Scribd Logo
Cargar

¡Te damos la bienvenida a Scribd!

  • 36 vistas

    12882

    Cargado por

    Jaime Martin

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Descargue como PDF o lea en línea desde Scribd

    12882

    Cargado por

    Jaime Martin
    36 vistas12 páginas

    Derechos de autor

    © © All Rights Reserved

    Formatos disponibles

    PDF o lea en línea desde Scribd

    ¿Le pareció útil este documento?

    ¿Este contenido es inapropiado?

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Descargue como PDF o lea en línea desde Scribd
    Descargar como pdf
    36 vistas12 páginas

    12882

    Cargado por

    Jaime Martin

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Descargue como PDF o lea en línea desde Scribd
    Descargar como pdf
    de 12
    <> TRUPER Instructivo de Doblador hidraulico de tubo Hydraulic pipe bender 122 Este Instructivo es para: wy OC Cari DTH-12X 12882 ANTES DE USAR ESTA HERRAMIENTA DEBE LEER EL INSTRUCTIVO. iPRECAUCION! LEA Y SIGA TODAS LAS INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Y OPERACION ANTES DE USAR LA HERRAMIENTA. Favor de leer estas instrucciones de manera cuidadosa. Revise las instrucciones de seguridad y operacién, alertas y precauciones. Utlice el producto con cuidado y de manera correcta y sélo para las funciones para las cuales fue diseriado. A\no seguir los lineamientos, se pueden presentar dafios al equipo, lesiones al usuario y se invalidaré la garantia. Favor de guardar el instructivo y su factura en un lugar seco y seguro para futuras referencias. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Verifique que el doblador de tubos se encuentre en condiciones adecuadas para trabajar correctamente. Haga que se repare o reemplacen inmediatamente las piezas dafiadas siempre en un Centro de Servicio Autorizado Truper y pida que se utilicen sélo piezas originales. El uso de piezas inapropiadas podria ser peligroso e invalidaria la garantia, . MANTENGA el doblador y sus accesorios limpios para un mejor y mas seguro funcionamiento . Coloque el doblador en un area de trabajo adecuada y bien iluminada, |. Mantenga el area de trabajo limpia, ordenada y sin materiales que no utilizara. . Trabaje sobre una superficie sélida y nivelada. . Mantenga a todos los observadores lejos del area de trabajo mientras utilice el doblador de tubos. ‘Antes de operar la unidad hidrdulica, revise que el dado para doblar se encuentre asentado correctamente en el pistén y que los ejes del rodillo se encuentren en posicién correcta con respecto al bastidor. 8. Un técnico calificado deberé lubricar y darle mantenimiento a la unidad hidrdulica. 9. NO UTILICE el doblador de tubos si éste presenta dafios. 10. NO PERMITA que personas sin experiencia manejen la unidad. 11, NO EXCEDA Ia capacidad recomendada para la unidad hidraulica (12 toneladas) 12, NO UTILICE el doblador para otras funciones diferentes a las que se especifican. 13. NO LLENE el sistema con liquido para frenos. Utilice sélo aceite SAE-15W20. 14. NO ALTERE la valvula de control de presién (alivio). 15. Guarde el doblador de tubos en un lugar seco y fuera del alcance de los niios, con el pistén hidraulico retrafdo. NOMPON EI doblador de tubos montado en tripié estd disefado para doblar tubos hasta 90°. Con componentes hidrdulicos compactos y pist6n con capacidad de 12 toneladas integrado, Este doblador es adecuado para el trabajo con tubos DIN de calibres medianos y superiores. La bomba hidraulica es de dos velocidades y permite colocar el tubo en el dado de doblado con facilidad, asi como el doblado de tubos de hasta 50 mm de diametro La unidad se surte con seis dados de doblado intercambiables. CARACTERISTICAS Tubo didmetro max 50 mm (2”) Tamajio de dados 15mm (1/2") 20mm (3/4") 25mm (1”) 32mm (1 1/4”) 40 mm (1 1/2”) 50 mm (2”) Peso 48 kg Capacidad 12 toneladas Capacidad de doblado 90° <=TRUPER 1 LISTA DE PARTES. (Fig.1) ue Unidad hidréulica Palanca Tuerca M12 Soporte inferior Soporte superior Patas posteriores Pata frontal ‘Soporte unién Chavetas Pernos (para rodillos) Perno (para soporte superior) 12 Dado de doblado 15 mm (1/2") 13 Dado de doblado 20 mm (3/4”) 14 Dado de doblado 25 mm (1") 15 Dado de doblado 32 mm (1 1/4") 16 Dado de doblado 40 mm (1 1/2") 17 Dado de doblado 50 mm (2°) 18 Tornillo hex M8 x 40 mm. 19 Tuerca M8 20. Tornillo hex M12 x 25 mm 21 Rondana 12 mm 22 Rodillos 23 Rondana 8 mm 24 — Tornillo hex M8 x 16 25 Tornillo hex M8 x 12 vaoon.@-8-8-8_6-8 6-6-8. 2 =TRUPER ENSAMBLADO Y OPERACION FEIN Aseguirese de haber leido y entendido la seccién de INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD antes de utilizar el doblador de tubos. ENSAMBLADO 4. Ensamble del tripie utiizando los tornillos y las tuercas incluidos. Cada vértice (esquina) del tripie debe llevar un tornillo hexagonal M8 X 40 mm con su respectiva tuerca MB y rondana de 8 mm, al final debe unir los extremos del soporte unién con el tornillo hexagonal M8 X 16, tuerca M8 y rondana de 8 mm. 2. Atorrille el soporte inferior a la unidad hidrdulica con los 4 tornillos hexagonalos M12 x 25 mm y sus respectivas rondanas (fig. 3) 3. Voltee la unidad hidréulica ya atornillada al soporte inferior, coléquela en las patas del tripie insertando las patas traseras en los orificios del soporte inferior y la pata delantera en el orifcio de la unidad hidraulica, fjela colocando un tornillo hexagonal M8 X 12 en un costado de cada orificio del soporte inferior y la tuerea M12 con una rondana en la parte superior del oriicio de la unidad hidrdulica 4. Ensamble el soporte superior a la unidad hidraulica a manera de bisagra, utiizando el perno #11 (ver fig. 1) y fiandolo ‘con una chaveta #9 (ver fig 1). Este soporte permit colocar y fjar el tubo a doblar.(fig.5) 5. Coloque el dado de doblado con el que se va a trabajar (debe corresponder al diémetro del tubo que va a doblar) en ol extromo dol pistén de la unidad hidraulica, (ig. 6) 6. Inserte la palanca en la bomba del lado derecho. Cuando utile la palanca en esta posicidn el piston se extendera fuera de su cilindro hasta colocarse en la posicién para doblado, Ahora inserte la palanca en la bomba del lado izquierdo, para que el dado actiie sobre el tubo con mayor fuerza y lo doble (fig. 7). 7. El tapén de llenado de aceite sirve como una ventila y necesita abrirse una vuelta antes de utilizar la unidad. Este tapén deberd ajustarse firmemente si se debe trasladar 0 guardar la unidad por un periodo largo para prevenir derrames (fig. 8). FIG.2 FIG.3 FIG.4 FIGS S=TRUPER 3 FIG.6 FIG.7 Tapén de Hlenado. de aceite FIGS OPERACION I. Una vez terminado el armado, coloque el doblador en una superficie sélida y plana 2. Antes de utilizar el doblador de tubos por primera vez es necesario purgarlo, para realizar correctamente esta operacién haga lo siguiente: a) Abra el tapén de lenado de aceite para liberar el aire, ciérrelo nuevamente. b) Cierre la valvula de alivio y aplique presidn de modo que salga el pistén. ) Abra la valvula de alivio para que regrese el pistén (no la abra mas de dos vueltas) 4) Abra el tapén de llenado de aceite para que salga el aire. e) Repita el paso b, cy d de 2 a 3 veces seguin sea necesario. 3. Introduzca el tubo a doblar entre el dado y los rodillos. Baje el soporte superior, fijelo a ambos rodillos y al soporte inferior por medio de los pernos y aseguirelos colocando una chaveta en la parte inferior para cada rodillo. Asegurese de que el tubo a doblar quede colocado de manera que el centro del doblado requerido quede en el centro del dado. 4, Cierre la valvula de alivio y opere cualquier bomba hasta alcanzar el grado requerido de doblez. Las dos bombas producen dos diferentes grados de movimiento en el pistén, la bomba derecha produce en mayor grado de movimiento y la bomba izquierda se ajusta més a dobleces pequefios y especificos, produce mayor fuerza, 5. Abra la valvula de alivio para retraer el pistn por medio de su resorte interno (no la abra més de dos vueltas). Afloje las chavetas, los rodillos y levante el soporte superior pata retirar el tubo 0 reposicionarlo, 6. Repita los pasos del 3 al 5 hasta lograr el doblez deseado. 7. Alterminar de usar el doblador, guardelo en un lugar seco con el pistén completamente retraido. F1'7E%4) Para limitar la cantidad de plegado, siempre Ilene el tubo con arena y tape los extremos antes de doblar cualquier tubo. Para un mejor acabado y disminuir la imperfeccién del doblez, ademas de rellenar el tubo con arena deben darse 8 bombeos aproximadamente una vez que el tubo ha hecho contacto con los rodillos sin acabar toda la curvatura del dado. Este proceso debera repetirse destizando el tubo de derecha a izquierda o viceversa hasta obtener una curvatura uniforme en el tubo y liberar la valvula. Enseguida deben recorrerse los rodillos un lugar descendente y asi sucesivamente, hasta llegar al Angulo deseado. MANTENIMIENTO 1. Después de utilizarlo, almacene el doblador de tubos con el pistén totalmente retraido. 2. Lubrique regularmente todas las piezas méviles. 3. Cambie el aceite de la unidad hidraulica cada afio, Nunca utile liquido pata frenos. 4 STRUPER CSO Path Venta de partes, componentes, consumibles y accesorios. <= TRUPER En caso de tener algiin problema para contactar un Centro de Servicio consulte nuestra pagina wwwwtruper.com donde obtendra un listado actualizado, o \lame al teléfono: 01(800) 690-6990 6 01 (800) 018-7873 donde le informarén cudl es el Centro de Servicio Autorizado > TRUPER’ mis cercano. Estado Aguascalientes Baja California, Baja California. sur Chiapas Chihuahua Centra de Servic Estado De Todo Para la Construcciin General Barragan 1201 Col Gremial CP. 20030 Aguascalientes, Aguascalientes Tek 01 (449) 994 05 37 Sistemas de Riego 8. Calle Sha, esquia ilario Ruelas No. 895, Col. Gonzdlez Ortega CP Mexicali Baja California Tel: 01 (686) 123 02 08 Pirco Servicio Saturne No, 502-B Col. Planeta. ©. P. 22034 Tjuana Baja California Tel 654 684.3440, 654 4057909 Coahuila Ferretero Pueblo Nuevo Felipe Angeles esq. Ruiz Cortinez S/N Col. Pueblo Nuevo. 23670 Cd. Consttucén, Baja California. Sur Te: (613) 1 7481, Centro de Servicio del Sureste Colima LUbramiento Sur Oriente S/W km 6.5 Col Trabajadores CP “Tuxta Gutiérrez, Chiapas Te: 01861) 223 23 50 Ferretera Mandiola S.A de CY. ‘3 Ay Sur Poniente #336 Col, Centro CP. 29000 Tuxtla Gutiérrez, chiapas Te 01 86) 612 67 00, (1 (960 612 67 ot Durango Ferretera Mandiola S.A. de CY. 5a Norte Orient No, 245 Cal. Barrio San Jacinto P.29000 Tanta Gutiérez, chiapas Te: 01861 13 89 20, Estado de ‘Tories y Herramientas Pineda Mexico 7 Poniente No. 20" Col. Centro Tapachula CP, Tapachula Chiapas Tek: 01 (962) 626 28 07 Fix errterias Tapachula ‘hv. Central Sur Co. 27 Cal Centro 6.P, 30700 Tapachula, Chiapas Te: 01962) 8 40 83 Notoservico Del Valle Calle Central Sur No. 918 Col. Barrio Guadalupe CP. 30400 Cintalapa, chiapas Tel: 968 684 67 26 968 684 62.45, Nateriales Decorativos ‘3a Norte #31 Col. Centro CP, 30450 Arriaga, Chiapas Te: 01 (966) 662 0034, FEPSA Fereteria Hidalgo y Quinta No. 500, Col, Centro CP. 31500 C4. Cuahutémac, Chihuahua Tel 01 (625) 581 06 86 01 (625) 58106 87, CskRamirez Mayas No. 38 Col. El Conejo .P. 33850 Hidalgo Del Paral, Chihuahua Te: 627 105 6214 627522 3650, Ferreteria Amaya S.A. de CN. ‘ortiz Mena Ho. 81 Col Centro CP. 33800 Hidalgo del Paral, Chihuahua Tek 01 (627) 52226 00 Fix errterias ‘nv. Adolfo L6pez Mateos 2454 CP. 32528 Gi, Judrez, Chihuahua Tel: 0 (656) 61104 91 Ciudad de México Centro de Servi Fix Ferreteras Ermita Ermita l2tapalae No, 1018 Col Barro San Lueas CP, 09000 latapalapa, ‘ludad de México Tel: (55) SeB61054 £1 Monsteuo de Corregdora S.A. de CV. Corregidora #22 Cl. Centro CP. 06060 Cuautémoc, hudad de México Tel: 01 (55) 55 22 48 61/71 01 (55) 38 22 50 31 Industrial Ferretera de Ménclova, S.A. de CY. Bivd. Harold R Pape No. 1000, Col Centro CP. 25700 Monclova, Coahuila Tel: 01 (B65) 632 0174 Fax: 01 (866) 633 0718 Fix Ferreterias Cola ‘Nv Bento Judrez No. 129 Co. Vila de Alvarez CP. 28970 Colima, Colima Tel: 01312) 690 28 55, Tornilos Aguila, S.A. de CV. Mazurio No. 200 oi. Luis Echeverria cP Durango, Durango Tel: 181719 46, 1818 26 55, Neumatics Tools ‘Corona del Rosal No, 805 Col, Santa Fe CP. 34240 Durango, Durango Tel: (618) 8185 246 (8) 18 10220 Ferreteria casa MAC Bivd. Miguel Alemén Wo. 15 Col Reforma CP. 52120 San Mateo Atenco, Edo. de México Tel: 01(722) 50 98 964 Centro de Servicio Lépez Martinez aseoTollocan 331A Oriente Col Altamira C., 50130 Toluca, Edo. de México Tel: 01(722) 212 82 63 Eautex I De ls partis No. 34 Manzaa Loca 3 Chi Paraue Industria Lerma CP. 52000 Lerma, Eo, de Wesco Tet 72) 2822539 ‘Agroferretera Los Portales S.A. de CY. ‘Ny Morelos 403 Col Centro CP. $2400 Tenancingo, Eto. de México Tel: 714) 42 25 45, Fix Ferreteras Ecatepec I 4 Insurgentes No. 8 esq Encino Col Terra Blanca La Monera CP. 55020 Ecatepec, Edo, de México Te 115 5012 Fix Ferrterias Tejupileo Libramiento Oriente km 2 s/n Col Rincén de Lépez CP. 51400 Tejupleo, Edo, de México Tel: 01 (724) 267 05 05 FerreteraTecamac S.A. de CY. ‘arr Mex-Pachuca km 375 Tecamac .P Tecamae, Edo. de México Tei: 593463 96 5934627! Sone) te CeO Pet sh Pre ar car Sete Estado Centro de Servicio Fix errterias Zumpango ‘nv Melchor Ocampo No. 36 Barrio de San Juan CP. 55600 Zumpango, Eo. de México Tel: (55) 59 1100 1294 Guanajuato CCompatiaFerretera Nuevo Mundo SA. de i. ‘hv. México ~Japén No. 225, é, Industral Cr, 38010 Celaya, Guanajuato Tel: 01 (460) 617 75 78 /79 / 80/88 Fix FerrteriasIrapuato i ‘v. Los Reyes No. 242 y 252 Fracc. Los Reyes CP. 36570 Irapuato, Guanajuato Tel: 01 (462) 626 25 62 Retacclonaria El Gringo Lbramiento Sur #609 int. 2 Col. Magisterial CP. 37900 San Luis de a Paz, Guanajuato Tel: 01 (468) 688 53 22, 95/24 México S.A. de CV. Niguel Alemén Vaidéz 413, Col Centro CP. 37000 Leén, Guanajuato Tel: 01477) 713 4154 Guerrero Centro de Servicio Eclipse Calle Principal Mza.1Lte.1 Col Santa Fe cP. Chilpancingo, Guerrero Tel: (147) 478 5793 Ferreterta Télex Las Palmera #48 Col. Centro CP. Coyuca de Bentz, Guerrero Tel: 01(781 452 0815. Centro de Servicio Servibombas de Guerrero alle Nria No. 14 Col. Centro EP. 38300 Acapulco, Guerrero Tet: (44) 482 6483 Ferretera cruz Nariano Abasolo S/N Col Ometepec Centro CP, ‘Ometepec, Guerrero Tel: 01 (74) 4121839, Fix Ferrterfa Pachuca Luis Donald Colosie No, 1106 Col Luis Donalde Colasio CP. 42088 Pachuca, Hidalgo Te: 01771) 75 00 48 Hidalgo Mult Herramientas Tzayuca Carretera Federal México: Pachuca km 50 Col. Zona Industrial CP. Tizayuca, Hidalgo Tel: 01 (779) 100 72 42 Ferreprecios S.A. de C4. Libertag Oriente Wo, 304 local 30, Interior de pasae robledo Col. Centro EP. 43600 Tulancingo, Hidalgo Te: 01(775) 753 6615. 01775) 753 6616 Jalisco Grupo Ferretero CHC ‘Nv. La Paz No 1207 Col. Centro CP. 44100 Guadalajara, Jalisco Tel: 01 (33) 3658 18 00 01,33) 36 58 40.85, Magnocentro Ferretero, S.A. de CV. ‘Nv. La PAz No, 180 Col Centro CP. 44100, Guadalajara, Jalisco Tel: 0183) 3617 05 53, Ferremas CreunvalacinPoniente #2174 Col Santa Ceclia CP 48740, E Grulla, Jalisco Tel: (01) 321387 01 Estado Centro de Servicio dJonsered Filomeno Mata No. 164 Col El Periodsta CP: onto Uruapan, Michoacén Tel: 01(453) 534.0260 Michoacén Fix erreterias Apatzingén ‘hv. 22 de Octubre No, 1145 Col El Variler CP. 60660 Apatzingén, Michoacén Tel: 01(434) 34.27 557 Fix FerreteriasPatacuaro ‘Avenida Lézaro Cardenas No, 353 Col centro CP. 61600 Pétzcuaro, Michoacén Tel: 01(434) 34.27 557 Motosierras y Servicios de Morelia 2 Morelos Nort #821 Col. Centro {P. 58000 Morelia, Michoacén Tel: 01(433) 317 94 82 Centro de Servicio Electra Ferretera México Pichataro No. 422 Col Lomas de Guayancareo CP. 58240 Morelia, Michoacén Tel: 01(433) 433 327 53 Matmi S.A. de CY. Carretera Xochimilco-Oaxtepec km 70+ 700 Col, Sta, Rose Oaxtepec CP. 62738, Morelos Tel: 735) 152 08 88 Morelos FivFerceterias ‘Plan de Ayaka # 201 Col. El Vergel CP: 62400 Cuernavaca, Morelas Tel: (01 77310 0018 Herramientas de Tepic Mazatlan #117 Col. Centro ¢.P, 63000 Teple, Nayarit Tel: 01 (319 258 05 40 Nayarit Nuevo Leén Fix Ferreterias Monterrey Francisco | Madero No. 681 Col. Centro CP. 64000 Monterey, Nuevo Ledn Tel: 01(80 8372 2246 Motosierras y Podadoras del Norte ‘nv, Bernardo Reyes t 2001 Norte Col Industral CP 64440, Monterrey, Nuevo Leén Tel: 01 (818) 3721165 anata Demolition and Service Carretera Cristal Cldn km 10 No. 315-3 San Sebastién Tutla CP. 71246 Oaxaca de Judrez, Oaxaca Tel: (951) 52.02 336 SERAGROF ‘hy Fetrocarril No. 406 Col Felipe Carillo Puerto cP St, Lucia del Camino, Oaxaca Tel: 951 176 3361, Fix Ferraterias Tuxtepec I {v.20 de Noviembre No, 310 Col, Centro CP. 68300 Tuxtepec, Oaxaca Tel: 01 (287) 106 3052 Ferrestee! Cale Morelos No.4 Col. Centro P. 65800 Taliaco, Oaxaca, Tel, 01953 552 0270 01953 552 0298 Ferreteria Vendoor ‘Av. Jos A. Bafos #306-A Local? Col, Centra CP. 71600 Santiago Pinotepa Nacional, Oaxaca Tel: 01(854) $4.33 932 <= TRUPER CSO Pets Pre oar Sct Estado Centre de Servicio Puebla Distribuidora de Herramientas ManualesZavaleta, S.A de CW Rivera Atoyac No. 325 Col Santa Cruz Buena Vista CP, 72810 ‘San Andrés Cholla, Puebla Tel: 01222) 249 85 92 Centro de Servicio Fix Ferreterias Cholla 12 Poniente No, SOFA Col, Centro .P 72760 San Pedro Choula, Puebla Tel: 01 (222) 178.2775 MACIP S.A. de CY. Carretera Cuetzalan km 1 Col. Tlanconteno EP. 73680 Zacapoaxta, Puebla Tel: 01 (233) 314 45 84 Fix Ferrterias Tehuacén Calle Segunda de Morelos No, 303 Col centro CP. 75700 Tehuacén, Puebla Tel: 01 (238) 384 86.40, ‘uerétaro ARU Herramientas S.A. de CY. ‘hv, Puerto de Veracriz 10 Col, Rancho de Enmeclo CP 76842 San Juan dl Rio, Querétaro Te: (427) 268 45 44 (Quintana Roo Tons Fereter Carretera CancinTulum Manzana 36 Col ido Norte cP. 7712 Playa del Carmen, Solidaridad, Quintana Roo Tel: 01 (984) 859 3134 SanLuis Potosi 95/24 México, S.A. de CV. Suc, SLP ‘hv, Universidad 1850 Cal. 1 Paseo CP, 78320 San Luis Potosi, San Luis Potost Tel: 01 (444) 822 43 4 Sinaloa Centro de Servicio “El Jai" Gabrie! Leyva Solano No. 30, Col Centro CP. 81600 Angostura, Sinaloa Te: 69710 3706 697 7348088 Bectromecénica FS Gémez Belisrio Dominguez #129 Nt. Gol. Centro CP. 81250 Los Mochi, Sinaloa Tet: 01 (668) 815 S116 Fix Ferreterias Los Mochis, Calle Santos Degollado No, 200, Col Centro CP 81250 Los Mochi, Sinaloa Tel: 01668) 8173610, 01 (668) 81715 36 Sonora Fix Ferreterias Obregéin Calle 5 de Febrero No. 517 Sur Lote 25 Mz, 10 Col, Centro CP. 85000 Cludad Obregén, Sonora Tel: 01644) 41323 92 Electro Ferretera Ledn Calle 27 y 28 A. 18 Co, Pueblo Nuevo CP. 24269 Agua Prieta, Sonora Tel: 01(633) 1216171 Tabasco Grupo VaquiroFerretero, S.A. de CY. Peifrico Carlos Pellicer Cémara #2810 Col Miguel Hidalgo CP. 86250 Villaermosa, Tabasco Te: 01 (893) i619 01/41 Ext. 10 Tamaulipas YM rings y Refacciones Calle Rosita #527 entre 20 de Noviembre y General Rodriguez Fracc. Reynosa CP. 88780 Reynosa, Tamaulipas Tel: (899) 926 7552 95/24 México S.A. de CN. Suc, Nuevo Laredo ‘hv, Guerrero #2708 Col, Jusrez CP, 88209 Nuevo Laredo, Tamaulipas Tel: 01(867) 715 25 54 Estado Centro de Servicio EL mplsor - ‘uv Josefa Ortiz de Dominguez No. 308 Col Laguna dela puerta CP. 88310 Tampico, Tamaulipas Tel: (833) 226 2918 (633) 227 5 93, Grupo Diakonia Franelsco Vila 315 A Col, Nuevo Progreso CP. 83318 Tampico, Tamaulipas Tel: (833) 13 90 179 Tlaxcala Servicios y Herramientas industries Pablo Siri 32 Col Barro de San Bartolome P. 90970. San Pablo del Mote, Tlaxcala Tel: 01 (222) 27175 02 Aa Ferre ‘Alvaro Obregén #77 Col Barro de San Sebastian CP. 90970. San Pablo del Monte, Tlaxcala Tel: 01 (222) 282.2751 Veracruz Mayorsta Jaguar S.A. de CY. ‘Avenida Ignacio Allende #2377 Col Centro CP. $1700 Veracruz Veracruz Tel: 01(229) 93118 91 Materiales Aceros Tucé, S.A de CV, Prolongacin Av Miguel Alemén #3800 Col Artculo 123 6? 94285 CP. 91700 Veracruz, Veracruz Tel: 01(229) 923 00 70 Fix Ferreterias Veracruz Prolongacién Salvador Dia Mirén No, 4280 Col. Mario B. Remes CP. 94285 Baca del Ro, Veracruz Tel: 01(228) 130 1098 Fix FrreteriasYalapa ‘v.20 de Noviembre No. 37 Local 2 Col Halapa de Enriquez Centro CP. 91000 Kaapa, Veracruz Tel: (ON 228 203 5112, (Gt) 228 840 7530 Centro de Servicio Ditorsa Humbot Sur 49, Col Centro CP. 91270 Pérote, Veracruz Tel: 01 282) 832 03 27 01 (282) 825 64 08 Centro de Servicio AutorizadoFerreVer Diego Rivera No.4 Col, Parcela 14 CP. 93250 Poza Rica, Veracruz Tel 782) 160 67 47 La Casa DistribuidoraTuper Cale Uruguay # 713 Col 27 de Septiembre CP. 93320, Poza Rca, Veracruz Tel: 01 (782) 823 8100 01 (782) 826 84 84 Fin Ferreterias Tuxpan Calle Independencia SJN ol. Centro CP. 93250 Tuypan, Veracruz Tel: 01 (783) 83 55 725, Distribuciones SAN-VER S.A, de CV. Carretera Nacional Tuxpan-ampico km 64 Loc. Le Morita CP. 92116 Tantoyuca, Veracruz Tel: 01( 789) 893 30 30 Sone) te Sucursales SUCURSAL TIJUANA BLVD, NSURGENTES No, 6101 ENTRE BLVD. MANUEL CLOUTIER Y PASEO GUAYCURA, FRACC. GUAYCURA, DELEGACION CERRO COLORADO, (ANTES LA PRESA) CP. 22216, TJUANA, 8. CONMUTADOR:01(664) 869-5100, SUCURSAL CULIACAN. LIBRAMIENTO BENITO JUAREZ No. $599 B4, FLID0 DE LAS FLORES (LA COSTERITA), P. 80296, CULIACAN, SINALOA CCONMUTADOR: 1(667) 760-5747 ‘SUCURSAL VILLAHERMOSA CALLE HELIO LOTES 1,2 3 MZNA. No COL. INDUSTRIAL, 2A ETAPA CP. 86010, VILLAHERMOSA 1A. CONMUTADOR -01(993) 353-7244 CSC DTH-12X 12882 péliza no se haya terminado. <|TRUPER’ ‘SUCURSAL GUADALAJARA [ADOLF BERNARD HORN N® 6800 TLAJOMULCO DE ZUNIGA, JALISCO, CP. 45655, ‘CONMUTADOR: 1 (33) 3606-5290 ‘SUCURSAL MERIDA CALLE 33 No, 600 y 602 LOCALIDAD TZINCAB ¥ MULSAY, MUNICIPIO UMAN, YUCATAN, c.P. $7390, MERIDA, YUC. CONNUTADOR: 01899) 912-2451 ‘SUCURSAL MONTERREY {NY STIVA No, 275, PARQUE INDUSTRIAL STIVA BARRAGAN, SAN NICOLAS DE LOS GARZAS, CP. 66420, MONTERREY, NA. TELS. OW) 8352-8751 8730, ‘SUCURSAL PUEBLA 1NV.PERIFERICO No, 2A, SAN LORENZ0 'ALWECATLA, COL. CUAUTLALCINGO, PUEBLA, PUEBLA, CB. 72710 ‘CONMUTADOR: 01222) 2-8 TPM Mer elie) SSUCURSAL LAGUNA ‘CALLE METAL MECANICA No, 280, PARQUE INDUSTRIAL ORIENTE, TORREON, COAHUILA, CP. Z7Z7B CONMUTADOR: OV871) 209-6823 ‘SUCURSAL CENTRO FORANEO 1V, PARQUE INDUSTRIAL No. FA, JILOTEPEC P. 54240 ESTADO DE MENICO CCONMUTADOR: O16) 782-S1O1 EXT. 5728 y S102 SSUCURSAL CENTRO ‘CALLE D No, 3-A, COL. MODELO DE ECHEGARAY ¢P. 53330, NAUCALPAN, EDO. DE MEXICO TEL: 0465) 53713500 ‘SUCURSAL CHIKUAKUA 1Y SILVESTRE TERRAZAS 128-1, PARQUE INDUSTRIAL BAFAR CARRETERA MEXICO CCUAUHTEMOC, CHIAUAHUA, CHIH TEL: 01 (64) 43 40 052 Este producto, sus piezas y componentes estén garantizados por un afio a partir de la fecha de entrega del producto, contra cualquier defecto de material y/o mano de obra empleados en su fabricacién, asi como de su funcionamiento, sin costo para el consumidor, excepto cuando: 1) el producto se hubiese utilizado en condiciones distintas a las normales; 2) el producto no hubiese sido operado de acuerdo a su instructivo 0 3) el producto hubiese sido alterado o reparado por personal no certificado por => TRUPER para tal fin. Esta Péliza de Garantia podré hacerse valida en el establecimiento comercial en donde adquirié el producto o bien en los Centros de Servicio Autorizados S> TRUPER enlistados en este instructivo. Para hacer valida esta Péliza de Garantia, deberd presentar el producto y la Péliza de Garantia vigente debidamente sellada por el establecimiento comercial donde fue adquirido el producto o el comprobante de venta. La mano de obra, refacciones y/o componentes utilizados para la reparacién o el reemplazo del producto no tendran ningin costo adicional para el consumidor, siempre y cuando el periodo de la garantia estipulado en la presente TRUPER enlis- tados en este Instructivo, en wwwtruper.com 0 en los teléfonos proporcionados: 01800-690-6990 6 01800-018-7873. En caso de tener problemas para hacer ° vlida esta Péliza de Garantfa repértelo 4 a los teléfonos mencionados en el

    También podría gustarte