPOTLIGHT MODULAR ACCESORIOS LEDVANCE SPOTLIGHT MODULAR ACCESORIOS
Unidades
Unidades
Material
Material Peso
Peso Dimensiones
Código Versión Tamaño de Color de
Color de Producto
Producto por Caja
por Caja
Weight
Weight Dimensions
Sku corte (g) Pr
Product Color Units per
(g) (mm) box
box
80701 DEEP TRIM Ø80 Aluminio 75 Ø85 x 46.8 Blanco 20
80702 OVAL HOLE TRIM Ø80 Aluminio 110 Ø85 x 34.5 Blanco 20
80703 CIRCULAR HOLE TRIM Ø80 Aluminio 110 Ø85 x 34.5 Blanco 20
80704 TILT TRIM Ø80 Aluminio 70 Ø90 x 24.8 Blanco 20 DEEP TRIM Ø80 DEEP TRIM Ø95 OVAL HOLE TRIM Ø80
80705 DEEP TRIM Ø95 Aluminio 90 Ø100 x 45.8 Blanco 20
80706 ASYMMETRICAL TRIM Ø95 Aluminio 95 Ø100 x 64 Blanco 20
80707 TILT TRIM Ø95 Aluminio 105 Ø110 x 32 Blanco 20
80708 SQUARE DEEP TRIM Ø95 Aluminio 115 Ø100 x 50 Blanco 20
80709 SQUARE TILT TRIM Ø95 Aluminio 160 Ø110 x 35 Blanco 20
DEEP TRIM Ø80 DEEP TRIM Ø95 OVAL HOLE TRIM Ø80
CIRCULAR HOLE TRIM Ø80 TILT TRIM Ø80 TILT TRIM Ø95
CIRCULAR HOLE TRIM Ø80 TILT TRIM Ø80 TILT TRIM Ø95
ASYMMETRICAL TRIM Ø95 SQUARE DEEP TRIM Ø95 SQUARE TILT TRIM Ø95
ASYMMETRICAL TRIM Ø95 SQUARE DEEP TRIM Ø95 SQUARE TILT TRIM Ø95
LEDVANCE® DOWNLIGHT LEDVANCE® DOWNLIGHT
Luminaria de techo para empotrar, ideal para ambientes profesionales.
PARA BOTE INTEGRAL
Acabado en aluminio blanco mate.
Ceiling luminaire to embed. It is ideal for professional environments. Finished in matt white
Luminaria con controlador integrado para su aplicación en bote integral de 8 cm y 12 cm.
aluminum. Con construcción en aluminio y difusor en policarbonato lo que permite una distribución
uniforme de luz. Disponible en 3 temperaturas 3 000 K / 4 000 K / 6 500 K y además una
versión atenuable.
Luminaire with integrated controller for application in 8 cm and 12 cm integral boat. With construction
in aluminum and diffuser in polycarbonate that allows a uniform distribution of light. Available in 3
temperatures 3 000 K / 4 000 K / 6 500 K and also an dimmable version.
3
ø 160 mm
ø 160 mm
ø 215 mm
DIFUSOR DE
HASTA ALTA CALIDAD
60% 100 - 240 V~ 100 - 277 V~
3
DE AHORRO
DE ENERGÍA AÑOS DE 159.4mm
GARANTÍA HASTA
159.4mm
60% IP 20 100 – 277 V~ 120 V~
DE AHORRO
52 mm
61 mm
60 mm
DRIVER
PLUG & PLAY
CLIPS
CUBIERTOS DE DE ENERGÍA AÑOS DE
ATENUABLE
A FASE 62.9mm 62mm
GOMA GARANTÍA
14W 14W 25W • 35W Ø104.0mm Ø164.20mm

5W 9W
Ambientes
Oficinas residenciales Establecimientos Hoteles Museos/Galerías Sala de juntas Pasillos
Residential Shops Hotels Museums/Galleries Meeting rooms Corridors Ambientes Establecimientos
Offices Oficinas Pasillos Sala de juntas
environments residenciales Shops
Residential Offices Corridors Meeting rooms
environments
Potencia Equivalencia Flujo Luminoso Ángulo de Temp. de Color Vida Útil Dimensiones Unidades
Código IRC Color de Producto
Power Equivalence Luminous Flux Apertura Color Temp. Life Dimensions por Caja
Sku CRI Product Color
(W) CFL (W) (lm) Opening Angle (K) (h) (mm) Units per box Flujo Luminoso Unidades
Código Potencia Equivalencia Luminous Ángulo de Temp. de Color Vida Útil IRC Dimensiones Color de Producto por Caja
82878 14 2 x 18 1 200 95° 3 000 >80 30 000 Ø 160 x 60 Blanco 18 Sku Flux CRI Product Color Units per
(lm) box
86708 14 2 x 18 1 200 95° 6 500 >80 30 000 Ø 160 x 52 Blanco 8
86709 25 2 x 32 2 200 100° 3 000 >80 30 000 Ø 215 x 61 Blanco 8 80304 5 1 x 13 400 110° 6500 30 000 >80 Ø104x629 Blanco 12
86710 25 2 x 32 2 200 100° 6 500 >80 30 000 Ø 215 x 61 Blanco 8 80305 9 2 x 13 720 110° 3000 30 000 >80 Ø164.2x620 Blanco 12
86711 35 2 x 42 3 300 100° 4 000 >80 30 000 Ø 215 x 61 Blanco 8 80306 9 2 x 13 720 110° 4000 30 000 >80 Ø164.2x620 Blanco 12
80307 9 2 x 13 720 110° 6500 30 000 >80 Ø164.2x620 Blanco 12
80310 5 1 x 13 400 110° 6500 30 000 >80 Ø104x629 Blanco 12
80313 9 2 x 13 720 110° 6500 30 000 >80 Ø164.2x620 Blanco 12
* En sustitución de lámparas fluorescentes compactas no integradas / In the replacement of non-integrated compact fluorescent lamps. * En sustitución de lámparas CFLI compactas / In the replacement of compact CFLI lamps.
Luminarias / Luminaires LEDVANCE | LEDVANCE® DOWNLIGHT COMFORT
LEDVANCE® DOWNLIGHT LEDVANCE® LINEAR

COMFORT Luminaria de techo para sobreponer con diseño lineal y moderno. Equipada con
LED de alta potencia, que ilumina el ambiente de manera uniforme. Disponible en
Luminaria de techo para empotrar con 3 temperaturas de color en el mismo temperaturas de color: Luz Cálida (3000 K), Blanco Frío (4000 K) y Luz de Día
producto: 3000 K, 4000 K y 5700 K. Diponible en dos potencias con recubrimiento (6500 K).
antideslumbrante (UGR <22).
Indoor lighting with a linear and modern design. Equipped with high power led with day
ligth and cool light, it lights up uniformly the environment. Easy and fast installing. Available in
Ceiling luminaire to embed with 3 color temperatures in the same product: 3000 K,
versions: Warm Light (3000 K), Cool Light (4000 K) and Day Light (6500 K).
4000 K and 5700 K. Available in two versions with anti-glare coating (UGR <22).
107 mm 173 mm
573 mm
145 mm
5 3 228 mm
36 mm
DIFUSOR DE CLIPS RECUBRIMIENTO
3
HASTA ALTA CALIDAD CUBIERTOS DE
ANTIREFLEJANTE
50% 100 – 277 V~ IP54

GOMA HASTA DISTRIBUCIÓN
DE LUZ
DE AHORRO
DE ENERGÍA AÑOS DE TEMPERATURAS
50% 100 – 240 V~
UNIFORME
INTERCONECTABLE
IP 20 8W
DE AHORRO HASTA 10
GARANTÍA EN 1
DE ENERGÍA AÑOS DE LUMINARIAS
GARANTÍA
82 mm
98 mm
1 173 mm
36 mm
13W 20W 14W • 20W
Ambientes Establecimientos
Oficinas residenciales Hoteles Museos Sala de juntas Pasillos
Offices Residential Shops Hotels Museums Meeting rooms Corridors
Oficinas Establecimientos Cocheras Pasillos Mobiliarios
environments
Offices Shops Garages Corridors Forniture
Unidades Potencia Equivalencia Flujo Luminoso Ángulo de Temp. de Color Vida Útil Dimensiones Unidades por
Potencia Equivalencia Flujo Luminoso Ángulo de Temp. de Color Vida Útil Dimensiones Código IRC Color de Producto
Código IRC Color de Producto por Caja Power Equivalence Luminous Flux Apertura Color Temp. Life Dimensions Caja
Power Equivalence Luminous Flux Apertura Color Temp. Life Dimensions Sku CRI Product Color
Sku CRI Product Color Units per (W) Fluor. (W) (lm) Opening Angle (K) (h) (mm) Units per box
(W) CFLI (W) (lm) Opening Angle (K) (h) (mm) box
86510 8 1 x 17 T8 800 100° 3000 >80 30 000 573 x 28 x 36 Blanco 15
(3000 K) 1 030 3000
86814 13 2 x 18 (4000 K) 1 210 60° 4000 >80 50 000 Ø 145 x 82 Blanco 8 86398 8 1 x 17 T8 800 100° 4000 >80 30 000 573 x 28 x 36 Blanco 15
(5700 K) 1 110 5700 86399 8 1 x 17 T8 800 100° 6500 >80 30 000 573 x 28 x 36 Blanco 15
(3000 K) 1 720 3000 86512 14 1 x 25 T8 1 400 100° 3000 >80 30 000 1173 x 28 x36 Blanco 15
86816 20 2 x 23 (4000 K) 1 930 60° 4000 >80 50 000 Ø 228 x 98 Blanco 8
(5700 K) 1 810 5700 86400 14 1 x 25 T8 1 400 100° 4000 >80 30 000 1173 x 28 x36 Blanco 15
86401 14 1 x 25 T8 1 400 100° 6500 >80 30 000 1173 x 28 x36 Blanco 15
86514 20 1 x 32 T8 2 000 100° 3000 >80 30 000 1173 x 28 x36 Blanco 15
86402 20 1 x 32 T8 2 000 100° 4000 >80 30 000 1173 x 28 x36 Blanco 15
86403 20 1 x 32 T8 2 000 100° 6500 >80 30 000 1173 x 28 x36 Blanco 15
* En sustitución de lámparas CFLI compactas / In the replacement of compact CFLI lamps. * En sustitución de lámparas fluorescentes tubulares / In replacement of tubular fluorescent lamps.
Luminarias / Luminaires LEDVANCE | LEDVANCE® DOWNLIGHT COMFORT
LEDVANCE® LINEAR PENDANT LEDVANCE® LOWBAY

Luminaria de techo para suspender, ahora con mayor eficacia que le garantiza Luminaria con diseño ligero y compacto que se puede integrar en cualquier
la mejor iluminación para espacios comerciales y corporativos, luzca un espacio proporcionando una apariencia más discreta y estética. Su alta
ambiente elegante y sofisticado gracias a su iluminación directa e indirecta la eficacia de 135 lm/W permite reducir el consumo de energía hasta un 60% en
cual a su vez ayuda a mitigar el efecto caverna. comparación con tecnología tradicional. Cuenta con protocolo de atenuación
que permitirá integrarla a un sistema de control alámbrico o inalámbrico de
Ceiling luminaire to suspend, now with greater efficiency that guarantees the best lighting acuerdo a la preferencia del cliente.
for commercial and corporate spaces, looks elegant and sophisticated thanks to its
direct and indirect lighting which in turn helps to mitigate the cavern effect. Light and compact design luminaire, can be integrated into any space providing a
more discreet and aesthetic appearance. Its high efficiency of 135 lm/W allows energy
consumption to be reduced by up to 60% compared to traditional technology. It has
an attenuation protocol that will allow it to be integrated into a wired or wireless control
system according to the customer‘s preference.
HASTA
40%
DE AHORRO 5 100 – 277 V~ IP20 IK06
65 mm
DE ENERGÍA AÑOS DE LUZ DIRECTA

GARANTÍA E INDIRECTA
1 024 mm 72 mm
HASTA
50%
DE AHORRO
DE ENERGÍA
5
AÑOS DE
GARANTÍA
100 – 277 V~ IP 44 IK06 1 10V
ATENUABLE
Salas Oficinas Establecimientos Hoteles Restaurantes

Living rooms Offices Shops Hotels Restaurants
Unidades
Potencia Equivalencia Flujo Luminoso Ángulo de Temp. de Color Vida Útil Dimensiones Color de
Código IRC por Caja Pasillos Bodegas
Power Equivalence Luminous Flux Apertura Color Temp. Life Dimensions Producto Supermercados Establecimientos
Sku CRI Units per Supermarket Shops Corridors Wineries
(W) Fluor. (W) (lm) Opening Angle (K) (h) (mm) Product Color box
2 x 28W T5
80179 36 o 3 300 110° 4000 >80 50 000 1024 x 72 x 65 Blanco 6
2 x 32W T8 Potencia Equivalencia Flujo Luminoso Ángulo de Temp. de Color Vida Útil Dimensiones Color de Produc- Unidades por
Código IRC
Power Equivalence Luminous Flux Apertura Color Temp. Life Dimensions to Caja
Sku CRI
(W) Fluor. T5 (W) (lm) Opening Angle (K) (h) (mm) Product Color Units per box
80153 50 2 x 54 6 750 90° 5000 >80 50 000 269 x 128 x 60 Gris 10

80154 100 4 x 54 13 500 90° 5000 >80 50 000 526 x 128 x 60 Gris 6
* En sustitución de lámparas fluorescentes tubulares / In replacement of tubular fluorescent lamps. * En sustitución de lámparas fluorescentes tubulares / In replacement of tubular fluorescent lamps.
Luminarias / Luminaires LEDVANCE | LEDVANCE® DOWNLIGHT Luminarias / Luminaires LEDVANCE | LEDVANCE® DOWNLIGHT
LEDVANCE® PENDULUM LEDVANCE® PENDULUM

Accesorio para lámparas LED e Incandescentes con base E27
INDUSTRIAL & RETRO
ideal para crear una atmósfera clásica y retro. Combinable con diferentes
ambientes y propuestas decorativas.
Aporta dinamismo a tus espacios, agrega un acento nostálgico y crea la
Accessory for LED and incandescent lamps with E27 base ideal to create a experiencia perfecta, éstas apuestas de auténtico diseño hacen un guiño
classic and retro atmosphere. Combination with different environments and cómplice al pasado, pero con una mirada firme hacia el futuro.
decorative proposals.
PENDULUM INDUSTRIAL: Es perfecta por tener un punto de luz
específico, y conseguir una decoración urbana la cual se caracteriza por
dejar estructuras visibles, ladrillos, vigas de acero, techos altos y grandes
ventanales.
*Lámpara no incluida
PENDULUM RETRO: Estilo cálido y eficiente que complementa con
naturalidad cualquier tipo de diseño de iluminación ya sea vintage, rústico,
moderno o vanguardista generando un ambiente único.
98 mm Bring dynamism to your spaces, add a nostalgic accent and create the perfect
experience, these bets of authentic design make a complicit nod to the past, but with a
18 mm
firm look towards the future.
LONGITUD
AJUSTABLE
LÁMPARA PENDULUM INDUSTRIAL: It is perfect for having a specific point of light, and achieving an
1m
100 – 277 V~ NO
urban decoration which is characterized by leaving visible structures, bricks, steel beams,
high ceilings and large windows.
HASTA 1 METRO
INCLUÍDA E27 COLORES INDUSTRIAL RETRO
PENDULUM RETRO: Warm and efficient style that naturally complements any type of
lighting design, whether vintage, rustic, modern or avant-garde, generating a unique
50 mm atmosphere.
Ø120 mm Ø120 mm
25 mm 25 mm
LONGITUD
600 mm
Compatible con 40W MAX.
600 mm
AJUSTABLE
Compatible con nuestra línea de lámparas 100 – 277 V~ tecnología LED e LÁMPARAS
Salas Recámaras Áreas Gastronómicas Restaurantes Establecimientos
LED VINTAGE 1906. incandescente NO INCLUIDAS
Livings Rooms Gastronomic areas Restaurants Shops
E27
198 mm
140 mm
220 mm Ø153 mm
Unidades
Potencia Max. Dimensiones
Código Color de Producto por Caja
Material Max. Power Base Dimensions
Sku Product Color Units per Compatible con nuestra línea de lámparas
(W) (mm) box Cafeterías Restaurantes Bares Cocinas Salas Oficinas Hoteles
Coffee shops Restaurants Pubs Kitchen Rooms Offices Hotels LED VINTAGE 1906.
86730 Acero LED 31W o INCANDESCENTE 40W E27 Ø 98 x 1000 Negro 12
86731 Acero LED 31W o INCANDESCENTE 40W E27 Ø 98 x 1000 Bronce 12
Unidades
Potencia Max. Dimensiones
Código Color de Producto por Caja
Material Max. Power Base Dimensions
Sku Product Color Units per
(W) (mm) box
88870 Aluminio 40 E27 Ø 220 x 820 Negro / Dorado 12

88871 Aluminio 40 E27 Ø 153 x 860 Negro 12
LEDVANCE® STRING LIGHT LEDVANCE® TRACKLIGHT
Decora e inspira tus espacios exteriores con una iluminación suave que Es una tendencia en la iluminación a detalle, adecuada para aplicaciones
asombre e incite a entrar a tu establecimiento a clientes potenciales. Cuenta comerciales, con una iluminación moderna y decorativa. Ideal para enfocar
con 7 metros de largo que te permitirán una excelente distribución de objetos y destacar espacios.
iluminación por todo el lugar, además podrás interconectar una tras otra A trend towards lighting in detail, it is suitable for commercial applications, with modern
ampliando las posibilidades. and decorative lighting, ideal for focusing objects and highlighting spaces.
Combina distintos estilos de iluminación para crear una amalgama única *Lámpara no incluida
y original que genere un sello de identidad propio creando ambientes
acogedores y tranquilos logrando que los usuarios se desconecten del mundo
134 mm
194 mm
3
exterior y de la rutina, regalándose a sí mismos un momento de relajación
ø 118 mm
ø 61 mm
LÁMPARA
alejado de las prisas y el estrés. MATERIAL
NO
ALUMINIO
AÑOS DE E27 GU10 COLORES INCLUÍDA
Decorate and inspire your outdoor spaces with soft lighting that will amaze and entice GARANTÍA
potential customers to enter your establishment. It is 7 meters long that will allow you an 113 mm 112 mm
excellent distribution of lighting throughout the place, you can also interconnect one after PAR16 AR111
another, expanding the possibilities.
7 315 mm
665 mm 665 mm
It combines different styles of lighting to create a unique and original amalgam that
180 mm
151 mm
generates a stamp of its own identity, creating cozy and quiet environments, making
ø 128 mm
145 mm
60 mm
60 mm
ø 103 mm
users disconnect from the outside world and routine, giving themselves a moment of
ø 75 mm
relaxation away from the rush and stress.
270 mm 156 mm 150 mm

PAR38 PAR30 PAR20
100 – 277 V~
10xE27
LÁMPARAS
INCLUIDAS INTERCONECTABLE IP44 2
AÑOS DE
GARANTÍA
Establecimientos
Shops
Oficinas
Offices
Pasillos
Corridors
Ambientes
residenciales
Residential
Compatible con nuestra línea de lámparas
LED SUPERSTAR.
environments
Potencia Max. Dimensiones Peso Color de
Código Unidades por caja
Versión Material Max. Power Base Dimensions Weight Producto
Sku Units per box
(W) (mm) (g) Product Color
Cafeterías Restaurantes Bares Terrazas Zonas exteriores
Coffee shops Restaurants Pubs Terraces Outdoor areas 86636 AR111 Aluminio 14 GU10 112 x 118 x 194 440 Negro 12
86637 AR111 Aluminio 14 GU10 112 x 118 x 194 440 Blanco 12
86632 PAR16 Aluminio 11 GU10 113 x 61 x 134 235 Negro 12
Unidades 86633 PAR16 Aluminio 11 GU10 113 x 61 x 134 235 Blanco 12
Potencia Flujo Luminoso Ángulo de Temp. de Color Vida Útil Dimensiones Color de
Código IRC por Caja
Power Luminous Flux Apertura Color Temp. Life Dimensions Producto 86638 PAR20 Aluminio 7 E27 150 x 75 x 151 340 Negro 12
Sku (W) (lm) Opening Angle (K) CRI (h) (mm) Product Color Units per
box
86639 PAR20 Aluminio 7 E27 150 x 75 x 151 340 Blanco 12
88872 0.8 x 10 60 x 10 270° 2700 >80 30 000 7310 x 33.2 x 130 Negro 2 86640 PAR30 LN Aluminio 31 E27 156 x 103 x 180 425 Negro 12
86641 PAR30 LN Aluminio 31 E27 156 x 103 x 180 425 Blanco 12
86644 PAR38 Aluminio 16 E27 270 x 128 x 145 288 Negro 12
86645 PAR38 Aluminio 16 E27 270 x 128 x 145 288 Blanco 12
RIELES Y CONECTORES / RAILS AND CONNECTORS RECESSED RAIL & FLEXIBLE CONNECTOR
3
AÑOS DE
GARANTÍA
MATERIAL
ALUMINIO
COLORES
3
AÑOS DE
GARANTÍA
MATERIAL
ALUMINIO
COLORES
RIELES / RAILS RIEL PARA EMPOTRAR / RECESSED RAIL
20 10 59 mm
00 00 59 mm
mm mm 17 mm
17 mm 17 mm 2000 mm
1000 mm 17 mm
RIEL 2M 34.5 mm RIEL 1M 34.5 mm
Color del
Potencia Max. Dimensiones Peso
Código Producto Spots Max. Por Riel Unidades por caja
Sku Versión Material Max. Power Dimensions Weight Product Max. Spots Per Rail Units per box RIEL 2M RIEL 1M
(W) (mm) (g) Color
AR111 - 6
PAR16 - 6
86646 Riel 1M Aluminio 190 1000 x 34.5 x 17 500 Negro PAR20 - 6 12 Color del
Potencia Max. Dimensiones Peso
PAR30 LN - 4 Código Producto Spots Max. Por Riel Unidades por caja
Versión Material Max. Power Dimensions Weight
PAR38 - 4 Sku Product Max. Spots Per Rail Units per box
(W) (mm) (g) Color
AR111 - 6
PAR16 - 6 AR111 - 6
86647 Riel 1M Aluminio 190 1000 x 34.5 x 17 500 Blanco PAR20 - 6 12 PAR16 - 6
PAR30 LN - 4 80214 Riel 1M Aluminio 190 1000x59x17 575 Negro PAR20 - 6 12
PAR38 - 4 PAR30 LN - 4
PAR38 - 4
AR111 - 11
PAR16 - 11 AR111 - 6
86648 Riel 2M Aluminio 190 2000 x 34.5 x 17 1000 Negro PAR20 - 11 12 PAR16 - 6
PAR30 LN - 7 80215 Riel 1M Aluminio 190 1000x59x17 575 Blanco PAR20 - 6 12
PAR38 - 7 PAR30 LN - 4
PAR38 - 4
AR111 - 11
PAR16 - 11 AR111 - 11
86649 Riel 2M Aluminio 190 2000 x 34.5 x 17 1000 Blanco PAR20 - 11 12 PAR16 - 11
PAR30 LN - 7 80216 Riel 2M Aluminio 190 2000x59x17 1120 Negro PAR20 - 11 12
PAR38 - 7 PAR30 LN - 7
PAR38 - 7
CONECTORES / CONNECTORS AR111 - 11

PAR16 - 11
80217 Riel 2M Aluminio 190 2000x59x17 1120 Blanco PAR20 - 11 12
PAR30 LN - 7
PAR38 - 7
182.5 mm
79.3 mm 35 mm 34.5 mm
182.5 mm 34.5 mm CONECTOR FLEXIBLE / FLEXIBLE CONNECTOR
35 mm
17 mm 17 mm 17 mm
17 mm 109 mm 34.5 mm
Conector I Conector L Conector T Conector X
300 mm
Unidades
Potencia Max. Dimensiones Peso Color del
Código Versión Material Max. Power Dimensions Weight Producto por caja 17 mm
Sku Units per Conector Flexible
(W) (mm) (g) Product Color box
86650 Conector I Aluminio 190 79.3 x 35 x 17 28 Negro 12

86651 Conector I Aluminio 190 79.3 x 35 x 17 28 Blanco 12
86652 Conector L derecho Aluminio 190 109 x 34.5 x 17 104 Negro 12
86653 Conector L derecho Aluminio 190 109 x 34.5 x 17 104 Blanco 12 Potencia Max. Dimensiones Peso Color del Unidades
Código
86758 Conector L izquierdo Aluminio 190 109 x 34.5 x 17 104 Negro 12 Versión Material Max. Power Dimensions Weight Producto por caja
Sku (W) (mm) (g) Product Color Units per box
86759 Conector L izquierdo Aluminio 190 109 x 34.5 x 17 104 Blanco 12
86722 Conector T derecho Aluminio 190 182.5 x 34.5 x 17 148 Negro 12 80218 Conector Flexible Aluminio 190 300x35x17 155 Negro 12
86723 Conector T derecho Aluminio 190 182.5 x 34.5 x 17 148 Blanco 12 80219 Conector Flexible Aluminio 190 300x35x17 155 Blanco 12
86760 Conector T izquierdo Aluminio 190 182.5 x 34.5 x 17 148 Negro 12
86761 Conector T izquierdo Aluminio 190 182.5 x 34.5 x 17 148 Blanco 12
86724 Conector X Aluminio 190 182.5 x 34.5 x 17 196 Negro 12
86725 Conector X Aluminio 190 182.5 x 34.5 x 17 196 Blanco 12
LEDVANCE® TRACKLIGHT ZOOM LEDVANCE® MULTISPOT
Su diseño SCALE exclusivo de LEDVANCE y su módulo de LED de 25W de alta reproducción Ideal para lámparas de alto flujo luminoso, con acabado en aluminio y
cromática, lo convierten en la solución en iluminación de acento más versátil y completa para un diseño elegante, es perfecta para aplicaciones comerciales incluso PAR30
aplicaciones comerciales, destacando espacios y enfocando objetos adecuándose a sus residenciales. Disponible en 1, 2 y 3 spots con conector eléctrico incluido.
necesidades con sus 4 tipos de ajuste: Rotación, Inclinación, Atenuación y Acentuación:
Aluminum housing for PAR30 and AR111 lamps for embedding, with compact design
and easy installation. Available for one, two or even three lamps.
Its exclusive SCALE design from LEDVANCE and its high color rendering 25W LED module,
make it the most versatile and complete accent lighting solution for commercial applications, AR111
highlighting spaces and focusing objects according to your needs with its 4 types of adjustment:
Rotation angle, Tilt angle, Dimmable and Beam angle: *Lámpara no incluida
LÁMPARA
100 – 277 V~ 100 – 240 V~ NO
Compatible con nuestra línea de lámparas
INCLUÍDA COLORES LED SUPERSTAR.
Hoteles Establecimientos Restaurantes Oficinas

Rotación / Rotation angle: Inclinación / Tilt angle: Atenuación / Dimmable: Acentuación / Beam angle: Hotels Shops Restaurants Offices
(0º - 350º) (0º - 90º) 7% - 100% 15º - 55º
91mm
5
HASTA
Potencia Max. Dimensiones Peso Color de Unidades
30% IRC 97
Código Versión Material Max. Power Base Dimensions Weight Producto por caja
245 mm
100 – 240 V~ Sku

229 mm
DE AHORRO
DE ENERGÍA COLORES
(W) (mm) (g) Product Color Units per box
AÑOS DE
GARANTÍA COLORS
171 mm
86788 1 Lámpara PAR30 Aluminio 37 E27 175 x 175 x 167 460 Negro 8
Ø85 mm
APLICACIONES / APPLICATIONS 25 W 86771 1 Lámpara PAR30 Aluminio 37 E27 175 x 175 x 167 460 Blanco 8
86766 2 Lámparas PAR30 Aluminio 37 E27 325 x 175 x 167 820 Negro 6
86772 2 Lámparas PAR30 Aluminio 37 E27 325 x 175 x 167 820 Blanco 6
Museos Restaurantes Establecimientos Hoteles Iglesias

86767 3 Lámparas PAR 30 Aluminio 37 E27 471 x 175 x 167 1240 Negro 6
Establecimientos Boutiques
Shops Museums Restaurants Shops Hotels Churches 86773 3 Lámparas PAR 30 Aluminio 37 E27 471 x 175 x 167 1240 Blanco 6
86789 1 Lámpara AR111 Aluminio 14 GU10 175 x 175 x 45 290 Negro 10
Unidades 86768 1 Lámpara AR111 Aluminio 14 GU10 175 x 175 x 45 290 Blanco 10
Potencia Equivalencia Flujo Luminoso Ángulo de Temp. de Color Vida Útil Dimensiones Color de
Código IRC por Caja
Power Equivalence Luminous Flux Apertura Color Temp. Life Dimensions Producto 86790 2 Lámparas AR111 Aluminio 14 GU10 325 x 175 x 45 540 Negro 10
Sku CRI Units per
(W) Halógena (W) (lm) Opening Angle (K) (h) (mm) Product Color box 86769 2 Lámparas AR111 Aluminio 14 GU10 325 x 175 x 45 540 Blanco 10
86791 3 Lámparas AR111 Aluminio 14 GU10 471 x 175 x 45 730 Negro 8
80625 25 1 X 90 1 500 15° - 55° 3 000 50 000 93 X 85 X 265 Blanco 4
86770 3 Lámparas AR111 Aluminio 14 GU10 471 x 175 x 45 730 Blanco 8
80626 25 1 X 90 1 500 15° - 55° 4 000 50 000 93 X 85 X 265 Blanco 4

120-277 V~
80627 25 1 X 90 1 500 15° - 55° 3 000 50 000 93 X 85 X 265 Negro 4
80628 25 1 X 90 1 500 15° - 55° 4 000 50 000 93 X 85 X 265 Negro 4

120-277 V~
*En sustitución de lámparas halógenas convencionales / In replacement of conventional halogen lamps.
PAR30 E27
175 mm 325 mm
167 mm
167 mm
175 mm
175 mm
1 Spot 2 Spots
471 mm
167 mm
LEDVANCE® EMERGENCY LIGHT 2X1W
175 mm
A la hora de iluminar un pasillo o un área de tránsito, es primordial tener en cuenta la

implementación de sistemas de emergencia que brinden las condiciones adecuadas de
orientación, visibilidad y seguridad ante cortes de energía o siniestros. Esta nueva luminaria
de emergencia incorpora un diseño robusto en materiales de alta resistencia autoexinguibles
3 Spots en caso de exposición al fuego, cuenta con 2 cabezales LED ajustables ultrabrillantes que
permiten direccionar la iluminación para un máximo aprovechamiento. Su batería integrada
de Níquel-Cadmio le permitirá un funcionamiento mínimo de 90 minutos de respaldo.
When lighting a corridor or a traffic area, it is essential to take into account the implementation of
emergency systems that provide adequate orientation, visibility and safety conditions in the event of power
AR111 GU10 outages or accidents. This new emergency luminaire incorporates a robust design in self-extinguishing
high-resistance materials in case of fire exposure, it has 2 ultra-bright adjustable LED heads that allow
directing the lighting for maximum use. Its built-in Nickel-Cadmium battery will allow a minimum 90-minute
backup operation.
175 mm 325 mm 3
AÑOS DE
GARANTÍA
100 – 277 V~ IP20
TIEMPO
ENCENDIDO
90 MIN MODO
EMERGENCIA
CARGA
DE BATERÍA
EN 24h
45 mm
175 mm
175 mm
45 mm APLICACIONES / APPLICATIONS
Industrias Hospitales Hoteles Cines

Industries Hospitals Hotels Cinemas
1 Spot 2 Spots
Color de
Potencia Flujo Luminoso Temp. de Color Vida Útil Dimensiones Unidades
471 mm Código Power Luminous Flux Ángulo de Apertura Color Temp. IRC Life Dimensions Producto por Caja
Sku Opening Angle CRI Product
(W) (lm) (K) (h) (mm) Units per box
Color
175 mm
88687 2 200 110° 6 500 > 70 30 000_ 280 x 110 x 67.5 Blanco 6
45 mm
3 Spots
INDUSTRIAL
WWW.LEDVANCE.LAT
LEDVANCE® HIGHBAY 220 V LEDVANCE® HIGHBAY PERFORMANCE
Luminaria compacta con estructura de aluminio y vidrio templado que HIGHBAY PERFORMANCE de LEDVANCE integra un diseño moderno con
garantiza alta protección IP e IK. Ideal para iluminar espacios entre 12 y 15 estructura de aluminio fundido y difusor de policarbonato de alta resistencia
metros de altura. Cuenta con protección contra sobretensiones de 4kV y siendo ahora más ligero, pero manteniendo la rigidez de antes, tiene un alto
ángulo de apertura de 105° que le brindará una excelente distribución de desempeño de 140 lm/W y cuenta con protección contra sobre tensiones
luz. de 4kV además de disponer de atenuación 0-10V ofreciéndole eficacia,
seguridad y ahorro en un solo producto.
Compact luminaire with aluminum and tempered glass structure that guarantees high
IP and IK protection. Ideal for lighting spaces between 12 and 15 meters high. HIGHBAY PERFORMANCE by LEDVANCE integrates a modern design with a cast
It has 4kV SPD and 105° beam angle that will provide excellent light distribution. aluminum structure and a high-resistance polycarbonate diffuser being now lighter, but
maintaining the rigidity of before, it has a high performance of 140 lm/W and it has surge
protection of 4kV in addition to having 0-10V dimming offering efficiency, safety and
savings in a single product.
HASTA
60%
DE AHORRO
DE ENERGÍA
5
AÑOS DE
GARANTÍA
100 – 277 V~ IP 65 IK08 ø 280 mm ø 320 mm
120 mm
120 mm
ø 230 mm ø 310 mm
4kV
3
HASTA PROTECCIÓN
60% 220 – 240 V~ IP65 IK06 CONTRA
SOBRETENSIONES
ATENUABLE
120 W 200 W
51.4 mm
51.4 mm
DE AHORRO
DE ENERGÍA AÑOS DE 4kV
GARANTÍA APLICACIONES / APPLICATIONS
120W 200W
Hangares Industrias Áreas públicas Aeropuertos Establecimientos

Hangars Industries Public areas Airports Shops
Flujo Luminoso Color de Unidades

ALMACENES / HANGARES BODEGAS Código Luminous IRC Producto por Caja
INDUSTRIAS Power Equivalence Apertura Color Temp. Life Dimensions
Sku Flux CRI Product Units per
(W) AM (W) Opening Angle (K) (h) (mm)
(lm) Color box
80604 120 1 x 250 16 800 110° 5700 >80 50 000 Ø280x120 Negro Mate 1
Flujo Luminoso Ángulo de Unidades 80600 120 1 x 250 16 800 110° 6500 >80 50 000 Ø280x120 Negro Mate 1
Potencia Equivalencia Temp. de Color Vida Útil Dimensiones
Código Luminous Apertura IRC Color de Producto
Power Equivalence Color Temp. Life Dimensions por Caja
Sku Flux Opening CRI Product Color 80605 200 1 x 400 28 000 110° 5700 >80 50 000 Ø320x120 Negro Mate 1
(W) AM (W) (lm) Angle (K) (h) (mm) Units per box
80601 200 1 x 400 28 000 110° 6500 >80 50 000 Ø320x120 Negro Mate 1
80524 120 1 x 250 12 000 105° 6500 >80 30 000 Ø 230 x 51.4 Negro Mate 1
80665 HB PFM BRACKET 120W
80525 200 1 x 400 18 000 105° 6500 >80 30 000 Ø 310 x 51.4 Negro Mate 1 Accesorios*
Accesories* 80635 HB PFM BRACKET 200W
* Se venden por separado / They are sold separately.

Contenido relacionado con este producto
* En sustitución de lámparas de aditivos metálicos / In the replacement of metal halide lamps. * En sustitución de lámparas de aditivos metálicos / In the replacement of metal halide lamps. en Realidad Aumentada
LEDVANCE® PREMIER LEDVANCE® FLOODLIGHT HIGH
Lleva la eficacia energética al siguiente nivel y benefíciate con las bondades de sus
WATTAGE PERFORMANCE
ópticas logrando una iluminación focalizada y perfectamente distribuida, generando Reflector de LED de alta potencia para iluminación de exteriores. Instalación fácil y
grandes ahorros energéticos y económicos, disminuyendo los equipos instalados en la rápida.
planificación de proyectos. Potencializa tus ahorros empleando sistemas de control por 165W
medio de su protocolo 0-10V mejorando su eficiencia operativa. LED reflector for outdoor lighting.
Easy and fast installing. 125W
Takes energy efficiency to the next level and benefits from the benefits of its optics, achieving focused
and perfectly distributed lighting, generating great energy and economic savings, reducing the
equipment installed in project planning. Potentialize your savings using control systems through its
0-10V protocol, improving its operational efficiency. 80W
52 mm 52 mm
HASTA
60%
DE AHORRO 5 100 – 277 V~ IP44 4kV
252 mm
453 mm
HASTA
50%
DE AHORRO
DE ENERGÍA
5
AÑOS DE
IP 65 IK08
250 mm 70 mm 270 mm 76 mm 310 mm 81 mm
335 mm
300 mm
340 mm
GARANTÍA
DE ENERGÍA AÑOS DE 610 mm
ATENUABLE
GARANTÍA
610 mm SOPORTE LED SMD

ROTATIVO
APLICACIONES / APPLICATIONS 180°
80W 125W 165W

Industrias Hangares Almacenes Bodegas
Industries Hangars Warehouses Wineries
Jardínes Entradas principales Fachadas Canchas de fútbol Áreas públicas Áreas recreativas Estacionamientos
Potencia Equivalencia Flujo Luminoso Ángulo de Temp. de Color Vida Útil Dimensiones Color de Unidades Gardens Main entries Facades Soccer fields Public areas Recreative areas Parking lots
Código Luminous IRC Producto por Caja
Sku Flux CRI Product Units per
(W) Fluor. T5 Opening Angle (K) (h) (mm)
(lm) Color box
88804 95 4 x 54W 15 200 70 x 120° 5000 >80 50 000 610 x 252 x 52 Blanco 1
88805 95 4 x 54W 15 200 70 x 120° 6500 >80 50 000 610 x 252 x 52 Blanco 1 Flujo Luminoso Ángulo de Color de
Potencia Equivalencia Tensión Temp. de Color Vida Útil Dimensiones Unidades
Código Luminous Apertura IRC Producto
Power Equivalence Tension Color Temp. Life Dimensions por Caja
88806 140 6 x 54W 22 400 70 x 120° 5000 >80 50 000 610 x 252 x 52 Blanco 1 Sku Flux Opening CRI Product
(W) AM (W) (V~) (K) (h) (mm) Units per box
(lm) Angle Color
88807 140 6 x 54W 22 400 70 x 120° 6500 >80 50 000 610 x 252 x 52 Blanco 1
80650 80 1 x 175 10 000 100º 100-277 5000 >80 50 000 250 x 55 x 335 Negro 1
88808 190 NA 30 400 70 x 120° 5000 >80 50 000 610 x 453 x 52 Blanco 1 80652 125 1 x 250 15 000 100° 100-277 5000 >80 50 000 290 x 59 x 381 Negro 1
88809 190 NA 30 400 70 x 120° 6500 >80 50 000 610 x 453 x 52 Blanco 1 80654 165 1 x 400 20 000 100° 100-277 5000 >80 50 000 322 x 60 x 418 Negro 1
88810 190 NA 30 400 40 x 90° 5000 >80 50 000 610 x 453 x 52 Blanco 1
88811 190 NA 30 400 40 x 90° 6500 >80 50 000 610 x 453 x 52 Blanco 1
88812 240 NA 38 400 70 x 120° 5000 >80 50 000 610 x 453 x 52 Blanco 1
88813 240 NA 38 400 70 x 120° 6500 >80 50 000 610 x 453 x 52 Blanco 1
Accesorios* 88853 SOPORTES PARA 50
Accesories* SOBREPONER
* En sustitución de lámparas fluorescentes tubulares / In replacement of tubular fluorescent lamps. * En sustitución de lámparas de aditivos metálicos / In the replacement of metal halide lamps.
LEDVANCE® FLOODLIGHT LEDVANCE® FLOODLIGHT
HIGH POWER HIGH POWER 1KW / 1.5KW
FLOODLIGHT de alto rendimiento, alta reproducción de color y con protección Potentes reflectores de 1 000W y 1 500W con lente de policarbonato, brazo
contra sobretensiones de 6kV, adecuada para aplicaciones en espacios ajustable de 240° y acabado en inyección de aluminio resistente a radiación UV.
amplios. Disponible en versiones de 300W, 400W y 600W con 2 ángulos de Con una eficacia de 120 lm/W, tres diferentes ángulos de apertura, atenuable y 1KW
apertura 30º y 60º. además protección contra sobretensiones de 10kV. Seguridad y ahorro de energía
en un solo producto.
FLOODLIGHT high performance, high color reproduction and 6 000 V surge protection,
suitable for aplications in large spaces. Available in 300W, 400W and 600W versions and Powerful 1,000W and 1,500W reflectors with polycarbonate lens, 240º adjustable arm and UV-
two opening angles 30º and 60º. resistant aluminum injection finish. With an efficiency of 120 lm/W, three different opening angles,
attenuatable and also 10kV surge protection. Safety and energy savings in a single product.
1.5KW
H
5 100-277 V~
PROTECCIÓN
CONTRA
SOBRETENSIONES
SOPORTE
ROTATIVO
180° IP65 IK08 5 PROTECCIÓN

CONTRA
SOBRETENSIONES
W
0 10 V
AÑOS DE
GARANTÍA
6kV AÑOS DE
GARANTÍA ATENUABLE 10kV
300W 400W 600W L
APLICACIONES / APPLICATIONS SOPORTE
IP66 IK08
ROTATIVO
240° L X W X H (MM) L X W X H (MM)
Aeropuertos Estadios Industrias Puertos 8º 710 507.8 195 15º / 30º / 60º 1 021 637 190.5
Airports Stadiums Industries Ports 12º / 30º 710 507.8 109.5
Flujo Luminoso Color de

Potencia Equivalencia Ángulo de Temp. de Color Vida Útil Dimensiones Unidades por
Código Luminous IRC Producto Aeropuertos Estadios Puertos
Power Equivalence Apertura Color Temp. Life Dimensions Caja Industrias
Sku Flux CRI Product Airports Stadiums Industries Ports
(W) AM (W) Opening Angle (K) (h) (mm) Units per box
(lm) Color
86798 300 1 x 600 36000 30° 5700 >80 50 000 522X152X370 Negro 1
86799 400 1 X 750 48000 30° 5700 >80 50 000 522X152X466 Negro 1 Flujo Luminoso Vida Color de Unidades
Potencia Ángulo de Temp. de Color Dimensiones
Código Luminous IRC Útil Producto por Caja
Power Apertura Color Temp. Dimensions
86801 600 1 X 1000 72000 30° 5700 >80 50 000 575X152X700 Negro 1 Sku Flux CRI Life Product Units per
(W) Opening Angle (K) (mm)
(lm) (h) Color box
86742 300 1 x 600 36000 60° 5700 >80 50 000 522X152X370 Negro 1
80366 1 000 120 000 8° 5700 >80 50 000 710X507.8X195 Gris 1
86743 400 1 X 750 48000 60° 5700 >80 50 000 522X152X466 Negro 1
80367 1 000 120 000 12° 5700 >80 50 000 710X507.8X109.5 Gris 1
86745 600 1 X 1000 72000 60° 5700 >80 50 000 575X152X700 Negro 1
80368 1 000 120 000 30° 5700 >80 50 000 710X507.8X109.5 Gris 1
80939* 1 500 180 000 15° 5700 >80 50 000 1021x637x190.5 Gris 1
80941* 1 500 180 000 30° 5700 >80 50 000 1021x637x190.5 Gris 1
80942* 1 500 180 000 60° 5700 >80 50 000 1021x637x190.5 Gris 1
* En sustitución de lámparas de aditivos metálicos / In the replacement of metal halide lamps. *Producto bajo pedido / Make to order product.
Los accesorios de instalación
como: cable DMX, conectores
DMX y/o panel de control DMX
no están incluidos con el
producto.
LEDVANCE® FLOODLIGHT LEDVANCE® DAMP PROOF

HIGH POWER 1KW DMX HOUSING
Obtén todas las bondades de FLOODLIGHT HP 1KW y complementa con toda la Luminaria diseñada para tubos LED T5 y T8 de 120 cm. Brinda protección contra el ingreso
dinámica que ofrece el protocolo de control DMX 512. Implementa conectividad y de líquidos y polvo gracias al sellado hermético que proporcionan sus clips laterales, además
rendimiento a tus proyectos, controlando y regulando la intensidad de luz, creando de un alto grado de protección contra impactos mecánicos debido a su fabricación en ABS y 80462
escenas y programaciones especiales para espectáculos o grandes eventos. Policarbonato, polímeros de alta resistencia a impactos mecánicos y altas temperaturas.
Get all the benefits of FLOODLIGHT HP 1KW and complement all the dynamics offered by the Luminaire designed for T5 and T8 LED tubes in 120 cm version. Provides protection against ingress of liquids
DMX 512 control protocol. Implement connectivity and performance to your projects, controlling and dust thanks to the hermetic sealing provided by its side clips, in addition to a high degree of protection
and regulating the intensity of light, creating scenes and special settings for shows or big events. against mechanical impacts due to its manufacture in ABS and Polycarbonate, polymers of
high resistence to mechanical impacts and high temperatures. 80961
5 3
COMPATIBLE VERSIÓN
CON TUBOS LED PARA
PROTECCIÓN
AÑOS DE ATENUABLE
CONTRA
SOBRETENSIONES
10kV
DMX IP66 IK08 AÑOS DE
GARANTÍA
NO
INCLUIDOS
1O 2
LÁMPARAS
100 – 277 V ~ IP65 IK08
GARANTÍA 1 261 mm 69 mm
64 mm
APLICACIONES / APPLICATIONS CLIPS EN PC
DIFUSOR EN
POLICARBONATO
L X W X H (MM)
ALTA DURABILIDAD
1 261 mm 107 mm
8º / 12º / 30º 710 507.8 195
70 mm
Estadios Autódromos Conciertos Espectáculos
Stadiums Racetracks Concerts Shows
Flujo Luminoso Vida Color de Unidades

Potencia Ángulo de Temp. de Color Dimensiones Cámaras frigoríficas Industrias Estacionamientos Vapores y Saunas
Código Luminous IRC Útil Producto por Caja Cold rooms Industries Parking lots Steam Room
Power Apertura Color Temp. Dimensions
Sku Flux CRI Life Product Units per
(W) Opening Angle (K) (mm)
(lm) (h) Color box
88688* 1 000 120 000 8° 5700 >80 50 000 710 x 507.8 x 195 Gris 1
Potencia Max. Dimensiones Peso Color de Unidades por
Código
88689* 1 000 120 000 12° 5700 >80 50 000 710 x 507.8 x 195 Gris 1 Versión Material Max. Power Dimensions Weight Producto Caja
Sku (W) (mm) (g) Product Color Units per box
88690* 1 000 120 000 30° 5700 >80 50 000 710 x 507.8 x 195 Gris 1
80462 1 Lámpara Plástico / Policarbonato 1 x 20 1261x69x64 710 Gris 8
80961 2 Lámparas Plástico / Policarbonato 2 x 16 1261x107x70 1 092 Gris 6
*Producto bajo pedido / Make to order product.

LEDVANCE® DAMP PROOF LEDVANCE® DAMP PROOF
LED EMERGENCY DRIVER
Nuestra línea de luminarias LED a prueba de vapor cuenta con nueva imagen y ha Nueva versión de luminaria LED a prueba de vapor con Sistema de
reforzado su grado de protección IP con clips de seguridad de acero inoxidable. Emergencia que permite utilizar la luminaria de manera habitual y a
Ahora encuentre su DAMP PROOF LED en 18W, 40W y 58W con mayor desempeño su vez contar con una iluminación de respaldo de hasta 180 minutos
de 120 lm/W y mayor ángulo de apertura. garantizando la seguridad de los usuarios cuando exista un corte en el
suministro de energía.
Our waterproof LED luminaires has a new look, IP protection has been reinforced with stainless
steel safety clips. Now find your DAMP PROOF LED in 18W, 40W, and 58W with higher New version of waterproof LED luminaire with Emergency System that allows the
performance than 120 lm/W and greater opening angle. luminaire to be used regularly and at the same time have back-up lighting of up to
180 minutes warranting the safety of users when there is a cut in the power supply.
599 mm
77 mm
18W
3
68 mm
77 mm
HASTA
50%
DE AHORRO
100 – 277 V~ IP65 IK08 1199 mm
42W
DE ENERGÍA 40W
3
AÑOS DE
77 mm
GARANTÍA
43W
68 mm
CARGA
1499 mm 100 – 277 V~ IP65 IK08 600 lm DE BATERÍA
77 mm 1 199 mm
68 mm
DE ILUMINACIÓN EN 24h
58W EMERGENCIA
77 mm
AÑOS DE
GARANTÍA 77 mm 60W
1 499 mm
Cámaras frigoríficas Hangares Industrias Estacionamientos Vapores y Saunas
Cold rooms Hangars Industries Parking lots Steam Room
Cámaras frigoríficas Hangares Industrias Estacionamientos

Cold rooms Hangars Industries Parking lots
Flujo Luminoso Ángulo de Color de Unidades

Sku Flux Opening CRI Product Units per
(W) Fluor. T8 (W) (K) (h) (mm) Flujo Luminoso Ángulo de Color de
(lm) Angle Color box Potencia Equivalencia Temp. de Color Vida Útil Dimensiones Unidades
80567 18 2 x 14 T5 ó 2 x 17 T8 2 160 115° 4000 >80 30 000 599 x 77 x 68 Gris 6 Sku Flux Opening CRI Product
(W) Fluor. T8(W) (K) (h) (mm) Units per box
(lm) Angle Color
80568 18 2 x 14 T5 ó 2 x 17 T8 2 160 115° 6500 >80 30 000 599 x 77 x 68 Gris 6
88569 43 2 x 32 T8 4 773 115° 4000 >80 30 000 1199 x 77 x 68 Gris 6
80571 40 2 X 28 T5 ó 2 x 32 T8 4 800 115° 4000 >80 30 000 1199 x 77 x 68 Gris 6
80355 42 2 x 32 T8 4 800 115° 6500 >80 30 000 1199 x 77 x 68 Gris 6
80572 40 2 X 28 T5 ó 2 x 32 T8 4 800 115° 6500 >80 30 000 1199 x 77 x 68 Gris 6
80356 60 2 x 59 T8 6 960 115° 4000 >80 30 000 1499 x 77 x 68 Gris 6
80575 58 2 x 54 T5 ó 2 x 59 T8 6 960 115° 4000 >80 50 000 1499 x 77 x 68 Gris 6
80357 60 2 x 59 T8 6 960 115° 6500 >80 30 000 1499 x 77 x 68 Gris 6
88568 58 2 x 54 T5 ó 2 x 59 T8 6 960 115° 6500 >80 50 000 1499 x 77 x 68 Gris 6
* En sustitución de lámparas fluorescentes tubulares. / In replacement of tubular fluorescent lamps. * En sustitución de lámparas fluorescentes tubulares / In replacement of tubular fluorescent lamps.
LEDVANCE® DAMP PROOF LEDVANCE® WALL PACK
SENSOR Luminaria para sobreponer en muro, con estructura de aluminio extruido resistente
a impactos mecánicos de grado IK08, y para aplicaciones exteriores gracias a la
Luminaria para uso consciente de energía debido al ahorro proporcionado hermeticidad que le brinda su IP65. Adquiera la iluminación ideal de acuerdo a sus
por el sensor de presencia y su temporizador integrado. Su instalación es necesidades gracias a la atenuación que le permite el controlador de la luminaria,
simple y no requiere sistemas adicionales. así como también le brinda un rendimiento de hasta 130 lm/W.
Surface mounted aluminum luminaire for external application due the high resistant IP/IK.
Luminaire for an energy conscious consumption thanks due to the savings provided
Acquire the ideal lighting according to your needs thanks to the dimming allowed by the
by the presence sensor and its integrated timer. Its installation is simple and does not
luminaire controller, as well as giving you a performance of up to 130 lm/W.
require additional systems.
HASTA
50%
DE AHORRO
DE ENERGÍA
3
AÑOS DE
GARANTÍA
100 – 277 V~ IP 65
FOTOCELDA
ACTIVA
TEMPORIZADOR
60 SEG
1 200 mm
HASTA
80%
DE AHORRO
DE ENERGÍA
5
AÑOS DE
GARANTÍA
FULL CUTOFF
PROTECCIÓN
CONTRA
SOBRETENSIONES
2kV ATENUABLE
120-277 V~
SENSOR NO
PROGRAMABLE
56.4 mm UL IP 65
DISTANCIA 70.2 mm
3m
Fachadas Industrias Pasillos Hangares

Facades Industries Corridors Hangars
Cámaras frigoríficas Hangares Industrias Estacionamientos
Cold rooms Hangars Industries Parking lots
Flujo Luminoso Ángulo de Color de Unidades

Flujo Luminoso Ángulo de Color de Sku Flux Opening CRI Product Units per
Potencia Equivalencia Temp. de Color Vida Útil Dimensiones Unidades (W) AM (W) (K) (h) (mm)
Código Luminous Apertura IRC Producto (lm) Angle Color box
Sku Flux Opening CRI Product
(W) Fluor. (W) (K) (h) (mm) Units per box 80434 45 250 5850 110° 4000 >80 50 000 320.4X129.6X174.2 Gris Obscuro 4
(lm) Angle Color
80435 45 250 5850 110° 6500 >80 50 000 320.4X129.6X174.2 Gris Obscuro 4
86792 30 2 x 32 T8 3 300 100° 6500 >80 30 000 1200 x 56.4 x 70.2 Blanco 6
80436 70 400 9100 110° 4000 >80 50 000 320.4X129.6X174.2 Gris Obscuro 4
80437 70 400 9100 110° 6500 >80 50 000 320.4X129.6X174.2 Gris Obscuro 4
* En sustitución de lámparas fluorescentes tubulares / In replacement of tubular fluorescent lamps. * En sustitución de lámparas de aditivos metálicos / In the replacement of metal halide lamps.
EXTERIOR
WWW.LEDVANCE.LAT
LEDVANCE® SPIKE LEDVANCE® UPLIGHT
La nueva línea de luminarias para jardín de LEDVANCE combina calidad y confianza, dos Luminarias de LED integrado empotrables en piso, ideal para destacar cualquier
aspectos decisivos para la aplicación en exteriores. Con alta resistencia y durabilidad, la línea tipo de espacio a través de su iluminación de alta eficacia y su ángulo de apertura
LEDVANCE SPIKE está especialmente diseñada para resistir en áreas externas con grado de de 20º. Su elegante diseño facilita integrarlo a la arquitectura de cualquier espacio
protección IP67 e IK08. urbano e incluso residencial, siendo un complemento perfecto para el paisajismo
del lugar.
The new line LEDVANCE SPIKE combines quality and reliability, two decisive aspects for outdoor Embed floor LED luminaires, ideal for highlighting any type of space through its high efficiency
applications. With high strength and durability, these luminaires is specially designed to resist in external lighting and 20º opening angle. Its elegant design makes it easy to integrate it into the
areas with high index protection IP67 and IK08. architecture of any urban and even residential space, being a perfect complement to the
landscaping of the place.
200 m m
2
160 mm
3
INCLUYE 120 m m
LLAVE HASTA
IP 67
261 mm
100 – 240 V~
HEXAGONAL
80% IP67 IK10
100 mm
FÁCIL DE AHORRO
100 – 240 V~
AÑOS DE INSTALACIÓN DE ENERGÍA
180 mm
COLORES
160 mm
AÑOS DE
145 mm
GARANTÍA COLORS
GARANTÍA
ø 74.5 mm
APLICACIONES / APPLICATIONS 6W/9W 15 W 24 W
Ambientes
residenciales Jardínes Entradas principales Áreas recreativas Áreas públicas
Residential Gardens Main entries Recreative areas Public areas Plazas comerciales Jardínes Hoteles Entradas principales Museos Fachadas Pasillos
environments Shopping malls Gardens Hotels Museums Corridors
Main entries Facades
Flujo Luminoso Ángulo de Color de

Potencia Equivalencia Temp. de Color Vida Útil Dimensiones Unidades
Código Luminous Apertura IRC Producto Unidades
Power Equivalence Color Temp. Life Dimensions por Caja Potencia Equivalencia Flujo Luminoso Ángulo de Temp. de Color Vida Útil Dimensiones Color de
Sku Flux Opening CRI Product Código IRC por Caja
(W) Halógena (W) (K) (h) (mm) Units per box Power Equivalence Luminous Flux Apertura Color Temp. Life Dimensions Producto
(lm) Angle Color Sku CRI Units per
(W) (W) (lm) Opening Angle (K) (h) (mm) Product Color box
86635 5 45 350 24° 5000 >80 15 000 Ø 74.50 x 261 Negro 30
86642 9 65 720 30° 3000 >80 15 000 Ø 74.50 x 261 Negro 30 80876 6 1 X 50* 480 20° 3 000 >70 30 000 Ø120 x 145 Gris 8
86643 9 65 720 30° 5000 >80 15 000 Ø 74.50 x 261 Negro 30 80877 6 1 X 50* 480 20° 5 000 >70 30 000 Ø120 x 145 Gris 8
120-277 V~
80879 9 1 X 75* 810 20° 3 000 >70 30 000 Ø120 x 145 Gris 4
80881 9 1 X 75* 810 20° 5 000 >70 30 000 Ø120 x 145 Gris 4
120-277 V~
80882 15 1 X 100 * 1 500 20° 3 000 >70 30 000 Ø160 x 160 Gris 4
80883 15 1 X 100 * 1 500 20° 5 000 >70 30 000 Ø160 x 160 Gris 4
120-277 V~
80885 24 1 x 35** 2 400 20° 3 000 >70 30 000 Ø200 x 180 Gris 4
80887 24 1 x 35** 2 400 20° 5 000 >70 30 000 Ø200 x 180 Gris 4
120-277 V~
* En sustitución de lámparas halógenas convencionales / In the replacement of conventional halogen lamps.
* En sustitución de lámparas halógenas convencionales / In the replacement of conventional halogen lamps. **En sustitución de lámparas de aditivos metálicos cerámicos / In the replacement of ceramic metal halide lamps.
LEDVANCE® WALL LIGHT LEDVANCE® WALL LIGHT
APLIQUE SINGLE & DUAL HOUSING DECOLED
Luminarias decorativas para uso interior y exterior en versión housing. Luminarias decorativas para uso interior y exterior Balyza Circular/Quarter Balyza Circular Quarter Signal Vertical
en versión led integrado.
Gracias a su base GU10 integrada se logra una combinación de APLIQUE
+ Lámpara PAR16 posibilitando aplicaciones con diferentes temperaturas de Decorative luminaires for indoor and outdoor use in integrated
color (Luz Cálida, Blanco Frío, Luz de Día o hasta RGB). Single Dual LED version.
Dual Cylinder
Cylinder
ø 150 mm 27 mm 125 mm 27 mm 230 mm 27 mm 27 mm
Decorative luminaires for indoor and outdoor use in housing.
80 mm
3
DISEÑO
Thanks to its integrated GU10 base, a combination of APLIQUE + PAR16 lamp is achieved, enabling COMPACTO 80 mm
applications with different color temperatures (Warm Light, Cool Light, Day Light or even RGB light). 100 – 240 V~ IP 65 Circular Quarter Signal
200 mm
AÑOS DE
GARANTÍA
COLORES
COLORS 120 mm 32 mm ø 135 mm 32 mm 100 mm 33 mm
60 mm
113 mm 113 mm 113 mm APLICACIONES / APPLICATIONS Balyza Quarter Balyza Circular Balyza Vertical
ø 150 mm
ø 90 mm
ø 90 mm
215 mm
215 mm
162 mm
COLORES
COLORS Ambientes
residenciales Jardínes Salas Hoteles Pasillos
Residential Gardens Living rooms Hotels Corridors
Single Cylinder Dual Dual Cylinder environments
3
DISEÑO
COMPACTO
LÁMPARA NO
IP54 Código Potencia Flujo Luminoso Ángulo de Temp. de
Color IRC
Vida
Útil Dimensiones Color de Unidades
AÑOS DE INCLUÍDA GU10 Sku Versión Power Luminous Flux Apertura Color Temp. Dimensions Producto por caja
GARANTÍA
(W) (lm) Opening Angle CRI Life (mm) Product Color Units per box
(K) (h)
APLICACIONES / APPLICATIONS 86610 Circular 3 150 110° 3000 >80 30 000 Ø 150 x 27 Negro 24
86608 Quarter 3 150 110° 3000 >80 30 000 125 x 125 x 27 Negro 24
Ambientes
Compatible con nuestra línea de lámparas 86609 Quarter 3 150 110° 3000 >80 30 000 125 x 125 x 27 Blanco 24
residenciales
Residential
Jardínes
Gardens
Salas
Living rooms
Hoteles
Hotels
Pasillos
Corridors
LED SUPERSTAR PAR16. 86604 Signal 4 180 110° 3000 >80 30 000 230 x 80 x 27 Negro 24
environments
86605 Signal 4 180 110° 3000 >80 30 000 230 x 80 x 27 Blanco 24
86606 Vertical 1 30 140° 3000 >80 30 000 80 x 200 x 27 Negro 24
Potencia Max. Dimensiones Peso Unidades por 86607 Vertical 1 30 140° 3000 >80 30 000 80 x 200 x 27 Blanco 24
Código Color de Producto
Versión Material Max. Power Base Dimensions Weight caja
Sku Product Color 86612 Balyza 1.5 70 160° 3000 >80 30 000 100 x 60 x 33 Negro 24
(W) (mm) (g) Units per box
86613 Balyza 1.5 70 160° 3000 >80 30 000 100 x 60 x 33 Blanco 24
86600 Single Cylinder Policarbonato 1 x 11 GU10 90 x 113 x 162 413 Negro 16
86689 Balyza 3 100 112° 3000 >80 30 000 120 x 120 x 32 Negro 24
86601 Single Cylinder Policarbonato 1 x 11 GU10 90 x 113 x 162 413 Blanco 16 Quarter
86596 Dual Policarbonato 2 x 11 GU10 90 x 113 x 215 558 Negro 16 Balyza
86692 3 100 104° 3000 >80 30 000 Ø 135 x 32 Blanco 24
86597 Dual Policarbonato 2 x 11 GU10 90 x 113 x 215 558 Blanco 16 Circular
86599 Dual Cylinder Policarbonato 2 x 11 GU10 90 x 113 x 215 498 Negro 16

86598 Dual Cylinder Policarbonato 2 x 11 GU10 90 x 113 x 215 498 Blanco 16
Luminarias / Luminaires LEDVANCE | LEDVANCE® FLOODLIGHT BLACK
LEDVANCE® ENDURA LEDVANCE® FLOODLIGHT

Elegante línea decorativa de luminarias LED para uso
LOW WATTAGE
interior y exterior con diseño sofisticado. UpDown Puck Mini Spot Ring UpDown Cover RD Shield Reflector de LED para iluminación de exteriores, elaborado con materiales de alta calidad,
Elegant decorative line of LED luminaires for indoor and outdoor resistente a chorros de agua, lluvia y polvo. Tiene un diseño compacto y moderno, difusor
use with sophisticated design. en vidrio templado esmerilado antirreflejante. Disponible en temperaturas de color: Luz
Cálida (3000 K) y Blanco Frío (5000 K).
LED reflector for outdoor lighting, made with high quality materials, resistant to waterjets, rain and dust.
5
It hast a compact and modern design, anti-glare frosted tempered glass diffuser. Available in Warm
110 mm 45 mm 100 mm 50 mm 118 mm 240 mm 60 mm Light temperature (3000 K) and Cool Light (5000 K) versions.
ø 202 mm
54 mm
130 mm
142 mm
AÑOS DE
FÁCIL
INSTALACIÓN 100 mm ø 150 mm
GARANTÍA
Ring Cover RD
Mini Spot UpDown Shield
131 mm 91 mm
100 mm
IP44 230 mm 140 mm 50 mm

3/5
LED SMD DRIVER
HASTA SOPORTE
54 mm
100 – 277 V~ INTEGRADO

130 mm
80% IP 65
ROTATIVO
DE AHORRO
100 – 240 V~ 100 – 277 V~ 180°
100 mm UpDown Puck DE ENERGÍA AÑOS DE
GARANTÍA
Ambientes
residenciales Jardínes Salas Hoteles Pasillos APLICACIONES / APPLICATIONS
Residential Gardens Living rooms Hotels Corridors
environments
Jardínes Entradas principales Fachadas Canchas de fútbol Áreas públicas Áreas recreativas Estacionamientos
Temp. de Vida Unidades Gardens Main entries Facades Soccer fields Public areas Recreative areas Parking lots
Potencia Flujo Luminoso Ángulo de Dimensiones Color de
Código Versión Power Luminous Flux Apertura Color IRC Útil Dimensions Producto por caja
Sku Color Temp. CRI Life Units per
(W) (lm) Opening Angle (mm) Product Color
(K) (h) box
86866 UpDown Deco I 6 280 40° 3000 >80 30 000 130 x 100 x 50 Gris Obscuro 6 Equivalencia Flujo Luminoso Color de Unidades
Potencia Ángulo de Temp. de Color Vida Útil Dimensiones
86867 UpDown Deco II 11 550 40° 3000 >80 30 000 130 x 140 x 50 Gris Obscuro 6 Código Equivalence Luminous IRC Producto por Caja
Power Apertura Color Temp. Life Dimensions
Sku Halógena Flux CRI Product Units per
86868 980 120° 3000 >80 30 000 131 x 110 x 91 Gris Obscuro 6 (W) Opening Angle (K) (h) (mm)
UpDown Puck 13 (W) (lm) Color box
86876 Ring 13 500 100° 3000 >80 30 000 Ø 202 x 45 Gris Obscuro 6 80633 10 1 x 100 Hal. 1100 100° 3000 >80 50 000 122 x 131 x 36 Negro 12
86878 Mini Spot I 8 320 100° 3000 >80 30 000 100 x 110 x 54 Gris Obscuro 6 80634 10 1 x 100 Hal. 1200 100° 5000 >80 50 000 122 x 131 x 36 Negro 12
86879 Mini Spot II 13 800 100° 3000 >80 30 000 100 x 230 x 54 Gris Obscuro 6 80641 10 1 x 100 Hal. 1100 100° 3000 >80 50 000 122 x 131 x 36 Blanco 12
86880 Cover RD 13 640 100° 3000 >80 30 000 Ø 150 x 142 Gris Obscuro 4 80642 10 1 x 100 Hal. 1 200 100° 5000 >80 50 000 122 x 131 x 36 Blanco 12
86881 Cover RD 13 640 100° 3000 >80 30 000 Ø 150 x 142 Blanco 4 80637 30 1 x 250 Hal. 3 300 100° 3000 >80 50 000 177 x 186 x 42 Negro 8
86883 Shield SQ 11 400 340° 3000 >80 30 000 142 x 240 x 60 Gris Obscuro 6 80638 30 1 x 250 Hal. 3 600 100° 5000 >80 50 000 177 x 186 x 42 Negro 8
80645 30 1 x 250 Hal. 3 300 100° 3000 >80 50 000 177 x 186 x 42 Blanco 8
80646 30 1 x 250 Hal. 3 600 100° 5000 >80 50 000 177 x 186 x 42 Blanco 8
80639 50 1 x 500 Hal. 5 500 100° 3000 >80 50 000 206 x 218 x 46 Negro 8
80640 50 1 x 500 Hal. 6 000 100° 5000 >80 50 000 206 x 218 x 46 Negro 8
80647 50 1 x 500 Hal. 5 500 100° 3000 >80 50 000 206 x 218 x 46 Blanco 8
80648 50 1 x 500 Hal. 6 000 100° 5000 >80 50 000 206 x 218 x 46 Blanco 8
* En sustitución de lámparas halógenas convencionales / In the replacement of conventional halogen lamps.

LEDVANCE® FLOODLIGHT LEDVANCE® AREALIGHT
SENSOR PERFORMANCE Luminaria con acabado en aluminio, diseño moderno e índice de protección IP66. Es
la mejor opción para iluminar áreas residenciales y exteriores.
70W
Descubra todas las bondades que la nueva generación de FLOODLIGHT SENSOR ofrece, este
compacto reflector cuenta con una alta eficacia de hasta 120 lm/W y le brinda la libertad de ajustar Luminaire with aluminum finish, modern design and high index protection. It is the best option to
la configuración del sensor de acuerdo a sus necesidades, ajuste la distancia de detección de 4 illuminate residential and exterior areas.
a 12 m para términos de detección de movimiento, complemente su configuración con el sensor
de luz, el cual permitirá encendidos y apagados automáticos cuando haya bajos o altos niveles de 50W
iluminación en el entorno y finalmente ajuste el temporizador de apagado desde 10 segundos hasta
2 minutos.
30W
Discover all the benefits that the new generation of FLOODLIGHT SENSOR offers, this compact reflector has a high
efficiency of up to 120 lm / W and gives you the freedom to adjust the sensor settings according to your needs,
adjust the detection distance of 4 to 12 m for motion detection terms, complement your configuration with the light
5
sensor, which will allow automatic on and off when there are low or high levels of lighting in the environment and 350.1 mm 368.3 mm
HASTA
50% IP66 IK08 10kV
120.3 mm
130.3 mm
finally set the off timer from 10 seconds to 2 minutes. 100 – 240 V~
48 mm
48 mm
DE AHORRO
GARANTÍA
41.7 mm 30W 50W

SENSOR SENSOR
TEMPOR 153.2 mm
DE PRESENCIA
IZ
IK07
DE LUZ
420 mm
ADOR
30 W 50 W 70 W
108.4 mm
150.3 mm
175.8 mm
Altura Altura Altura
48 mm
4 - 12 m 0 - 2 000 lx 10 sec - 2 min
recomendada recomendada recomendada
2-4 m 4-6 m 6-8 m
5
39.1 mm
HASTA
80% 1m 70W
DE AHORRO
100 – 277 V~ IP 65 54.6 mm
GARANTÍA 44 mm
Áreas públicas Entradas principales Fachadas Condominio
Public areas Main entries Facades Condominium
Jardínes Entradas principales Fachadas Áreas públicas Áreas recreativas Estacionamientos

Gardens Main entries Facades Public areas Recreative areas Parking lots
(W) SHP (W) (K) (h) (mm) Units per box
(lm) Angle Color
Potencia Equivalencia Temp. de Color Vida Útil Dimensiones Unidades 86824 50 100 5000 135 x 75° 6500 >80 50 000 368.3 x 130.3 x 48 Gris 10
(W) Halógena (W) (K) (h) (mm) Units per boxt 86826 30 70 3000 135 x 75° 4000 >80 50 000 350.1 x 120.3 x 48 Gris 10
(lm) Angle Color
86827 50 100 5000 135 x 75° 4000 >80 50 000 368.3 x 130.3 x 48 Gris 10
80643 20 1 x 160 Hal. 2 200 100° 3000 >80 50 000 145 x 42 x 156 Negro 12
80644 20 1 x 160 Hal. 2 400 100° 5000 >80 50 000 145 x 42 x 156 Negro 12
* En sustitución de lámparas halógenas convencionales / In the replacement of conventional halogen lamps. *En sustitución de lámparas de sodio de alta presión / In the replacement of sodium high presure lamps.
Compatible con nuestra fotocelda
de tres pines 85204
LEDVANCE® URBANA
Luminaria LED para punta de poste decorativa con alta reproducción de
color y alto índice de protección. Cuenta con receptáculo que permite
la interconexión con sistemas de telegestión. Cubre las necesidades
lumínicas con el manejo de sombras, colores y contrastes tratando la
iluminación como un arte.
LED luminaire for decorative pole tip with high color reproduction and high
protection index. It has a receptacle that allows interconnection with remote
management systems. It covers the light needs with the handling of shadows,
colors and contrasts treating lighting as an art.
incluye
adaptador
para
fotocelda
photocell
adapter
included
5
HASTA
40%
DE AHORRO
120 – 277 V~ IP66 10kV
1 10V
ATENUABLE
GARANTÍA
Áreas públicas Áreas recreativas Andadores Estacionamientos

Public areas Recreative areas Walkers Parking lots

(W) AM (W) (K) (h) (mm) Units per boxt
(lm) Angle Color
80326 75 1 x 175 9 375 115° 4000 >80 50 000 Ø455 x 522 Blanco 1
80327 75 1 x 175 9 375 115° 5000 >80 50 000 Ø455 x 522 Blanco 1
* En sustitución de lámparas de aditivos metálicos / In the replacement of metal halide lamps.

ALUMBRADO
PÚBLICO LEDVANCE® AREALIGHT PHOTOCELL
Luminaria para alumbrado público como vialidades primarias y secundarias
con alta eficiencia óptica y eficacia energética proporcionando una
rápida percepción y capacidad visual. Su fotosensor integrado enciende
la luminaria al detectar en el área entre 10-30 luxes y la apaga cuando incluye
fotosensor
detecta entre 80-120 luxes. photosensor
included
Luminaire for public lighting such as primary and secondary roads with high optical
efficiency and energy efficiency, providing rapid perception and visual capacity. Its
integrated photosensor turns on the luminaire when detecting in the area between
10-30 lux and turns it off when it detects between 80-120 lux.
406 mm
5
HASTA
HASTA
50%
151 mm
97 mm
50%
DE
DE AHORRO
DE
AHORRO
DE ENERGÍA
ENERGÍA AÑOS DE
100 – 277 V~ IP66 IK08 10kV
GARANTÍA 50W
437 mm
165 mm
97 mm
70W
Avenidas Carreteras Áreas públicas Estacionamientos

Avenues Roads Public areas Parking lots
Flujo Luminoso Color de

Potencia Equivalencia Tipo de Temp. de Color Vida Útil Dimensiones Unidades
Código Luminous IRC Producto
Power Equivalence Curva Color Temp. Life Dimensions por Caja
Sku Flux CRI Product
(W) SHP (W) Curve Type (K) (h) (mm) Units per box
(lm) Color
80338 50 1 x 100 5 000 II Media 6500 >80 50 000 406 x 151 x 97 Gris 6
80339 70 1 x 150 7 000 II Media 6500 >80 50 000 437 x 165 x 97 Gris 6
80335 50 1 x 100 5 000 II Media 4000 >80 50 000 406 x 151 x 97 Gris 6
80336 70 1 x 150 7 000 II Media 4000 >80 50 000 437 x 165 x 97 Gris 6
*En sustitución de lámparas de sodio de alta presión / In the replacement of sodium high presure lamps.
WWW.LEDVANCE.LAT
ÍNDICE
LÁMPARAS DE LED OSRAM
CLASSIC
LED CLASSIC A19 SUPERSTAR® 70

LED CLASSIC A19 VALUE® 71
LED A19 ATENUABLE SUPERSTAR® 72
LED P45 SUPERSTAR® 73
LED VELAS SUPERSTAR® 74
LED VELAS SUPERSTAR® DIM 75
LEDVANCE® SKY
LED GLOBO SUPERSTAR® 76
LED A19 SENSOR SUPERSTAR® 77
LED CEILING LAMP 78
LED REPELLENT DUAL 79
LED EMERGENCY 80
Luminaria para alumbrado público elaborado con materiales de alta calidad, resistente LED CLASSIC P45 COLORS 81
a la lluvia y al polvo. Tiene un diseño compacto y moderno, acabado LED SMART+ WIFI 83
en gris. Disponible en temperatura de color: Blanco Frío (5000 K). LED A19 LEDVANCE SMART+ 84
LED CONTROL REMOTO RGBW 85
LED VINTAGE 1906 87
Outdoor lighting luminaire, made with high quality materials, resistant to rain and dust with modern LED FILAMENT CLASSIC 88
and compact designs. Available in Cool Light (5000 K) temperature. LED FILAMENT SPECIAL 89
LED HIGH WATTAGE SUPERSTAR® 90
LED HIGH WATTAGE ECO 91
LED HIGH WATTAGE E40 SUPERSTAR® 92
LED UFO E40 SUPERSTAR® 93
LED PIN BASE SUPERSTAR® 94
487.3 mm 572.3 mm SPOT

HASTA
50% 5 IP 66 IK08 10kV
320 mm
320 mm
90 – 305 V~
DE AHORRO
GARANTÍA
LED AR111 SUPERSTAR® 96
LED SUPERIOR AR111 IRC90 97
LED MR16 SUPERSTAR® 98
60W 90W LED PAR16 SUPERSTAR® 99
incluye 742.3 mm 657.3 mm LED PAR16 SUPERSTAR IRC90 100
adaptador LED PAR16 RGBW 101
para
141.8 mm
LED PAR16 VALUE 102

320 mm
320 mm
fotocelda
photocell LED PAR20 SUPERSTAR® 103
adapter LED PAR20 VALUE 104
included ø 60 mm LED PAR30 SUPERSTAR® 105
150W 120W LED PAR30 SUPERSTAR® IP65 106
LED PAR30 HCI SUPERSTAR® 107
LED PAR30 VALUE 108
LED PAR38 SUPERSTAR® IP65 109
Áreas públicas Entradas principales Estacionamientos Carreteras
LED PAR38 VALUE 110
Public areas Main entries Parking lots Highways
TUBOS LED
Sku Flux Opening CRI Product LED T8 SUPERIOR 113
(W) AM (W) (K) (h) (mm) Units per box
(lm) Angle Color LED T8 SUPERSTAR® 114
86516 60 100 6600 145° 5000 >80 50 000 487.3 x 320 x 141.8 Gris 1
LED T8 SUPERSTAR® SENSOR 115
LED T8 VALUE G2 116
86425 90 150 9900 145° 5000 >80 50 000 572.3 x 320 x 141.8 Gris 1 LED T8 ECO 117
LED T8 CURVALUM SUPERSTAR® 118
86426 120 200 13200 145° 5000 >80 50 000 657.3 x 320 x 141.8 Gris 1
LED T8 SLIM SUPERSTAR® 119
86427 150 250 16500 145° 5000 >80 50 000 742.3 x 320 x 141.8 Gris 1 LED T5 SUPERSTAR® 120

* En sustitución de lámparas de aditivos metálicos / In the replacement of metal halide lamps.
CLASSIC
WWW.LEDVANCE.LAT
LED CLASSIC A19 SUPERSTAR® LED CLASSIC A19 VALUE®
Familia de lámparas de LED ideales para iluminación general, disponibles en dos Familia de lámparas de LED ideales para iluminación general, disponibles en dos
temperaturas de color: Luz Cálida (3000 K) y Luz Fría (6500 K). temperaturas de color: Luz Cálida (3000 K) y Luz Fría (6500 K).
Cuentan con una vida útil de 25 000 horas de vida y multivoltaje (100-240 V~). Cuentan con una vida útil de 10 000 horas y voltaje dedicado (120V~).
LED CLASSIC A19 SUPERSTAR products are suitable for general lighting. Available in two LED CLASSIC A19 Value products are suitable for general lighting. Available in two different
different color temperatures, Warm Light (3000 K) and Cold Light (6500 K) possessing up to color temperatures, Warm Light (3000 K) and Cold Light (6500 K) possessing up to 10,000
25,000 hours life and high voltage range (100-240 V~). hours life and 120V~ voltage range.
4.5W • 8W 9.5W • 13.5W
60 mm 60 mm 65 mm
* 55 mm 60 mm 60 mm
3 3
HASTA HASTA HASTA
85% 10 000h
HASTA
85% 25 000h 120 V~
113 mm
118 mm
112 mm
120 mm
120 mm
95 mm
DE
100 – 240 V~ DE VIDA ÚTIL
VIDA ÚTIL AHORRO AÑOS DE
AHORRO AÑOS DE GARANTÍA
GARANTÍA
4.5W • 8W 9.5W 13.5W 80517 80519 80161

APLICACIONES / APPLICATIONS APLICACIONES / APPLICATIONS 80157 80159 80162
80518 80520 80163
80158 80160 80164
Ambientes Ambientes
Pasillos Recámaras Salas residenciales Oficinas Cuartos de Lavado Pasillos Recámaras Salas residenciales Oficinas Cuartos de Lavado
Corridors Rooms Living rooms Residential Offices Laundry rooms Corridors Rooms Living rooms Residential Offices Laundry rooms
environments environments
Flujo Luminoso Flujo Luminoso

Potencia Equivalencia Temp. Color Vida Útil Acabado Dimensiones Unidades Potencia Equivalencia Temp. Color Vida Útil Acabado Dimensiones Unidades
Código Luminous IRC Base Atenuable Código Luminous IRC Base Atenuable
Power Equivalence Color Temp. Life Product Dimensions por Caja Power Equivalence Color Temp. Life Product Dimensions por Caja
Sku Flux CRI Base Dimmable Sku Flux CRI Base Dimmable
(W) Inc. (W) (K) (h) Finishing (mm) Units per box (W) Inc. (W) (K) (h) Finishing (mm) Units per box
(lm) (lm)
85965 4.5 40 480 >80 3000 25 000 Opalino E27 No Ø 60 x 112 12 MTO 80517 5 40 W 430 >80 2700 10 000 Opalino E27 NO 57 x 57 x 99 12
85966 4.5 40 480 >80 6500 25 000 Opalino E27 No Ø 60 x 112 12 80157 5 40 W 450 >80 3000 10 000 Opalino E27 NO 58 x 57 x 99 12
85967 8 60 800 >80 3000 25 000 Opalino E27 No Ø 60 x 112 12 MTO 80518 5 40 W 450 >80 4000 10 000 Opalino E27 NO 59 x 57 x 99 12
85968 8 60 800 >80 6500 25 000 Opalino E27 No Ø 60 x 112 12 80158 5 40 W 450 >80 6500 10 000 Opalino E27 NO 60 x 57 x 99 12
85971 13.5 100 1521 >80 3000 25 000 Opalino E27 No Ø 65 x 120 12 MTO 80519 8.5 60 W 780 >80 2700 10 000 Opalino E27 NO 62 x 62 x 117 12
80159 8.5 60 W 800 >80 3000 10 000 Opalino E27 NO 63 x 62 x 117 12
MTO 80520 8.5 60 W 800 >80 4000 10 000 Opalino E27 NO 64 x 62 x 117 12
80160 8.5 60 W 800 >80 6500 10 000 Opalino E27 NO 65 x 62 x 117 12
80161 11 75 W 1000 >80 3000 10 000 Opalino E27 NO 66 x 62 x 122 12
80162 11 75 W 1000 >80 6500 10 000 Opalino E27 NO 67 x 62 x 122 12
80163 13 100 W 1500 >80 3000 10 000 Opalino E27 NO 68 x 62 x 122 12
80164 13 100 W 1500 >80 6500 10 000 Opalino E27 NO 69 x 62 x 122 12
* En sustitución de lámparas incandescentes / Replacing incandescent lamps. * En sustitución de lámparas incandescentes / Replacing incandescent lamps.
LED A19 ATENUABLE SUPERSTAR® LED P45 SUPERSTAR®
La versión atenuable que permite el control de la intensidad de la luz, creando una La familia de lámparas P45 son ideales para aplicaciones residenciales
atmósfera más acogedora en salas y dormitorios. que generan un confort de tranquilidad, ideales para lámparas de mesa y
Uso interior donde se requiera controlar la intesidad de iluminación luminarias decorativas. Disponibles en 3W con base E12, E14 y E27.
mediante un dimmer.
LED P45 SUPERSTAR are perfect for residential application at living room’s lamps,
The dimmable version is perfect to control the light intensity by a dimmer creating comfort in giving an unique relaxed comfort. Available in E12, E14 and E27 base.
any room of your spaces. Available in Warm Light (3000 K).
E12 E27 E14
45 mm 45 mm 45 mm
3
HASTA HASTA
85% 15 000h
77 mm
75 mm
78 mm
100 – 240 V~
DE VIDA ÚTIL
AHORRO AÑOS DE
GARANTÍA
3
HASTA
60 mm
HASTA
86% 25 000h 127 V~ E12 E27 E14

DE VIDA ÚTIL
110 mm
AHORRO AÑOS DE
ATENUABLE APLICACIONES / APPLICATIONS
GARANTÍA
Ambientes
APLICACIONES / APPLICATIONS Oficinas residenciales Recámaras Restaurantes Hoteles
Offices Residential Rooms Restaurants Hotels
environments
Ambientes
residenciales Recámaras Hoteles Pasillos Establecimientos
Residential Rooms Hotels Corridors Shops
environments

(W) Inc. (W) (K) (h) Finishing (mm) Units per box (W) Inc. (W) (K) (h) Finishing (mm) Units per box
(lm) (lm)
88131 8.5 60 806 >80 3000 25 000 Opalino E27 Si 60 x 110 12 85962 3 25 W 260 >80 6500 15 000 Opalino E12 NO 45 x 77 12
85975 3 25 W 260 >80 2700 15 000 Opalino E27 NO 45 x 75 12
85976 3 25 W 260 >80 6500 15 000 Opalino E27 NO 45 x 75 12
87891 3.5 25 W 260 >80 3000 16 000 Opalino E14 NO 45 x 78 12
LED VELAS SUPERSTAR® LED VELAS SUPERSTAR® DIM
Las lámparas decorativas tipo vela ofrecen un ahorro de energía comparado con Las lámparas decorativas tipo vela ofrecen un ahorro de energía comparado con
tecnologías tradicionales en versiones no atenuables con base E12 y E27. tecnologías tradicionales en versiones atenuables con base E14 y E27.
The Candles Decorative Types offers enery savings compared with traditional technologies The Candles Decorative Types offers enery savings compared with traditional technologies
with NO DIM versions with E12 and E27 bases available. with DIM versions with E14 and E27 bases available.
3W E12 3W E27 3W E27 4W E14 4W E27

Opalino Opalino Clear
3 3
35 mm 35 mm 35 mm 35 mm
HASTA HASTA HASTA
90%
HASTA
15 000h 100 – 240 V~ 90% 15 000h 127 V~

100 mm
103 mm
100 mm
103 mm
DE VIDA ÚTIL VIDA ÚTIL
AHORRO AÑOS DE
DE ATENUABLE
GARANTÍA AHORRO AÑOS DE
GARANTÍA
E12 E27 E14 E27

85955 85979 APLICACIONES / APPLICATIONS 85983 85984
85980
85982
Establecimientos Recámaras Salas Recepción Restaurantes
Shops Rooms Living rooms Reception Restaurants
Establecimientos Recámaras Salas Recepción Restaurantes

Shops Rooms Living rooms Reception Restaurants
Flujo Luminoso
Potencia Equivalencia Temp. Color Vida Útil Acabado Dimensiones Unidades
Código Luminous IRC Base Atenuable
Power Equivalence Color Temp. Life Product Dimensions por Caja
Sku Flux CRI Base Dimmable
(W) Inc. (W) (K) (h) Finishing (mm) Units per box
Flujo Luminoso (lm)
Power Equivalence Color Temp. Life Product Dimensions por Caja HASTA
3 85983 4 25 W 350 Clear E14 35 x 100

Sku Flux CRI Base Dimmable >80 2700 15 000 SI 12
90%
HASTA
DE
15 000h 127 V~ 100 – 277 V~
VIDA ÚTIL
ECONOMÍA AÑOS DE
ATENUABLE
GARANTÍA
(lm)
SAVES UP TO YEAR DIMMING
SAVINGS WARRANTY
3
HASTA
85984 4 25 W 350 >80 2700 15 000 Clear E27 SI 35 x 103 12

90%
HASTA
DE
15 000h 127 V~ 100 – 277 V~
VIDA ÚTIL
ECONOMÍA AÑOS DE
ATENUABLE
GARANTÍA

SAVINGS WARRANTY
85955 3 25 W 260 >80 2700 15 000 Opalino E12 NO 35 x 100 12

85979 3 25 W 260 >80 2700 15 000 Opalino E27 NO 35 x 103 12
85980 3 25 W 260 >80 6500 15 000 Opalino E27 NO 35 x 103 12
85982 3 25 W 260 >80 2700 15 000 Clear E27 NO 35 x 103 12
OSRAM Lámparas de LED | LED A19 SENSOR SUPERSTAR®
PRÓXIMAMENTE
LED GLOBO SUPERSTAR® LED A19 SENSOR SUPERSTAR®
Ideal para uso residencial y hotelería. Disponible en temperatura de color: LED A19 SENSOR SUPERSTAR es ideal para iluminar tus espacios sin necesidad de
Luz Cálida (2700 K) y Luz Fría (6500 K). encender la luz cada vez que lo necesites, basta con dejar el interruptor encendido. La
función de la lámpara es la detección de movimiento a un rango de 3 metros, es capaz de
LED GLOBE SUPERSTAR are perfect for hospitality and residential applications. Available in detectar si es de día o de noche para minimizar el consumo eléctrico de la lámpara. Incluye
Warm Light (2700 K) and Cold Light (6500 K). sensor infrarrojo integrado.
LED A19 SENSOR SUPERSTAR is perfect to light up your spaces without using the switch
everytime you need it, just one switch on and the motion sensor will be working to light on/off if it
detects some movements from a special range of distance. Available in Warm Light (3000 K) and
Day Light (6500 K).
3
HASTA HASTA
95 mm
50% 15 000h 100 – 240 V~
DE VIDA ÚTIL
140 mm
AHORRO AÑOS DE
GARANTÍA
360° 60 mm
2
HASTA HASTA
<20 lux
85% 25 000h 100 – 240 V~ 90°
119 mm
DE VIDA ÚTIL
AHORRO AÑOS DE E27
3m
GARANTÍA
Ambientes
residenciales Hoteles Pasillos Establecimientos Restaurantes Luz apagada Luz prendida 6m
Residential Hotels Corridors Shops Restaurants
environments APLICACIONES / APPLICATIONS
Ambientes
Flujo Luminoso
Potencia Equivalencia Temp. Color Vida Útil Acabado Dimensiones Unidades residenciales Hoteles Pasillos Establecimientos
Código Luminous IRC Base Atenuable Residential Hotels Corridors Shops
Sku Flux CRI Base Dimmable environments
(lm)
86286 9 60 900 >80 2 700 15 000 Opalino E27 NO 95 x 140 12

86287 9 60 900 >80 6 500 15 000 Opalino E27 NO 95 x 140 12 Flujo Luminoso
(lm)
88152 9 60 806 >80 3 000 25 000 Opalino E27 NO 60 x 119 12

88153 9 60 806 >80 6 500 25 000 Opalino E27 NO 60 x 119 12
* En sustitución de lámparas fluorescentes / Replacing fluorescent lamps. * En sustitución de lámparas incandescentes / Replacing incandescent lamps.
OSRAM Lámparas de LED | LED CEILING LAMP®
FALTA IMAGEN
LED CEILING LAMP® LED REPELLENT DUAL®

La familia de productos LED CEILING LAMP es ideal para aplicaciones residenciales Una misma lámpara, dos beneficios. Iluminación general Luz Fría (6500 K) y amarillo
con un diseño original y estético con un tamaño perfecto para cualquier hogar. (Repelente). Cambia de función con cada encendido y apagado. Ideal para zonas
Disponible en temperatura: húmedas y mucha vegetación.
Luz Cálida (3000 K), Luz Neutra (4000 K) y Luz Fría (6500 K) con base E27.
One lamp, two functions: General lighting at Cold Light (6500 K) and repellent mode.
LED CEILING LAMP products are perfect to use in residential applications with an unique Changes the function just with one switch, best option for humidity zones.
and esthetic design and a perfect size to place anywhere. Available in Warm Light (3000 K),
Neutral Light (4000 K) and Cold Light (6500 K) with E27 base.
3
60 mm
3
125 mm HASTA HASTA
HASTA HASTA 3000K 87% 25 000h
85% 15 000h 100 – 240 V~
120 mm
DE VIDA ÚTIL
DE
100 – 240 V~ AHORRO
VIDA ÚTIL AÑOS DE REPELENTE
71 mm
GARANTÍA
AHORRO AÑOS DE 6500K
GARANTÍA
Ambientes
residenciales Hoteles Establecimientos Jardínes Pasillos
Uso exterior solo con luminarios.
Ambientes Residential Hotels Shops Gardens Corridors
residenciales Hoteles Establecimientos Recámaras Cocinas Baños environments
Residential Hotels Shops Rooms Kitchens Bathrooms
environments
Flujo Luminoso
(lm)
Flujo Luminoso
Potencia Equivalencia Temp. Color Vida Útil Acabado Dimensiones Unidades 6500 +
Power Equivalence Color Temp. Life Product Dimensions por Caja 88067 8 60 806 >80 Luz amarilla 25 000 Opalino E27 NO 60 x 120 12
(W) Inc. (W) (K) (h) Finishing (mm) Units per box (Repelente)
(lm)
88173 14.5 100 1 300 >80 3 000 15 000 Opalino E27 NO 125 x 71 12
88175 14.5 100 1 400 >80 4 000 15 000 Opalino E27 NO 125 x 71 12
88176 14.5 100 1 400 >80 6 500 15 000 Opalino E27 NO 125 x 71 12
LED EMERGENCY LED CLASSIC P45 COLORS
La lámpara de emergencia asegura la iluminación en todo momento, ya que funciona La familia de lámparas CLASSIC P45 COLORS son ideales para aplicaciones decorativas
como un bulbo normal y gracias a su batería integrada, cambiara a modo emergencia de en cuatro colores distintos que generan un ambiente único.
forma automatica cuando haya una interrupción en la energía electrica (hasta 2.5 hrs)
The CLASSIC P45 COLORS family are ideal for decorative applications in four different colors
The lamp has two working modes, it works as a common light bulb and it swith to emergency that create a unique atmosphere.
mode after power shut down automatically (2.5 hrs)
66 mm 45 mm
2 3
HASTA HASTA
147 mm
HASTA HASTA
Batería de
87% 15 000h 85% 15 000h
69 mm
DE
100 – 240 V ~ litio 100 – 240 V ~
VIDA ÚTIL DE VIDA ÚTIL
AHORRO AÑOS DE integrada AHORRO AÑOS DE
GARANTÍA GARANTÍA
Ambientes Ambientes
residenciales Recámaras Hoteles Pasillos Establecimientos residenciales Hoteles Pasillos Establecimientos
Residential Rooms Hotels Corridors Shops Residential Hotels Corridors Shops
environments environments
Flujo Luminoso Potencia Equivalencia Temp. Color Vida Útil Dimensiones Unidades
Potencia Equivalencia Temp. Color Vida Útil Acabado Dimensiones Unidades Código IRC Base Atenuable
Código Power Equivalence Luminous IRC Color Temp. Life Product Base Atenuable Dimensions por Caja Power Equivalence Color Temp. Life Dimensions por Caja
Sku Flux CRI Base Dimmable Sku CRI Base Dimmable
(W) Inc. (W) (K) (h) Finishing (mm) Units per box (W) Inc. (W) (K) (h) (mm) Units per box
(lm)
80107 10 60 806 >80 3 000 15 000 Opalino E27 NO 66 x 147 12 80226 1.2 25 >80 Verde 15 000 E27 NO Ø 45 x 69 12
80108 10 60 850 >80 6 500 15 000 Opalino E27 NO 66 x 147 12 80227 1.2 25 >80 Amarillo 15 000 E27 NO Ø 45 x 69 12
80228 1.2 25 >80 Rojo 15 000 E27 NO Ø 45 x 69 12
80229 1.2 25 >80 Azul 15 000 E27 NO Ø 45 x 69 12
LED SMART+ WIFI®
Conexión vía WiFi (Disponible para Android y iOS). Cuenta
con dos tipos de iluminación: Blanco Dinámico (2700 K a
6500 K) o Iluminación decorativa (RGB). Controla el color,
intensidad, escenas e incluso el ritmo de la luz desde la
aplicación Ledvance Smart+ WiFi en tu celular, o a través de
comandos de voz (Alexa y Google Home).
Connected by WiFi (Available for Android and iOS). It has two

types of lighting: Dynamic White (2700 K to 6500 K) or Decorative
Lighting (RGB). Control the color, intensity, scenes and even the
rhythm of the light from the Ledvance Smart + WiFi application on
your cell phone, or through voice commands (Alexa and Google
Home).
80954 80955
60 mm
2
HASTA HASTA
90% 15 000h
115 mm
DE VIDA ÚTIL
127 V~
ATENUABLE
AHORRO AÑOS DE
COLOR
GARANTÍA
RGBW
Ambientes
residenciales Hoteles Establecimientos Restaurantes/Bares Salas Recámaras
Residential Hotels Shops Restaurants/Bars Living rooms Rooms
environments
Flujo Luminoso
(lm)
3
HASTA
80954 60 800 Opalino E27 60 x 115

90%
9 >80 RGBW 15 000 Si 4

HASTA
DE
15 000h 127 V~ 100 – 277 V~
VIDA ÚTIL
ECONOMÍA AÑOS DE
ATENUABLE
GARANTÍA

SAVINGS WARRANTY
3
HASTA
80955 60 800 Opalino E27 60 x 115

90%
HASTA
9 >80 2 700 15 000 Si 4

DE
15 000h 127 V~ 100 – 277 V~
VIDA ÚTIL
ECONOMÍA AÑOS DE
ATENUABLE
GARANTÍA

SAVINGS WARRANTY
* En sustitución de lámparas incandescentes / Replacing incandescent lamps.

LED A19 LEDVANCE SMART+® LED CONTROL REMOTO RGBW®
Conexión vía Bluetooth Mesh Network (Disponible para Android y iOS). Cuenta con dos La familia LED RGBW es un sistema de iluminación controlado vía control
tipos de iluminación: Iluminación general (2700 K a 6500 K) o Iluminación decorativa remoto que cuenta con control de intensidad y cambio de colores, personaliza
(RGB). Puede ser usada mediante comandos de voz (Siri y Google). Control de la tus ambientes con un estilo único con control de atenuación.
intensidad de color mediante aplicación.
LED RGBW REMOTE CONTROL products are a special illumination system controlled
Connected and controlled by Bluetooth, available for Android and iOS. It can be switched by infrared remote control with dimmable controls and change of some colors to
to different colors (RGBW), change the color temperature (2700 K to 6500 K) and it can be
personalize your spaces with an unique style with dimming control.
dimmable from 0% to 100% creating scenes for each ambient you want to control. Also it can
be managed by voice commands from Google and Siri. 7.5W
60 mm
60 mm 3 HASTA
15 000h 100 – 240 V~
112 mm
VIDA ÚTIL
2
AÑOS DE ATENUABLE
GARANTÍA COLOR
HASTA RGBW
120 mm
HASTA
90% 15 000h 127 V~

DE VIDA ÚTIL ATENUABLE
AHORRO AÑOS DE
GARANTÍA
COLOR
RGBW
Salas Recámaras Áreas Gastronómicas Hoteles Restaurantes/Bares

Living rooms Rooms Gastronomic areas Hotels Restaurants/Bars
B Flujo Luminoso
Ambientes Potencia Equivalencia Temp. Color Vida Útil Acabado Dimensiones Unidades
Hoteles Restaurantes/Bares Salas Recámaras Código Luminous IRC Base Atenuable
residenciales Establecimientos Power Equivalence Color Temp. Life Product Dimensions por Caja
Residential Hotels Shops Restaurants/Bars Living rooms Rooms Sku Flux CRI Base Dimmable
environments (W) Inc. (W) (K) (h) Finishing (mm) Units per box
(lm)
3
HASTA
86277 7.5 60 600 >80 RGBW 15 000 Opalino E27 SI 112 x 60 x 60 12 caja
90%
HASTA
DE
15 000h 127 V~ 100 – 277 V~
VIDA ÚTIL
ECONOMÍA AÑOS DE
ATENUABLE
GARANTÍA

SAVINGS WARRANTY
3
HASTA
86281 7.5 60 600 >80 RGBW 15 000 Opalino E27 SI 112 x 60 x 60 6 blister
90%
HASTA
DE
15 000h 127 V~ 100 – 277 V~
VIDA ÚTIL
Flujo Luminoso
ECONOMÍA AÑOS DE
ATENUABLE
GARANTÍA

SAVINGS WARRANTY

(lm)
88112 10 60 800 >80 RGBW 15 000 Opalino E27 Si 60 x 120 4

* En sustitución de lámparas incandescentes / Replacing incandescent lamps. ** Atenuable únicamente mediante control remoto (incluido) / Dimmable only by remote control (included).
LED VINTAGE® 1906 LED VINTAGE® 1906
Lámparas de estilo vintage para decorar tus espacios con estilos inigualables y Lámparas de estilo vintage para decorar tus espacios con estilos inigualables
con un ahorro de energía de hasta 90% comparado con tecnologías tradicionales, y con un ahorro de energía de hasta 90% comparado con tecnologías
disponibles con base E12 y E27 con acabado ambar en temperatura Luz Cálida tradicionales, disponibles con base E27 y E26 con acabado ambar en
(2500 K). temperatura Luz Cálida (2500 K).
LED VINTAGE 1906 are perfect to decorate your lighting spaces with incomparable styles, LED VINTAGE 1906 are perfect to decorate your lighting spaces with incomparable
LED FIL LED FIL LED FIL CLA60 LED LED LED
saving energy up to 90% vs. traditional technologies. Available in E12 and E27 base with styles, saving energy up to 90% vs. traditional technologies. Available in E27 and
CLA B 3.5 CLA B 4.5 VINTAGE VINTAGE VINTAGE
ambar finish in Warm Light (2500 K). E26 base with ambar finish in Warm Light (2500 K).
1906 A19 1906 GLOBE 1906 ST64
35 mm 60 mm
60 mm 9560mm
mm 64 mm
60 mm 35
60 mm
mm 60 mm 95 mm 64 mm
3
106 mm
137 mm
137 mm
3
HASTA
97 mm
104 mm
106 mm
137 mm
137 mm
HASTA
HASTA
90% 20 000h LED
93 mm
127 V~
104mm
90%
HASTA
LED
mm
15 000h 120 V~
93 mm
DE VIDA ÚTIL FILAMENTO
AHORRO AÑOS DE
ATENUABLE DE VIDA ÚTIL FILAMENTO
ECONOMÍA
ATENUABLE
97
GARANTÍA AÑOS DE
GARANTÍA
85940 80299
APLICACIONES / APPLICATIONS 80296 85941 85942 85943
Salas Hoteles Restaurantes
Living rooms Hotels Restaurants
Salas Hoteles Restaurantes

Living rooms Hotels Restaurants
Flujo Luminoso
(lm)
Flujo Luminoso
00h
ÚTIL
127 V~ 100 – 277 V~
ATENUABLE
85940 3.5 25 W 300 >80 2 500 15 000 Ambar E12 SI 35 x 97 12 Código Power Equivalence Luminous IRC Color Temp. Life Product Base Dimensions por Caja
Sku Flux CRI Base
DIMMING
00h 127 V~
80299 4.5 40 W 420 >80 2 500 20 000 Ambar E27 SI 60 x 93 12 (W) Inc. (W) (K) (h) Finishing (mm) Units per box
(lm)
100 – 277 V~
ÚTIL ATENUABLE
DIMMING
3 80296 7 60 W 725 >80 2 500 20 000 Ambar E27 60 x 104 12

HASTA
90%
HASTA
DE
15 000h 127 V~ 100 – 277 V~
VIDA ÚTIL
ECONOMÍA AÑOS DE
ATENUABLE
GARANTÍA

SAVINGS WARRANTY
3 85941 4.5 40 W 360 >80 2 500 15 000 Ambar E26 60 x 106 12

HASTA
90%
HASTA
DE
15 000h 127 V~ 100 – 277 V~
VIDA ÚTIL
ECONOMÍA AÑOS DE
ATENUABLE
GARANTÍA

SAVINGS WARRANTY
3 85942 4.5 40 W 360 >80 2 500 15 000 Ambar E26 95 x 137 6

HASTA
90%
HASTA
DE
15 000h 127 V~ 100 – 277 V~
VIDA ÚTIL
ECONOMÍA AÑOS DE
ATENUABLE
GARANTÍA

SAVINGS WARRANTY
3 85943 4.5 40 W 360 >80 2 500 15 000 Ambar E26 64 x 137 6

HASTA
90%
HASTA
DE
15 000h 127 V~ 100 – 277 V~
VIDA ÚTIL
ECONOMÍA AÑOS DE
ATENUABLE
GARANTÍA

SAVINGS WARRANTY
LED FILAMENT CLASSIC LED FILAMENT SPECIAL
La familia de lámparas LED FILAMENT son ideales para aplicaciónes decorativas, 80278 80279 80285 80280 80286 La familia de lámparas LED FILAMENT es ideal para aplicaciónes decorativas,
donde se quiera dar un toque único en los espacios, creando ambientes de comfort donde se quiera dar un toque especial, gracias a sus diseños únicos, creando 80290 80291 80292 80293
y tranquilidad. ambientes de comfort y tranquilidad
The family of LED FILAMENT lamps are ideal for decorative applications, where you want The family of LED FILAMENT lamps are ideal for decorative applications, where you want
to give a unique touch in the spaces, creating environments of comfort and tranquility to give a special touch thanks to their unique designs, creating environments of comfort
and tranquility
80288 80289
80294 80295
60 mm 35 mm 45 mm 60 mm 95 mm
193 mm 200 mm 164 mm 65 mm 12 mm 32 mm
3 2
HASTA HASTA
HASTA HASTA
90% 25 000h LED 104 mm 90% 15 000h LED

116 mm
100-240 V~ 100-240 V~
283 mm
300 mm
270 mm
122 mm
185 mm
425 mm
93 mm
DE FILAMENTO DE FILAMENTO
140 mm
VIDA ÚTIL VIDA ÚTIL
78 mm
AHORRO AÑOS DE AHORRO AÑOS DE

GARANTÍA GARANTÍA
80290 80291 80292 80293 80294 80295

80278 80279 80280 80288 80289
APLICACIONES / APPLICATIONS 80285 80286 APLICACIONES / APPLICATIONS
Salas Hoteles Restaurantes Salas Hoteles Restaurantes

Living rooms Hotels Restaurants Living rooms Hotels Restaurants

Potencia Equivalencia Temp. Color Vida Útil Acabado Tipo de Dimensiones Unidades Potencia Equivalencia Temp. Color Vida Útil Acabado Tipo de Dimensiones Unidades
Código Luminous IRC Base Código Luminous IRC Base
Power Equivalence Color Temp. Life Product bulbo Dimensions por Caja Power Equivalence Color Temp. Life Product bulbo Dimensions por Caja
Sku Flux CRI Base Sku Flux CRI Base
(W) Inc. (W) (K) (h) Finishing Bulb (mm) Units per box (W) Inc. (W) (K) (h) Finishing Bulb (mm) Units per box
(lm) (lm)
80278 2.5 25 W 250 >80 2 700 15 000 Clear B10 E27 60 x 93 12 80290 5 25 W 90 >80 1 800 15 000 Negro NO DEFINIDO E27 193 x 425 2
80279 2.5 25 W 250 >80 2 700 15 000 Clear CA10 E27 35 x 116 12 80291 5 25 W 250 >80 4 000 15 000 Negro G200 E27 200 x 283 2
80285 2.5 25 W 250 >80 2 700 15 000 Opalino CA10 E27 35 x 116 12 80292 5 25 W 350 >80 2 000 15 000 Ambar ST164 E27 164 x 300 2
80280 2.5 25 W 250 >80 2 700 15 000 Clear P45 E27 45 x 78 12 80293 5 25 W 350 >80 2 000 15 000 Ambar T65 E27 65 x 270 4
80286 2.5 25 W 250 >80 2 700 15 000 Opalino P45 E27 45 x 78 12 80294 2 25 W 225 >80 2 500 15 000 Ambar M120 E27 12 x 122 5
80288 7 60 W 806 >80 2 700 25 000 Opalino A19 E27 60 x 104 12 80295 5 25 W 250 >80 2 000 15 000 Ambar T32 E27 32 x 185 12
80289 4.5 40 W 470 >80 2 700 15 000 Opalino G95 E27 95 x 140 6
LED HIGH WATTAGE SUPERSTAR® LED HIGH WATTAGE ECO
La familia de LED Alta Potencia con base E27 son una excelente solución para La familia de LED High Wattage Eco con base E27 es una excelente sustitución de
la sustitución de lámparas fluorescentes ahorradoras compactas, ideales para lámparas fluorescentes ahorradoras compactas, ofreciendo una solución funcional a
aplicaciones residenciales y comerciales. tu alcance.
LED HIGH WATTAGE SUPERSTAR products are suitable for residential and commercial The ECO HIGH POWER LED family with E27 base is an excellent replacement for compact
applications, replacing high wattage compact fluorescent lamps up to 80W. Direct energy saving fluorescent lamps, offering a functional solution at your fingertips.
replacement with E27 base.
80 mm 100 mm 118 mm 138 mm 80 mm 100 mm 118 mm 138 mm
3 3
HASTA HASTA
HASTA HASTA
50% 25 000h 50% 10 000h 120 V~

136 mm
162 mm
186 mm
229 mm
135 mm
158 mm
185 mm
203 mm
DE VIDA ÚTIL
100-240 V~ DE VIDA ÚTIL
ALTO FLUJO ALTO FLUJO
AHORRO AÑOS DE LUMINOSO AHORRO AÑOS DE LUMINOSO
GARANTÍA GARANTÍA
16.5W 26W 28W 46W 18W 27W 36W 45W

Bodegas Industrias Pasillos Bodegas Industrias Pasillos

Wineries Industries Corridors Wineries Industries Corridors

(W) CFLi. (W) (K) (h) Finishing (mm) Units per box (W) CFLI. (W) (K) (h) Finishing (mm) Units per box
(lm) (lm)
80904 16.5 W 30 1 800 >80 6 500 25 000 Opalino E27 NO Ø 80 X 136 12 80579 18 30 1 800 >80 6 500 10 000 Opalino E27 NO 80 x 135 8
85825 26 W 45 2 800 >80 6 500 25 000 Opalino E27 NO Ø 100 X 162 12 80580 27 45 2 800 >80 6 500 10 000 Opalino E27 NO 100 x 158 8
LED HIGH WATTAGE E40 LED UFO E40 SUPERSTAR®
SUPERSTAR® Alto flujo luminoso, sustitución de lámparas tradicionales como lámparas de mercurio
hasta 250 W. Altura de montaje recomendable hasta 8 metros. Bajo consumo de
La familia de lámparas de altas potencias con base E40 es ideal para bodegas, energía. Base Mogúl (E40).
almacenes, establecimientos o aplicaciones industriales para sustituir lámparas de
High luminous flux, perfect replacement for traditional technologies up to 250W. Ideal
aditivos metálicos y ahorrar hasta 50% en el consumo eléctrico.
mounting height is up to 8 meters with energy saving up to 70% and high CRI >80.
Disponibles en base mogúl (E40) y voltaje 100-277 V~. Solo para interiores.
LED HIGH WATTAGE E40 SUPERSTAR are perfect for indoor industrial applications replacing 150W
traditional technologies like mercury or sodium lamps saving energy up to 50% and high voltage
range (100-277 V~). 80W • 92W
278 mm 340 mm
3
HASTA HASTA
70% 25 000h
206 mm
213 mm
DE VIDA ÚTIL
100 – 277 V~
ALTO FLUJO
AHORRO
145 mm 170 mm 190 mm AÑOS DE LUMINOSO
3
GARANTÍA
HASTA HASTA
63% 25 000h
270 mm
217 mm
229 mm
DE VIDA ÚTIL
100 – 277 V~ 80W • 92W 150W
ALTO FLUJO
AHORRO AÑOS DE LUMINOSO APLICACIONES / APPLICATIONS
GARANTÍA
65W 80W 100W • 120W

APLICACIONES / APPLICATIONS Hangares Industrias Bodegas Establecimientos
Hangars Industries Wineries Shops
Hangares Industrias Bodegas

Wineries Flujo Luminoso
Hangars Industries Potencia Equivalencia Temp. Color Vida Útil Dimensiones Unidades
(W) Inc. (W) (K) (h) (mm) Units per box
(lm)
Flujo Luminoso 88149 80 175 8 500 >80 6 500 25 000 E40 NO 278 x 206 2
Sku Power Equivalence Flux CRI Color Temp. Life Product Base Dimmable Dimensions por Caja 88150 92 250 12 000 >80 6 500 25 000 E40 NO 278 x 206 2
(W) CFLI. (W) (K) (h) Finishing (mm) Units per box
(lm) 88151 150 400 18 000 >80 6 500 25 000 E40 NO 340 x 213 2
86293 65 100 5 800 >80 6 500 25 000 Opalino E40 NO 145 x 217 4
86294 80 125 7 800 >80 6 500 25 000 Opalino E40 NO 170 x 229 4
86295 100 175 9 500 >80 6 500 25 000 Opalino E40 NO 190 x 270 2
86296 120 250 12 000 >80 6 500 25 000 Opalino E40 NO 190 x 270 2
* En sustitución de lámparas incandescentes / Replacing incandescent lamps. * En sustitución de lámparas de aditivo metálico. / Replacing metal halide lamps.
PRÓXIMAMENTE SPOT
LED PIN BASE SUPERSTAR®
Las lámparas LED PIN BASE SUPERSTAR son ideales para aplicaciones
comerciales, brindando un ahorro de energía de hasta 50% con una vida útil de
30 000 horas de vida garantizando años de servicio y reducción de costos de
mantenimiento. Es el perfecto sustituto de lámparas fluorescentes pin base con
base G24Q, 2G11, G23 y 2G7.
Driver integrado con rango de voltaje de 120-277 V~.
LED PIN BASE SUPERSTAR are perfect for commercial applications, offering an energy
saving up to 50% with 30 000 hours life guarantying years of service and maintenance
saving costs. Perfect replacement for fluorescent pin base lamps with G24Q, 2G11, G23
and 2G7 base.
No external ballast or driver needed. Voltage range of 120-277 V~. G23 2G7 2G11 G24Q
32 mm 44 mm
3
130 mm
149 mm
125 mm
HASTA
180 mm
159 mm
164 mm
2700K
178 mm
HASTA
50% 30 000h 120 – 277 V~

530 mm
DE VIDA ÚTIL
AHORRO AÑOS DE
GARANTÍA
G23 2G7 2G11 G24Q

Establecimientos Bodegas Pasillos

Shops Wineries Corridors
Flujo Luminoso
(lm)
85191 6 13 (Dulux S) 490 >80 2 700 30 000 Opalino G23 No 159 20

85192 6 13 (Dulux S) 540 >80 4 000 30 000 Opalino G23 No 159 20
85195 6 13 (Dulux SE) 540 >80 4 000 30 000 Opalino 2G7 No 32 x 171 20
80115 17 40 (Dulux L) 2200 >80 4 000 30 000 Opalino 2G11 No 44 x 530 30
80118 8 26 (Dulux DE) 800 >80 4 000 30 000 Opalino G24Q No 149 50
* En sustitución de lámparas fluorescentes / Replacing fluorescent lamps.

WWW.LEDVANCE.LAT
LED AR111 SUPERSTAR® LED SUPERIOR AR111 IRC90
Las lámparas de LED AR111 SUPERSTAR combinan con un diseño tradicional de La lámparas AR111 aseguran una iluminación profesional, debido a su alto IRC (90), ideal
halógeno con tecnología innovadora. Cuentan con driver integrado con un rango de para boutiques, showrooms, galerías, museos, etc. donde se requiera una alta fidelidad
voltaje de 100-240 V~. Disponibles en base G53 y GU10 con 24° y 40°, además con de color.
opción no atenuable y atenuable.
*Ideales para luminarias LEDVANCE Tracklight y LEDVANCE Multispot.
*Ideales para luminarias LEDVANCE Tracklight y LEDVANCE Multispot.
TRACKLIGHT MULTISPOT
TRACKLIGHT MULTISPOT
The AR111 lamps ensure professional lighting, due to its high IRC (90), ideal for boutiques,
LED AR111 SUPERSTAR products have a traditional halogen design with new LED technology. showrooms, galleries, museums, etc. where high color fidelity is required.
Does not need any external ballast or driver to operate. Voltage range of 100-240 V~. Available
at G53 and GU10 base with 24° and 40°, additionally with dimmable and not dimmable version. *Ideal for LEDVANCE Tracklight and LEDVANCE Multispot Luminaires.
*Ideal for LEDVANCE Tracklight and LEDVANCE Multispot Luminaires.
111 mm
3 3
HASTA
HASTA HASTA
90%
HASTA
25 000h
LED COB
90% 25 000h 100 – 277 V~
DE
VIDA ÚTIL
69 mm
ATENUABLE AHORRO AÑOS DE
GU10
AHORRO AÑOS DE
GARANTÍA
GU10 111 mm 111 mm GARANTÍA
74 mm
68 mm
GU10
APLICACIONES / APPLICATIONS GU10 G53
Hoteles Establecimientos Restaurantes Hospitales

Hoteles Establecimientos Restaurantes Hospitales Hotels Shops Restaurants Hospitality
Hotels Shops Restaurants Hospitality
Flujo Luminoso Ángulo de

Flujo Luminoso Ángulo de Potencia Equivalencia Temp. Color Vida Útil Dimensiones Unidades
Potencia Equivalencia Temp. Color Vida Útil Dimensiones Unidades Código Luminous Apertura IRC Base Atenuable
Código Luminous Apertura IRC Base Atenuable Power Equivalence Color Temp. Life Dimensions por Caja
Power Equivalence Color Temp. Life Dimensions por Caja Sku Flux Opening CRI Base Dimmable
Sku Flux Opening CRI Base Dimmable (W) Halógena (W) (K) (h) (mm) Units per box
(W) Halógena (W) (K) (h) (mm) Units per box (lm) Angle
(lm) Angle
80176 10 75 750 12° >90 2 700 25 000 GU10 No 111 x 69 12
86354 12 75 950 24° >80 2 700 25 000 GU10 No 111 x 74 12
80177 10 75 750 24° >90 2 700 25 000 GU10 No 111 x 69 12
86355 12 75 950 24° >80 2 700 25 000 GU10 Si 111 x 74 12
86356 12 75 950 40° >80 2 700 25 000 GU10 Si 111 x 74 12
86357 12 75 950 40° >80 2 700 25 000 G53 Si 111 x 68 12
* En sustitución de lámparas halógenas / Replacing halogen lamps. * En sustitución de lámparas halógenas / Replacing halogen lamps.

LED MR16 VALUE® LED PAR16 SUPERSTAR®
La familia LED MR16 Value es ideal para iluminación de acento en
aplicaciones residenciales y comerciales, disponible en temperatura: Las lámparas PAR16 SUPERSTAR son ideales para destacar objetos (cuadros,
Luz Cálida (2700 K), (3000 K), Luz Neutra (4000 K) y Luz Fría (6500 K). esculturas, rasgos arquitectónicos, etc) y lugares (baños de luz en las paredes y la
Reemplazan a la tecnología de halógeno de 50 W. luz de teatro.
¡Incluye porta lámpara para evitar accidentes!.
LED PAR16 SUPERSTAR lamps are ideal for highlighting objects (paintings, sculptures,
LED MR16 VALUE products are perfect for accent lighting at residential and hospitality architectural features, etc) and places (light baths on the walls and theater light). Available in
applications. Available in Temperatures (2700 K), (3000 K), (4000 K) and (6500 K). dimmable version.
Includes lamp holder to avoid accidents!.
CORRIENTE
ALTERNA
48 mm
3
50 mm 50 mm
3
HASTA HASTA
HASTA
85% 15 000h 100 – 240 V~ 90%
HASTA
25 000h
DE VIDA ÚTIL 120 V~ 127 V~ 100 – 240 V~
50 mm
57 mm
54 mm
AHORRO AÑOS DE DE VIDA ÚTIL ATENUABLE
GARANTÍA AHORRO AÑOS DE
GARANTÍA
80476 80480,80481
Establecimientos Recepción Restaurantes Hoteles

Shops Reception Restaurants Hotels
Salas Recámaras Baños Hoteles
Living rooms Rooms Bathrooms Hotels

Potencia Equivalencia Temp. Color Vida Útil Dimensiones Unidades
Código Luminous Apertura IRC Base Atenuable
Power Equivalence Color Temp. Life Dimensions por Caja Flujo Unida-
Sku Flux Opening CRI Base Dimmable Ángulo de Vida
(W) Halógena (W) (K) (h) (mm) Units per box Potencia Equivalencia Voltaje Luminoso Temp. Color Dimensiones des por
(lm) Angle Código Apertura IRC Útil Base Atenuable
Power Equivalence Voltage Luminous Color Temp. Dimensions Caja
Sku Opening CRI Life Base Dimmable
85987 5 50 400 36° >80 2 700 15 000 GU5.3 No 48 x 50 12 (W) Halógena (W) (V) Flux (K) (mm) Units per
Angle (h)
(lm) box
85886 5 50 400 36° >80 3 000 15 000 GU5.3 No 48 x 50 12
5
HASTA
80%
80476 5.5 60 127 550 35° >80 2 700 25 000 GU10 Si 50 x 57 12
HASTA
25 000h
IP65*
85988 5 50 400 36° >80 4 000 15 000 GU5.3 No 48 x 50 12
DE VIDA ÚTIL
ECONOMÍA AÑOS DE
ATENUABLE *
GARANTÍA
SAVES UP TO YEAR PRODUCT DIMMING

SAVINGS WARRANTY LIFE
85897 5 50 450 36° >80 6 500 15 000 GU5.3 No 48 x 50 12 80480 6 60 100- 525 35° >80 2 700 25 000 GU10 No 54 x 50 12
240
80481 6 60 100- 550 35° >80 6 500 25 000 GU10 No 54 x 50 12

240
LED PAR16 SUPERSTAR® IRC90 LED PAR16 RGBW®
La lámparas PAR16 aseguran una iluminación profesional, debido a su alto IRC >90, ideal La familia LED RGBW es un sistema de iluminación comandado vía control
para boutiques, showrooms, galerías, museos, etc. donde se requiera una alta fidelidad remoto que cuenta con atenuación de intensidad y cambio de colores,
de color. personaliza tus ambientes con un estilo único.
LED RGBW REMOTE CONTROL products are a special illumination system controlled
The AR111 lamps ensure professional lighting, due to its high IRC (90%), ideal for boutiques, by infrared remote control with dimmable controls and change of some colors to
showrooms, galleries, museums, etc. where high color fidelity is required personalize your spaces with an unique style with dimming control.
4.5W
2 HASTA
50 mm
15 000h 100-240 V~
VIDA ÚTIL
56 mm
AÑOS DE ATENUABLE
COLOR
50 mm
GARANTÍA
3
RGBW
HASTA HASTA
90% 25 000h 100 – 240 V~

DE VIDA ÚTIL APLICACIONES / APPLICATIONS
54 mm
AHORRO AÑOS DE
GARANTÍA
Salas Recámaras Áreas Gastronómicas Hoteles Restaurantes/Bares

Living rooms Rooms Gastronomic areas Hotels Restaurants/Bars
APLICACIONES / APPLICATIONS 6.5 W
Establecimientos Hoteles Restaurantes Flujo Luminoso Ángulo de

Potencia Temp. Color Vida Útil Dimensiones Unidades por
Shops Hotels Restaurants Código Luminous Apertura IRC Base Atenuable
Power Color Temp. Life Dimensions Caja
Sku Flux Opening CRI Base Dimmable
(W) (K) (h) (mm) Units per box
(lm) Angle
HASTA
80%
DE 5 HASTA
25 000h
VIDA ÚTIL
88066
IP65* 4.5 250 36° >80 2 700 + RGBW 15 000 GU10 Si** 50 x 56 12
ECONOMÍA AÑOS DE
ATENUABLE *
GARANTÍA



(W) Halógena (W) (K) (h) (mm) Units per box
(lm) Angle
80478 6.5 60 525 35° >90 2 700 25 000 GU10 No 50 x 54 12

80479 6.5 60 550 35° >90 6 500 25 000 GU10 No 50 x 54 12

* En sustitución de lámparas halógenas / Replacing halogen lamps. ** Atenuable únicamente mediante control remoto (incluido) / Dimmable only by remote control (included).
LED PAR16 VALUE LED PAR20 SUPERSTAR®
Las lámparas PAR16 VALUE garantizan una correcta iluminación de acento Las lámparas PAR20 SUPERSTAR en su versión atenuable, son ideales para
en objetos o elementos arquitectónicos. Disponibles en Luz Cálida (2 700 K) denotar objetos y lugares en temperatura Luz Cálida (2 700 K) y Luz Fría
y Luz Fría (6 500 K). (6 500 K).
PAR16 VALUE lamps ensure correct accent lighting on architectural objects or PAR20 SUPERSTAR lamps in their dimmable version, are ideal for denoting objects
elements. Available in Warm Light (2 700 K) and Cold Light (6 500 K). and places in warm light temperature (2 700 K) and Cold Light (6 500 K).
PAR16 PAR20
50 mm
3 3
HASTA HASTA
64 mm 63 mm
HASTA HASTA
90% 25 000h 100-240 V~ 90% 25 000h 127 V~

DE VIDA ÚTIL 54 mm DE VIDA ÚTIL
83 mm
85 mm
ATENUABLE*
AHORRO AÑOS DE AHORRO AÑOS DE
GARANTÍA GARANTÍA
80474 y 80475 APLICACIONES / APPLICATIONS 80484

Ambientes
residenciales Hoteles Pasillos Establecimientos Museos / Galerías
Ambientes
residenciales Hoteles Pasillos Establecimientos Museos / Galerías Residential Hotels Corridors Shops Museums / Galleries
Residential environments
Hotels Corridors Shops Museums / Galleries
environments
Flujo Temp.
Ángulo de Vida Unidades
Flujo Luminoso Ángulo de Potencia Equivalencia Voltaje Luminoso Color Dimensiones
Potencia Equivalencia Temp. Color Vida Útil Dimensiones Unidades Código Apertura IRC Útil Base Atenuable por Caja
Código Luminous Apertura IRC Base Atenuable Power Equivalence Voltage Luminous Color Dimensions
Power Equivalence Color Temp. Life Dimensions por Caja Sku Opening CRI Life Base Dimmable Units per
Sku Flux Opening CRI Base Dimmable (W) Halógena (W) (V~) Flux Temp. (mm)
(W) Halógena (W) (K) (h) (mm) Units per box Angle (h) box
(lm) Angle (lm) (K)
5
HASTA
80474 4 50 350 35° >80 2 700 25 000 GU10 No 50 x 54 12

80%
80484 6 50 127 525 25° >80 2 700 25 000 E27 Si 63 x 85 12
HASTA
25 000h
DE
ECONOMÍA AÑOS DE
VIDA ÚTIL ATENUABLE *
IP65*
GARANTÍA

80475 4 50 370 35° >80 6 500 25 000 GU10 No 50 x 54 12
LED PAR20 VALUE LED PAR30 SUPERSTAR®
Las lámparas PAR20 VALUE garantizan una correcta iluminación de acento Las lámparas PAR30 SUPERSTAR atenuables son ideales para iluminación
en objetos o elementos arquitectónicos. Disponibles en Luz Cálida (2 700 K) de acento en base E27, reemplaza a la tecnología de halógeno de 75 W.
y Luz Fría (6 500 K).
The dimmable PAR30 SUPERSTAR lamps are ideal for accent lighting on E27
PAR20 VALUE lamps ensure correct accent lighting on architectural objects or base, replace the 75 W halogen technology.
elements. Available in Warm Light (2 700 K) and Cold Light (6 500 K).
PAR20 83026 83150 y 80486
63 mm 96 mm 95 mm
3
HASTA
3
HASTA
90% 25 000h HASTA
85 mm
HASTA
110 mm
100-240 V~
DE
AHORRO
VIDA ÚTIL 84 mm 80% 25 000h 120-277 V~ 127 V~
AÑOS DE DE VIDA ÚTIL
GARANTÍA ATENUABLE *
AHORRO AÑOS DE
GARANTÍA
80482 y 80483 83026 83150 y 80486

Ambientes
residenciales Hoteles Pasillos Establecimientos Museos / Galerías Ambientes
Residential Hotels Corridors Shops Museums / Galleries residenciales Hoteles Pasillos Establecimientos Museos / Galerías
environments Residential Hotels Corridors Shops Museums / Galleries
environments

Código Luminous Apertura IRC Base Atenuable Flujo Temp.
Power Equivalence Color Temp. Life Dimensions por Caja Ángulo de Unidades
Sku Flux Opening CRI Base Dimmable Potencia Equivalencia Voltaje Luminoso Color Vida Útil Dimensiones
(W) Halógena (W) (K) (h) (mm) Units per box Código Apertura IRC Base Atenuable por Caja
(lm) Angle Power Equivalence Voltage Luminous Color Life Dimensions
Sku Opening CRI Base Dimmable Units per
(W) Halógena (W) (V~) Flux Temp. (h) (mm)
Angle box
80482 5.5 50 525 40° >80 2 700 25 000 E27 No 63 x 84 12 (lm) (K)
80483 5.5 50 550 40° >80 6 500 25 000 E27 No 63 x 84 12 83026 12 26 120 900 40º >80 3000 25 000 E27 No 96 x 110 6
5
HASTA
80%
83150 9 75 120 800 40º >80 3000 25 000 E27 Si 95 x 85 10
HASTA
25 000h
DE
ECONOMÍA AÑOS DE
IP65*
GARANTÍA
5
80486 9.5 75 127 900 25° >80 2 700 25 000 E27 Si 95 x 85 12

SAVINGS
HASTA WARRANTY LIFE
80%
HASTA
25 000h
DE
ECONOMÍA AÑOS DE
IP65*
GARANTÍA

LED PAR30 SUPERSTAR® IP65 LED PAR30 HCI SUPERSTAR®
Las lámparas PAR30 SUPERSTAR son ideales para iluminación de acento Las lámparas LED PAR30 HCI SUPERSTAR son ideales para aplicaciones
en exteriores, ya que cuentan con IP65, disponibles en Temperatura de comerciales y profesionales, ya que cuentan con alto flujo luminoso de hasta
color Cálida (2 700 K y 3 000 K) y Luz Fría (6 500 K). 3100 lúmenes con opciones de IRC 80 e IRC 90 con base E27. Disponible en
15° y 30° en temperaturas de color desde 3000 K hasta
PAR30 SUPERSTAR lamps are ideal for outdoor accent lighting as it has IP65, 6500 K, sustituyendo lámparas de aditivos metálicos cerámicos HCI PAR30 de
available in Warm color temperature (2 700 K and 3 000 K) and Cold Light (6 500 K). 70 W.
LED PAR30 HCI SUPERSTAR are perfect for commercial and professional
applications due high luminous flux up to 3100lm with two options of CRI
of 80 and 90 with E27 base. Available in 15° and 30° and color temperatures
from 3000 K up to 6500 K, the perfect replacement for 70 W PAR30 HCI
80490 / 80491 80492 / 80493 Halogen Lamps. IRC 90 IRC 80
3
95 mm 95 mm HASTA HASTA 3000K LED COB 95 mm
3
HASTA 61% 15 000h 100 – 277 V~
HASTA
DE VIDA ÚTIL
80% 25 000h
IP65
ALTO FLUJO
125 mm
117 mm
90 mm
AHORRO AÑOS DE
6500K LUMINOSO
DE VIDA ÚTIL 100-277 V~ GARANTÍA
AHORRO AÑOS DE
GARANTÍA
80490 / 80491 80492 y 80493 APLICACIONES / APPLICATIONS
APLICACIONES / APPLICATIONS Establecimientos Hoteles Restaurantes

Shops Hotels Restaurants
Ambientes
residenciales Hoteles Pasillos Establecimientos Museos / Galerías Jardines
Residential Hotels Corridors Shops Museums / Galleries Gardens
environments Flujo Luminoso Ángulo de
(lm) Angle
Potencia Equivalencia Temp. Color Vida Útil Dimensiones Unidades 88136 29 75 3000 30 >80 3 000 15000 E27 NO 95 x 125 12
Sku Flux Opening CRI Base Dimmable 88137 29 75 3000 30 >80 4 000 15000 E27 NO 95 x 125 12
(lm) Angle
88138 29 75 3000 30 >80 6 500 15000 E27 NO 95 x 125 12
80490 9.5 75 900 25° >80 2 700 25 000 E27 No 95 x 90 12
87958 37 75 3100 15 >90 3 000 15000 E27 NO 95 x 125 12
80491 9.5 75 1000 25° >80 6 500 25 000 E27 No 95 x 90 12
87959 37 75 3100 15 >90 4 000 15000 E27 NO 95 x 125 12
80492 9.5 75 900 25° >80 2 700 25 000 E27 No 95 x 117 12
87960 37 75 3100 30 >90 3 000 15000 E27 NO 95 x 125 12
80493 9.5 75 1000 25° >80 6 500 25 000 E27 No 95 x 117 12
87961 37 75 3100 30 >90 4 000 15000 E27 NO 95 x 125 12
LED PAR30 VALUE LED PAR38 SUPERSTAR® IP65
La familia LED Superstar PAR30 es ideal para usos comerciales ya Las lámparas PAR38 SUPERSTAR son ideales para iluminación de acento
que su acentuación direccional ofrece calidad de luz inigualable. en exteriores, ya que cuentan con IP65, disponibles en Temperatura de
Disponibles en temperatura: color Cálida (2 700 K y 3 000 K) y Luz Fría (6 500 K).
Luz Cálida (2 700 K) y Luz Fría (6 500 K).
PAR38 SUPERSTAR lamps are ideal for outdoor accent lighting as it has IP65,
LED PAR30 SUPERSTAR products are perfect for indoor and outdoor available in Warm color temperature (2 700 K and 3 000 K) and Cold Light (6 500 K).
applications with an unique accent offering a magnifical quality.
Available in Warm Light (2700 K) and Cold Light (6500 K).
PAR30
80496 / 80497
3
HASTA 90 mm 121 mm
3
HASTA
85% 25 000h 100 – 240 V~ HASTA

DE VIDA ÚTIL HASTA
80% 25 000h
IP65
136 mm
AHORRO AÑOS DE
95 mm
GARANTÍA
DE VIDA ÚTIL 100-277 V~
AHORRO AÑOS DE
GARANTÍA
80496 y 80497
Ambientes APLICACIONES / APPLICATIONS

Residential Hotels Corridors Shops Museums / Galleries
environments
Ambientes
residenciales Hoteles Pasillos Establecimientos Museos / Galerías Jardines
Residential Hotels Corridors Shops Museums / Galleries Gardens
environments
Código Luminous Apertura IRC Base
Sku Flux Opening CRI Base
(lm) Angle
80488 9.5 75 900 25° >80 2 700 25 000 E27 90 x 95 12 Código Power Equivalence Luminous Apertura IRC Color Temp. Life Base Atenuable Dimensions por Caja
80489 9.5 75 940 25° >80 6 500 25 000 E27 90 x 95 12 (W) Halógena (W) (K) (h) (mm) Units per box
(lm) Angle
80496 13.5 90 1400 30° >80 2 700 25 000 E27 No 121 x 136 12
80497 13.5 90 1600 30° >80 6 500 25 000 E27 No 121 x 136 12
LED PAR38 VALUE
La familia LED Superstar PAR38 es ideal para usos comerciales ya
que su acentuación direccional ofrece calidad de luz inigualable.
Disponibles en temperatura:
Luz Cálida (2 700 K) y Luz Fría (6 500 K).
LED PAR38 SUPERSTAR products are perfect for indoor and outdoor
applications with an unique accent offering a magnifical quality.
Available in Warm Light (2700 K) and Cold Light (6500 K).
PAR38
3
HASTA HASTA
121 mm
85% 25 000h 100 – 240 V~
DE VIDA ÚTIL 134 mm
AHORRO AÑOS DE
GARANTÍA
Ambientes
Residential Hotels Corridors Shops Museums / Galleries
environments

Código Luminous Apertura IRC Base
Sku Flux Opening CRI Base
(lm) Angle
80494 13.5 90 1400 30° >80 2 700 25 000 E27 121 x 134 12
80495 13.5 90 1500 30° >80 6 500 25 000 E27 121 x 134 12
* En sustitución de lámparas halógenas / Replacing halogen lamps.

TUBOS LED
LED T8 SUPERIOR
Las lámparas LED T8 SUPERIOR son ideales para aplicaciones comerciales y
corporativas debido a su alto rango de voltaje (120-277 V~) y hasta 50,000 horas
de vida. No necesita driver o balastro externo. Disponibles en 120cm y en todas las
temperaturas de color. Material de vidrio.
LED T8 SUPERIOR products are perfect for comercial, industrial and corporate application
due to wide voltage range (120-277 V~) and high hours life up to 50,000 hours. Does not
need external ballast or driver. Available in 120 cm and all color temperatures.
Glass material.
26 mm
5
HASTA HASTA
1 212 mm
50% 50 000h 120 – 277 V~
DE VIDA ÚTIL
AHORRO AÑOS DE
GARANTÍA
G13
17W
Pasillos Hangares Estacionamientos

Corridors Hangars Parking lots
Flujo Luminoso Acabado

Código Luminous IRC Base
Sku Flux CRI Base
(W) Fluor. (W) (K) (h) Finishing (mm) Units per box
(lm)
MTO 80109 17 32 W 2200 >82 5000 50 000 Opalino G13 1212 x 26 25

MTO 80110 17 32 W 2200 >82 3000 50 000 Opalino G13 1212 x 26 25
MTO 80111 17 32 W 2200 >82 4000 50 000 Opalino G13 1212 x 26 25
MTO 80112 17 32 W 2200 >82 6500 50 000 Opalino G13 1212 x 26 25
* En sustitución de lámparas fluorescentes tubulares. / Replacing tubular fluorescent lamps.

WWW.LEDVANCE.LAT
LED T8 SUPERSTAR® LED T8 SUPERSTAR® SENSOR
Las lámparas LED T8 SUPERSTAR son ideales para aplicaciones comerciales y Las lámparas LED T8 SUPERSTAR SENSOR son ideales para aplicaciones
corporativas debido a su alto rango de voltaje (100-277 V~) y hasta 40,000 horas comerciales y corporativas debido a su alto rango de voltaje (100-277 V~), cuenta
de vida. No necesita driver o balastro externo. Disponibles en 60cm y 120cm. con un sensor microondas de 5m y hasta 25,000 horas de vida. No necesita driver
Material de vidrio. o balastro externo. Disponibles en 60cm y 120cm y en todas las temperaturas de
color. Material de vidrio.
LED T8 SUPERSTAR products are perfect for industrial application due to wide voltage
range (100-277 V~) and high hours life up to 40,000 hours. Does not need external ballast LED T8 SUPERSTAR SENSOR products are perfect for industrial application due to wide
or driver. Available in 2ft and 4ft. Glass material. voltage range (100-277 V~), it has a 5m microwave sensor and high hours life up to
25,000 hours. Does not need external ballast or driver. Available in 2ft and 4ft and all color
temperatures. Glass material.
28 mm 28 mm 28 mm
3 3
HASTA
1200 mm
1200 mm
HASTA
3000K
50% 40 000h
HASTA
50%
HASTA
600 mm
DE VIDA ÚTIL
100 – 277 V~ 25 000h 100 – 277 V~
AHORRO AÑOS DE DE VIDA ÚTIL
GARANTÍA AHORRO AÑOS DE 6500K
GARANTÍA
10W 20W 18W

Establecimientos Oficinas/Escuelas Hospitales Pasillos Cocheras Hangares Estacionamientos Establecimientos Oficinas/Escuelas Hospitales Pasillos Cocheras Hangares Estacionamientos
Shops Offices/Schools Hospitality Corridors Garages Hangars Parking lots Shops Offices/Schools Hospitality Corridors Garages Hangars Parking lots
Flujo Luminoso Acabado Flujo Luminoso Acabado

Potencia Equivalencia Temp. Color Vida Útil Dimensiones Unidades Potencia Equivalencia Temp. Color Vida Útil Dimensiones Unidades
(W) Fluor. (W) (K) (h) Finishing (mm) Units per box (W) Fluor. (W) (K) (h) Finishing (mm) Units per box
(lm) (lm)
80202 10 17 1000 >80 4 000 40 000 Opalino G13 28 x 600 25 80238 18 32 2000 >80 4000 25 000 Opalino G13 1200 x 28 25
80205 20 32 1800 >80 3 000 40 000 Opalino G13 28 x 1200 25 80239 18 32 2000 >80 6500 25 500 Opalino G13 1200 x 28 25
80206 20 32 2000 >80 4 000 40 000 Opalino G13 28 x 1200 25
* En sustitución de lámparas fluorescentes tubulares. / Replacing tubular fluorescent lamps. * En sustitución de lámparas fluorescentes tubulares. / Replacing tubular fluorescent lamps.
TUBO LED T8 VALUE® G3 TUBO LED T8 ECO®
Los tubos de LED T8 VALUE son una solución versátil para todo tipo de
aplicaciones con bajo consumo de energía. No necesitan balastro. Los tubos de LED T8 ECO son una solución para aquellas aplicaciones con
8W • 16W iluminación práctica y funcional ya que no necesitan balastro. 8W • 16W
LED T8 VALUE ideal for versatile lighting solutions, saving energy up to 50%. Does not
need external ballast or driver. LED T8 ECO ideal for functional lighting solutions. Does not need external ballast or driver.
16W Claro 16W Claro
28 mm 28 mm 28 mm 28 mm
2 3
HASTA 3000K HASTA HASTA 3000K
50% 50%
HASTA
1200 mm
1200 mm
15 000h 15 000h 120 V~
600 mm
600 mm
DE VIDA ÚTIL
AHORRO AÑOS DE 5000K AHORRO AÑOS DE
6500K
GARANTÍA 6500K GARANTÍA
8W 16W 8W 16W
Pasillos Hoteles Establecimientos Estacionamientos Oficinas/Escuelas Hospitales Pasillos Hoteles Establecimientos Estacionamientos
Corridors Hotels Shops Parking lots Offices/Schools Hospitality Corridors Hotels Shops Parking lots
Flujo Luminoso Vida Acabado Unidades Flujo Luminoso Acabado

Potencia Equivalencia Temp. Color Dimensiones Potencia Equivalencia Temp. Color Vida Útil Dimensiones Unidades
Código Luminous IRC Útil Base Atenuable por Caja Código Luminous IRC Base
Power Equivalence Color Temp. Product Dimensions Power Equivalence Color Temp. Life Product Dimensions por Caja
Sku Flux CRI Life Base Dimmable Units per Sku Flux CRI Base
(W) Fluor. (W) (K) Finishing (mm) (W) Fluor. (W) (K) (h) Finishing (mm) Units per box
(lm) (h) box (lm)
88408 16 32 1 600 >80 3000 15 000 Opalino G13 NO 1200 x 28 25 80186 8 17 800 >80 4000 15 000 Opalino G13 600 x 28 25
88411 16 32 1 600 >80 6500 15 000 Opalino G13 NO 600 x 28 25
88412 8 17 800 >81 3000 15 000 Opalino G13 NO 600 x 28 25
88413 8 17 800 >82 4000 15 000 Opalino G13 NO 600 x 28 25
88414 8 17 800 >83 5000 15 000 Opalino G13 NO 600 x 28 25
88415 8 17 800 >84 6500 15 000 Opalino G13 NO 600 x 28 25
88416 16 32 1 600 >80 4000 15 000 Clear G13 NO 1200 x 28 25
88417 16 32 1 600 >80 6500 15 000 Clear G13 NO 1200 x 28 25
LED T8 CURVALUM SUPERSTAR® LED T8 SLIM SUPERSTAR®
Las lámparas LED T8 CURVALUM SUPERSTAR ofrecen el reemplazo ideal de tubos La lámpara LED T8 SLIM SUPERSTAR ofrece alto flujo luminoso,
fluorescentes de 32W, cuentan con driver integrado ahorrando energía de hasta reemplazando T8 fluorescente Slimline de 59W. Driver integrado.
50%. Driver integrado. Disponible en temperatura de Luz Fría (6500 K).
Disponible en temperatura Luz Neutra (4000 K) y Luz Fría (6500 K).
LED T8 SLIM SUPERSTAR offers high luminous flux, replacing T8 59W
LED T8 CURVALUM SUPERSTAR are the ideal fluorescent tubes substitution, offering Slimline. Does not need external driver or ballast. Available at Cold Light
integrated driver and saving energy up to 50%. Available in Neutral light (4000 K) and temperature (6500 K).
Cold Light (6500 K) temperature.
3
HASTA 152 mm 28 mm
3
HASTA
50% 50 000h 120 – 277 V~

HASTA HASTA
DE VIDA ÚTIL
50% 30 000h
2373 mm
569 mm
AHORRO AÑOS DE
GARANTÍA DE VIDA ÚTIL
100 – 277 V~
AHORRO AÑOS DE
GARANTÍA
G13
10W
Establecimientos Oficinas Hospitales Pasillos Cocheras Hangares Estacionamientos

Shops Offices Hospitality Corridors Garages Hangars Parking lots
Pasillos Hangares Estacionamientos
Corridors Hangars Parking lots
Flujo Luminoso Acabado Flujo Luminoso Acabado

Potencia Equivalencia Temp. Color Vida Útil Dimensiones Unidades Potencia Equivalencia Temp. Color Vida Útil Dimensiones Unidades
(W) Fluor. (W) (K) (h) Finishing (mm) Units per box (W) Fluor. (W) (K) (h) Finishing (mm) Units per box
(lm) (lm)
86341 18 32 2200 >80 4000 50 000 Opalino G13 596 x 152 12 87900 36 60 3600 >80 6500 30 000 Opalino G13 2373 x 28 8
86342 18 32 2200 >80 6500 50 000 Opalino G13 596 x 152 12
LED T5 SUPERSTAR®
Las lámparas LED T5 SUPERSTAR cuentan con 5 años de garantía y 50,000 horas
de vida, el sustituto ideal de tubos fluorescentes T5 de 14W, 28W y
54W ahorrando energía de hasta 50%. Cuentan con driver integrado.
Hasta una eficacia de 150 lm/W.
LED T5 SUPERSTAR products offer 5 warranty years and 50,000 hours life and integrated
driver. The ideal substitution of 14W, 28W and 54W T5 Fluorescent tubes, saving energy
up to 50%. Efficacy up to 150 lm/W.
21 mm 21 mm
5
HASTA 3000K
50%
HASTA
50 000h
1162 mm
DE VIDA ÚTIL
100 – 277 V~ 562 mm
AHORRO 5000K
AÑOS DE
GARANTÍA
G5 6500K
7.5W 15W • 26W

Establecimientos Oficinas Hospitales Pasillos Cocheras Hangares Estacionamientos

Shops Offices Hospitality Corridors Garages Hangars Parking lots
Flujo Luminoso Acabado

Potencia Equivalencia Temp. Color Vida Útil Dimensiones
Código Luminous IRC Base Unidades por Caja
Power Equivalence Color Temp. Life Product Dimensions
Sku Flux CRI Base Units per box
(W) Fluor. (W) (K) (h) Finishing (mm)
(lm)
87892 7.5 17 900 >80 3000 50 000 Opalino G5 562 x 21 25

85828 7.5 17 900 >80 4000 50 000 Opalino G5 562 x 21 25
85829 7.5 17 900 >80 6500 50 500 Opalino G5 562 x 21 25
85830 15 28 1850 >80 3000 50 000 Opalino G5 1162 x 21 25
85831 15 28 1850 >80 4000 50 000 Opalino G5 1162 x 21 25
85832 15 28 1850 >80 5000 50 000 Opalino G5 1162 x 21 25
85833 15 28 1850 >80 6500 50 500 Opalino G5 1162 x 21 25
85834 26 54 3600 >80 3000 50 000 Opalino G5 1162 x 21 25
85835 26 54 3900 >80 4000 50 000 Opalino G5 1162 x 21 25
85836 26 54 3900 >80 5000 50 000 Opalino G5 1162 x 21 25
85837 26 54 3900 >80 6500 50 500 Opalino G5 1162 x 21 25
* En sustitución de lámparas fluorescentes tubulares. / Replacing tubular fluorescent lamps.

ÍNDICE
COMPONENTES
ELECTRÓNICOS
LEDVANCE
TIRAS LED
ECOFLEX 123
TIRAS LED ECOFLEX 12V 123
DRIVERS 124
ACCESORIOS 124
ECOKIT 125
TIRA LED ECOFLEX 127V 126
ACCESORIOS
PRIMEFLEX
TIRA LED PRIMEFLEX 24V
127
128
128
TIRAS LED ECOFLEX 12V
DRIVERS 129
ACCESORIOS 129
Descubre la versatilidad que nuestras tiras ofrecen, ideal para Iluminación de áreas interiores y exteriores, para crear ambientes
únicos y resaltar detalles finos para darle un toque arquitectónico a los espacios, garantizando la misma tonalidad de luz a lo largo
de su vida útil.
SENSORES DE MOVIMIENTO
Discover the versatility that our strips offer, ideal for lighting indoor and outdoor areas, to create unique environments and highlight fine details
USO INTERIOR 130 to give an architectural touch to spaces, guaranteeing the same light tone throughout its useful life.
USO EXTERIOR 130
USO EXTERIOR INDUSTRIAL 131
2
AÑOS DE
GARANTÍA
12 V 5m
LONGITUD
FOTOCELDA
FOTOCELDA 132
Cocinas Pasillos Escaparate Oficinas Escaleras Restaurantes

Kitchens Corridors Showcase Offices Stairs Restaurants
Flujo Luminoso
Potencia/ m Temp. Color Protección Vida Útil Dimensiones
SISTEMAS DE EMERGENCIA Código
Sku Power/m Luminous
Flux Color Temp. Protection Life Uso
Use Dimensions Unidades por Caja
Units per box
(W) (K) (h) (mm)
(lm/m)
SISTEMAS DE EMERGENCIA 133 86230 4.8 380 2700 IP20 20 000 Interior 5000 x 8 x 1.4 10
86231 4.8 400 4000 IP20 20 000 Interior 5000 x 8 x 1.4 10
86232 4.8 400 6500 IP20 20 000 Interior 5000 x 8 x 1.4 10
86233 12 900 2700 IP20 20 000 Interior 5000 x 10 x 1.4 10
86235 12 950 4000 IP20 20 000 Interior 5000 x 10 x 1.4 10
SISTEMAS DE CONTROL INALÁMBRICO 86236 12 950 6500 IP20 20 000 Interior 5000 x 10 x 1.4 10
86237 4.8 360 2700 IP65 20 000 Exterior 5025 x 10.3 x 4 10
smARTlight 86238 4.8 380 4000 IP65 20 000 Exterior 5025 x 10.3 x 4 10
86239 4.8 380 6500 IP65 20 000 Exterior 5025 x 10.3 x 4 10
GATEWAY BLE 135
86240 12 850 2700 IP65 20 000 Exterior 5025 x 12.8 x 4.4 10
DRIVER BLE 135
CONTROL DE PARED BLE 136 86241 12 900 4000 IP65 20 000 Exterior 5025 x 12.8 x 4.4 10
SENSOR BLE 136 86242 12 900 6500 IP65 20 000 Exterior 5025 x 12.8 x 4.4 10
RELEVADORES BLE 137
INTERFAZ BLE 137
DIMMER BLE 138
CONTROLADOR DE TIRAS LED RGBW BLE 138
* No incluye driver. / Does not include driver.
DRIVERS ECOFLEX 12V
Complementa tu diseño de Iluminación con tiras adicionando drivers de aplicación
interior o exterior que energicen adecuadamente tus tiras ECOFLEX 12V.
Complement your lighting design with strips adding drivers for interior or exterior
application that adequately energize your ECOFLEX 12V strips.
55 mm 54 mm
2 100 - 240 V~
14 mm
15 mm
AÑOS DE
GARANTÍA
Parámetros de salida
Potencia Output parameters Protección Dimensiones
Código Uso Ideal para tiras Unidades por Caja
Power Protection Dimensions
Sku Use Ideal for strips Units per box
(W) (mm)
Tensión (V) Corriente (A)
86316 30 12 2.5 IP20 Interior ECOFLEX IP20 150 x 43 x 30 25

86317
86318
86319
60
30
60
12
12
12
5
2.5
5
IP20
IP67
IP67
Interior
Exterior
Exterior
ECOFLEX IP20
ECOFLEX IP65
182 x 43 x 38
146 x 40 x 29
160 x 42 x 31
18
15
15
ECOKIT
ECOFLEX IP65
Kit de Tira LED + Driver de fácil instalación para crear diferentes escenarios y atmósferas confortables en interiores.
ACCESORIOS ECOFLEX 12V Easy to install LED Strip + Driver Kit to create different scenarios and comfortable atmospheres indoors.
Aumenta las posibilidades de instalación y diversifica tus diseños integrando

conectores de fácil conexión: I, L , T y X.
Increase the installation possibilities and diversify your designs by integrating easy
connection connectors: I, L, T and X. Conector I Conector L 2
AÑOS DE
GARANTÍA
110 – 277 V~ 5mLONGITUD
Conector T Conector X
Cocinas Pasillos Escaparate Oficinas Escaleras Restaurantes

Kitchens Corridors Showcase Offices Stairs Restaurants
Código Descripción Uso Ideal para tiras Unidades por Caja

Sku Description Use Ideal for strips Units per box
88855 Conector I 8mm Interior ECOFLEX 4.8W IP20 20 Flujo Luminoso

Potencia/ m Temp. Color Protección Vida Útil Dimensiones Unidades
88857 Conector L 8mm Interior ECOFLEX 4.8W IP20 20 Código Luminous Uso
Power/m Color Temp. Protection Life Dimensions por Caja
Sku Flux Use
(W) (K) (h) (mm) Units per box
88859 Conector T 8mm Interior ECOFLEX 4.8W IP20 20 (lm/m)
88861 Conector X 8mm Interior ECOFLEX 4.8W IP20 20 86243 4.8 380 2700 IP20 20 000 Interior 5000 x 8 x 1.4 10
88863 Plug de silicón 8mm Exterior ECOFLEX 4.8W IP65 20 86244 4.8 400 4000 IP20 20 000 Interior 5000 x 8 x 1.4 10
83878 Conector de entrada macho 8mm Exterior ECOFLEX 4.8W IP65 20 86245 4.8 400 6500 IP20 20 000 Interior 5000 x 8 x 1.4 10
88869 Tornillo para cintad LED Exterior ECOFLEX 4.8W & 12W IP65 20
83877 Gel adhesivo de silicón Exterior ECOFLEX 4.8W & 12W IP65 20
88856 Conector I 10mm Interior ECOFLEX 12W IP20 20
88858 Conector L 10mm Interior ECOFLEX 12W IP20 20
88860 Conector T 10mm Interior ECOFLEX 12W IP20 20
88862 Conector X 10mm Interior ECOFLEX 12W IP20 20
88864 Plug de silicón 10mm Exterior ECOFLEX 12W IP65 20
88865 Conector de entrada hembra 10mm Exterior ECOFLEX 12W IP65 20
88866 Conector de entrada macho M13 Exterior ECOFLEX 4.8W IP65 & 12W IP65 20
88867 Conector de entrada hembra M11 Exterior ECOFLEX 4.8W IP65 & 12W IP65 20

TIRAS LED ECOFLEX 127V ACCESORIOS ECOFLEX 127V
Integra tiras de LED a tus diseños exteriores y rediseña tus espacios, con la posibilidad de integrar sistemas de atenuación sin la Facilita tu instalación con los accesorios de ECOFLEX 127V y realiza los cortes adecuados de acuerdo a las necesidades de tu
necesidad de drivers adicionales. diseño de Iluminación.
Integrate LED strips into your exterior designs and redesign your spaces, with the possibility of integrating dimming systems without the need Make it easy to install with ECOFLEX 127V accessories and make the appropriate cuts according to the needs of your lighting design.
for additional drivers.
2
AÑOS DE
GARANTÍA
127 V~ 80562 80563 80564 80125 80127 80128
IP44 IP65
APLICACIONES / APPLICATIONS 80565 80566 80129 80130
Áreas exteriores Fachadas Entradas principales Food Truck

Outdoor areas Facades Main entries Food Truck
7W/m 9W/m
Código Uso Unidades por Caja Código Uso Unidades por Caja
Flujo Luminoso Sku Use Units per box Sku Use Units per box
Potencia/ m Temp. Color Protección Vida Útil Dimensiones
Código Luminous Uso Longitud Unidades por Caja
Power/m Color Temp. Protection Life Dimensions 80562 Exterior 250 80125 Exterior 50
Sku Flux Use Length Units per box
(W) (K) (h) (mm)
(lm/m) 80563 Exterior 50 80127 Exterior 15
88232 7 260 2 200 IP44 10 000 Exterior 5m 5050 x 10 x 7 12 80564 Exterior 70 80128 Exterior 150
88233 7 260 2 200 IP44 10 000 Exterior 25 m 25050 x 10 x 7 2
88218 7 300 2 700 IP44 10 000 Exterior 25 m 25050 x 10 x 7 2
88235 7 300 6 500 IP44 10 000 Exterior 25 m 25050 x 10 x 7 2
80017 9 550 2 700 IP65 6 000 Exterior 25 m 25000 x 18 x 8 2
80018 9 550 4000 IP65 6 000 Exterior 25 m 25000 x 18 x 8 2

DRIVERS PRIMEFLEX 24V
Complementa tus proyectos de Iluminación con tiras LED, adicionando drivers
de aplicación interior o exterior que energicen adecuadamente tus tiras LED
PRIMEFLEX 24V. Además cuentan con la posibilidad de integrar sistemas de
atenuación 0-10V.
Complement your lighting projects with LED strips, adding drivers for interior or exterior
application that adequately energize your PRIMEFLEX 24V LED strips. They also have the
possibility of integrating 0-10V attenuation systems.
3
AÑOS DE
GARANTÍA
24 V
Parámetros de salida
Output parameters Unidades
Potencia Protección
Código Uso Dimensiones Ideal para tiras Atenuable por Caja
Power Protection
Sku Use Dimensions Ideal for strips Dimmable Units per
(W) box
Tensión (V) Corriente (A)
TIRAS LED PRIMEFLEX 24V 80039 100 100 - 277 4.1 IP20 Interior 250 × 58 × 38 80001, 80002, 80003, 80004,
80005, 80006, 80007, 80008
No 20
80041 100 100 - 277 4.1 IP20 Interior 250 × 58 × 38 80001, 80002, 80003, 80004, 0 - 10 V 20
80005, 80006, 80007, 80008
Estas tiras cuentan con las características adecuadas para el mercado de proyectos profesionales enfocado a interiores y exteriores
que buscan soluciones de alto rendimiento y vida útil con el fin de brindar los mayores beneficios en sistemas de iluminación general 80040 100 100 - 277 4.1 IP67 Exterior 233 × 74 × 42.2 80009, 80010, 80011, 80012, No 10
80013, 80014, 80015, 80016
en espacios comerciales y de oficinas.
80042 100 100 - 277 4.1 IP67 Exterior 233 × 74 × 42.2 80009, 80010, 80011, 80012, 0 - 10 V 10
These strips have the appropriate characteristics for the professional project market focused on interiors and exteriors that seek high 80013, 80014, 80015, 80016
performance and long life solutions in order to provide the greatest benefits in general lighting systems in commercial and office spaces.
5
AÑOS DE
GARANTÍA
24 V
ACCESORIOS PRIMEFLEX 24V
Aumenta las posibilidades de instalación y diversifica tus diseños integrando
conectores de fácil conexión: I, L, T y X.
Increase the installation possibilities and diversify your designs by integrating easy
connection connectors: I, L, T and X. Conector I Conector L
Establecimientos Oficinas Pasillos Auditorios Salas de espera Plazas comerciales Áreas exteriores Accesos Fachadas
Shops Offices Corridors Auditoriums Lobbies Shopping malls Outdoor areas Access Facades
Potencia/ m Flujo Luminoso Temp. Color Protección Vida Útil Dimensiones

Código Uso Unidades por Caja
Power/m Luminous Flux Color Temp. Protection Life Dimensions
Sku Use Units per box
(W) (lm/m) (K) (h) (mm) Conector T Conector X
80001 9.6 1170 2700 IP20 50 000 Interior 5000 x 10 x 1.6 10

80002 9.6 1300 4000 IP20 50 000 Interior 5000 x 10 x 1.6 10
80003 12 1500 2700 IP20 50 000 Interior 5000 x 10 x 1.6 10 Unidades
Código Descripción Protección por Caja
80004 12 1650 4000 IP20 50 000 Interior 5000 x 10 x 1.6 10 Sku Description Protection Units per box
80005 16.8 2150 2700 IP20 50 000 Interior 5000 x 10 x 1.6 10
80358 Conector I 10mm IP20 20
80006 16.8 2350 4000 IP20 50 000 Interior 5000 x 10 x 1.6 10
80359 Conector L 10mm IP20 20
80007 19.2 2400 2700 IP20 50 000 Interior 4553 x 10 x 1.6 10
80360 Conector T 10mm IP20 20
80008 19.2 2600 4000 IP20 50 000 Interior 4553 x 10 x 1.6 10
80361 Conector X 10mm IP20 20
80009 9.6 1200 2700 IP66 50 000 Exterior 5030 X 12.5 X 48 10
80010 9.6 1100 4000 IP66 50 000 Exterior 5030 X 12.5 X 4.8 10
80011 12 1350 2700 IP66 50 000 Exterior 5030 X 12.5 X 4.8 10
80012 12 1500 4000 IP66 50 000 Exterior 5030 X 12.5 X 4.8 10
80013 16.8 1950 2700 IP66 50 000 Exterior 5030 X 12.5 X 4.8 10
80014 16.8 2150 4000 IP66 50 000 Exterior 5030 X 12.5 X 4.8 10
80015 19.2 2200 2700 IP66 50 000 Exterior 4530 X 12.5 X 4.8 10
80016 19.2 2400 4000 IP66 50 000 Exterior 4530 X 12.5 X 4.8 10

SENSORES DE MOVIMIENTO DE USO SENSORES DE MOVIMIENTO DE USO
INTERIOR Y EXTERIOR EXTERIOR INDUSTRIAL
Complementa tus equipos de iluminación adicionando sensores de movimiento, los cuales emplean ondas de radar o energía Automatiza tus equipos industriales de iluminación adicionando sensores de **PRESS 1 TIME **PRESS 1 TIME **PRESS 1 TIME
La lámpara se pondrá a prueba automáticamente
infrarroja para reconocer posibles cambios en las áreas donde se encuentran instalados. movimiento con ondas de radar para reconocer posibles cambios en las áreas de
Lámpara apagada / Lámpara encendida /
Lamp will be off work. Lamp will be keep on. para encenderse y apagarse / Lamp will be
Auto-test to be on and off.
Obtén grandes ahorros de energía, esto debido a que la luz permanece encendida sólo en aquellas estancias que están ocupadas trabajo donde se encuentran instalados.
y se apaga cuando no se detecta presencia en la zona, incluso ajusta su configuración para lograrlo automáticamente al detectarse Garantiza la seguridad de los usuarios y genera grandes ahorros de energía PRESS DIM
PRESS D1
0% (OFF)
10% (1 V)
**PRESS 1 TIME
El sensor funcionará en 24 h, en el tiempo de
un nivel menor de luz. simultáneamente, gracias a la versatilidad de este sensor podrás atenuar tus
PRESS D2 20% (2 V) retardo de 10 segundos, 100% de distancia /
PRESS D3 30% (3 V) Sensor will be working for 24h, with delay time
of 10 sec, 100% distance.
Olvídate de los apagadores y disfruta de estos beneficios. sistemas de iluminación en tres niveles: 75%, 50% y 25% en caso de no detectar
STAND-BY
DIMMING LEVEL
(Sólo controlador de
presencia, por lo que podrás asegurar el correcto funcionamiento y cuidado de tus atenuación / Dimming
control only).
OPCIÓN DE DISTANCIA / DISTANCE OPTION
25%, 50%, 75%, 100%
Automate your lighting equipment by adding motion sensors, which use radar waves or infrared energy to recognize possible changes in the equipos, crea configuraciones personalizadas de acuerdo a las necesidades que se
areas where they are installed. requieran cómodamente desde el control remoto incluido. OPCIÓN DE LUZ /
LIGHT OPTION
OPCIÓN DE TIEMPO / TIME OPTION
10, 30 sec,
Get great energy savings, this because the light remains on only in those rooms that are occupied and turns off when no presence is detected 5, 10, 20, 30, 50, 100, 200 lux,
24 h (todo el día /whole day).
1, 5, 8, 10, 20, 30 min.
in the area, it even adjusts its settings to achieve it automatically when a lower level of light is detected. Automate your industrial lighting equipment by adding motion sensors with radar waves to
Forget about the dampers and enjoy these benefits. recognize possible changes in the work areas where they are installed. **PRESS 1 TIME = PRESIONE UNA VEZ / PRESS ONCE
It guarantees the safety of the users and generates great energy savings simultaneously,
thanks to the versatility of this sensor you can dim your lighting systems in three levels:
75%, 50% and 25% in case of not detecting presence, so you can ensure the correct
3
operation and care of your equipment, create personalized configurations according to the
needs that are comfortably required from the included remote control.
120 – 277 V~
AÑOS DE
GARANTÍA
mm
85196 85197 85198 85199 85200 85202 85203 80
3
AÑOS DE
GARANTÍA
120 – 277 V~
0 10 V
ATENUABLE
CONTROL
REMOTO
INCLUIDO
78 mm
90
m
Oficinas Salas de juntas Baños Salas Estacionamientos Áreas exteriores Accesos Fachadas m
Offices Meeting rooms Bathrooms Living rooms Parking lots Outdoor areas Access Facades
Carga Max. LED/ Carga Max. Halógena /

Tipo de Ángulo de Altura de Fluorescente (W) Incandescente (W) Unidades Industrias Bodegas
Código Tecnología Instalación Uso Protección Detección Montaje Maximum LED charge / Maximum Halogen charge / por Caja Industries Wineries
Sku Technology Type of Use Protection Detection Mounting Fluorescent (W) Units per
Installation Angle Height 127 V / 220 V / 277 V Incandescent (W) box
127 V / 220 V / 277 V
85196 Infrarrojo Sobreponer Interior IP20 360° 2.2 - 4 m 200 W / 300 W /300 W 800 W / 1 000 W / 1 200 W 24 Altura de Carga máxima LED/ Carga máxima
Tipo de Ángulo de Fluorescente (W) Halógena /
85197 Infrarrojo Empotrar Interior IP20 360° 2.2 - 4 m 200 W / 300 W /300 W 800 W / 1 000 W / 1 200 W 50 Código Tecnología Instalación Uso Protección detección Montaje Atenuación Maximum LED load / Incandescente (W)
Sku Technology Mounting
Type of Use Protection Detection Height
Dimming Fluorescent (W) Maximum Halogen load /
85198 Microondas Empotrar Interior IP20 360° 2.2 - 4 m 200 W / 300 W /300 W 800 W / 1 000 W / 1 200 W 50 Installation Angle 127 V / 220 V / 277 V Incandescent (W)
(m) 127 V / 220 V / 277 V
85199 Microondas Empotrar Interior IP20 360° 1.5 - 3.5 m 200 W / 300 W /300 W 800 W / 1 000 W / 1 200 W 50
85200 Infrarrojo Empotrar Interior IP20 120° 1 - 1.8 m 200 W / 300 W /300 W 800 W / 1 000 W / 1 200 W 100 80447 Microondas Sobreponer Exterior IP65 360° 4 -15 m 0 - 10V 500 W / 1 000 W / 1 000 W 1 000 W / 2 000 W / 2 000 W
85202 Infrarrojo Sobreponer Exterior IP44 180° 1.8 - 2.5 m 200 W / 300 W /300 W 800 W / 1 000 W / 1 200 W 50 80449 Montaje para techo
Accesorios*
85203 Infrarrojo Sobreponer Exterior IP44 180° 1.8 - 2.5 m 200 W / 300 W /300 W 800 W / 1 000 W / 1 200 W 50 Accesories* 80450 Montaje tipo bisagra
FOTOCELDA SISTEMAS DE EMERGENCIA
Este accesorio permite cortar el paso de la energía eléctrica cuando hay una Selecciona el sistema adecuado de acuerdo a la capacidad de los equipos de iluminación y garantiza la seguridad de los usuarios
determinada incidencia de luz logrando realizar un control automático de encendido cuando exista un corte en el suministro de energía por hasta 90 minutos.
y/o apagado de los sistemas de iluminación con bajos costos de mantenimiento.
Select the appropriate system according to the capacity of the lighting equipment and guarantee the safety of users when there is a power
This accessory allows to cut the passage of electrical energy when there is a certain outage for up to 90 minutes.
incidence of light, achieving an automatic control of on and / or off lighting systems with
low maintenance costs.
120 - 277 V~
90 min CARGA
DE BATERÍA
80 mm
RESPALDO
MODO EN 24h 80023 80021
3 3
EMERGENCIA
120 - 277 V~
54 mm
AÑOS DE PINES Interruptor de prueba
GARANTÍA LED indicador de carga
80024
APLICACIONES / APPLICATIONS 80022
Áreas públicas Entradas principales Estacionamientos Carreteras

Public areas Main entries Parking lots Highways
Establecimientos Oficinas Pasillos
Shops Offices Corridors
Nivel de iluminación
Código Uso Protección Unidades por Caja
de ambiente
Sku Use Protection Units per box
Light ambient Potencia Tensión de salida Corriente de salida Unidades por
Código Power Output Voltage Output Current Caja
85204 Exterior IP44 <15 LUXES 24 Sku (W) (V) (mA) Units per box
80021 4 10 - 60 V 50 - 500 mA 30
80022 8 15 - 52 V 130 - 540 mA 24
80023 8 15 - 52 V 200 - 750 mA 15
80024 12 15 - 55 V 240 - 480 mA 15
* La iluminación en modo emergencia de la luminaria dependerá de la capacidad del driver seleccionado / The light in emergency mode of the
luminaire will depend on the capacity of the selected driver.

GATEWAY BLE
smARTlight
Esta unidad central de control permite crear grupos de hasta 250 equipos
interconectados entre si por unidad, con el fin de tener una gestión de los sistemas de
control mucho más ordenadas y de acuerdo a las necesidades y requerimientos de
cada espacio.
Además de ser la puerta de enlace hacia la nube donde podrá realizar cualquier
configuración adicional en tiempo real.
Cuenta con dos protocolos de conexión a internet como son: Ethernet y Wi-Fi para
poder ser conectado a una red local o residencial con cualquiera de éstas dos vías de
comunicación.
This central control unit allows creating groups of up to 250 interconnected devices
per unit, in order to have a much more orderly management of the control systems and
according to the needs and requirements of each space.
In addition to being the gateway to the cloud where you can perform any additional
configuration in real time.
It has two internet connection protocols such as: Ethernet and Wi-Fi to be able to be
connected to a local network or residential area with either of these two communication
routes.
SISTEMAS DE CONTROL INALÁMBRICO 2

AÑOS DE
GARANTÍA
100 – 240 V~
Sistema modular inalámbrico compatible con plataformas iOS y ANDROID que permite interconectar hasta 250 dispositivos por red
por medio de comunicación vía Bluetooth. Código Conectividad Salida de Video Sistema Operativo Unidades por Caja
Sku Connectivity Video Output Operating System Units per box
Dentro de sus principales ventajas tenemos: 80862 Ethernet / Wi-Fi / Bluetooth HDMI 1.3 Android 20
Wireless modular system compatible with iOS and ANDROID platforms that allows up to 250 devices to be interconnected per network
through communication via Bluetooth.
DRIVER BLE
Among its main advantages we have:
Driver multi-corriente con distintas configuraciones que permite controlar hasta

50W de potencia. Ideal para luminarias que no cuentan con ningún protocolo de
atenuación y que desean controlarse individualmente a través del sistema.
Multi-current driver with different configurations that allows you to control up to 50W of
power. Ideal for luminaires that do not have any dimming protocol and who wish to control
Control individual Crear escenas Control de blanco Control con sensor Control con sensor Animaciones themselves individually through the system.
o grupal dinámico de presencia de luz
10
AÑOS DE
GARANTÍA
110 – 240 V~
Control ajustable de Compatible con Funcionalidad de Atenuable Control de colores

acuerdo a la luz natural iOS y Android ciclo circadiano RGB
Salida / Output parameters

Potencia
Código Conectividad Unidades por Caja
Power
Sku Connectivity Units per box
(W)
Tensión Máxima (V ) Corriente (A)
80860 Bluetooth 50 60 350 - 1 200mA 50

CONTROL DE PARED BLE RELEVADORES BLE
Xpress es un control inalámbrico Bluetooth que se conecta al sistema de control Relevador que permite el control de cargas conectadas a este dispositivo y adiciona
para regular la intensidad de la iluminación, gestionar el encendido y apagado de una comunicación 0-10V para un excelente control de equipos de iluminación.
equipos individuales, grupos y escenas previamente seleccionados en la aplicación.
Relay that allows the control of loads connected to this device and adds a 0-10V
Para mayor información y configuraciones consultar la ficha técnica. communication for an excellent control of lighting equipment.
Xpress is a bluetooth wireless controller that connects to the control system to regulate the
intensity of the lighting, manage the on and off of individual equipment, groups and scenes
previously selected in the application.
For more information and configurations consult the technical sheet.
5 BATERÍA
5
CR2430
AÑOS DE INCLUIDA
GARANTÍA
100 - 277 V~
AÑOS DE
GARANTÍA
Código Conectividad Alcance Unidades por Caja

Sku Connectivity Range Units per box
80861 Bluetooth 60 m 20 Código Conectividad Carga Máxima Salida de Control Unidades por Caja
Sku Connectivity Maximum Load Control Output Units per box
80865 Bluetooth 10 A NA 25
80866 Bluetooth 2A 0 -10V DC 25
SENSOR BLE
Sensor infrarrojo que brinda amplios beneficios como el ahorro de energía
mientras no se esté ocupando las áreas iluminadas, además de incluir un sensor
de incidencia de luz con beneficios como la autorregulación de los equipos de
INTERFAZ BLE
iluminación de acuerdo a la incidencia de luz natural.
Dispositivo que emula la función de un dimmer tradicional, este dispositivo
Sensor BLE provides extensive benefits such as energy savings while not occupying cuenta con 2 canales para protocolo 0-10V y/o 1 salida DALI, misma que puede
illuminated areas, in addition to including a light incidence sensor with benefits such as configurarse de acuerdo a su diagrama de conexión y atenuar los dispositivos
self-regulation of lighting equipment according to the incidence of natural light. conectados a la salida de acuerdo al protocolo que sea previamente configurado
dentro de la aplicación.
3
Device that emulates the function of a traditional, this device has 2 channels for 0-10V
protocol and/or 1 DALI output, which can be configured according to its connection
100 - 277 V~ diagram and attenuate the devices connected to the output according to the protocol
previously configured within the application.
AÑOS DE
GARANTÍA
Código
Sku
Conectividad
Connectivity
Tecnología
Technology
Tipo de
Instalación
Type of
Installation
Uso
Use
Protección
Protection
Ángulo de Detección
Detection Angle
Altura de Montaje
Mounting Height
Unidades por Caja
Units per box
5
AÑOS DE
GARANTÍA
100 - 277 V~
80863 Bluetooth Infrarrojo Empotrar Interior IP20 53° 2.2 - 4 m 24
Código Conectividad Salida de Control Unidades por Caja

Sku Connectivity Control Output Units per box
80864 Bluetooth 0 -10V DC / DALI 100

DIMMER BLE ACERCA DE LEDVANCE
Con oficinas en más de 50 países y actividades comerciales en

más de 140 países, LEDVANCE es uno de los principales
Dimmer Bluetooth de corte de fase para el control de lámparas incandescentes, proveedores de iluminación general del mundo para usuarios
lámparas de LED atenuables y equipos de control atenuables (transformadores de profesionales y consumidores finales. Tras emerger del negocio
bajo voltaje y módulos de LED).
de iluminación general de OSRAM GmbH, LEDVANCE ofrece
una amplia gama de luminarias LED para una gran variedad de
Puede atenuar cargas de hasta 75W a 120 V~ y 150W a 230 V~.
usos en áreas de aplicación, productos de iluminación inteligen-
Phase cut bluetooth dimmer for controlling incandescent lamps, dimmable LED lamps and te para hogares y edificios inteligentes, una de las carteras de
dimmable control equipment (low voltage transformers and LED modules). lámparas LED más grandes de la industria, así como también
fuentes de luz tradicionales.
It can dim loads of up to 75W at 120 V~ and 150W at 230 V~.
5
AÑOS DE
GARANTÍA
120 - 230 V~
Potencia Máxima
Maximum Power
Código Conectividad (W) Unidades por Caja
120V~ 230V~
80950 Bluetooth 75W 150W 160

LEDVANCE, S.A. DE C.V.
Camino a Tepalcapa No.8
Col. San Martín Tultitlán,
CONTROLADOR DE TIRAS LED RGBW BLE Tultitlán, Estado de México, México, CP 54900
01 800 716 7007 (interior de la República)
5899 1807 (CDMX y Área Metropolitana)
Controlable por Bluetooth para cargas LED de voltaje constante, tales como: tiras
LED y módulos LED de voltaje constante, lo que lo convierte en un aliado ideal para
aplicaciones RGBW y blanco dinámico (TW).
Bluetooth controllable for constant voltage LED loads, such as: constant voltage LED
strips and LED modules, making it an ideal ally for RGBW and Tunable White (TW)
applications.
¡Visita nuestro landing page!
5
AÑOS DE
GARANTÍA
24 V
https://expertosdelaluz.com/
Potencia Máxima
Maximum Power
Código Conectividad (W) Unidades por Caja
12V 24V
80867 Bluetooth 72W 144W 120
Licencia de producto de marca OSRAM

para lámparas en iluminación general
LEDVANCE.LAT

LEDVANCE Catálogo - Edición 2022

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

LEDVANCE Catálogo - Edición 2022

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

LEDVANCE Catálogo - Edición 2022

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

LEDVANCE.

Luminarias LED Lámparas LED

CONOZCA SOMOS LÁMPARAS

El logotipo LEDVANCE es representado

En todo el mundo somos especialistas en iluminación, en nuevas

— Diseño de iluminación variada — Crear transparencia a través de

— Evite el deslumbramiento para

— Presentación atractiva de productos y marca.

Recámaras Oficinas Salas

TEMPERATURA DE ENERGÍA AÑOS DE REDUCIDO DUAL

Color de Unidades Color de

* En sustitución de lámparas CFLI compactas / In the replacement of compact CFLI lamps.

Salas Recámaras Oficinas Pasillos Establecimientos

Flujo Luminoso Unidades

LEDVANCE® INSERT ROUND LEDVANCE® LIVIN

23 mm 12W 18W 24W GARANTÍA 32W

Flujo Luminoso Unidades

86445 12 2 x 13 950 120° 3000 25 000 >80 Ø 170 x 23 Blanco 10

88744 88745 88746

Salas Recámaras Comedor Cocina Establecimientos Bar Centros de entretenimiento

Flujo Luminoso Unidades

* En sustitución de lámparas CFLI compactas / In the replacement of compact CFLI lamps.

Establecimientos Hospitales Oficinas Pasillos

Accesorios* 80552 Marco para sobreponer Panel 621 x 1221 x 72.4

* Se venden por separado

Ceiling luminaire to embed, spot type. It is used to highlight objects or environments.

80697 13 1 X 90 1 105 36° 3000 >80 50 000 Ø50 x 61 Negro 20

80701 DEEP TRIM Ø80 Aluminio 75 Ø85 x 46.8 Blanco 20

80706 ASYMMETRICAL TRIM Ø95 Aluminio 95 Ø100 x 64 Blanco 20

80707 TILT TRIM Ø95 Aluminio 105 Ø110 x 32 Blanco 20

80708 SQUARE DEEP TRIM Ø95 Aluminio 115 Ø100 x 50 Blanco 20

80709 SQUARE TILT TRIM Ø95 Aluminio 160 Ø110 x 35 Blanco 20

60% 100 - 240 V~ 100 - 277 V~

14W 14W 25W • 35W Ø104.0mm Ø164.20mm

LEDVANCE® DOWNLIGHT LEDVANCE® LINEAR

50% 100 – 277 V~ IP54

LEDVANCE® LINEAR PENDANT LEDVANCE® LOWBAY

DE ENERGÍA AÑOS DE LUZ DIRECTA

Salas Oficinas Establecimientos Hoteles Restaurantes

80153 50 2 x 54 6 750 90° 5000 >80 50 000 269 x 128 x 60 Gris 10

LEDVANCE® PENDULUM LEDVANCE® PENDULUM

88870 Aluminio 40 E27 Ø 220 x 820 Negro / Dorado 12

270 mm 156 mm 150 mm

RIELES / RAILS RIEL PARA EMPOTRAR / RECESSED RAIL

CONECTORES / CONNECTORS AR111 - 11

Conector I Conector L Conector T Conector X

86650 Conector I Aluminio 190 79.3 x 35 x 17 28 Negro 12

Hoteles Establecimientos Restaurantes Oficinas

100 – 240 V~ Sku

Museos Restaurantes Establecimientos Hoteles Iglesias

80626 25 1 X 90 1 500 15° - 55° 4 000 50 000 93 X 85 X 265 Blanco 4

80628 25 1 X 90 1 500 15° - 55° 4 000 50 000 93 X 85 X 265 Negro 4

A la hora de iluminar un pasillo o un área de tránsito, es primordial tener en cuenta la

Industrias Hospitales Hoteles Cines

Hangares Industrias Áreas públicas Aeropuertos Establecimientos

Flujo Luminoso Color de Unidades

* Se venden por separado / They are sold separately.

610 mm SOPORTE LED SMD

APLICACIONES / APPLICATIONS 180°

LED CLASSIC A19 SUPERSTAR® 70