Procedimiento LOTO

home principal volver al indice exit
Procedimiento EHS Nº 19
• Programa de Aseguramiento
Lockout/Tagout - LOTO
Procedimiento EHS N° 19
LOTO (BLOQUEO/ROTULADO)
PELIGRO
NO
OPERAR
Definiciones
• Empleados Afectados
– Los que operan o usan una máquina, equipo o sistema en el que se está
efectuando una reparación y/o mantenimiento con LOTO.
– O cualquier persona que se encuentre trabajando en el área
• Empleados Autorizados
– Cualquier persona que coloque rótulos y candados
– Los que efectúen una reparación y/o mantenimiento en un sistema con LOTO.
– Pueden ser empleados de la planta o del contratista
• Candados de los Empleados • Rótulos de los Empleados

Autorizados Autorizados
– Candado personalizado – Etiqueta de información con su
– Sólo USTED tiene la llave candado
– Usted guarda su propio candado – Identifica su candado
– Todos del mismo color
Candado y Rótulo del Empleado

Autorizado
PELIGRO
PELIGRO
NO
OPERAR
Nombre en Imprenta ___________
Firma _______________________
Los candados pueden ser de cualquier
color estándar Fecha ______________________
MENOS AMARILLO
Definiciones
Operador de Sistema (OS)

• Un Empleado Autorizado designado por el SS para colocar
los Candados y Rótulos de Operaciones del Sistema.
Bloqueos de Operaciones de Sistema (Candados OS)

• Candados colocados por el Op. de Sistema para desactivar un equipo.
• Candados de c/ LOTO deben tener llave individual o común a todos.
• El Gerente de Planta debe tener un duplicado de la llave.
Rótulo de Operaciones de Sistema (Rótulos OS)

• Rótulos colocados por el OS al colocar los Candados OS.
• Los rótulos deben incluir información específica (N° del LOTO,
Fecha, Posición del Equipo, Firma del SS, Fecha y hora que se
coloca, firma del OS).
Candado y Rótulo de Operaciones de Sistema
PELIGRO
ROTULO N° _______
NO
OPERAR
LOTON°_________ FECHA ______
EQUIPO ______________________
POSICION ____________________
FIRMA ST ____________________
Banda Amarilla FECHA COLOC ____HORA _____
Color: __________________ FIRMA OS ____________________
OBSERVACIONES:_____________
_____________________________
_____________________________
_____________________________
Dispositivos de Bloqueo de los Supervisores (DBS)
• Un conjunto de bloqueos especialmente diseñados como candados

para las Cajas de Bloqueos.
• Los DBS deben tener sus llaves individuales.
• Los Supervisores de Turno guardan las llaves del DBS
• Los DBSno son los candados personales del Empleado
Autorizado que corresponden a cada Supervisor.
DBS
Caja de Bloqueo
Definiciones
• Dispositivo de Aislación de Energía:
Un dispositivo que previene en forma física
la transmisión o
Ejemplos:
liberación de energía.
Disyuntores
Interruptores
Nota: Los botones, selectores y Válvulas
otros dispositivos de control de Bridas ciegas
circuitos NO se consideran
dispositivos aislantes de energía .
Sobre de LOTO: Un sobre de 9” x 11” al que se adjunta el

Formulario de LOTO. El sobre de LOTO debe contener todos los
Rótulos de Operaciones de Sistemas y cualquier formulario asociado
para dicho LOTO .
Principios y Prohibiciones
Es obligatorio que todas las personas cumplan con las restricciones

y limitaciones de este procedimiento .
La falta de cumplimiento con este procedimiento dará lugar a una
medida disciplinaria que podría incluir el despido .
• Ninguna persona debe intentar poner en marcha, activar, o usar un equipo
que esté con LOTO, excepto en la medida prevista en este procedimiento.
• Ninguna persona debe intentar quitar un candado o rótulo, excepto en la
medida prevista en este procedimiento. .
• Los rótulos de Operaciones de Sistema NO pueden ser usados para mantener el
equipo fuera de servicio por tiempo indefinido. En este caso será necesario usar
rótulos distintos que digan “Fuera de Servicio” .
• En todos los casos deberá aplicarse un bloqueo doble y purgado amenos que sea
físicamente imposible.
• Las conexiones a tierra serán los últimos dispositivos colocados y los primeros
en ser retirados, cuando corresponda .
Aseguramiento de un equipo Lockout/Tagout LOTO
• Para solicitar un LOTO, se utilizará una Orden de Trabajo de

Mantenimiento o una Planilla de Solicitud de LOTO .
• La Orden de Trabajo de Mantenimiento o la Planilla de
requerimiento debe incluir :
– El Nombre del Empleado Autorizado que solicita el LOTO
– La máquina , equipo o sistema para el cual se solicita el LOTO
– El trabajo a realizar/ la razón para realizar el LOTO
• El Supervisor de Turno debe revisar la Orden de Trabajo de
Mantenimiento o la Planilla de Solicitud del LOTO y
determinar si es necesario el LOTO .
Planificación del LOTO
• El Supervisor de Turno realiza la Planificación del LOTO

– De ser posible, recibirá la ayuda de Empleados(s) Autorizado(s) con
experiencia en el equipo o que participen en el LOTO .
• Deben identificarse todas las fuentes de energía y cualquier

otro riesgo que requiera un LOTO .
• Se utilizarán todos los recursos necesarios (procedimientos de

operación, conocimiento del empleado, flujos de proceso, o
manuales de equipo) para identificar todas las fuentes que
requieran un LOTO.
Cómo se origina un LOTO
• Cualquier Empleado Autorizado puede solicitar un LOTO pero sólo

el Supervisor de Turno (ST) puede originar las planillas del LOTO .
• Después de completar el Planeam. previo(definiendo todos los disp.
aislantes de energía) el ST puede iniciar la PLANILLA DEL LOTO .
Rótulos de Operaciones de Sistema e

Indice del LOTO
PELIGRO
ROTULO Nº _____
NO
OPERAR El ST luego debe completar la información requerida
LOTO #__________ Fecha _______
en cada Rótulo de Operaciones de Sistema.
EQUIPO ______________________ N° de Rótulo, N° de LOTO, Fecha , Nombre /
POSICION ____________________ identificación del Equipo, Posición
FIRMA ST _______________ El ST debe firmar cada rótulo .
COLOCADO FECHA ____HORA __
FIRMA OS _____________________
COMENTARIOS ______________
_____________________________
El
El ST
STdebe
debenotificar
notificaraatodos
todoslos
losempleados
empleados
_____________________________
_____________________________ afectados
afectadosalalequipo
equipoque
quetrabaja
trabajacon
conelel LOTO.
LOTO.
Desactivación y Ubicación de los Dispositivos del

LOTO
• Disipar todas las fuentes de energía acumulada
– vaciar los materiales riesgosos de los sistemas de flujo
• Verificar que ninguna de las fuentes se pueda

recargar
– La válvula de purga está abierta, el capacitor está
conectado a tierra
• Cuando sea posible, bloquear todos los respiraderos y
drenajes en posición abierta para evitar la
acumulación de presión
LOTO de Operaciones del Sistema
PELIGRO
Rótulo Nº______
El Operador del Sistema colocará el
NO L0T0 a cada dispositivo de aislación de
OPERAR energía identificado en la página 1 de la
LOTO N°________ FECHA _____ Planilla del LOTO
EQUIPO __________________
POSICION ____________________
FIRMA DEL ST _______________
FECHA COLOCADA ____HORA__
FIRMA DEL OS ______________
COMENTARIOS _______________
_____________________________
_____________________________
Verificación
El Operador del Sistema deberá:
1. Verificar la efectividad del dispositivo de bloqueo intentando volver a ubicarlo
inmediatamente después de colocar el dispositivo.
2. Verificar que todas las fuentes de energía almacenada se hayan disipado.
3. Controlar los circuitos eléctricos al descubierto con un a multimetro o algún
otro equipo adecuado para cerciorarse de que el circuito esté desactivado.
4. Verificar la efectividad del LOTO poniendo en funcionamiento los controles de
puesta en marcha para el equipo en el que se colocó el LOTO.
Si los controles de inicio están en la Sala de Control, el 0S solicitará que el
ST o el Operador de la Sala de Control intente poner en marcha el equipo
con LOTO para cerciorarse de que el LOTO sea efectivo.
Es importante volver los controles operativos a la posición “apagado

“apagado “ después de realizar las
pruebas de verificación
Aceptación del ST
La Caja de Bloqueo
El ST colocará la/s llave(s) para los Candados de las

Operaciones de Sistema en la Caja de Bloqueo correspondiente
al LOTO en cuestión.
El ST luego colocará un Dispositivo de Bloqueo en la Caja de
Bloqueo (DBS).
El ST guardará la/s llave(s) del DBS bajo su control.
Resumen del LOTO de Operaciones de Sistema

1. Un EA solicita un LOTO con una Orden de Trabajo de
Mantenimiento o una Planilla de Solicitud del LOTO
2. El ST origina el LOTO completando la pág. 1 de la Planilla del
LOTO
3. El ST prepara todos los Rótulos de Operaciones de Sistema y la
página 1 de la Planilla de LOTO
4. El OS coloca todos los Candados y Rótulos de las Operaciones de
Sistema y firma todos los rótulos y la Planilla del LOTO - pág. 2
5. OS devuelve la Planilla del LOTO página 1 al ST.
6. ST revisa y autoriza el LOTO.
Ya está lista la parte del LOTO que

corresponde a Operaciones de Sistema
Paso siguiente …….
LOTO de Empleado Autorizado
Sesión Informativa Previa al Trabajo
• Organizada por el Supervisor de Turno para todos los Empleados

Autorizados que ingresen al LOTO.
• La sesión informativa debe describir:
– Todos los riesgos asociados con el trabajo y los procedimientos requeridos
– Toda precaución especial, Controles de las fuentes de energía
– Todo el EPP requerido para el trabajo,etc.
• Todos los EA deben dejar constancia de que concurrieron a la
sesión informativa y que aprueban el LOTO tal como se preparó.

Cada Empleado Autorizado que solicite el LOTO debe firmar la Planilla
del LOTO
El ST luego solicitará verbalmente a CADA EA que deje constancia en

la planilla del LOTO si quieren recorrer todo el LOTO.
El EA debe hacer constar la oferta de recorrer el LOTO escribiendo una
“A”para “Aceptó” o “R” para “Rechazó”, inicialando y fechando.

• Si el empleado autorizado Acepta el
ofrecimiento de recorrer el LOTO, el EA debe
PELIGRO
recibir del ST una copia de la pág 1 de la Planilla ROTULO N° _______
del LOTO.
NO
• El EA debe recorrer el sistema del LOTO
para verificar que cada dispositivo de aislación OPERAR
LOTO n°________ FECHA ______
de energía esté en la posición correcta . EQUIPO __________________
POSICION ___________________
• El OS debe acompañar a todos los contratistas FIRMA DEL St _______________
y a todos los EA de planta que no estén COLOCADO FECHA____HORA __
familiarizados con el sistema del LOTO. FIRMA DEL OS ______________
• El EA debe inicialar y fechar cada rótulo de OS COMENTARIOS ______________

_____________________________
en la sección “Comentarios ”del rótulo . _____________________________
_____________________________
Una vez que el EA haya rechazado la oferta de

recorrer el LOTO o haya aceptado y completado
PELIGRO el recorrido, el EA deberá firmar el LOTO
Cada EA debe colocar luego su candado
y rótulo de Empleado Autorizado en la
Caja de Bloqueo asociada al LOTO.
NO
OPERAR
Nombre (Imprenta ______________
Firma________________________
Fecha_______________________
LOTO
Cada Vez que un Empleado Autorizado retira su dispositivo de

LOTO de la Caja de Bloqueo y firma salida del LOTO, se le debe
Ofrecer la Oportunidad de Recorrer el LOTO cuando vuelve a firmar
entrada al LOTO.
La Planta podrá elegir No Utilizar una Caja de Bloqueo para colocar

los candados / rótulos individuales de los Empleados Autorizados. Si
se decide no utilizar una Caja de Bloqueo, será necesario que cada
EA coloque un LOTO de Empleado Autorizado en CADA punto de
aislación de energía del LOTO.
10 puntos de aislación de energía = 10 Candados de Empleado

Autorizado por CADA EA que firme ingreso al LOTO.
Como Agregar Bloqueos y Rótulos
• Pueden agregarse Bloqueos y Rótulos a un LOTO existente a pedido

del ST para ampliar el alcance de la cobertura
• Todos los Bloqueos y Rótulos agregados forman parte de dicho

LOTO y sólo pueden ser retirados siguiendo las Secciones de este
procedimiento.
Cómo Agregar Bloqueos y Rótulos
por cada bloqueo y rótulo NUEVO a ser

PELIGRO agregado al LOTO.
ROTULO N° __
NO
OPERAR El ST luego completa la información
LOTO N°_______ FECHA _______ necesaria en cada Rótulo de Operaciones de
EQUIPO _____________________ Sistema.
POSICION ___________________
FIRMA ST ___________________
FECHA COLOC. _____HORA ____
El ST firma cada uno de los rótulos.
FIRMA OS ____________________
_____________________________
_____________________________
_____________________________
• El ST debe notificar a las personas que se vean afectadas por los

dispositivos adicionales a las que se colocará el LOTO.
• Por cada Bloqueo y Rótulo que se agrega a la pág. 2 de la

Planilla de LOTO deberá aislarse cada fuente de energía /
riesgo.
• Disipar todas las fuentes de energía almacenadas, vaciar todos

los materiales riesgosos y realizar lavaje de todos los sistemas.
Cada dispositivo de aislación de energía de la

PELIGRO Planilla de LOTO será bloqueado y rotulado por
ROTULO N° _______ el Operador de Sistema.
NO El Operador de Sistema debe completar la fecha

OPERAR y hora en que se colocó el rótulo y firmarlo.
LOTON°________ FECHA ______
EQUIPO ____________________
POSICION ___________________
FIRMA ST ___________________ El OS debe tener en su poder la planilla
FECHA COLOC _____HORA ____
FIRMA OS ___________________
original de LOTO -pág.1 al colocar los
Bloqueos / Rótulos.
_____________________________
_____________________________
_____________________________

El Operador de Sistema debe:
1.Verificar la efectividad del dispositivo de bloqueo intentando volverlo a
colocar en posición inmediatamente después de colocar el dispositivo.
2.Verificar que todas la fuentes de energía acumulada se hayan disipado.
3.Controlar los circuitos eléctricos descubiertos con un multimedidor u otro

equipo adecuado para verificar que esté desactivado el circuito.
4.Verificar la efectividad del LOTO operando los controles de puesta en marcha

para el equipo al que se aplicó el LOTO.
Si los controles de puesta en marcha están en la Sala de Control, el OS

solicitará al ST o al Operador de la Sala de Control que intenten poner en
marcha el equipo con LOTO para verificar la efectividad del LOTO.
Es importante recordar volver los controles de operación a la posición

posición “apagado “ una vez realizadas
las pruebas de verificación
• El Operador del Sistema debe devolver la pág. 1 de la

Planilla de LOTO al ST para su revisión.
• El ST colocará las Llaves para los Candados nuevos

de Operaciones de Sistema en la Caja de Bloqueo
asociada al LOTO existente.
Cada nuevo Empleado Autorizado que estará trabajando con los nuevos
bloqueos y rótulos deberá firmar la Planilla del LOTO.
El Supervisor de Turno luego preguntará verbalmente a CADA EA que
firma ingreso al LOTO si desean Recorrer todo el LOTO.
El EA debe dejar constancia de la oferta de recorrer el LOTO escribiendo
“A” de “Aceptar” or “R” de “Rechazar”, colocando inicial y fecha.
• Si el Empleado Autorizado Acepta la oferta de

recorrer el LOTO, debe recibir del ST una copia
PELIGRO
de la pág. 1 de la Planilla de LOTO. ROTULO n° _______
• El Empleado Autorizado recorre el sistema al NO

que se aplicó el LOTO para verificar que cada
dispositivo de aislación de energía esté en la OPERAR
LOTO N°________ FECHA ______
posición correcta. EQUIPO _____________________
POSICION ___________________
• El OS debe acompañar a todo Contratista y a FIRMA ST ___________________
todo Empleado Autorizado que no esté familiari- FECHA COLOC _____HORA ____
zado con el sistema al que se aplicó el LOTO. FIRMA OS ___________________
• El Empleado Autorizado colocará su Inicial y COMENTARIOS _______________

_____________________________
la Fecha en cada Rótulo de OS en la sección de _____________________________
“Comentarios” del rótulo _____________________________
Una vez que el Empleado Autorizado haya

PELIGRO rechazado la oferta de recorrer el LOTO o la
haya aceptado y completado el recorrido, el EA
firmará ingreso al LOTO colocando Inicial y
Fecha en la pág.2 de la Planilla de LOTO
NO Cada EA luego colocará su bloqueo y
OPERAR rótulo personal a la Caja de Bloqueo
asociada al LOTO.
NOMBRE IMPRENTA __________
Firma_______________________
Fecha _______________________
Cómo Agregar Empleados Autorizados
• Todo Empleado Autorizado que deba ser agregado a un LOTO

existente debe completar todos los pasos del procedimiento:
– Asistir a la sesión informativa previa
– Firmar ingreso al LOTO -pág.2 (completando N°3-27)
– Aceptar o Rechazar la oportunidad de recorrer el LOTO
– Aplicar su bloqueo y rótulo de Empleado Autorizado a la Caja de
Bloqueo
Anulación Temporaria de los Dispositivos de LOTO
• El EA que requiere una prueba debe solicitarla al ST.

• ST informa a todos los empleados que firmaron ingreso al LOTO y que
puedan verse afectados por la reactivación que se realizará una prueba.
• Todos los empleados deben trasladarse a un lugar seguro.
• El ST luego completa la sección de Dispositivo Bajo Prueba en la Planilla
de LOTO:
El ST debe consultar ahora con todos los Empleados

Autorizados que están trabajando con el LOTO, con
respecto a los bloqueos y rótulos identificados. Cada EA luego retirará su
bloqueo y rótulo de
Si todos los Empleados Autorizados están de
Empleado Autorizado de la
acuerdo en que se ponga en funcionamiento del
Caja de Bloqueo.
dispositivo al que se aplicó el LOTO sin que esto
implique peligro, y en que se detendrá su trabajo,
deben firmar salida del LOTO
Anulación Temporaria de los Dispositivos de Bloqueo
El ST prepara los Rótulos de Dispositivo Bajo

Prueba. PRECAUCION
El ST completa en cada rótulo:

• El Nombre del ST
• La Hora de la Prueba EQUIPO
• La Fecha de la Prueba
BAJO
Se colocará un rótulo de Dispositivo Bajo PRUEBA
Prueba en todas las ubicaciones identificadas Superv. de Turno ____________
en el listado de rótulos de la sección de Hora de Prueba _____________
Dispositivo Bajo Prueba en la Planilla de Fecha de Prueba_____________
LOTO
El Supervisor de Turno, o la persona que se

PRECAUCION
designe a tal fin, debe recorrer el sistema para
verificar que no haya personal ni equipo en el
área.
EQUIPO
El OS retirará los Candados y Rótulos de
BAJO Operaciones de Sistemas identificados en la
sección de Dispositivo Bajo Prueba en la pág. 2
PRUEBA de la Planilla del LOTO
Sup. de Turno ________________
Por cada Candado/Rótulo de
Hora de Prueba ______________
Operaciones de Sistema que se retira, el
Fecha de Prueba ______________
OS debe colocar un Rótulo de
Dispositivo Bajo Prueba.
• Una vez colocados todos los rótulos de Dispositivo Bajo Prueba, el OS

debe informar al ST.
• El ST entonces puede proceder a la prueba.
• Una vez concluida la prueba, hay que desactivar el equipo.
• El OS luego comienza a retirar los rótulos de Equipo Bajo Prueba,
volviendo a poner los equipos de aislación de energía afectados en su
posición de LOTO y colocando los Candados/Rótulos correspondientes a
las Operaciones de Sistema
• El OS debe realizar todas las VERIFICACIONES requeridas
• Luego de colocar todos los Candados/Rótulos, el OS firma el casillero
“Candados / Rótulos Colocados Nuevamente y Verificación Completa
(OS)” en la sección de Dispositivo Bajo Prueba del Form.LOTO.
El ST realizará una Sesión Informativa previa al Trabajo con todos los

EA que vuelvan a firmar ingreso al LOTO (es decir que, prueba completa, todos
los rótulos vueltos a colocar).
Cada Empleado Autorizado debe completar la Planilla de LOTO,

incluyendo Acepta o Rechaza recorrer el LOTO.
Cada
CadaEmpleado
EmpleadoAutorizado
Autorizadodebe
debetener
tenerlalaoportunidad
oportunidaddederecorrer
recorrerelel LOTO
LOTO
CADA vez que vuelva a firmar ingreso al mismo
CADA vez que vuelva a firmar ingreso al mismo
Cada Empleado Autorizado tendrá que volver a aplicar su

candado y rótulo personal de Empleado Autorizado en la Caja
de Bloqueo asociada a ese LOTO.
Anulación Permanente de los Bloqueos y Rótulos

Individuales sin Cerrar el LOTO
• Cuando se haya completado el trabajo en una parte de un equipo

incluido en el LOTO, se pueden retirar los candados y rótulos
individuales listados en la Planilla del LOTO -pág.2 para que el
equipo se pueda volver a activar / poner en servicio.
• Deben seguirse los siguientes pasos para la anulación permanente de
dichos candados y rótulos.

Individuales Sin Cerrar el LOTO
• El/los Empleado/s Autorizado/s deben controlar sus equipos para asegurarse
de que todas las herramientas estén alejadas, que los protectores estén
colocados y el trabajo completo para que el equipo esté listo para funcionar.
• El Empleado Autorizado debe notificar al ST que el equipo ya está listo.
• El ST luego completa la sección de Anulación Permanente de Candados /
Rótulos Individuales en la Planilla del LOTO.

Individuales sin Cerrar el LOTO
• El ST debe consultar a todos los Empleados Autorizados que estén

actualmente trabajando con el LOTO, con respecto a los bloqueos y
rótulos identificados.
• Si todos los EA están de acuerdo en que los bloqueos y rótulos identi-
ficados pueden ser retirados, deben firmar su salida del LOTO

• El ST, o quien éste designe, debe recorrer todo el equipo al que se
aplicó el LOTO para evaluar la seguridad del mismo y la finalización
del trabajo .
• Deberá controlar el área de trabajo para asegurarse que todas las
personas estén alejadas del equipo.

• El ST ahora retira el candado del supervisor de la Caja de Bloqueo y quita
las llaves de bloqueo del OS. (El ST debe verificar que se quitaron las llaves
correctas y luego debe reemplazar el Candado del Supervisor de la Caja de
Bloqueo que contiene las demás llaves .)
• Ahora se pueden retirar los bloqueos y rótulos identificados.
• Luego de retirar los candados y rótulos, el ST debe verificar la

ubicación y los números de los candados en la Planilla de LOTO para
asegurarse de que se retiren todos los rótulos identificados y que sean
correctos
• Los rótulos retirados deben quedar en el Sobre del LOTO .
Anulación permanente de los Bloqueos y Rótulos

• El ST, o quien se designe, luego debe recorrer el LOTO
• El ST, o quien se designe, debe notificar a la Sala de Control
que el equipo está listo para usar .
• El nombre de la persona que da el aviso y la indicación de que el
equipo está listo para usar deben quedar anotados en el Libro de
Registro de la Sala de Control .
• Cualquier EA que solicite ingresar a un LOTO con los restantes
candados/rótulos colocados debe seguir todos los pasos para un
LOTO de EA .
El LOTO con los restantes candados y rótulos colocados permanecerá

vigente hasta que todos los candados y rótulos hayan sido retirados
Cierre del LOTO
• Cuando el EA ya no requiera el LOTO, debe revisar el

equipo para asegurarse de que todas las herramientas y
materiales no esenciales estén alejados del mismo .
Por ejemplo:
• El Empleado Autorizado luego notificará al ST que está listo para

ser retirado del LOTO e informará al ST el estado del trabajo y del
equipo .
Cierre del LOTO
Cada EA debe firmar la salida en la planilla del LOTO pág.2

completando:
• Cuando todos los EA hayan firmado la

Planilla del LOTO, el ST inicia el
cierre del LOTO.
• El ST completa la Planilla del LOTO para todos los dispositivos aislantes de

energía en la pág. 1 de la Planilla del LOTO
Cierre del LOTO
• El ST o el OS debe recorrer el LOTO para evaluar la seguridad del

equipo y la terminación del trabajo, y para controlar el área de trabajo
para asegurarse de que todas las personas estén alejadas del equipo.
• El OS luego retira los candados y rótulos de las Operaciones del

Sistema.
• Luego de retirar el rótulo el OS debe completar la Planilla del LOTO.
• El Operador del Sistema debe devolver la Planilla del LOTO y los
rótulos retirados al Supervisor de Turno.
Cierre del LOTO

• El ST debe controlar la ubicación y cantidad de los candados y
rótulos con la Planilla del LOTO pág. 1 para verificar que se
hayan retirado todos los rótulos identificados y que sean
correctos.
• Los rótulos retirados deben ser guardados en el Sobre del
LOTO .
El ST luego debe completar la Sección de Cierre en la Planilla del LOTO.

Cierre del LOTO
El ST luego debe cerrar el LOTO en el Indice del LOTO.
• El Sobre del LOTO, con todas las planillas correspondientes y los

rótulos retirados, debe ser archivado.
• El ST debe notificar a la Sala de Control que el LOTO está cerrado y que
el equipo está listo para entrar en funcionamiento .
Este LOTO ahora está oficialmente cerrado
Requerimientos para Turno de Operario Unico
Si el LOTO se realiza cuando sólo 1 empleado está en la planta, se requiere lo siguiente:
• Dicho empleado debe comunicarse cada 30 minutos con un contacto designado de la

planta (por radio con el encargado de seguridad).
• Se seguirá el procedimiento de LOTO de Operaciones de Sistema.
• El EA cumplirá todos los pasos realizados por el Supervisor de Turno y
el Operador de Sistema .
• Los Candados de Operaciones de Sistema servirán como candados de EA .
No se requiere Caja de Bloqueo .
• Sección 4.7, no se requiere la Anulación Temporaria de los Dispositivos del LOTO ya
que no hay otros empleados en la planta.
• Si no se completa el trabajo durante el Turno de Operario Unico antes de finalizar el
turno y otros empleados que ingresan a la planta estarán trabajando con el LOTO, el
LOTO debe ser revisado por el Supervisor de Turno y se deben seguir todos los pasos del
procedimiento del LOTO .
La planta creará una lista de todos los sistemas, equipos y máquinas que se pueden
bloquear durante un turno de operador único la que será aprobada por el gerente
Retiro de Bloqueos y Rótulos de Empleados Autorizados

cuando no están en la Planta
Pasos a seguir cuando un empleado autorizado no está en la planta
pero aún pertenece al LOTO, y es necesario cerrar el LOTO:
1. El ST debe intentar contactar al EA.Si el EA indica que el LOTO se
puede cerrar, éste debe VOLVER a la planta para seguir los
procedimientos normales de retiro del LOTO .
2. Si no es posible contactar al EA o si éste no puede
razonablemente volver a la planta, las siguientes personas podrán
firmar la Planilla de LOTO -pg.2 para autorizar el retiro
del EA del LOTO, después de consultar al Supervisor de Turno:
• El Supervisor del Empleado Autorizado (si es un contratista)
• El Jefe del Empleado Autorizado (Jefe que trae al contratista
a la planta)
• El Gerente de la Planta
Retiro de Bloqueos y Rótulos de Empleados Autorizados

cuando no están en la Planta
• Si no se puede contactar a ninguno de las personas indicadas o si no

pueden volver a la planta, NO se puede retirar el bloqueo y rótulo
del Empleado Autorizado.
• Si alguna de las personas indicadas autoriza el retiro del Candado y

Rótulo del Empleado Autorizado, todos los Supervisores de Turno
deberán recibir notificación del retiro.
• El Supervisor del Empleado Autorizado hablará con el EA cuando

vuelva al trabajo para comentar la situación.
Rótulos de LOTO Extraviados

En el caso de que se pierda un Rótulo de Operaciones de Sistema, deben
tomarse las siguientes medidas:
1. Avisar al Supervisor de Turno que falta un rótulo.

2. Realizar una búsqueda general del área
3. Si se encuentra el rótulo, el ST debe verificar el número del rótulo y su
ubicación, y hacer que lo vuelvan a colocar.
4. Si no se puede encontrar el rótulo, el ST emitirá un nuevo Rótulo de
Operaciones de Sistema para el dispositivo utilizando un nuevo Número de
Rótulo de Operaciones de Sistema.
5. El ST marcará “Rótulo Extraviado” en la Planilla de LOTO e indicará el
número del rótulo que lo reemplaza (sólo indicar “Rótulo Extraviado” si se
cierra el LOTO).
Cambio de Turno
• Los Supervisores de Turno que ingresan o

salen deben revisar las Planillas de Indice
de LOTO para determinar el estado de
todos los LOTOs activos.
• En el cambio de turno, la responsabilidad

de los LOTOs activos se transfiere automáticamente
al Supervisor del Turno entrante, incluyendo la custodia de las
llaves de Operación de Sistema que hubiera.
LOTOs Específicos para cada Equipo

• Planilla de LOTO incorpora todos los requerimientos de los LOTOs
específicos para cada equipo:
Preparación para la Parada Disipación de la Energía Acumulada

Parada de la Máquina / Equipo Verificación de la Aislación
Aislación de la Máquina / Equipo Anulación del LOTO
Aplicación del Dispositivo de LOTO Medidas Adicionales para Contratistas
• Al completar la planilla del LOTO se completan todos los

requerimientos. Si se requiere información adicional para alguna
sección de la Planilla del LOTO indicar “Ver Hojas Adjuntas” en la
sección correspondiente.
Contratistas
• El Contratista y la Planta deben intercambiar Procedimientos de LOTO.
• Todos los Contratistas reciben información sobre el Procedimiento de LOTO
Todos
Todoslos
loscontratistas
contratistasdeben
debencumplir
cumplirlos
losrequisitos
requisitosde
deeste
este
procedimiento
procedimiento
• Todos los contratistas deben certificar que los empleados que realicen
trabajos con LOTO hayan recibido capacitación para cumplir con los
requerimientos de este procedimiento.
Esta
Estacertificación
certificaciónserá
serádocumentada
documentadacomo
comocondición
condiciónde
detrabajo
trabajoen
en
cualquier establecimiento de PPE.
cualquier establecimiento de PPE.
Capacitación
Hay 3 niveles de capacitación para el LOTO:
• Capacitación de Empleados Autorizados
– Los Empleados Autorizados reciben capacitación en el reconocimiento
de fuentes riesgosas de energía, el tipo y la magnitud de las mismas, y
los medios y métodos de aislación y control
• Capacitación de Empleados Afectados
– Los Empleados Afectados reciben capacitación en el propósito y uso
del Procedimiento de LOTO de PPE LOTO.
• Capacitación de Otros Empleados
– Otros Empleados reciben capacitación que los alerta a la existencia del
Procedimiento de LOTO de PPE y a la prohibición de intentar volver a
poner en marcha un equipo al que se aplicó un LOTO y debe quedar
fuera de servicio.
Cada
Cadaempleado
empleadoen enplanta
plantaserá
seráevaluado
evaluadopara
paraverificar
verificarsu
sucompetencia
competencia
en
enelelnivel
nivelde
decapacitación.
capacitación.Deberán
Deberánobtener
obtener80%
80%para
parapasar.
pasar.
Capacitación
• Se realizará una recapacitación cada 2 años, o cuando una auditoría
revele falencias, o cuando se produzcan cambios en:
• La asignación laboral
• Las máquinas, equipos o procesos
• El procedimiento
• Debe mantenerse un registro de capacitación.

Auditoría
• Deben realizarse auditorías trimestrales del Procedimiento.
• Se utilizará la Planilla de Auditoría de LOTO.
• Las auditorías serán realizadas por un ST y/o una fuente calificada independiente
(es decir Gte de Operac., Gte de Sistemas, Supervisor de EHS).
• Las auditorías deben incluir los siguientes elementos:
1. Revisión del Libro de LOTOs, verificando que se hayan retirado todos los
LOTOs cerrados y que hayan quedado cerrados en el Indice de LOTO.
2. Muestreo al azar de los LOTOs cerrados para verificar que hayan sido
correctamente completados.
3. Con un muestreo al azar de los LOTOs Activos se verificará en forma visual que
los rótulos colocados coinciden con la Planilla de LOTO, etc.
Se implementarán Medidas Correctivas de inmediato en caso de deficiencias.
Todos los EA tendrán una entrevista/prueba anual para evaluar su nivel de

conocimiento con respecto a este procedimiento.

Procedimiento LOTO

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Procedimiento LOTO

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Procedimiento LOTO

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

home principal volver al indice exit

• Candados de los Empleados • Rótulos de los Empleados

Candado y Rótulo del Empleado

Operador de Sistema (OS)

Bloqueos de Operaciones de Sistema (Candados OS)

Rótulo de Operaciones de Sistema (Rótulos OS)

Candado y Rótulo de Operaciones de Sistema

Dispositivos de Bloqueo de los Supervisores (DBS)

• Un conjunto de bloqueos especialmente diseñados como candados

Sobre de LOTO: Un sobre de 9” x 11” al que se adjunta el

Es obligatorio que todas las personas cumplan con las restricciones

Aseguramiento de un equipo Lockout/Tagout LOTO

• Para solicitar un LOTO, se utilizará una Orden de Trabajo de

Planificación del LOTO

• El Supervisor de Turno realiza la Planificación del LOTO

• Deben identificarse todas las fuentes de energía y cualquier

• Se utilizarán todos los recursos necesarios (procedimientos de

Cómo se origina un LOTO

• Cualquier Empleado Autorizado puede solicitar un LOTO pero sólo

Rótulos de Operaciones de Sistema e

Desactivación y Ubicación de los Dispositivos del

• Verificar que ninguna de las fuentes se pueda

LOTO de Operaciones del Sistema

Es importante volver los controles operativos a la posición “apagado

El ST colocará la/s llave(s) para los Candados de las

Resumen del LOTO de Operaciones de Sistema

Ya está lista la parte del LOTO que

Sesión Informativa Previa al Trabajo

• Organizada por el Supervisor de Turno para todos los Empleados

LOTO de Empleado Autorizado

El ST luego solicitará verbalmente a CADA EA que deje constancia en

LOTO de Empleado Autorizado

• El EA debe inicialar y fechar cada rótulo de OS COMENTARIOS ______________

LOTO de Empleado Autorizado

Una vez que el EA haya rechazado la oferta de

Cada Vez que un Empleado Autorizado retira su dispositivo de

La Planta podrá elegir No Utilizar una Caja de Bloqueo para colocar

10 puntos de aislación de energía = 10 Candados de Empleado

Como Agregar Bloqueos y Rótulos

• Pueden agregarse Bloqueos y Rótulos a un LOTO existente a pedido

• Todos los Bloqueos y Rótulos agregados forman parte de dicho

Cómo Agregar Bloqueos y Rótulos

por cada bloqueo y rótulo NUEVO a ser

Cómo Agregar Bloqueos y Rótulos

• El ST debe notificar a las personas que se vean afectadas por los

• Por cada Bloqueo y Rótulo que se agrega a la pág. 2 de la

• Disipar todas las fuentes de energía almacenadas, vaciar todos

Cómo Agregar Bloqueos y Rótulos

Cada dispositivo de aislación de energía de la

NO El Operador de Sistema debe completar la fecha

Cómo Agregar Bloqueos y Rótulos

2.Verificar que todas la fuentes de energía acumulada se hayan disipado.

3.Controlar los circuitos eléctricos descubiertos con un multimedidor u otro

4.Verificar la efectividad del LOTO operando los controles de puesta en marcha

Si los controles de puesta en marcha están en la Sala de Control, el OS

Es importante recordar volver los controles de operación a la posición

Cómo Agregar Bloqueos y Rótulos

• El Operador del Sistema debe devolver la pág. 1 de la

• El ST colocará las Llaves para los Candados nuevos

Cómo Agregar Bloqueos y Rótulos