POLICÍA NACIONAL DEL PERÚ

MACRO REGION POLICIAL AREQUIPA

REGION POLICIAL AREQUIPA
DIVISION DE ORDEN PÚBLICO Y SEGURIDAD
COMISARIA RURAL ZONAL COTAHUASI

INFORME NRO. -2020-IXMACREPOL AQP/REGPOLAQP/DIVOPS-COMSECAPL-

COMRUZONCOT-SF
ASUNTO : Diligencias efectuadas, con relación a la denuncia por
violencia Psicológica en la Ley 30364 Ley para prevenir,
erradicar y sancionar toda forma de violencia contra las
mujeres por su condición de tales, y contra los integrantes del
grupo familiar, en agravio de Genara Martha TELLEZ PUMA
(47), en contra de su esposo Fredy Eduardo ZANABRIA
HUAMANI (53), hecho suscitado el 27SET2020 horas 13.00
Aprox.; hecho suscitado, en el anexo de Mungui del Distrito de
Pampamarca.

REF. : Acta de Intervención Policial.

I. ANTECEDENTE

ACTA DE INTERVENCION POLICIAL--- En la Provincia de la Union,

Siendo las 13:50Hrs. del día 27 de Setiembre del 2020, se recibió una
llamada telefónica al Fijo de la Comisaria de Cotahuasi 054-581031,
donde una persona quien dijo llamarse Genera Martha Téllez Puma,
Quien indicaba que en el anexo de Mungui del distrito de
Pampamarca su esposo le estaba agrediendo, El suscrito por orden
Superior se constituyó a dicho lugar, en donde a horas 14:10 en una
de la calle del Anexo de Mungui se entrevistó con la persona quien
dijo llamarse Genera Martha TELLEZ PUMA (47) La Unión, Casada,
Técnica en enfermería, S/D/P a la vista, refiere DNI. 30941474,
domiciliada en la Urb. Pampas de Aymaña MZ. D, Lote 17. Distrito de
Cotahuasi, Quien manifiesta que el día de hoy 27 de setiembre del
2020, a horas 13:00 se constituyó a su huerta denominado “SUNTO”,
ubicado en el Anexo de Mungui, distrito de Pampamarca, donde
según refiere al llegar a dicho lugar encuentra a su esposo y a una
mujer de nombre Lunilda CURI CAYO, cargado de un menor de edad
de 10 meses Aprox. y una menor de 9 a 10 años, recogiendo paltas
de dicha huerta. Manifiesta la denunciante que su esposo de nombre
Fredy Eduardo ZANABRIA HUAMANI, la agarro de ambos brazos con
el fin según declara de que no agreda a la mujer que se encontraba
recogiendo paltas del árbol por lo que se soltó de las manos de su
esposo de nombre Fredy Eduardo ZANABRIA HUAMANI, corriendo
hacia la salida de huerto donde al ingreso de la huerta lo agarro de
nuevo de los brazos y manifestando que de nuevo logro soltarse y al
retroceder se agarró del alambre de púa que sirve como cerco
haciéndose una herida en la palma de su mano derecha , logrando
escapar para llamar a otras personas para que sirvan de testigos que
su esposo se encontraba en la huerta con su amante según refiere la
denunciante. Por lo que realizo la llamada a la comisaria de
Cotahuasi. En dicho lugar solo se encontró y se entrevistó con la
persona de Fredy Eduardo ZANABRIA HUAMANI (53) La Unión,
Casado, chofer S.D.P. a la vista, refiere DNI. 30948266
DOMICILIADO EN LA URB. Pampas de Aymaña MZ. C, Lt. 25 –
Distrito de Cotahuasi, el mismo que declara que si se encontraba en la
huerta con una femenina mayor de edad que desconoce el nombre
con 02 menores una niña de 08 años y un niño de 01 año, indicando
que los contrato para recoger palta y que su esposa Genara Martha
TELLEZ PUMA ingreso a la huerta agresivamente cogiendo una fruta
palta del árbol para lanzar a su trabajadora, por lo que refiere el
denunciado cogió de los brazos a su esposa a fin que no pueda
agredirlos. Donde indica que su esposa a fin que no pueda agredirlos.
Donde indica que su esposa se soltó de sus manos y corrió a la
salida, alcanzándola y cogiéndola de nuevo de los brazos a fin de que
según manifiesta no coja algún objeto cosa o piedra, al forcejear su
esposa se soltó agarrándose del alambre de púa que sirve para el
cerco de la huerta. Manifestado que el demandando en ningún
momento la agredió ni le falto el respeto a su esposa, manifestando
ambos que el motivo se debe a que los patrimonios que tienen no se
encuentran con repartición de bienes. Así mismo se constata que en
el medio de la huerta se encuentra 12 sacos de rafia a medio llenar de
paltas de diferentes tamaños, sacos que a voluntad del demandado se
los da a la denunciante para que se los lleve. Se comunicó al RPM.
Dr. Jonathan PINTO CRUZ. Disponiendo que se realice las diligencias
de ley. Se acota que la denunciante solo se lleva 06 sacos a medio
llenar de paltas. Culminado dicha acta a horas 15:20 del día en curso,
firmando la presente los
intervinientes.-------------------------------------------------------

A. ORIGEN DE LA DENUNCIA
1. DATOS DE LA AGRAVIADA
 Nro. DOCUMENTO : DNI. 30941474
NOMBRES : Genara Martha
APELLIDOS : TELLEZ PUMA
EDAD : 47 AÑOS
FECHA NACIMIENTO : 05 FEBRERO 1988
GRADO DE INSTRUCCIÓN : SUPERIOR
ESTADO CIVIL : CASADA
OCUPACION : TECNICO EN ENFERMERIA
DOMICILIO : Urb. Pampas de Aymaña MZ. D, Lt. 7
PROV. DPTO. DOMICILIO : LA UNION

2. DATOS DEL IMPUTADO

SEGÚN DOCUMENTO NACIONAL DE IDENTIFICACION

Nro. DOCUMENTO : DNI. 30948266

NOMBRES : Fredy Eduardo
APELLIDOS : ZANABRIA HUAMANI
EDAD : 53 AÑOS
FECHA NACIMIENTO : 18MAR1967.
GRADO DE INSTRUCCIÓN : -------------------------------
ESTADO CIVIL : CASADO
OCUPACION : CHOFER
DOMICILIO : Urb. Pampas de Aymaña Mz. C Lt. 25
PROV. DPTO. DOMICILIO : LA UNION

II. DILIGENCIAS POLICIALES EFECTUADAS

A.ACTA DE INTERVENCION POLICIAL.
B.ACTA DE INSPECCION TECNICO POLICIAL.
C.FICHA DE VALORACION DE RIESGO DE MARTHA TELLEZ PUMA
D.Se recibió la declaración de Martha TELLEZ (47)
E.Con Oficio Nº 251-2020-IXMACREPOLAQP REGPOLAQP-
DIVOPUS-COMSECALP-COMRUZONCOT-SF. 27SET2020, se
solicitó Apreciacion Medica en la persona de MARTHA TELLEZ
PUMA (47) al Centro de Salud de La Unión.
F. Con Oficio Nro. 252-2020-IXMACREPOLAQP-REGPOLAQP-
DIVOPUS-COMSECAPL-COMRUZONCOT.SF. 27SET2020, se
solicitó Pericia Psicológica al instituto de Medicina Legal.
F. Se extrajo del Sistema SIDPOL-PNP. El resultado de búsqueda de
Fredy Eduardo ZANABRIA HUAMANI.
.

3. DOCUMENTOS RECIBIDOS

a) Se ha recepcionado una copia simple de la Historia Clínica de

Atención del adulto N° 4 de la persona de Juana Marisa
 HUAMANI RUBINA, del centro de salud la
Unión.----------------------------------------------------------------

4. DECLARACIONES

-Se ha recepcionado la declaración de Genara Martha TELLEZ PUMA

(47)----------------------------------------------------------------------------------------

III. HECHOS PROBADOS

--Está probado que la persona de Genara Martha TELLEZ PUMA

(47), Ha Sido atendida en el en el centro de salud Cotahuasi.---------------

IV. ANALISIS Y EVALUACION DE LOS HECHOS

A. Se señala que la Persona de Juana Marisa HUAMANI RUBINA (32)

el día 19MAY2020 a horas 12.24, formula su denuncia por agresión
Física en la Ley 30364, Ley para prevenir, erradicar y sancionar
toda forma de violencia contra las mujeres por su condición de
tales, y contra los integrantes del grupo familiar, hecho suscitado
el día 17MAY20 a horas 14.00 aprox. en los terrenos de cultivo de su
madre del anexo de Tecca Hacienda de Ocoruro distrito de
Pampamarca por la persona de Cesar QUISPE SANMIGUEL.

B. El día 17 de mayo del 2020 a las doce horas, la persona de Juana

Marisa HUMANI RUBINA, se dirige a la hacienda OCORURO que
queda a una (01) hora del anexo de Tecca caminando hacia arriba, en
compañía de las personas de su mamá Celia RUBINA PANIURA, tía
Dedicación RUBINA PANIURA, hermana Rosa HUAMANI RUBINA,
su sobrino Edgar GASPAR HUAMANI, su cuñado Ezequiel TICLLA
HUAMANI, su primo Elesván CHIPANA RUBINA y su hermano Rosas
CHIPANA RUBINA y otros. fueron porque vieron que su primo
Aníbal RUBINA y su hermana Alicia RUBINA, se constituyeron como
a las ocho de la mañana y creyeron que se iban a meter a la hacienda
“Ocoruro” ya que siempre refiere la demandante se han metido a la
hacienda “Ocoruro” que pertenece a su mamá y a su tía que se llama
Dedicación Rubina PANIURA; a las 14.00 horas llegaron a la
hacienda OCORURO y encontraron a su primo hermano Aníbal
RUBINA TICLLA y a su hermana Alicia Rubina TICLLA que es su
prima hermana barbechando conjuntamente con otras personas y
queriendo hablar con ellos para que no sigan trabajando. ellos
estaban acompañados con peones y la persona de Cesar QUISPE
SANMIGUEL y otras personas del anexo Tecca, doña Gabriela
ARONI HUAMANI, sus sobrinas de Aníbal que se llaman Amelia
Rubina ARONI y otras que desconoce el nombre. Encontrando a la
persona de nombre Amelia acompañada de esposo que se llama
Ricardo Pérez CHANCAHUAÑA; en el lugar converso su primo Aníbal
y su prima Alicia y les dijo que ya no estén barbechando y al
 comienzo ellos se opusieron y después se comprendieron hablando y
se retiraron tranquilamente, pero el cuñado de Anibal RUBINA
TICLLA que se llama Cesar QUISPE SANMIGUEL siguió trabajando
con una herramienta que se llama taclla donde expone la
denunciante se encontraba con signos de ebriedad ; es ahí que la
demandante se le acercó indicándole que ya no podía trabajar
porque estaban en problemas del terreno y que mejor se retire, pero
de pronto el demandado Cesar QUISPE SANMIGUEL le dijo “que
chucha tu quieres acá” propinándole un golpe de puño en su pecho
en el lado derecho cayéndose al suelo de espaldas causándole un
dolor, Acercándose su cuñado Ezequiel quien le ayudó a levantarse.
Después del hecho el agresor se retiró del lugar. como se encuentra
embarazada la trajeron al anexo de visbe-Huaynacotas a la casa de
su hermano por el alcalde de Pampamarca. el lunes 19 de mayo
2020. Se constituyó al hospital d Cotahuasi para hacerse atender.

C. Recepcionado la declaración del testigo Aníbal RUBINA TICCLA (29)

Manifiesta que si se encontraba en el lugar de los hechos el día 17 de
Mayo del 2020 en el sector denominado Ocoruro del Distrito de
Huaynacotas a horas 14.00 Aprox. Con varias y persona y el
imputado
Cesar QUISPE SANMIGUEL, refiere que si hubo discrepancias con su
Familia por problemas del terreno de cultivo en el sector Ocoruro, pero
por estar conversando con sus otras primas NO vio que su prima
Juana
Marisa HUAMANI RUBINA fue agredida por el Imputado
Cesar
QUISPE SANMIGUEL.

D. Recepcionado la declaración del presunto imputado Cesar

QUISPE
SANMIGUEL, Declara que efectivamente encontraba en el lugar de los
hechos el día 17 de Mayo del 2020, en el sector denominado Ocoruro
del Distrito de Pampamarca a horas 14.00, Aprox. Con varias y
personas, que a horas 13.00. o 13.30, Aprox. se aproximaron
primas
del Sr. Aníbal RUBINA TICCLA, donde hubo un altercado sobre
el
terreno donde estaban trabajando (barbechando), donde se le
acerco
la demandante Juana Marisa HUAMANI RUBINA, tratando de
quitarle
su herramienta Chaquitaclla, poniendo su mano derecha a fin de
cubrir
la herramienta donde la denunciante choco con el cayéndose de
costalo
al suelo por lo que el denunciado se retiró del lado de la
demandante.
Agarrando a la deponente Juana Marisa HUAMANI RUBINA su prima
Alicia RUBINA TICLLA y primo Daniel TICLLA HUAMANI.
 E. De la Ampliación de declaración voluntaria de Juana Marisa HUAMANI
RUBINA (32) Declara que NO se ratifica en su denuncia de los hechos
Suscitados el día 17 de Mayo del 2020 a horas 14.00 en el sector
Denominado Ocoruro del Distrito de Huaynacotas. Manifiesta la
Demandante fue un mal entendido con el demandado Cesar QUISPE
SAN MIGUEL, porque ella se cayó sola, no habiendo agresión a su
Persona y lo realizo por cólera.

F. Se recepcióno del Centro de Salud Cotahuasi, la historia clínica

de
Atención integral del adulto N°4, de la agraviada Juana Marisa
HUAMANI
RUBINA (32), DIAGNOSTICANDO, contusión hombro 540.0,
Policontusa
de gestación de 38 semanas.

G. Del acta de Inspección Técnico Policial, realizado en el terreno de la

Hacienda Ocoruro del Distrito de Pampamarca se desprende que en
el
lugar de los hechos no hay indicios y/o evidencias de restos de sangre
u otros Fluidos corporales sobre una persona u objeto.

H.SITUACION DE LOS INVESTIGADOS:

Las personas investigadas tienen conocimiento para que asista a la
Autoridad competente las veces que sea requerida su presencia a fin
de
que los respectivos operadores de Justicia competentes determinen
la
situación Legal de cada una de las personas.

V. ANEXOS.

Se adjunta al presente:

 Una (01) Acta de Recepción de Denuncia Verbal. De Juana Marisa

 HUAMANI RUBINA.
 Una (01) Declaración de Juana Marisa HUAMANI RUBINA (32)
 Una (01) Constancia de notificación. de Juana Marisa HUAMANI
RUBINA (32)
Una (01) Copia xerografica del DNI. de Juana Marisa HUAMANI
RUBINA.
 Una (01) Acta de inspección técnico policial.
 Una (01) Toma fotográfica (02 vistas ) del lugar de hechos.
 Una (01) Declaración testimonial de Aníbal RUBINA TICLLA (29)
 Una (01) Copia xerografica del DNI. Aníbal RUBINA TICLLA
 Una (01) Notificación de Aníbal RUBINA TICLLA.
 Una (01) Declaración del Imputado Cesar QUISPE SANMIGUEL
(33)
 Una (01) Copia xerografica del DNI. Cesar QUISPE SANMIGUEL
 (33)
 Una (01) Ampliación de declaración de Juana Marisa HUAMANI
RUBINA.
 Un (01) Historia clínica de atención de adulto N° 4, copia simple.
 De Juana Marisa HUAMANI RUBINA.

 Una (01) copia xerográfica de SIDPOL-PNP. de la persona de

Cesar QUISPE SANMIGUEL.

Cotahuasi, 23 de Mayo del 2020.

VO. Bo. EL INSTRUCTO

 DECLARACIÓN VOLUNTARIA DE GENARA MARTHA TELLEZ PUMA (47)

DATOS GENERALES DE LA DILIGENCIA

Fecha : 27 de Setiembre del 2020
Hora : 17:30
Lugar : Oficina de la Sección de Familia de la Comisaría PNP Cotahuasi.
DATOS DE LA PERSONA QUE DECLARA
APELLIDOS : TELLEZ PUMA
NOMBRES : GENARA MARTHA
EDAD : 47
NATURAL DE : LA UNION-AREQUIPA
FECHA DE NACIMIENTO : 19/01/1973
NOMBRE DE PADRES : JULIAN-BERTHA
ESTADO CIVIL : CASADA
GRADO INSTRUCCIÓN : SUPERIOR
OCUPACIÓN : TECNICA EN EFERMERIA
DOC. DE IDENTIDAD : DNI. 30941474
DOMICILIO : Urb. PAMPA DE AYMAÑA MZ. D LT. 17 DIST. COTAHUASI
TELEFONO : 970009041
CORREO ELECTRONICO : [email protected].

--- Se procede a recepcionar la declaración libre y voluntaria de la persona ya

individualizada, quien con conocimiento de los derechos contemplado en su favor en el
Nuevo Código Procesal Penal en el Artículo 95. Derechos del agraviado- 1. El
agraviado tendrá los siguientes derechos: a) A ser informado de los resultados de la
actuación en que haya intervenido, así como del resultado del procedimiento, aun
cuando no haya intervenido en él, siempre que lo solicite; b) A ser escuchado antes de
cada decisión que implique la extinción o suspensión de la acción penal, siempre que
lo solicite; c) A recibir un trato digno y respetuoso por parte de las autoridades
competentes, y a la protección de su integridad, incluyendo la de su familia. En los
procesos por delitos contra la libertad sexual se preservará su identidad, bajo
responsabilidad de quien conduzca la investigación o el proceso. d) A impugnar el
sobreseimiento y la sentencia absolutoria. 2. El agraviado será informado sobre sus
derechos cuando interponga la denuncia, al declarar preventivamente o en su primera
intervención en la causa. 3. Si el agraviado fuera menor o incapaz tendrá derecho a
que durante las actuaciones en las que intervenga, sea acompañado por persona de
su confianza., quien una vez escuchado sus derechos manifiesta su deseo de hacerlo
libre y voluntariamente resguardar el derecho de defensa de la parte denunciada
declarando lo siguiente y con conocimiento del RPM. Fiscal Jonathan PINTO CRUZ.
Fiscal adjunto de la fiscalía mixta de la Unión.

1. PREGUNTADA DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere la

presencia de un abogado defensor que la asesore? Dijo:----- - - - - - - - - - -
Que, no lo veo por necesario por el momento. - - - - - - - - - - -- - - - - - - - -

2. PREGUNTADA DIGA ¿Si conoce a la persona de Fredy Eduardo

ZANABRIA HUAMANI, de ser así diga los vínculos que le unen, si vive
con el y donde ustedes radican? Dijo:
-----------------------------------------------------
---Que Si lo conozco y que es mi esposo no vivimos juntos y estamos
separados por las medidas de protección desde enero del año 2019 que
la policía de la Comisaria de Cotahuasi lo desalojaron por orden del
 juzgado de la
unión..-----------------------------------------------------------------------------------
03. PREGUNTADA DIGA. A qué actividad se dedica y cuánto gana. Dijo? ----
--- Que, Soy Técnica en Enfermería trabajo en el Ministerio de Salud en el
distrito de Taurisma y percibo solamente la suma S/. 500 nuevos soles.
En vista que tengo prestamos de una entidad
financiera-----------------------------

04. PREGUNTADA DIGA: ¿Indique si tiene hijos menores con La persona de

Fredy Eduardo ZANABRIA HUAMANI:- ----------------------------------------------
---Que, si tengo hijos pero ya son mayores de edad y viven conmigo -------

05. PREGUNTADA DIGA: ¿Si tiene usted medidas de protección a su favor

recientes o en este año en contra de la persona Fredy Eduardo
ZANABRIA HUAMANI.? - - - - -
------------------------------------------------------------------------
---Que, no tengo medidas de protección recientes o en este año. ------------

05. PREGUNTADA DIGA ¿Indique y narre en forma detallada los hechos

Suscitados en su agravio el día 27 Setiembre del 2020, a horas 13:00
aprox. de los hechos suscitados Por Parte de su esposo Fredy
Eduardo ZANABRIA HUAMANI, en el terreno de cultivo huerta de su
propiedad ubicado en el huerto “SUNTO” del anexo de Mungui Distrito de
Pampamarca? Dijo:--------------------------------------------------------------------------
--Que, el día 27 de setiembre del 2020 a horas 13.00 me constituí a mi
huerta que se encuentra ubicado en el anexo de Mungui distrito de
Pampamarca llagando al lugar en medio de la huerta encuentro a mi
esposo con su amante y dos menores de edad recogiendo paltas de mi
huerta, donde mi esposo Fredy Eduardo ZANABRIA HUAMANI, me agarra
de ambos brazos reclamándole que me suelte, donde su amante se
escapa del lugar forsajeando con mi esposo para que me suelte,
soltándome y corriendo a la salida del huerto a fin de pedir ayuda y que
venga gente para que me sirva como testigo, donde en otra vez me
alcanza y me coge de los brazos con sus manos forsajeando
golpeándome la espalda con el tronco de un árbol que se encuentra al
ingreso y así también por zafarme me agarre del alambre de púa que sirve
de cerco de la huerta lesionándome mi dedo anular de la mano derecha,
escapándome por el medio de los alambres de púa para llamar a la
comisaria de cotahuasi para que intervengan. Donde otra vez me alcanzo
a una cuadra y media de la chacra diciéndome que soy una mala y que él
se hacía cargo de todo y que llame no más a la policía y que te voy a sacar
la mierda delante de ellos. ---------------------------------------------------------

06. PREGUNTADA DIGA ¿Si es la primera vez que se suscitan este tipo de
Hechos y si anteriormente lo ha denunciado? Dijo:---------------------------------
---Que, no es la primera vez que sucede este tipo de hechos de maltrato
de violencia Psicológica y hay veces física pero nunca de denunciado
eso.-

07. PREGUNTADA DIGA ¿Si usted ha bebido bebidas alcohólicas, o vio o se

Percato que su Esposo se encontraba con síntomas de ebriedad. ? ---------
 ---Que, no he bebido ningún tipo de bebidas alcohólicas y mi esposo se
Encontraba sano y nunca toma. ---------------------------------------------------------

08. PREGUNTADA DIGA: ¿Si tiene usted alguna denuncia interpuesta al

juzgado por repartición de Bienes o bienes gananciales con su esposo
Fredy Eduardo ZANABRIA HUAMANI? ---------------------------------------------
---Que, si tengo una denuncia que he interpuesto en el juzgado el día 04
de
Setiembre del 2020 al juzgado de la Unión. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

09. PREGUNTADA DIGA: ¿Si usted ha sido agredida Psicológicamente

físicamente con puñadas patadas o un objeto contundente y que parte del
cuerpo y cómo ? -----------------------------------------------------------------------------
---Que, si he sido agredida psicológicamente y físicamente al haberme
Agarrado de mis brazos con sus manos y jaloneado. -----------------------------

10. PREGUNTADA DIGA Si tiene Ud. algo más que agregar, quitar o modificar
a la presente declaración.? Dijo: -------------------------------------------------------
----Que, sí que quiero agregar que todo este tiempo he sido víctima de
Violencia psicológica y violencia patrimonial toda vez que mi esposo Fredy
Eduardo ZANABRIA HUAMANI se niega a conciliar de los bienes que
tenemos por qué no le conviene ya que disfruta solo de todas las
ganancias
de todos los patrimonios que hemos adquirido durante el matrimonio.---------

EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE
 DECLARACIÓN DEL IMPUTADO Justiniano Cipriano CONDORI
CAHUANA(41)

DATOS GENERALES DE LA DILIGENCIA

Fecha : 21 de Agosto del 2020
Hora : 19.51
Lugar : Oficina de la Sección de Familia de la Comisaría PNP
Cotahuasi.

DATOS DE LA PERSONA QUE DECLARA

APELLIDOS : CONDORI CAHUANA
NOMBRES : Justiniano Cipriano
EDAD : 41
GRADO DE INSTRUCCIÓN : Quinto de Primaria
NATURAL DE : distrito de Alca-LA UNION-AREQUIPA
FECHA DE NACIMIENTO : 26 DE SETIEMBRE 1978
NOMBRE DE PADRES : Alberto-Adela
ESTADO CIVIL : soltero (Conviviente)
OCUPACIÓN : Agricultor
DOC. DE IDENTIDAD : DNI. 44070089
DOMICILIO : Caserío lucha calle yumasca 105 distrito de
Alca
TELEFONO : 918438660 Bitel
APODO O SOBRE NOMBRE : No tiene
SEXO : Masculino
CORREO ELECTRONICO : No tiene
ESTATURA : 1.68 m.
PESO : 74 kilos
CONTEXTURA : gruesa
COLOR DE PIEL : TRIGUEÑA
COLOR DE OJOS : PARDO
SEÑAS PARTICULARES : pelo largo
:
INSTRUCCIONES PRELIMINARES

Se procede a recepcionar la declaración libre y voluntaria del IMPUTADO,

quien con conocimiento de los derechos contemplados en su favor en el
artículo 71 y 78 del nuevo Código Procesal Penal que a la letra dice: derechos
del imputado.- 1. El imputado puede hacer valer por sí mismo, o a través de su
abogado Defensor, los derechos que la Constitución y las Leyes le conceden
desde el inicio de las primeras diligencias de investigación hasta la
culminación del proceso.- 2. Los Jueces y Fiscales o la Policía Nacional deben
hacer saber al imputado de manera inmediata y comprensible, a que se le
exprese la causa o motivo de dicha medida, entregándole la orden de
detención girada en su contra, cuando corresponda.- b) Designar a la persona
o Institución a la que debe comunicarse su detención y que dicha comunicación
se haga en forma inmediata.- c) Ser asistido desde los actos iniciales de
investigación por un abogado Defensor.- d) Abstenerse de declarar y si acepta
hacerlo a que su abogado Defensor esté presente en su declaración y en
todas las diligencias en que se requiere su presencia.- e)que ,no se emplee en
su contra medios coactivos, intimidatorios o contrarios a su dignidad ni a ser
sometido a técnicas o métodos que induzcan o alteren su libre voluntad o a
sufrir una restricción no autorizada ni permitida por ley- y f) Ser examinado por
un médico legista o en su defecto por otro profesional de la salud, cuando su
estado de salud así lo requiera.
Quien a su vez escuchado sus derechos manifiesta su deseo de contar con la
presencia de su abogado defensor público Fredy TORRES VERA, con C.A.A.
Nro. 6303,; en la presente declaración se encuentra presente la representante
del M.P. Fiscal Elsa Mirian APARICIO MORA, Fiscal de la Fiscalía Provincial
Mixta de la Unión. Declarando lo siguiente:

1. DECLARANTE DIGA: ¿ Si para prestar su presente declaración requiere de

La presencia de un abogado Defensor? DIJO---------------------------------------
---Que si requiero y está presente mi abogado defensor Fredy TORRES
VERA------------------------------------------------------------- ---------------------------

2. DECLARANTE DIGA: ¿Si con la persona de Zonia Zenovia YAURI TELLEZ

tiene algún tipo de parentesco, amistad o enemistad ? DIJO -----------------------
---si la conozco porque es mi comadre ya que ella es la madrina de bautizo de
mi entenado pero ahora no es mi amiga ni enemiga pero si se que a mi y a mi
conviviente nos tiene cólera. Asimismo no es familiar y no me une con ella
ningún tipo de parentesco,

3. DECLARANTE DIGA: ¿A que actividad económica se dedica y cuanto

percibe por ello? DIJO – que generalmente me dedico a la chacra y otros
oficios como cortar leña, carpintería a diferentes actividades y más o menos
gano al mes llego a ganar unos 800 soles y a veces es muy poco ya que en
estos momentos no hay mucho trabajo por la
pandemia------------------------------------------------------

4. DECLARANTE DIGA: ¿Si desea declarar en compañía de su abogado y que

esta declaración pueda ser usada en juicio. ? DIJO.-------------------------------------
Que si.----------------------------------------------------------------------------------------------

4. DECLARANTE DIGA: ¿Narre Ud., sobre los hechos sucedidos el día 18 de

Agosto del 2020 en el caserío de lucha distrito de Alca? DIJO
-----------------------
---Que, ese día de que se habla durante todo el día estuve trabajando en la
obra del toril que va a ser almacén de cementos retirándome a las tres de la
tarde de dicho lugar en compañía de mi conviviente que antes me había traído
el almuerzo y se había quedado a acompañarme y ambos nos dirigimos a
nuestro domicilio en el caserío de lucha del distrito de alca en eso mi primo
Modesto TELLEZ me llama por teléfono para recoger ocho sacos de guano de
cuy haciéndole el favor en eso conversamos juntamente con mi conviviente
hasta las 17.30 horas aproximadamente de hay juntamente con mi conviviente
fuimos a comprar carne a la tienda de Moises LOAYZA en la bajada de luicho
procediendo a guardar la motocar y después de eso nos dirigimos a nuestra
casa por el único camino que existe que es un sendero de tierra algo estrecho
denominado calle yumasca ingresando a nuestra casa que queda casi al final
del camino y procedimos a cenar juntamente con mis tres menores hijos de
09,06 y cuatro años y mi suegra que tiene unos 96 años después de eso mas
o menos a las siete de la noche y un poco más junto con mi conviviente de
nombre Justa SILVA TELLEZ bajamos por el camino con dirección a la
carretera donde se encontraba la motocar y recoger herramientas a medio
camino por la otra casa donde antes yo vivía nos encontramos con la persona
de Zonia Zenovia YAURI y su esposo Simeon HUANACCHIRI y por detrás iba
el joven Gino RUBIO pasando todos de frente no cruzando ninguna palabra
con ellos a excepción con el joven Gino RUBIO y con las otras personas no nos
hablamos hace como un año y nosotros continuamos por el camino rumbo a la
carretera y las otras personas subieron supuestamente a su casa llegando a la
carretera en donde yo recojo mi motosierra y mi esposa llevo la carne y de hay
nos regresamos a nuestra casa observando que la casa de mi vecina la luz
eléctrica se encontraba prendido al parecer toda la noche y nosotros como el
resto de la familia nos pusimos a dormir.-------------------------------------------

5. DECLARANTE DIGA: ¿Si tiene conocimiento que Ud y su conviviente Justa

SILVA TELLEZ han sido denunciados por la persona de Zonia Zenovia YAURI
TELLEZ por el presunto delito de Violencia contra la Mujer y los integrantes del
grupo Familiar? DIJO -----------------------------------------------------------------------
---Que, recién me entere el día de ayer por intermedio de la policia nos
indican que habíamos sidos denunciados por nuestra vecina Zonia Zenovia
YAURI TELLEZ y que es totalmente falso lo que me imputa mi vecina y
desconozco el motivo de la denuncia o porque hace más de un año nos tiene
mucha cólera y también nos echa la culpa de todo lo que le pasa y de la muerte
de sus animales perros y gatos y nos dice que nosotros lo
matamos.-------------------------------------.

6. DECLARANTE DIGA: ¿Si anteriormente ha sido denunciado por la persona

de Zonia Zenobia YAURI TELLEZ por agresión física y psicológica? DIJO
------que nunca he sido denunciado por esa señora y esa señora trata de
hacerme quedar mal con mentiras y me echa la culpa que sus animales se
mueren-----

PREGUNTAS DEL ABOGADO DEFENSOR

7. DECLARANTE DIGA: ¿Precise el lugar y describa los lugares colindantes

donde Ud. se cruzó con la persona Zonia ZENOVIA YAURI TELLEZ? DIJO
----------------------------------------------------
 ---Que, que me cruce con la señora que se me indica a unos 30 o cuarenta
metros aproximadamente en la calle yumasca que es de tierra ambos extremos
están cercados con piedra y al lado derecho de bajada se encuentra un terreno
de alfalfa que pertenece a la señora grimanesa y al lado izquierdo una huerta
propiedad del señor Mario CESPEDES en ese momento y lugar no había
canal de regadío ni poste
alguno----------------------------------------------------------------

8 DECLARANTE DIGA: ¿Si Ud., observo si la señora Zonia Zenovia YAURI

TELLEZ tenia en sus manos un celular una radio Colgando de su hombro?
DIJO -----------------------------Que, nunca observe que dicha señora haya tenido
dichos
objetos.------------------------------------------------------------------------------------------—

9. DECLARANTE DIGA: ¿Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a la
Presente declaración? DIJO --------------------------------------------------------------
---Que, No tengo nada más que decir. -------------------------------------------------
Leída mi declaración en su totalidad la encuentro conforme, firmo e imprimo
mi índice derecho en presencia del instructor que certifica.
----------------------------

EL INSTRUCTOR DECLARANTE

RPM. ABOGADO DEFENSOR

DECLARACIÓN DE NELLY BORDA VILCA (58)

En el Distrito de Cotahuasi, en la Oficina de la Sección de Familia de la

Comisaria Rural Zonal PNP. Cotahuasi, siendo las 11:22 del día 26DIC19,
CON Conocimiento del representante del ministerio Publico Jonathan Erik
PINTO CRUZ fiscal de la fiscalía Provincial Mixta La Unión se procede a
tomar la declaración:

NOMBRE COMPLETO : NELLY

APELLIDO : BORDA VILCA
IDENTIFICADO CON DNI : 80312743
EDAD : (58)
GRADO DE INSTRUCCION : PRIMARIA COMPLETA
ESTADO CIVIL : CONVIVIENTE
PROFESION U OCUPACION : SU CASA
DIRECCION DOMICILIARIA : ANEXO DE QUILLUNZA S/N
COTAHUASI- LA UNION.
FECHA DE NACIMIENTO : 09/06/1961.
TELEFONO :
PADRES : BENEDICTO-DOMITILA

Quien se encuentra acompañado de su abogado Pedro Silver YAÑEZ

YANCAPALLO CAA N° 06103, con domicilio procesal en la Calle la Glorieta
S/N 2do. Piso Distrito Cotahuasi.

DESARROLLO DE LA DECLARACIÓN
Previamente al inicio de la declaración y conforme a lo dispuesto por el Código
Procesal Penal, el que suscribe le informa al imputado que tiene los siguientes
derechos:
 . A ser informado sobre el hecho objeto de imputación los cuales en este
acto se le informa.
  Los elementos de convicción y prueba existentes, la cual es revisada
previamente por el abogado declarante.
 A abstenerse de declarar que esa decisión no podrá ser utilizada en su
perjuicio.
 A solicitar la actuación de medios de investigación o de prueba a
efectuar las aclaraciones que considere convenientes durante la
diligencia.
 De igual forma se le exhorta a que responda con claridad y precisión las
preguntas que se le formulen, así como los beneficios legales que se
puede obtener si coopera al pronto esclarecimiento de los hechos
delictivos.

PREGUNTADO SOBRE LOS HECHOS RESPONDIO SEGÚN EL

INTERROGATORIO SIGUIENTE:
Estando a que la declarante es inculpado en el presente y con el objeto de
desarrollar la presente diligencia de la mejor forma posible se desarrolla de la
siguiente manera:
----------------------------------------------------------------------------------

1. DECLARANTE DIGA: Si para rendir su presente declaración desea ser asesorado

por un abogado?
Dijo.------------------------------------------------------------------------------------------
--- Que, Si encontrándose presente mi abogado Pedro Silver YAÑEZ
YANCAPALLO CAA N° 06103, con domicilio procesal en la Calle la
Glorieta
S/N 2do. Piso Distrito Cotahuasi.
---------------------------------------------------------

2. DECLARANTE DIGA: Si desea declarar en compañía de su abogado y que

esta declaración pueda ser usada en su juicio?
Dijo.-------------------------------------------------
--- Que, si voy a declarar en presencia de mi Abogado.------------------------------------

3. DECLARANTE DIGA: A qué actividad se dedica y cuanto recibe por ello? DIJO-----
---Que, soy ama de Casa y veces me dedico a las labores de la chacra y vivo de lo
Que cultivo no percibiendo un sueldo. ----------------------------------------------------------

4. DECLARANTE DIGA: Si conoce a la persona de Simona Hilda GUZMAN

TRIBIÑOZ,
Qué grado de similitud amistad le une? DIJO: --------------------------------------------------
---Que, si la conozco porque es mi familia por parte de mi Esposo Alberto CARAPI
GUTIERREZ, con el Esposo de ella Héctor QUISPE CARAPI. ---------------------------

5. DECLARANTE DIGA: Narre lo suscitado el día 22 de Diciembre del 2019 a horas

16.00 en el Camino del Anexo de Taccac Camino al Anexo de Quillunza del
Distrito
De Cotahuasi con la Sra. Simona Hilda GUZMAN TRIBIÑOZ. ? DIJO. ------------------
---Que, El día 22 de Diciembre del 2019, horas 16.00 Aprox. Nos encontramos
en
Dicho camino donde nos saludos normalmente yo me encontraba acompañado de
Mi Hijo Julio Cesar CARAPI BORDA, quedándonos a conversar con la Sra.
Simona
 Hilda GUZMAN TRIBIÑOZ y mi hijo se adelantó, a la misma que dije que quería
Conversar contigo y que no es para que te amargues y te molestes, por lo que le
dije
“ Hilda “ porque estás Hablando de mi Hija Maribel CARAPI BORDA que ella
es
Acostumbrada a cerrar a los hombres en su cuarto y sacar plata, por lo que ella me
Dijo que llamo mi sobrino Helio GUZMAN TREBIÑOZ, que vaya a conversar con
una
Sra. Que no conozco que la Sra. Simona Hilda GUZMAN TRIBIÑOZ si la conoce
que
Estaban hablando de mi hija que diciendo a Simona Hilda GUZMAN TRIBIÑOZ,
que
Esa chica es una Puta y una mantenida es por eso que conversamos ese día, por
lo
En ese momento ella me quiso pegar con la Lampa, llamándome Puta, mi hijo
Julio
Cesar CARAPI BORDA, regreso para apaciguarnos, retirándose ella
Insultándome
Y yo también me retire.
---------------------------------------------------------------------------------

6. DECLARANTE DIGA: Si usted y su hijo Julio Cesar CARAPI BORDA, el día 22

De Diciembre del 2019, a horas 16.00 han agredido Física y Psicológicamente a la
Persona de Simona Hilda GUZMAN TRIBIÑOZ. Tal como declara en su denuncia
Verbal del día 23 de Diciembre del 2019? DIJO. ------------------------------------------------
---Que, en ningún momento yo y mi hijo Julio Cesar CARAPI BORDA, hemos
agredido
Físicamente ni Psicológicamente a la Sra. Simona Hilda GUZMAN TRIBIÑOZ, que
solo
Hemos conversado y nos retiramos los dos insultándonos.
------------------------------------

7. DECLARANTE DIGA: Si tiene Ud. algo más que agregar, quitar o modificar a la
presente manifestación?
Dijo.----------------------------------------------------------------------------- Que,
no.----------------------------------------------------------------------------------------------------

Una vez leída la presente declaración se firma en señal de conformidad ante el

representante del ministerio público y los demás participantes

EL INSTRUCTOR DECLARANTE
RMP ABOGADO DEFENSOR

DECLARACION DE THAMAR MILAGROS BELLIDO FLORES (27)

DATOS GENERALES DE LA DILIGENCIA
FECHA : 24JULIO2020.
HORA : 16:10
LUGAR : En la oficina de la SEINCRI – Comisaría PNP Cotahuasi.
DATOS DE LA DENUNCIANTE
APELLIDOS : BELLIDO FLORES
NOMBRES : Thamar Milagros
EDAD : 27 años
NATURAL DE : Distr. Puyca; Prov. La Union; Depart. Arequipa.
ESTADO CIVIL : Soltera
OCUPACION : Cosmetóloga
DOC. IDENTIDAD : DNI 47447503.
FECHA NAC. : 16 - 10 - 1992
GRADO INSTRUC. : Superior Incompleto
NOMBRE PADRES: Reynel - Teresa.
DOMICILIO : Calle Progreso N° 102 - Cotahuasi
TELEFONO : 950182937.
INSTRUCCIONES PRELIMINARES

--- Se procede a recepcionar la declaración libre y voluntaria de la persona ya

individualizada, quien con conocimiento de los derechos contemplado en su
favor en el Nuevo Código Procesal Penal en el Artículo 95. Derechos del
agraviado- 1. El agraviado tendrá los siguientes derechos: a) A ser informado
 de los resultados de la actuación en que haya intervenido, así como del
resultado del procedimiento, aun cuando no haya intervenido en él, siempre que
lo solicite; b) A ser escuchado antes de cada decisión que implique la extinción
o suspensión de la acción penal, siempre que lo solicite; c) A recibir un trato
digno y respetuoso por parte de las autoridades competentes, y a la protección
de su integridad, incluyendo la de su familia. En los procesos por delitos contra
la libertad sexual se preservará su identidad, bajo responsabilidad de quien
conduzca la investigación o el proceso. d) A impugnar el sobreseimiento y la
sentencia absolutoria. 2. El agraviado será informado sobre sus derechos
cuando interponga la denuncia, al declarar preventivamente o en su primera
intervención en la causa. 3. Si el agraviado fuera menor o incapaz tendrá
derecho a que durante las actuaciones en las que intervenga, sea acompañado
por persona de su confianza., quien una vez escuchado sus derechos manifiesta
su deseo de hacerlo libre y voluntariamente.

--- Se recepciona la declaración libre, voluntaria e individual, con conocimiento

de los derechos contemplados, según Ley del NCPP, al siguiente detalle:

1. PREGUNTADA DIGA: Si para rendir su presente manifestación desea

ser asesorada por un abogado? Dijo: --- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
---
---Que, sí que por el momento no lo deseo. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
-

02. PREGUNTADA DIGA: A que actividad se dedica y cuanto percibe

por
Ello. Dijo?. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
---Que, soy cosmetóloga y percibo la cantidad aproximada de
S/. 1,300.00 Soles. Mensuales aprox. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
-

03. PREGUNTADA DIGA: Si conoce a la persona de Darcy Milagros

BERNAL CUADROS. Si tiene amistad, enemistad o le une grado
de
Parentesco alguno, DIJO? - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
---Que, si la conozco porque es la hermana de mi expareja y no tengo
Ninguna amista, enemistad ni parentesco. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

04. PREGUNTADA DIGA: Narre lo suscitado el día 24 de Julio del 2020 a

Horas 13.00, donde usted fue víctima de agresión física por parte de la
Persona de Darcy Milagros BERNAL CUADROS. DIJO?. - - - - - - - - - - -
---Que, el día 24 de julio del 2020 a horas 13.00 me encontraba en
el centro de la unión, realizándome la prueba para COVID-19, en el
Interior del centro de Salud pegada a la puerta de Ingreso, en donde la
persona de Darcy Milagros BERNAL CUADROS estira una de sus
manos por los espacios que tiene la puerta (reja) cogiéndome de los
cabellos y jalándome así como me arranco parte de mi cabello no
 pudiendo soltarme, así como también me insulto que era una perra, una
prostituta, saca vueltera y que estaba con todos los hombres de
Cotahuasi y que había abandonado a mi hija menor de iniciales
L.C.B.B. (03), todo esto fue por el motivo de discrepancias con el padre
De mi Hija el Sr. Laurent BERNAL.CUADROS - - - - - - - - - - - - - - - - - -

05. PREGUNTADA DIGA: Si es la primera vez que ha sido víctima de

Agresión física por parte de la persona de Darcy Milagros BERNAL
CUADROS. DIJO?. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
---Que. en varias oportunidades he tenido problemas con dicha señora y
A veces me insultaba y me decía que soy una chola, una callojenera y a
veces se me desaparecía cosas del local que tenia de cosmetología.- - - -

06. PREGUNTADA DIGA: Si usted también agredió a la persona de

Darcy
Milagros BERNAL CUADROS. DIJO.? .- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
---Que, que en ningún momento he agredido a la persona de Darcy
Milagros BERNAL CUADROS. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

07. PREGUNTADA DIGA: Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a
su manifestación? Dijo.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
--- Que, si, deseo solucionar los problemas con el padre de mi
De mi hija y que ellos no se metan en nuestro problema y si me
pasa
algo Contra mi persona y mi menor hija será responsabilidad de
la
familia de el, declaración que fue leída y encontrándola conforme la
firmo e imprimo índice derecho, en presencia del Instructor.

EL INSTRUCTOR LA DENUNCIANTE
 CONSTANCIA DE CITACION

--- En la provincia de la Unión, siendo las 09.20.00 horas del día

22MAYO2020, se procede a Notificar a la persona de Cesar
QUISPE SANMIGUEL (37), con DNI. 44510699, con domicilio en el
Anexo de Tecca s/n. Del Distrito de Pampamarca, para que se
presente a la autoridad competente las veces que se requiera su
presencia.

--- Para mayor constancia de enterado, firma y estampa la I.D. de

su dedo índice derecho en presencia del Instructor que CERTIFICA.

…………………………………………………………….
FIRMA

………………………………………………………………
APELLIDOS Y NOMBRE

DNI. . ……………………………………….

CONSTANCIA DE CITACION

--- En la provincia de la Unión, siendo las 09.20.00 horas del día

22MAYO2020, se procede a Notificar a la persona de Cesar
QUISPE SANMIGUEL (37), con DNI 44510699, con domicilio en el
Anexo de Tecca s/n. Del Distrito de Pampamarca, para que se
presente a la autoridad competente las veces que se requiera su
presencia.

--- Para mayor constancia de enterado, firma y estampa la I.D. de

su dedo índice derecho en presencia del Instructor que CERTIFICA.

…………………………………………………………….
FIRMA

………………………………………………………………
APELLIDOS Y NOMBRE

DNI. . ……………………………………….
 CONSTANCIA DE CITACION

--- En la provincia de la Union, siendo las 12.00 horas del día

26MAR2020, se procede a Notificar a la persona de Marylin
Rosario CRUZ PERALTA (18), con DNI 72234644, con domicilio
en el Caserio Chacclla Anexo de Taurisma. Del Distrito de
Huaynacotas, para que se presente a la autoridad competente las
veces que se requiera su presencia.

--- Para mayor constancia de enterado, firma y estampa la I.D. de

su dedo índice derecho en presencia del Instructor que
CERTIFICA.

EL INSTRUCTOR LA NOTIFICAD
 ACTA DE DENUNCIA VERBAL

--- En la Provincia de cotahuasi siendo las 11:43 horas del día 26 de

Agosto del 2020. Se presentó a esta Comisaria PNP. De Cotahuasi
la Persona de Doña: Nancy ARANZAMENDI HUARCAYA (45) La
Unión-Arequipa, Casada, su casa, DNI. 41155844, Domiciliada en
anexo de huachuy Distrito de Toro, Prov. de la Unión. Denunciando
haber sido víctima de maltrato físico en la ley 30364 por parte de su
hermana Zonia ARANZAMENDI HUARCAYA, el día 24 de agosto del
2020 a horas 16.00 aprox. Según manifiesta que en circunstancias
que se encontraba en el anexo de Uti del distrito de Quechualla una
de sus casas

hijo William LUPO JAYTA(38), hecho ocurrido el día 26 de Mayo del

2020 a horas 07.40 aprox. En su domicilio en la parte de la cocina, en
circunstancias que su hijo entro a la cocina gritándole y reclamándole
porque había hablado de el a su padre que era un ocioso y un vago y
no quería hacer caso, por lo que le iba a sacar su mierda y su carro lo
iba a quemar, agarrarandola de la mano y sacudiéndola el cuerpo
para luego empujarla a la pared golpeándose la espalda con la pared,
todo esto según declara fue en presencia de su menor hija Aracely
Eunise HUAYCOCHEA SANCHEZ (13) que no es la primera vez que
su hijo lo maltrato físicamente y Psicológicamente. Amenazándole
con retirarse de la casa.
Siendo las 08.40 horas del mismo día de la fecha se dio por
concluido la presente acta.
 NOTIFICACION POLICIAL

SEÑOR : CESAR QUISPE SANMIGUEL

DOMICILIO : ANEXO DE TECCA S/N DISTRITO DE

PAMPAMARCA

En la fecha y por intermedio del personal PNP. De la

Comisaria PNP. De Cotahuasi, he sido debidamente NOTIFICADO, para que
me presente a la Comisaria PNP. De Cotahuasi, a fin de prestar mi
declaración sobre presunta Agresión Física en la Ley 30364, Ley para
prevenir, erradicar y sancionar toda forma de violencia contra las mujeres
por su condición de tales, y contra los integrantes del grupo familiar en
agravio de la persona de Juana Marisa HUAMANI RUBINA (32), Hecho
suscitado el día 17 de Mayo del 2020 a horas 14.00 Aprox. en el anexo de
Tecca del Distrito de Pampamarca, debiendo presentarse con su abogado de
su libre elección y su respectivo documento de identidad.
DIA 22 MES MAYO AÑO 2020 ……… HORA: 08.00
DIA 23 MES MAYO AÑO 2020 ……… HORA: 08.00
DIA 25 MES MAYO AÑO 2020 ……… HORA: 08.00

Para mayor validez firmo e imprimo mi huella digital del índice

derecho.

Cotahuasi, 20 de Mayo del 2020

…………………………………………………….
FIRMA

…………………………………………………….
NOMBRES Y APELLIDOS

DNI : ……………………………………………...
 NOTIFICACION POLICIAL

SEÑOR : ANIBAL RUBINA TICLLA

DOMICILIO : ANEXO DE TECCA S/N DISTRITO DE

PAMPAMARCA

En la fecha y por intermedio del personal PNP. De la

Comisaria PNP. De Cotahuasi, he sido debidamente NOTIFICADO, para que
me presente a la Comisaria PNP. De Cotahuasi, a fin de prestar mi
declaración testimonial sobre presunta Agresión Física en la Ley 30364, Ley
para prevenir, erradicar y sancionar toda forma de violencia contra las
mujeres por su condición de tales, y contra los integrantes del grupo
familiar, por parte de Cesar QUISPE SAN MIGUEL en agravio de la persona
de Juana Marisa HUAMANI RUBINA (32), Hecho suscitado el día 17 de
Mayo del 2020 a horas 14.00 Aprox. en el anexo de Tecca del Distrito de
Pampamarca, debiendo presentarse su respectivo documento de identidad.
DIA 22 MES MAYO AÑO 2020 ……… HORA: 07.00
DIA 23 MES MAYO AÑO 2020 ……… HORA: 07.00
DIA 25 MES MAYO AÑO 2020 ……… HORA: 07.00

Para mayor validez firmo e imprimo mi huella digital del índice

derecho.

Cotahuasi, 20 de Mayo del 2020

…………………………………………………….
FIRMA

…………………………………………………….
NOMBRES Y APELLIDOS

DNI : ……………………………………………...
 ACTA DE DENUNCIA VERBAL
--- En la Provincia de la Unión cotahuasi siendo las 15:10 horas del día 16 de
Diciembre del 2019. Se presentó a esta Comisaria PNP. De Cotahuasi la Persona de
Doña: Claudia BAUTISTA PEREZ (62) La Unión-Arequipa, Anexo Chaucavilca, Casada,
su casa, DNI.30940306, Anexo de Cancha s/n. Distrito de Cotahuasi, CEL-973134317
Denunciando haber sido víctima de maltrato Psicológico Ley 30364, hecho ocurrido el
día 16 de Diciembre del 2019 a horas 13.40 aprox. En el Anexo de Cancha, por parte
de su Prima (hija de su tia por parte del padre) Teresa BAUTISTA PEREZ, manifiesta la
recurrente que fue en la puerta de ingreso a su Domicilio donde su prima Teresa
BAUTISTA PEREZ se detuvo al ingreso, para luego increparle que sus gallinas porque
viene a su huerta a malograr sus sembríos, así como declararle y reclamarle que como el
esposo de la demandante había hecho tomar a su esposo de la denunciada e indicándole
la demandada que viva ella con su marido y que era una mujer borracha y alcohólica así
como referirla que era una Puta y otras palabras SOECES. Por lo que revela la
deponente que ella solo escucho lo sermoneado por la denunciada, indicando que
siempre ella trata mal a todas las personas y que no es la primera vez que tiene este tipo
de altercados con su pariente.
Siendo las 15.40 horas del mismo día de la fecha se dio por concluido la presente
acta. Firmando la denunciante con su Firma y Huella digital del índice derecho en
presencia del instructor.

DECLARACIÓN VOLUNTARIA DE MARYSOL PULCHA CARRASCO (45)

DATOS GENERALES DE LA DILIGENCIA

Fecha : 24 de Noviembre del 2019
Hora : 14.50
Lugar : Oficina de la Sección de Familia de la Comisaría PNP Cotahuasi.
DATOS DE LA PERSONA QUE DECLARA
APELLIDOS : PULCHA CARRASCO
NOMBRES : MARYSOL
EDAD : 45
NATURAL DE : LA UNION-QUECHUALLA-AREQUIPA
FECHA DE NACIMIENTO : 02 DE ABRIL1974
NOMBRE DE PADRES : ALBERTO-HILDA
ESTADO CIVIL : CONVIVIENTE
GRADO INSTRUCCIÓN : SUPERIOR
OCUPACIÓN : Su casa
DOC. DE IDENTIDAD : DNI. 30941578
DOMICILIO : CALLE MERCADO S/N DISTRITO DE COTAHUASI
TELEFONO : 959465424 Movistar
---se procede a recepcionar la declaración de la denunciante quien con conocimiento de sus
derechos y obligaciones contemplados en la Ley de Protección Frente a la Violencia Familiar
Nro. 26260 y sus modificatorias, ha manifestado su deseo de hacerlo libre y voluntariamente,
declarando lo siguiente. -----------------------------------------------

01. PREGUNTADA DIGA ¿Si para rendir su presente declaración requiere la

Presencia de un abogado defensor que la asesore? Dijo:
Que, no es necesario. - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - -- - - - - - - -- - - - - - - - - -
-

02. PREGUNTADA DIGA ¿Si conoce a la persona de Aquilino Vicente

PEREZ
ROMERO, de ser así diga los vínculos que le une y si vive con él? Dijo:
---Que, Si conozco a dicha persona ya que es mi conviviente, vivo con el
en donde domiciliamos en la calle mercado s/n Cotahuasi, con el cual he
procreado dos hijos, uno de 18 y 14 años, y vivimos en el mismo domicilio
todos. ------------------------------------------------------------------------------------------

03. PREGUNTADA DIGA: ¿Indique Ud. si se ratifica en el contenido de su

Denuncia en contra de su conviviente Aquilino Vicente PEREZ ROMERO,
Por Actos de Violencia Familiar (Maltrato Psicológico)? Dijo:
---Que, si me ratifico en todo el contenido--------------------------------------------

04. PREGUNTADA DIGA ¿Indique y narre en forma detallada los hechos

Suscitados en su agravio el día 24NOV2019, a horas 12.00 por parte de su
Conviviente Aquilino Vicente PEREZ ROMERO, en el domicilio de sus
Suegros ubicados en el Distrito de Alca del barrio Yanahuara en que fue
Víctima de Violencia Familiar Dijo: ------------------------------------------------------

---Que, el día 24 de Noviembre del 2019, a horas 12.00 aprox., en horas

de
La mañana yo y mi conviviente Aquilino Vicente PEREZ ROMERO, nos
Constituimos al Distrito de Alca a la casa de mi suegro Sabino PEREZ
CORNEJO, ubicado en el Barrio de Yanahuara, donde a la hora de
almorzar
Con 02 cuñados de nombre Félix PEREZ ROMERO, Victoria PEREZ
 ROMERO, mi suegro Sabino PEREZ CORNEJO, mi Conviviente
Aquilino
PEREZ ROMERO y Yo, Después de terminar el Almuerzo mi cuñado
de
Félix PEREZ ROMERO, Inicio la conversación sobre el problema
Familiar
Que tenemos como pareja de que como íbamos a separarnos y
arruinar
Nuestra relación como pareja y la vida de nuestros hijos, en la cual
mi
Conviviente Aquilino Vicente PEREZ ROMERO, manifiesta a su
hermanos
Que no se metan en sus problemas con su pareja. Por lo que yo y mi
Conviviente salimos al patio de la casa, en ese lugar mi Conviviente
Comienza a decirme palabras SOECES, como ratera, mentirosa,
mantenida
y que si le pasa algo en su salud a su padre lo iba a denunciar, botándome
de la casa y que me largara.

05. PREGUNTADA DIGA ¿Si es la primera vez que se suscitan este tipo de
hechos y si anteriormente lo ha denunciado?
Dijo:-----------------------------------
---Que, No es la primera vez y que es la primera vez que lo denuncio por
las constantes agresiones Psicológicas.
-------------------------------------------------

06. PREGUNTADA DIGA Si tiene Ud. algo más que agregar, quitar o modificar
a la presente manifestación? Dijo: ------------------------------------------------------
---Que, no y luego de leída y encontrándola conforme, firmo y estampo la
I.D. de mi dedo índice derecho en presencia del Instructor que Certifica.----

INSTRUCTOR DECLARANTE
 CONSTANCIA DE CITACION

--- En la Provincia de la Unión, siendo las 17.45 horas del día 26MAR20, se
procede a Notificar a la persona de Delman Alex MONCCA NAVARRO (21),
con DNI 74316913, con domicilio en la calle Chacclla s/n. Enexo de Taurisma
Distrito de Huaynacotas. para que se presente a la autoridad competente las
veces que se requiera su presencia.

--- Para mayor constancia de enterado, firma y estampa la I.D. de su dedo

índice derecho en presencia del Instructor que CERTIFICA.

EL INSTRUCTOR EL NOTIFICADO
 CONSTANCIA DE CITACION

--- En la Provincia de la Unión, siendo las 17.45 horas del día 26MAR20, se
procede a Notificar a la persona de Delman Alex MONCCA NAVARRO (21),
con DNI 74316913, con domicilio en la calle Chacclla s/n. Enexo de Taurisma
Distrito de Huaynacotas. Para que se presente a la autoridad competente las
veces que se requiera su presencia.

--- Para mayor constancia de enterado, firma y estampa la I.D. de su dedo

índice derecho en presencia del Instructor que CERTIFICA.

EL INSTRUCTOR EL NOTIFICADO
 ACTA DE INCONCURRENCIA

-------En la Provincia de la Unión, siendo las 10.00 Horas del día 25 de

Noviembre del 2019, presente el Instructor en la Oficina de la Sección de
Familia, se procede a redactar el presente documento a mérito de siguiente:

-------Con Notificación Policial de fecha 23 de Noviembre del 2019, se

NOTIFICÓ personalmente al Ciudadano Francisco Fidel CHACON HUAMANI,
DNI. 44471851, Para que se presente los días 23NOV2019, a horas 19.00,
24NOV2019 a horas 09.00 y el día 25NOV2019 a horas 09.00, a la Oficina de
la Sección de Familia de la Comisaria PNP. De Cotahuasi, sito en la calle
Cabildo s/n. Distrito de Cotahuasi, de la Provincia de la Union. Para
recepcionar su Declaración referente a la denuncia interpuesta en su contra en
la Ley  PARA LA PREVENCIÓN, SANCIÓN Y ERRADICACIÓN DE LA VIOLENCIA CONTRA LAS
MUJERES Y LOS INTEGRANTES DEL GRUPO FAMILIAR, en agravio de su Ex Conviviente
Karely Janet BLAS QUISPE (40) Hecho suscitado el día 21 de Noviembre del
2019, a horas 19.00, en el anexo de Mungui Distrito de Pampamarca. Persona
demanda que ha incumplido con NO presentarse para llevar a cabo la
diligencia en mención.

A horas 10.20 del día de la fecha, se da por concluida la presente diligencia,

firmando en señal de conformidad en presencia como testigo el ST1. PNP.
Rolando FALCON CASTILLO y el Instructor que Certifica.

EL INSTRUCTOR TESTIGO

DECLARACIÓN DEL IMPUTADO DE ANDRÉS TORIBIO QUISPE CARAPI

(58)

En el Distrito de Cotahuasi, en la Oficina de la Sección de Familia de la

Comisaria Rural Zonal PNP. Cotahuasi, siendo las 12:39 del día 05FEB20, con
conocimiento del R. M. P. Abogado Jonathan Erik PINTO CRUZ Fiscal Adjunto
de la Fiscalía Provincial Mixta La Unión, se procede a tomar la declaración:

NOMBRE COMPLETO : ANDRES TORIBIO QUISPE CARAPI

IDENTIFICADO CON : DNI. N° 30940555
EDAD : 58
GRADO DE INSTRUCCION : Superior
ESTADO CIVIL : casado
PROFESION U OCUPACION : Agricultor
NATURAL : Anexo de Quillunza - Cotahuasi
DIRECCION DOMICILIARIA : Pampas de Aymaña I Etapa Mza. F Lote 01
- Cotahuasi
FECHA DE NACIMIENTO : 16 de abril del 1961
TELEFONO : 958706052
PADRES : Pedro y Matiaza
RENTA MENSUAL : S/. 950.00 soles mensual

Quien se encuentra acompañado por el Abogado Wilman GUZMAN

HINOJOSA CAA N° 10032, con domicilio procesal en la Av. Lima N° 218 –
Cotahuasi.

INSTRUCCIONES PRELIMINARES

Se procede a recepcionar la declaración libre y voluntaria del IMPUTADO,

quien con conocimiento de los derechos contemplados en su favor, en el
Artículo 71 Y 78 del Nuevo Código Procesal Penal, que a la letra dice:
Derechos del imputado.- 1. El imputado puede hacer valer por sí mismo, o a
través de su Abogado Defensor, los derechos que la Constitución y las Leyes le
conceden, desde el inicio de las primeras diligencias de investigación hasta la
culminación del proceso.- 2. Los Jueces, los Fiscales o la Policía Nacional
deben hacer saber al imputado de manera inmediata y comprensible, que tiene
derecho a: a) Conocer los cargos formulados en su contra y, en caso de
detención, a que se le exprese la causa o motivo de dicha medida,
entregándole la orden de detención girada en su contra, cuando corresponda.-
b) Designar a la persona o institución a la que debe comunicarse su detención
y que dicha comunicación se haga en forma inmediata.- c) Ser asistido desde
los actos iníciales de investigación por un Abogado Defensor.- d) Abstenerse
de declarar; y, si acepta hacerlo, a que su Abogado Defensor esté presente en
su declaración y en todas las diligencias en que se requiere su presencia.- e)
Que, no se emplee en su contra medios coactivos, intimidatorios o contrarios a
su dignidad, ni a ser sometido a técnicas o métodos que induzcan o alteren su
libre voluntad o a sufrir una restricción no autorizada ni permitida por Ley.- f)
Ser examinado por un médico legista o en su defecto por otro profesional de la
salud, cuando su estado de salud así lo requiera. Quien a su vez escuchado
sus derechos manifiesta declarar lo siguiente:

1. PREGUNTADA DIGA: Si para rendir su presente declaración requiere

la presencia de un abogado defensor que la asesore?
Dijo:-----------------------------Que, si encontrándose presente mi
abogado.--------------------------------------------
2. PREGUNTADA DIGA: A qué actividad se dedica, donde las realiza y
cuanto percibe por ello?:
Dijo:--------------------------------------------------------------------------- Que, soy
agricultor percibiendo una cantidad de S/. 950.00 soles mensualmente Aprox.

3. PREGUNTADA DIGA : ¿ Si desea declara en compañía de su

abogado y que esta declaración pueda ser usada en juicio? dijo:
---------------------------Que, no voy a declarar, voy hacer uso de mi derecho
a guardar silencio.--------

4. PREGUNTADA DIGA: Si tiene Ud. algo más que agregar, quitar o

modificar a la presente manifestación?
Dijo:--------------------------------------------------------------Que, si, adjunto copia
simple Acta de Conciliación de fecha 05FEB2020, presuntamente con
agraviada Diana CARAPI RETAMOZO, para efecto de ser valorado en el
presente proceso.------------------------------------------------------------

Una vez leída la presente declaración se firma en señal de conformidad ante el

representante del Ministerio Público y los demás participantes

INSTRUCTOR LA DECLARANTE

DECLARACIÓN DEL IMPUTADO DELMAN ALEX MONCCA NAVARRO (21)

En el Distrito de Cotahuasi, en la Oficina de la Sección de Familia de la

Comisaria Rural Zonal PNP. Cotahuasi, siendo las 19:30 del día 26MAR20, con
conocimiento del R. M. P. Abogada Elsa Mirian APARICIO MORA Fiscal de la
Fiscalía Provincial Mixta La Unión, se procede a tomar la declaración:
NOMBRE COMPLETO : DELMAN ALEX MONCCA NAVARRO
IDENTIFICADO CON : DNI. N° 74316913
EDAD : 21
GRADO DE INSTRUCCION : Secundaria Completa
ESTADO CIVIL : Soltero
PROFESION U OCUPACION : Ganadero
NATURAL : La Unión-Arequipa
DIRECCION DOMICILIARIA : Calle Chacclla S/N, Anexo de Taurisma
Distrito de Huaynacotas-La Unión.
FECHA DE NACIMIENTO : 11Diciembre de 1998
TELEFONO : 982171688 Bitel.
PADRES : Perci y Olga
RENTA MENSUAL : S/. 500.00 soles mensual

Quien se encuentra acompañado por el Abogado Wilman GUZMAN

HINOJOSA CAA N° 10032, con domicilio procesal en la Av. Lima N° 218 –
Cotahuasi.

INSTRUCCIONES PRELIMINARES

Se procede a recepcionar la declaración libre y voluntaria del IMPUTADO,

quien con conocimiento de los derechos contemplados en su favor, en el
Artículo 71 Y 78 del Nuevo Código Procesal Penal, que a la letra dice:
Derechos del imputado.- 1. El imputado puede hacer valer por sí mismo, o a
través de su Abogado Defensor, los derechos que la Constitución y las Leyes le
conceden, desde el inicio de las primeras diligencias de investigación hasta la
culminación del proceso.- 2. Los Jueces, los Fiscales o la Policía Nacional
deben hacer saber al imputado de manera inmediata y comprensible, que tiene
derecho a: a) Conocer los cargos formulados en su contra y, en caso de
detención, a que se le exprese la causa o motivo de dicha medida,
entregándole la orden de detención girada en su contra, cuando corresponda.-
b) Designar a la persona o institución a la que debe comunicarse su detención
y que dicha comunicación se haga en forma inmediata.- c) Ser asistido desde
los actos iníciales de investigación por un Abogado Defensor.- d) Abstenerse
de declarar; y, si acepta hacerlo, a que su Abogado Defensor esté presente en
su declaración y en todas las diligencias en que se requiere su presencia.- e)
Que, no se emplee en su contra medios coactivos, intimidatorios o contrarios a
su dignidad, ni a ser sometido a técnicas o métodos que induzcan o alteren su
libre voluntad o a sufrir una restricción no autorizada ni permitida por Ley.- f)
Ser examinado por un médico legista o en su defecto por otro profesional de la
salud, cuando su estado de salud así lo requiera. Quien a su vez escuchado
sus derechos manifiesta declarar lo siguiente:

5. PREGUNTADA DIGA: Si para rendir su presente declaración requiere

la presencia de un abogado defensor que la asesore?
Dijo:-----------------------------Que, si encontrándose presente mi
abogado.------------------------------------------

6. PREGUNTADA DIGA: A qué actividad se dedica, donde las realiza y

cuanto percibe por ello?:
 Dijo:---------------------------------------------------------------------------
Que, soy
Ganadero, percibiendo una cantidad de S/. 500.00 soles mensualmente Aprox .
----------------------------------------------------------------------------------------------

7. PREGUNTADA DIGA : ¿ Si desea declara en compañía de su

abogado y que esta declaración pueda ser usada en juicio? dijo:
---------------------------Que, no voy a declarar, voy hacer uso de mi derecho
a guardar silencio.------

8. PREGUNTADA DIGA: Si tiene Ud. algo más que agregar, quitar o

modificar a la presente manifestación?
Dijo:--------------------------------------------------------------Que, no y la encuentro
conforme.-------------------------------------------------------

Una vez leída la presente declaración se firma en señal de conformidad ante el

representante del Ministerio Público y los demás participantes

INSTRUCTOR LA DECLARANTE