A nuestro favor, la mayoría de los verbos ingleses son 'regulares'.

Esto significa que podemos

confiar en las formas que adoptan porque siguen un patrón predecible. Aquellos verbos que no
siguen las reglas básicas se llaman 'irregulares'
La mayoría de los verbos de esta lista agregan "-d" o "-ed" al infinitivo. Los verbos resaltados en
esta lista duplican su consonante final (admit - admitted) o cambian "-y" por "-ied", cuando la "y"
está precedida por una consonante (bury - buried). 

1 INFINITIVE 2 PAST 3 PARTICIPLE ESPAÑOL

accept (acépt) accepted (acéptid) accepted (acéptid) aceptar

add (ad) added (ádid) added (ádid) agregar

admire (admáiar) admired (admáiard) admired (admáiard) admirar

admit (admít) admitted (admítid) admitted (admítid) admitir

advise (adváis) advised (adváist) advised (adváist) aconsejar

afford (afórd) afforded (afórdit) afforded (afórdit) afrontar

agree (agrí:) agreed (agrí:d) agreed (agrí:d) estar de acuerdo

alert (alért) alerted (alértid) alerted (alértid) alertar

allow (aláu) allowed (aláud) allowed (aláud) permitir

amuse (amiús) amused (amiúst) amused (amiúst) entretener

analyse (énalais) analysed (énalaist) analysed (énalaist) analizar

announce (anáuns) announced (anáunst) announced (anáunst) anunciar

annoy (anói) annoyed (anóid) annoyed (anóid) molestar

answer (ánsuer) answered (ánsuerd) answered (ánsuerd) contestar

apologise apologised apologised pedir disculpas,
(apólodchais) (apólodchaist) (apólodchaist) disculparse

appear (apíar) appeared (apíard) appeared (apíard) aparecer

applaud (aplód) applauded (aplódid) applauded (aplódid) aplaudir

appreciate appreciated appreciated apreciar
(apríshieit) (apríshieitid) (apríshieitid)

approve (aprúv) approved (aprúvt) approved (aprúvt) aprobar

argue (á:rguiu) argued (á:rguiut) argued (á:rguiut) discutir

arrange (arréindch) arranged (arréindcht) arranged (arréindcht) arreglar

arrest (arrést) arrested (arréstid) arrested (arréstid) arrestar

arrive (arráiv) arrived (arráivd) arrived (arráivd) llegar

ask (ask) asked (askt) asked (ask) preguntar

attach (atách) attached (atácht) attached (atácht) adjuntar

attack (atáck) attacked (atáckt) attacked (atáckt) atacar

attempt (atémpt) attempted (atémptid) attempted (atémptid) intentar

attend (aténd) attended (aténdid) attended (aténdid) asistir

attract (atráct) attracted (atráctid) attracted (atráctid) atraer

avoid (avóid) avoided (avóidid) avoided (avóidid) evitar

back (bak) backed (bakt)  backed (bakt)  apoyar

bake (béik) baked (béikt) baked (béikt) hornear
balance (bálans) balanced (bálanst) balanced (bálanst) balancear
ban (ban) banned (bánd) banned (bánd) prohibir
bathe (béid) bathed (béidid) bathed (béidid) bañarse
beg (beg) begged (bégd) begged (bégd) rogar
behave (bijéiv) behaved (bijéivd) behaved (bijéivd) comportarse
belong (bilóng) belonged (bilóngd) belonged (bilóngd) pertenecer
bless (bles) blessed (blest) blessed (blest) bendecir
blind (bláind) blinded (bláindid) blinded (bláindid) enceguecer
blink (blink) blinked (blinkt) blinked (blinkt) parpadear                   
blush (blash) blushed (blasht) blushed (blasht) enrojecer                   
boil (bóil) boiled (bóild) boiled (bóild) hervir
book (buk) booked (bukt) booked (bukt) reservar              
bore (bor) bored (bord) bored (bord) aburrir                
 borrow (bórrou) borrowed (bórroud) borrowed (bórroud) pedir prestado                 
bounce (báuns) bounced (báunst) bounced (báunst) rebotar               
brake (bréik) broke (bróuk) broken (bróukn)  frenar                
breathe (brid) breathed (brídid) breathed (brídid) respirar              
brush (brash) brushed (brasht) brushed (brasht) cepillar                 
burn (bern) burnt (bernt) burnt (bernt) quemar               
bury (béri) buried (bérid) buried (bérid) enterrar     
call (kol) called (kold) called (kold) llamar               
calculate Calculated
Calculated (kálkiuleirid) calcular
(kálkiuleit) (kálkiuleirid)
camp (kamp) camped (kampt) camped (kampt) acampar
care (ker) cared (kerd) cared (kerd) cuidar
cause (koz) caused (kozd) caused (kozd) causar
challenged
challenge (chálindz) challenged (chálindzd) desafiar
(chálindzd)
changed
change (chéindz) changed (chéindzd) cambiar
(chéindzd)
charge (chárdz) charged (chárdzd) charged (chárdzd) cargar
chase (chéis) chased (chéist) chased (chéist) cazar
cheat (chit) cheated (chítid) cheated (chítid) engañar
check (chek) checked (chekt) checked (chekt) verificar
cheer (chir) cheered (chird) cheered (chird) alegrar
chew (chu) chewed (chud) chewed (chud) mascar
claim (kléim) claimed (kléimd) claimed (kléimd) reclamar
clap (kláp) clapped (klápt) clapped (klápt) aplaudir
clean (klin) cleaned (klind) cleaned (klind) limpiar
clear (klíar) cleared (klíard) cleared (klíard) aclarar
close (klóus) closed (klóusd) closed (klóusd) cerrar
collect (kolékt) collected (koléktid) collected (koléktid) cobrar, coleccionar
comb  (kom) combed (komd) combed (komd) peinar
compare (kompér) compared (kompérd) compared (kompérd) comparar
compete (kompít) competed (kompítid) competed (kompítid) competir
Complain (kompléin) complained (kompléind) complained kompléind) quejarse

Complete (komplít) Completed (komplítid) Completed (komplítid) completar

Concentrate(kónsentreit concentrated (kónsentreired Concentrated(kónsentreired) concentrarse

) )
concern (konsérn) concerned (konsérnd) concerned (konsérnd) concernir
confess (konfés) confessed (konfést) confessed (konfést) confesar
confuse (konfiús) confused (konfiúst) confused (konfiúst) confundir
connect (konékt) connected (konéktid) connected (konéktid) conectar
considered  considered
consider (konsíder) considerar
(konsíderd) (konsíderd)
consist (konsíst) consisted (konsístid) consisted (konsístid) consistir
contain (kontéin) contained (kontéind) contained (kontéind) contener
continue (kontíniu) continued (kontíniud) continued (kontíniud) continuar
cook (ku:k) cook (ku:kt) cook (ku:kt) cocinar
copy (kópi) copied (kópid) copied (kópid) copiar
correct (korrékt) corrected (korréktid) corrected (korréktid) corregir
cough (kof) coughed (koft) coughed (koft) toser
count (kaunt) counted (káunid) counted (káunid) contar
cover (káver) covered (káverd) covered (káverd) cubrir
crack (krak) cracked (krakt) cracked (krakt) rajar
crash (krash) crashed (krasht) crashed (krasht) embestir
crawl (krol) crawled (krold) crawled (krold) arrastrarse
cross (kros) crossed (krost) crossed (krost) cruzar
crush (krash) crushed (krasht) crushed (krasht) aplastar
cry (krái) cried (kráid) cried (kráid) gritar, llorar
cure (kiúr) cured (kiúrd) cured (kiúrd) curar
curl (kerl) curled (kerld) curled (kerld) enrular
curve (kerb) curved (kerbd) curved (kerbd) curvar
pasear en
cycle (sáikl) cycled (sáikld) cycled (sáikld)
bicicleta
damage (dámidz) damaged (dámidzd) damaged (dámidzd) dañar
dance (dans) danced (danst) danced (danst) bailar
deceive (disív) deceived (disívd) deceived (disívd) engañar
decide (disáid) decided (disáidid) decided (disáidid) decidir
decorate (dékoreit) decorated (dékoreirid) decorated (dékoreirid) decorar
delay (diléi) delayed (diléid) delayed (diléid) demorar
suprimir,
delete (dilí:t) deleted (dilí:tid) deleted (dilí:tid)
eliminar, borrar
delight (diláit) delighted (diláirid) delighted (diláirid) deleitar
deliver (delíver) delivered (delíverd) delivered (delíverd) repartir
depend (dipénd) depended (dipénid) depended (dipénid) depender
describe (diskráib) described (diskráibd) described (diskráibd) describir
deserve (disérv) deserved (disérvd) deserved (disérvd) merecer
destroy (distrói) destroyed (distróid) destroyed (distróid) destruir
detect (ditékt) detected (ditéktid) detected (ditéktid) detectar
develop (divélop) developed (divélopt) developed (divélopt) desarrollar
no estar de
disagree (disagrí) disagreed (disagríd) disagreed (disagríd)
acuerdo

disappear disappeared disappeared desaparecer

(disapíar) (disapíard) (disapíard)

discover discovered discovered descubrir

(diskáver) (diskáverd) (diskáverd)

dislike (disláik) disliked (disláikt) disliked (disláikt) disgustar

divide (diváid) divided (diváidid) divided (diváidid) dividir
double (dábl) doubled (dábld) doubled (dábld) duplicar
doubt (dáut) doubted (dáurid) doubted (dáurid) dudar
dream (drim) dreamed (drimd) dreamed (drimd) soñar
dress (dres) dressed (drest) dressed (drest) vestir
dejar caer,
drop (drop) dropped (drópt) dropped (drópt)
caerse
drown (dráun) drowned (dráund) drowned (dráund) ahogar
dry (drái) dried (dráid) dried (dráid) secar
dust (dást) dusted (dástid) dusted (dástid) limpiar

earn (ern) earned (ernd) earned (ernd) ganar

educate (édzukeit) educated (édzukeirid) educated (édzukeirid)  educar

embarrass embarrassed embarrassed avergonzar

(imbáras) (imbárast)  (imbárast) 

employ (implói) employed (implóid) employed (implóid) emplear

empty (émpti) emptied (émptid) emptied (émptid) vaciar
 encourage encouraged encouraged alentar
(inkáridz) (inkáridzd) (inkáridzd)

end (end) ended (éndid) ended (éndid) finalizar

enjoy (indzói) enjoyed (indzóid) enjoyed (indzóid) disfrutar
enter (éner) entered (énerd) entered (énerd) ingresar

entertain entertained entertained entretener

(enertéin) (enertéind) (enertéind)

escape (iskéip) escaped (iskéipt) escaped (iskéipt) huir

examine (igzámin) examined (igzámind) examined (igzámind) examinar

excite (iksáit) excited (iksáirid) excited (iksáirid) excitar
excuse (ikskiúz) excused (ikskiúzd) excused (ikskiúzd) excusarse

exercise exercised exercised ejercitar

(éksersaiz) (éksersaizd) (éksersaizd)

exist (igzíst) existed (igzístid) existed (igzístid) existir

expand (ikspánd) expanded (ikspándid) expanded (ikspándid) expandir
expect (ikspékt) expected (ikspéktid) expected (ikspéktid) esperar
explain (ikspléin) explained (ikspléind) explained (ikspléind) explicar
explode (iksplóud) exploded (iksplóudid) exploded (iksplóudid) explotar
extend (iksténd) extended (iksténdid) extended (iksténdid) extender

face (féis) faced (féist) faced (féist) enfrentar

fade (féid) faded (féidid) faded (féidid) decolorarse
fail (féil) failed (féild) failed (féild) fracasar
 fancy (fánsi) fancied (fánsid) fancied (fánsid) imaginar, desear
fasten (fásen) fastened (fásend) fastened (fásend) atar
fax (faks) faxed (fakst) faxed (kakst) enviar un fax
fear (fíar) feared (fíard) feared (fíard) temer
fetch (fech) fetched (fecht) fetched (fecht) ir a buscar
file (fáil) filed (fáild) filed (fáild) archivar
fill (fil) filled (fild) filled (fild) llenar
film (film) filmed (filmd) filmed (filmd) filmar
finish (fínish) finished (fínisht) finished (fínisht) terminar
fire (fáier) fired (fáierd) fired (fáierd) disparar, despedir
fit (fit) fitted (fítid) fitted (fítid) caber, encajar
fix (fiks) fixed (fikst) fixed (fikst) reparar
flash (flash) flashed (flasht) flashed (flasht) brillar, centellear
float (flóut) floated (flóurid) floated (flóurid) flotar
flood (flad) flooded (fládid) flooded (fládid) inundarse
flow (flóu) flowed (flóud) flowed (flóud) fluir, circular
flower (fláuer) flowered (fláuerd) flowered (fláuerd) florecer
fold (fóuld) folded (fóuldid) folded (fóuldid) doblar
follow (fólou) followed (fóloud) followed (fóloud) seguir, continuar
fool (ful) fooled (fuld) fooled (fuld) engañar
force (fors) forced (forst) forced (forst) forzar
form (form) formed (formd) formed (formd) formar
found (fáund) founded (fáundid) founded (fáundid) fundar
frame (fréim) framed (fréimd) framed (fréimd) enmarcar
frighten (fráiren) frightened (fráirend) frightened (fráirend) asustar
fry (frái) fried (fráid) fried (fráid) freír

gather (gáder) gathered (gáderd) gathered (gáderd) recoger

greet (grit) greeted (grírid) greeted (grírid) saludar
graduate (grádueit) graduated (grádueirid) graduated (grádueirid) graduarse
grease (gris) greased (grist) greased (grist) engrasar
groan (gróun) groaned (gróund) groaned (gróund) gruñir
guess (ges) guessed (gest) guessed (gest) adivinar
guide (gáid) guided (gáidid) guided (gáidid) guiar
 identify (aidéntifai) identified (aidéntifaid) identified (aidéntifaid) identificar
ignore (ignór) ignored (ignórd) ignored (ignórd) ignorar
imagine (imádzin) imagined (imádzind) imagined (imádzind) imaginar
impress (imprés) impressed (imprést) impressed (imprést) impresionar
improve (imprúv) improved (imprúvd) improved (imprúvd) mejorar
include (inklúd) included (inklúdid) included (inklúdid) incluir
increase (inkrís) increased (inkríst) increased (inkríst) aumentar
influence (ínfluens) influenced (ínfluenst) influenced (ínfluenst) influenciar
inform (infórm) informed (infórmd) informed (infórmd) informar
inject (indzékt) injected (indzékrid) injected (indzékrid) inyectar
injure (índzur) injured (índzurd) injured (índzurd) herir, lesionar
introduce (introdiús) introduced (introdiúst) introduced (introdiúst) presentar
instruct (instrákt) instructed (instrákrid) instructed (instrákrid) instruir
intend (inténd) intended (inténdid) intended (inténdid) intentar
interest (íntrest) interested (íntrestid) interested (íntrestid) interesar
interfere (interfír) interfered (interfírd) interfered (interfírd) interferir
interrupt (interápt) interrupted (interáptid) interrupted (interáptid) interrumpir
invent (invént) invented (invénid) invented (invénid) inventar
invite (inváit) invited (inváirid) invited (inváirid) invitar
irritate (íriteit) irritated (íriteirid) irritated (íriteirid) irritar

jail (dzéil) jailed (dzéild) jailed (dzéild) encarcelar

join (dzóin) joined (dzóind) joined (dzóind) unir, juntar
joke (dzóuk) joked (dzóukt) joked (dzóukt) bromear
judge (dzadz) judged (dzadzd) judged (dzadzd) juzgar
jump (dzamp) jumped (dzampt) jumped (dzampt) saltar
kick (kik) kicked (kikt) kicked (kikt) patear
kill (kil) killed (kilt) killed (kilt) matar
kiss (kis) kissed (kist) kissed (kist) besar
kneel (nil) kneeled (nild) USA kneeled (nild) USA arrodillarse
knit (nit) knitted (níltid) knitted (nítid) tejer
knock (nok) knocked (nokt) knocked (nokt) golpear
knot (not) knotted (nótid) knotted (nótid) anudar
  label (léibl) labelled (léibld) labelled (léibld) etiquetar
land (land) landed (lándid) landed (lándid) aterrizar
last (last) lasted (lástid) lasted (lástid) durar
laugh (laf) laughed (laft) laughed (laft) reírse
launch (lonch) launched (loncht) launched (loncht) lanzar
level (lével) levelled (léveld) levelled (léveld) nivelar
lick (lik) licked (likt) licked (likt) lamer
lighten (láitn) lightened (láitnd) lightened (láitnd) iluminar, alivianar
like (láik) liked (láikt) liked (láikt) gustar
list (list)  listed (lístid)  listed (lístid)  listar
listen (lísen)  listened (lísend)  listened (lísend)  escuchar
live (liv)  lived (livd)  lived (livd)  vivir
load (lóud)  loaded (lóudid)  loaded (lóudid)  cargar
lock (lok)  locked (lokt)  locked (lokt)  cerrar con llave
long (long)  longed (longd)  longed (longd)  durar
look (luk)  looked (lukt)  looked (lukt)  mirar
love (lav)   loved (lavd)  loved (lavd)  amar

mended
milked
 missed
mixed
moved
multiplied
murdered

nailed
 named
needed
noted
noticed
numbered

obeyed
objected
observed
obtained
offended
offered
opened
 ordered
overflowed
(ouverflóud)
owed

packed
painted
parked
passed
pasted
patted
paused
pedalled
peeled
peeped
performed
phoned
picked
planned
planted
placed

played
pleased