Caja Del Volante Inspeccionar
Caja Del Volante Inspeccionar
Caja Del Volante Inspeccionar
Página 1 de 6
Cerrar SIS
Pantalla anterior
Pruebas y Ajustes
C15 y C18 Motores para máquinas fabricadas por Caterpillar
Número de medio -SSNR9832-10 Fecha de publicación -01.07.2007 Fecha de actualización -13.08.2007
i02593298
Tabla 1
Herramientas necesarias
Número de pieza Nombre de la pieza Cantidad
8T-5096 Grupo de indicador de esfera 1
https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisw... 24/10/2007
D8T Track-Type Tractor J8B00001-UP (MACHINE) POWERED BY C-15 Engine(SE... Página 2 de 6
Ilustración 1 g00285931
Grupo indicador de esfera 8T-5096
Si se utiliza cualquier otro método, excepto el método dado aquí, recuerde siempre que se debe eliminar
el juego de los cojinetes para obtener las mediciones correctas.
1. Conecte un indicador de esfera al volante de modo que la boca del indicador haga contacto con la
caja del volante.
2. Use un martillo de goma para golpear el cigüeñal hacia la parte trasera antes de que el indicador
de esfera se lea en cada punto.
Ilustración 2 g00285932
Comprobación de la desviación vertical de la caja del volante
3. Gire el volante mientras el indicador de esfera esté fijado en 0,0 mm (0,00 pulg) en la posición
(A). Lea el indicador de esfera en las posiciones (B), (C) y (D) .
4. La diferencia entre las mediciones inferiores y superiores realizadas en los cuatro puntos no debe
ser mayor que 0,38 mm (0,015 pulg), lo cual es la desviación vertical (excentricidad axial)
máxima permisible de la caja del volante.
https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisw... 24/10/2007
D8T Track-Type Tractor J8B00001-UP (MACHINE) POWERED BY C-15 Engine(SE... Página 3 de 6
Ilustración 3 g00285934
Grupo indicador de esfera 8T-5096
1. Conecte el indicador de esfera al volante de modo que la boca del indicador haga contacto con el
orificio de la caja del volante.
Ilustración 4 g00285932
Comprobación de la desviación vertical de la caja del volante
https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisw... 24/10/2007
D8T Track-Type Tractor J8B00001-UP (MACHINE) POWERED BY C-15 Engine(SE... Página 4 de 6
Ilustración 5 g00763974
2. Mientras el indicador de esfera está en la posición (C), ajuste el indicador de esfera a 0,0 mm
(0,00 pulg). Empuje el cigüeñal hacia arriba contra la parte superior del cojinete. Refiérase a la
ilustración 5. Anote la medición del juego del cojinete en la línea 1 de la columna (C) .
Nota: Anote las mediciones para el indicador de esfera con las anotaciones correctas. Esta
anotación es necesaria para efectuar correctamente los cálculos en la tabla.
3. Divida la medición del Paso 2 por dos. Escriba este número en la línea 1 en las columnas (B) y
(D) .
4. Gire el volante para poner el indicador de esfera en la posición (A). Ajuste el indicador de esfera a
0,0 mm (0,00 pulg).
5. Gire el volante a la izquierda para poner el indicador de esfera en la posición (B). Escriba las
mediciones en la tabla.
6. Gire el volante a la izquierda para poner el indicador de esfera en la posición (C). Escriba la
medición en la tabla.
7. Gire el volante a la izquierda para poner el indicador de esfera en la posición (D). Escriba la
medición en la tabla.
9. Reste el número menor del número mayor en la columna B y en la columna D. Ponga este número
en la línea III. El resultado es la excentricidad horizontal (fuera de redondez). La línea III de la
columna C es la excentricidad vertical.
https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisw... 24/10/2007
D8T Track-Type Tractor J8B00001-UP (MACHINE) POWERED BY C-15 Engine(SE... Página 5 de 6
Ilustración 6 g00286046
Gráfico de excentricidad total
11. Si el punto de la intersección está en la gama "Aceptable", la perforación está alineada. Si el punto
de intersección está en la gama "No aceptable", se debe reemplazar la caja del volante.
https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisw... 24/10/2007
D8T Track-Type Tractor J8B00001-UP (MACHINE) POWERED BY C-15 Engine(SE... Página 6 de 6
https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisw... 24/10/2007