Documento técnico

Linha de compressores alternativos de etapa

simples SMC 100 Mk3
Dentro de la extensa gama de compresores alternativos
de York Refrigeration, la línea Sabroe SMC 100 cubre
la faja de medias capacidades, siendo diseñada para
aplicación en industrias, plataformas marítimas y
aplicaciones navales. A lo largo de los años estos
compresores han comprobado su durabilidad en las más
difíciles condiciones de operación.

La línea está compuesta por 15 modelos de compresores

con desplazamientos volumétricos variando desde 226 SMC 108 con Unisab y
acoplamiento directo
hasta 1357 m3/h a una rotación máxima de 1500 rpm.
Pueden operar con casi todos los refrigerantes existentes,
tanto en etapa de alta como en baja. En las más diversas Calidad y confiabilidad
aplicaciones hay siempre un modelo SMC destacándose
como una elección ideal. • Colector de descarga integrado
• Colector de succión integrado con filtro
El primer compresor fue proyectado en 1954. Todos los • Filtro de aceite interno y bomba de aceite de tipo engranaje
avances del proyecto son compatibles con los modelos
• Camisas con superficies nitruradas
antiguos, característica que asegura la actualización de los
• Discos de succión y descarga con sistema de amortiguamiento
• Pistones ligeros con anillos nitruradas
mismos hasta el diseño más reciente.
• Válvula de descarga con amortiguamiento
• Block en fierro fundido GG 25
Algunas características de distinción de la línea SMC son: • Cigüeñal en fierro fundido calidad GGG70
• Presión del proyecto: 26 bar
Eficiencia y seguridad de operación
Equipo Padrón:
• Partida totalmente aliviada
• Control automático de capacidad • Block de compresor con bomba y filtro de aceite
• Bajos niveles de ruido y vibración • Válvula solenoide para control de capacidad
• Alto coeficiente de eficiencia (COP) • Válvulas de servicio en succión y descarga
• Válvula de seguridad
• Excelentes características en cargas parciales
• Válvula para carga de aceite
• Válvula de seguridad interna • Filtro de succión
• Resorte de seguridad contra sobre-presiones en la camisa • Visor de nivel de aceite
• Juntas exentas de asbesto • Base metálica con poleas, correas y protección
• Sello mecánico balanceado para acoplamiento
• Mínima necesidad de piezas de recambio • Manómetros, termostatos y presostatos
• Mantenimiento simple debido a facilidad de acceso • Separador de aceite con válvula solenoide para
• Completamente reparable en campo el control de retorno de aceite
 • Válvula de purga • Motor elétrico
• Válvula de pre-lubricación del sello mecánico • Amortecedores de vibração
• Bomba para carga de aceite • Peças sobressalentes
• Juego de herramientas básicas
• Juego de pernos de anclaje Resfriamento de óleo

Componentes opcionais Dependiendo del refrigerante utilizado y las condiciones de

operación del compresor, podrá ser necesario un adicional en el
• Controlador microprocessado com sensores de sistema básico de transferencia por convección al aire a fin de
temperatura/pressão - UNISAB II obtenerse un enfriamiento adecuado del compresor y de aceite
• Resistência de aquecimento no cárter de lubricación. Los equipos suplementarios disponibles son:
• Controle de capacidade acionado manualmente
• Controle de capacidade extendido (0%) • Tapas superiores enfriadas por agua
• Controlador de nível de óleo para sistemas em paralelo • Tapas laterales enfriadas por agua, incluyendo enfriamiento
• Equipamento à prova de explosão de aceite
• Base metálica com luva elástica e proteção para • Enfriamiento de aceite por refrigerante
acoplamento direto • Sistema de termo-bomba (enfriamiento por refrigerante
• Separador de óleo com flotante para controle de de las tapas superiores y laterales, incluyendo de aceite)
retorno de aceite

Datos Técnicos

Compresores SMC 100 Capacidad nominal [kW] Dimensiones Peso1 Ruído1

Desplaz. R717 R22 Unidad con Nivel de
Diámetro
Número Rotación volum. Simple etapa/ Etapa Simple etapa/ poleas y correas Presión
x
Modelo de Máxima máx. Etapa de alta de baja Etapa de alta [mm] de ruido
Carrera
cilindros rpm -10/ 0/ -40/ -10/ 0/
Largo Ancho altura [kg] [dB(A)]
[mm] [rpm] [m3/h] 35°C 35°C -10°C 40°C 40°C
SMC 104 S 4 100 x 80 1500 226 129 209 35 120 185 2050 1085 1095 880 80
SMC 104 L 4 100 x 100 1500 283 167 266 46 124* 188* 2050 1085 1095 880 81
SMC 104 E 4 100 x 120 1500 339 206 324 57 nd nd 2050 1085 1095 880 81
SMC 106 S 6 100 x 80 1500 339 194 313 52 180 277 2010 1070 1130 970 81
SMC 106 L 6 100 x 100 1500 424 251 398 70 186* 282* 2010 1070 1130 970 82
SMC 106 E 6 100 x 120 1500 509 309 486 86 nd nd 2010 1070 1130 970 82
SMC 108 S 8 100 x 80 1500 452 259 417 70 240 369 2020 1110 1125 1030 82
SMC 108 L 8 100 x 100 1500 565 335 531 93 248* 376* 2020 1110 1125 1030 83
SMC 108 E 8 100 x 120 1500 679 412 648 115 nd nd 2020 1110 1125 1030 83
SMC 112 S 12 100 x 80 1500 679 388 626 106 360 554 2550 1485 1330 1820 83
SMC 112 L 12 100 x 100 1500 848 502 796 140 371* 564* 2550 1485 1330 1820 83
SMC 112 E 12 100 x 120 1500 1018 618 972 172 nd nd 2550 1485 1330 1820 83
SMC 116 S 16 100 x 80 1500 905 517 834 141 480 739 2600 1525 1330 1920 84
SMC 116 L 16 100 x 100 1500 1131 669 1062 187 495* 752* 2600 1525 1330 1920 84
SMC 116 E 16 100 x 120 1500 1357 824 1297 230 nd nd 2600 1525 1330 1920 84

(1) Excluyendo motor eléctrico.

(*) 1200 rpm
Capacidades nominales basadas en 1500 rpm, 5K de sub-enfriamiento.

Teniendo en vista el perfeccionamiento continuo del producto, las informaciones aquí contenidas podrán ser alteradas sin previo aviso.

Rua João Tibiriçá, 900 São Paulo SP Bahia: ++ 55 71 379-6061

01.02 - 1

fone: ++ 55 11 3837-6700 Ceará: ++ 55 85 273-3144

fax: ++ 55 11 3641-4951 Minas Gerais: ++ 55 31 3492-4333
Pernambuco: ++ 55 81 3339-5644
e-mail: [email protected] Paraná: ++ 55 41 376-2200
Rio de Janeiro: ++ 55 21 560-4488
http: //www.yorkbr.com Rio Grande do Sul: ++ 55 51 462-2620
Santa Catarina: ++ 55 47 481-1100
SP - S. J. do Rio Preto: ++ 55 17 223-9511