ESTUDIO DE CASO.

EMERGENCIA AMBIENTAL POR VOLCAMIENTO DE CAMIÓN QUE

TRANSPORTABA SUSTANCIA TOXICA.

El pasado mes de enero, por la vía que conduce al municipio de San Martin de los
Lanos (Meta, Colombia) una tractomula transportaba una carga de 32 toneladas de un
insecticida organofosforado que provoco una emergencia que fue atendida por
aproximadamente 50 personas, entre otros miembros de la Policía Nacional, el ejército,
bombero y personal de control ambiental del municipio. El plaguicida iba a ser distribuido
en la zona para el control de ácaros e insectos chupadores y masticadores del algodón,
cítricos, maíz, remolacha y papa.

El accidente ocurrió alrededor de las 8:00 a.m., según el secretario del Medio
Ambiente, cuando el camión proveniente de Bogotá se volcó en unos de los barrancos. Con
base a la observación de la secretaria, se activó el comité central de riesgos, que se propuso
desde tempranas horas investigar las razones que provocaron el accidente junto con los
detalles sobre los contenedores transportados, la cantidad de sustancia vertida en la
naturaleza y las acciones respectivas que se deberían tomar. La mayor preocupación del
comité, en efecto, es la contaminación del producto sobre la quebrada Chirajara, que
abastece de agua a varias familias de la región y a unas 2.000 cabezas de ganado que
podrían verse afectadas por el consumo de agua contaminada del afluente.

La intervención sobre el vertimiento fue coordinada por cinco expertos del cuerpo
de bomberos que se encargaron de la zona y del afluente para disminuir el riesgo de
contaminación ambiental y mitigar el impacto para la salud humana. La principal acción de
este equipo de trabajo fue activar el plan de emergencias, que conducía a marcar las
políticas de tratamiento de la emergencia, organizar las acciones y establecer los métodos
para enfrentar el desastre. Entonces, se colocaron 7 diques sobre la quebrada para disminuir
la presión de la corriente del agua y establecer los puntos de análisis de la concentración de
la sustancia en el mismo.
 Dos días después de la emergencia, los organismos de socorro, la secretaria de
medio ambiente municipal y la empresa transportadora del producto, entregaron el primer
reporte de contaminación e iniciaron el establecimiento de las medidas para enfrentar la
situación. Según las autoridades municipales, un sinnúmero de insectos que mantenían el
equilibrio en el ecosistema murió, afectando gravemente asimismo a otras especies, entre
otras, peces del afluente, reptiles y mamíferos, además del material vegetal expuesto a la
sustancia que quedo quemada. En la actualidad, las acciones están encaminadas al
monitoreo de las familias que habitan alrededor de la emergencia y a los semovientes de la
zona.

CON BASE EN EL CASO ANTERIOR RESPONDA LAS PREGUNTAS:

1. Identifique los agentes tóxicos de acuerdo con su clasificación por plaga a

controlar y según su grupo químico.

Los organofosforados son ésteres orgánicos del ácido fosfórico. Conocidos por primera

vez en el siglo XIX, y utilizados como compuestos ectoparasiticidas, insecticidas y/o
acaricidas, útiles para la agricultura y contra los parásitos veterinarios a partir de 1950.
Estos agentes tóxicos se activan por contacto y eventualmente por ingestión e inhalación,
puesto que a temperaturas ordinarias tienen alta presión de vapor. Debido a su solubilidad
en lípidos son rápidamente absorbidos por todas las vías, se difunden por el organismo y se
acumulan en aquellos tejidos ricos en grasas. Los organofosforados actúan sobre el sistema
nervioso de los parásitos como inhibidores de la colinesterasa, una enzima implicada en la
transmisión de los impulsos nerviosos. Se unen a esta enzima bloqueándola de
modo irreversible, lo que interrumpe completamente la transmisión de impulsos nerviosos
en el parásito que queda paralizado y muere. Entre los agentes tóxicos que se pueden
encontrar para el tratamiento y control de ácaros e insectos chupadores y masticadores del
algodón, cítricos, maíz, remolacha y papa están:
 PHOXIM:

- Nº CAS: 14816-18-3. 
- Ingrediente activo: foxim. 
- Nombre común (ISO-I): phoxim. 
- Grupo químico: organofosforado. 
- Nombres comerciales: Basileum, Baytion, Phoxim, Volaton.
-  Fórmula: C12H15N2O3PS. 
- Acción biocida: insecticida. 
- Usos: control de insectos en productos almacenados, semilla de papa, cultivos
como maíz, frijol, café, ornamentales, papa, caña de azúcar; y de plagas
domésticas, de suelo, de salud pública y de la langosta migratoria. puede
alcanzar ácaros localizados debajo de las costras, no accesibles en tratamientos
directos
- Formulación: granulado, concentrado emulsificable, polvo espolvoreable. 

 MALATHIÓN:

- Nº CAS: 121-75-5. 
- Ingrediente activo: malation.
- Nombre común (ISO-I): malathion. 
- Grupo químico: organofosforado. 
- Nombres comerciales: Belation, Conservo-Tox, Dosema, Fyfanon,
Inithion, Insection, K-Thion, Lucathion, Lufanex, Malathion, Marmathion,
Marmation, Mata Piojos, Rimalation, Tubo Mata Picudo. 
- Fórmula: C10H19O6PS2. 
- Acción biocida: insecticida, acaricida.
- Modo de acción: contacto, estomacal, respiratorio, no sistémico. Inhibidor
de la colinesterasa.
 - Usos: control de ácaros e insectos chupadores y masticadores en algodón,
arroz, papa, hortalizas y granos almacenados; ectoparásitos en animales y
humanos. es un plaguicida orgánico que ataca el sistema nervioso central o
interrumpen el crecimiento de los insectos,  inhibiendo la acetilcolinesterasa.
- Formulación: concentrado emulsificable, polvo soluble en agua, polvo
espolvoreable.

 PARATHION:

- Nº CAS: 56-38-2. 
- Ingrediente activo: paration (etil).
- Nombre común (ISO-I): parathion. 
- Grupo químico: organofosforado. 
- Nombres comerciales: Bladan, Ethyl Parathion, Folidol, Fosferno, Niran,
Thiophos. 
- Fórmula: C10H14NO5PS.
- Acción biocida: insecticida, acaricida.
- Modo de acción: contacto, estomacal, respiratorio, no sistémico.
Preinsecticida, activado por el metabolismo. Inhibidor de la colinesterasa.
- Usos: control de ácaros e insectos chupadores y masticadores en cereales,
frutas, ornamentales y hortalizas. 
- Formulación: polvo mojable, concentrado emulsificable, líquido para
ultrabajo volumen.

 CORPYRIFOS:

- Nº CAS: 2921-88-2. 
- Ingrediente activo: clorpirifos. 
- Nombre común (ISO-I): chlorpyrifos. 
- Grupo químico: organofosforado, clorado. 
 - Nombres comerciales: Agromil, Attamix, Batazo, Baygon Trampas,
Clorban, Bolsa Polynsect, Clorfos, Clorpigran, Clorpirifos, Clorsint, Compa,
CPF, Dursban Aromida, Farbex, Folafos, Forafos, Folikil, Gama Rollo,
Herphos, Hormiguicida entre otros.
- Fórmula: C9H11Cl3NO3PS.
- Acción biocida: insecticida. 
- Modo de acción: no sistémico, contacto, estomacal y respiratorio. Inhibe la
colinesterasa. Usos: control de insectos minadores, chupadores y cortadores
en el suelo y follaje, en muchos cultivos; plagas domésticas (Blattellidae,
Muscidae, Isóptera). En banano, plátano y otros para impregnar fundas
protectoras del fruto. 
- Formulación: concentrado emulsificable, granulado, polvo soluble en agua

2. Realice la búsqueda un producto comercial que se distribuya en Colombia

para uso del control de plaga y grupo químico identificado en el ítem numero 1
y realice la interpretación de su hoja técnica de seguridad (uso, pictogramas,
peligros, recomendaciones, etc.)

 DICLORUOS:

- Nº CAS: 62-73-7. 
- Categoria Toxicológica: I extremadamente tóxicos
- Ingrediente activo: diclorvos. 
- Nombre común (ISO-I): dichlorvos.
-  Grupo químico: organofosforado, clorado. 
- Nombres comerciales: Bop, Diclorphos, DDVP, Dedevap, Denkavepon,
Divipan, Fluid, Nuvan, Oko, Parasitol, Vapona. 
- Fórmula: C4H7Cl2O4P. 
- Acción biocida: insecticida, acaricida. 
- Modo de acción: contacto, respiratorio y estomacal. Inhibidor de la
colinesterasa. Usos: control de plagas domésticas, veterinarias, de salud
pública, de productos almacenados; como antihelmíntico veterinario y en
agricultura para control de ácaros, cóccidos, pulgones, mosca blanca y
áfidos. 
- Formulación: concentrado emulsificable.
3. ¿Qué normas o regulaciones sobre toxicología regulatoria podrían aplicar en el
estudio y diga por qué?

En este caso de podrían aplicar las siguientes normas o regulaciones:

 Ley del agua pura ( clean watwer act) CWA: fue creada en 1972 Regula el
vertimiento de contaminantes a las aguas de superficie.
 Ley Integral de Respuesta, Compensación y Responsabilidad Ambiental
(Superfondo) CERCLA: creada 1980, la cual se encarga de lo relacionado
con la limpieza de vertederos de desechos peligrosos y de definir los
mecanismos de respuesta a los derrames de desechos peligrosos.
 Ley de Conservación y Recuperación de Recursos( RCRA): fue creada en
1976 y se encarga de asuntos relacionados con la identificación y la
reglamentación del tratamiento, almacenamiento y la eliminación de
desechos peligrosos.
 Constitución politica de 1991. Titulo 1. Capítulo 3. Artículo 79: Derecho
al medio ambiente sano y protección estatal del mismo.
 Ley 357 de 1997: Protección de los humedales frente a la contaminación,
especialmente a aquellos que sirven como hogar de a
 Decreto 1609 de 2002: Por el cual se reglamenta el manejo y transporte
terrestre automotor de mercancías peligrosas por carretera.

4. Dé las razones por las cuales este caso podría ser tema de estudio desde el
enfoque de seguridad y salud en el trabajo. Justifique su respuesta.
 Este caso es un tema de estudia del área de seguridad y salud en el trabajo,
porque se está hablando de agentes tóxicos altamente peligrosos, que es toda su
ciclo de producción, transporte, almacenamiento y disposición final del agente se
relaciona de alguna manera con colaboradores que llevan a cabo diferentes
actividades en las cuales interactúan con el toxico. Por lo tanto es importante que
cada uno de ellos conozca la procedencia del producto, identificación de peligros,
frases de advertencias, efectos sobre la salud, EPP, manipulación, almacenamiento
entre otros. Los cuales deben de esta estipulados en las hojas de seguridad de cada
agente toxico relacionado en el caso.

5. ¿Cuáles son los posibles daños que un insecticida organofosforado podría

ocasionar a la salud de las personas de la zona? Tenga en cuenta todo el ciclo
vital.

Un insecticida puede ser un peligro para la salud humana y causar muchos

daños, ya que al ingresar el agente toxico al organismo los metabolitos se
distribuyen rápidamente por todo los órganos y tejidos, ocasionando efectos en la
salud como indigestión, dolores de cabeza, vómitos, manchas en la piel, dolor en los
ojos y ocasionar reacciones alérgicas en el ser humano; en concentraciones poco
elevadas. El cuadro clínico de este tipo de intoxicación está conformado por un
conjunto de signos y síntomas característicos que deben ser reconocidos por el
médico en el servicio de urgencias, para poder brindar un manejo adecuado y
oportuno al paciente.
La forma de eliminación de estos agentes se da cuando se acumula en el
hígado y los riñones, y sale del organismo por la orina y las heces, Causando daños
irreparables a la salud.

6. Si ustedes fueran convocados como expertos en toxicología, seguridad y salud en el

trabajo, ¿cuáles serían sus estrategias antes, durante y después de la emergencia en
 cuestión? Proponga 5 estrategias en cada uno de los espacios de tiempo (antes,
durante y después)

7. ¿Cuáles son las funciones del comité de gestión del riesgo? Relacione mínimo 5.
Analizar y valorar la gestión periódica de riesgos en la Sociedad; entre

*Otros, en función de:

• Los resultados del Modelo Interno de Solvencia.
• Los principales indicadores de riesgos (Key Risk Indicators).
• Los resultados del Modelo de Valoración Económica.
• La dinámica del nivel de exposición en los riesgos prioritarios relativa a Los
límites establecidos.
• Efectividad y eficiencia de los mecanismos de control.
• El cumplimiento de las políticas de gestión de riesgos.

* Apoyar a la Junta Directiva en la definición y actualización de las políticas

Que rigen el Sistema de Gestión Integral de Riesgos de la Compañía, así

Como del Manual de Gestión Integral de Riesgos.

*Solicitar a la Vicepresidencia de Riesgos, los informes periódicos que

Considere convenientes para el adecuado desarrollo de sus funciones,
Revisarlos y presentar las recomendaciones pertinentes a la Junta Directiva
y/o al Comité de Auditoría.

* Elevar a la Junta Directiva las propuestas de niveles de delegación (atribución)

para la aprobación de los distintos tipos de riesgo que Correspondan asumir a ésta o
a otros niveles inferiores de la Organización.

*Revisar los límites de exposición a los riesgos de la Organización y aprobar

 8. ¿Cuáles elementos de protección personal se podrían proponer para las personas que
atendieron la emergencia?
9. ¿Cuáles serán las consecuencias en el medio ambiente a corto, mediano y largo
plazo por el derrame del órgano fosforado?
10. Determine la ficha de seguridad, etiquetado y señalización (pictogramas) que debía
portar el medio de transporte teniendo la sustancia mencionada en el caso. Use
imágenes de apoyo.
11. En un cuadro relacione las agencias u organismos encargados de regular o
reglamentar la toxicología en Colombia, en Antioquia y describa las funciones y
responsabilidades de cada una de ellas.

12. ¿Cuáles son las normas que regulan el almacenamiento, transporte, etiquetado y
hojas técnicas de seguridad de las sustancias toxicas en Colombia?

Actualmente, el transporte de productos químicos se encuentra reglamentado por el Decreto

1609 del 31 de julio de 2002, “manejo y transporte terrestre automotor de mercancías
peligrosas por carretera”.

Otras disposiciones legales del Ministerio de Transporte sobre transporte de carga,

inherentes a los productos químicos, son:

1. Ley 55 de 1993: por medio de la cual se aprueba el Convenio 170 y la recomendación

177, sobre la seguridad en la utilización de los productos químicos en el trabajo, adoptados
por la 77ª reunión de la Conferencia General de la OIT,

2. Ley 253 de 1995, Congreso de la República, por la cual se aprueba el Convenio de

Basilea, sobre el control del transporte internacional de desechos peligrosos y su
eliminación.

3. Ley 430 de 1998, Ministerio del Medio Ambiente: por la cual se dictan normas
prohibitivas en materia ambiental, referentes a los desechos peligrosos y se dictan otras
disposiciones.
4. Decreto 3065 de 1984, Ministerio de Minas y Energía: por medio de la cual se tomas
medidas sobre la distribución de hidrocarburos y sus derivados.

5. Decreto 919 de 1989, por el cual se organiza el sistema Nacional para la prevención y
atención de desastres y se dictan otras disposiciones.

6. Decretos 2535 de 1993 y 1809 de 1994 por los cuales se establecen los requisitos el
transporte de explosivos por vía terrestre.

7. Decreto 283 de 1990, por el cual se reglamenta el almacenamiento, manejo, transporte y

distribución de combustibles líquidos derivados del petróleo y el transporte de carrotanques
de petróleo crudo.

8. Decreto 1843 de 1991, Ministerio de Salud: por el cual se reglamentan parcialmente los
títulos III, V, VI, VII y XI de la Ley 09 de 1979, sobre uso y manejo de plaguicidas

REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS

fernandez a., daniel g; mancipe g., liliana c. y fernandez a., diana c ..intoxicación
por organofosforados.rev.fac.med [en línea]. 2010, vol.18, n.1, pp.84-92. issn 0121-5256
 recuperado de http://www.plaguicidasdecentroamerica.una.ac.cr/index.php/base-de-
datos-menu/302-foxim

recuperado de http://www.plaguicidasdecentroamerica.una.ac.cr/index.php/base-de-
datos-menu/437-paration

recuperado de https://indfumco.com/wp-content/uploads/2014/labels-and-
msds/Prozap%20Insect%20Guard%20Spanish%20SDS%20EPA%205481-533-
47000%206.1.15.pdf

recuperado de http://www.cigitox.unal.edu.co/normatividad/ambiental.html