CONTRATO DE 

REPRESENTACIÓN ARTISTICA
Entre los suscritos: por una parte, la señora JESENIA ESTHER SEPULVEDA,
dominicana, mayor de edad, casada, comerciante, portadora de la cedula
de identidad y electoral No. 026-0119279-8 domiciliada y residente en la
calle primera, casa No. 9, barrio Ginandiana, El Seibo, Rep. Dom., que en
adelante se llamara LA REPRESENTANTE, y por la otra, el señor GEORGE
MIGUEL ESPINAL READ, conocido artísticamente como “LIL JOSH’’,
dominicano, mayor de edad, soltero, estudiante, portador de la cedula de
identidad y electoral No. 402-3602230-3, domiciliado y residente en el
residencial Jose Fco. Peña Gómez, casa 04, sector Villa Guerrero, de esta
ciudad de El Seibo, quien en lo adelante se denominará EL
REPRESENTADO; Ambas partes se reconocen la capacidad legal necesaria
para contratar y obligarse conforme a derecho, así como el carácter y
representación en que intervienen, y en especial, para el otorgamiento del
presente contrato, y a tal fin
EXPONEN
PRIMERO. Que GEORGE MIGUEL ESPINAL READ, conocido artísticamente
como “LIL JOSH’’, requiere, para optimizar el desarrollo y la explotación de
sus cualidades profesionales artísticas, de diversas actividades de
promoción, representación, organización y asesoría especializadas.
SEGUNDO. Que la señora JESENIA ESTHER SEPULVEDA, tiene por objeto,
entre otras, la realización de las actividades requeridas anteriormente
detalladas.
TERCERO. Que “El Artista” se declara libre de todo compromiso u
obligación que pueda limitar, restringir o impedirle el efectivo, puntual y
exacto cumplimiento de los pactos y estipulaciones establecidos en el
presente contrato.
CUARTO. Que ambas partes, de plena conformidad y mutuo acuerdo,
formalizan el presente contrato, que se regirá de conformidad con las
siguientes:
PRIMERA. -OBJETO: LA REPRESENTANTE de manera independiente, es
decir, sin que exista subordinación jurídica, bajo su propio criterio y
exclusividad, representara artísticamente a EL REPRESENTADO, tanto de
manera individual como en agrupaciones, que LA REPRESENTANTE
determine. EL REPRESENTADO mediante este instrumento, de manera
libre, consciente y expresa, confiere y otorga a LA REPRESENTANTE, la
facultad exclusiva de representarle artísticamente en todas y cada una de
las actividades que determine, convenga, o contrate, tanto internas de LA
REPRESENTADA, como con terceros, las que solemnemente se
compromete a cumplir a cabalidad y con plena dedicación de todos sus
talentos. Por consiguiente y en ratificación de lo anterior, EL
REPRESENTADO, acepta y acoge todas las instrucciones, orientaciones,
compromisos, presentaciones, calendarios, cronogramas, horarios o
cualquier otra actividad determinada por LA REPRESENTANTE.
SEGUNDA. - OBLIGACIONES DE LA REPRESENTANTE: se compromete para
la ejecución del contrato: A) Fijar políticas y tomar decisiones relativas a la
representación artística de EL REPRESETADO; B) Diseñar y manejar la
imagen artística de EL REPRESENTADO; C) Cotizar, ofertar, acordar,
precontratar, contratar, todas las presentaciones, eventos,
participaciones, actividades, bien sea a título gratuito, oneroso o por canje
o lo determinado entre las partes; D) Difundir, promocionar, gestionar y
explotar comercialmente, los productos musicales como videos,
multimedia bajo cualquier formato y a través de cualquier medio de
comunicación, así como de imagen, logos, fotografías, en cualquier clase
de productos, como prendas y accesorios; E) Facturar y recibir todas las
sumas de dinero que se perciban por los servicios artísticos contratados,
regalías e ingresos por productos y servicios de toda índole; F) entregar a
EL REPRESENTADO las sumas que le correspondan, una vez descontados
los costos y gastos realizados, la remuneración de LA REPRESENTANTE, las
sumas adeudadas por EL REPRESENTADO a LA REPRESENTANTE, de igual
manera las retenciones tributarias legales.
TERCERA. - OBLIGACIONES DE EL REPRESENTADO:          EL
REPRESENTADO, para la ejecución del presente contrato se compromete
a: A) Acoger y cumplir con todas y cada una de las actividades contratadas
por LA REPRESENTANTE, tanto a título oneroso o gratuito, así como en
eventos promocionales o de beneficencia; B) Cumplir con los horarios,
calendarios cronogramas, presentaciones, actividades y toda clase de
compromisos determinados por LA REPRESENTANTE; C) Acoger
integralmente las políticas, estrategias, criterios y decisiones de LA
REPRESENTANTE; D) Dar plena prelación, a las actividades ensayos y
eventos indicados por LA REPRESENTANTE; E) Guardar absoluta reserva y
confidencialidad de los proyectos, productos, actividades y eventos en los
que participe LA REPRESENTANTE; F) Conservar y proteger
adecuadamente los elementos suministrados y entregados por LA
REPRESENTANTE para las diferentes presentaciones; G) Abstenerse de dar
declaraciones a cualquier medio de comunicación, sin previa autorización
y acompañamiento de un representante de LA REPRESENTANTE; H)
Abstenerse de ingerir bebidas alcohólicas dos días antes de cualquier
actividad, ensayo, compromiso o evento programado: I) Abstenerse en
todo tiempo de ingerir o consumir por cualquier medio drogas toxicas,
estupefacientes, o sustancias psicotrópicas, de origen natural o sintético o
cualquier sustancia que produzca dependencia física o psicológica; J)
Abstenerse de hacer cambios en su presentación personal, tales como
tatuajes aretes perforaciones o cualquier perforación física temporal o
permanente, sin previa aprobación escrita por parte de LA
REPRESENTANTE.  
CUARTA. - CUANTIA Y PRECIO: La cuantía del presente contrato será
variable por lo cual el valor de la remuneración de LA REPRESENTANTE
equivale al (60 %) del valor total de los ingresos de cada contrato
celebrado o de la utilidad resultante, por la venta de productos o servicios
durante el primer año de este contrato; el segundo año la remuneración
de LA REPRESENTANTE equivale al (40 %) del valor total de los ingresos de
cada contrato celebrado o de la utilidad resultante, por la venta de
productos o servicios, y de (20%) el tercer año.
PARRAFO: EL REPRESENTADO no exigirá, ni podrá demandar ingreso
alguno cuando se trate de eventos o actividades promociónales, de
beneficencia o a título gratuito, todas estas determinadas por LA
REPRESENTANTE.
QUINTA. - FORMA DE PAGO. LA REPRESENTANTE percibirá su
remuneración con los ingresos de los contratos de actividades en las que
participe EL REPRESENTADO. El ingreso que le corresponde a EL
REPRESENTADO se les trasladara por LA REPRESENTANTE dentro de los
cinco días siguientes en que se haya verificado el pago del evento o
actividad contratada.
SEXTA.- DEDUCCIONES Y DESCUENTOS:      EL REPRESENTADO, autoriza
expresa, espontánea, e irrevocablemente a LA REPRESENTANTE, para
deducir , descontar o compensar de sus acreencias, cualquier suma de
dinero que por cualquier concepto adeude, se cause o llegue a causarse o
haya asumido o garantizado en la actualidad o a futuro a LA
REPRESENTANTE,  Por cuanto los eventuales créditos a favor del
REPRESENTADO, son de percepción sucesiva, solo se entenderá para todos
los efectos legales que existe crédito a su favor, cuando realizadas las
imputaciones por los distintos conceptos y hechas las deducciones y
descuentos de los gastos, costos y cargos y demás obligaciones que debe
asumir en virtud de este contrato, resulte saldo a favor.
SEPTIMA. - LUGAR DE CONTRATACION Y DOMICILIO CONVENCIONAL: Se
determina la ciudad de El Seibo, República Dominicana, como lugar de
contratación y domicilio convencional.
OCTAVA. - DURACION DEL CONTRATO: El presente Contrato tendrá una
duración de tres (03) años a partir de la fecha del presente acto hasta el
día 10 de febrero del año 2024.-
NOVENA, - CESION DEL CONTRATO: El presente contrato es intuito
personae y por lo tanto LOS REPRESENTADOS, no podrán cederlo a
persona alguna, salvo autorización previa expresa y escrita de LA
REPRESENTANTE, no obstante, lo anterior LOS REPRESENTADOS de
manera consiente, libre, expresa e irrevocable facultan a LA representante
a ceder el presente Contrato, percibiendo de la cesión los porcentajes
acordados como remuneración en la Cláusula Cuarta de este Contrato.
DECIMA. -    DERECHOS EXCLUSIVOS:     LOS REPRESENTADOS reconocen y
aceptan la titularidad de los derechos exclusivos de LA REPRESENTANTE
sobre o cualquiera de sus obras u otra en que participe y las de su autoría
y de todos sus productos y creaciones en cualquier formato, con la plena
reserva de los derechos de autor en cabeza de LA REPRESENTANTE, LOS
REPRESENTADOS, en ningún caso podrán realizar publicidad o pauta
empleando su imagen o la del Grupo sin la autorización expresa de LA
REPRESENTANTE. Toda entrevista o declaración a medios de comunicación
de cualquier nivel de cualquiera de los integrantes del Grupo, será
previamente autorizada por LA REPRESENTANTE. 
DECIMA PRIMERA. - CONFIDENCIALIDAD: LOS REPRESENTADOS, se
obligan de manera incondicional a que toda la información relativa a la
suscripción y ejecución del presente Contrato será de carácter
confidencial. De igual manera considerada como confidencial toda la
información que reciban o hayan recibido directa o indirecta, en forma
verbal, escrita, gráfica, en medio magnético o bajo cualquier forma, que
no sea publica, ser mantenida por LOS REPRESENTADOS, en forma
estrictamente confidencial, En consecuencia, LOS REPRESENTADOS
tomaran todas las medidas necesarias para que la información no llegue a
manos de terceros bajo ninguna circunstancia y se obliga a no utilizarla
bajo ningún objeto diferente al de adelantar las tareas que se deriven
directamente del cumplimiento del presente Contrato. Adicionalmente EL
REPRESENTADO, se compromete a devolver toda la información, tan
pronto como termine la representación artística que ha sido
encomendada o en el momento en que LA EMPRESA así lo solicite, junto
con la confirmación escrita de que la misma no ha sido copiada ni
reproducida por EL REPRESENTADO, que este no tiene en su poder o en
poder de terceros copia alguna de la misma. Al suscribir el presente
Contrato. EL REPRESENTADO se obliga a responder por cualquier perjuicio
que pueda sufrir LA EMPRESA como resultado del incumplimiento de
cualquiera de los compromisos contenidos en la presente cláusula. Las
obligaciones señaladas en esta cláusula, continuaran vigentes hasta
cumplirse un término de cinco (5) años al terminar el presente Contrato.
DECIMA SEGUNDA. - CLAUSULA PENAL: Se fija como cláusula penal, en
caso de incumplimiento por causa imputable al REPRESENTADO, una suma
equivalente a CIEN (100) SALARIOS MINIMOS LEGALES MENSUALES
VIGENTES suma esta que pagara sin previo requerimiento, reconvención,
o constitución en mora a favor de LA EMPRESA, sin perjuicio de exigir la
obligación principal y los intereses moratorios a la tasa autorizada al
momento del pago.
DECIMA TERCERA.- TERMINACION ANTICIPADA POR CONDICION
RESOLUTORIA EXPRESA: No obstante cualquier disposición en contrario LA
EMPRESA  podrá terminar este Contrato en cualquier momento mediante
simple aviso escrito al REPRESENTADO, sin necesidad de requerimiento
previo y sin necesidad de declaración judicial o de proceso judicial alguno,
haciéndose exigible la Cláusula Penal por: a- Una infracción del
REPRESENTADO, una violación o incumplimiento de sus obligaciones,
términos o condiciones de este contrato, b- La perdida, extravió, daño
total o parcial de productos o elementos entregados por LA EMPRESA  al
REPRESENTADO, para las presentaciones o ensayos y que sean imputables
a este, c- La entrega a LA EMPRESA  por parte del REPRESENTADO, de
cualquier documento o información que contenga inexactitudes o
falsedades imputables al REPRESENTADO, d- Cualquier conducta o
práctica por parte del REPRESENTADO, que a juicio de LA EMPRESA
resulte perjudicial para el buen nombre de LA EMPRESA  y el proyecto
artístico, e- Que el REPRESENTADO directamente o a través de terceros,
lidere, organice, promueva, instigue, instruya o entrene a otro u otras
personas vinculadas o no a LA EMPRESA , en prácticas o comportamientos
que no correspondan a las políticas impartidas por LA EMPRESA
DECIMA CUARTA. - MERITO EJECUTIVO: Este Contrato de Espectáculo
Artístico contiene obligaciones expresas, claras y exigibles, enmarcándose
dentro de la definición de Títulos Ejecutivos del artículo 488 del Código de
Procedimiento Civil.
DECIMA QUINTA. - AUTORIZACION. - EL REPRESENTADO, autoriza
FRANCO RADIOTELEVISION Y MULTIMEDIA LIMITADA de manera expresa
e irrevocable para que obtenga, de cualquier fuente y reporte a cualquier
base de datos las informaciones y referencias relativas a su persona,
nombres, apellidos y documento de identificación a su comportamiento y
crédito comercial, hábitos de pago, manejo de cuentas bancarias y en
general, al cumplimiento de sus obligaciones pecuniarias.
DECIMA SEXTA. -TERMIN ACION DEL CONTRATO:     El presente Contrato
podrá darse por terminado antes de su vencimiento por: Común acuerdo
entre las partes, mediante suscripción de un acta de terminación. - Por
muerte o incapacidad física temporal o permanente del REPRESENTADO –
Por fuerza mayor. D- Por incumplimiento de obligaciones contractuales, la
parte afectada podrá terminar unilateralmente el contrato.
DECIMA SEPTIMA. - CLAUSULA COMPROMISORIA. - Toda controversia o
diferencia relativa a este contrato y a su Ejecución y liquidación serán
resueltas directamente entre las partes. En caso de persistir la
controversia se someterá a la decisión obligatoria de un Tribunal de
Arbitramento que funcionara en el domicilio de la sociedad y Sera
integrado por tres ciudadanos colombianos en ejercicio de sus derechos
civiles y abogados inscritos los cuales fallaran en derecho, sujetos a lo
dispuesto en los Códigos de Procedimiento Civil y de Comercio y normas
concordantes y los estatutos del centro de arbitraje y conciliación y
Cámara de Comercio de ___________. No obstante, lo anterior las partes
podrán convenir la designación de un solo arbitro.
Las partes: