Fecha revisión:19/10/2017

HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD (SDS)

Código:
FLEXANE 80 PUTTY CURING AGENT
Versión: 1

SECCIÓN 1. IDENTIFICACIÓN DEL MATERIAL Y DE LA COMPAÑÍA

NOMBRE DEL PRODUCTO: Flexane 80 Putty Curing Agent

SINONIMOS: Información no disponible
USOS IDENTIFICADOS: Información no disponible
FABRICANTE/PROVEEDOR: ITW POLYMERS & FLUIDS
100 HASSALL ST
WETHERILL PARK
NEW SOUTH WALES
AUSTRALIA
Teléfono: 02 9757 8800
TELÉFONO DE URGENCIAS: 02 9757 8800

SECCIÓN 2. IDENTIFICACIÓN DE PELIGROS

CLASIFICACIÓN SISTEMA GLOBALMENTE ARMONIZADO (SGA)

Clasificación de acuerdo al SGA, Clase y Categoría de Peligro:

Toxicidad aguda oral, categoría 4.
Toxicidad aguda cutánea, categoría 4.
Toxicidad aguda inhalación, categoría 4.
Irritación ocular, categoría 2B.
Peligro para el medio ambiente acuático (peligro a largo plazo), categoría 1.

Elementos de la etiqueta

Pictograma

Palabra de advertencia: Atención

Indicaciones de peligro

H302 Nocivo en caso de ingestión.

H312 Nocivo en contacto con la piel.
H320 Provoca irritación ocular.
H332 Nocivo si se inhala.
H410 Muy toxico para los organismos acuáticos, con efectos nocivos duraderos.

Consejos de prudencia

Prevención
P261 Evitar respirar el polvo/el humo/el gas/la niebla/los vapores/el aerosol. Aplica según el estado fisico del producto.
P264 lavarse cuidadosamente después de la manipulación.
 Fecha revisión:19/10/2017
HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD (SDS)
Código:
FLEXANE 80 PUTTY CURING AGENT
Versión: 1

P270 No comer, beber o fumar mientras manipula el producto.

P271 Utilizar únicamente en exteriores o en un lugar bien ventilado.
P273 Evitar su liberación al medio ambiente.
P280 Usar guantes/ropa de protección/equipo de protección para los ojos/la cara.

Intervención
P302+P352 En caso de contacto con la piel: lavar con agua y/o según recomendación de la sección 4 de LA FDS.
P304+P340 En caso de inhalación: transportar a la víctima al exterior y mantenerla en reposo en una posición confortable
para respirar.
P305 +P351+P338 En caso de contacto con los ojos: enjuagar cuidadosamente con agua durante varios minutos. Quitar los
lentes de contacto, si lleva y resulta fácil hacerlo. Seguir lavandolo.
P312 Llamar a un centro de información toxicológica o a un médico en caso de malestar.
P321 Se necesita un tratamiento específico consulte sección 4 de la FDS.
P330 Enjuagarse la boca.
P337+P313 Si persiste la irritación ocular: consultar a un médico.
P362+P364 Quitarse la ropa contaminada y lavarla antes de volver a usarla.
P391 Recoger el vertido.

Eliminación
P501 Eliminar el contenido/recipiente de acuerdo con lo establecido en la legislación colombiana.

SECCIÓN 3. COMPOSICIÓN/INFORMACIÓN SOBRE LOS COMPONENTES

Componentes químicos No CAS Porcentajes (%)

Dietilmetilbencenodiamina 68479-98-1 30-60
Propilen glicol dibenzoato 14228-73-0 0-10

SECCIÓN 4. MEDIDAS DE PRIMEROS AUXILIOS

INSTRUCCIONES GENERALES: Asegúrese que el personal médico tenga conocimiento del material involucrado y
tomar las precauciones para protegerse a sí mismo. Mantener a la víctima en reposo y
con temperatura corporal normal. Facilitar siempre al médico la Ficha de Seguridad
del Material.

CONTACTO CON LOS OJOS: Prontamente lavar los ojos con abundante agua limpia mientras se levantan los
parpados. Continuar el lavado por al menos 15 minutos y buscar atención médica.
Contactar un médico si persiste la irritación.

CONTACTO CON LA PIEL: Prontamente lavar la piel contaminada con jabón o detergente suave y agua. Quitar la
ropa y lavar como se indica previamente.

INHALACIÓN: Mover a la persona afectada al aire fresco inmediatamente. Contactar un médico si el

malestar continua.

INGESTIÓN: No inducir el vómito. Beber abundante agua. Buscar atención médica.

SECCIÓN 5. MEDIDAS EN CASO DE INCENDIO

Temperatura de inflamabilidad: >177°C

 Fecha revisión:19/10/2017
HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD (SDS)
Código:
FLEXANE 80 PUTTY CURING AGENT
Versión: 1

Límites de inflamabilidad: Información no disponible.

Medios de extinción adecuados: Espuma resistente al alcohol, dióxido de carbono o químico seco.

Peligros específicos derivados de Por calentamiento o incendio se pueden formar gases/vapores irritantes.
la sustancia o mezcla:

Equipo de protección especial Aparato respiratorio auto contenido y ropa protectora completa.
para el personal de lucha contra
incendios:

Medidas adicionales para Evitar respirar los vapores del incendio. Mantenerse en contra del viento para
combatir el fuego: evitar los humos. Evitar el chorro directo de agua de manguera; se esparcirá y
dispersará el incendio. Mantener el agua utilizada en el incendio, alejada de
alcantarillada y cuerpos de agua. Contener con un dique.

2 0

A
CLASIFICACIÓN NFPA

SECCIÓN 6. MEDIDAS EN CASO DE VERTIDOS ACCIDENTALES

MEDIDAS PREVENTIVAS Evitar el contacto con la piel y ojos. No respirar los vapores. Utilizar elementos de
PERSONALES: protección personal.

MEDIDAS DE PREVENCIÓN No permitir ninguna contaminación ambiental. No descargar en drenajes, cuerpos de

AMBIENTAL: agua o el suelo. Los derrames o descargas sin control en cuerpos de agua deben ser
notificadas inmediatamente a las autoridades competentes.

PROCEDIMIENTO DE Absorber con material absorbente no combustible. Transferir a un contenedor para su

LIMPIEZA Y CONTENCIÓN DE disposición. Los contenedores con material derramado deben estar etiquetados
VERTIDOS: apropiadamente.

SECCIÓN 7. MANIPULACIÓN Y ALMACENAMIENTO

MANIPULACIÓN: Evitar el contacto con piel y ojos. Manipular los contenedores abiertos con cuidado.
Usar únicamente en áreas bien ventiladas. No comer, beber o fumar cuando se use el
producto. Mantener buenas prácticas de higiene industrial.

ALMACENAMIENTO: Almacenar en el contenedor original, cerrado herméticamente, en un lugar fresco, seco

y bien ventilado. Mantener alejado de calor, chispas y llamas abiertas.

SECCIÓN 8. CONTROLES DE EXPOSICIÓN Y PROTECCIÓN PERSONAL

LÍMITES DE EXPOSICIÓN: No establecidos.

 Fecha revisión:19/10/2017
HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD (SDS)
Código:
FLEXANE 80 PUTTY CURING AGENT
Versión: 1

CONTROLES DE INGENIERÍA: Proveer escape local o sistema de ventilación. Asegurar cumplimiento de los límites de
exposición aplicables. Ventilación local y general, para asegurar que la concentración
no exceda los límites de exposición ocupacional. Control exhaustivo de las condiciones
de proceso. Debe disponerse de duchas y estaciones lavaojos.

EQUIPO DE PROTECCIÓN Los tipos de auxiliares para protección del cuerpo deben elegirse específicamente
INDIVIDUAL: según el puesto de trabajo en función de la concentración y cantidad de la sustancia
peligrosa. Debería aclararse con el suministrador la estabilidad de los medios
protectores frente a los productos químicos.

Protección respiratoria: No es necesaria en áreas bien ventiladas. En áreas poco ventiladas, utilizar protección
media cara con cartuchos tipo A para vapores/gases orgánicos. Cuando se esté
moliendo el producto curado se recomienda utilizar una máscara de polvo P1
desechable o con filtros reemplazables. Si se entra a espacios donde la concentración
en el aire está por encima de los niveles aceptados, utilizar un aparato respiratorio auto
contenido (SCBA) con demanda de presión positiva.
Protección de los ojos y Utilizar mono gafas de seguridad química aprobados o gafas de seguridad ajustadas.
rostro:
Protección de las manos y Usar guantes protectores de neopreno o nitrilo. Traje protector.
cuerpo:
Medidas de higiene Mantener alejado de comida, bebidas y alimento para animales. Es necesaria la buena
particulares: higiene personal. Lavar las manos y las áreas contaminadas con agua y jabón antes de
abandonar los sitios de trabajo. No comer, beber o fumar cuando se use el producto.
Cambiar la ropa diariamente antes de abandonar el lugar de trabajo.

SECCIÓN 9. PROPIEDADES FÍSICAS Y QUÍMICAS

Estado físico: Líquido

Color: Negro
Olor: Olor leve
Punto de inflamación: >177°C.
pH: 8.5 a 20°C
Viscosidad: 160-320 mPa.s
Punto/rango de ebullición: >232°C
Densidad relativa: 1.08 a 20°C.
Tasa de evaporación: >1 (acetato de butilo=1)

SECCIÓN 10. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD

Estabilidad química: Estable bajo condiciones normales de temperatura y uso recomendado.

Condiciones a evitar: Evitar calor, llamas y otras fuentes de ignición.
Materiales incompatibles: Evitar contacto con ácidos fuertes y agentes oxidantes fuertes.
Productos de descomposición Gases de nitrógeno (NOx), monóxido de carbono (CO), dióxido de carbono (CO2),
peligrosos: vapores/gases/humos de amoniaco o aminas.
Posibilidad de reacciones Información no disponible.
peligrosas (Polimerización):
 Fecha revisión:19/10/2017
HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD (SDS)
Código:
FLEXANE 80 PUTTY CURING AGENT
Versión: 1

SECCIÓN 11. INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA

Principales vías de exposición: Inhalación, ingestión, contacto con los ojos y piel.

Toxicidad aguda oral: Dañino si es ingerido.

Dietiltoluenodiamina
LD50 (rata): 470-540 mg/kg.
Toxicidad aguda dérmica: Dañino en contacto con la piel.
Dietiltoluenodiamina
LD50 (conejo): >700 mg/kg.
Toxicidad aguda por inhalación: Dietiltoluenodiamina
LC50 (rata): >2.45 mg/l.
Corrosión o irritación cutánea: Irritante.
Lesiones o irritación ocular grave: Irritante.
Sensibilización respiratoria o Información no disponible.
cutánea:
Mutagenicidad en células Información no disponible.
germinales:
Carcinogenicidad: Información no disponible.
Toxicidad para la reproducción: Información no disponible.
Toxicidad específica en Irritante para el sistema respiratorio. Dañino: peligro de severo daño a la salud por
determinados órganos - exposición prolongada por inhalación.
exposición única:
Toxicidad específica en Información no disponible.
determinados órganos -
exposiciones repetidas:

SECCIÓN 12. INFORMACIÓN ECOLÓGICA

Persistencia/carácter degradable: El producto no es fácilmente biodegradable.

Evitar la liberación en el medio ambiente. El producto contiene una sustancia que es muy tóxica para los organismos
acuáticos y que puede tener efectos adversos a largo plazo en los ambientes acuáticos.

SECCIÓN 13. CONSIDERACIONES RELATIVAS DE DISPOSICIÓN

Mezclar la resina y el agente de curado para crear un sólido que puede ser tratado
METODO DE DESECHO:
como residuo ordinario. Disponer de acuerdo con las regulaciones locales.
EMBALAJE CONTAMINADO: Información no disponible.

Los envases y productos químicos han de eliminarse siguiendo las normativas nacionales.
Los productos químicos que se presentan como sustancias residuales generalmente son residuos especiales. Su
eliminación está regulada por las leyes sobre residuos, así como por los decretos promulgados correspondientes.

SECCIÓN 14. INFORMACIÓN SOBRE TRANSPORTE

Este producto no está regulado por las Naciones Unidas para su transporte.
 Fecha revisión:19/10/2017
HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD (SDS)
Código:
FLEXANE 80 PUTTY CURING AGENT
Versión: 1

De acuerdo al Decreto 1079/2015 Por la cual se reglamenta el manejo y transporte automotor de mercancías peligrosas
por carretera.

SECCIÓN 15. INFORMACIÓN REGLAMENTARIA

1. Decreto 1079/2015 Por la cual se reglamenta el manejo y transporte automotor de mercancías peligrosas por
carretera.
2. Resolución 2309 de 1986 Ministerio de Salud. Por la cual se hace necesario dictar normas especiales complementarias
para la cumplida ejecución de las leyes que regulan los residuos sólidos y concretamente lo referente a residuos
especiales.
3. Ley 55 de 1993 Uso de sustancias químicas en puestos de trabajo
4. NTC 4435 Hoja de seguridad para materiales
5. Ley 769/2002. Código Nacional de Tránsito Terrestre. Artículo 32. La carga de un vehículo debe estar debidamente
empacada, rotulada, embalada y cubierta conforme a la normatividad nacional.
6. Decreto 4741 de 2005. Por el cual se reglamenta parcialmente la prevención y el manejo de los residuos o desechos
peligrosos generados en el marco de la gestión integral
7. Cualquier normatividad reciente que derogue las anteriores

SECCIÓN 16. INFORMACIÓN ADICIONAL

Referencias:

 MSDS DEVCON FLEXANE 80 PUTTY CURING AGENT. Septiembre de 2007.

Los datos suministrados en esta Hoja de Seguridad se basan en la información de nuestros diferentes proveedores del
producto.
Esta información se proporciona sin garantía, expresa o implícita, de la exactitud o terminación. La información se obtiene
de varias fuentes que incluyen el fabricante y otras terceras fuentes. La información puede no ser válida en todas las
condiciones ni si el material se usa en combinación con otros materiales o en algún otro proceso. La determinación final de
la idoneidad de cualquier material es de total responsabilidad del usuario.