Serie RNE Serie RNE Serie RNE Serie RNE Serie RNE Serie INE Serie INE Serie INE Serie INE Serie INE
Serie RNE Serie RNE Serie RNE Serie RNE Serie RNE Serie INE Serie INE Serie INE Serie INE Serie INE
Serie RNE Serie RNE Serie RNE Serie RNE Serie RNE Serie INE Serie INE Serie INE Serie INE Serie INE
serie RNE
Equipos de Refrigeración Aire-Aire
serie INE
Bombas de Calor Aire-Aire
NE
aire-aire compactos
Compresor Scroll
Compacto vértical
Ventiladores centrífugos
Aspiración y descarga conducidas
Opcionales para integrar la renovación de aire
DESCRIPCIÓN GAMA
Las Bombas de Calor y Equipos de Refrigeración Series RNE - Serie RNE - INE 1 circuito frigorífico, 1 compresor scroll, 4 modelos:
INE son unidades autónomas de construcción compacta vertical • 80 / 90 / 120 / 160.
Aire/Aire, concebidas para su instalación en interior, protegidas de
Serie RNE - INE, 2 circuitos frigoríficos, 2 compresores scroll, 3
la intemperie, con registros de acceso a ventiladores, circuito frigo-
modelos:
rífico y cuadro eléctrico por medio de paneles fácilmente desmon-
tables. Todas las unidades son probadas y ensayadas en fábrica. • 180 / 240 / 320.
Estas series se desarrollan a partir de las series RN - IN.
Son adecuadas para aplicaciones de climatización en locales co-
merciales e industriales donde la disponibilidad de espacio per- LÍMITES DE FUNCIONAMIENTO
mite su instalación. Ofrecen las ventajas de su esbelta topologia
vértical y una oferta de opcionales que integran los elementos de COND ICIONES
REFRIGERACIÓN CALEFACCIÓN
renovación de aire en un único elemento. ENTRAD A D E AIRE
MÍNIMAS 14 ºC BH 10 ºC
BATERÍA
SERIES INTERIOR
MÁX IMAS 21 ºC BH 27 ºC
EJEMPLO INE - 90
I - Bomba de Calor E - Compresor Scroll Bomba de Calor
R -Equipo Sólo Frío Reversible
N -Compacta Aire/Aire Compacta Aire/Aire Vertical Modelo
Vertical Compresor Scroll
NE
aire-aire compactos
OPCIONALES
- Otros refrigerantes: consultar.
- Baterías de tubos de cobre y aletas de cobre, o aletas de aluminio con recubrimiento de poliuretano.
- Resistencias eléctricas de apoyo.
- Baterías de apoyo de agua caliente.
- Aislamiento acústico del compresor.
- Cajón toma de aire exterior y free-cooling.
- Termostato eléctronico con programación diaria y horaria en la regulación electrónica S55A2S.
- Sonda de temperatura de retorno a distancia.
- Sistema de control por zonas ECONFORT (modelos 80 a 160)
- Regulaciones opcionales.
A A'
MSL0
Entrada-Salida Aire
R = Retorno
E = Expulsión
N = Nuevo
B B'
DENOMINACIÓN
MCLO Mwxy
0 = Estándar
L = Flujo en "L"
A R
E S = Simple (2 compuertas)
C = Ventilador Retorno Centrífugo
N
C
C'
B B'
Potencia Frigorífica (1) (kW) 17,9 19,3 26,8 34,8 38,6 53,6 69,6
Potencias
Potencia Absorbida (3) (kW) 7,3 8,3 11,2 14,2 16,6 22,7 28,5
Refrigeración
Rendimiento EER 2,5 2,3 2,4 2,5 2,3 2,4 2,4
Potencia Calorífica (2) (kW) 18,4 20,2 27,8 36,5 40,4 55,6 73,0
Potencias
Potencia Absorbida (3) (kW) 6,5 7,3 9,5 12,0 14,6 19,3 24,1
Calefacción
Rendimiento COP 2,8 2,8 2,9 3,0 2,8 2,9 3,0
Caudal aire nominal (m3/h) 6.500 7.000 10.000 12.200 14.000 20.000 24.400
Tipo SCROLL
Compresor Número 1 2
Número circuitos 1 2
Intensidad
Máxima 400 V / III ph / 50 Hz (A) 21,8 22,7 36,7 37,6 44,8 73 74,9
Absorbida
Tipo R-407c
(1)Potencia frigorífica dada para unas condiciones de temperatura interior 27 ºC, 50 % HR (19 ºC BH) y 35 ºC de temperatura exterior.
(2)Potencia calorífica dada para unas condiciones de temperatura interior 21 ºC y 6 ºC BH de temperatura exterior.
(3)Potencia total absorbida por compresor y motoventiladores en las condiciones nominales.
NE
aire-aire compactos
VENTILADOR INTERIOR 400 V / III ph / 50 Hz 2,1 2,1 2,7 3,6 3,6 5 6,9
ACOMETIDA 400 V 3 hil. + T + N 6 PVC 6 PVC 10 PVC 10 PVC 10 PVC 25 XLPE 25 XLPE
NOTA: Las secciones dadas son a título informativo, debe verificarse en función de la longitud de línea y de la intensidad total según reglamento de baja tensión.
Cálculos efectuados para tipo de instalación B según Tabla 1 de ITC-BT-19 (REBT 2002) y aislamiento en PVC = Policloruro de vinilo (Temperatura máxima en el
conductor 70ºC (servicio permanente)) o en XLPE = Polietileno reticulado (Temperatura máxima en el conductor 90ºC (servicio permanente))
NOTA: La acometida eléctrica general deberá modificarse en caso de llevar apoyo eléctrico. Calcular la intensidad total máxima absorbida como suma de cada
elemento y seleccionar la sección según reglamento.
NOTA: La línea eléctrica debe estar protegida mediante un interruptor general magnetotérmico o fusibles a prever por el instalador.
SV1 4.1
SV6 4.6
TZ1 3.1
CIRCUITO AIRE EXTERIOR
TZ6 3.6
1 2
Modelos 120 y 160 montaje en el interior del equipo. En el resto de modelos montaje en conducto.
Caudal de aire nominal (m3/h) 4.000 4.600 6.000 7.000 9.200 12.000 14.000
Pérdida de carga de aire ( m m . c . a. ) 3,7 4,6 3,5 4,5 4,6 3,5 4,5
Pérdida de carga de agua ( m . c . a. ) 1,0 1,2 1,2 1,4 1,2 1,4 1,6
NE
aire-aire compactos
3.200 14.5 13.8 6.1 15.8 14.2 6.0 17.2 15.0 5.9 18.2 15.4 5.9
80 4.000 15.1 14.1 6.2 16.5 14.7 6.1 17.9 15.5 6.0 18.9 15.9 6.0
4.400 15.4 15.3 6.3 16.8 16.0 6.4 18.2 15.7 6.1 19.2 16.1 6.1
3.600 16.1 15.1 6.5 17.4 15.7 6.6 18.6 16.2 6.6 19.9 16.6 6.6
90 4.600 16.7 15.6 6.6 18.1 16.2 6.6 19.3 16.7 6.6 20.7 17.1 6.7
4.800 17.0 15.8 6.7 18.4 16.4 6.7 19.6 16.9 6.7 21.0 17.3 6.7
4.800 22.6 18.4 9.0 24.2 18.9 9.0 25.9 19.5 9.0 27.6 19.9 9.1
120 6.000 23.5 21.1 9.0 25.1 21.7 9.0 26.8 22.3 9.1 28.5 22.8 9.1
6.600 23.7 22.3 9.0 25.3 23.0 9.0 27.0 23.6 9.1 28.7 24.2 9.2
5.800 29.6 23.4 11.4 31.7 24.1 11.5 33.9 24.6 11.6 36.1 25.1 11.7
160 7.000 30.5 25.8 11.5 32.6 26.6 11.6 34.8 27.3 11.7 37.0 27.9 11.8
7.300 30.8 26.6 11.5 32.9 27.4 11.6 35.1 28.1 11.7 37.3 28.7 11.8
7.200 32.2 30.2 13.1 34.8 31.4 13.2 37.2 32.4 13.2 39.8 33.2 13.3
180 9.200 33.4 31.2 13.2 36.2 32.4 13.2 38.6 33.4 13.2 41.2 34.2 13.4
9.600 34.0 31.6 13.4 36.8 32.8 13.4 39.2 33.8 13.4 42.0 34.6 13.4
9.600 45.2 36.8 18.0 48.4 38.8 18.0 51.8 39.0 18.1 55.2 39.8 18.2
240 12.000 47.0 42.2 18.1 50.2 43.4 18.1 53.6 44.6 18.2 57.0 45.6 18.3
13.200 47.4 44.6 18.1 50.6 46.0 18.1 54.0 47.2 18.2 57.4 48.4 18.4
11.600 59.2 46.8 22.9 63.4 48.2 23.0 67.8 49.2 23.2 72.2 50.2 23.4
320 14.000 61.0 51.6 23.1 65.2 53.2 23.2 69.6 54.6 23.4 74.0 55.8 23.6
14.600 61.6 53.2 23.1 65.8 54.8 23.2 70.2 56.2 23.4 74.6 57.4 23.6
3.200 13.3 5.0 14.2 5.1 15.3 5.2 16.4 5.2 18.3 5.4 20.8 5.6
80 4.000 13.4 4.8 14.3 4.9 15.4 5.0 16.5 5.0 18.4 5.2 20.9 5.4
4.400 13.5 4.7 14.4 4.8 15.5 4.9 16.6 4.9 18.5 5.1 21.0 5.3
3.600 15.1 5.3 16.1 5.4 17.2 5.5 18.3 5.7 20.0 5.9 22.6 6.1
90 4.600 15.2 5.1 16.2 5.2 17.3 5.3 18.4 5.4 20.2 5.6 22.8 5.7
4.800 15.3 5.1 16.3 5.1 17.4 5.2 18.5 5.3 20.3 5.5 22.9 5.7
4.800 20.2 7.4 21.6 7.5 23.0 7.6 24.9 7.7 27.6 7.8 30.7 7.9
120 6.000 20.4 7.1 21.8 7.1 23.2 7.2 25.1 7.3 27.8 7.4 30.9 7.5
6.600 20.6 6.9 22.0 6.9 23.4 7.0 25.3 7.1 28.0 7.2 31.1 7.3
5.800 26.4 9.3 28.2 9.5 30.1 9.6 32.5 9.7 36.2 9.9 40.1 10.2
160 7.000 26.7 8.9 28.5 9.1 30.4 9.2 32.8 9.3 36.5 9.5 40.4 9.8
7.300 26.9 8.7 28.7 8.9 30.6 9.0 33.0 9.1 36.7 9.3 40.6 9.6
7.200 30.2 10.7 32.2 10.9 34.4 11.1 36.6 11.4 40.0 11.8 45.2 12.2
180 9.200 30.4 10.3 32.4 10.4 34.6 10.6 36.8 10.8 40.4 11.2 44.6 11.5
9.600 30.6 10.2 32.6 10.3 34.8 10.5 37.0 10.7 40.6 11.1 45.8 11.4
9.600 40.4 14.8 43.2 15.0 46.0 15.2 49.8 15.4 55.2 15.6 61.4 15.8
240 12.000 40.8 14.2 43.6 14.3 46.4 14.4 50.2 14.6 55.6 14.8 61.8 15.0
13.200 41.2 13.8 44.0 13.9 46.8 14.0 50.6 14.2 56.0 14.4 62.2 14.6
11.600 52.8 18.6 56.4 19.0 60.2 19.2 65.0 19.4 72.4 19.8 80.2 20.4
320 14.000 53.4 17.8 57.0 18.2 60.8 18.4 65.6 18.6 73.0 19.0 80.8 19.6
14.600 53.8 17.4 57.4 17.8 61.2 18.0 66.0 18.2 73.4 18.6 81.2 19.2
NE
aire-aire compactos
Coeficiente K1 1.07 1.04 0.98 0.96 0.93 0.89 Coeficiente K2 0.97 1.00 1.05 1.10
PFS = Pfs x K1 x K3
Coeficiente K4 0.95 0.98 1.01 1.03 1.05 1.08 Coeficiente K5 0.97 1.00 1.05 1.10
PA = Pa x K4 x K5
Temperatura Interior 17 19 21 23 25 27
PC = Pc x K1
Coeficiente K1 1.06 1.02 1.00 0.97 0.95 0.97 PA = Pa x K2
Coeficiente K2 0.96 0.98 1.00 1.02 1.04 1.06
B) El nivel de potencia sonora en la impulsión del ventilador interior, a tener en cuenta para el cálculo del silencioso:
C) El nivel de presión sonora del equipo, con las tomas de retorno e impulsión conducidas, medido a 5 metros de distancia, en
campo libre, directividad 2 y a 1,5 metros del suelo es:
1840 408
152
1218
476
EVACUACIÓN DE
CONDENSADOS
139
161,5 850
LEYENDA:
CIRCUITO INTERIOR
1174 1116 1086
CIRCUITO EXTERIOR MOD ELO A B C D
D
570
416 477
C
1840 408
152
1218
476
EVACUACIÓN DE
CONDENSADOS
139
161,5 850
47,5 710 Æ taladros 18 mm
29 43,5
LEYENDA:
CIRCUITO INTERIOR
NE
aire-aire compactos
Modelos RNE / INE - 120 / 160
210 339 258 334 295 15 1322
610
294
2015
62
1360
790
EVACUACIÓN DE
CONDENSADOS
138
161,5 1117
Æ taladros 18 mm
47,5 759
29 44
LEYENDA:
CIRCUITO INTERIOR
INTERRUPTOR DE PUERTA
50 854 30
610
297
266
294
2015
62
1360
790
EVACUACIÓN DE
CONDENSADOS
138
161,5 1117
Æ taladros 18 mm
47,5 759
29 44
LEYENDA:
CIRCUITO INTERIOR
INTERRUPTOR DE PUERTA
50 854 30
1840 408
122
1218
506
EVACUACIÓN DE
CONDENSADOS
139
161,5 1838
Æ taladros 18 mm
47,5 710
29
40
LEYENDA:
CIRCUITO INTERIOR
CIRCUITO EXTERIOR
INTERRUPTOR DE PUERTA
50 805 30
347
570
188 416 477 296
1840 408
122
1218
506
EVACUACIÓN DE
CONDENSADOS
139
161,5 1838
Æ taladros 18 mm
47,5 710
29
40
LEYENDA:
CIRCUITO INTERIOR
INTERRUPTOR DE PUERTA
50 805 30
NE
aire-aire compactos
Modelos RNE / INE - 240 / 320
A B C D E 56 2520
610
294
2015
62
1360
790
138
161,5 2381 EVACUACIÓN DE
CONDENSADOS
47 760
29 36
LEYENDA:
CIRCUITO INTERIOR MOD ELO A B C D E
CIRCUITO EXTERIOR 240 756 401 318 360 347
2704 2646 2632
ACOMETIDA ELÉCTRICA Y CUADRO ELÉCTRICO 320 650 477 378 381 410
INTERRUPTOR DE PUERTA
Æ taladros 18 mm
50 854 30
E
610
D
294
2015
62
1360
790
138
161,5 2381 EVACUACIÓN DE
CONDENSADOS
47 760
29 36
LEYENDA:
CIRCUITO INTERIOR MOD ELO A B C D E
CIRCUITO EXTERIOR 240 756 401 318 175 347
2704 2646 2632
ACOMETIDA ELÉCTRICA Y CUADRO ELÉCTRICO 320 650 477 378 200 410
INTERRUPTOR DE PUERTA
Æ taladros 18 mm
50 854 30
A
D
B E
RNE - INE A B C D E
NE
aire-aire compactos
NE-80 NE-90
Caudal Nom. 6500 m3/h Caudal Nom. 7.000 m3/h
P. Disp.(mmca) P. Disp.(mmca) Presión Disp.7 mmca
Presión Disp.7 mmca
35 35
960 rpm
2,2 kW 960 rpm
30 30
2,2 kW
850 rpm
25 25
820 rpm
850 rpm
820 rpm
20 20
1,5 kW
730 rpm
15 15
730 rpm
1,5 kW
10 650 rpm 10
1,1 kW
650 rpm
5 5
570 rpm
Caudal (m3/h)
NE-120 Caudal Nom. 10.000 m3/h Caudal (m3/h)
850 rpm 3 kW
30
820 rpm
0
9500 9700 9900 10100 10300 10500
Caudal (m3/h)
30
30
2,2 kW
25 730 rpm 25
850 rpm
3 kW 820 rpm
20 20
650 rpm
15 15
730 rpm
1,5 kW
10 2,2 kW 10
5 5
510 rpm
1,1 kW
1,5 kW 570 rpm
0 0
11700 11900 12100 12300 12500 12700 6500 6700 6900 7100 7300 7500
Caudal (m3/h)
NE-240
Caudal (m3/h)
Caudal Nom. 20.000 m3/h
P. Disp.(mca) Presión Disp.13 mmca
35
850 rpm
30 3 kW
820 rpm
5
1,5 kW
570 rpm
0
9500 9700 9900 10100 10300 10500
Caudal (m3/h)
NE
aire-aire compactos
30
570 rpm
5
510 rpm
1,5 kW
0
11700 11900 12100 12300 12500 12700
Caudal (m3/h)
30
Nota: El punto que aparece
en la gráfica indica el punto
1080 rpm nominal de funcionamien-
25 1,1 kW to. La curva que pasa por
este punto es la curva de
instalación nominal (esta
curva da una indicación del
20
aspecto de otras posibles
960 rpm curvas de instalación).
Para motores trifásicos, el
15 motor a seleccionar es aquel
cuya curva se encuentra por
850 rpm
encima del punto de fun-
cionamiento.
10
820 rpm En el caso de cambio de
0,75 kW motor, consultar el suple-
mento de precio.
5
0,55 kW
0
3200 3400 3600 3800 4000 4200 4400
Caudal (m3/h)
30
960 rpm
25
1,1 kW
20
850 rpm
820 rpm
15
730 rpm
10
0,75 kW
650 rpm
5
570 rpm
0,37 kW 0,55 kW
0
3600 3800 4000 4200 4400 4600 4800
Caudal (m3/h)
1220 rpm
30
25
20
960 rpm
15
1,1 kW
850 rpm
10
0,75 kW
5
4800 5000 5200 5400 5600 5800 6000 6200 6400 6600
Caudal (m3/h)
Nota: El punto que aparece en la gráfica indica el punto nominal de funcionamiento. La curva que pasa por este punto es la curva de instalación nominal (esta
curva da una indicación del aspecto de otras posibles curvas de instalación).
Para motores trifásicos, el motor a seleccionar es aquel cuya curva se encuentra por encima del punto de funcionamiento.
En el caso de cambio de motor, consultar el suplemento de precio.
NE
aire-aire compactos
2,2 kW
30
1220 rpm
25
20
1080 rpm
15 1,5 kW
960 rpm
10
1,1 kW
850 rpm
5
0
6200 6400 6600 6800 7000 7200
Caudal (m3/h)
1080 rpm
30
25
960 rpm
20
2,2 kW
850 rpm
820 rpm
15
730 rpm
10
650 rpm
5 1,5 kW
0
7200 7700 8200 8700 9200 9700
Caudal (m3/h)
Nota: El punto que aparece en la gráfica indica el punto nominal de funcionamiento. La curva que pasa por este punto es la curva de instalación nominal (esta
curva da una indicación del aspecto de otras posibles curvas de instalación).
Para motores trifásicos, el motor a seleccionar es aquel cuya curva se encuentra por encima del punto de funcionamiento.
En el caso de cambio de motor, consultar el suplemento de precio.
4 kW
30
960 rpm
25
20
850 rpm
820 rpm
3 kW
15
730 rpm
10
650 rpm
5
2,2 kW
1,5 kW
0
9600 10100 10600 11100 11600 12100 12600 13100
Caudal (m3/h)
NE-320
Caudal Nom. 14000 m3/h
P. Disp.(mmca)
Presión Disp.12 mmca
35
30
4 kW
25
820 rpm
20
730 rpm
3 kW
15
650 rpm
10
0
12400 12900 13400 13900 14400
Caudal (m3/h)
Nota: El punto que aparece en la gráfica indica el punto nominal de funcionamiento. La curva que pasa por este punto es la curva de instalación nominal (esta
curva da una indicación del aspecto de otras posibles curvas de instalación).
Para motores trifásicos, el motor a seleccionar es aquel cuya curva se encuentra por encima del punto de funcionamiento.
En el caso de cambio de motor, consultar el suplemento de precio.