Síndrome Del Idioma Extranjero.

INSTITUTO DE ESTUDIOS SUPERIORES
DE LA CIUDAD DE MÉXICO “ROSARIO CASTELLANOS”.
✗ FELIPE RIVERA HERRERA.
✗ GRUPO 312.
✗ NEUROQUÍMICA Y PSICOFARMACOLOGÍA.
✗ PROFESORA NURIA OLIVA VALERA ORTIZ.
✗ 26 DE NOVIEMBRE DEL 2021.

¿Hablar otro idioma o lengua
después de un accidente?
Existen casos de personas accidentadas y que quedan en coma a causa de alguna

lesión en alguna parte del cerebro y que después de un tiempo despiertan del coma
hablando algún idioma que no es el nativo, si no algun idioma extranjero, o en
algunos otros casos alguna lengua extraña.
Ben McMahon
Quien es nativo de australia. sabía un poco de mandarín que aprendió en la

preparatoria, pero no poseía fluidez con el idioma.
En 2015, a los 23 años de edad, Ben viajaba en un auto que fue embestido por un
camión y fue trasladado de urgencia al hospital. Cuando despertó de un estado de
coma, se sintió frustrado al descubrir que nadie podía entenderlo, a excepción de una
enfermera china.
Reuben Nsemoh
Reuben Nsemoh, a los 16 años, recibió una fuerte patada en la cabeza cuando
luchaba por el balón con un contrincante. El golpe dejó al adolescente de Georgia en
coma durante varios días. Su entrenador, Bruno Kalonki, aseguró que Reuben había
dejado incluso de respirar varias veces.
Cuando despertó hablaba español como si fuera hispanohablante nativo. Con el paso
de los días, el adolescente fue recuperandose, y con él su inglés.
¿A QUE SE DEBE ESTE FENÓMENO?
Conmoción cerebral: La conmoción cerebral
es una lesión cerebral traumática que afecta
las funciones del cerebro. Por lo general, los
efectos son temporales, pero pueden consistir
en dolores de cabeza y problemas de
concentración, memoria, equilibrio y
coordinación. Algunas conmociones
cerebrales hacen perder el conocimiento.
XENOGLOSIA / GLOSOLALIA
(Teológica o paranormal)
SÍNDROME DEL IDIOMA EXTRANJERO

(Explicación científica)
(Explicación científica)
Se presenta como una condición adquirida por lesiones

secundarias a evento vascular cerebral (EVC), trauma,
esclerosis múltiple (EM), en el hemisferio dominante
para el habla, involucrando regiones fronto-temporo-
parietales y subcorticales izquierdas: giro precentral,
área premotora, área motora suplementaria, giro
poscentral, áreas parietales izquierdas de asociación,
cerebelo y ganglios basales. La sintomatología puede
persistir por meses o años, o desaparecer de forma
espontánea o progresiva; y en menor número de casos se
presenta de forma breve en pacientes con trastornos
psiquiátricos, esquizofrenia y trastorno conversivo
(Buentello-García, Martínez-Rosas, Cisneros-Franco y
Alonso-Vanegas, 2011, pp. 1-2).
Se produce como un efecto secundario a una lesión cerebral, por

ejemplo conmocion cerebral, una hemorragia por un
traumatismo craneoencefálico, un ictus, un tumor que afecte a
las áreas de articulación del lenguaje. Esto ocurre porque el
idioma materno se almacena en un área diferente que los otros
idiomas que se aprenden posteriormente, de modo que si la
lesión afecta el área del lenguaje materno, es posible que pueda
las áreas de los otros lenguajes ocupen su función.
El lugar del cerebro donde se desarrolla nuestra capacidad para aprender idiomas se
asocia con el lóbulo temporal, pero el área que normalmente se asocia con el
lenguaje materno es el lóbulo frontal del hemisferio izquierdo, conocida como el
área de Broca.
De acuerdo con los científicos, si se producen ciertas lesiones, diferentes partes del
cerebro humano pueden asumir la responsabilidad de otras. En algunos casos, como
enfermedades o accidentes, el cerebro sufre una confusión que provoca daños
inesperados, como es el caso de este síndrome.
La capacidad inconsciente de intercambiar idiomas de esa forma se conoce en
neurolingüística como afasia bilingüe (daño cerebral).
Quienes sufren esta condición, a menudo se encuentran más cómodos expresándose

en el segundo idioma.
DIAGNOSTICO, TRATAMIENTO Y PREVENCION.
El estudio diagnóstico incluye pruebas de imagen cerebral:
✗ TAC.
✗ Resonancia.
✗ Angiografía cerebral,
✗ Otros.
El tratamiento es en cada caso el que corresponda con la causa que ha provocado este síndrome. Por
ejemplo, si se trata de una hemorragia cerebral se realizan medidas de soporte vital y según sea la gravedad
de la hemorragia se espera que se reabsorba por sí misma o se procede a una intervención para drenarla.
La prevención va enfocada a reducir los factores de riesgo de ictus. También se incluyen las medidas
generales de prevención de traumatismos craneoencefálicos, por ejemplo en viajes y actividades de riesgo,
como el uso del casco y el cinturón de seguridad, no conducir o hacer deporte bajo la influencia del alcohol
o las drogas.
= GRACIAS =
REFERENCIAS:
✗ Caramelosblog. (2016, June 8). Xenoglosia, ¿es posible hablar otro idioma sin haberlo aprendido nunca?
Hipertextual; Hipertextual. https://hipertextual.com/2016/06/xenoglosia
✗ Duván Vallejo Grajales. (2019). La posesión demoníaca: psicosis, neurosis histérica o trastorno
neuropsicológico. Poiésis, 0(36), 192–199.
https://www.funlam.edu.co/revistas/index.php/poiesis/article/view/3198/2443
✗ MedicinaTV. (2016) Síndrome del idioma extranjero. MedicinaTV.
https://www.medicinatv.mx/enfermedades/sindrome-del-idioma-extranjero/
✗ Amloii. (2018). ¿Es posible despertar del coma hablando otro idioma? [YouTube Video]. In YouTube.
https://www.youtube.com/watch?v=8zu9w3vie6o
✗ Mister P. (2017). SE DESPERTÓ HABLANDO OTRO IDIOMA. El síndrome del idioma extranjero.
[YouTube Video]. In YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=s1_Bur-jaHA
✗ Conmoción cerebral - Síntomas y causas - Mayo Clinic. (2021). Mayoclinic.org;
https://www.mayoclinic.org/es-es/diseases-conditions/concussion/symptoms-causes/syc-20355594
✗ Bbcnews. (2016, March 22). El síndrome del idioma extranjero: “Me desperté de un coma y sólo podía
hablar chino mandarín” - BBC News Mundo. BBC News Mundo; BBC News Mundo.
https://www.bbc.com/mundo/noticias/2016/03/160322_salud_lenguaje_neurolinguistica_sindrome_idio
ma_extranjero_afasia_bilingue_lb
✗ Un adolescente de EEUU despierta de un coma hablando en español. (2016, October 25). ELMUNDO.
https://www.elmundo.es/f5/2016/10/25/580f133ce2704e545b8b4587.html

Síndrome Del Idioma Extranjero.

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Síndrome Del Idioma Extranjero.

Cargado por

Información del documento

Descripción original:

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Síndrome Del Idioma Extranjero.

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

INSTITUTO DE ESTUDIOS SUPERIORES

DE LA CIUDAD DE MÉXICO “ROSARIO CASTELLANOS”.

✗ FELIPE RIVERA HERRERA.

✗ PROFESORA NURIA OLIVA VALERA ORTIZ.

✗ 26 DE NOVIEMBRE DEL 2021.

Existen casos de personas accidentadas y que quedan en coma a causa de alguna

Quien es nativo de australia. sabía un poco de mandarín que aprendió en la

SÍNDROME DEL IDIOMA EXTRANJERO

Se presenta como una condición adquirida por lesiones

Se produce como un efecto secundario a una lesión cerebral, por

Quienes sufren esta condición, a menudo se encuentran más cómodos expresándose

El estudio diagnóstico incluye pruebas de imagen cerebral:

También podría gustarte