Manual de Usuario SIVIGILA D.C. - Modulo VESPA - Ver 06

AÑO
2020 - 1
MANUAL DEL USUARIO

APLICATIVO WEB
SIVIGILA D.C. – VESPA
Subsistema de Vigilancia Epidemiológica del Consumo de
Sustancia Psicoactivas(VESPA)
Información de contacto:
Teléfono: 3649090 Extensión 9349
Correo: [email protected]
[email protected]
Secretaría Distrital de Salud KR 32 12 81 Bogotá, Colombia
Subdirección de Salud Pública - Subsistema VESPA
TABLA DE CONTENIDO
1. INTRODUCCIÓN .................................................................................................. 1
2. OBJETIVO ............................................................................................................ 1
3. ALCANCE ............................................................................................................... 1
4. MARCO LEGAL ...................................................................................................... 2
5. GLOSARIO.............................................................................................................. 3
5.1 Abreviaturas .......................................................................................................... 3
6. GENERALIDADES .................................................................................................. 4
6.1. Descripción de la herramienta ........................................................................... 4
6.1.1. Nombre de la herramienta.............................................................................. 4
6.1.2. Plataforma de desarrollo ................................................................................ 4
6.2. Solicitud de creación de usuario SIVIGILA. ....................................................... 4
6.3. Modo de acceso ............................................................................................. 4
6.3.1. Ingreso a aplicativo ........................................................................................ 6
6.3.2. Autenticación de usuario ................................................................................ 8
6.3.3. Validación de Rol y subsistema ..................................................................... 9
6.4. Menú principal aplicativo SIVIGILA D.C. ...................................................... 10
6.5. Cerrar Sesión .................................................................................................. 10
6.6. Alertas/Reportes .............................................................................................. 11
6.6.1. Alertas .......................................................................................................... 11
6.6.2. Reportes....................................................................................................... 12
6.6.2.1. Reportes formato y base alertas SED. ...................................................... 13
6.6.2.1.1. Reporte 357 (Ficha VESPA diligenciada) .............................................. 13
6.6.2.1.2. Reporte 396 (Base de datos alertas SED) ............................................. 14
6.6.2.1.3. Reporte 423 (Base de datos según entidad) ......................................... 15
6.7. Cambio de contraseña: ................................................................................... 17
6.8. Asistencia Técnica/Unidad Análisis/Interventoría ............................................ 18
6.8.1. Asistencia técnica (Reporte de fallas y solicitudes de aplicativo) ................. 18
6.9. Formato de captura ......................................................................................... 21
6.9.1. Evento individual .......................................................................................... 22
6.9.1.1. Búsqueda de información ......................................................................... 22
6.9.1.2. Agregar Evento ......................................................................................... 23
6.9.1.2.1. Evento individual Cara A ....................................................................... 23
6.9.1.2.1.1. Información General ........................................................................... 23
6.9.1.2.1.2. Información del paciente .................................................................... 25
5.5.1.2.1.3. Notificación ............................................................................................. 31
5.5.1.2.1.3.1. Espacio exclusivo para uso de los entes territoriales. ......................... 33
6.9.1.2.2. Evento individual Cara B ....................................................................... 34
6.9.1.2.2.1. Centros de tratamientos ..................................................................... 34
6.9.1.2.2.1.1. Patrón de consumo de drogas ........................................................ 36
6.9.1.2.2.2. Drogas inyectables y heroína ............................................................. 39
6.9.1.2.3. Evento individual Cara C (Únicamente subredes) ................................. 41
6.9.2. Seguimiento evento individual (Únicamente subredes) ............................... 44
6.9.3. Intervención S.E.D. (Únicamente subredes) ................................................ 44
6.9.3.1. Alertas S.E.D. (Únicamente subredes) ..................................................... 45
7. BIBLIOGRAFÍA ..................................................................................................... 47
8. CONTROL DE CAMBIOS ..................................................................................... 48
ÍNDICE DE FIGURAS
Ilustración 1 Configuración vista de compatibilidad opción 1 ...................................... 5

Ilustración 2 Configuración vista de compatibilidad opción 2 ...................................... 5
Ilustración 3 Agregar página a vista de compatibilidad ............................................... 6
Ilustración 4 Pagina agregada a vista de compatibilidad ............................................. 6
Ilustración 5 página principal Secretaria Distrital de Salud .......................................... 7
Ilustración 6 Botón de acceso aplicativo SIVIGILA DC ............................................... 7
Ilustración 7 Página principal aplicativo SIVIGILA DC ................................................. 8
Ilustración 8 Autenticación SIVIGILA DC .................................................................... 8
Ilustración 9 Validación de usuario y contraseña SIVIGILA DC .................................. 9
Ilustración 10 Selección de rol SIVIGILA DC............................................................... 9
Ilustración 11 Selección de subsistema SIVIGILA DC .............................................. 10
Ilustración 12 Menú principal SIVIGILA DC ............................................................... 10
Ilustración 13 Alerta de casos foráneos .................................................................... 12
Ilustración 14 Ingreso a reportes ............................................................................... 12
Ilustración 15 Reportes VESPA................................................................................. 13
Ilustración 16 Consulta reporte 357 formato.............................................................. 13
Ilustración 17 Descarga reporte 357 formato ............................................................ 13
Ilustración 18 PDF Reporte 357 formato ................................................................... 14
Ilustración 19 Parámetros de descarga reporte 396 base de datos alertas SED ...... 14
Ilustración 20 Consulta reporte 396 base de datos alertas SED ............................... 14
Ilustración 21 Descarga reporte 396 base de datos alertas SED .............................. 15
Ilustración 22 Base de datos reporte 396 base de datos alertas SED ...................... 15
Ilustración 23 Ingreso a reportes ............................................................................... 15
Ilustración 24 Reporte 423 base de datos VESPA según entidad ............................. 16
Ilustración 25 Parámetros para la descarga del reporte 423 base de datos VESPA. 16
Ilustración 26 Consulta reporte 423 base de datos VESPA según entidad ............... 16
Ilustración 27 Descarga reporte 423 base de datos VESPA según entidad .............. 16
Ilustración 28 Reporte 423 base de datos VESPA según entidad descargado ......... 17
Ilustración 29 Pregunta de seguridad ........................................................................ 17
Ilustración 30 Respuesta a pregunta de seguridad ................................................... 17
Ilustración 31 Cambio de contraseña ........................................................................ 18
Ilustración 32 Menú solicitud de asistencia técnica ................................................... 19
Ilustración 33 Interface para solicitud de asistencia técnica ...................................... 19
Ilustración 34 Creación de solicitud de asistencia técnica ......................................... 20
Ilustración 35 Anexo de archivo para la creación de asistencia técnica .................... 20
Ilustración 36 Botón insertar asistencia técnica......................................................... 21
Ilustración 37 Asistencia técnica creada ................................................................... 21
Ilustración 38 menú principal evento individual ......................................................... 22
Ilustración 39 Evento individual, búsqueda de casos ................................................ 22
Ilustración 40 Evento individual, agregar evento ....................................................... 23
Ilustración 41 Evento Individual, cara A, información general ................................... 24
Ilustración 42 Evento Individual, cara A, información general, incluir UPGD ............ 24
Ilustración 43 Evento Individual, cara A, identificación del o la paciente ................... 25
Ilustración 44 Tipos de documento............................................................................ 26
Ilustración 45 Grupos poblacionales ......................................................................... 29
Ilustración 46 Evento Individual, cara A, Notificación ................................................ 31
Ilustración 47 Evento Individual, cara B, centros de tratamiento ............................... 34
Ilustración 48 Evento Individual, cara B, centros de tratamiento, patrón de consumo
.................................................................................................................................. 36
Ilustración 49 checkbox drogas inyectada ................................................................. 38
Ilustración 50 Evento Individual, cara B, drogas inyectables y heroína ..................... 39
Ilustración 51 Evento Individual, cara C, intervención ............................................... 42
Ilustración 52 Menú consulta de alertas SED ............................................................ 45
Ilustración 53 Interface Alertas SED .......................................................................... 45
Ilustración 54 Alerta SED .......................................................................................... 46
DIRECCIÓN O SUBDIRECCIÓN
DE VIGILANCIA EN SALUD PÚBLICA Elaborado por: Luis
Carlos Martinez Rincon
SISTEMA INTEGRADO DE GESTIÓN
Revisado por: XXX
CONTROL DOCUMENTAL Aprobado por: Oscar
LINEAMIENTO DE Reyes
Código: SDS-XXX-LN-XXX X.1
1. INTRODUCCIÓN
El sistema de vigilancia epidemiológica del consumo de sustancias psicoactivas –

VESPA se constituye en la principal fuente de datos en el Distrito Capital sobre dicho
evento. El propósito esencial es la consolidación del sistema en la identificación del
abuso e intoxicaciones por sustancias psicoactivas que facilite el monitoreo y
seguimiento de los eventos y provea información oportuna, comparable, válida y
confiable dirigida a caracterizar periódicamente a la población que demanda los
servicios de atención especializada en adicciones a través de los centros de atención
para la drogadicción (CAD) y servicios de atención de urgencias por eventos
relacionados con la intoxicación por sustancias psicoactivas.
En la caracterización en mención se enfatiza en los patrones de consumo de

psicoactivos y sus tendencias con el ánimo de servir de fuente que contribuya a la
orientación de las políticas, planes y programas encaminados hacia la prevención del
uso y abuso de sustancia psicoactivas. Los objetivos del subsistema son:
a) Describir el consumo (el abuso y la intoxicación) por sustancias psicoactivas en
relación con las variables sociodemográficas esenciales.
b) Identificar y monitorear las tendencias en el abuso y la intoxicación por psicoactivos
y las principales formas de poli consumo.
c) Establecer y comparar de manera periódica las proporciones de prevalencia e
incidencia para cada sustancia psicoactiva.
d) Definir la evolución de los patrones de consumo.
e) Divulgar periódicamente, los hallazgos más relevantes en relación con el uso y
abuso de sustancias psicoactivas con el fin de orientar la toma de decisiones
relacionada con la implementación de los programas de prevención y atención
integral.
2. OBJETIVO
El objetivo de este manual es proporcionar al usuario la información necesaria para

utilizar el aplicativo SIVIGILA DC – Modulo VESPA, el cual capta la información de
personas con consumo abusivo de SPA. Además de algunas recomendaciones
importante para que el usuario realice el correcto diligenciamiento de las mismas en
el formato de captura y en el aplicativo.
3. ALCANCE
El sistema nacional de vigilancia en Salud Pública es definido en el Decreto 780 de

2016 en su Artículo 2.8.8.1.1.3 como “Conjunto de usuarios, normas, procedimientos,
recursos técnicos, financieros y de talento humano, organizados entre sí para la
La impresión de este documento se considera COPIA NO CONTROLADA y no se garantiza que esta corresponda a la versión
vigente, salvo en los procesos que usan sello. Esta información es de carácter confidencial y propiedad de la Secretaría Distrital
de Salud (SDS); está prohibida su reproducción y distribución sin previa autorización del proceso que lo genera, excepto en los
requisitos de ley.
1
Revisado por: XXX
recopilación, análisis, interpretación, actualización, divulgación y evaluación

sistemática y oportuna de la información sobre eventos en salud, para la orientación
de las acciones de prevención y control en salud pública”.
4. MARCO LEGAL
Que la Constitución Política de Colombia en su artículo 15 consagra que todas las

personas tienen derecho a su intimidad personal y familiar y a su buen nombre, y el
Estado debe respetarlos y hacerlos respetar. De igual modo, tiene derecho a conocer,
actualizar y rectificar las informaciones que se hayan recogido sobre ellas en los
bancos de datos y en archivos de entidades públicas y privadas. Igualmente, el artículo
20 garantiza a toda persona la libertad de expresar y difundir su pensamiento y
opiniones, la de informar y recibir información veraz e imparcial, y la de fundar medios
masivos de comunicación. Estos son libres y tienen responsabilidad social. Se
garantiza el derecho a la rectificación en condiciones de equidad. No habrá censura.
Que mediante la Ley 1273 de 2009, se creó un nuevo bien jurídico tutelado
denominado “de la protección de la información y de los datos” tipificando penalmente
las conductas contra la confidencialidad, la integridad, la disponibilidad de los datos y
de los sistemas informáticos. Que a través de la Ley 1581 de 2012 se desarrolla el
derecho constitucional a conocer, actualizar y rectificar la información recogida en
bases de datos y los demás derechos, libertades y garantías a que se refieren los
artículos 15 y 20 de la Constitución (derecho a la intimidad y derecho a la información,
respectivamente). Igualmente, el Decreto 1377 de 2013 que reglamenta la Ley 1581
de 2012, establece la obligatoriedad por parte de los Responsables del Tratamiento
de desarrollar sus políticas para el Tratamiento de los Datos Personales y velar porque
los Encargados del Tratamiento realicen cumplimiento. Que la Ley 1712 de 2014, crea
la Ley de Transparencia y del Derecho de Acceso a la Información Pública Nacional y
se dictan otras disposiciones, reglamentada parcialmente por el Decreto 103 de 2015.
Que el artículo 2.2.9.1.2.4 del Decreto 1078 de 2015 estableció que “(…) En las
entidades del orden territorial y demás sujetos obligados, la instancia orientadora de
la implementación de la Estrategia de Gobierno en línea será el Consejo de Gobierno
o en su defecto el Comité Directivo o la instancia que haga sus veces. En caso que
no existan estas instancias en el sujeto obligado, será la instancia o dependencia de
mayor nivel jerárquico de la entidad (…)” Con base en lo anterior, a continuación, se
desarrollar las políticas para el Tratamiento de los Datos Personales
Decreto 1974 - Por el cual se adiciona a la Sección 12 al Capítulo 1 del Título 2 de la

Parte 2 del Libro 2 del Decreto 1082 de 2015, Decreto Único Reglamentario del Sector
de Planeación Nacional, con el fin de reglamentar las particularidades para la
implementación de Asociaciones Público Privadas en materia de Tecnologías de la
Información y las Comunicaciones
requisitos de ley.
2
Revisado por: XXX
Ley 1566 del 31 de julio de 2012 Articulo10. Reconocimiento. Reconózcase que el

consumo, abuso y adicción a sustancias psicoactivas, lícitas o ilícitas es un asunto de
salud pública y bienestar de la familia, la comunidad y los individuos. Por lo tanto, el
abuso y la adicción deberán ser tratados como una enfermedad que requiere atención
integral por parte del Estado, conforme a la normatividad vigente y las Políticas
Públicas Nacionales en Salud Mental y para la Reducción del Consumo de Sustancias
Psicoactivas y su Impacto, adoptadas por el Ministerio de Salud y Protección Social.
5. GLOSARIO
VESPA: Se constituye en la principal fuente de datos en el Distrito Capital sobre

dicho evento. El propósito esencial es la consolidación del sistema en la
identificación del abuso e intoxicaciones por sustancias psicoactivas que facilite el
monitoreo y seguimiento de los eventos y provea información oportuna, comparable,
válida y confiable dirigida a caracterizar periódicamente a la población que demanda
los servicios de atención especializada en adicciones a través de los centros de
atención para la drogadicción (CAD) y servicios de atención de urgencias por
eventos relacionados con la intoxicación por sustancias psicoactivas.
UPGD: Entidad pública o privada que capta la ocurrencia de eventos de interés en

salud pública y genera información útil y necesaria para los fines del sistema de
vigilancia en salud publica SIVIGILA.
5.1 Abreviaturas
GP: Grupo poblacional.
Null: Palabra generada por la base de datos para indicar que un dato es nulo o
vacío.
UI: Unidad Informadora.
UPGD: Unidad Primaria Generadora de Datos
VESPA: Sistema de Vigilancia Epidemiológica de consumo abusivo de sustancias

psicoactivas.
requisitos de ley.
3
Revisado por: XXX
6. GENERALIDADES
6.1. Descripción de la herramienta
6.1.1. Nombre de la herramienta
Sistema Integrado de información para la vigilancia de la salud pública del Distrito.

Módulo consumo de sustancias psicoactivas - VESPA
6.1.2. Plataforma de desarrollo
Visual Studio 2012, Versión 3.050.99 (27/06/2014), componente grafico Telerik, base
de datos Microsoft SQL Server 2008.
6.2. Solicitud de creación de usuario SIVIGILA.
Para solicitar la creación usuario y contraseña, se debe diligenciar la Ficha para

creación de usuarios ft3490 de la caja de herramientas VESPA. Igualmente se
debe enviar dicha solicitud a través de los correos [email protected]
[email protected]
Para solicitar el cambio o la eliminación de usuarios se debe hacer por medio de
los correos antes mencionados, enviando la siguiente información:
Nombre de la persona encargada del usuario.
Entidad donde labora.
Usuario y contraseña.
Nota de seguridad: Cada usuario es de uso personal e intransferible, no preste su

usuario o permita que otras personas tengan acceso a él, recuerde que los casos
registrados aquí, pueden tener una investigación ante las autoridades y cada
persona debe ser responsable del uso adecuado.
• Si ya no labora en la entidad solicite la inactivación del usuario.
• Si cambia de entidad solicite el cambio, enviando la información
correspondiente.
6.3. Modo de acceso
Permite el ingreso desde cualquier navegador de internet, se recomienda el uso en

Google Chrome o Internet Explorer versión 8.0 o superior.
Nota: Para el ingreso por navegador Internet Explorer únicamente, es importante
habilitar la vista de compatibilidad, de la siguiente manera:
requisitos de ley.
4
Revisado por: XXX
Abrimos el navegador Internet Explorer link del aplicativo

http://appb.saludcapital.gov.co/sivigiladc/Login.aspx y vamos al link Herramientas
del menú principal (Si no aparece oprima Tecla Bloq Mayús + F10) o botón
Herramientas (Engrane).
Ilustración 1 Configuración vista de compatibilidad opción 1
Ilustración 2 Configuración vista de compatibilidad opción 2
Luego damos clic en Configuración de Vista de Compatibilidad, damos clic en

agregar.
requisitos de ley.
5
Revisado por: XXX
Ilustración 3 Agregar página a vista de compatibilidad
Ilustración 4 Pagina agregada a vista de compatibilidad
El ingreso, autenticación y validación del usuario ante el aplicativo Web SIVIGILA

D.C.- VESPA, se debe realizar de la siguiente manera:
6.3.1. Ingreso a aplicativo
Opción A: A través de la página web de la Secretaría Distrital de Salud

(www.saludcapital.gov.co) link (Sistemas de Información-SIVIGILA-Red pública) Ver
Imagen
requisitos de ley.
6
Revisado por: XXX
Ilustración 5 página principal Secretaria Distrital de Salud
Ilustración 6 Botón de acceso aplicativo SIVIGILA DC
Opción B: la segunda opción para el ingreso a la plataforma web SIVIGILA D.C. –

VESPA es escribiendo directamente la ruta de acceso en el navegador
(http://appb.saludcapital.gov.co/sivigiladc/Login.aspx) y oprimir la tecla Enter para
que nos direccione a la ruta digitada, ingresamos por el link Ingreso de
Funcionarios.
requisitos de ley.
7
Revisado por: XXX
Ilustración 7 Página principal aplicativo SIVIGILA DC
Nota: Se recomienda trabajar únicamente con un usuario en un solo navegador y

equipo, ya que no es recomendable realizar trabajos con un mismo usuario en varios
navegadores y/o equipos simultáneamente.
6.3.2. Autenticación de usuario
En la pantalla de inicio del aplicativo web SIVIGILA D.C.-VESPA, Dando clic en el

link Ingreso de Funcionarios permite identificar los campos requeridos para la
autenticación, validación del usuario e ingreso al sistema, dichos campos son:
Ilustración 8 Autenticación SIVIGILA DC
Usuario o login: Campo requerido que permite identificar a la persona o

usuario en el aplicativo Web SIVIGILA D.C. – VESPA.
Contraseña: Campo requerido que permite validar el usuario ante el aplicativo.
requisitos de ley.
8
Revisado por: XXX
Los anteriores datos son creados por el administrador del SIVIGILA D.C., donde
define y crea los diferentes roles preestablecidos en el aplicativo web SIVIGILA
D.C.-VESPA (Digitador E.S.E, digitador UPGD, epidemiólogo Distrital,
epidemiólogo E.S.E, estadístico distrital, estadístico E.S.E, referente local,
referente Distrital, coordinador de vigilancia en salud pública Distrital, coordinador
de vigilancia en salud pública E.S.E.) y el subsistema asignado “Sistema de
Vigilancia epidemiológica de consumo de sustancias psicoactivas VESPA”.
En este campo digitamos el Usuario y la Contraseña, después damos clic en el

link Ingresar ubicado en la parte de abajo.
Ilustración 9 Validación de usuario y contraseña SIVIGILA DC
6.3.3. Validación de Rol y subsistema
Después de realizar la autenticación con Usuario y Contraseña, el aplicativo nos

solicita seleccionar de las listas desplegables el Rol y el Subsistema (Sistema de
Vigilancia epidemiológica de consumo de sustancias psicoactivas), solo si cuenta
con más de un Rol o Subsistema.
Ilustración 10 Selección de rol SIVIGILA DC
requisitos de ley.
9
Revisado por: XXX
Damos nuevamente clic en ingresar, ubicado en la parte de abajo, para que nos
permita el ingreso al escritorio del aplicativo.
Ilustración 11 Selección de subsistema SIVIGILA DC
6.4. Menú principal aplicativo SIVIGILA D.C.
Ilustración 12 Menú principal SIVIGILA DC
Al ingresar al aplicativo web SIVIGILA D.C. – VESPA, se encuentra el escritorio de

trabajo, allí encontrará por el icono “Menú” los diferentes links de acceso a las tareas
y opciones que ofrece el aplicativo, los cuales se pueden acceder de acuerdo al rol y
perfil de cada usuario.
6.5. Cerrar Sesión
Este link permite al usuario terminar una sesión de un usuario específico, finalizando
así el uso de servicios o del sistema.
requisitos de ley.
10
Revisado por: XXX
Nota de seguridad: Cada vez que finalice su trabajo asegúrese que la sesión quede
cerrada, no permita el ingreso a personas no autorizadas.
6.6. Alertas/Reportes
6.6.1. Alertas
Para las subredes de Bogotá (Norte, Sur, Centro Oriente y Sur Occidente) Todos los
casos foráneos (Casos que pertenecen a otra subred según localidad de residencia)
deben generar alerta a la subred que se remite según localidad de residencia, por
medio del módulo de alertas.
Con base a la situación generada a partir de los hallazgos referidos, frente a la
notificación de casos foráneos, en donde la dirección inicial (georeferenciación), el
reporte no coincide con la dirección real del usuario se concertó el siguiente manejo:
• En el seguimiento inicial, se evidencia dirección que no corresponde bien sea
por suministro errado del dato.
• El psicólogo operativo posterior al seguimiento hace la devolución oportuna del

caso a la subred correspondiente, con el fin de re direccionar el caso a la
localidad a la que haya lugar, dejando en las observaciones la siguiente
anotación.
Nota: Caso re direccionado por localidad de residencia con fecha DD-MM-

AAAA para que sea abordado por la subred xxxxxxx localidad xxxxxxx.
• El técnico asignado generará la alerta correspondiente en donde dará cuenta

del caso reportado.
requisitos de ley.
11
Revisado por: XXX
Ilustración 13 Alerta de casos foráneos
6.6.2. Reportes
Son salidas de información que se toman de las bases de datos registrada en el

aplicativo, su acceso depende del usuario, para solicitar ingreso a un reporte se
solicita por medio de los correos mencionados anteriormente, especificando el
usuario y el reporte al que solicita el acceso.
Algunos de los reportes generan: Base de datos alertas SED, formato de captura
diligenciado, tablas, entre otros.
Para ingresar a los reportes seguiremos la siguiente ruta:
Ilustración 14 Ingreso a reportes
Clic en link reportes, aquí nos despliega la siguiente ventana en donde aparecen los
reportes enlistados. También los podemos consultar filtrando por Id o por una
palabra clave.
requisitos de ley.
12
Revisado por: XXX
Ilustración 15 Reportes VESPA
6.6.2.1. Reportes formato y base alertas SED.
Para ingresar a cada uno de los reportes se debe dar clic sobre la lupa de la
derecha.
6.6.2.1.1. Reporte 357 (Ficha VESPA diligenciada)
Imprime el formato de captura VESPA diligenciado, consultando por id de caso, el

cual es generado por el aplicativo inmediatamente ingresado un caso, se debe
escribir en el campo id el número de id del caso a consultar.
Ilustración 16 Consulta reporte 357 formato
Para la descarga del reporte 357 se debe dar clic en la lista desplegable Export y
seleccione el formato en el que desea descargarlo, luego dar clic en Export.
Ilustración 17 Descarga reporte 357 formato
requisitos de ley.
13
Revisado por: XXX
El archivo será descargado como VESPA Formulario.
Ilustración 18 PDF Reporte 357 formato
6.6.2.1.2. Reporte 396 (Base de datos alertas SED)
Este reporte es de uso exclusivo de las subredes, para la descarga de base de datos
con casos reportados desde el sistema de alertas de la Secretaria de Educación
Distrital al subsistema VESPA.
En primer lugar, el reporte no pide 4 datos para realizar la descarga, los cuales son:
Fecha de inicio (Desde AAAA-MM-DD), Fecha final (Hasta AAAA-MM-DD),
Subsistema (Sistema de Vigilancia epidemiológica de consumo de sustancias
psicoactivas) y Subred.
Ilustración 19 Parámetros de descarga reporte 396 base de datos alertas SED
Después de llenar los campos solicitados, damos clic sobre el botón View Report
para que el reporte busque la información y la organice.
Ilustración 20 Consulta reporte 396 base de datos alertas SED
Para la descarga del reporte, se debe dar clic en la lista desplegable Export y
seleccione el formato en el que desea descargarlo, luego dar clic en Export.
requisitos de ley.
14
Revisado por: XXX
Ilustración 21 Descarga reporte 396 base de datos alertas SED
El archivo será descargado como BaseAlertasSED.
Ilustración 22 Base de datos reporte 396 base de datos alertas SED
6.6.2.1.3. Reporte 423 (Base de datos según

entidad)
Por medio de este reporte podemos realizar la descarga de los casos ingresados por
nuestra entidad, teniendo en cuenta que solamente descarga los casos que ingreso
la entidad sin importar los usuarios que tenga, ejemplo:
Fundación reina tiene 2 usuarios, el usuario 1 ingreso 3 casos y el usuario 2 ingreso
15 casos en total son 18 casos que tiene la entidad fundación reina.
Para realizar la descarga de la base ingresamos al aplicativo VESPA – menú
principal – Alertas/Reporte - Reportes
Ilustración 23 Ingreso a reportes
requisitos de ley.
15
Revisado por: XXX
Buscamos el reporte con id 423 llamado VESPA - Base de datos según entidad,
damos clic sobre la lupa.
Ilustración 24 Reporte 423 base de datos VESPA según entidad
Luego digitamos la fecha de inicio y fecha final del rango que queremos descargar,
en formato año-mes-día
Ilustración 25 Parámetros para la descarga del reporte 423 base de datos VESPA
Y damos clic en el botón View Report ubicado a la derecha, esperamos a que el

reporte busque la información solicitada.
Ilustración 26 Consulta reporte 423 base de datos VESPA según entidad
Para descargar la base de datos buscamos la lista desplegable Export y

seleccionamos Excel, damos clic en el link Export.
Ilustración 27 Descarga reporte 423 base de datos VESPA según entidad
requisitos de ley.
16
Revisado por: XXX
La base se descargará automáticamente como

VESPAcasosingresadosporentidad.xlsx
Ilustración 28 Reporte 423 base de datos VESPA según entidad descargado
6.7. Cambio de contraseña:
A continuación, encontrara un paso a paso con sus respectivos pantallazos que le

ayudara a realizar el cambio de contraseña para su usuario en SIVIGILA D.C.
• Elija la pregunta.
Ilustración 29 Pregunta de seguridad
• Digite la respuesta
Ilustración 30 Respuesta a pregunta de seguridad
requisitos de ley.
17
Revisado por: XXX
• Active (El checkbox) la caja de selección para cambio de contraseña y escriba

la contraseña antigua y la nueva contraseña.
Ilustración 31 Cambio de contraseña
• A continuación, oprima el botón Cambiar contraseña y luego botón Cerrar.

• Luego cierre la sesión e ingrese nuevamente al aplicativo con la contraseña
nueva.
6.8. Asistencia Técnica/Unidad Análisis/Interventoría
Para el subsistema VESPA solamente utilizaremos el link de asistencia técnica.
6.8.1. Asistencia técnica (Reporte de fallas y solicitudes de

aplicativo)
Este módulo fue elaborado para el uso de los usuarios del aplicativo SIVIGILA D.C.
Específicamente para solicitudes, las cuales deben ser enviadas únicamente por
este medio.
Tipos de asistencia:
Técnica.
Tecnológica.
Jurídica.
No conformidad (Archivo adjunto en el formato correspondiente).
requisitos de ley.
18
Revisado por: XXX
Para la creación de una nueva solicitud se deben seguir los siguientes pasos:
• Ingresar con su usuario y contraseña al aplicativo SIVIGILA D.C. En el

subsistema y rol correspondiente en el siguiente link:
http://appb.saludcapital.gov.co/sivigiladc/Default.aspx
• En el menu de inicio del aplicativo seleccione la opcion:

Asistencia Técnica/Unidad Análisis/Interventoría
link Asistencia técnica
Ilustración 32 Menú solicitud de asistencia técnica
• Busco la solicitud seleccionando: Asesor, Subsistema y Estado o filtro

según los criterios que aparecen en el formulario, para saber si ya fue hecha
esta solicitud y en qué estado se encuentra de lo contrario se selecciona el
link Nueva Solicitud.
Ilustración 33 Interface para solicitud de asistencia técnica
• Para crear asistencia técnica se diligencia la siguiente información en los

campos respectivos.
requisitos de ley.
19
Revisado por: XXX
➢ Fecha solicitud Asesoría: Seleccione la fecha en la cual se creó la

solicitud.
➢ Tipo de Asistencia: Seleccione el tipo de asistencia que está
solicitando.
➢ Objetivo Asesora: En esta pestaña digito el objetivo por el cual solicito
la asesoría.
Ilustración 34 Creación de solicitud de asistencia técnica
• Anexar archivos (Selecciono el archivo que voy a anexar con el link Anexar
archivo, busco el archivo y doy clic en abrir, asegurarse que el archivo quede
cargado), los archivos deben estar en formato jpg.
Ilustración 35 Anexo de archivo para la creación de asistencia técnica
requisitos de ley.
20
Revisado por: XXX
• En la parte de abajo doy clic en Insertar (ya quedaría creada la asistencia

técnica).
Ilustración 36 Botón insertar asistencia técnica
• Para saber cómo se encuentra el estado de mi solicitud busco la solicitud

seleccionando: Asesor, Subsistema y Estado o filtro según los criterios que
aparecen en el formulario.
Ilustración 37 Asistencia técnica creada
Nota: Es necesario anexar el formato de no conformidad diligenciado con el

pantallazo para solicitudes relacionadas con fallas en el aplicativo.
6.9. Formato de captura
Existen tres rutas de ingreso para la modificación y consulta de información que

aplican al módulo del VESPA, estos son:
• Evento individual (Para todas las entidades - Casos ingresados por la entidad)
• Seguimiento evento individual (Solamente subredes - Casos foráneos
reportados por otras entidades)
• Integración S.E.D. (Solamente subredes – Casos reportados por Secretaria de
Educación Distrital)
requisitos de ley.
21
Revisado por: XXX
Ilustración 38 menú principal evento individual
Nota: Las opciones de “Evento Colectivo”, “Cargar evento SISVAN” y “Carga

Registros poblacional de Cáncer” no aplica para el módulo de VESPA.
6.9.1. Evento individual
Permite que el referente de la UPGD ingrese, modifique, consulte, actualice y

organice la información de eventos de consumo de psicoactivos. El aplicativo web en
esta ventana muestra en forma de grilla la información que graba cada una de las
entidades. La información la muestra de forma ascendente “del más antiguo al más
reciente” en grupos de 10 registros.
6.9.1.1. Búsqueda de información
El aplicativo ofrece la herramienta de búsqueda de registros de acuerdo a los

criterios de búsqueda de las siguientes variables: Año, Ficha, Nombre Evento, Hijo
de, Documento de Id, Nombre del Paciente, UPSS o UPGD, Localidad de UPSS o
UPGD, Localidad de Residencia, Fecha de Notificación, Seguimiento, Fecha de
Ajuste, Ficha Origen, Fecha de Creación y Usuario que Registro) El procedimiento
es dar clic sobre el botón Filtrar.
Ilustración 39 Evento individual, búsqueda de casos
requisitos de ley.
22
Revisado por: XXX
Nota: para realizar búsquedas consecutivas, se recomienda quitar el filtro

establecido dando clic sobre el botón “No filtrar”.
6.9.1.2. Agregar Evento
Opción que permite el registro o ingreso de eventos nuevos relacionados con

consumo de sustancias psicoactivas al sistema del SIVIGILA D.C. – VESPA.
La opción agregar evento de consumo de psicoactivos está dividida en: cara A, cara
B y cara C.
Cara A: Se divide en tres carpetas que son: Información general, Identificación del
paciente y Notificación.
Cara B: Se divide en dos carpetas que son: Centros de tratamientos y Drogas
inyectables y heroína.
Cara C: intervención VESPA cara C, se registra la información recolectada durante

la IEC, esta información es enviada al sistema de alerta a través del WEB Service.
Ilustración 40 Evento individual, agregar evento
6.9.1.2.1. Evento individual Cara A
6.9.1.2.1.1. Información General
1. Fecha de notificación: Registre el día, mes y año en que se notifica el evento a la

Secretaría de Salud a través del aplicativo Web SIVIGILA D.C. – VESPA, tenga en
requisitos de ley.
23
Revisado por: XXX
cuenta que el caso no debe superar los 45 días desde la fecha de notificación y la
fecha actual, de otra manera el aplicativo no permitirá el ingreso del caso.
2. Semana: Corresponde a la semana epidemiológica de acuerdo a la fecha de

notificación, calculada por el aplicativo.
3. Año: Corresponde al año en que se notifica el evento, calculado por el aplicativo.
Ilustración 41 Evento Individual, cara A, información general
4. Código del evento: Asignado por el aplicativo, para consumo abusivo de sustancias
psicoactivas el código es 907.
5. Código UPGD: Digite el código de identificación de la UPGD que notifica el caso. El

aplicativo ofrece la búsqueda de código y nombre de las UPGD que han sido
caracterizadas previamente por cada hospital. La opción es dar clic izquierdo sobre el
icono .
Ilustración 42 Evento Individual, cara A, información general, incluir UPGD
requisitos de ley.
24
Revisado por: XXX
Para la búsqueda de la UPGD, el aplicativo permite filtrar la información por los

campos de (Código UPGD, Nombre Entidad y tipo de Identidad) para realizar la
acción se da clic izquierdo sobre el icono del embudo y se selecciona el criterio
de búsqueda, luego se asocia la UPGD al evento que se notifica, haciendo clic sobre
la institución que se identifica.
Nota: para los casos que no se encuentre la UPGD que notifica el caso, se debe
solicitar al administrador Distrital del VESPA, incluir la institución en la base de
datos, para lo cual se debe diligenciar el formato de caracterización de UPGD
suministrado por el administrador del SIVIGILA D.C. a través del correo electrónico
[email protected], [email protected].
Las entidades: Subred sur, Subred norte, Subred sur occidente y Subred centro
oriente no son válidas como UPGD ni UI.
6.9.1.2.1.2. Información del paciente
Se registran los datos de identificación general de la persona con consumo de SPA.

En cada campo presenta validación a través de código o listas desplegables que
mejoran la calidad del dato.
Ilustración 43 Evento Individual, cara A, identificación del o la paciente
requisitos de ley.
25
Revisado por: XXX
6. Tipo de identificación: Seleccione el tipo de documento según la lista.

(Indispensable).
Id Rango de edad Sigla Tipo de documento

1 De 0 años hasta 17 años y 364 días. CNV Certificado de Nacido Vivo
2 De 0 hasta 6 años y 364 días RC Registro Civil
3 De 7 años hasta 17 años y 364 días TI Tarjeta de Identidad
4 De 18 años en adelante CC Cedula de Ciudadanía
5 Aplica para todas las edades PEP Permiso Especial de Permanencia
6 De 18 años en adelante CE Cedula de extranjería
7 Aplica para todas las edades PA Pasaporte
8 De 0 años hasta 17 años y 364 días MSI Menor Sin Identificación
9 De 18 años en adelante ASI Adulto Sin Identificación
Ilustración 44 Tipos de documento
7. Número de identificación: Escriba el número de documento de identificación de la

persona con consumo abusivo de SPA, el aplicativo realiza la validación del número
de documento de acuerdo al tipo de identificación. (Indispensable).
Nota: cuando se trata de un menor sin identificación (MSI) o adulto sin identificación
(ASI), la institución debe generar un consecutivo de mínimo doce (12) dígitos en el
cual los cinco primeros dígitos deben ser “12345”, por ejemplo “12345001”,
“12345002” etc. En caso que se halle repetido el número se debe acudir a la
creación de otro.
8. Fecha de nacimiento: Escriba el día, mes y año de nacimiento de la persona con

consumo abusivo de SPA (Indispensable), formato (dd/mm/aaaa).
9. Edad: Valor calculado por el aplicativo a partir de la fecha de nacimiento. No digitar.
10. Unidad de medida de la edad: Calculado por el aplicativo, por favor verificar si el
valor de la edad corresponde a: 1. Años, 2. Meses, 3. Días, 4. Horas, 5. Minutos.
11. Hijo de: Interrogante que corresponde a casos de menores de edad, selecciónelo solo
si no se cuenta con los datos requeridos del menor. En este caso, se debe registrar
los datos del padre o madre de la persona con consumo de SPA.
12. Primer nombre: Escriba el primer nombre de la persona con consumo de SPA en
mayúscula sostenida. (Indispensable).
requisitos de ley.
26
Revisado por: XXX
13. Segundo nombre: Escriba el segundo nombre de la persona con consumo de SPA
en mayúscula sostenida.
14. Primer apellido: Escriba el primer apellido de la persona con consumo de SPA en
mayúscula sostenida (Indispensable).
15. Segundo apellido: Escriba el segundo apellido de la persona con consumo de SPA
en mayúscula sostenida.
16. Teléfono: Escriba el número de teléfono fijo o celular de la persona con consumo de
SPA.
17. Sexo: Asignado por el aplicativo de acuerdo a las siguientes opciones: 1. Masculino,
2. Femenino y 3. Indeterminado. A partir del nombre de la persona con consumo
abusivo de SPA, el aplicativo valida el campo sexo, es importante revisar que la
variable quede bien diligenciada.
18. Departamento de residencia del paciente: Asignado por el aplicativo, por defecto
establece “BOGOTÁ”, en caso de ser de un departamento diferente seleccionar
manualmente.
19. Municipio de residencia del paciente: Asignado por el aplicativo, por defecto
establece “BOGOTÁ”, en caso de ser de un departamento diferente seleccionar
manualmente.
20. El paciente Reside en área Rural: Marque en caso de que la persona tenga su
residencia fuera de Bogotá.
Una localidad o área es considerada rural por su número de habitantes (densidad de

población baja), menor de 2500 aproximadamente, dependiendo de lo establecido
en cada país, y por su actividad económica fundamentalmente del sector
primario (actividades agropecuarias).
Ésta actividad se encuentra asociada a todos aquellos procesos que impliquen
capturar (pesca y caza), explotar (minería y silvicultura), cultivar (agricultura y
silvicultura) y criar (en ganadería y acuicultura) las materias primas sobre las cuales
sólo se hacen usos muy básicos.
21. Dirección de residencia: Registre la dirección de residencia de la persona con

consumo abusivo de SPA, de acuerdo al manual de nomenclatura suministrado por
catastro Distrital (Indispensable). Si la ubicación de residencia de la persona
corresponde a un área rural y no se registra correctamente la dirección, se debe
requisitos de ley.
27
Revisado por: XXX
escribir la palabra “SIN DATO”. Pero es indispensable que se indique la localidad y en

barrio seleccionar “Barrio no estandarizado”
Tenga en cuenta el manual de nomenclatura suministrado por catastro Distrital.
Por favor no agregar ninguno de estos símbolos (*, /, -, No, Numero)

Ejemplo
Calle=CL Diagonal=DG Puede estar acompañado con SUR
Ejemplo: CL 22A BIS A SUR 3 69 ESTE
Carrera=KR Trasversal=TV Puede estar acompañado con ESTE
Ejemplo: KR 2A BIS A ESTE 22 69 SUR
22. Localidad de residencia del paciente: De acuerdo a la dirección de residencia de la

persona con consumo abusivo de SPA, el aplicativo georreferencia dicha dirección y
ubica la localidad a la que pertenece.
23. Barrio de residencia del paciente: De acuerdo a la dirección de residencia de la

persona con consumo abusivo de SPA, el aplicativo georreferencia dicha dirección y
ubica la localidad y el nombre del barrio a la que pertenece. Si no se registra la
dirección se debe elegir la opción “Barrio no estandarizado”.
24. ¿Cuál Barrio?: Registre el nombre del barrio, cuando corresponda a barrios nuevos
que no estén identificados por el aplicativo.
25. Pertenencia étnica: Registre en la casilla el número que corresponda, de acuerdo a

las siguientes opciones: 1. Indígena, 2. ROM, 3. Raizal, 4. Caucásico, 5. Palenquero,
6. Mulato, 7. Afrocolombianos, 8. Otros.
“La pertenencia étnica se define como patrimonio cultural compartido por un grupo
de personas ", las definiciones para cada uno de los grupos étnicos son*:
Indígena: persona de ascendencia amerindia que comparten sentimientos de
identificación con su pasado aborigen, manteniendo rasgos y valores propios de su
cultura tradicional, así como formas de organización y control social propios. Si
diligencia esta opción deberá elegir el grupo étnico al que pertenece.
Rom, Gitano: Son comunidades que tienen una identidad étnica y cultural propia; se
caracterizan por una tradición nómada, y tienen su propio idioma que es el romanés.
Raizal: Población ubicada en el Archipiélago de San Andrés, Providencia y Santa
Catalina, con raíces culturales afro-anglo-antillanas, cuyos integrantes tienen rasgos
socioculturales y lingüísticos claramente diferenciados del resto de la población
afrocolombiana.
requisitos de ley.
28
Revisado por: XXX
Palenquero: Población ubicada en el municipio de San Basilio de Palenque,

departamento de Bolívar, donde se habla el palenquero, lenguaje criollo.
Negro o afrocolombiano: persona de ascendencia afrocolombiana que poseen una
cultura propia, y tienen sus propias tradiciones y costumbre dentro de la relación
campo-poblado. Tenga en cuenta que esta variable se diligencia con base a lo que
el paciente manifiesta, más no a la percepción de quien está diligenciando la ficha.
26. Grupo étnico: Esta variable depende de la variable pertenencia étnica solo si la
opción es 1. Indígena, seleccione del listado la población a la que pertenece la persona
Grupo étnico.
27. Estrato: Escriba en número, el estrato socioeconómico de la persona con consumo

abusivo de SPA (valores del 1 al 6).
28. Grupo poblacional: Seleccione la opción que corresponda de acuerdo a la siguiente

lista:
1. Discapacitados, 2. Desmovilizados, 3. Indigentes, 4. Migrantes, 5. Víctimas de

violencia armada, 6. Madres comunitarias, 7. Gestantes, 8. Desplazados, 9. Centros
psiquiátricos, 10. Población infantil a cargo del ICBF, 11. Carcelarios, 12. Otros.
Ilustración 45 Grupos poblacionales
La variable tiene múltiples opciones de respuesta que se pueden diligenciar

dependiendo de lo referido por el paciente o de lo observado por quien esté
diligenciando la ficha de notificación, a continuación, se definen algunas poblaciones
relevantes para tener mayor claridad:
Migrante: persona que se desplaza o se ha desplazado a través de una frontera
internacional o dentro de un país, fuera de su lugar habitual de residencia
independientemente de: 1) su situación jurídica; 2) el carácter voluntario o
involuntario del desplazamiento; 3) las causas del desplazamiento; o 4) la duración
de su estancia (OIM).
Desmovilizado: Aquel que por decisión individual abandone voluntariamente sus
actividades como miembro de organizaciones armadas al margen de la ley, esto es
grupos guerrilleros y de autodefensa, y se entregue a las autoridades de la
República (Decreto 128 de 2003).
Desplazados: Personas o grupos de personas que han sido forzadas u obligadas a
abandonar sus hogares o lugares de residencia habitual, en particular como
resultado de o para evitar los efectos del conflicto armado, situaciones de violencia
requisitos de ley.
29
Revisado por: XXX
generalizada, violaciones de derechos humanos o desastres naturales o causados

por el hombre, y que no han cruzado fronteras reconocidas internacionalmente”
(Naciones Unidas, documento E/CN.4/1992/23).
Si no pertenece a algún grupo poblacional, se sugiere señalar la opción "otros
grupos poblacionales".
29. Ocupación: Escriba el código correspondiente a la ocupación u oficio de la persona

con consumo abusivo de SPA, basado en CIOU, (Clasificación Internacional de
Ocupaciones) que tiene como propósito agrupar todas las actividades económicas
similares por categorías. El aplicativo permite realizar la búsqueda de los códigos y la
descripción de la ocupación, activando el icono de búsqueda.
30. Tipo de aseguramiento: Registre el código del tipo de aseguramiento al que

pertenece la persona, de acuerdo a las siguientes opciones: 1-Contributivo (persona
con capacidad de pago) 2-Subsidiado (persona sin capacidad de pago con subsidio
del Estado) 3-Sin afiliación (no asegurado o vinculado) 4-Régimen especial (afiliados
a la Policía Nacional, Fuerzas Militares, Armada, Fuerza Aérea. S=Subsidiado: 5-
Régimen de excepción (afiliados al Fondo Nacional de prestaciones Sociales del
magisterio, de servidores públicos de Ecopetrol, así como los servidores públicos de
universidades públicas).
31. Entidad administradora: De acuerdo al tipo de aseguramiento escriba la entidad

administradora del sistema general de seguridad social, al que pertenece la persona
con consumo abusivo de SPA. (Indispensable).
32. Estado civil: Escriba el código del estado civil al que pertenece la persona con
consumo abusivo de SPA de acuerdo a las siguientes opciones: 1- Soltero(a), 2-
Casado(a), 3- Divorciado(a), 4- Separado(a), 5-Viudo (a), 6- Unión libre, 99- Sin dato.
33. Nivel educativo: Escriba el código del nivel educativo al que pertenece la persona
con consumo abusivo de SPA de acuerdo a las siguientes opciones: 1- No fue a la
escuela, 2- Preescolar, 3-Primaria incompleta, 4- Primaria completa, 5- Secundaria
completa, 6- Secundaria incompleta, 7- Técnico post-secundaria incompleta, 8-
Técnico post-secundaria completa, 9- Universidad incompleta, 10- Universidad
completa, 11- Postgrado incompleto, 12- Postgrado completo, 99- Sin dato.
requisitos de ley.
30
Revisado por: XXX
5.5.1.2.1.3. Notificación
Ilustración 46 Evento Individual, cara A, Notificación
34. Fuente (Variable de selección única): Para el subsistema VESPA la vigilancia

siempre será rutinaria. De manera excepcional se podría realizar búsqueda activa.
35. País de procedencia del caso: Escriba el país de procedencia del caso o de la
persona con consumo abusivo de SPA (Indispensable).
36. Departamento de procedencia del caso: Escriba el departamento de procedencia

del caso o de la persona con consumo abusivo de SPA (Indispensable).
37. Municipio de procedencia del caso: Escriba el municipio de procedencia del caso o
de la persona con consumo abusivo de SPA (Indispensable).
38. Localidad de procedencia/ocurrencia: Seleccione la localidad de procedencia u

ocurrencia del caso, donde ocurrió el caso o de donde viene el caso, la localidad de
residencia puede ser diferente a la de ocurrencia.
39. Barrio de procedencia/ocurrencia: Seleccione el barrio donde ocurrió el caso o de

donde procede de acuerdo a la localidad seleccionada anteriormente.
requisitos de ley.
31
Revisado por: XXX
40. ¿Cuál Barrio?: Escriba el barrio de procedencia/ocurrencia, esta opción se habilita

solo si el barrio de procedencia/ocurrencia es un barrio no estandarizado dentro de la
localidad seleccionada
41. Área de procedencia del caso: Escriba el código del área de procedencia del evento,
de acuerdo a las siguientes opciones: 1- Cabecera municipal, 2- Centro poblados, 3-
Rural disperso.
42. Clasificación Inicial del caso: Escriba el código de la clasificación inicial del caso de
acuerdo a las siguientes opciones: 1- Sospechoso, 2- Confirmado por clínica, 3-
Confirmación por nexo epidemiológico, 4. Confirmado por laboratorio, 5. Probable.
Este registro corresponde a la impresión inicial que tiene el profesional, acerca del
caso correspondiente. Por lo tanto, se constituye en una valoración presuntiva.
(Indispensable).
43. Fecha de consulta: Escriba el día, el mes y el año en que fue atendida el paciente
en el centro de atención en drogadicción CAD.
Para sistematizar la información tenga en cuenta que la fecha de consulta NO puede
ser mayor a la fecha de notificación. Si esto sucede se tomará como error en el
sistema y no se podrá continuar con la digitación de la ficha de notificación.
44. Fecha de ingreso: escriba el día, el mes y el año en que fue ingresado al centro de
tratamiento.
45. Nivel de riesgo inicial del caso: Seleccione de la lista desplegable el nivel de riesgo
inicial según corresponda: 1. Prioritario, 2. Control.
46. Hospitalizado: Registre en la casilla correspondiente el número del código respectivo,

de acuerdo a las siguientes opciones: 1- SI, 2- NO.
47. Fecha de hospitalización: Si marca la opción (2) del ítem “Hospitalizado”, digite la
fecha en la que se realizó esta la hospitalización.
48. Condición final: Marque la opción correspondiente de acuerdo a las siguientes

opciones: 1- Vivo, 2- Muerto, 0. No sabe, No responde.
49. Fecha de defunción: Escriba en la casilla la fecha en que ocurrió la defunción, si la

respuesta de condición final es: 2. Muerto.
requisitos de ley.
32
Revisado por: XXX
50. Nº Certificado de defunción: Escriba el número de certificado de defunción que

aparece en el aplicativo RUAF, si la respuesta de condición final es: 2. Muerto.
51. Causa básica de muerte: Escriba la causa básica por la cual falleció el paciente, si
la respuesta de condición final es: 2. Muerto.
52. Persona que digita el documento: Registre el nombre del funcionario que ingresa el
evento en el aplicativo web VESPA. (Indispensable).
53. Nombre del profesional: Escriba el nombre y apellido del profesional que atiende el
caso. (Indispensable).
54. Teléfono del profesional: Escriba el número de teléfono del profesional que atendió
el caso.
5.5.1.2.1.3.1. Espacio exclusivo para uso de los entes
territoriales.
55. Clasificación final del caso: Seleccione la opción correspondiente: 0. No aplica, 3.

Confirmado por laboratorio, 4. Confirmado por clínica, 5. Confirmación por nexo
epidemiológico, 6. Descartado, 7. Otra actualización, D. Descartado por error de
digitación.
56. Fecha de ajuste: escriba el día, el mes y el año en que fue ajustado el caso.
57. Nivel de riesgo final del caso: Seleccione de la casilla la opción que corresponda
para el riesgo final del caso: 1. Prioritario, 2. Control.
requisitos de ley.
33
Revisado por: XXX
6.9.1.2.2. Evento individual Cara B
6.9.1.2.2.1. Centros de tratamientos
Ilustración 47 Evento Individual, cara B, centros de tratamiento
58. Centro: Variable que indica el centro donde se encuentra el paciente actualmente, es
el mismo que está ingresando el caso y se diligencia automáticamente.
59. Aplica ICBF: márquelo si el paciente pertenece a población ICBF
60. Historia ICBF: registre el número correspondiente a la historia socio familiar asignado
por el ICBF.
61. Sitio habitual de consumo: registre la(s) opción(es) de acuerdo a la siguiente lista:
Vivienda u hogar, Parque, Establecimiento educativo, Bares, tabernas, discotecas, Vía
requisitos de ley.
34
Revisado por: XXX
pública, En casa de amigos. La respuesta no es excluyente se pueden marcar más de

un sitio habitual de consumo.
62. Número de tratamientos previos: coloque en la casilla el número de tratamientos

por consumo de spa recibidos por el paciente, antes del ingreso a la institución.
63. ¿Cómo acudió a tratamiento?: indique como acudió al centro de tratamiento de

acuerdo a la siguiente lista: 1. Voluntariamente, 2. Lo llevaron familiares, 3. Lo llevaron
amigos o voluntarios, 4. Indicación legal, 5. Indicación Médica, 6. Indicación laboral.
7. Indicación académica, 99. Sin dato.
64. Modalidad de atención: registre la modalidad de atención que presta la entidad de

acuerdo a las siguientes opciones: Residencial, Ambulatorio o Mixto (ambas
modalidades de atención).
65. ¿Mujer Gestante? (situaciones especiales): si corresponde a una paciente mayor

de 11 años en estado de gestación, se marcará automáticamente dependiendo de la
respuesta de la cara A - grupo poblacional - gestante.
66. Condición escolar: registre la condición escolar del paciente consumidor de spa de
acuerdo a las siguientes opciones: 1. Actualmente estudia, 2. Actualmente no estudia,
3. Abandonó estudios recientemente.
67. Fuente de ingresos durante los últimos seis meses: seleccione de acuerdo a la
siguiente lista la fuente de ingresos del paciente durante los últimos seis meses: 1.
Contrato indefinido, 2. Contrato a término fijo, 3. Contrato a destajo, 4. Contrato por
días, 5. Trabajo informal, 6. Jubilado/Pensionado, 7. Mendicidad, 8. Ilegalidad, 9. Otro,
99 Sin dato.
68. Orientación Sexual: (Variable de selección única): Marque la orientación sexual de

acuerdo a la atracción afectiva, erótica y sexual de la persona hacia otras, las
categorías son: 1. Homosexual (relación erótica, que tiene lugar entre individuos del
mismo sexo) 2. Bisexual (orientación sexual de una persona al sentir amor o deseo
sexual, tanto por personas de su mismo sexo, como del sexo contrario) 3.
Heterosexual (atracción sexual o comportamiento sexual entre personas de diferente
sexo) 4. Asexual (personas que no sienten atracción sexual por otras personas).
requisitos de ley.
35
Revisado por: XXX
6.9.1.2.2.1.1. Patrón de consumo de

drogas
El patrón de consumo de drogas hace referencia a las características del modo o

forma con que el paciente mantiene el consumo o uso de un determinado tipo de
droga(s), así como el orden consecutivo de consumo de las diferentes sustancias
psicoactivas a partir de la droga de inicio. Para el registro de dichos tipos de drogas
el aplicativo web SIVIGILA D.C. – VESPA, capta hasta siete (7) tipos de spa y una
última de mayor impacto (la que a juicio del entrevistado más daño le ha hecho al
paciente). Para cada una se deben registrar las siguientes variables:
Ilustración 48 Evento Individual, cara B, centros de tratamiento, patrón de consumo
69. Tipo de Droga: hace referencia a la droga o sustancia que la persona reporta usar o
haber usado durante un período de tiempo. De la lista se registran hasta 58 tipos,
seleccione la sustancia de acuerdo a la siguiente lista:
1. 2CB, Tusi
2. Tabaco (Cigarrillo)
3. Akinetón
4. Alcohol
5. Alprazolam(Xanax,Dixin,Benzolam,Zotran,Adax
6. Amitriptilina(Tryptanol)
7. Anfetaminas(Bencedrina,Dexedrina)
8. Basuco
9. Bromacepan(Lexotan,Octanyl)
10. Brotizolam(Lindormin)
11. Buprenorfina(Transtec)
12. Cacao sabanero
13. Clobazam(Urbadan)
14. Clonazepam(Rivotril,Ravotril,Coquan,Sedatril,Clonatryl,Acepran)
15. Clozapina(Leponex)
requisitos de ley.
36
Revisado por: XXX
16. Cocaína
17. Codeina(Winadeine,Algimide,Lertus,Codipront,Combaren,Aprix)
18. Diazepam(Valium, Ripid)
19. Dic,Ladys o Leydis(Cloruro de metileno o dichlorometano)
20. Dietalimida del acido lisérgico(LSD)
21. Difenilamina
22. Disolventes, combustibles o pegantes inhalables
23. Éxtasis (MDMA)
24. Fenciclidina (PCP_Polvo de ángel)
25. Fenobarbital
26. Fentanilo(Durogesic, Fentanyl)
27. Fluoxetina(Prozac,Ansilan)
28. Heroína
29. Hidrocodona(Sinalgen, Dovir)
30. Hidromorfona
31. Hongos(Psilocybe y otros)
32. Ketamina(Ketashort,Ketanir,Anesket,Imalgene)
33. Levomepromazina(Sinogan)
34. Lorazepam(Ativam)
35. Marihuana
36. Marihuana Cripi o Cripa
37. Meperidina
38. Metadona
39. Metanfetaminas(Methedrina)
40. Metilfenidato(MFD,Ritalina,Concerta)
41. Mezclas
42. Midazolam(Dormicum, Dormipron, Midasedan)
43. Modafinilo(Vigia, Carim)
44. Morfina
45. Opio
46. Otras
47. Oxicodona(Oxycontin,Oxidona,Endol)
48. Peyote(Mescalina)
49. Popper(Nitrito de amilo, Butilo)
50. Sertralina(Zoloft)
51. Sin dato
52. Sinogán
53. Tiazina
54. Tramadol(Tramal, Tramacet, Tramacontin)
55. Trazodona(Trazodone)
56. Triazolam(Somese)
57. Trifluoperazina(Cuat-D, Modiur)
requisitos de ley.
37
Revisado por: XXX
58. Zolpidem(Stilnox, Sucedal, Insodem, Solpirem)
70. Frecuencia de uso: registre la frecuencia de consumo de acuerdo a las siguientes

opciones: 1. Una vez al día, 2. Dos a tres veces por día, 3. Más de tres veces por día,
4. Menos de una vez por semana, 5. Una vez por semana, 6. Varias veces por
semana, 7. No la usado en el último mes.
71. Vía de administración más frecuente: seleccione la vía de administración de

acuerdo a la siguiente lista: 1. Oral, 2. Fumada, 3. Inhalada, 4. Inyectada, 5. Dérmica.
El aplicativo valida y muestra únicamente la vía de administración de de acuerdo al
tipo de droga seleccionada. Así, a manera de ejemplo en el caso del alcohol no se va
encontrar la alternativa de respuesta “Fumada”.
72. Edad en que la uso por primera vez: registre la edad en que el entrevistado uso por
primera vez la droga, si éste no recuerda la edad correspondiete solicítele una edad
aproximada, pero si el consultante no recuerda coloque el número 99 en la casilla
correspondiente.
73. ¿Ha consumido la sustancia durante el último mes?: registre SI o NO de acuerdo

a la respuesta del paciente. Si la respuesta es afirmativa el aplicativo valida y oculta
la variable de “¿Ha consumido la sustancia durante el último año?”.
74. ¿Ha consumido la sustancia durante el último año?: registre SI o NO de acuerdo

a la respuesta del paciente.
75. Califique de 1 a 10 el impacto negativo que ha tenido esta droga en su vida:

registre la valoración de impacto negativo que da el paciente, en una escala de 1 a 10
siendo 10 el valor de mayor impacto negativo.
Ilustración 49 checkbox drogas inyectada
76. Observaciones: este campo está destinado a consignar características o hecho

importantes que se debe tener en cuenta en la entrevista del consultante.
77. ¿Actualmente qué cantidad de cigarrillos fuma al día?: Seleccione de la lista la

opción correspondiente: 1-5 Cigarrillos, 6-10 Cigarrillos, 11-15 Cigarrillos, 16-20
Cigarrillos, 21-30 Cigarrillos, Más de 30 cigarrillos.
requisitos de ley.
38
Revisado por: XXX
78. ¿Alguna vez ha usado drogas inyectadas?: Marque la opción si el consultante o

entrevistado reporta que alguna vez ha consumido drogas inyectadas. Si es afirmativo
deberá indicar cuál es la droga en el campo correspondiente como se indica en la
figura.
Esta variable habilita el formulario para drogas inyectables y heroína.
79. ¿Cuál(es)?: Escriba la sustancia inyectada que ha consumido el paciente, en

mayúscula sostenida.
6.9.1.2.2.2. Drogas inyectables y heroína
Ilustración 50 Evento Individual, cara B, drogas inyectables y heroína
requisitos de ley.
39
Revisado por: XXX
80. Año en que inicio el consumo: Indique el año en que inicio el consumo de sustancias
psicoactivas inyectadas referenciada en la variable anterior bajo el interrogante ¿Alguna
vez ha usado drogas inyectadas?”. ejemplo: 2015 “
81. ¿Qué SPA había consumido antes?: Seleccione de la lista de drogas que se encuentra en
la variable Tipo de Droga, cuál de ellas había consumido anteriormente por vía parenteral o
endovenosa.
82. ¿Le ha sido fácil obtener la sustancia?: De acuerdo a la droga seleccionada indique Si o
No y por qué le ha sido fácil obtenerla. Este reporte es abierto y usted debe hacer una
síntesis del reporte verbal del paciente o entrevistado y consignarlo en el campo bajo el
interrogante.
83. ¿Por qué?: Escriba aquí por qué le ha sido fácil o difícil conseguir la sustancia.
84. ¿Cómo ha obtenido la sustancia?: Indique si 1. la compra, 2. se la regalan o 3. la

intercambia, puede marcar mes de una opción de respuesta. Igualmente indique de
acuerdo a la anterior respuesta.
85. ¿Dónde?: Sitio donde obtiene la sustancia ejemplo: Parque, calle, se la traen, etc.
86. Precio $: El valor en pesos colombianos, el número ejemplo: 3.000.
87. Cantidad (Nro.): En número comprado ejemplo: 2.
88. Unidad de medida: Marque con una x el circulo según corresponda: 1. Gramos, 2.
Píldoras o 3. Gotas.
89. ¿Con qué frecuencia acostumbra a consumir la sustancia?: Seleccione de

acuerdo a la siguiente lista la frecuencia de consumo: 1. Una vez al día, 2. Dos a tres
veces por día, 3. Más de tres veces por día, 4. Menos de una vez por semana, 5.
Una vez por semana, 6. Varias veces por semana, 7. No la ha usado en el último
mes.
90. ¿Acostumbra a utilizar la sustancia?: Marque con una x el circulo según la opción:
1. Solo o 2. Acompañado y el porqué. Este reporte es abierto y usted debe hacer
una síntesis del reporte verbal del paciente o entrevistado y consignarlo en el campo
bajo el interrogante ¿Por qué?
91. ¿Acostumbra a compartir las agujas?: Seleccione de la lista: 1. Siempre, 2.

Nunca, 3. A veces. Este reporte es abierto y usted debe hacer una síntesis del
reporte verbal del paciente o entrevistado y consignarlo en el campo bajo el
interrogante ¿Por qué?
requisitos de ley.
40
Revisado por: XXX
92. ¿Se ha practicado alguna vez la prueba de VIH sida?: Registre Si o No de

acuerdo a la respuesta del consultante. Este reporte es abierto y usted debe hacer
una síntesis del reporte verbal del paciente o entrevistado y consignarlo en el campo
bajo el interrogante ¿Por qué?
93. Observaciones: Este campo está destinado a consignar características o hecho

importantes que se debe tener en cuenta en la entrevista del consultante.
6.9.1.2.3. Evento individual Cara C (Únicamente

subredes)
Este espacio es de uso exclusivo para las subredes, las cuales realizan la IEC
(Intervención epidemiológica de campo), por esta razón se encuentra bloqueado el
botón para las entidades notificadoras. Tenga en cuenta que el cuestionario DAST-
10 lo envía Secretaria de Educación Distrital por tal razón la información se
encuentra en la base de alertas SED.
requisitos de ley.
41
Revisado por: XXX
Ilustración 51 Evento Individual, cara C, intervención
94. Fecha programada para la visita: Escriba la fecha en la cual el psicólogo programo
la realización de la visita.
95. Fecha realización de la visita: Escriba la fecha en la cual el psicólogo realizo la visita,
puede variar con respecto a la fecha programada según la disponibilidad de los
pacientes.
96. Consentimiento informado: El consentimiento informado es el procedimiento

mediante el cual se garantiza que el sujeto ha expresado voluntariamente su intención
de participar en la investigación, después de haber comprendido la información que
se le ha dado, acerca de los objetivos del estudio, los beneficios, las molestias, los
posibles riesgos y las alternativas, sus derechos y responsabilidades, opciones de
respuesta 1. Si o 2. No.
97. ¿Por qué?: Escriba aquí por qué la persona acepta o no acepta la IEC.
98. Resultado APGAR Familiar: El APGAR familiar es un cuestionario de cinco

preguntas, que busca evidenciar el estado funcional de la familia, funcionando como
una escala en la cual el entrevistado coloca su opinión respecto del funcionamiento
de la familia para algunos temas clave considerados marcadores de las principales
funciones de la familia.
requisitos de ley.
42
Revisado por: XXX
Marque con una x el resultado obtenido mediante la encuesta, las opciones son: 1.
Función Familiar Normal (7-10), 2. Disfunción Moderada (4-6), 3. Disfunción Severa
(0-3).
99. Se aplica AUDIT: AUDIT es la sigla de Alcohol Use Disorders Identification Test
(Prueba de Identificación de Trastornos Relacionados con el Consumo de Alcohol),
una prueba simple de diez preguntas desarrollada por la Organización Mundial de la
Salud que sirve para determinar si el consumo de alcohol de una persona puede
considerarse peligroso, opciones de respuesta 1. Si o 2. No.
100. Resultado AUDIT: Marque con una x el resultado obtenido mediante la

encuesta, las opciones son: 1. 0-7, 2. 8-15, 3. 16-19, 4. 20-40.
101. Carlos CRAFFT: Es un instrumento para identificar rápida y eficazmente a

adolescentes que consumen o en riesgo de iniciar el consumo, opciones de respuesta
1. Si o 2. No.
102. Resultado Carlos CRAFFT: Marque con una x en 1. Si o 2. No en frente de

cada una de estas preguntas: Consumo de alcohol, Consumo de Marihuana,
Consumo Otras SPA.
103. Remitido a (Marque solo una alternativa): Marque con una x la entidad que
fue remitido el paciente, las opciones son: 1. EPS, 2. SOJU, 3. Servicios de Acogida,
4. Hospital Santa Clara, 5. CAD Nuevas delicias, 6. Otro.
104. Nombre de la EPS: Escriba en el recuadro la EPS a donde se remitió el

paciente.
105. Cuestionario DAST -10: Se trata de un cuestionario breve de 10 preguntas

para detectar abuso de sustancias, marque con una x en 1. Si o 2 No en frente de
cada pregunta.
106. Resultado DAST-10: Registre el puntaje obtenido a través de la encuesta

realizada al paciente, se obtiene sumando las respuestas afirmativas, es decir si de
las 10 preguntas respondieron 5 afirmativas, el resultado es 5.
107. Resumen Valoración: Escriba un resumen de la valoración obtenida por medio

del cuestionario DAST-10.
108. Fecha de seguimiento: Escriba la fecha en la cual se realizó el seguimiento al

caso, en la cual se indagará acerca del estado del paciente.
requisitos de ley.
43
Revisado por: XXX
109. Seguimiento del paciente: Marque con una x el estado del tratamiento que
tomo el paciente, las opciones de respuesta son: 1. Sin atención, 2. No asiste a la
consulta, 3. En valoración, 4. Paciente en proceso de tratamiento.
110. Caso fallido: Marque con una x 1. Si, si el caso fue fallido y 2. No, si el caso
fue efectivo.
111. Fecha de cierre: Escriba la fecha de cierre del caso en formato día/mes/año,
independientemente que se efectiva o fallida la visita.
6.9.2. Seguimiento evento individual (Únicamente subredes)
Utilizado para buscar, modificar y actualizar los datos de seguimiento de los eventos
de con consumo abusivo de SPA, captados y atendidos por hospitales y UPDG de
otras localidades (Foráneos),
La atención y buen manejo de casos foráneos (Reportados por el módulo de alertas)
es responsabilidad de la subred notificadora y la subred que realiza la intervención.
6.9.3. Intervención S.E.D. (Únicamente subredes)
Modulo utilizado únicamente para la consulta de casos reportados por Secretaria de

Educación Distrital y solamente se realizará el link de Alertas S.E.D. por parte de las
subredes.
Funcionamiento:
• Los casos son captados por Secretaria de Educación Distrital, los cuales son
reportados y diligenciados en el módulo de Alertas SED por los colegios y
entidades educativas (Publicas y privadas).
• Estos casos son enviados por la SED, a través de un WEB Service.
• La SDS carga la información en el módulo de alertas SED desde el link
Obtener alertas SED según rango de fechas, de alertas reportadas durante
dicho rango.
• La subred ingresa por el módulo de Alertas SED, para identificar los casos
reportados por SED (Estado recibido) y validar los datos (dirección, teléfono,
documento, cumplimiento del requerimiento mínimo para aplicar a VESPA) que
sean correctos para poder realizar contacto con la víctima.
• La subred asigna (Estado abierto) o descarta (Estado descartado) los casos
a los psicólogos para ser atendidos.
• La subred ingresa los casos al módulo de VESPA, eventos individuales.
requisitos de ley.
44
Revisado por: XXX
• Después de atendido el caso (Efectivo o fallido) ajustar en modulo Alertas SED,

según las siguientes categorías.
1.Recibido: Caso que recibe la subred por medio del módulo de Alertas
SED.
2.Abierto: Caso asignado a psicólogo e ingresado a módulo VESPA evento
individual.
3.Cerrado: Caso ingresado y efectivo en módulo VESPA
4.Descartado: Casos que no cumplen con criterios para VESPA, no cuenta
con la información necesaria o es errada, son fallidos en VESPA, no es
necesario el ingreso Al módulo VESPA.
Todos los casos deben quedar con Estado de la alerta en S.D.S:

3.Cerrado: (con Id VESPA) o 4.Descartado:
6.9.3.1. Alertas S.E.D. (Únicamente subredes)
En este link podemos consultar los casos reportados por Alertas S.E.D.
• Únicamente aparecen los casos pertenecientes a la subred a la que pertenece
el usuario, según localidad de residencia.
Ilustración 52 Menú consulta de alertas SED
Ilustración 53 Interface Alertas SED
requisitos de ley.
45
Revisado por: XXX
• Todos los casos deben quedar ajustados en la variable Estado de la alerta en

S.D.S, Id Caso SIVIGILA DC y Observaciones (de acuerdo al estado de la
alerta):
Ilustración 54 Alerta SED
requisitos de ley.
46
Revisado por: XXX
7. BIBLIOGRAFÍA
Secretaria Distrital de Salud, Ficha técnica de salud mental, subsistema VESPA.

Secretaria Distrital de Salud, Estudio de consumo de sustancias psicoactivas en
Bogotá, D.C. 2016
requisitos de ley.
47
Revisado por: XXX
8. CONTROL DE CAMBIOS
Registre en este cuadro, la versión, fecha de aprobación de la versión, los cambios

generados en cada versión del documento y los autores de la actualización
FECHA DE
VERSIÓN RAZÓN DE ACTUALIZACIÓN AUTOR
APROBACIÓN
2020 - 1 2020/01/01 Ajuste formato y actualización Nestor Javier Munca
requisitos de ley.
48

Manual de Usuario SIVIGILA D.C. - Modulo VESPA - Ver 06

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Manual de Usuario SIVIGILA D.C. - Modulo VESPA - Ver 06

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Manual de Usuario SIVIGILA D.C. - Modulo VESPA - Ver 06

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

AÑO

MANUAL DEL USUARIO

Ilustración 1 Configuración vista de compatibilidad opción 1 ...................................... 5

El sistema de vigilancia epidemiológica del consumo de sustancias psicoactivas –

En la caracterización en mención se enfatiza en los patrones de consumo de

El objetivo de este manual es proporcionar al usuario la información necesaria para

El sistema nacional de vigilancia en Salud Pública es definido en el Decreto 780 de

recopilación, análisis, interpretación, actualización, divulgación y evaluación

Que la Constitución Política de Colombia en su artículo 15 consagra que todas las

Decreto 1974 - Por el cual se adiciona a la Sección 12 al Capítulo 1 del Título 2 de la

Ley 1566 del 31 de julio de 2012 Articulo10. Reconocimiento. Reconózcase que el

VESPA: Se constituye en la principal fuente de datos en el Distrito Capital sobre

UPGD: Entidad pública o privada que capta la ocurrencia de eventos de interés en

GP: Grupo poblacional.

UI: Unidad Informadora.

UPGD: Unidad Primaria Generadora de Datos

VESPA: Sistema de Vigilancia Epidemiológica de consumo abusivo de sustancias

6.1. Descripción de la herramienta

6.1.1. Nombre de la herramienta

Sistema Integrado de información para la vigilancia de la salud pública del Distrito.

6.1.2. Plataforma de desarrollo

6.2. Solicitud de creación de usuario SIVIGILA.

Para solicitar la creación usuario y contraseña, se debe diligenciar la Ficha para

Nota de seguridad: Cada usuario es de uso personal e intransferible, no preste su

6.3. Modo de acceso

Permite el ingreso desde cualquier navegador de internet, se recomienda el uso en

Abrimos el navegador Internet Explorer link del aplicativo

Ilustración 1 Configuración vista de compatibilidad opción 1

Ilustración 2 Configuración vista de compatibilidad opción 2

Luego damos clic en Configuración de Vista de Compatibilidad, damos clic en

Ilustración 3 Agregar página a vista de compatibilidad

Ilustración 4 Pagina agregada a vista de compatibilidad

El ingreso, autenticación y validación del usuario ante el aplicativo Web SIVIGILA

6.3.1. Ingreso a aplicativo

Opción A: A través de la página web de la Secretaría Distrital de Salud

Ilustración 5 página principal Secretaria Distrital de Salud

Ilustración 6 Botón de acceso aplicativo SIVIGILA DC

Opción B: la segunda opción para el ingreso a la plataforma web SIVIGILA D.C. –

Ilustración 7 Página principal aplicativo SIVIGILA DC

Nota: Se recomienda trabajar únicamente con un usuario en un solo navegador y

6.3.2. Autenticación de usuario

En la pantalla de inicio del aplicativo web SIVIGILA D.C.-VESPA, Dando clic en el

Ilustración 8 Autenticación SIVIGILA DC

Usuario o login: Campo requerido que permite identificar a la persona o

Contraseña: Campo requerido que permite validar el usuario ante el aplicativo.

En este campo digitamos el Usuario y la Contraseña, después damos clic en el

Ilustración 9 Validación de usuario y contraseña SIVIGILA DC

6.3.3. Validación de Rol y subsistema

Después de realizar la autenticación con Usuario y Contraseña, el aplicativo nos

Ilustración 10 Selección de rol SIVIGILA DC

Ilustración 11 Selección de subsistema SIVIGILA DC

6.4. Menú principal aplicativo SIVIGILA D.C.

Ilustración 12 Menú principal SIVIGILA DC

Al ingresar al aplicativo web SIVIGILA D.C. – VESPA, se encuentra el escritorio de

6.5. Cerrar Sesión

• El psicólogo operativo posterior al seguimiento hace la devolución oportuna del

Nota: Caso re direccionado por localidad de residencia con fecha DD-MM-

• El técnico asignado generará la alerta correspondiente en donde dará cuenta

Ilustración 13 Alerta de casos foráneos

Son salidas de información que se toman de las bases de datos registrada en el