Este documento presenta varias expresiones idiomáticas en español relacionadas con animales, colores y comida. Explica expresiones como "estar en la edad del pavo" (estar en la adolescencia), "tener una memoria de pez" (tener mala memoria), "ponerse negro" (enfadarse), "verlo todo de color de rosa" (verlo todo perfecto sin problemas), y "estar en el ajo" (estar involucrado en algo). El documento incluye ejemplos para ayudar a los lectores a comprender
0 calificaciones0% encontró este documento útil (0 votos)
41 vistas61 páginas
Este documento presenta varias expresiones idiomáticas en español relacionadas con animales, colores y comida. Explica expresiones como "estar en la edad del pavo" (estar en la adolescencia), "tener una memoria de pez" (tener mala memoria), "ponerse negro" (enfadarse), "verlo todo de color de rosa" (verlo todo perfecto sin problemas), y "estar en el ajo" (estar involucrado en algo). El documento incluye ejemplos para ayudar a los lectores a comprender
Este documento presenta varias expresiones idiomáticas en español relacionadas con animales, colores y comida. Explica expresiones como "estar en la edad del pavo" (estar en la adolescencia), "tener una memoria de pez" (tener mala memoria), "ponerse negro" (enfadarse), "verlo todo de color de rosa" (verlo todo perfecto sin problemas), y "estar en el ajo" (estar involucrado en algo). El documento incluye ejemplos para ayudar a los lectores a comprender
Este documento presenta varias expresiones idiomáticas en español relacionadas con animales, colores y comida. Explica expresiones como "estar en la edad del pavo" (estar en la adolescencia), "tener una memoria de pez" (tener mala memoria), "ponerse negro" (enfadarse), "verlo todo de color de rosa" (verlo todo perfecto sin problemas), y "estar en el ajo" (estar involucrado en algo). El documento incluye ejemplos para ayudar a los lectores a comprender
Descargue como PDF, TXT o lea en línea desde Scribd
Descargar como pdf o txt
Está en la página 1de 61
EXPRESIONES
DISCIPLINA: ESPANHOL PROFESSORA: ESP. THAIS PEREIRA DE SOUSA introducción • LAS EXPRESIONES IDIOMÁTICAS
• A veces entendemos absolutamente todas las palabras de una frase y, sin
embargo, no hay manera de comprender qué nos están diciendo.
• Al hablar, utilizamos expresiones extrañas, divertidas o llamativas que poco
tienen que ver con su significado literal. Estas expresiones son propias de cada lengua y nos ayudan a comunicarnos mejor y con más precisión, a decir más (cosas) con menos (palabras). 1. LOS ANIMALES • 1) Estar en la edad del pavo 1. LOS ANIMALES • 1.Estar en la adolescencia 1. LOS ANIMALES
• 2) Tener una memoria de pez
1. LOS ANIMALES • 2. Tener mala memoria 1. LOS ANIMALES • 3) Tener una memoria de elefante 1. LOS ANIMALES • 3. Tener buena memoria 1. LOS ANIMALES • 4) Llevarse como el perro y el gato 1. LOS ANIMALES • 4. Llevarse mal 1. LOS ANIMALES • 5) Haber gato encerrado 1. LOS ANIMALES • 5. Haber algo sospechoso 1. LOS ANIMALES • 6) Ponerse la piel de gallina 1. LOS ANIMALES • 6) Tener frío o miedo / Emocionarse 1. LOS ANIMALES • 7) Meterse en la boca del lobo 1. LOS ANIMALES • 7) Meterse en un problema/ en una situación peligrosa 1. LOS ANIMALES • 8) Mirar con ojos de cordero degollado 1. LOS ANIMALES • 8) Mirar con cara de pena 1. LOS ANIMALES • 9) Estar como una cabra 1. LOS ANIMALES • 9) Estar loco 1. LOS ANIMALES • 10) Ser un lobo con piel de cordero 1. LOS ANIMALES • 10) Aparentar ser buena persona 2. LOS COLORES • Ponerse negro 2. LOS COLORES • Enfadarse 2. LOS COLORES • Verlo todo negro 2. LOS COLORES • Ser pesimista 2. LOS COLORES • Quedarse en blanco 2. LOS COLORES • No saber qué decir 2. LOS COLORES • Ponerse morado 2. LOS COLORES • Comer mucho 2. LOS COLORES • El príncipe azul 2. LOS COLORES • El chico ideal 2. LOS COLORES • Poner verde a alguien 2. LOS COLORES • Criticar a alguien 2. LOS COLORES • Verlo todo de color de rosa 2. LOS COLORES • Verlo todo perfecto, sin ningún problema 2. LOS COLORES • Ponerse rojo 2. LOS COLORES • Ruborizarse, sentir vergüenza 2. LOS COLORES • Comerse el marrón 2. LOS COLORES • Cargar con la culpa de un problema aunque no sea propio ¿ DE QUÉ COLOR ME SIENTO? ¿ Qué expreción utilizarías para cada situación? • Cuando el profesor ha repartido los • Me quedé en blanco exámenes, sin saber por qué, se te ha olvidado todo lo que sabías. • Tu amiga Cristina no para de hablar del chico • Encontró el príncipe azul que le gusta. Dice que es su chico ideal. • Pablo lanzó una piedra a una ventana y la ventana se rompió. Ahora tendrá que afrontar • Va comer el marrón el problema. • Ayer tuviste una comida familiar y comiste muchísima comida. • Me puse morado • Cuando el profesor me dijo delante de toda la clase que había hecho muy mal el examen me avergoncé. • Me puse rojo ¿ DE QUÉ COLOR ME SIENTO? ¿ Qué expreción utilizarías para cada situación? • María está hablando mal sobre un chico • Le está poniendo verde de su clase. • Estabas en la cafetería y al camarero se le ha caído una taza de café encima de ti y • Me puse negro te ha manchado la ropa. Además, en vez de disculparse, te ha tratado mal. Te has enfadado mucho. • Tienes un examen la semana que viene y no has estudiado nada. • Veo todo negro • Confías en tu mejor amiga porque siempre te dice la verdad. • Es transparente • Mi hermano es una de esas personas que piensa que todo es perfecto y que no hay problemas en la vida. • Para él todo es rosa 3. LA COMIDA • Hacerse tarde • Estar de mala leche • Ser muy atractivo • Estar en el ajo • Estar involucrado en algo • Dar las uvas • Estar de mal humor • Estar como un queso • Estar en el ajo - Estar involucrado en algo 3. LA COMIDA • Ser muy atractivo