Estelibropertenecea:____________________________

Aventurero
Descubridor
NAZARENO
Manual para quinto y sexto grado (edades 10 y 11
años) del Programa Nazareno de Caravana
Equipo Creativo
David Hutsko, Mike Morris, Eric Wright, Jennifer George

ESCRITORES
David Hutsko, Jennifer George, Eric Wright, Stephanie Harris,
Julie Smith, Andrea Callison

Suzanne M. Cook, Caravana Editor

Peter Shovak, Caravana Editor Asociado

Yadira Morales, Traductora

Bethany Cyr, Maquetador

Caravan Adventurer Pathfinder Student book

Copyright © 2004, Published by WordAction
Publishing Company, A division of Nazarene
Publishing House, Kansas City, Missouri 64109 USA
This edition published by arrangement with
Nazarene Publishing House

Publicado por: El Ministerios de Discipulado de la

Región de Mesoamérica
www.discipulado.MesoamericaRegion.org
www.MieddRecursos.MesoamericaRegion.org
Copyright © 2018 - All rights reserved
ISBN: 978-1-63580-093-7
Todos los versículos de las Escrituras que se citan
son de la Biblia NVI a menos que se indique lo
contrario.
Impreso en EE.UU.
No se permite la reproducción de este material con
fines comerciales, únicamente para ser utilizado
para discipulado en las iglesias.
2
Caravana Aventureros 2
El Viaje Caravana (Insignias y Premios) 2
Uniforme de la Caravana Aventurero 4
Rango Descubridor 7
Artículos de Fe del Descubridor 9
Valor Fundamental del Servicio
(R. W. Cunningham) 18
Valor Fundamental de la Compasión
(J. P. Roberts) 20
Premio Haldor Lillenas 22
Medalla Phineas F. Bresee 23
Insignias del Descubridor
Insignias Mentales
Astronomía 25
Cocina 35
Jardinería 45
Lectura de Mapa 52
Fotografía 60
Insignias Físicas
Tiro con Arco 69
Salud 77
Cometas 87
Nutrición 95
Deportes 103
Insignias Espirituales
Estudio Bíblico 112
Historia de la Iglesia: Iglesia del Nazareno 120
Misiones 128
Adoración 137
Insignias Sociales
Drama 145
Entretenimiento 153
Administración Personal 160
Títeres 167

ABC DE SALVACIÓN En el interior de la contraportada

A menos que se indique lo contrario, las citas bíblicas en este libro son de la Santa Biblia,
Nueva Versión Internacional (NVI®). Derechos de autor © 1973, 1978, 1984 por la Sociedad
Bíblica Internacional. Usado con permiso de la Editorial Zondervan. Reservados todos los
derechos.

3
Caravana Aventureros
Las Aventuras no siempre son fáciles. Como Aventurero
Caravana aprenderás que cada persona no es buena en todo.
Habrá algunas habilidades que son fáciles. Habrá algunas
habilidades que son muy difíciles. Si eres bueno o no tan bueno
en una habilidad particular no significa que eres un genio o un
fracaso.
Un Aventurero es una persona que no se rinde sólo porque
algo no funciona bien la primera vez. Un aventurero está
dispuesto a intentarlo de nuevo. A lo largo de la historia, Dios ha
llamado a hombres y mujeres en servicio. Él los ha presentado
con las tareas difíciles. Hoy Dios llama a los hombres y mujeres.
Él llama a los niños y niñas. Él les pide usar los dones, talentos y
habilidades que Él les ha dado. Servir a Dios no es sólo para los
adultos. Dios tiene una aventura especial esperando por ti.

El Viaje Caravana
Ganar Insignias y Premios
La palabra caravana se refiere a un grupo de viajeros.
Trabajan juntos. Aprenden juntos. Se ayudan unos a otros.
Como Aventurero Caravana serás parte de un viaje de dos años.
Te unirás a otros preadolescentes. Ganarás insignias, irás de
excursión, y participarás en actividades especiales. Tu líder adulto
se llama guía. Tu guía te enseñará y ayudará a aprender. Tu guía
será un amigo especial. Junto con tu guía y los preadolescentes
aprenderás acerca de tu mundo, tu iglesia, y Dios.

¿Cómo Puedo Convertirme En Un

Aventurero Caravana?
Asistir a las reuniones de Aventureros. No hay otros requisitos de
membrecía.

4
¿Qué Tipo De Insignias Y Premios Puedo Ganar?

Hay cuatro tipos de insignias y premios que puedes ganar.

1. Insignias de Habilidad. Estas incluyen cosas como la

fotografía, la astronomía, títeres, y cocinar. Para ganar una
insignia de habilidad, debes completar todos los requisitos
para esa insignia.
2. Valor fundamental de las Insignias. Los valores fundamentales
enfatizan las características que los cristianos deben exhibir.
Cada valor fundamental destaca un hombre o mujer
Nazareno que ejemplifica esta característica. Hay una historia
acerca de cada una de estas personas en tu libro. Para ganar
valor fundamental de la insignia, debes leer la información y
completar una actividad.
3. Insignias, Artículos de fe. ¿Sabes lo que cree la Iglesia del
Nazareno? Hay 16 artículos de fe para ayudarte a entender lo
que cree la Iglesia del Nazareno. Los Aventureros se aprenden
los últimos 8. Recibirás 1 estrella por completar cada artículo
de la fe.
4. Premio Lillenas a los aventureros. Este es el máximo galardón
de los Aventureros. Para ganar este premio debes hacer lo
siguiente:
a. Completar dos años en el programa de Aventureros,
mientras estás en los grados quinto y sexto.
b. Completar 16 insignias (2 de cada categoría de cada
año).
c. Aprender los Artículos de Fe del 9 al 16.
d. Completar dos proyectos de ministerio.
e. Que tu guía presente tu Formulario de Registro Individual
de Seis Años a la oficina general de Caravana.
f. Que tu guía ordene el premio Haldor Lillenas.

5
3
 Uniforme del Aventurero
El uniforme del Aventurero demuestra que eres una parte de un
grupo especial. Eres un Aventurero Caravana.
Los Aventureros Caravana llevan el uniforme informal a todas
las reuniones semanales, salidas de la Caravana, actividades de
la Caravana y proyectos de ministerio. El uniforme informal es la
camiseta y jeans del grupo. Los aventureros llevan el uniforme
formal para todas las funciones oficiales y ceremonias especiales.
El uniforme formal es una camisa/blusa blanca, jeans/
pantalones/falda azul marino, y la banda.
Ganarás insignias como Aventurero Caravana. Tus insignias
serán colocadas en tu banda Caravana. Esta es la manera en
que tu banda se verá si ganas todas las insignias del Explorador y
Aventurero.

Banda de Insignias del Aventurero

Instrucciones de Colocación
Cómo Usarla: La banda del Aventurero se lleva sobre tu hombro
izquierdo. Las Insignias del Aventurero se colocan
en la parte frontal de la banda. (Coloca habilida-
des adicionales de las insignias, ganadas, mas de
ocho por año, en el reverso de la banda.)
Cómo Colocarla: Las Insignias pueden estar unidas por costura,
utilizando un dobladillo, o con una pistola de
pegamento caliente.
Estas son las insignias que un Descubridor puede ganar.
Logotipo De La Insignia Caravana: Esto es para que todos los
aventureros lo lleven. Esto significa que son parte de Carava-
na.
Broches del Rango Descubridor: Este año eres un Descubridor.
Coloca tu broche del rango en tu banda y llévalo con orgullo.
Estrellas Artículo de Fe: Por cada artículo de fe que aprendas,
ganarás una estrella. Puedes ganar hasta cuatro estrellas
como Descubridor.
Valor Fundamental: Estas insignias son para ambos, Servicio y
Compasión.
Habilidades de las Insignias: Como Descubridor puedes ganar
insignias de habilidades. Probablemente ganarás ocho insig-
nias este año dos de cada categoría. Si quieres ganar más,
6
habla con los guías, y te ayudarán.
5
 Primo Logo de la
Phineas F. Bresee Caravana
Scout
Lillenas
Aventureros Pionero

Winans
Explorador Centinela
Descubridor
M M F
Santidad
Evangelismo F E
E S S
Centinela
Misión M M F
Carácter
F E
E S S Scout
Servicio M M F
Compasión
F E

E S S Descubridor
Educación M M F
Trabajo
F E
E S S Pionero
Representación
de Estrellas
16 Artículos de Fe
(M) Mental
(F) Físicas
(E) Espiritual
(S) Social

8
 Rango Descubridor
1. Conocer el signo de Caravana. Cuando tu guía hace este
signo debes:

¡Parar! ¡Escuchar!
______________________________________
Firma del Guía

2. Di el lema Caravana de memoria.

“Confía en el Señor de todo corazón, y no en tu propia
inteligencia. Reconócelo en todos tus caminos, y él allanará
tus sendas.” (Proverbios 3:5-6)

______________________________________
Firma del Guía

3. Di la Promesa del Aventurero Caravana de memoria.

“Como Aventurero Caravana yo:
1. Desarrollaré mi cuerpo y me mantendré físicamente fuerte
y limpio;
2. Desarrollaré mi mente a través del pensamiento limpio y el
buen trabajo escolar;
3. Amaré mi hogar, mi iglesia, y a todas las personas de
todas las razas;
4. Amaré a Dios, leeré la Biblia, y viviré de acuerdo a las
enseñanzas de Jesucristo”.

______________________________________
Firma del Guía

4. Di el compromiso de tu bandera nacional.

______________________________________
Firma del Guía
9
5. Di el juramento a la bandera cristiana de memoria.
“Prometo lealtad a la bandera cristiana, y al Salvador
para cuyo reino ésta se levanta; una hermandad, uniendo
cristianos en todas partes, en servicio y en amor.”

______________________________________
Firma del Guía
6. Di el compromiso a la Biblia.
“Prometo lealtad a la Biblia, la Santa Palabra de Dios. Voy a
hacerla una lámpara a mis pies y lumbrera a mi camino. Voy
a guardar sus palabras en mi corazón para no pecar contra
Dios.”

 ______________________________________
Firma del Guía
7. Di el Propósito Caravana de memoria.
“Jesús siguió creciendo en sabiduría y estatura, y cada vez
más gozaba del favor de Dios y de toda la gente.” (Lucas
2:52)

 ______________________________________
Firma del Guía

Artículos de Fe del Descubridor

¿Qué son los Artículos de Fe?
Los Artículos de Fe que aprenderás son declaraciones basadas
en los Artículos de Fe de la Iglesia del Nazareno. Los Artículos de
Fe nos dicen lo que cree la Iglesia del Nazareno. Hay 16 artículos
de fe.
¿Cuántos puedo aprender?
Como Descubridor, aprenderás las declaraciones acerca
de los Artículos de Fe 9, 10, 11, y 12. Ellos son: Justificación,
Regeneración, y Adopción; Entera Santificación; La Iglesia; y
Bautismo.
¿Voy a recibir una insignia por aprender los Artículos de Fe?
Recibirás una estrella por cada Artículo de Fe cuando puedas:
1. Dar el número y nombre del Artículo de Fe.
2. Decir el significado del Artículo de Fe en tus propias
palabras. La estrella se llevará en la banda.
10
 Artículo de Fe 9:
Justificación,
Regeneración y Adopción
Justificación: Se trata de la acción de Dios para perdonar
a los pecadores que se arrepienten. Él hace la relación
“como si” ellos nunca hubiesen pecado. (Gálatas 2:16a)

Regeneración: Esta es la acción de Dios para dar vida

espiritual a un pecador arrepentido por lo que la
persona puede dejar de pecar y vivir la vida cristiana.
(1 Juan 5:1a)

Adopción: Se trata de la acción de Dios para hacer que el

pecador se arrepienta por medio de Su propio hijo.
(Gálatas 3:26)

reem o s
C
NN Somos justificados cuando nos
arrepentimos y aceptamos a Jesús. Dios
ya no nos considera culpables de nuestros
pecados pasados.
NN Dios nos da nueva vida espiritual cuando nos
arrepentimos. Dios hace posible para nosotros que
vivamos como cristianos.
NN Cuando somos justificados y regenerados, nos
convertimos en hijos de Dios. Somos adoptados en la
familia de Dios.
NN La justificación, la regeneración y la adopción ocurre
cuando nos arrepentimos y recibimos a Jesucristo
como Salvador.
NN Cuando nos arrepentimos y creemos, el Espíritu Santo
nos asegura que somos hijos de Dios.

11
 “ Todos ust
”
ios. fe en Jesuc ede
D r la ris
s ju
e stifi

s s .” “T
die
de c
o

to o por las o
on odo el s me
op
.” to ha nacido

“Na

ad

hijos de Dio
C a la ley, sin

q
ú ris
d

u
b
cre ras que deman l

e
s

di e q s e
an ue Jesús e es
te la o J
fe en Crist
Encuentra las palabras a estos versículos en los círculos.
Escribe a continuación.
Gálatas 2:16a ____________________________________________
___________________________________________________________
___________________________________________________________
___________________________________________________________
1 Juan 5:1a _______________________________________________
___________________________________________________________
___________________________________________________________
___________________________________________________________
Gálatas 3:26 ______________________________________________
___________________________________________________________
___________________________________________________________
___________________________________________________________
12
 ¡Tu turno!
Escribe tres cosas que has aprendido en el Artículo de Fe 9.
___________________________________________________________
___________________________________________________________
___________________________________________________________
___________________________________________________________
___________________________________________________________
___________________________________________________________

¡Hazlo!
Cuando te arrepientes de tus pecados y le pides perdón a
Dios, obtienes cosas nuevas. Haz coincidir la palabra con lo
que recibes.

Justificación Nueva familia

Regeneración Nuevo registro
Adopción Nueva vida

Artículo de Fe 10:
Entera Santificación
Definición: Santificar significa apartarnos y limpiarnos
del pecado. Una persona que está santificada opta
por poner a Dios primero en todo, obedecerle, y vivir y
agradar a Dios.
13
 reem o s
C
NN Dios es un Dios santo. Dios creó a
la gente para tener comunión con Él. El
pecado de Adán y Eva rompió la relación
entre las personas y Dios. El Plan de salvación de Dios a
través de Jesús, ayuda a las personas a restablecer la
relación con Dios.
NN La tendencia a querer nuestro propio camino, en lugar
del de Dios, hace que sea difícil para los cristianos vivir
una vida santa.
NN Dios promete cambiar a los cristianos para que quieran
el camino de Dios más que el suyo.
NN La santificación es la acción de Dios para limpiar a un
cristiano de la naturaleza pecaminosa y darles poder
para vivir para Él.
NN Los Cristianos Santificados viven por el poder del Espíritu
Santo y cada vez aman más a Dios y a los demás.

“Los que
viven según “Como tenemos estas promesas,
la naturaleza queridos hermanos, purifiquémonos
pecaminosa de todo lo que contamina el cuerpo
no pueden y el espíritu, para completar en el
agradar temor de Dios la obra de nuestra
a Dios.” santificación.”
(Romanos (2 Corintios 7:1)
8:8)

“Más bien, sean ustedes santos en todo lo que hagan,

como también es santo quien los llamó; pues está
escrito; “Sean santos, porque yo soy santo.”
(1 Pedro 1:15-16)

14
Escribe las palabras de cada versículo.
Romanos 8:8 ______________________________________________
___________________________________________________________
___________________________________________________________
2 Corintios 7:1 ____________________________________________
___________________________________________________________
___________________________________________________________
___________________________________________________________
___________________________________________________________
1 Pedro 1:15-16 ___________________________________________
___________________________________________________________
___________________________________________________________

¡Tu turno!
Escribe tres cosas que has aprendido del Artículo de Fe 10.
___________________________________________________________
___________________________________________________________
___________________________________________________________
___________________________________________________________
___________________________________________________________
___________________________________________________________

¡Hazlo!
¿Qué equipo ganó el juego Remolcador de Guerra?________
___________________________________________________________

¿Qué sucedió cuando añadimos el Espíritu Santo a un

equipo?
___________________________________________________________
___________________________________________________________

15
 Artículo de Fe 11:
La Iglesia
Definición: Hay tres significados de la palabra iglesia:
1. El edificio donde una congregación se reúne para
adorar.
2. Una iglesia local o una denominación.
3. La iglesia es todos en el mundo que creen en Dios y han
aceptado a Jesucristo como su Salvador personal.

reem o s
C La Iglesia:
NN La iglesia es un lugar para adorar a Dios
y experimentar la comunión cristiana.
NN La iglesia es una congregación local o
denominación.
NN La Iglesia está formada por todo el que cree en
Dios y ha aceptado a Jesucristo como su Salvador
personal.
NN La Iglesia tiene la misión de decirle a la gente acerca
de Jesucristo y ayudarlos a convertirse en discípulos,
vivir una vida santa, y servir a los demás.

Busca Hechos 2: 46-47 y completa las palabras que

faltan.
“No dejaban de ________________ en el templo ni un
solo día. De casa en casa partían el _______________ y
compartían la ________________ con alegría y generosidad,
alabando a Dios y _______________ de la estimación general
del pueblo. Y cada dia el Señor ________________ al grupo
los que iban siendo ________________.”
16
 ¡Tu turno!
Escribe el significado del Artículo de Fe 11 en tus propias
palabras aquí. ____________________________________________
___________________________________________________________
___________________________________________________________
___________________________________________________________
___________________________________________________________

¿Qué representan los tres círculos?

___________________________________________________________
___________________________________________________________
___________________________________________________________
___________________________________________________________

¿Cómo encajan en las tres definiciones de la iglesia?
___________________________________________________________
___________________________________________________________
___________________________________________________________
___________________________________________________________
___________________________________________________________
___________________________________________________________
 17
 Artículo de Fe: Bautismo
Definición: El bautismo es el sacramento que utiliza el agua como
símbolo de la muerte, sepultura y resurrección de Cristo. Esto
demuestra que el creyente ha recibido la salvación prometida
por Cristo y ha comenzado a vivir una nueva vida.

reem o s
C
NN El bautismo es una manera en que una
persona muestra que se ha convertido en
un cristiano y vivirá para Dios.
NN Una persona puede elegir ser bautizado comple-
tamente bajo el agua (inmersión), ser rociado con
agua, o vertiendo agua sobre él o ella.

Busca el siguiente versículo Bíblico y escríbelo en los espa-

cios de abajo.
Hechos 2:38a _____________________________________________
___________________________________________________________
___________________________________________________________
___________________________________________________________
___________________________________________________________
___________________________________________________________
___________________________________________________________
___________________________________________________________
___________________________________________________________
18
 ¡Tu turno!
Escribe el sentido del artículo 12 de la fe en tus propias
palabras aquí. ____________________________________________
___________________________________________________________
___________________________________________________________
___________________________________________________________
___________________________________________________________
___________________________________________________________

¡Hazlo!
¿Qué simboliza el bautismo? _________________________________
___________________________________________________________
___________________________________________________________

¿Qué método de bautismo prefieres? __________________________
___________________________________________________________

Haz coincidir el método del bautismo con la ilustración.

Inmersión Afusión Aspersión

19
 S
E
Servicio - Ver las necesidades de los demás
R y actuar para satisfacer esas
V necesidades.
I
C
I
O

Conoce a: R. W. Cunningham
(1902-1998)
R. W. Cunningham fue un pastor afroamericano que
sentía la carga de proporcionar entrenamiento bíblico
para otros afroamericanos que querían aprender más
acerca de la Biblia y capacitarse para el ministerio. Él
creía en el servicio mediante la enseñanza de la Biblia y la
formación de la forma de ministrar a otros. Trabajó duro en
esto mientras se desempeñaba como profesor, presidente
del Instituto Bíblico Nazareno, y pastor. Como parte de
sus funciones, estaba dispuesto a hacerse cargo de los
edificios.
El Dr. Cunningham sirvió durante un tiempo de cambio
para el Distrito Central del Golfo. Sabía que servir a Dios
era lo más importante. Se desempeñó como educador
en el Colegio Mount Vernon y en el Instituto en Virginia
Occidental. Fue director del programa de extensión del
Colegio Bíblico Nazareno en el Instituto, West Virginia en
1986.
Al Dr. RW Cunningham le encantaba servir a la gente en
el nombre de Jesús.
20
 ¡Aprender del Pro!
Jesús fue el último ejemplo de un siervo. Lee Juan 13: 1-17.
Jesús es el Hijo de Dios. ¿Quién crees que debería haber
sido quien lavara los pies? _________________________________
___________________________________________________________
¿Por qué crees que Jesús lavó los pies de los discípulos?
___________________________________________________________
___________________________________________________________
¿Qué estaba tratando de enseñar Jesús a sus discípulos?
___________________________________________________________
___________________________________________________________
Lee Mateo 19:30. ¿Qué quiso decir Jesús cuando dijo: “los
primeros serán los últimos y los últimos serán los primeros”?
___________________________________________________________
___________________________________________________________
___________________________________________________________
¿Cómo puedes servir a la gente en el nombre de Jesús? 
___________________________________________________________
___________________________________________________________
¿Por qué es importante aprender a servir a la gente en el
nombre de Jesús? _________________________________________
___________________________________________________________
¿Quién se beneficia más, tu o la persona a la que sirves?
___________________________________________________________
___________________________________________________________
Por qué? __________________________________________________
___________________________________________________________
___________________________________________________________
21
 C
O Compasión - Un deseo de ayudar a alguien que
M está sufriendo.
P
A
S
I
Ó
N
Conoce a:
J. P. Roberts
(1867-1937)
J. P. Roberts tuvo compasión por
las niñas y las mujeres que estaban
pasando momentos difíciles para
cuidar de sí mismos.
Algunas estaban embarazadas y no tenían marido. Algunas
tenían otros problemas. JP se dio cuenta de que tenía que hacer
algo al respecto.
Fundó La Casita del Descanso en Pilot Point, Texas. Muchas de
las chicas que fueron a La Casita de Descanso no fueron aceptadas
por las personas que les rodeaban. Sin embargo, encontraron
compasión y aceptación en La Casita del Descanso.
JP fue el director de La Casita del Descanso durante 34 años. La
Casita del Descanso proporcionó un lugar para que las muchachas
tuviesen sus bebés de manera segura. También proporcionó un
lugar seguro para las niñas y las mujeres que estaban luchando
con situaciones difíciles en sus vidas. J.P. sabía que estas niñas y
mujeres no podían valerse por sí mismas, y él sintió que Dios lo había
llamado a proporcionar un lugar de seguridad y refugio. Mientras
que era el director, varios miles de chicas se quedaron en La Casita
del Descanso.
Cuando él murió en 1937, el Heraldo de Santidad (ahora
Santidad Hoy) dijo: “Aquí [las mujeres] han sido transformadas por
el poder de Dios, animadas a construir carácter y vida, y dar al
mundo una verdadera contribución en la utilidad. Más de una niña
ha sido rescatada del suicidio y el infierno por este buen hombre y
sus trabajadores” (Heraldo de Santidad, 30 de enero de 1937).
Para saber más acerca de los ministerios de compasión en tu
área, ponte en contacto con NCM hoy en www.nazcompassion.org.
22
¡Compasión en Tu Mundo!
¿Cuáles son algunas cosas que Jesús hizo para mostrar
compasión? ______________________________________________
___________________________________________________________
¿Cuáles son algunas maneras en las que los niños pueden
mostrar compasión hoy?___________________________________
___________________________________________________________
¿Has recibido compasión de los demás? ______________________
___________________________________________________________
___________________________________________________________

¿Por qué es importante mostrar compasión a las

personas en el nombre de Jesús?
_______________________________________________________
_______________________________________________________
_______________________________________________________

J.P. tuvo compasión de las niñas y mujeres jóvenes que

necesitaban un lugar para quedarse para tener a sus
bebés. ¿Cuáles son algunas de las necesidades entre las
personas que conoces? ___________________________________
___________________________________________________________
___________________________________________________________
¿Cómo puedes practicar la compasión en tu comunidad?
___________________________________________________________
___________________________________________________________
___________________________________________________________
___________________________________________________________

23
 PREMIO HALDOR LILLENAS
Máximo Premio Aventurero

Haldor Lillenas era un evangelista de canto y músico que

escribió muchos de los himnos cantados en los primeros
días de la Iglesia del Nazareno. Él creó la Compañía de
Música Lillenas que se convirtió en la rama de la edición
musical de la Editorial Nazareno.

Para ganar el premio Haldor Lillenas Caravana, debes

completar dos años en el programa de Aventureros
mientras estás en los grados quinto y sexto y completar lo
siguiente.

Rango Descubridor Rango Pionero

N Ocho Insignias N Ocho Insignias
(2 por cada categoría) (2 de cada categoría)
N Artículos de Fe 9-12 N Artículos de Fe 13-16
N 2 Valores Fundamentales N 2 Valores Fundamentales
N 1 Proyecto de Ministerio N 1 Proyecto de Ministerio

24
 MEDALLA PHINEAS F. BRESEE

El Rev. Phineas F. Bresee predicó que la gente podía vivir

una vida santa. El 6 de octubre de 1895, él y otras 35 personas
comenzaron una nueva iglesia llamada Iglesia del Nazareno.
Estuvo de acuerdo en el nombre de Iglesia del Nazareno,
porque los Evangelios se refieren a Jesús como Nazareno (de la
ciudad de Nazaret). Sintió que la nueva iglesia debe reflejar las
enseñanzas de Jesús y enseñar la importancia de vivir una vida
santa. La iglesia creció. En ocho años, la iglesia creció a más
de 1.500 miembros.
En 1907, las iglesias de santidad desde el Este y el Oeste
se reunieron en Chicago para formar una iglesia unificada.
En 1908, las iglesias de santidad del Sur se unieron a la
denominación de este a oeste recién formadas. Los tres líderes
elegidos miembros se llamaron “superintendentes generales.”
Los tres líderes fueron, Phineas F. Bresee, H.F. Reynolds, y E. P.
Ellyson.

La medalla de Phineas F. Bresee es un premio especial

presentado a los niños que han completado cuatro años en el
programa Caravana como un Explorador Centinela, Explorador
Scouts, Aventurero Descubridor y Aventurero Pionero.

25
 Para recibir la medalla de Phineas F. Bresee, debes
completar lo siguiente:
1. Completa los rangos Explorador Centinela y Scouts
cuando estés en tercer y cuarto grado.
2. Gana el Premio Esther Carson Winans.
3. Completa los rangos Aventurero Descubridor y Pionero
cuando estés en quinto y sexto grado.
4. Gana el Premio Haldor Lillenas.
5. Aprende los 16 Artículos de Fe.
6. Completa cuatro proyectos ministeriales.
Tu guía deberá entregar su Registro Individual de Seis
Años al director de la Caravana para demostrar que has
cumplido con todos los requisitos para el premio. El Director
confirmará que has cumplido con todos los requisitos de la
medalla Bresee.
Si eres un miembro de los Boy Scouts de América, puedes
usar tu medalla Phineas F. Bresee en tu uniforme de Boy
Scout.

26
 ASTRONOMÍA
VERSÍCULO BÍBLICO
“Y dijo Dios: ‘¡Que haya luces en el firmamento
que separen el día de la noche; que sirvan como
señales de las estaciones, de los días y de los años, y que
brillen en el firmamento para iluminar la tierra!’ Y sucedió
así.” (Génesis 1: 14-15)
¿Alguna vez has estado perdido o inseguro de dónde
estabas? Hace mucho tiempo, los viajeros utilizaban la
Estrella del Norte para ayudarles a navegar a las regiones
inexploradas de nuestro mundo. Cristóbal Colón, Jacques
Cartier, Fernando de Magallanes, y muchos otros usan las
estrellas para guiar su curso de la exploración.
Hoy las personas necesitan una Estrella del Norte espiritual.
La gente necesita algo que le dé dirección y significado a
sus vidas tanto en las buenas como en las malas. Ellos
necesitan a alguien que les ayude a tener un sentido
de dirección. Jesús puede ser el que te guíe en la
dirección correcta.
SERVICIO

Conocer las constelaciones,

Qué Puedes Hacer fases de la luna, y otros eventos
celestiales proporciona una manía
Con Esta Habilidad de por vida. Saber dónde encontrar
la Estrella del Norte puede ayudarte
si alguna vez te pierdes en la noche y necesitas encontrar el norte
sin brújula. Podrás disfrutar de ser capaz de identificar y explicar
las constelaciones y los planetas que encuentras en el cielo
nocturno.

Requisitos de Insignia
Elija cuatro de los cinco requisitos siguientes para la finalización
de la insignia de la Astronomía.
n Contesta las siguientes preguntas:
¿Cuáles son los nombres de los planetas en orden,
empezando por el más cercano al sol?
¿Qué se confunde a menudo como una estrella fugaz?
¿Por qué aparece la luna cambiar de forma? ¿Cuál es el
nombre de nuestra galaxia?
¿Cuántas constelaciones hay?
¿Qué es un año luz?
25
 n Visita un planetario o ve un video sobre los planetas y
constelaciones.
n Planea una aventura sobe como observar estrellas. Usa un
mapa de las estrellas o reserva para localizar al menos tres
constelaciones. Si la luna está visible, identifica la fase actual
de la luna.
n Has un modelo del sistema solar. Intenta reproducir la escala
de los planetas y sus distancias del sol.
n Encuentra una manera en la que puedes utilizar tus nuevas
habilidades de Astronomía para ministrar a alguien más
n Encuentra una manera en que puedes usar tus nuevas
habilidades de Astronomía para ministrar a otra persona.

N Siempre estar consciente de tus

#
1
alrededores mientras sales a mirar las
Seguridad estrellas por la noche.
N Nunca usar un telescopio para mirar
directamente al sol.
N Nunca salir solo a mirar las estrellas por la
noche.
PALABRAS PARA SABER
Lee las definiciones en la página siguiente. Luego, busca
las palabras escondidas en el rompecabezas de palabras a
continuación.

A S T E R O I D E Z C
A O R S U P Á R S C O
Í L C O M E T A T E N
O P E Í C T R Z R M S
P V Í A L Á C T E A T
L C Ó U L A Ñ X L T E
A Ñ O L U Z A O L I L
N O Á T N M E P A E A
E G A L A X I A C R C
T A N M I Ó Á Z Ñ R I
A S T R O N O M Í A Ó
T E L E S C O P I O N
26
Asteroide: Un planeta muy pequeño, o restos de un planeta roto.
Astronomía: El estudio de las estrellas, los planetas y el espacio.
Cometa: Un cuerpo celeste brillante con una cola larga de luz.
Constelación: Un grupo de estrellas que forman una forma o
patrón.
Tierra: El planeta en el que vivimos.
Galaxia: Un grupo muy grande de estrellas y planetas.
Año luz: La distancia que la luz recorre en un año.
Vía Láctea: La galaxia en la que se encuentra nuestro sistema
solar.
Luna: El satélite que se mueve alrededor de la Tierra una vez
cada mes y refleja la luz del sol.
Planeta: Uno de los nueve grandes cuerpos celestes que giran
alrededor del sol.
Estrella: Una bola de gases quemados en el espacio.
Sol: La estrella el la que la Tierra y otros planetas giran alrededor.
Da luz y calor.
Telescopio: Un instrumento que hace que los objetos distantes
parezcan más grandes y cercanos.

LOS CIELOS DECLARAN: Sesión 1

Estrellas
Las estrellas son bolas de gas quemados. Varían en tamaño,
algunos son aproximadamente del tamaño de la Tierra. Otros son
1000 veces más grandes que nuestro sol. ¡Nuestro sol es realmen-
te una estrella!
En una noche clara puedes ver casi 2.000 estrellas con tus ojos.
Algunas estrellas son más brillantes y más fáciles de ver. Hay tres
razones para esto. En primer lugar, cuanto más cerca está una
estrella, más brillante aparece en el cielo. En segundo lugar, las
estrellas más grandes se ven más brillantes. En tercer lugar, algu-
nos gases se queman más calientes que otros; las estrellas con
gases que se queman más calientes se verán más brillantes en el
cielo.
También puedes saber qué tan caliente está una estrella por el
color con el que brilla. Las estrellas azules y blancas son las más
calientes. Las estrellas amarillas, como nuestro Sol, están en el
centro. Las estrellas rojas son las más frías.
¿Qué Tan Grande Es El Universo?
Debido a que el universo es tan grande, nadie ha sido capaz
de descubrir su tamaño real o contar todas las estrellas. En el
espacio, es imposible medir las cosas en millas. Los astrónomos
27
usan el término años-luz para describir la distancia. Un año
luz es la distancia que viaja la luz en un año. Esta distancia es
5,878,000,000,000 millas (5 trillones, 878 billones de millas). La
Estrella del Norte, o Polaris, está a unos 431 años luz de distancia.
¡Eso significa que a la luz de esa estrella le tomó 431 años llegar a
la tierra!

Constelaciones
Las constelaciones son grupos de estrellas. Los que estudian las
estrellas las agrupan como si fueran diferentes figuras y formas, como
un cuadro de conexión de puntos. La mayoría de las constelaciones
fueron nombradas por los griegos hace miles de años.
Utilizamos constelaciones para marcar las ubicaciones de
los objetos en el cielo. Cuando los astrónomos miran hacia el
cielo y ven algo nuevo o inusual, pueden decirle a otra persona
dónde buscar diciéndoles lo que es la constelación o cerca.
Hay 88 constelaciones, pero no todo el mundo ve las mismas
constelaciones. Debido a que la tierra es redonda, algunas
constelaciones se ven sólo en el hemisferio norte y algunas sólo en el
hemisferio sur.

Las Constelaciones Reconocidas Fácilmente

Estrella Norte

Osa
Minor
Osa
Major

Las constelaciones más fáciles de reconocer son la Osa Mayor

y la Osa Menor. Busca la Estrella Norte. La Estrella Norte es la estrella
más brillante que la Osa Menor. Es la última estrella en el mango.
La Osa Mayor está al lado de la Osa Menor. Las dos estrellas en la
Copa de la Osa Mayor apuntan a la Estrella Norte.

28
 Si no hay nubes, sal a la calle con tu grupo Descubridor y mira
el cielo nocturno. Compara lo que ven con las constelaciones en
este libro. ¿Qué constelaciones puedes ver?

Constelaciones de Primavera
1. Leo, el león 2. Cáncer, el Cangrejo

Constelaciones de Verano
1. Aquila, el Águila 2. Scorpius, el Escorpión

Constelaciones de Otoño
1. Pegaso, el Caballo Volador 2. Andrómeda

Constelaciones de Invierno
1. Orión, el Cazador 2. Canis Major (El Gran
Perro)

29
UNA TARDE CON LAS ESTRELLAS: Sesión 2
Un Ojo al Cielo
Hasta la década de 1600, la gente tenía que depender de
sus ojos solo para aprender sobre el sol, la luna, los planetas y las
estrellas. Hans Lipperhey inventó el telescopio en 1608, y el astró-
nomo italiano Galileo hizo famoso el telescopio.
Galileo fue el primero en utilizar un telescopio para explorar
los cielos. Con el telescopio, Galileo descubrió que Júpiter tenía
cuatro lunas. También pasó un tiempo observando nuestra luna,
los patrones de las estrellas, y las manchas solares. ¡Galileo final-
mente quedó ciego por mirar al sol a través de su telescopio!
Antes de 1700, la gente pensaba que existían sólo cinco
planetas, Mercurio, Venus, La Tierra, Marte y Júpiter. Urano fue
descubierto en 1781, Neptuno en 1846 y Plutón en 1930.
Originalmente, los telescopios fueron una serie de lentes y es-
pejos en un tubo. Todavía puedes encontrar telescopios de este
tipo en tus tiendas locales. Los telescopios más avanzados de hoy
en día pueden ver mucho más lejos y con más detalle. Con el
uso de ondas de radio, las transmisiones por satélite y otras tec-
nologías, los astrónomos de hoy en día pueden ver más lejos que
nunca.
¿Es una Estrella o un Planeta?
Puedes ver algunos planetas en el cielo nocturno, ya que
reflejan la luz de las estrellas cercanas a ellos. ¿Cómo puedes
saber que has encontrado uno? Un planeta es una “estrella” que
no centella.

El Sol
El sol es una estrella amarilla de
Datos sobre Nuestro Sol
tamaño medio. Afecta los patrones
climáticos de la Tierra. El calor del nn Nuestro sol se
sol hace que la humedad de lagos, compone de gases.
mares, océanos y ríos se evapore y Alrededor del 75 por
forme nubes. Cuando la humedad ciento de ese gas es
en las nubes se hace demasiado hidrógeno.
pesada, llueve o nieva. El sol nn El sol está a 93 millones
también calienta grandes masas de millas de la tierra.
de aire que flotan por encima de la nn Es de 864,370 millas de
superficie de la tierra. Estas masas ancho.
de aire caliente se mueven, crea nn La temperatura en la
viento y condiciones cambiantes superficie del sol es
del clima en todo el mundo. 10,333° F.
30
Manchas solares
Las manchas solares son manchas oscuras en la superficie del
sol. Algunas manchas son tan grandes como 50,000 millas de ancho
y de hasta 2.000 ° más frías que el resto del sol. Estas manchas son
causadas por las erupciones solares, o pequeñas explosiones en el
sol. Las llamaradas solares disparan energía al espacio. Cuando la
energía golpea la tierra, hace que las tormentas sean magnéticas.
No puedes sentir las tormentas magnéticas, pero sabes que una
ha golpeado la tierra cuando se interrumpen las señales de TV vía
satélite y teléfono celular.
Cuando la energía del sol toca el campo magnético de la tierra,
se forman auroras. Las auroras se están moviendo las luces que
parecen parches gruesos de niebla de color en el cielo. La Aurora
Borealis, a menudo es llamada la aurora boreal, se puede ver en
todo el hemisferio norte. La aurora Australis es la pantalla de luz del
hemisferio sur. Cuanto más al norte y al sur vivas, más probabilidades
tendrás de ver las auroras. Ocurren cerca del Polo Norte y el Polo Sur.
Asteroides, Cometas, y Meteoritos
Situado entre Marte y Júpiter, hay una banda de rocas y gases
congelados llamados asteroides. Muchos creen que estas rocas son
los restos de un planeta roto.
Sin un telescopio, los cometas parecen grandes estrellas,
borrosas con una cola. El cometa es muy parecido a una bola de
nieve grande, sucia, espaciosa. Se compone de gases congelados,
hielo y polvo. Los cometas giran alrededor del Sol como los planetas.
El cometa más conocido, el cometa Halley, se ve cada 77 años.
Los meteoros se confunden a menudo como “estrellas fugaces”.
Son materiales muy metálicos o de piedra. Cuando son capturados
por la gravedad de la Tierra, estos trozos rocosos corren a través de
la atmósfera en una bola de fuego. Millones de meteoritos caen a
la Tierra cada día. La mayoría de ellos se queman antes de llegar
a la superficie de la tierra, pero algunos hacen todo el camino a la
tierra. Los cráteres de la Luna son causados por grandes meteoros
chocando en su superficie.
La Luna
La Luna es el único satélite de la Tierra y el objeto más fácil de
reconocer en el cielo. Los grandes cráteres, son causados por los
meteoros que chocan con su superficie, se pueden ver desde la
tierra. El “Hombre en la Luna” es en realidad un grupo de cráteres
que forman una cara en la luna.
La luna brilla porque refleja la luz del sol. A medida que la
Luna orbita alrededor de la Tierra, su forma parece cambiar. Esto
sucede porque la Tierra se interpone entre el sol y la luna, echando
una sombra sobre la luna. La Luna pasa a través de un conjunto
completo de fases una vez al mes. Estos cambios son llamados
cuartos.

31
 Luna Llena

Cuarto Cuarto
Luna Nueva Media Luna
Creciente Menguante
Visita un planetario local o mira las estrellas con tu grupo
Descubridor. Si estás buscando en las estrellas, usa un telescopio
o binoculares para encontrar cada una de estas cosas en el cielo
de noche:
nn la luna
nn un planeta
nn una estrella azul
nn las principales constelaciones (Recuerda, podrás ver
diferentes constelaciones en diferentes épocas del año.)

CREA TU PROPIO SISTEMA SOLAR:

Sesión 3
Galaxias
Las galaxias son como islas en el universo. Se componen
de miles de estrellas, planetas y otros sistemas solares. Nuestro
sistema solar está situado en la galaxia de la Vía Láctea.
En una noche clara, puedes ver una banda nublada lechosa
a través del cielo. Estás en la Vía Láctea a través de su parte más
gruesa. Se ve lechosa debido a que hay más de 100 mil millones
de estrellas en nuestra galaxia. Si fueras capaz de viajar desde
un borde de nuestra galaxia a otra, te tomaría cerca de 100.000
años luz.
Nuestro Sistema Solar
Durante siglos, los humanos creían que la Tierra era el centro
del universo, y todo lo demás giraba en torno a ella. Galileo fue
el primero en cuestionar esta creencia, y lo pusieron en la cárcel
por ello.
Nuestro sistema solar está formado por el Sol en el centro,
nueve planetas y todas las lunas y otros objetos que orbitan
alrededor del sol. Aquí hay alguna información acerca de los
planetas de nuestro sistema solar.
32
 Tiempo del
Millas Tiempo en Planeta para Satélites
Planeta del Sol Orbitar el Sol* Girar Una Vez** (Lunas)***
Mercurio 36 millones 88 días 59 días 0
Venus 67 millones 225 días 243 días 0
Tierra 93 millones 365 días 24 horas 1
Marte 142 millones 687 días 24 horas 2
Júpiter 484 millones 12 años 10 horas 62
Saturno 885 millones 29 años 10 ⁄2 horas
1
60
Urano 2 billones 84 años 16-28 horas 27
Neptuno 3 billones 165 años 18-20 horas 11
Plutón**** 3 ⁄2 billones
1
248 años 6 días 1
Los números en este cuadro se han redondeado.
* La hora del planeta es igual a un año terrestre.
** La hora del planeta es igual a un día de la Tierra.
*** Los astrónomos están descubriendo más y más lunas. Ver Pregúntale a un Astrónomo, Para Niños
en <http:/:legacy.spitzer.caltech.edu/espanol//edu/askkids/index.shtml> para la información más
reciente.
****Plutón es considerado un planeta enano.

Crea un Modelo del Sistema Solar

Aquí Está Cómo Hacerlo
1. Reúne tus materiales.
Materiales
NN Libros de astronomía o
2. Pinta las bolas de espuma fotografías del sistema solar
de polietileno para que NN Espuma o espuma de polietileno,
parezcan los planetas, bolas de diferentes tamaños
lunas, y el sol. Elije bolas
más pequeñas para los NN Pintura y pinceles
planetas más pequeños, NN Tira de núcleo de espuma (pintada
y la bola más grande o cubierta para parecerse al
para el sol. Permite que espacio exterior)
la espuma de polietileno N N Alfileres
pintada se seque. NN Marcador
3. Utiliza alfileres para sujetar NN Pintura que brilla en la oscuridad
las bolas de espuma (opcional)
de polietileno a la tira
de espuma para hacerlo parecer como el espacio) núcleo
externo. Coloca el sol y los planetas en el orden correcto.
4. Identifica cada planeta escribiendo su nombre con un
marcador, ya sea en la propia pelota de espuma de polietileno
o al lado de ella.
5. Tu modelo del sistema solar debe reflejar el tamaño del
planeta y el orden, sin distancias entre planetas.
Opción: Para un desafío extra, pega pines de empuje redondeados en
los planetas para representar lunas.
El Orden y el Tamaño Relativo de los Planetas y del Sol

Mercurio
Venus

Tierra

Marte

Urano

Neptuno

Plutón
Saturno
Júpiter
El Sol

¡ENVUÉLVELO!
1. Dios creó el universo, que es demasiado grande para nosotros
medirlo. ¿Qué dice eso sobre el poder de Dios?
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
2. ¿Cómo puede Dios usar tu capacidad de comprender la
astronomía en el futuro?
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
3. Sabemos que Dios es poderoso porque Él creó el universo.
Dios también se preocupa por cada uno de nosotros y trabaja
en nuestras vidas. ¿Cómo Dios ha mostrado su poder en tu
vida?
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________

______________________________________________________
Fecha Firma del Guía

34
 COCINA
VERSÍCULO BÍBLICO
“Más vale comer verduras sazonadas con
amor que un festín de carne sazonada con
odio.”(Proverbios 15:17)
¿Alguna vez has perdido el apetito? No importa cómo
la comida se ve o huele, no puedes comer cuando
estás enfermo, nervioso o triste. Cuando empecé
la secundaria, me comí el almuerzo cerca de Ryan
Johnson. ¡Él me volvía loco! Todos los días se sentaba
en una mesa lejos con esa sonrisa pícara en su rostro.
Mientras mis amigos hablaban, yo soñaba con cómo
podía saltar por la habitación y manchar su rostro en su
pizza de pan francés.
En el transcurso de unas pocas semanas, comencé
a rechazar comer el almuerzo porque estaba muy
encerrado en odiar a Ryan. Ni siquiera podía disfrutar de
mi comida o la amistad de los que me rodeaban. ¿No se
supone que el almuerzo es divertido?
Bueno, al final superé estar tan enojado con Ryan
Johnson. Ahora, ni siquiera puedo recordar por qué
estaba tan enojado. Sin embargo, Proverbios 15:17 nos
recuerda que una deliciosa comida se convierte en mal
si tenemos odio hacia los demás. De hecho, se dice que
es mejor comer verduras donde hay amor, que ternero
engordado donde hay odio. (En los tiempos bíblicos,
la carne era un lujo reservado para las ocasiones
especiales.) Ojalá hubiera sabido de este versículo
cuando estaba en la escuela secundaria. Tal
vez me hubiera ayudado a disfrutar mi comida
y perdonar a Ryan por todo lo que hizo para
volverme loco.
COMPASIÓN

Saber cómo cocinar te

Qué Puedes Hacer permitirá hacer comidas para ti,
Con Esta Habilidad tu familia, tus amigos y huéspedes.
Así mismo, el aprendizaje de
algunos “trucos alimenticios” puede ayudarte a agregar brillo a
un desayuno, almuerzo o cena especial.

35
 Requisitos de Insignia
Elije cuatro de los cinco requisitos de los Descubridores
siguientes para finalizar la insignia Cocinar.
n Has un plato que se utilizará como plato principal de una
comida.
n Has un frutero o placa de guarnición creativa.
n Compara los precios, la calidad y la cantidad de
alimentos necesarios. Luego compra estos artículos en
una tienda local de comestibles.
n Haz un postre.
n Encuentra una manera de utilizar las habilidades de
cocinar para ministrar a otra persona.

N Ten cuidado al usar cuchillos y otros obje-

#
1
tos cortantes.
Seguridad N Siempre lee las instrucciones cuidadosa-
mente al hacer una nueva receta o al usar
nuevos equipos.
N Se consciente de los muchos peligros potenciales en la
cocina:
Agua hirviendo
Objetos afilados
Cables eléctricos cerca del agua
Platos calientes, estufa, y sartenes eléctricos
N Lávate bien las manos, utensilios y la zona de trabajo
después de trabajar con carne cruda.

Revisión Rápida
Mediciones
Revisa la siguiente información rellenando los espacios en blanco
con las respuestas correctas.
n 1 taza = ___________ 1⁄2 tazas
n 1 taza = ___________ 1⁄3 tazas
n 1 taza = ___________ 1⁄4 tazas
n 1 cucharadita = ________ 1⁄2 cucharaditas
n 1 cucharadita = ________ 1⁄4 cucharaditas
n 1 Cucharada = __________ cucharaditas
36
Abreviaturas
Cuenta lo que significan las siguientes abreviaturas. Escribe tus
respuestas en los espacios en blanco.
n cdta. _______________________
n tz. ___________________________
n cda. ________________________

PALABRAS PARA SABER

Guarnición: Una decoración comestible utilizada cuando se
muestran los alimentos.
Bolera: Una herramienta de cocina usada para hacer bolas de
frutas, vegetales y mantequilla.
Rizador de Mantequilla: La forma de cuchara plana arrugada en
el otro extremo se utiliza para hacer rizos de mantequilla.
Cortador Ondulado: Una herramienta de cocina usada para
cortar frutas y verduras en forma ondulada.

VIAJE AL SUPERMERCADO: Sesión 1

Hoy en día hay poca necesidad de cazar y capturar animales
o reunir verduras. Ahora la mayoría de los alimentos se pueden
obtener en tu tienda local de comestibles. Sin embargo, si no
estás familiarizado con el supermercado o la experiencia de
compra de comestibles, puedes, literalmente, sentirte como en
una selva. Aquí están algunas cosas para recordar.
Decide Qué Comprar
n Has un menú de lo que quieres servir.
n Usa el menú para hacer una lista de los alimentos que nece-
sitas comprar.
La Mejor Compra
n Busca los anuncios de comida en el periódico local y en
Internet.
n Compara las diferentes marcas del mismo artículo y los
precios de las diferentes tiendas. Comprueba: (a) el
precio, (b) la cantidad (cuánto hay en el envase), (c) los
ingredientes, y (d) tu preferencia personal.

37
Carne
Al comprar carne, ten en cuenta el tipo y corte de carne que
necesitas y la fecha de caducidad de la carne. Los diferentes
cortes de carne provienen de varias partes del cuerpo del animal.
Algunas recetas piden un corte específico de carne.
Frutas y Vegetales
1. Lo mejor es comprar frutas y verduras frescas o congeladas.
Cuando los alimentos están enlatado ierden algunos de sus
nutrientes.
2. Selecciona las mejores frutas y verduras. Evita las que tienen
malos lugares, están demasiado maduras, o no están lo
suficientemente maduros.
3. Sólo compra la cantidad de frutas y verduras frescas que vas
a utilizar durante una semana.
4. No laves las verduras hasta que estén listas para usarlas.
5. Corta la parte superior de las hojas de la raíz de los vegetales,
como zanahorias, antes de almacenarlos.
6. Algunas verduras y frutas no deben almacenarse juntas.
a. Almacena las manzanas y las zanahorias en un lugar
separado. Las manzanas emiten un gas que hace que las
zanahorias se amarguen.
b. Almacena las Patatas y cebollas en lugares separados. Las
cebollas hacen que las patatas se estropeen más rápido.
Alimentos Congelados
Cuando compres los alimentos congelados:
a. Si vas a varias tiendas de compras, compra los congelados
de último.
b. Compra tus alimentos congelados pesados.
c. Asegúrate de que los paquetes estén bien congelados.
No compres paquetes que estén parcialmente
descongelados.
d. Coloca todos los alimentos congelados en el mismo saco
de tienda de comestibles.
Cuando llegues a casa:
a. Guarda los artículos congelados primero. ¿Los paquetes
tienen una fecha “usar por” en ellos? Si no es así, escríbelo
en el paquete.
b. Empaqueta la carne fresca y aves de corral. Usa papel
pesado de aluminio, papel de congelador o contenedores
especiales para los congelados.

38
TODO SOBRE APERITIVOS: Sesión 2
Los aperitivos ayudan a que tus invitados coman ligeramente
mientras esperan el plato principal. Utiliza la receta a
continuación para crear una gran salsa.

Salsa Mexicana
n 2 (15,5 onzas) latas de tomates guisados
n 1
⁄2 cebolla, finamente picada
n 1 cucharadita de ajo picado
n 1
⁄2 limón, jugoso
n 1 cucharadita sal
n 1
⁄4taza de chiles verdes enlatados, o al gusto
n 3 cucharadas de cilantro fresco picado

Direcciones
Coloca los contenidos anteriores en una licuadora o
procesador de alimentos. Mezcla hasta la consistencia deseada.
Servir con Estilo
Coloca la salsa en un tazón pequeño. Centra este tazón en un
plato grande y rodéalo con fragmentos de tortilla.

Alimentos Llamativos
Recoge, corta y talla la comida ordinaria en una obra de arte.
Con algunas técnicas simples y las herramientas adecuadas, una
zanahoria, sandía, o pepino normal pueden llegar a ser como
obra de arte.
Las guarniciones son decoraciones de los alimentos. Tomará
práctica aprender cómo hacer guarniciones, pero va a ser muy
divertido intentarlo.
Adornando Herramientas
1. Boleadora / Rizador de Mantequilla: La forma de copa redon-
deada es la Boleadora. Se utiliza para hacer bolas de frutas,
vegetales y mantequilla. La forma de cuchara plana arrugada
en el otro extremo se utiliza para hacer rizos de mantequilla.
39
2. Cortador Arrugado: Se utiliza para cortar frutas y verduras en
forma de arruga.
3. Cuchillo de Adorno: La hoja en punta delgada se utiliza para
pelar, tallar, y forma.

Boleadora / Rizador Cortador Arrugado Cuchillo de Adorno

de Mantequilla

Frutas y Verduras Fantásticos

Coloca el borde de la boleadora en la comida. Presiona con
firmeza y gira para cortar una bola de fruta o verdura perfecta.

También
puedes hacer
una bola de
mantequilla con
la misma técnica.
Sumerge la
boleadora en
agua caliente
antes de hacer
cada bola.

Cortes Arrugados
Mantén el Cortador
Arrugado en posición vertical.
Corta las rebanadas de frutas
o verduras, como zanahorias,
papas, manzanas, pepinos,
o rábanos. Has palitos de
vegetales o frutas, apila las
rebanadas juntas y corta de
nuevo.

40
Estrellas de Zanahoria
Haz: Corte longitudinal
de cinco cuñas de la
zanahoria. Luego, corta
la zanahoria en rodajas
gruesas de 1/8 y colócalas
en agua con hielo.
Cubre las zanahorias en
rodajas y refrigéralas hasta
que estén listas para servir.

Canasta de Frutas
Utiliza una sandía, melón, melón o mielada para crear una
cesta de frutas. Utiliza los siguientes diagramas para tallar la
canasta.

   Paso 1

Paso 2

Paso 3

41
¡ES HORA DE COCINAR! Sesión 3

Plato Principal (Tacos de Pollo)

nn 1 libra de mitades de pechuga de pollo sin piel,
sin hueso, cortada en trozos pequeños.
nn 1 hoja de laurel
nn Condimentos Fajita (1 paquete por cada libra de
pollo)
nn 1 paquete (12 onzas) de tortillas de maíz
nn 1 cabeza de lechuga (rallada)
nn 2 tomates grandes (picado)
nn 1 paquete (8 onzas) de queso Jack Colby rallado
nn 1 tarro (8 onzas) de la salsa aperitiva que hiciste o
compraste
nn 1 envase (8 onzas) de crema agria

Cocinemos
1. En una sartén grande a fuego mediano, combina el pollo, la
hoja de laurel, y el condimento fajita (sigue las instrucciones
del paquete). Que esté a fuego lento y cocine a fondo.
2. Mientras tanto, calienta las tortillas en el horno o en el mi-
croondas hasta que estén blandas. Prepara los ingredientes y
coloca cada uno en un recipiente aparte.
3. Sirve la comida de una manera atractiva.

42
 Postre (Brownie y Helado)
nn 1 caja de mezcla para brownie
nn 1
⁄3 taza de agua
nn 1
⁄2 taza de sustituto de huevo o 2 huevos medianos
nn 1
⁄3 taza de jarabe de chocolate
nn 1 cdta. extracto de vainilla
nn 1
⁄8 cdta. de canela y nuez moscada
nn 1 taza de chips de chocolate (opcional)
nn Spray de aceite
nn 1 plato para hornear

Cocinemos
1. Precalienta el horno a 350 grados.
2. Rocía la parte inferior de la fuente de hornear.
3. En un tazón grande, mezcla los ingredientes anteriores.
4. Vierte la mezcla de brownie en el molde para hornear.
5. Sigue las instrucciones de la caja de mezcla para brownie
para el tiempo de cocción. El tamaño de la fuente para horno
afectará el tiempo de cocción.
6. Consulta con un palillo para ver si se cocinan los brownies.
Deja que se enfríen los brownies antes de cortarlos.
7. Sirve con una bola de helado de vainilla.

Una de las mejores cosas de la cocina es la experimentación.

Ahora que tienes algunas habilidades básicas, trata de hacer
diferentes tipos de alimentos. A veces, descubrirás que disfrutas
de una receta con un poco menos o más de un ingrediente.
¡Cocinar puede ser divertido! Disfruta el tiempo que tienes para
cocinar, sobre todo cuando compartes esa comida con tus
amigos y familiares. Recuerda dar las gracias a Dios por tu
comida antes de comer.

43
¡ENVUÉLVELO!
1. ¿Cómo te sentiste después de u proyecto de ministerio?
____________________________________________________________________
2. ¿Qué consejos de compras de alimentos aprendiste?
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
3. ¿Qué te dice Proverbios 15:17 acerca de tus actitudes y los
alimentos?
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
4. ¿Cómo puedes utilizar las habilidades de cocina para servir a
los demás?
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________

______________________________________________________
Fecha Firma del Guía

44
 JARDINERÍA
VERSÍCULO BÍBLICO
“Pero la parte que cayó en buen terreno son los
que oyen la palabra un corazón noble y bueno,
y la retienen; y como perseveran, producen una buena
cosecha.” (Lucas 8:15)
Este versículo es parte de la parábola del buen
sembrador. Jesús a menudo contaba historias que
involucraban actividades u objetos cotidianos. Los oyentes
podrían estar relacionados con estos eventos, como la
información sobre el agricultor y las semillas. Jesús usó
semillas y malezas para relacionar una verdad importante.
Cada tipo de suelo representa la reacción de una
persona a la Palabra de Dios. Cuando la semilla cayó
sobre el suelo duro, no había ninguna posibilidad de que
se formara una planta. El suelo rocoso tenía muy poco
suelo para permitir que la semilla echara raíces. El suelo
con espinas se veía bien, pero las espinas y las malezas
ahogaron la planta tierna. La buena tierra produjo una
planta sana.
¿Oyes la Palabra de Dios y simplemente te encoges
de hombros? ¿Oyes la Palabra de Dios y quieres seguirlo,
pero te distraes y te olvidas de ella? ¿Oyes la Palabra de
Dios y dejas que las actividades de la vida desplacen
tu tiempo con Dios? ¿Tomas tiempo para leer la
Palabra de Dios y vivir de la manera que Dios te
dice? ¿Qué tipo de suelo eres?
SERVICIO

Qué Puedes Hacer Aprender cómo hacer crecer

un jardín es una gran experiencia.
Con Esta Habilidad ¡Conocer los conceptos básicos
de jardinería te permitirá estar en
el camino a cavar en la tierra con los
profesionales!

45
 Requisitos de Insignia
Elije cuatro de los cinco requisitos para completar la
insignia Jardinería.
n Identificar tres tipos de jardines, arrancadores de
plantas y suelos.
n Conocer las reglas de seguridad para mantener un
jardín.
n Planear y plantar un jardín de tu elección.
n Aprender cómo cuidar de un jardín.
n Participar en un proyecto de ministerio utilizando las
habilidades de jardinería.

N Siempre tener un adulto que aplique

#
1
Seguridad
pesticidas y fertilizantes, muchas personas
tienen reacciones alérgicas a las plantas.
N Siempre saber con qué tipo de plantas
estás trabajando.
N Siempre llevar guantes para proteger tus manos de los
espinos y malas hierbas venenosas. También puedes querer
usar pantalones para proteger tus piernas de las picaduras
de insectos.

Tipos de Jardines
Vamos a hablar de tres tipos de jardines—
JARDÍN DE CONTENEDORES

JARDÍN DE
RECICLAR

CAMA DE JARDÍN

A MA
UG RAV
LECH ILLA

46
PALABRAS PARA SABER
Conecta cada palabra del vocabulario jardinería a su definición
correcta.
1. Germinar A. La planta subterránea parte en forma
de cebolla de la que crecen algunas
plantas.
2. Semillero B. Una joven planta cultivada a partir de una
semilla.
3. Bulbo C. Virutas de madera, otros materiales
vegetales, o papel triturado para proteger
y enriquecer el suelo.
4. Cultivar D. Para aflojar o romper el suelo alrededor
de las plantas en crecimiento. Esto
permite más agua en el suelo.

5. Mantillo E. Brotar o comenzar a crecer a partir de una

semilla.
6. Paleta F. Sustancia añadida al suelo para
enriquecerlo y ayudar a que los cultivos
crezcan.
7. Fertilizante G. Suelo enriquecido puesto en
contenedores para ayudar a las plantas
a crecer.
8. Tenedor Cavador H. Una herramienta con una pequeña hoja
curva utilizada para la siembra.
9. Tierra Abonada I. Una herramienta utilizada para cavar.

¡Preparados, Listos, A CRECER!

JARDÍN CONTENEDOR/DE INTERIOR:

Sesión 1
Conocer los conceptos básicos de jardinería te ayudará a
crecer un jardín contenedor. Puedes elegir cualquier tipo de
contenedor: ollas de barro, ollas de plástico, cajas de madera,
barriles de madera, cubetas viejas, etc. Ya que los contenedores
serán pesados cuando estén llenos de tierra, elige una ubicación
para el contenedor antes de llenarlo. Tus plantas necesitarán
cinco horas de sol al día.
¿Qué tipo de jardín de interior/contenedor vas a plantar? ________
_____________________________________________________________________
¿Cómo lo vas a usar? ______________________________________________
47
Obtén la Primicia Sobre la Tierra
NN La arena tiene las partículas más grandes y se siente áspera
al tacto. Las partículas tienen bordes afilados. La arena no
sostiene muchos nutrientes.
NN El sedimento se siente suave y polvoriento. Cuando está
mojado, se siente suave, pero no pegajoso. El sedimento
sostiene algunos nutrientes y agua.
NN La arcilla es muy suave y dura cuando es seca y pegajosa
cuando está mojada. La arcilla tiene una gran cantidad de
nutrientes, pero no deja que el aire o el agua la atraviesen
fácilmente.
Prepara el Contenedor
1. Selecciona y lava tu contenedor. Asegúrate de que tu envase
es del tamaño adecuado para el tipo de plantas que deseas.
2. ¿Tiene agujeros en el fondo? Esto ayuda a la fuga de agua
extra de las raíces. Si no hay agujeros, puedes pedirle a un
adulto que perfore agujeros en el fondo de los recipientes o
llene un cuarto del envase con grava.
3. Si el contenedor tiene agujeros, colócalo en varios bloques
de madera de una pulgada. Esto evita que el agua bajo el
contenedor se contenga.
4. Mezcla partes iguales de arena, tierra vegetal, y musgo para
hacer tu suelo. Llena el resto del recipiente con tierra.
¡Plántalo!
1. Si el contenedor es muy grande, utiliza plántulas en vez de
semillas. Los contenedores de seis a ocho pulgadas son
los mejores para la lechuga, hierbas, rábanos, y pimientos
verdes. Los contenedores grandes son buenos para tomates,
frijoles trepadores, y pepinos.
2. Sigue las instrucciones que vienen con la plantación de las
semillas, bulbos, o plántulas.
3. Sigue las instrucciones de cuidado de jardines de flores.
Es posible que tengas que regar un jardín contenedor con
más frecuencia, tal vez todos los días. Para saber si el suelo
necesita agua, mete el dedo una a dos pulgadas en el suelo.
Si el suelo está seco, el jardín necesita agua.
4. Utiliza una paleta para desarraigar las malas hierbas que
aparezcan.
5. Utiliza un tenedor removedor de mano pequeño para
romper el suelo alrededor de las plantas una vez que estén
establecidas. Esto permite más 48agua y aire en el suelo.
JARDÍN DE RECICLAR: Sesión 2
Un jardín interior, Materiales
o terrario, puede ser NN Botella de dos litros de
divertido para mantener. gaseosa con la parte superior
Aquí está cómo hacer un cortada, o una pecera.
terrario utilizando objetos NN Grava
reciclados: NN Semillas de la planta o plántulas
(la hiedra y otras plantas verdes
resistentes funcionan mejor)
NN Tierra
¡Plántalo! NN Envoltura de plástico
Sigue las instrucciones para
la siembra de plántulas, con una ¡Agua, Agua por Todas
pecera o botella de refresco de dos Partes!
litros en lugar de una caja. Coloca Es importante darle a
papel de plástico transparente tus plantas la cantidad
sobre la parte superior del tanque correcta de agua. Sigue las
o pecera. Cuida del terrario como instrucciones especiales en
si fuera un jardín contenedor. los paquetes de semillas o
Recuerda elegir las plantas que etiquetas de las plantas.
funcionen bien con la luz que vas a Las plantas se
marchitan, o colapsan
utilizar. Puedes utilizar la luz del sol
y se vuelven amarillas o
o bombillas Gro-Lite. Si utilizas la luz marrones, cuando no
solar, elije una ventana del sur que reciben suficiente agua.
reciba alrededor de cinco horas ¡Pero también se marchitan
de luz al día. NOTA: Un terrario es cuando reciben demasiada
como un invernadero. agua!
Puede ser bastante cálido por Una buena regla de oro
dentro. Ten cuidado de regar las es regar tus plantas cuando
plantas a menudo y temprano en el suelo se sienta seco.
el día, ¡pero no les eches mucha Demasiada agua en el
suelo o en las hojas puede
agua!
hacer que se pudran. El
mejor momento para regar
tu jardín es en la mañana
o temprano en el día.
Después de que las plantas
estén fuertes y sanas, usa
un rastrillo o tenedor para
romper el suelo de vez en
cuando a su alrededor. Esto
ayudará a que el agua y el
aire llegue a las raíces.
49
EL PODER DE LAS FLORES: Sesión 3
Las flores traen belleza en cualquier lugar que se planten. Piensa
en un lugar en el que te gustaría plantar flores. ¿Podría ser en tu
iglesia, en la casa de alguien, o en tu habitación? ¡Dar una planta
es una gran manera de servir a otra persona!
Prepara el Suelo
Necesitas preparar el suelo antes de plantar tu jardín de flores.
Aquí está cómo:
1. Mide y marca la tierra que vas a utilizar para tu jardín. Las
flores pueden ir casi en cualquier lugar, a lo largo de calzadas
o edificios, en áreas con forma, alrededor de los árboles, etc.
Las verduras necesitan una parcela nivelada de tierra, sin
demasiada arena, arcilla, agua o piedras. Los huertos necesitan
por lo menos seis horas de sol al día.
2. Quita la hierba y las piedras. Con una pala, cava debajo de las
raíces de la hierba y levántala. ¡Trata de no remover demasiado
el suelo! Desecha la hierba.
3. Usa una pala para cavar de 8 a 12 pulgadas en la tierra. Para
los jardines de flores, sólo tienes que cavar de 6 pulgadas a 8
pulgadas de profundidad. Usa un tenedor para romper todos
los terrones o grumos de tierra.
4. Añade musgo de pantano, abono compuesto o fertilizante al
suelo. (Algunas personas agregan residuos de animales de
vacas o de ovejas para mejorar la calidad del suelo y hacer
que los cultivos crezcan mejor. Esto se conoce como estiércol.)
Estas sustancias dan a los suelos los nutrientes importantes.
Con el tenedor, mezcla el suelo y el musgo de pantano, abono
compuesto o fertilizante.
5. Rastrilla el suelo liso.
¡Ahora estás listo para plantar tu jardín! Las plantas necesitan
nutrientes, luz solar y agua para crecer bien. Hay tres maneras de
hacer crecer una planta: de las semillas, de los plantones, y de los
bulbos.
nn Cuando plantes semillas, asegúrate de elegir las semillas con
el año en curso impreso en el paquete. Las semillas antiguas
crecen poco.
nn Para cultivar plantas de bulbos, necesitas planificar tu jardín, al
menos, una temporada con antelación. Los bulbos que florecen
en la primavera se deben plantar a finales de otoño. Los
bulbos que florecen en el verano se deben plantar a finales de
primavera. Asegúrate de seguir las instrucciones en el empaque
de goma para plantar los bulbos en el momento adecuado y lo
suficientemente profundo en el suelo.
50
nn Algunas plantas necesitan un cuidado especial antes de que
puedan sobrevivir en un jardín por su cuenta. Puedes encontrar
las plántulas o plantas jóvenes, en una tienda de jardinería.
O bien, puedes hacer crecer los tuyos propios. Las plántulas
deben tener, hojas verdes sanas, y no deben estar marchitas.
¡Plántalo!
1. Lee las instrucciones de siembra en las etiquetas de los
paquetes de semillas y plántulas.
2. Mira tu mapa jardín. Coloca los paquetes de semillas o
plántulas en las filas donde los plantarás.
3. Marca cada fila atando una cuerda a dos estacas, una en
cada extremo del jardín. Haz la cadena bajo la tierra. Usa una
vara de medir para calcular la distancia entre las filas.
4. Para plantar semillas, pon un palo a lo largo de la cadena
para hacer una fila recta en el suelo. Planta las semillas según
las instrucciones, y luego acaricia suavemente el suelo hacia
abajo sobre las semillas. Esto las protegerá de secarse o
drenarse.
5. Para plantar plántulas, cava agujeros a lo largo de la cadena
y coloca las plantas en el interior. Recoge la suciedad sobre el
agujero y da palmaditas, cerca de la base de la planta.
6. Usa un marcador permanente o lápiz para escribir el tipo de
planta y la fecha en que fue plantada en una de las estacas.
7. Deja las estacas en el lugar hasta que las semillas germinen, o
broten, a través del suelo.
8. Riega el jardín con un Spray fino para que no riegues las
semillas.

¡ENVUÉLVELO!
1. ¿Cómo puedes usar tus habilidades de jardinería para ayudar
a otra persona?
____________________________________________________________________
2. ¿Cómo puede Dios usar tus habilidades de jardinería en el
futuro?
____________________________________________________________________
3. ¿Cómo te gusta la buena semilla en la parábola del
sembrador?
____________________________________________________________________

______________________________________________________
Fecha Firma del Guía
51
 LECTURA DE MAPA
VERSÍCULO BÍBLICO
“‘Yo soy el camino, la verdad y la vida,’ le
contestó Jesús. ‘Nadie llega al Padre, sino por mí.
Si ustedes realmente me conocieran, conocerían también
a mi Padre. Y ya desde este momento lo conocen y lo han
visto.’”(Juan 14:6-7)
¿Ya llegamos? ¿Cuánto más lejos? Mientras estamos de
vacaciones con nuestras familias, todos hemos hecho estas
preguntas.
Debido a que hemos aprendido acerca de Jesús,
conocemos el camino hacia Dios y la vida eterna. Descubrir
cómo tener una relación con Dios y saber como Él quiere
que vivamos sería mucho más difícil si no tuviéramos a
Jesús como nuestro ejemplo. Podemos leer acerca de la
vida y las acciones de Jesús en la Biblia. Siguiendo
el ejemplo de Jesús, descubrimos cómo tener una
mejor relación con Dios.
COMPASIÓN

Saber leer un mapa es

Qué Puedes Hacer importante para que seas
Con Esta Habilidad capaz de encontrar tu camino en
ciudades, países, parques y centros
comerciales.

Requisitos de Insignia
Elije cuatro de los cinco requisitos para completar la insignia
Leyendo el Mapa.
n Usar un mapa local y ser capaz de orientar el mapa al Norte.
Buscar la lista de símbolos y describir su significado. Localizar tu
hogar, escuela, iglesia y hospital, y usar la escala del mapa para
determinar la distancia entre los lugares. Mostrar cómo utilizar
al menos dos de los siguientes mapas: mapa de la ciudad, ruta
de autobús local, mapa de zona de tiempo, código de área de
mapas, planos de planta, o mapa topográfico.
n Dibujar un plano de tu casa e iglesia, y crea un plan de
evacuación para un incendio, tornado, o terremoto.
52
n Crear un mapa de la zona que rodea a tu iglesia o casa.
Orientar el mapa hacia el Norte. Incluir terreno significativo
(tierra) características y marcas terratenientes.
n Planear un viaje con tu grupo Descubridor. Seleccionar una
ubicación, marcar la ruta en el mapa, calcular la distancia a
la que viajarás, y utilizar el mapa para guiar a tu líder hasta el
destino.
n Planear una manera de utilizar las habilidades de lectura de
mapas para ministrar a alguien más.

N Siempre usa ropa apropiada al realizar

#
1
actividades al aire libre.

Seguridad N Siempre estar preparado para los

insectos, el clima y otras situaciones al
aire libre, incluyendo terrenos difíciles
(superficie terrestre).

PALABRAS PARA SABER

Encuentra las palabras del vocabulario en la siguiente sopa
de letras.

Ú A B R Ú J U L A P T Á C R N
M O G C N D L Ó W R W N D A O
O S R P I W S P G A É M S W R
R W F Á D T I O L N D O I N T
I N X L O G S S O S H R M I E
E P M A P A T I B R O P B G M
N I A T Ó Z E C A Z J N O L A
T Y R Z J F M I L C A S L M G
A E S C A L A O M S D T O F N
C Y M O P L Ú N Y Ó E R D X É
I S É Y I Z D A I J R Y Á I T
Ó C D Á X T E M É L U O M W I
N M R J G N O I Y R T G T Ú C
X N O R T E V E R D A D E R O
L S A N X S W N S A Ú R L S J
Ú T R F Ó C R T J N Y T Z O É
M A P A T O P O G R Á F I C O
PALABRAS PARA SABER
Brújula: Dispositivo para determinar las direcciones mediante una
aguja magnética en un punto de giro que apunta al norte
magnético.
Sistema de Posicionamiento Global (GPS): Un dispositivo guiado
por satélite para localizar la posición exacta.
Norte Magnético: La indicación del norte en una brújula
causada por el campo magnético de la tierra.
Mapa: Una representación visual de un área específica.
Orientación: Una competencia donde un mapa y una brújula se
utilizan para llegar a varios puntos de referencia.
Hoja de Ruta: Una representación visual de calles, carreteras y
ciudades necesaria para viajar.
Escala: Una indicación de la diferencia entre la distancia en un
mapa y la distancia real.
Símbolo: Una representación en un mapa de diversos puntos de
referencia y características del terreno.
Mapa Topográfico: Un mapa que muestra las características de
elevación y de superficie para un área específica.
Norte Verdadero: Norte polar

COMPASES Y MAPAS: Sesión 1

Los mapas están diseñados para darnos visualmente
información sobre un área específica. Estos mapas incluyen:
Hojas de ruta, mapas topográficos, mapas de satélite, mapas
de senderismo, planos, mapas de tránsito y de autobuses,
zona horaria, y mapas del código de área. Ellos nos ayudan a
encontrar:
1. Distancia. ¿Qué tan lejos está un lugar de otro?
2. Dirección. ¿De qué manera vas de un lugar a otro?
3. Detalles. ¿Qué tipo de rutas hay? ¿Cómo es el terreno
(tierra)? ¿Hay ríos, caminos, montañas, campings, o lugares
de interés histórico en la zona?
4. Información Especial. ¿Cuál es el diseño de un edificio? ¿En
qué zona de tiempo está una ciudad? ¿Cuál es el código
de área telefónica para esa área?

54
Orientarse por un Mapa
Usar un mapa y una brújula mejora tu
capacidad de encontrar tu destino y explorar
nuevos lugares cuando estás de excursión o en
una nueva ciudad. Utiliza tu mapa y una
brújula para hacer lo siguiente:
1. Coloca el mapa sobre una mesa o
superficie plana.
2. En tu brújula, alinea la flecha de
orientación con la dirección de la
flecha de viaje girando la brújula.
3. Coloca la brújula en la parte superior
de tu mapa con la flecha de dirección
de viaje que apunta hacia la parte
superior del mapa. Para hacer esto más
fácil, alinea el borde de la brújula con el borde del mapa.
4. Une tu mapa y brújula hasta el extremo rojo de la aguja de la
brújula para que alinee con la flecha de orientación y con la
flecha de dirección de viaje.
5. Tu mapa se orientará cuando las flechas de dirección de viaje
y de orientación se alineen con el extremo rojo de la aguja de
la brújula y se alinean con el borde del mapa.

Lenguaje del Mapa

Escala
Para ser exactos, el mapa debe
dibujarse de acuerdo con una
escala. Una escala dice lo que una
cierta distancia en el mapa iguala
en millas reales. Una pulgada en el
mapa puede representar 20 pies, 20
yardas, o 200 millas. ¿Cuál es la
escala en tu mapa?

55
Leyenda y Símbolos
La leyenda es la sección del mapa que explica lo que
representa cada símbolo. Cada mapa tendrá su propia leyenda,
y los símbolos pueden ser diferentes. Utiliza la leyenda para
descubrir tipos de carreteras, puntos de referencia importantes,
características del terreno (tierra), y la ubicación de las ciudades.

Una Autopista Interestatal La Capital Estatal

Una Ruta Estadounidense Una Ciudad o Pueblo

Una Ruta Estatal

Autopista Interestatal

Aeropuerto Múltiples Rutas

Montañas Ruta en Construcción

HAZ TU PROPIO MAPA: Sesión 2

Tipos de Mapas
Hay muchos tipos de mapas, y se pueden utilizar para diferen-
tes propósitos. Aquí están algunos:

Hojas de Ruta
Una hoja de ruta muestra los caminos en el área cubierta por
el mapa. Estos mapas se utilizan para ayudar a planear viajes al
indicar los caminos a seguir para llegar a un lugar determinado.
Las rutas tienen números para hacer más fácil su localización.
Algunos mapas usan una combinación de letras y números en el
borde del mapa para ayudar a localizar lugares específicos.
La Biblia es nuestra hoja de ruta para conocer más acerca
de tener una relación con Dios. Juan 14: 6-7 dice que Jesús es
el camino para conocer a Dios. Sin la Biblia, no sabríamos cómo
tener una buena relación con Dios y vivir con Él eternamente en
el cielo.

56
 Mapa de Ciudad o Callejero
Un mapa de ciudad o callejero
muestra las calles de una ciudad
en particular. Los urbanistas
utilizan números y nombres para
identificar diferentes calles. Una
combinación de número de
calle y nombre de ayuda en
la búsqueda de una casa o
negocio. ¿Puedes encontrar tu
calle?

Plano de Planta
Un plano de planta es realmente
un mapa de una casa o edificio,
y te ayuda a encontrar diferentes
áreas. Las grandes empresas y
algunos edificios públicos dan a la
gente un plano para ayudarles a
encontrar su camino.
Los arquitectos crean planos
para que así los carpinteros
sepan como debe lucir una casa
terminada. Verás estos símbolos
en este plano de una casa: V =
Ventana, P = Puerta, y A = Armario.

Mapa de Tránsito
Muchas ciudades tienen
autobuses públicos o trenes que
transportan personas de un lugar a
otro. Un mapa muestra las rutas de
tránsito de los trenes o autobuses.
Algunos mapas de tránsito utilizan
diferentes colores para indicar
diferentes trenes o autobuses, y
algunos utilizan diferentes mapas
para cada tren o autobús.
57
Haz Tu Propio Mapa
Utiliza papel cuadriculado para hacer un mapa de tu casa o
iglesia. Coloca los símbolos para puertas y ventanas, así como
para el norte, sur, este y oeste.

58
VIAJE DE CARRETERA: Sesión 3
Usa tus habilidades de lectura mapa para planificar un viaje
por carretera. En el espacio proporcionado, escribe las direccio-
nes a tu destino.
Planificador de Viajes por Carretera

Fecha del Viaje: _______________________________________________________________

Destino: ________________________________________________________________________
Rumbo: ___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________

¡ENVUÉLVELO!
1. ¿Cuáles son algunas maneras en las que usas tus habilidades
de lectura de mapas en tu vida diaria?
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
2. ¿Cómo puede Jesús ser una “hoja de ruta” para Dios?
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
3. ¿Cómo puedes utilizar las habilidades de lectura de mapas en
el futuro?
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________

______________________________________________________
Fecha Firma del Guía
59
 FOTOGRAFÍA
VERSÍCULO BÍBLICO
“Cada uno ponga al servicio de los demás el
don que haya recibido, administrando fielmente
la gracia de Dios en sus diversas formas.” (1 Pedro 4:10)
Una imagen vale mil palabras. Hay algunas cosas
que no se pueden describir con palabras, necesitas
una imagen. Tomás, uno de los discípulos de Jesús,
sentía lo mismo. Se negó a creer que Jesús estaba
vivo, independientemente de lo que dijeron los otros
discípulos. “No voy a creer hasta que toque su lado y
sienta las cicatrices en sus manos”, pensó Thomas. No
fue hasta que Jesús se puso de pie delante de él que
Thomas creyó que Jesús estaba vivo.
La fe es difícil. Poner nuestra confianza en un Dios
a quien nunca hemos visto puede ser difícil. Dios ha
prometido, sin embargo, que cuando lo busquemos,
lo hallemos, si buscamos con todo nuestro corazón
(Jeremías 29:13). Como ves en el mundo que te rodea,
toda la creación declara la gloria y la presencia de Dios.
Puede que no tengas una imagen real de cómo
es Dios, pero sin duda puedes saber que Él es
real por la forma en que trabaja en la vida de
las personas hoy en día.
SERVICIO

Qué Puedes Hacer La fotografía ofrece muchas

horas de diversión y emoción.
Con Esta Habilidad Desde fotos instantáneas alrededor
de la casa hasta aventuras al
aire libre, podemos usar imágenes para recordar
ocasiones especiales. A medida que seas un mejor
fotógrafo, tus imágenes capturarán recuerdos y tal
vez sean obras de arte.

60
Requisitos de Insignia
Elije cuatro de los cinco requisitos para completar la
insignia Fotografía.
n Nombrar los diversos tipos de cámaras.
n Preparar una presentación de cinco o seis fotos que hayas
tomado. Usa lo que has aprendido en esta insignia para
tomar imágenes de calidad.
n Relacionar algunos consejos para tomar buenas
imágenes.
n Visitar un laboratorio fotográfico y aprender cómo se
procesa la película en las fotos. O aprender a editar fotos
digitales en un ordenador.
n Participar en un proyecto de ministerio que utilice tus
habilidades de fotografía para ministrar a alguien más.

N Ten en cuenta que algunas personas

#
1
pueden no desear la foto tomada. Se
respetuoso de sus deseos.
N Nunca exponer la película no revelada a
Seguridad la luz solar directa.
N Siempre asegúrate de que la película se
rebobine antes de abrir la parte trasera de
una cámara.

Equipo Necesario
Esta insignia requiere el siguiente equipo esencial:
n Cámara sencilla de 35 mm o una digital
n Película o software digital de fotografía
n Cuarto oscuro, computadora, o laboratorio de cine local

61
PALABRAS PARA SABER
Cámara: Cualquier dispositivo que se utilice para la captura de
imágenes en un dispositivo de almacenamiento (película,
cinta o chip de computadora).
Cuarto oscuro: Una habitación mantenida completamente a
oscuras con el propósito de desarrollar y producir fotografías
de la película.
Velocidad de Película: La cantidad de luz necesaria para tomar
una imagen en una película en particular. También está
determinada por el tamaño de grano de la película.
Edición de fotos: El proceso de cambio de una imagen.
Regla de los nueve: Si una imagen se divide en nueve
cuadrados, las líneas de intersección se consideran el punto
de mayor interés.
Tipos de Cámaras
Cámaras Simples
Estas son las cámaras que casi todo el mundo tiene. Son
pequeñas, tienen un foco fijo, e incluso pueden ser desechables.
Puedes comprarlas a bajo costo en casi cualquier tienda.
Cámaras SLR
SLR significa Reflejo Singular del Lente. Una cámara SLR utiliza un
espejo móvil que te permitirá ver tu materia, mientras que aparece
en la película. Ver tu materia a través de una simple cámara
compensa la imagen que se verá en la película.
Cámaras Digitales
Las cámaras digitales toman fotos y las colocan en un formato de
medios que se puede transferir y ver en un ordenador.
Tipos de Película
Las películas normalmente se presentan en dos formas, cartucho
o rollo. Tendrás que localizar y leer el manual de instrucciones de
tu cámara para determinar qué tipo de película usar. Una cámara
digital utilizará una tarjeta de memoria o dispositivo de memoria.
Tamaño
Tu cámara utilizará un tamaño determinado de la película.
Muchas cámaras usan un rollo de película de 35 mm, pero algunas
cámaras utilizan cartuchos. Los cartuchos vienen en varios tamaños
siendo el más común 110 y 120. Elige el tamaño adecuado para tu
cámara.
Velocidad
La velocidad de la película se determina por la cantidad de luz
necesaria para tomar una foto. La velocidad se indica normalmente
por las letras ISO o ASA seguido de un conjunto de números. La
película de baja velocidad está típicamente en el rango de 100
62
a 200 y es útil para las tomas en exteriores, disparos en el sol de
objetos inmóviles. La película de velocidad media es de alrededor
de 400 y adecuado para interiores, nublados, o fotos de objetos en
movimiento. Las películas de alta velocidad son de 800 y superiores
se utilizan para las tomas de acción rápida.

CÓMO FUNCIONA: Sesión 1

Rayos de Luz
La cámara funciona como tu ojo. Ambos, la cámara y tus ojos
captan la luz reflejada de un objeto. La “apertura” de la cámara
como, la pupila de tu ojo, determina la cantidad de luz que se
permite entrar en la cámara.
El lente de la cámara concentra la luz sobre la película,
permitiendo que la película capture la imagen en cuestión de
segundos. Un “disparador” actúa como una puerta. Permite la luz
y mantiene la luz fuera. Cuando pulsas el botón de la cámara,
el disparador se abre por una fracción de segundo, permitiendo
que la luz contacte con la película. Cuando la luz incide en la
película, la imagen se incrusta en la película. La velocidad del
disparador determina la cantidad de tiempo que el disparador
permanece abierto.
Enfocando
El lente de la cámara enfoca el objeto en la película. El sujeto
está al revés cuando se enfoca en la película.

La Película se Expone
Cuando se abre el disparador, los rayos de luz forman una
imagen de la película. Exponer la película a la luz le permite a
granos fotosensibles de plata capturar la imagen.
La Película se Desarrolla
Cuando se han tomado todas las imágenes en un rollo
de película y rebobinado de la película, el siguiente paso es
conseguir que la película se desarrolle. Los operadores en la
63
instalación de procesamiento de la película, removerán la
película de su envase en un cuarto completamente oscuro o en
una “bolsa de cambio” a prueba de luz. La película se convierte
en un negativo medianteBAÑO DE
DESARROLLADOR el uso deCORTE
los siguientes pasos.
FIJADOR
DESARROLLADOR
Convierte las BAÑO DE
Detiene laCORTE FIJADOR
Corrige la
sales de plata en reacción imagen por lo
Convierte las y
plata metálica Corrige la
que no se
Detiene
química la
sales de
revela la plata
imagenen imagen por lo
Puede lavar
reacción
plata metálica y que no se
química
revela la imagen Puede lavar

LAVAR SECADO
LavaLAVAR
las sales y SECADO
productos Los negativos
Lava las sales
químicos no y se secan
productos Los negativos
expuestos
químicos no se secan
expuestos
Haciendo la Impresión
Se utiliza papel especial para capturar la imagen negativa.
Mientras la luz pasa a través del negativo, el papel captura la
imagen de la misma manera que la película captura la imagen
original. La imagen no se puede ver en el papel expuesto hasta
que es desarrollada.
El Cuidado de Tu Cámara
nn Siempre guarda la cámara en un estuche o caja.
nn Mantén tu cámara lejos de condiciones extremadamente
frías o calientes.
nn Mantén la película sin abrir hasta que la coloques en tu
cámara.
nn Mantén siempre la película en un lugar fresco y seco.
nn Después de que la película se haya utilizado, procésala tan
pronto como sea posible.
nn Sopla con cuidado la suciedad y el polvo del lente. Usa un
paño suave, poco áspero para limpiar manchas del lente.
nn Nunca uses limpiador para ventanas o gafas en la lente de
la cámara.
nn Si la suciedad se mete dentro de la cámara, utiliza un
cepillo muy suave para cepillar cuidadosamente hacia
fuera.
nn Algunas cámaras utilizan baterías. Comprueba las pilas de
vez en cuando y reemplázalas al menos una vez al año.

64
IMAGEN PERFECTA: Sesión 2
Cualquier persona puede tomar una foto con una cámara,
¿pero pueden hacer una buena foto? Compara cualquier foto
de revista con una “instantánea”, y verás una gran diferencia. La
iluminación, la colocación de objetos, y el contraste juegan un
papel en la captura de una buena imagen. No tienes que ser
un fotógrafo profesional para tomar buenas fotos. ¡Tomar buenas
fotos es tan fácil como 1-2-3!
¡Enfocar, Enfocar, Enfocar!
Asegúrate de que tus materias están en foco. No hay nada
que tu laboratorio fotográfico o programa de ordenador pueda
hacer si tus imágenes están fuera de foco.
Para mantener en foco has lo siguiente:
1. Mantén la cámara fija. Usar un trípode mantendrá tu
cámara fija.
2. Comprueba la distancia. Para una cámara de
distancia fija, el sujeto debe estar de al menos cuatro
pies de distancia.
3. Presiona suavemente el botón. Presiona el disparador
suavemente y de manera constante. Esto evitará que la
cámara se mueva bruscamente.
ILUMINACIÓN
Demasiada luz o poca luz puede arruinar una buena imagen.
Si hay demasiada luz, la imagen está sobreexpuesta y de poca
densidad. Si hay muy poca luz, la imagen está subexpuesta y
oscura.
Sigue estas sencillas reglas:
1. Iluminación Frontal. Esto es cuando la fuente de luz
está detrás de la cámara y el sujeto está mirando
directamente a la luz. La luz no debe ser demasiado
brillante o hará que la persona fotografiada entrecierre
los ojos.
2. Iluminación Lateral. La fuente de luz está el lado del
sujeto. Un lado de tu sujeto estará bien iluminado,
y el otro estará oscuro.
3. Iluminación Trasera. El sujeto se interpone entre tú y la fuente
de luz y se ilumina desde la parte posterior. Esto creará
sombras oscuras o una silueta de tu sujeto.
4. Usa un Flash. Al tomar imágenes en casa, lo mejor es tener
un flash. Para tomar una buena fotografía de flash, el sujeto
debe estar de 4 a 10 pies de distancia. Ten cuidado con las
superficies brillantes, cristales, espejos, o anteojos. Causan
deslumbramiento que puede arruinar tus imágenes.
65
SELECCIONA UN SUJETO
Selecciona un tema principal para tu imagen. Tómate tiempo
para mirar tu tema desde diferentes ángulos para determinar la
mejor ubicación y disposición.

Acércate al sujeto. El sujeto debe llenar el

visor. Precaución: no te acerques demasiado o
la imagen estará borrosa.

Posiciona tu imagen de
acuerdo a la Regla de los
Nueve. Piensa en tu imagen
como dividida en nueve
cuadrados: tres de ancho y
tres abajo. Coloca la parte
más importante de tu imagen en uno de los
cuatro lugares donde hay un círculo. Tu sujeto
debe estar en el centro de la imagen. Si estás
tomando una fotografía de paisaje, asegúrate
de mantener el nivel de horizonte en la imagen.

Captura la acción. Si estás tomando una

captura de acción de fútbol, el balón de
fútbol debe estar en la imagen. Asegúrate de
capturar la acción. Si alguien está inflando un
globo, asegúrate de que el globo está en la
imagen. La gente se verá más natural en un
cuadro si están haciendo algo. Toma fotos de
algo más que personas de pie en una línea
diciendo, “sonrían!”

Encuadra tu imagen. Puedes utilizar árboles,

una extremidad saliente, o un túnel, cualquier
cosa que cree un marco natural a la vista.
Enmarcar significa que usas un objeto cerca de
ti para ayudar a encerrar dentro de un círculo
estrecho el sujeto.

Evita el desorden. Si hay

un montón de cosas en el
fondo, el sujeto no se destaca. Cambia el lugar
o el ángulo para obtener una mejor imagen.
También ten cuidado de los colores o patrones
que colisionan.

66
 Utiliza diferentes ángulos. Se creativo. Toma la
fotografía desde un ángulo que nadie ha usado
o uno que cree un estilo diferente. Obtenlo por
encima, por debajo, al nivel de los ojos, o en el
suelo.

DESARROLLANDO UNA OBRA MAESTRA:

Sesión 3
¿Dónde vas a aprender sobre como desarrollar la
película (tienda, la casa de alguien, estudio fotográfico)?
___________________________

¿Qué pasos están involucrados en el desarrollo de la película?

1. ____________________________________________________________
2. ____________________________________________________________
3. ____________________________________________________________
4. ____________________________________________________________
5. ____________________________________________________________
6. ____________________________________________________________
7. ____________________________________________________________

¿Se usa algún producto químico en el proceso de revelado de

películas? Si o no
En caso afirmativo, ¿Cuáles son?
1. __________________________________
2. __________________________________
3. __________________________________

¿La tienda de fotografía que estás visitando desarrolla imágenes

digitales? Si o no
¿La tienda de fotografía amplía imágenes? Si o no
Si es así, que el orador te diga sobre el proceso de ampliación de
la foto.

67
¿Cuánto es el costo de desarrollar la película?
Para 24 exposiciones: _________________________________
Impresiones dobles: ____________________________________

Pide al orador que te guíe a través del proceso de convertir, en tu

película. Practica cómo llenar un formulario.

¡ENVUÉLVELO!
1. ¿Cómo te sentiste después de tu proyecto de ministerio?
____________________________________________________________
____________________________________________________________

2. ¿Cómo puede Dios usar tu capacidad de tomar buenas fotos

en el futuro?
____________________________________________________________
____________________________________________________________

3. Dios espera que cada persona sirva. Tu capacidad de tomar

buenas fotos puede ser usada por Dios. ¿Cuáles son algunas
maneras en que Dios puede utilizar tus habilidades fotográfi-
cas en tu iglesia?
____________________________________________________________
____________________________________________________________
____________________________________________________________
____________________________________________________________

______________________________________________________
Fecha Firma del Guía

68
 TIRO CON ARCO
VERSÍCULO BÍBLICO
“Un mazo, una espada, una aguda saeta,
¡eso es el falso testigo contra su amigo!”
(Proverbios 25:18, NLT)
“Los palos y piedras pueden romper mis huesos,
pero las palabras no pueden hacerme daño.” Esta rima
familiar es engañosa. Sabes que los palos y las piedras
hacen daño, pero también sabes que las palabras
duelen también. ¿Alguna vez alguien mintió acerca de
ti o habló de ti a tus espaldas? Entonces sabes que las
palabras duelen en igual medida, o peor, que los palos y
las piedras.
El versículo de Proverbios 25:18 dice que mentir acerca
de alguien es tan dañino como usar un garrote, espada,
o una flecha afilada contra ellos, y, a menudo el daño no
puede ser reparado. Debemos tener cuidado
con lo que decimos de los demás, a pesar de
que hayan dicho cosas malas sobre nosotros.
SERVICIO

La habilidad de usar un
Qué Puedes Hacer arco y una flecha ofrece horas
de diversión y competencia. El
Con Esta Habilidad tiro con arco ha sido usado para
todo, desde la guerra hasta para el
deporte, y muchos todavía utilizan el arco y la flecha para cazar.
Las competencias de tiro con arco, desafían a los participantes
en las áreas de precisión y distancia.

Requisitos de Insignia
Elije cuatro de los cinco requisitos para completar la insignia del
Tiro con Arco.
n Mostrar a tu guía las siguientes partes de un arco y una flecha:
Partes de un arco: punta, cuerda, agujero de la cuerda, flecha
de descanso, y agarre. Partes de una flecha: culatín, plumas,
eje, cabeza o punta.
n Mostrar a tu guía cómo determinar la longitud de la flecha
correcta para ti.
n Demostrar a tu guía la técnica de tiro adecuada.
69
n Disparar al menos un conjunto (cinco flechas) a las siguientes
distancias. Registrar puntaje para cada uno. Utilizar un
objetivo de regulación de 48.
a) 33 pies o más puntuación
b) 44-55 pies puntuación
n Encontrar una manera en la que puedes utilizar tus nuevas
habilidades de tiro con arco para ministrar a alguien más.

El Tiro con arco puede ser muy peligroso si no se siguen las

reglas de seguridad. Los arcos y flechas no son juguetes.
Pueden llegar a ser armas que podrían herir gravemente o
matar a alguien.
N Siempre tener supervisión de un adulto
y escuchar con atención la gama de
#
1 instrucciones del director.
Seguridad N Nunca apuntar un arco a cualquier
animal, persona o cosa que no quieras
golpear.
N Asegúrate de que el área esté libre detrás de tu objetivo.
N Sólo disparar en áreas autorizadas y a los objetivos
adecuados.
N Sólo disparar cuando estés seguro de que nadie está
alrededor o detrás del objetivo.
N Asegúrate de que tu objetivo es lo suficientemente
grueso como para detener la flecha.
N Nunca utilices una cuerda deshilachada.
N Nunca recuperes tus flechas mientras que otros arqueros
sigan disparando.
N Camina al manipular flechas.

PALABRAS PARA SABER

A partir de la letra “r”, en orden, coloca las letras en los espacios
en blanco a continuación para crear la correcta “Palabra Para
Saber”.
Usa estas letras: r m s c t A R u b z n C c j
l t j m m a o s b z d G p o t B z s a

70
A__co Co__pue__to: Un arco que utiliza una serie de poleas
para crear tensión en la cuerda del
arco. Se utiliza sobre todo para la caza.
Ar__o Rec__o: Un arco que es recto de arriba a abajo.
___rco ___ec__rvo: Una fibra de madera, de vidrio, o de
grafito / carbono de arco compuesto
que se enrosca en los extremos.
Ca__e__a o Pu__ta: El extremo aplanado de una flecha.
Los tres tipos principales son campo,
objetivo, y de caza.
__ar__aj: Un caso para sostener las flechas que
no han sido despedidas.
Cu__a__ín: La ranura en el extremo de una flecha
utilizada para sostener la cuerda del
arco.
E__e: El cuerpo de madera, aluminio o
grafito / carbono de una flecha.
E__plu__ __d__: Plumas unidas a la flecha ayuda para
estabilizar su vuelo.
E__ta__ili__a__or: Un peso montado en un arco para
minimizar la extensión indeseable de la
cadena cuando se libera.
___ru__o: El modelo de flechas sobre el objetivo.
Pr__tec__or de ___ra__o: Protege el brazo del arco de las
abrasiones de la cuerda del arco.
Vi__t__: Dispositivo utilizado para ayudar al
arquero en el objetivo de la meta.

TODO SOBRE TIRO CON ARCO: Sesión 1

El tiro con arco revolucionó la historia. El tiro con arco cambió
la cara de la guerra e hizo la caza más fácil. Hoy en día, el tiro
con arco es un deporte en el que se tiran flechas con un arco.
Hay cuatro versiones diferentes de este deporte.
1. Caza con Arco. El juego de cacería de arqueros (animales)
con un arco y flecha.
2. Objetivo de Tiro con Arco. Los arqueros disparan a blancos a
diferentes distancias para determinar la exactitud.
3. El Campo de Tiro con Arco. Los arqueros disparan a blancos
en simuladas situaciones de caza.
4. Tiro con Arco de Vuelo. Los arqueros disparan por distancia
no por la exactitud del destino.
71
Tipos de Arcos
Hay tres tipos principales de arcos --
R C R
E O E
C M C
U P T
R U O
V E
O S
T
O

Todo Sobre el Arco

Los arcos son generalmente hechos de madera, fibra de vidrio
o un material compuesto de carbono / grafito. Hay varios tipos
de arcos.
1. Arco Recurvo. Las puntas del arco se curvan lejos del arquero.
2. Arco Compuesto. Compuesto significa más de uno. Este arco
tiene dos cables y de dos a seis poleas que lo hacen más fácil
de extraer y más poderoso.
3. Arco Recto. Cuando este arco está sin encordar, se ve como
una pieza recta de madera.
Los arcos se clasifican según su peso. El peso es la cantidad
de fuerza que se necesita para dibujar (retroceder) una flecha
28. Si un arco tiene un peso de 35 libras, lleva 35 libras de fuerza
para tirar de una flecha 28. Para seleccionar un peso adecuado,
debes ser capaz de mantener el arco en apertura total por lo
menos durante 10 segundos sin agitación.

Partes de un Arco

72
Cuidado del Arco
1. Descuerda tus arcos recurvo y recto cuando no se estén
usando. Dejándolos con las cuerdas, puede causar que los
arcos se queden permanentemente doblados.
2. Cuelga el arco vertical u horizontal en clavijas.
3. Guarda el arco en un lugar fresco y seco.
4. No utilices tu arco como un bastón o para golpear objetos.
5. Nunca empates un arco más allá de su duración normal.
Empatarlo demasiado puede causar que el arco se debilite y
eventualmente se rompa.
6. Nunca “entrenes en seco” tu arco. Entrenar en seco es cuando
tiras de la cuerda hacia atrás y disparas el arco sin flecha.
7. Si hace frío, flexiona tu arco varias veces antes de disparar.
8. Mantén la cuerda encerada.
9. Si alguna de las cuerdas de los arcos están rotas o
desgastadas, reemplaza la cadena inmediatamente.

Todo Sobre la Flecha

Las flechas están hechas de madera, aluminio, o un
compuesto de grafito de carbono y pueden tener varios puntos o
cabezas diferentes.
El emplumado (plumas) ayuda a la flecha a mantener un
vuelo suave, recto.
Las flechas vienen en diferentes longitudes. Para determinar
la mejor longitud para ti, mantén los brazos rectos y coloca tus
palmas juntas con los dedos tocando. Pídele a alguien que mida
la distancia desde la punta de los dedos a la parte frontal del
cuello. Esta será la longitud de la flecha que debes utilizar

Partes de una Flecha

Eje
Crestería Cabeza o Punta
Emplumado

Culatín

Cabeza de Blanco

Cabeza de Campo

Cabeza de Caza
73
Cuidado de la Flecha
1. Busca daños en las flechas antes y después de dispararlas.
2. Si una flecha se astilló, rómpela y tírala a la basura. Una flecha
astillada puede lesionar gravemente al arquero.
3. Arregla el emplumado que se haya soltado.
4. Mantén las flechas adicionales en un carcaj o un soporte,
mientras estés disparando.

Otros Equipos
Carcaj. Un carcaj es un soporte de cuero o de plástico para
flechas que se sujetan al arco, cinturón, o en la espalda.
Protector de Brazo. Se trata de una tira de plástico o cuero
protectora colocada en el brazo, en el interior de la mano
que sostiene el arco. Esto protege la muñeca y el antebrazo
de la cuerda del arco.
Blanco. Un blanco de tiro con arco tiene 10 anillos de puntuación
y 5 círculos de colores. Cada anillo muestra el número de
puntos recibidos cuando es golpeado por la flecha.

LA PRÁCTICA HACE AL MAESTRO: Sesión 2

Cómo Pararse
Sostén el arco con la mano izquierda. (Si eres zurdo, sostén el
arco con la mano derecha.) Gira el cuerpo hacia los lados con la
parte que sostiene el arco apuntando al blanco. Coloca tus pies
a una distancia cómoda, con tu peso distribuido uniformemente
en ambos pies.
Poniendo la Flecha en Lugar
Gira tu arco a una posición vertical con la mano por encima.
Coloca la flecha en el descanso de la flecha, y coloca el culatín
de la flecha en la cuerda del arco. Asegúrate de que la flecha
esté recta, y los puntos emplumados de colores impares lejos del
arco.
Coloca los tres primeros dedos de la mano derecha (usa
la mano izquierda si eres zurdo) de la cuerda del arco. Sostén
la flecha entre el dedo índice y el del medio en la primera
articulación.
Dibujando el Arco y Soltando la Flecha
Eleva la proa con tus dedos sosteniendo la flecha en la
cadena. Sostén el arco en el brazo extendido y sobre nivel del
74
hombro en frente a ti. Tira de la cadena hacia atrás hasta que la
palma de tu mano descanse sobre tu mejilla.
Apunta la flecha hacia el blanco. Es posible que desees cerrar
un ojo para ayudarte a apuntar mejor. Toma una respiración
y luego exhala. Cuando tu cuerpo se haya relajado exhala y
permite que tus dedos se relajen y liberen la flecha. Los brazos
deben permanecer en la misma posición durante unos segundos
después de soltar la flecha.

LA COMPETENCIA: Sesión 3
El Blanco
Hay cinco colores en un blanco oficial de tiro con arco. Hay
10 círculos en cada objetivo, cada uno con un número para la
puntuación.

10 Amarillo
9 Amarillo
10 8 Rojo
9
7 Rojo
8
7 6 Azul
6 5 Azul
5
4
4 Negro
3 3 Negro
2 2 Blanco
1
1 Blanco
Dianas
El blanco debe ser de 48 de diámetro, y el centro debe estar
unos 4 ‘3” de la tierra.
Para cada competencia de tiro con arco, un “set” son 5
flechas y una “ronda” son 20 flechas.
1. 20 flechas a 33 yardas de distancia de la meta
2. 20 flechas a 44 yardas de distancia de la meta
3. 20 flechas a 55 yardas de distancia de la meta.
La puntuación se comprueba después de que cada serie se
haya disparado.
75
 ¡ENVUÉLVELO!
1. ¿Cómo puedes utilizar el tiro con arco en el futuro?
____________________________________________________________________

____________________________________________________________________

____________________________________________________________________

2. ¿Cuáles son algunos de los conceptos bíblicos que puedes

aprender de tiro con arco?

____________________________________________________________________

____________________________________________________________________

____________________________________________________________________

3. ¿Cómo te sentiste al hacer tu proyecto de ministerio?

____________________________________________________________________

____________________________________________________________________

____________________________________________________________________

______________________________________________________
Fecha Firma del Guía

76
 SALUD
VERSÍCULO BÍBLICO
“¿Acaso no saben que su cuerpo es templo del
Espíritu Santo, quien está en ustedes y al que han
recibido de parte de Dios? Ustedes no son sus propios
dueños; fueron comprados por un precio. Por tanto,
honren con su cuerpo a Dios.” (1 Corintios 6:19-20)
Dios creó el cuerpo humano, y es un regalo maravilloso
de Él. Dios quiere que la gente cuide de sus cuerpos.
Imagina que alguien te dio un regalo. En vez de
agradecer a la persona y el cuidar del regalo, lo estrellas
contra el suelo y lo destruyes.
Cuando llenamos nuestros cuerpos con cosas que nos
pueden hacer daño o no cuidamos de nuestro cuerpo,
es lo mismo que tomar un regalo de Dios y lanzarlo en el
suelo para destruirlo. Cuando nos ocupamos de nosotros
mismos y evitamos cosas que nos pueden hacer daño,
nos sentimos mejor, nos mantenemos saludables,
y somos capaces de hacer las cosas que Dios
quiere que hagamos.
COMPASIÓN

Cuidar de ti mismo es un gran

Qué Puedes Hacer problema. Comenzar a vivir un
Con Esta Habilidad estilo de vida saludable, ahora
te ayudará en la casa, la escuela
y la iglesia. Cuando te sientes
bien, puedes hacer más y tener más diversión. Puedes evitar
enfermarte con tanta frecuencia. También puedes animar a otras
personas a vivir estilos de vida saludables.

Requisitos de Insignia
Elija cuatro de los cinco requisitos siguientes para que los
Descuridores completen la insignia de la Salud.
n Aprenda los cuatro hábitos saludables que conforman un
estilo de vida saludable.
n Observa tus rutinas diarias y registra los hábitos saludables y
los no saludables.
77
n Crear un plan de juego para un estilo de vida saludable.
n Cambia un hábito de estilo de vida y registra los cambios por
un periodo de tiempo.
n Encuentra una manera de utilizar las habilidades de Salud
para ministrar a otra persona.

N Si tienes problemas de salud o sobrepeso,

#
1
pide a tus padres que te lleve al médico
antes de empezar a hacer ejercicio o
practicar algún deporte con regularidad.
Seguridad Tu médico puede ayudarte a elegir el tipo
de actividades que puedes hacer con
seguridad.

PALABRAS PARA SABER

Estilo de Vida: Los tipos de hábitos que una persona
mantiene.
Cafeína: Un químico que se encuentra en los refrescos y
otras bebidas, así como en el chocolate. La cafeína es un
estimulante.
Estrés: Las cosas que ponen presión sobre ti, como pruebas,
enfermedades, problemas en casa, tareas, actividades
extras. El estrés también se refiere a la forma en que su
cuerpo responde a la presión.
Teleadicto: Una persona que no es muy activa. Por lo
general, ve mucha televisión o pasa mucho tiempo frente
a los juegos de ordenador o de vídeo.
Estimulante: Algo que te hace estar más despierto y activo,
pero sólo por un rato.
Balance: Firmeza mental, emocional y física. Si tu vida está
equilibrada, puedes tener tiempo suficiente para trabajar,
jugar y cuidar de ti mismo.

Localiza el vocabulario que aprendiste en esta sopa de

letras. Las letras sin marcar en las primeras seis filas revelarán
un mensaje secreto.

78
 d i o s q u i e r e q u e n
o s o t c a f e í n a r b o
s e l o h o n s r e m o a s
a s l c u i d t a r d e l n
u t e l e a d i c t o e a s
t i r o s c u l e r p o n s
s m d í t e d o b a n í c o
é u a s r c n d c s t m e a
d l l é n a t e u é e l n f
e a f r d l m v n d r d e n
t n c v n í o i t s o c l t
v t u s n b f d v o a m f n
b e s t r é s a o d o t í b
í r n d o e m u é r s v d a

¡LOS ESTILOS DE VIDA NO SON SÓLO

PARA LOS RICOS Y FAMOSOS! Sesión 1
¿Cuál es tu estilo de vida? Todo el mundo tiene uno. Algunas
personas son adictos a la televisión, pasan la mayor parte de
su tiempo en sintonía, conectados, o espaciados. No son muy
activos. Otros están siempre ocupados, y jugarían sus deportes
favoritos o simplemente correrían todo el día si pudieran. Tu estilo
de vida es la forma en que eliges vivir - tus hábitos.
No todos los estilos de vida son saludables. Si pasas
mucho tiempo sentado y comiendo comida chatarra, tendrás
sobrepeso y probabilidades de enfermarte gravemente. Si estás
demasiado ocupado o si tienes grandes problemas en el hogar o
en la escuela, es posible que sufras de estrés.

79
 ¿Qué Pasa Si Estoy Enfermo Todo El Tiempo?
Algunas personas tienen enfermedades crónicas o problemas
de salud que duran mucho tiempo. Algunas enfermedades
crónicas que los niños a menudo tratan son la diabetes, el
asma, migrañas y alergias. Puedes vivir bien si tienes una
enfermedad crónica. De hecho, un buen cuidado de ti mismo
puede ayudarte a sentirte mejor y a no empeorar.

¡Estar en buen estado de salud física y mental es muy

importante! La forma en que cuidamos de nosotros mismos puede
ayudarnos a vivir bien, en lugar de estar enfermos, estresados, o
deprimidos todo el tiempo. Hay cuatro partes muy importantes
para un estilo de vida saludable:
DORMIR -- El sueño ayuda a Tu cuerpo a sanar y luchar contra
la enfermedad. Tu mente también descansa cuando duermes.
Tiene la oportunidad de resolver los acontecimientos del día y
resolver problemas. Cuando duermes lo suficiente, puedes pensar
con más claridad, llevarte mejor con los demás, evitar que te
enfermes, y te va mejor en la escuela. Probablemente necesitarás
unas 10 horas de sueño cada noche. Si todavía estás cansado
cuando despiertes, es posible que necesites dormir más. Lo mejor
es ir a la cama y levantarte a la misma hora todos los días.
COMER -- Tu cuerpo necesita buena comida para mantenerse
saludable. Elegir alimentos saludables puede ser simple. Intenta
cortar o limitar la cantidad de comida rápida, comida basura,
y los dulces que comes. Trata de comer un plátano en lugar de
un dulce cuando quieras algo dulce. Sólo di “NO” a los chips. La
comida chatarra y la comida rápida contienen gran cantidad de
grasas saturadas que pueden causar enfermedades del corazón.
También contienen más azúcar de la que necesitas en un día.
80
 También, corta o limita la cantidad de sodio que bebes. El
agua ayuda a sentirte bien y con frecuencia puedes detener
un antojo antes de empezar a masticar. Las sodas contienen
gran cantidad de azúcar y la mayoría contienen cafeína, un
estimulante que puede hacer que estés nervioso y alterar el
sueño.
¡De Ninguna Manera!
Puedes notar que tienes mucha energía después de comer
chocolate o beber gaseosas. ¿Por qué?
La cafeína, una sustancia química que se encuentra en muchos
aperitivos y bebidas, es un estimulante. Los estimulantes causan que
la adrenalina fluya, te da energía y te hace sentir más despierto,
pero sólo por un rato. Después de que tu cuerpo utiliza la cafeína,
realmente necesitas más horas de sueño y mucha agua para sentirse
normal otra vez. Pequeñas cantidades de cafeína probablemente no
te harán daño, pero el exceso de cafeína cada día puede hacer que
te sientas nervioso. Esto es lo que puede suceder:
nn Sientes que necesitas cafeína todo el tiempo, y te sientes mal
sin ella. (Esto se llama adicción.)
nn A veces tienes problemas para conciliar el sueño. Si te quedas
dormido, te despiertas cansado.
nn Es posible que te sientas nervioso.
nn Puede ser difícil concentrarte en las tareas escolares u otras
actividades.
nn Te sientes cansado y deprimido cuando la cafeína
desaparece.
nn Puedes tener dolor de cabeza o sentirte mareado.
Lo mejor es limitar la cantidad de cafeína que comes o bebes
cada día. Ya que la cafeína permanece en tu cuerpo durante seis
horas, trata de no comer o beber cosas que contengan cafeína por
la noche. ¡No te dejes engañar, el chocolate y el chocolate caliente
también contienen cafeína! Aquí hay una lista de los refrescos más
comunes y cuánta cafeína puede contener uno:
Jolt 71,2 mg
Mountain Dew 55 mg
Coca-Cola 45,6 mg
Dr. Pepper 39,6 mg
Pepsi Cola 37,2 mg
Barq’s Root Beer 23 mg
Sprite 0 mg
81
EJERCICIO -- Para mantenerte sano, es importante hacer algo de
ejercicio. Todo el mundo sabe que el ejercicio es bueno para tu
cuerpo. ¿Sabías que es bueno para la mente también? Estar sentado
todo el tiempo puede hacer que te sientas aburrido y deprimido.
Levantarte y hacer ejercicio puede ponerte en un mejor estado de
ánimo, ayudarte a dormir mejor y ayudar a prevenir que te enfermes.
El ejercicio puede ser divertido. Juega un deporte favorito, da
un paseo, anda en bicicleta o juega al aire libre con tus amigos.
Si no eres muy activo por lo general, comienza lentamente y has
actividades más vigorosas. Al menos 30 minutos de ejercicio cada
día es una buena meta.
BALANCE -- Balance es tu estabilidad mental y emocional. Cuando
haces tiempo para el trabajo, la diversión, el ejercicio, el sueño, la
alimentación, y Dios, estarás sano. Un ejemplo de equilibrio sería
ir a la cama temprano para dormir lo suficiente, comer, así como
puedes pasar tiempo fuera y ver la televisión o jugar juegos de video,
orar todos los días y hacer tu tarea.
Antes de que puedas cambiar su estilo de vida, necesitas saber
cuales son tus hábitos. Durante una semana, has un seguimiento de
los alimentos que comes, cómo gastas tu tiempo, cuanto duermes,
y lo que te estresa. Puedes utilizar estos gráficos o copiarlos en un
cuaderno.
Lo Que Comí
En un gráfico de este tipo, mantén un registro de todo lo que comes
durante una semana. Los aperitivos cuentan como todo lo que
comes que no es parte del desayuno, el almuerzo o la cena. Los
caramelos y refrescos cuentan como aperitivos. Cuando comes un
bocadillo, escribe cuando comiste ese aperitivo también.
Semana de: Domingo Lunes Martes Miércoles Jueves Viernes Sábado

Desayuno

Almuerzo

Cena

Aperitivos
Lo Que Hice
En un gráfico de este tipo, mantén un registro de todo lo que
hiciste con tu tiempo durante una semana. Graba cuando te
fuiste a la cama, cuando te despertaste, lo que hiciste antes y
después de Domingo Lunes(o todo
la escuela 82
Martes Miércoles
el día), y en Jueves Viernes
lo que estás. Sábado

5 A.M.
6 A.M.
 Domingo Lunes Martes Miércoles Jueves Viernes Sábado

5 A.M.

6 A.M.

7 A.M.
8 A.M.
9 A.M.
10 A.M.

11 A.M.
12 mediodía
1 P.M.

2 P.M.

3 P.M.
4 P.M.

5 P.M.
6 P.M.
7 P.M.
8 P.M.
9 P.M.
10 P.M.
11 P.M.
Pasar la
Noche

HACIÉNDOLO JUNTO: Sesión 2

¿Qué Es Lo Que Me Estresa?
En un gráfico de este tipo, escribe las cosas que te hacen
sentirte preocupado, enojado, molesto, frustrado, o asustado.
Esto puede ser cualquier cosa-pruebas, argumentos, pesadillas,
llegar tarde a la escuela o una actividad, perder algo, mudarte,
enfermedad, comenzar la escuela, etc. No tienes que compartir
esta lista con los demás si no quieres.
Domingo Lunes Martes Miércoles Jueves Viernes Sábado

83
Alivio Del Estrés
¿Has tenido problemas para dormir porque estabas nervioso
por una prueba? ¿Estás tan preocupado que tu cabeza o
estómago dolía? Entonces has sentido estrés.
El estrés es lo que sucede cuando te sientes preocupado,
incómodo, enojado, frustrado, o asustado. En pequeñas
cantidades, el estrés puede ayudarte a hacer las cosas mejor,
como cuando estás un poco nervioso antes de un partido
de fútbol o una actuación o una prueba. El estrés le dice a tu
cuerpo que libere adrenalina en tu sistema-esto ayuda a sentirte
más despierto, correr más rápido, esforzarte más y pensar más
claramente.
Pero cuando estás realmente molesto o preocupado durante
mucho tiempo, al igual que cuando un miembro de tu familia
o un amigo está enfermo, hay problemas en el hogar o en la
escuela, alguien te hace sentir inseguro, o si tienes demasiadas
cosas que hacer, el estrés se vuelve malo. Estos problemas
no desaparecen con rapidez, por lo que la adrenalina sigue
adelante. Muy pronto, puedes sentirte nervioso, tener problemas
para dormir, estar irritable o enojado fácilmente, o incluso sentirte
enfermo!
Cuando te sientas estresado, hay algunas cosas que puedes
hacer:
nn ORAR. Dios te ama y escucha tus problemas. Le puedes pedir
ayuda.
nn HÁBLALO. Habla con un adulto de confianza sobre lo que
te está molestando. Deja que esta persona sepa que tiene
un problema. ¡Un adulto puede ser capaz de ayudarte a
resolverlo!
nn ANÓTALO. Escribe tus sentimientos en un diario o un
cuaderno. Incluso si no eres capaz de hablar de tu problema
de inmediato, puedes tener tus sentimientos en papel hasta
que puedas hablar con alguien.
nn OLVÍDATE DE LO QUE TENGAS. Si te sientes cansado y
estresado porque tienes demasiadas actividades después de
la escuela, es posible que dejes para después una de ellas.
nn RELÁJATE. Cuando te sientas estresado, deja lo que estás
haciendo y respira lentamente por la nariz, luego exhala
lentamente por la boca. Repite esto varias veces lentamente.
Luego alterna tensar y relajar tus músculos lentamente.
Comienza con tus dedos de los pies y termina con tu cara.
Este ejercicio puede ayudarte a conciliar el sueño.
nn ¡EJERCICIO! Si estás estresado, haz algo de ejercicio. Juega
un deporte favorito, sal a caminar, anda en bicicleta, o
simplemente juega con tus amigos.

84
QUE SEA UN HÁBITO: Sesión 3
Ahora que has pensado en tu estilo de vida, ¿qué puedes
hacer para que sea más saludable? Haz una lista de tus metas
para un estilo de vida saludable. Trata de seguirlas por lo menos
durante un mes. Mantén un registro de tus actividades en un
cuaderno, usa un gráfico como los de Sesión 2. Es más fácil vivir
saludable si tienes a otros haciéndolo junto contigo. Consigue
que tus amigos o familiares hagan ejercicios contigo o jueguen
juegos en lugar de ver televisión. Has bocadillos saludables para
compartir con tus amigos.

Mi Estilo De Vida Saludable Objetivos

Para tener un estilo de vida saludable, voy a hacer mi mejor esfuerzo
para lograr los siguientes objetivos:

___________________________________________________________________

___________________________________________________________________

___________________________________________________________________

Tengo la intención de lograr estos objetivos. . .

___________________________________________________________________

___________________________________________________________________

___________________________________________________________________

___________________________________________________________________

85
 ¡ENVUÉLVELO!
1. ¿Qué tan difícil fue cambiar un hábito de estilo de vida?
____________________________________________________________________

2. ¿Cómo puedes usar tus habilidades de Salud para ayudar a

otros?

____________________________________________________________________

____________________________________________________________________

____________________________________________________________________

3. ¿Cómo aprender acerca de estilos de vida saludables te ayu-

da a servir a Dios?

____________________________________________________________________

____________________________________________________________________

____________________________________________________________________

4. ¿Cómo te sentiste después de tu proyecto de ministerio?

____________________________________________________________________

____________________________________________________________________

______________________________________________________
Fecha Firma del Guía

86
 COMETAS
VERSÍCULO BÍBLICO
“El viento sopla por donde quiere, y lo oyes
silbar, aunque ignoras de dónde viene y a dónde
va. Lo mismo pasa con todo el que nace del Espíritu.”
(Juan 3:8)
¿Alguna vez te sentaste en un campo y te preguntaste
¿de dónde venía el viento? Un momento mece la hierba
hacia la izquierda, y al momento siguiente hacia la derecha.
No puedes ver el viento, pero puedes ver los efectos del
viento. En San Juan, capítulo 3, Jesús está hablando con
Nicodemo sobre el Espíritu de Dios. Él le explica a Nicodemo
que el Espíritu de Dios se mueve como el viento, cambia de
direcciones y nos preguntamos de dónde viene. A pesar de
que no podemos ver el Espíritu de Dios, podemos ver cómo
Su Espíritu afecta a los hijos de Dios. Al igual que la hierba
se mueve por el viento, el pueblo de Dios es
movidos por su Espíritu.
SERVICIO

Qué Puedes Hacer ¡Aprender como hacer y volar

una cometa es una maravilla!
Con Esta Habilidad Una vez que aprendas los
conceptos básicos de hacer la
cometa, puedes aumentar tus habilidades
para hacer cometas más grandes y mejores.

Requisitos de Insignia
Elige cuatro de los cinco requisitos para finalizar la insignia
Cometas.
n Identificar tres tipos de cometas.
n Conocer las reglas de seguridad para volar una cometa.
n Hacer una cometa.
n Volar tu cometa.
n Encuentra una manera en la que puedes usar tus nuevas
habilidades de Cometa para ministrar a alguien más.
87
 n Nunca volar tu cometa cerca de cables
#
1
eléctricos o postes.
Seguridad n Nunca intentes empujar tu cometa hacia
abajo si se queda atrapada en el cielo.
n Nunca volar tu cometa en tiempo de lluvia
o cuando haya nubes oscuras
n Nunca uses metal cuando construyas tu cometa.
n Nunca uses alambre para la cuerda del cometa.

Tipos De Cometas
Hay tres tipos principales de cometas—

C P A
A L R
J A Q
A N U
O E
A
D
O

PALABRAS PARA SABER

Lanzamiento: Proceso de hacer volar con éxito el cometa.
Línea: La cadena que conecta la cometa en el aire con el
carrete en tu mano.
Aerodino: Objetos que superan la gravedad de la Tierra y que
son capaces de volar debido a la fuerza de la presión del
viento o eólica.
Brida: El conjunto de cadenas que conectan la parte superior e
inferior de la cometa a la línea.
Cola: Una combinación decorativa de cadena y paño unido a la
parte inferior de una cometa.

88
¿CÓMO HACER ESO? Sesión 1
¿Alguna vez has visto a alguien que monta en un coche con
el brazo colgando por la ventana? Si mantienen su brazo dere-
cho, y trasladan su mano arriba y abajo, podrían sentir la fuerza
del viento que empuja contra su mano. Su mano corta el aire
causando que algo de aire pase por encima de sus manos,
mientras que el resto del aire pasa debajo de su mano. Nota: Te-
ner los brazos colgandos de la ventana de un coche no es algo
seguro, sobre todo si hay tráfico o calles estrechas.
Algo similar ocurre cuando vuelas una cometa. El aire que
pasa por debajo de la cometa es lento y tiene mucha presión. Sin
embargo, el aire que pasa por encima de la cometa es delgado,
rápido y ligero. La presión del aire debajo de la cometa es mucho
más fuerte, obliga a la cometa a subir.
Los aerodinos son objetos que utilizan presión de aire para
vencer la gravedad de la Tierra con el fin de volar. Las cometas
son algunos de los aerodinos más conocidos.

89
Haz Tu Propio Aeroplano De Papel
Los aviones de papel pueden ser muy divertidos. Hay muchos
diseños diferentes para los aviones de papel. Después de realizar
tu avión de papel y volarlo, responde a estas preguntas.

__________________________________
¿Dónde vuelas __________________________________
tu aeroplano de
papel? __________________________________

__________________________________

__________________________________

________________________________________________

_______________________________________________________________

_________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________

¿Qué
tipo de
trucos has hecho
_______________________________ con tu avión de
papel?
_______________________________

_____________________________________

________________________________________________

____________________________________________________________

________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________
90
DISEÑA Y CONSTRUYE TU PROPIA COMETA:
Sesión 2
Haciendo una Cometa
1. Haz una marca con crayola en el
medio de la barra de 30 pulgadas.
2. Haz una marca de 9 pulgadas
desde el extremo de la barra de 36
pulgadas.
3. Coloca los palos en forma de T así
las marcas de crayón estarán juntos.
Pega los palillos en este punto.
4. Enrolla una cadena en forma de X
donde los dos palos están pegados.
5. Con un cuchillo pequeño, corta
cuidadosamente una muesca en el
extremo de cada palo. Pon una gota
de pegamento en la ranura.
6. Delinea la cometa al dibujar un trozo
de cuerda a través de cada muesca.
Anúdala firmemente. El pegamento
mantendrá la cadena en el lugar.
Deja que el pegamento se seque por
completo.
7. Coloca el marco de la cometa en
una hoja grande de papel de regalo
o de un periódico.
8. Corta el papel 2 pulgadas más
grande que el marco.
9. Dobla las 2 pulgadas extra sobre la
cadena y pégala abajo.
10. Decora la cometa con marcadores o
crayones. Ten cuidado de no romper
el papel.
11. Para la brida, pon el cometa en el
suelo con los palos hacia abajo.
Corta un trozo de cuerda de 40
pulgadas de largo. Ata un extremo a
la parte superior y el otro extremo a la
parte inferior de la cometa.
 12. Corta la segunda cadena de 34
pulgadas de largo. Amarra los
dos extremos juntos en el palo
cruzado.
13. Recoge las dos cadenas de
la brida en el punto donde se
cruzan, y conecta el hilo de la
cometa. Es posible que tengas
que ajustar la brida después de
tu primer vuelo de prueba.
14. Una cometa de vuelo necesita
una cola para ayudar a
mantener la parte inferior de la
cometa hacia abajo y la parte
superior hacia arriba.
15. Para hacer una cola, corta una
cuerda de 8 pies de longitud.
Corta tela vieja en pedazos de
“2x6”. Coloca cada pieza de tela
a la cadena. Deja seis pulgadas
entre cada pieza de tela.

NOTA: Las cometas planas pueden

ser difíciles de lanzar y volar.
Considera inclinar los palos de las
cometas para hacer una “cometa
arqueada.”

REGLAS DEL AIRE: Sesión 3

Volando Seguro
¡Saber cuándo y dónde volar una cometa es importante! Las
cometas son divertidas, pero sólo cuando se utilizan con pruden-
cia. Echa un vistazo a la siguiente lista de preguntas que debes
hacer cuando estás buscando un lugar para volar la cometa.
nn ¿Hay postes eléctricos, cables o árboles cerca?
nn ¿De qué color está el cielo?
nn ¿Qué tan cerca estoy de casas y edificios?
nn ¿A qué distancia estoy de otra cometa en vuelo?

92
 ¡Vamos a Volar!
Volar una cometa parece fácil, pero hay muchos pasos
que van en un lanzamiento exitoso. El lanzamiento de un
cometa es una cosa, mantenerlo en el aire es otra Hay
muchos factores que juegan un papel en el vuelo de cometas.
Algunos se puede controlar, y algunos no.

3, 2, 1 Lanzamiento
Paso 1: Párate de espalda al viento.
Paso 2: Con el brazo levantado, mantén la cometa en posición
vertical por la esquina inferior. La nariz de la cometa se debe
inclinar hacia ti. La cola debe estar recta en el suelo detrás de ti.
Paso 3: Sostén el carrete de la cuerda con la otra mano.
Paso 4: Cuando sientas un viento constante, empuja suavemente la
cometa en el aire.
Paso 5: Corre hacia atrás y empieza a soltar la cuerda. La cometa
debería comenzar a cortar el viento haciendo que se eleve. ¡Si
no es así, vuelve a intentarlo!

Cómo Volar una Cometa

Una vez que el cometa está en el aire, necesitas hacer ajustes
dependiendo de cómo está volando. Echa un vistazo a las
instrucciones y diagramas de abajo para un tiempo óptimo de
vuelo.

nn Si la cometa empieza a zigzaguear,

dale más cuerda.

nn Si la cometa empieza a bucear hacia el suelo,

camina hacia atrás y enrolla tu cadena.

93
nn Para elevar más tu cometa,
lentamente suelta más cuerda.
Sin embargo, recuerda
mantener la línea apretada.

nn Si la cometa empieza a
hacer bucles hacia la
derecha o la izquierda,
está fuera de balance.

Mantener el Equilibrio
nn Comprueba las cadenas que forman la brida. ¿Están
centradas? ¿Has atado tu cuerda de la cometa en el área
correcta?
nn Comprueba el papel en el lado de la cometa que hace
bucles ¿Está suelto, estirado o rasgado? Si es así, has un
pliegue estético superponiendo el papel suelto. Pega el
pliegue en su lugar con cinta adhesiva transparente.

¡ENVUÉLVELO!
1. ¿Cómo te sentiste después de tu proyecto de ministerio?
_____________________________________________________________
2. ¿Cómo puede Dios usar tu capacidad de hacer y volar una
cometa en el futuro?
_____________________________________________________________
3. Sabemos que el viento sopla, ya que podemos ver el vuelo de
cometas. Sabemos que el espíritu de Dios se mueve, porque
podemos verlo trabajando en nuestras vidas. ¿Cómo Dios ha
trabajado en tu vida últimamente?
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________

______________________________________________________
Fecha Firma del Guía
94
 NUTRICIÓN
VERSÍCULO BÍBLICO
“‘Yo soy el pan de vida’, declaró Jesús. ‘El que a
mí viene nunca pasará hambre, y el que en mí cree
nunca más volverá a tener sed.’” (Juan 6:35)
Tu estómago comienza a hacer ruido y gruñir. Miras el
reloj-11: 45 a.m. Sí, es casi la hora del almuerzo.
Tu cuerpo necesita los nutrientes adecuados para
crecer fuerte y estar saludable. Sin la cantidad adecuada
de vitaminas y minerales, el cuerpo pierde su capacidad de
funcionar correctamente y puede llegar a estar indispuesto y
enfermo.
Las vidas espirituales no son diferentes. Necesitas ciertas
cosas para crecer fuerte y saludable espiritualmente.
Necesitas ser parte de una buena iglesia, tener un buen
pastor, y encontrar adultos cristianos como modelos a seguir.
Sin embargo, la cosa más importante que puedes hacer
es crecer en tu relación con Dios. Creces más cerca de Dios
mediante la lectura de la Biblia y orando, regularmente. Para
que puedas desarrollar, una vida espiritual saludable y fuerte,
debes obtener los nutrientes espirituales. Estos sólo
vienen a través de una estrecha relación con Dios.
COMPASIÓN

Qué Puedes Hacer El fútbol, el béisbol, el fútbol

soccer, la lucha, el baloncesto -
Con Esta Habilidad la lista sigue y sigue. Tiger Woods,
Mia Hamm, Lance Armstrong, y
Tim Duncan entienden la necesidad de una buena nutrición,
SIN nutrición adecuada, ellos no hubiesen destacado en sus
deportes, y ni siquiera sabríamos sus nombres.
Muchos de ustedes están involucrados en uno o más deportes.
Con el fin de rendir al máximo, es necesario a nutrir y suministrar
tu cuerpo con combustible de calidad. Participar en deportes,
mientras que comes comida chatarra y comida rápida, es como
tratar de encender un motor de gasolina con agua, simplemente
no funcionará correctamente. Comer alimentos saludables y
obtener las vitaminas y minerales necesarios da la energía para la
formación y la participación en cualquier deporte que te guste.
95
Requisitos de Insignia
Elige cuatro de los cinco requisitos para finalizar la insignia
Nutrición.
n Crea un tablón educativo de anuncios.
a. Incluir información sobre diversos nutrientes y su propósito.
b. Incluir información sobre las calorías para varios restaurantes
de comida rápida.
c. Incluir información de la pirámide de alimentos.
d. Incluir un ejemplo de menú para una dieta nutritiva.
n Mantén un registro de tus hábitos alimenticios durante tres
días.
a. Incluye: comidas, aperitivos y bebidas.
b. Haz un recuento de las calorías que comiste por cada
día.
c. Compara lo que has comido con las porciones
recomendadas en la pirámide de alimentos.
n Usa la pirámide de alimentos como una guía, crea un
menú nutritivo para una semana completa. Asegúrate
de que tus calorías son apropiadas para tu edad y
constitución.
n Que tu grupo descubridor cree un libro de cocina de nutrición.
a. Incluir información nutricional y recuento de calorías.
b. Encuentra o crea recetas de alimentos en al menos cinco
grupos diferentes (lácteos, carne, verduras, ensaladas,
postre).
c. Incluir al menos 30 recetas.
n Encontrar una manera en la que puedes utilizar las habilidades y

N Siempre consulta a un médico antes de participar

#
1
en cualquier programa de dieta o ejercicio.

Seguridad N Siempre come alimentos suficientes para sostener

tus necesidades de crecimiento y de energía,
especialmente al hacer ejercicio o tomar parte en
una actividad deportiva.
N Siempre bebe agua abundante.
N Siempre come alimentos sanos y evita las dietas
N Siempre come una variedad de alimentos y céntrate en las
frutas y verduras frescas.
96
PALABRAS PARA SABER
Conecta cada palabra del vocabulario de nutrición a su
definición correcta. Si no estás seguro de qué definición es
correcta, busca en este capítulo para obtener las respuestas
correctas.
• Estas son necesarias para mantener una
buena salud y desencadenar reacciones
Nutrición químicas dentro de tu cuerpo. A menudo
se venden como una píldora para
complementar comidas regulares.
Carbohidratos
• El estudio de cómo los alimentos afectan la
salud y la supervivencia de una persona.
Proteínas • Productos químicos en los alimentos que tu
cuerpo necesita para una buena salud.
• Los nutrientes que sirven como fuente
Grasa principal de energía del cuerpo. Se
encuentran en las pastas, el pan y las papas.
Ellos se convierten en azúcares.
Nutrientes
• Los nutrientes que se encuentran
principalmente en la carne y productos de
Vitaminas origen animal. Ayudan a construir y reparar
los tejidos del cuerpo y los músculos.
• La forma más concentrada de nutrientes que
dan energía. Absorben algunas vitaminas en
el torrente sanguíneo.

LO BÁSICO: Sesión 1
¿Qué Es La Nutrición?
La nutrición es el estudio de cómo los alimentos afectan y
dan energía al cuerpo. Tu cuerpo necesita ciertos nutrientes
para ayudar a la función y luchar contra la enfermedad y
la indisposición. Una nutrición adecuada significa comer los
alimentos adecuados para promover la buena salud.
Nutrientes
Los nutrientes son las sustancias químicas en los alimentos que tu
cuerpo utiliza para funcionar correctamente y suministrar energía
a los músculos. Ayudan a construir nuevas células y reparar daños
en células envejecidas. Por ejemplo, cuando levantas pesas para
construir fuerza y músculo, en realidad se descompone el tejido
muscular. La proteína es el nutriente que el cuerpo utiliza para
97
reparar y reconstruir nuevas células musculares. Esto hace que el
músculo sea más grande y más fuerte.
Los nutrientes proporcionan energía. La energía que se
encuentra en los alimentos se llama calorías. Cuando comes
alimentos, tu cuerpo convierte las calorías en energía para
alimentar tus músculos y órganos. Tu cuerpo luego almacena
las calorías no utilizadas en forma de grasa para usarlas en un
momento posterior. Las personas que quieren perder peso deben
comer menos azúcar y alimentos grasos y hacer más ejercicio
con el fin de utilizar las calorías que su cuerpo ha almacenado en
forma de grasa
Nutrientes Que Hace Donde Se Encuentra
Carbohidratos Fuente de energía clave. Azúcar, pan,
cereales, papas
Proteínas Proporciona cuatro Carne, leche,
calorías por cada gramo. huevos, frijoles,
Construir y reparar los nueces, pescado
tejidos del cuerpo.
Grasas La forma más concentrada Mantequilla, aceite,
de energía y necesaria nueces, huevos,
para la absorción de pescado, leche
vitaminas y órgano. entera, la carne
Minerales: Construye buenas células Hígado, vegetales
Hierro sanguíneas. verdes oscuros,
carne
Potasio Construye huesos y dientes Papas, plátano
fuertes.
Calcio Ayuda a la función de las Leche, queso,
células musculares. vegetales verdes
Vitaminas: Esencial para la salud de Vegetales verdes y
A los ojos, la piel y el cabello. amarillos
B1 Esencial para la función Cereales y carne
apropiada de la
temperatura corporal y el
sistema nervioso.
B2 Construye tejido corporal. Hígado, leche y
vegetales
C Esencial para encías, Ffruta y papas
dientes y huesos
saludables.
D Ayuda al cuerpo a usar el Huevos, hígado y
calcio. sol
El Mapa Nutricional
Encontrar tu camino en el laberinto de la información
nutricional puede ser complicado. Cada producto alimenticio
lleva una etiqueta de información nutricional de alimentos y da
la información que necesitas para tomar decisiones inteligentes y
saludables.
Cómo Leer Una Etiqueta De Nutrición
nn Mira el tamaño de la porción. Probablemente es más pequeña
de lo que pensabas.
nn Mira las calorías por porción. Los niños generalmente
necesitan 2.500 calorías por día, mientras que las niñas
necesitan 2.200 calorías por día.
nn Mira la cantidad de hidratos de carbono, grasas y proteínas en
cada porción. Los hidratos de carbono, grasas y proteínas se
miden en gramos. ¿Hay demasiada grasa o sólo la suficiente?
¿Es este alimento rico en proteínas o hidratos de carbono?
nn Mira la lista de las vitaminas. Las vitaminas estarán presentes
como un porcentaje. ¿Tiene un buen aporte de vitaminas?

Información Nutricional
Tamaño de la porción: tarta 1 (128g)
Porciones por envase: 1 Cantidad/servir % DV* Cantidad/servir % DV*
Calorías 480
Grasa total 21g 32% Carb. totales 70g 23%
Grasas Cal. 190
Grasa Sat. 10g 50% Fibra dietética 2g 8%
*Por ciento de los valores Cholesteral 20mg 7% Azúcares 31g
diarios (DV) se basan en la
dieta de 2.000 calorías. Sodio 460mg 19% Proteína 3g
Vitamina A 0% • Vitamina C 0% • Calcio 6% • Hierro 6%

¿Que Sabes?
nn Obtén un alimento con una etiqueta de información
nutricional en él.
¿Cuál es la comida? _______________
¿Qué tan grande es la porción? _______________
¿Cuántas calorías tiene? _______________
¿Cuántos carbohidratos? _______________
¿Cuánta grasa? _______________
¿Cuánta proteína? _______________

99
¿CÓMO DEBEMOS COMER? Sesión 2
Comida Rápida
“¿Qué pasa con mi Big Mac (hamburguesa gigante de
McDonalds)?” preguntaste. La mayoría de los restaurantes de
comida rápida ofrecen información nutricional en sus sitios Web
o en sus tiendas. Descubrirás que tu Big Mac tiene más de 1.400
calorías por lo menos 500 calorías de grasa. ¡GUAUU! ¡Son casi
todas las calorías recomendadas para un solo día atascadas en
una sola comida! Utiliza la Internet para explorar varios sitios Web
de restaurante de comida rápida. Compila una lista de alimentos
comunes que comes y la cantidad de calorías que tienen.
Muestra esta lista a tu guía.
La Pirámide Alimenticia
Los grupos alimenticios te ayudan a planear una dieta
equilibrada. Los lácteos, frutas y verduras, grasas y carbohidratos
se dividen en grupos para
hacer sugerencias que
sirven para cada uno. Un
plan se llama la pirámide
Grasas
alimenticia. Sugiere el y Dulces
número de porciones de Usar con
cada día. moderation

1 porción = 2 a 3 onzas
Proteínas Leche,
(Frijoles 1 porción = 1 taza de leche
de carne, pescado, aves,
Cecos, aves,
Yogurt, o yogurt, 1 onza de queso
1 huevo, 1⁄2 taza de frijoles Queso
pescado, carnes,
huevos, nueces)
2-3 porciones 2-3 porciones

Vegetales Frutas
3-5 porciones 2-4 porciones

1 porción = 1⁄2 taza 1 porción = 1⁄2 taza

Granos
(pan, arroz, cereal, pastas)
6-11 porciones
1 porción = 1 rebanada de pan, 1 onza de cereal, 1⁄2 taza de arroz o pasta

Tu Turno
Usando la pirámide alimenticia como guía, planifica tu menú
para un día entero. Asegúrate de incluir todas las porciones
necesarias y mantenerte dentro de tu ingesta de calorías
recomendada.
100
LOS PELIGROS: Sesión 3
Una buena nutrición es necesaria para que nuestro cuerpo
funcione correctamente. La desnutrición sucede cuando las
personas no obtienen los nutrientes que necesitan para sobrevivir.
En muchos lugares, las personas sufren de malnutrición porque
hay una falta de alimentos nutritivos disponibles para ellos.
Las deficiencias de vitaminas pueden causar muchos
problemas.
nn La deficiencia de vitamina A causa ceguera nocturna, y
puede conducir a la ceguera total.
nn La deficiencia de vitamina B1 puede causar daño nervioso
y enfermedades del corazón.
La cultura popular o deportes competitivos a veces empujan
a la gente a hacer cosas que no son apropiadas para sus
cuerpos. Algunas personas desarrollan trastornos alimenticios y
algunos toman medicamentos o suplementos para mejorar su
desempeño.
Los trastornos alimentarios pueden desarrollarse en hombres
o mujeres. La anorexia es una forma de auto-inanición. La
gente va a negarse a comer, ya que no quieren subir de peso
o necesitan controlar algún área de su vida. Las personas que
tienen bulimia comen mucho y luego vomitan o usan laxantes
para sacar la comida de sus sistemas. Ambas condiciones son
peligrosas porque niegan al cuerpo lo que necesita para sobrevivir.
Estadísticas de los Trastornos Alimentarios y la Edad
Los trastornos alimentarios afectan a muchas personas hoy en
día. El deseo de ser delgada ha inflado el número de personas
que luchan con trastornos de la alimentación. Aunque la mujer
y las niñas tienen más probabilidades de enfrentar estas luchas,
los niños y los hombres también están siendo afectados. Los
trastornos alimenticios son serios.
Mirando los Números
nn El 10% de las personas nn El 43% reporta síntomas de
que sufren de trastornos un desorden alimenticio
alimenticios reportan que entre los 16 y los 20 años.
comenzaron a lidiar con nn El 86% reporta desarrollo de
estos síntomas de desorden desorden alimenticio a la
a los 10 años de edad o edad de 20 años.
más jóvenes.
nn El 0.5% de las mujeres sufren
nn El 33% reporta que de anorexia nerviosa en su
experimentaron los síntomas tiempo de vida.
en las edades de 11 a 15.
101
nn Del 1.1% al 4.2% de las nn Del 10 al 25 % de los que
mujeres sufren de bulimia batallan con la anorexia
nerviosa en su tiempo de morirán como resultado
vida. directo del desorden
nn Del 2 al 5% de la población alimenticio
americana experimenta Fuente: El Instituto Nacional de Salud
trastornos alimenticios Mental, Asociación Nacional de Anorexia
compulsivos. Nerviosa y Trastornos Asociados

Algunas personas usan suplementos dietéticos o formas de

esteroides para ganar tamaño muscular o velocidad. Tener estos
productos obliga al cuerpo a hacer cosas que no está listo para
hacer, y pueden causar problemas de salud
graves. El uso de estos productos puede
causar:
nn Que el corazón lata más rápido de
lo habitual
nn Insuficiencia renal
nn Irritabilidad
nn Estallidos incontrolables de ira
nn Presión arterial alta
nn Calvicie prematura
nn Muerte
La malnutrición, ya sea por elección o por falta
de una buena comida, puede ser algo peligroso.
Tenemos que tener cuidado de los cuerpos que Dios nos
ha dado, porque sólo tenemos uno. Si dañamos o destruimos
nuestro cuerpo mediante el uso de suplementos o esteroides, o
nos negamos alimentos, podemos hacer un daño permanente.

¡ENVUÉLVELO!
1. ¿Cómo te sentiste después de tu proyecto de ministerio?
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
2. ¿Cómo puede Dios usar tu capacidad de entender una nutri-
ción adecuada en el futuro? __________________________________________
____________________________________________________________________

______________________________________________________
Fecha Firma del Guía
102
 DEPORTES
VERSÍCULO BÍBLICO
“El corazón tranquilo da vida al cuerpo.”
(Proverbios 14:30a)
Con todas las cosas que suceden en tu vida, es fácil
olvidarte de cuidar de tu cuerpo. Los ejercicios y deportes,
sin embargo, deben desempeñar un papel importante en
tus actividades del día a día. Demasiadas papas fritas o
demasiado tiempo en la computadora puede hacer que te
sientas cansado o enfermo.
Tu actitud también juega un papel en la forma en que
cuidas de tu cuerpo. Motivarte a ti mismo para mantener un
estilo de vida saludable puede ser difícil. Una mala actitud
o conducta antideportiva pueden dejarte frustrado con los
deportes y otras actividades físicas. Proverbios 14:30 nos
recuerda que una mente tranquila afecta a todo el cuerpo,
alarga la vida y promueve la buena salud. Por otro lado, la
ira y la envidia mantienen la mente en estado de agitación.
Recuerda, el deporte y otros juegos están diseñados
para ser divertidos. A medida que trabajas hacia la
realización de esta insignia, pídele a Dios que te
ayude a mostrar buen espíritu deportivo y tener
una fuerte motivación para cuidar de tu cuerpo.
SERVICIO

Los juegos son una gran

Qué Puedes Hacer manera para que puedas
conocer mucha gente, animar
Con Esta Habilidad a otros, y aceptar retos físicos y
mentales. Cualquier cosa que
disfrutes, escalar en roca, el fútbol, softbol o correr, o ejercicio
constante te ayudará a mantener un estilo de vida saludable.

Requisitos de Insignia
Elije cuatro de los cinco requisitos siguientes para que los
descubridores finalicen la insignia Deportes.
n Completa seis ejercicios de calentamiento.
103
n Intenta cada actividad en el gráfico de la tabla de la Unión
Atlética Amateur.
n Desarrolla un nuevo juego, ya sea individual o en grupo.
n Pasa 25 minutos al día haciendo ejercicios aeróbicos.
n Encuentra una manera de utilizar las habilidades deportivas
para ministrar a otra persona.

N Siempre conocer las reglas antes de

#
1
Seguridad
jugar un juego.
N Siempre utiliza el equipo adecuado.
N Siempre asegúrate de que los ejercicios son
apropiados para su edad y desarrollo del cuerpo.
N Siempre informar a un adulto.
N Siempre calienta tu cuerpo a través del adecuado
estiramiento.
N Siempre bebe agua en abundancia en el ejercicio.

Plan de Alimentos
Tu cuerpo necesita un cierto que tu cuerpo necesita.
número de calorías para crecer Las barras, refrescos y papas
y funcionar correctamente. fritas entran en esta categoría.
Las calorías provienen de los Echa un vistazo a la tabla a
alimentos que consumes. continuación para los tipos
Sin embargo, no todas las de alimentos que necesitas
calorías son beneficiosas. regularmente y los que
Algunos alimentos que Grasas puedes comer de vez en
y Dulces
son altos en calorías no Usar con cuando.
tienen los nutrientes moderation

1 porción = 2 a 3 onzas
Proteínas Leche,
(Frijoles 1 porción = 1 taza de leche
de carne, pescado, aves,
Cecos, aves,
Yogurt, o yogurt, 1 onza de queso
1 huevo, 1⁄2 taza de frijoles Queso
pescado, carnes,
huevos, nueces)
2-3 porciones 2-3 porciones

Vegetales Frutas
3-5 porciones 2-4 porciones

1 porción = ⁄2 taza
1
1 porción = ⁄2 taza
1

Granos
(pan, arroz, cereal, pastas)
6-11 porciones
1 porción = 1 rebanada de pan, 1 onza de cereal, 1⁄2 taza de arroz o pasta

104
PALABRAS PARA SABER
Ejercicios de Calentamiento: Doblando, girando y girando
movimientos que estiran los músculos y preparan el cuerpo
para ejercicios de resistencia.
Pirámide de Alimentos: Un gráfico de nutrición que indica
qué tipos de alimentos necesitas comer y cuánto de cada
alimento.
Ejercicios Aeróbicos: Ejercicios que aumentan los latidos del
corazón y la respiración. Estos ejercicios fortalecen el corazón
y los pulmones.
Nuevos Juegos: En estos juegos, no hay un ganador o perdedor.
En Nuevos juegos, los equipos juegan porque quieren
divertirse.
Programa de Ejercicios: Un conjunto de ejercicios regulares
terminados en una base consistente.
Deshidratación: El cuerpo pierde demasiados fluidos sin tener
reemplazo.

CALENTAMIENTO: Sesión 1
Chisporretear, estallido, ¡nada!, En el invierno, algunos coches
tienen dificultad en el arranque. Esto es causado principalmente
por un motor frío. Incluso si un coche arranca, todavía tarda
varios minutos para que trabaje de manera eficiente. Y, si se
intenta conducir antes de estar listo, podría dañar el motor. Tu
cuerpo es similar al coche. Si te olvidas de hacer ejercicios de
calentamiento, estás en un mayor riesgo de lesión. Los ejercicios
de calentamiento aumentan la temperatura corporal, la
flexibilidad y el flujo sanguíneo. Se asegura de que tu cuerpo va
a funcionar bien. Los ejercicios de calentamiento incluyen doblar,
girar y torcer, movimientos que ayudan a estirar tus músculos.
Estos ejercicios también preparan tus huesos y articulaciones
para un mayor impacto. Aquí hay algunos ejercicios sencillos
para que los pruebes.

Flexión de Cuello/Estiramiento de Extensión (adelante, luego hacia atrás)

 Estiramiento del Tríceps Estiramiento de la Espina Dorsal

Estiramiento de la Estiramiento de Cadera

Extensión Lumbar y Abdominal y Espalda

Estiramiento de Cuadriceps - Estiramiento de Cuadriceps -

Paso Uno Paso Dos
(tobillo agarrar y tirar suavemente)

Estiramiento de los ligamentos II

(apunta los dedos del pie hasta el techo)

Nota: Nunca rebote durante un estiramiento.

Puede dañar los ligamentos y tirar de los músculos.
106
¡PONTE EN FORMA! Sesión 2
Los ejercicios aeróbicos aceleran los latidos del corazón y
aumentan la fuerza de tu corazón y pulmones. Utiliza la siguiente
tabla para comprobar tu nivel de aptitud física. Desafíate a ti
mismo para satisfacer las necesidades medias de cada categoría.
Graba tu nivel de condición física en el gráfico a continuación.
Programa de Acondicionamiento Físico*
Nivel de Edad
Eventos Desempeño 10 11 12

Cuclillas-Abdominales Chicos Promedio 36 38 40

(tiempo límite: 1 minuto)
Extraordinario 45 48 49

Chicas Promedio 32 33 35
Extraordinario 40 42 43

Lagartijas Chicos Promedio 21.0 23.4 28.5

(el tiempo y la posición
puede ser en segundos Extraordinario 47.0 50.5 53.0
y décimas)
Chicas Promedio 18.0 18.0 19.0
(regular)
Extraordinario 35.2 35.2 38.0
Chicas Promedio 21 21 21
(30 segundos modificados)
Extraordinario 27 28 28

Salto Largo Chicos Promedio 4'11" 5'1" 5'4"

Sin Carrera Extraordinario 5'6" 5'9" 6'1"
(pies y pulgadas)

Chicas Promedio 4'4" 4'8" 4'11"

Extraordinario 5'0" 5'3" 5'6"

3 3
⁄4 ⁄4 1 mi.
Carrera de Chicos Promedio 6:48 6:42 8:42
Resistencia Extraordinario 5:15 5:00 6:42
(minutos y segundos)

Chicas Promedio 7:36 7:30 10:18

Extraordinario 6:00 5:54 8:18

*Del programa de la Unión Atlética Amateur de Estados Unidos

El gráfico anterior muestra las pautas de aptitud física. Practica

cada uno de estos eventos. Trata de llegar a la tasa promedio de
tu grupo de edad. La puntuación media es el número que puede
hacer el niño o niña promedio de tu edad. Puedes hacer menos,
o puedes hacer más. 107
¡JUEGOS! Sesión 3
Los juegos sacan lo mejor o lo peor de ti. A veces permites
que la presión por ganar eclipse la diversión que debes tener.
Nuevos Juegos está diseñado para ser muy divertido, pero se
centra más en la capacidad del grupo para completar una
tarea. En Nuevos Juegos ninguna persona es nombrada el
ganador. En su lugar, los jugadores tienen diferentes roles y
trabajan juntos para completar una tarea.
La Gota es un ejemplo de un nuevo juego. En La Gota, una
persona es “eso.” La responsabilidad de esa persona es etiquetar
a las otras personas jugando el juego. Cuando haya etiquetado
con éxito una persona, él o ella tiene la mano de esa persona y
se convierten en La Gota. Luego, sin soltarse, los dos jugadores
deben intentar etiquetar a alguien más y aumentar el tamaño
de la gota. Una vez que todos se han convertido en una parte de
La Gota, el juego ha terminado. Juega a este juego con el fin de
comprender mejor Nuevos juegos.
Show a picture of six children
playing The Blob.

108
Crea Un Nuevo Juego
Utiliza las siguientes directrices al crear un nuevo juego.
nn En un nuevo juego, nadie puede estar “fuera” del juego. Sin
embargo, una persona puede tener un papel diferente o
transferirse a un equipo diferente.
nn Un nuevo juego se centra en el trabajo en equipo.
nn No hay “perdedores” en un nuevo juego.
nn En un nuevo juego, la diversión es la clave del éxito, no ganar.

Coloca las instrucciones para tu nuevo juego en el espacio a

continuación:
Nombre de tu juego: __________________________________
¿Cuántas personas pueden jugar?:_______________________
¿Qué necesitas para jugar a este juego? Ejemplos de ello
serían las bolas Nerf, conos anaranjados, o globos de agua.
Asegúrate de escribir la cantidad de cada artículo que vas a
necesitar.
1.__________________________________
2.__________________________________
3.__________________________________
4. __________________________________
5.__________________________________

¿Cuáles son los diferentes roles de la gente que va a jugar?:

_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________

¿Cuáles son las reglas para el juego?

1. _________________________________________________________
2. _________________________________________________________
3. _________________________________________________________
4. _________________________________________________________
5. _________________________________________________________
6. _________________________________________________________
109
 ¿Qué tipo de área de juego se requiere? (En interior, exterior,
superficie cubierta de hierba, superficie plana, etc.)______________
_________________________________________________________________
_________________________________________________________________

Haz un dibujo de la zona de juego:

110
 ¡ENVUÉLVELO!
1. ¿Por qué es importante hacer ejercicios de calentamiento?
____________________________________________________________________

____________________________________________________________________

2. ¿Qué fue lo más difícil para ti de hacer en el gráfico de apti-

tud de la Unión Atlética Amateur?

____________________________________________________________________

____________________________________________________________________

____________________________________________________________________

3. ¿Qué te dijo Proverbios 14: 30a acerca de tu salud?

____________________________________________________________________

______________________________________________________
Fecha Firma del Guía

111
 ESTUDIO BÍBLICO
VERSÍCULO BÍBLICO
“He guardado tus palabras en mi corazón para no
pecar contra ti.” (Salmo 119:11)
A veces es difícil ser un buen amigo. Ser un amigo
necesita práctica, paciencia, voluntad de perdonar, y un
deseo de escuchar. Por desgracia, la gente a quien puedes
considerar un amigo no puede actuar siempre como un
amigo. ¿Alguna vez has tratado de decirle a uno de tus
amigos algo importante, pero sentías como que no estaban
escuchándote? Un verdadero amigo te escucha y entiende
lo que dices.
Dios es un gran amigo que te escucha. Cuando tienes
una relación con Dios, tienes que escucharle también.
Una de las maneras en las que puedes escuchar a
Dios es a través del estudio de su Palabra, la Biblia.
SERVICIO

Qué Puedes Hacer Al leer y estudiar la Biblia

regularmente, serás capaz
Con Esta Habilidad de entenderla mejor. Cuando
entiendas mejor la Biblia,
puedes saber más acerca de Dios y cómo obedecerle.
También puedes ayudar a otros a entender la Biblia.

Requisitos de Insignia
Elije cuatro de los cinco requisitos siguientes para la finali-
zación de la insignia Estudio Bíblico.
n Identifica diferentes herramientas utilizadas para estudiar
la Biblia.
n Nombra y describe los tres métodos de estudio Bíblico que
se indican en el Estudiante Descubridor.
n Crea un diario diseñado específicamente para estudiar la
Biblia.
n Lee y estudia la Biblia todos los días durante una semana.
n Encuentra una manera en la que puedas utilizar las habili-
dades de estudio bíblico en un proyecto de ministerio.
112
PALABRAS PARA SABER
Estas son algunas de las palabras que te ayudarán a
aprender acerca del estudio de la Biblia:
n Atlas Bíblico
n Diccionario Bíblico
n Enciclopedia Bíblica
n Comentario
n Concordancia
n Traducción

Úselos para completar

el crucigrama.

Vea las páginas

114-115 para
definiciones de
palabras.

A Través
3. Explica lo que la
Biblia significa
5. Tiene mapas de
lugares en la Biblia

Abajo
1. La Biblia puesta
en un idioma que
otros puedan
entender
2. Lista de palabras
en la Biblia
4. Proporciona
información
detallada acerca
de las cosas en la
Biblia
6. Da pronunciación
y significado de
las palabras de la
Biblia
113
CONSIGUE TUS HERRAMIENTAS: Sesión 1
Antes de indagar y estudiar la Biblia, necesitas algunas
herramientas. Esto es lo que necesitas:

Traducción: La Biblia fue traducida al inglés y otros idiomas para

que las personas de la actualidad la entendieran. El Antiguo
Testamento fue escrito originalmente en hebreo y arameo,
mientras que el Nuevo Testamento fue escrito en griego y
arameo. Estas son algunas de las traducciones populares de la
Biblia:
nn Nueva Versión Internacional
nn Versión Reina Valera
nn Nueva Traduccion Viviente
nn Nueva Versión Internacional
nn La Palabra

Selecciona un versículo de la Biblia. Luego, busca tu versículo

seleccionado en al menos tres de las traducciones. Escribe las
tres traducciones abajo.

Biblia: ____________________
Traducción del Versículo:
_________________________________________________________________
_________________________________________________________________
_________________________________________________________________

Biblia: ____________________
Traducción del Versículo:
_________________________________________________________________
_________________________________________________________________
_________________________________________________________________

Biblia: ____________________
Traducción del Versículo:
_________________________________________________________________
_________________________________________________________________
_________________________________________________________________

114
Concordancia: Una lista de palabras en la Biblia con referencias
de donde se encuentran las palabras. La Concordancia se
encuentra generalmente en la parte posterior de la Biblia.
Comentario: Un libro que explica el significado de la Biblia, quien
escribió los libros, dónde, cuándo y por qué fueron escritos
y el significado de varias palabras. Muchas Biblia de Estudio
contienen este tipo de información en las notas de la parte
inferior o en los lados de las páginas.
Diccionario Bíblico: Un libro que te ayuda a pronunciar las
palabras y explica las costumbres en los tiempos bíblicos, y la
información geográfica.
Enciclopedia Bíblica: Este libro da una información similar a un
diccionario Bíblico pero da más detalles sobre cada hecho.
Atlas Bíblico: Una colección de mapas que muestran, en tiempo
y países, donde estaban ubicadas las ciudades de la Biblia.
Un cuaderno y bolígrafo/lápiz: Tomar notas es una buena
manera de recordar lo que aprendiste de tu estudio Bíblico.

Ahora que tienes tus herramientas, ya estás casi listo para indagar
y estudiar la Biblia. Pero antes de empezar, tómate unos minutos
para orar. Pídele a Dios que te ayude a entender lo que dice la
Biblia. Pídele que hable contigo al estudiar Su Palabra.

¡OBTÉN LA EXCAVACIÓN! Sesión 2

Hay más en la Biblia de que lo que se ve en las páginas.
Algunas palabras pueden significar cosas diferentes ahora y
significar otra en el pasado. Las costumbres de algunos países
explican por qué las personas actúan de cierta manera. Aquí hay
algunas cosas que pensar cuando estás estudiando la Biblia:
Excavando
nn ¿Quién escribió este libro? ___________________________________
nn ¿Cuál es el libro?
_________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________
115
nn ¿Cuando se escribió? ¿Dónde fue escrito?
_____________________________________________________________________________
nn ¿Por qué fue escrito el libro?
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
nn ¿Qué dice este libro acerca de Dios?
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
nn ¿Qué quiere decir Dios a la gente a través de estos versícu-
los?
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________

Utiliza tus herramientas de estudio bíblico para responder a estas

preguntas.

Hay tres métodos de estudio de la Biblia:

Estudio de las Palabras

¿Por Qué Debería Hacerlo? Puedes averiguar lo que
significa una palabra y las diferentes formas en que
la palabra se usa en la Biblia.
¿Cómo Lo Hago?
1. Elige una palabra en la Biblia.
2. Escribe la palabra en la parte superior de la
página en tu cuaderno.
3. Busca la palabra en un diccionario bíblico o una
enciclopedia. Escribe la información que deseas
recordar.
4. Busca la palabra en la concordancia. Lee los
versículos que contienen la palabra, y escribe las
referencias e información acerca de la palabra
en tu cuaderno.

116
Estudio del Libro
¿Por Qué Debería Hacerlo? Puedes encontrar más
información acerca de un libro específico en la Biblia,
quien lo escribió, cuando fue escrito, a quien se le
escribió y de que trata el libro.
¿Cómo Lo Hago?
1. Escribe el nombre del libro en la parte superior de
la página en tu cuaderno.
2. Utiliza un comentario para contestar las siguientes
preguntas y escribe la información en tu
cuaderno.
a. ¿Quién escribió el libro?
b. ¿Cuándo y dónde fue escrito el libro?
c. ¿A quién se le escribió el libro?
3. Lee los versículos de un capítulo y has lo siguiente:
a. Busca información sobre cualquier palabra
que no conozcas
b. Utiliza el atlas bíblico para buscar ciudades,
ríos, mares y otros lugares mencionados.
c. Pregunta: “¿ De que trata este libro?
d. Pregunta: “¿Qué quiere Dios que yo aprenda
de estos versículos?”

Personaje (Persona) Estudio

Por qué debería hacerlo? Puedes encontrar más
información acerca de una persona bíblica.
¿Cómo lo hago?
1. Elige a una persona en la Biblia de la que te
gustaría saber más. Escribe su nombre en la
parte superior de la página en tu cuaderno.
2. Busca el nombre de la persona en un
diccionario bíblico o enciclopedia. Escribe la
información en tu cuaderno.
3. Busca el nombre de la persona en una
concordancia. Lee todas las historias de la
Biblia que hablan sobre esa persona. ¿Qué hizo
y dijo la persona?

117
¡QUE SEA UN HÁBITO! Sesión 3
Cuanto más estudies la Biblia, más fácil será. ¡Así que
conviértelo en un hábito! Puedes estudiar la Biblia por tu cuenta
o con amigos. Comienza con un Plan de Estudio y Lectura de
un periodo de cuatro semanas, ya sea en casa o con tu grupo
Descubridor.
¿Cómo lo hago?
1. Lee la Biblia durante al menos cinco minutos cada día.
Lista la referencia y el día que lo lees en tu cuaderno de
estudio bíblico.
2. Una vez por semana, utiliza al menos
uno de los métodos de estudio
de la Biblia. Escribe el método
que utilizaste, la referencia
de las Escrituras, y lo que
aprendiste en tu cuaderno.
3. Si hiciste el estudio bíblico en
tu casa, muestra tu cuaderno
completo a tu guía.
Aquí hay una tabla para ayudarte a
mantener un registro de tu lectura y estudio
bíblico:

Semana Dom. Lun. Mar. Mié. Jue. Vie. Sáb. Método de

Estudio

1
2
3
4

118
 ¡ENVUÉLVELO!
1. ¿Fue fácil estudiar la Biblia? ¿Por qué o por qué no?
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
2. ¿Cómo puedes utilizar técnicas de estudio de la Biblia para
ayudar a otros?
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
3. ¿De qué manera esta habilidad te ayuda a servir a Dios?
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
4. ¿Cuál fue la parte más agradable de tu proyecto de
ministerio?
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________

______________________________________________________
Fecha Firma del Guía

119
 HISTORIA DE LA IGLESIA:
IGLESIA DEL NAZARENO
VERSÍCULO BÍBLICO
“… y fue a vivir en un pueblo llamado Nazaret. Con esto se
cumplió lo dicho por los profetas: ‘Lo llamaran Nazareno’.”
(Mateo 2:23)
A lo largo de la historia, algunas personas han dicho que es
imposible vivir una vida que agrade a Dios. Estas personas no
creen que una persona pueda vivir una vida santa. Reconozco
que todos cometemos errores, pero Jesús dijo a sus seguidores
en Mateo 5:48 “ser perfectos como vuestro Padre celestial es
perfecto.” ¡¿Perfecto?! ¡Nunca puedo ser perfecto!
Para entender lo que Jesús dijo, tenemos que entender
lo que quiso decir por “perfecto.” La comprensión de la
perfección de Jesús, no significaba que algo estaba sin
defecto o error, sino era completo, maduro, y para su
propósito. Puedes ser perfecto. Puedes ser exactamente lo
que Dios tiene en mente para que seas. Puedes vivir una vida
que agrade a Dios obedeciendo sus mandamientos y
viviendo como Dios quiere que vivas.
COMPASIÓN

Qué Puedes Hacer La historia es la mejor

maestra de todos. Para
Con Esta Habilidad saber hacia dónde vamos,
tenemos que saber de dónde
venimos. Al estudiar la historia de la Iglesia del Nazareno,
entenderás mejor a donde va la iglesia en el futuro.

Requisitos de Insignia
Elije cuatro de los cinco requisitos para finalizar la insignia
Historia de la Iglesia: Iglesia del Nazareno.
n Describe quién era John Wesley y su impacto en la Iglesia del
Nazareno.
n Nombra los tres grupos principales que formaron la Iglesia del
Nazareno y la fecha en que se unieron.

120
n Nombra los primeros tres superintendentes generales y di una
cosa de cada uno.
n Crea una historia de tu iglesia local. Asegúrate de incluir lo
siguiente:
a. Una lista de todos los pastores y de los años que sirvieron
b. Fotos históricas de la iglesia.
c. Utiliza la búsqueda de la Iglesia del Nazareno en el sitio
web para localizar un gráfico de la historia de la asistencia
de tu iglesia.
d. Crea un sistema de conservación de esta información
histórica para las generaciones futuras.
n Encuentra una manera en la que puedas utilizar el
conocimiento que has aprendido acerca de la Iglesia del
Nazareno para ministrar a otros.

PALABRAS PARA SABER

Relaciona cada palabra o fecha con su definición.

En este lugar el 13 de Octubre de 1908,

Phineas F. la Iglesia Santidad de Cristo se unió a la
Bresee Iglesia del Nazareno Pentecostal.
Este es el líder elegido más alto en la
1919 Iglesia del Nazareno.
Él es el fundador de la Iglesia del
Pilot Point, Nazareno en California.
Texas
Esto es cuando el nombre de la iglesia
cambió de Iglesia Pentecostal del
Kansas City Nazareno a Iglesia del Nazareno.
Esta es la posición actual sede
Superintendente internacional de la Iglesia del Nazareno y
General la Editorial Nazareno.

EN EL PRINCIPIO . . . : Sesión 1
Las raíces históricas de la Iglesia del Nazareno comenzaron en
realidad en el 1700 con un hombre llamado John Wesley. John
Wesley nació en Inglaterra en 1703 en una familia muy pobre. Su
hermano Charles Wesley escribió varios de los himnos que cantas
en el himnario.
Después de mucha oración y estudio bíblico, John Wesley se
dio cuenta de que Dios quería perdonar a la gente de sus pecados
y cambiar de manera tan dramática que ya no querían pecar. En
121
su lugar, ellos amaban a Dios con todo su corazón, alma, mente
y fuerza, y amaban a su prójimo como a sí mismos. El amor fue la
principal idea. Dios quería llenar a sus seguidores con su amor.
Con el tiempo, los que habían oído al señor Wesley y siguieron
sus enseñanzas fundaron la Iglesia Metodista. Sin embargo, por la
década de 1800, muchos miembros de la iglesia ya no creían que
una persona podría vivir completamente de la forma en que Dios
quería que vivieran. No creían que una persona podría vivir una vida
santa, ni amar a la manera en que John Wesley dijo que deberían.
Hubo, sin embargo, cristianos que creían que después de que
una persona era salva, tenía que dejar que el Espíritu Santo se
llevara la tendencia a pecar. Entonces estos cristianos pueden
vivir de la manera que Dios quiere que vivan. Estas personas
comenzaron a reunirse en los hogares. A medida que crecían en
número, comenzaron a formar iglesias. Con el tiempo estos grupos
se enteraron de otras iglesias y se unieron para fortalecerse y
animarse unos a otros.
Estos grupos de iglesias se conocieron como asociaciones de
santidad. Tres de las más fuertes eran: La Asociación de Iglesias
Pentecostales de América en Oriente, liderados por H. F. Reynolds,
la Iglesia del Nazareno en Occidente, liderado por P. F. Bresee, y la
Iglesia de Santidad de Cristo en el Sur, liderado por C. B. Jernigan
y R. L. Harris. A medida que sus líderes oraban y planificaban,
descubrieron que tenían creencias similares.
Los Angeles
Iglesia del Nazareno
New York
La Asociación de
NUESTRA IGLESIA
1895 Iglesias Pentecostales Jamestown, N.D. Canada
P.F. Bresee de América 1896
H.F. Renolds Santa Asociación Trabajadores
de Laicos
del Evangelio,
1917
Chicago Iglesia de Canada
Cambio J.G. Morrison
Iglesia Pentecostal de
Glasgow Nombre Britain
del Nazareno
Iglesia Pentecostal I Iglesia de Santidad
1907
G del Calvario 1934
de Scotland
L
1906 Jack Ford and
E
George Sharpe Maynard James
Pilot Point, Texas S
I
Iglesia Pentecostal A
del Nazareno 1915 1919 1922 1952 1955 1958 1970
1908
del

Tennessee N
Pilot Point, Texas Misión Pentecostal A London
Z Santa Misión
Santa Iglesia 1898
A Internacional
de Cristo J. O. McClurkan
R 1907
1905
E J. B. Maclagan
N
Van Alstyne, Texas Milan, Tennessee O
Santa Iglesia Iglesia de Cristo
Independiente Nuevo Testamento
1901 1894
C.B. Jernigan R. L. Harris

122
La Unión de las Iglesias
La Asociación de Iglesias Pentecostales de América y la Iglesia
del Nazareno se unieron el 10 de octubre 1907 y se llamaban a
sí mismos la Iglesia Pentecostal del Nazareno. El año siguiente en
Punto Piloto, Texas, la Iglesia de Santidad de Cristo se unió a la
recién formada Iglesia Pentecostal del Nazareno el 13 de octubre,
1908 en 10:40 a.m. La nueva denominación mantuvo ese nombre
hasta 1919, cuando cayó la palabra pentecostal y se convirtió en
el Iglesia del Nazareno.
Desde 1908 muchos otros grupos se han unido a la Iglesia
del Nazareno, y muchas iglesias se han iniciado. El cuadro de
página 122 muestra algunos de los principales grupos, cuando
se unieron, y sus líderes.
Mirando Hacia Adelante
La Iglesia del Nazareno ha seguido creciendo. A partir de 2004,
hay más de 1,5 millones de miembros en todo el mundo en más
de 13,000 iglesias, con más de 12.000 pastores. Desde el comienzo
de la Iglesia del Nazareno, han sido una prioridad las misiones
mundiales. Hoy la Iglesia del Nazareno es una iglesia internacional
con más de 730 misioneros en más de 145 países diferentes. La
Iglesia del Nazareno está creciendo en todo el mundo, y Dios
continúa bendiciendo la denominación.

¿Por Qué Nuestra Iglesia Es Llamada La Iglesia Del Nazareno?

El nombre de la Iglesia del Nazareno fue inspirado por las
palabras de Mateo 2:23. Joseph P. Widney sugirió el nombre
después de mucha oración y reflexión. Quería que la nueva
denominación representara a Jesucristo, su verdadero líder.
Jesús creció en la ciudad de Nazaret, por lo que fue llamado
Nazareno. El nombre de “Iglesia del Nazareno” simboliza que la
denominación pertenece a Jesucristo. Por eso decimos: “Iglesia
del Nazareno” en lugar de “la Iglesia Nazarena.”

LLÉVAME CON TU LÍDER: Sesión 2

Toda organización necesita buenos líderes. Jesús invirtió su
vida en la preparación de 12 hombres que se hicieron cargo de su
trabajo después de que regresara al cielo. A lo largo de la historia de
la Iglesia del Nazareno, ha habido muchos pastores y laicos que han
dado liderazgo a la iglesia. Estos hombres y mujeres ayudaron a la
iglesia a encontrar y seguir la dirección de Dios.
El más alto cargo electo de liderazgo en la Iglesia del Nazareno
es un superintendente general. Los superintendentes generales
son elegidos en la Asamblea General que se celebra cada cuatro
123
años para decidir los negocios de toda la denominación. Los
Delegados electos de todo el mundo asisten a la Asamblea General
y establecen políticas y procedimientos para la iglesia.
Cuando la Iglesia del Nazareno se unió en Punto Piloto, Texas, en
1908, fueron elegidos tres superintendentes generales. Ellos fueron el
Dr. Phineas F. Bresee de Occidente, Dr. H.F. Reynolds del este, y el Dr.
E. P. Ellyson del Sur.
Dr. Phineas F. Bresee
El Dr. Bresee fue ministro en la Iglesia Metodista Episcopal durante
más de 35 años. Él creía que cuando una persona acepta a Jesús
como su Salvador, su estilo de vida y las actitudes cambiarían. El
Dr. Bresee también creía que la iglesia debía ser un lugar donde los
pobres y heridos podrían recibir consuelo y ayuda.
El Dr. Bresee dejó la Iglesia Metodista para ayudar a otros a
comenzar una iglesia para los pobres. En 1895, el Dr. Bresee y
otras 135 personas iniciaron la Primera Iglesia del Nazareno en Los
Ángeles, California.
El Dr. Bresee sirvió como superintendente general hasta su muerte
el 13 de noviembre 1915.
Dr. Hiram F. Reynolds
El Dr. Reynolds era un apasionado de las misiones. Rápidamente
se hizo conocido como “Señor Misionero Mundial “porque él predicó
acerca de las misiones, oraba por las misiones, promovía misiones, y
recaudaba dinero para las misiones.
En 1914, el Dr. Reynolds salió de San Francisco para visitar a todos
los misioneros en la Iglesia del Nazareno. El viaje duró más de un año
porque el viaje era muy lento. Visitó Japón, China, India y África. El
fuerte énfasis en las misiones en la Iglesia del Nazareno, se debe en
gran parte a los esfuerzos incansables del Dr. Hiram F. Reynolds.
Dr. E. P. Ellyson
El Dr. Ellyson quería que todas las personas recibieran una
educación de calidad en un ambiente cristiano. Él quería que todos
tuvieran material educativo de calidad y buenos profesores para
ayudarles a aprender más acerca de Dios. Fundó la Escuela de
Formación de Trabajadores Cristianos y fue presidente del Colegio
Peniel, Colegio Pasadena, Colegio Olivet y Colegio Bresee.
En 1923 la Iglesia del Nazareno pidió al Dr. Ellyson que se
convirtiera en el director de publicaciones de la escuela de la iglesia.
Eventualmente este departamento se conoció como Ministerios
de Escuela Dominical y el Ministerios de los Niños es parte de este
departamento.
Hoy hay seis superintendentes generales que guían el trabajo y
la dirección de la denominación. Aquí está una lista de las personas
que han sido superintendentes generales y las fechas en que
servían. Añade la letra e en cada espacio en blanco para completar
los nombres.
124
Hoy hay seis superintendentes generales que guían el trabajo
y la dirección de la denominación. Aquí está una lista de las
personas que han sido superintendentes generales y las fechas
en que servían. Añade la letra e en cada espacio en blanco para
completar los nombres.
Phin___as F. Br___s___ ___ Charl___s H. Strickland
(1907-1915)* (1972-1988)*

Hiram F. R___ynolds (1907-1932) William M. Gr___athous___

(1976-1989)
___dgar P. ___llyson (1908-1911)
J___rald D. Johnson (1980-1997)
___dward F. Walk___r (1911-1918)*
John A. Knight (1985-2001)
William C. Wilson (1915)*
Raymond W. Hurn (1985-1993)
John W. Goodwin (1916-1940)
William J. Princ___ (1989-2001)
Roy T. Williams (1916-1946)*
Donald D. Ow___ns (1989-1997)
Jam___s B. Chapman (1928-1948)*
Jam___s H. Di___hl (1993-2009 )
Jos___ph Grant Morrison
(1936-1939)* Paul G. Cunningham
(1993-2009 )
Howard Vass___r Mill___r
(1940-1948)* J___rry Port___r (1997-2017)

Orval J. N___as___ Jim Bond (1997-2005)

(1940-1944; 1948-1950)*
W. Talmadg___ Johnson
Hardy C. Pow___rs (1944-1968) (2001-2005)

Gid___on Brooks Williamson J___ss___ Midd___ndorf (2001-2013)

(1946-1968)
Nina Gunt___r (2005-2009)
Samu___l Young (1948-1972)
J. K. Warrick (2005-2017)
Dani___l I. Vand___rpool
(1949-1964) ___ug___nio R. Duart___ (2009 - )

Hugh C. B___nn___r (1952-1968) David W. Grav___s (2009 - )

V. H. L___wis (1960-1985) David A. Busic (2013 - )

G___org___ Coult___r (1964-1980) Gustavo A. Crock___r (2013 - )

___dward Lawlor (1968-1976) Filimao M. Chambo (2017 - )

___ug___n___ L. Stow___ (1968-1993) Carla D. Sunb___rg (2017 - )

Orvill___ J___nkins (1968-1985)

* Murió en el cargo
125
¿Quién está liderando ahora?
Usando una conexión a Internet, ve a www.nazarene.org
y aprende más acerca de la Iglesia del Nazareno. Escribe los
nombres de los actuales superintendentes generales de la Iglesia
del Nazareno y cuando fueron elegidos.

_______________________________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________________________

EXPLORANDO TU IGLESIA: Sesión 3

Tu iglesia existe porque alguien dio los pasos para iniciarla.
Tu iglesia local tiene su propia historia. A menos que seas de
nuevo comienzo en la iglesia, tu pastor, maestro de la Escuela
Dominical, y pastor de niños no pueden ser los primeros en hacer
esos trabajos. Completa los nombres de las personas con los
siguientes cargos en tu iglesia, los anteriores y los actuales:
Pastor ________________________________________,
________________________________________
Secretaria de la Junta de la Iglesia _________________________________,
________________________________________
Tesorero ________________________________________,
________________________________________
Pastor de Niños o Director de Ministerios de Niños
________________________________________,
________________________________________
Líder de Adoración ________________________________________,
________________________________________
Profesor de Escuela Dominical ______________________________________,
________________________________________

126
 ¡Tu turno!
La historia de mañana empieza hoy, y depende de ti. Tienes la
oportunidad de ser parte de la cara cambiante de la Iglesia
del Nazareno. Podrías ser misionero mañana, pastor, consejero,
director, ujier, maestro de la escuela dominical, director del
coro, o incluso superintendente general. No todo el mundo está
llamado por Dios al ministerio a tiempo completo, pero cada uno
tiene un papel en la iglesia. Pregúntale a Dios cómo puedes ser
un parte de lo que Él está haciendo en tu iglesia. ¿Quién sabe?
Dios te puede llamar al servicio de tiempo completo en la iglesia.

¡ENVUÉLVELO!
1. ¿Cómo te sentiste después de tu proyecto de ministerio?
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
2. ¿Cómo puede Dios usar tu conocimiento de la historia de la
Iglesia del Nazareno para ayudar a otros?
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
3. ¿Qué dones espirituales o talentos tienes que Dios podría usar
en un ministerio?
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
4. ¿Qué papel puedes jugar en el ministerio de la iglesia en el fu-
turo? ¿Estás dispuesto a hacer lo que Dios te pide que hagas?
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________

______________________________________________________
Fecha Firma del Guía

127
 MISIONES
VERSÍCULO BÍBLICO
“Por tanto, vayan y hagan discípulos de todas las
naciones, bautizándolos en el nombre del Padre y del
Hijo y del Espíritu Santo, y enseñándoles a obedecer en todo lo
que les he mandado a ustedes. Y les aseguro que estaré con
ustedes siempre, hasta el fin del mundo.” (Mateo 28:19-20)
¿Alguna vez has pensado en como sería vivir en otro país?
Tendrías que dejar la comodidad de tu casa, comer diferentes
alimentos, y aprender un nuevo idioma. Cada día los misioneros
aceptan este mismo desafío. Lo hacen porque sienten una
responsabilidad única por contarles a otros acerca de Dios. Y,
Dios ha dado a los misioneros dones y habilidades para trabajar
en una cultura diferente.
Todo el mundo no es llamado al servicio misionero de
tiempo completo; Sin embargo, todos los cristianos pueden
participar en misiones en algún nivel. A medida que trabajas
hacia la realización de la placa Misiones, considera las
siguientes preguntas. ¿Cómo puedo ser parte de las misiones?
¿Cómo puedo cumplir con el mandamiento de Dios en
Mateo 28? ¿Me pide Dios que sea un misionero de
tiempo completo?
COMPASIÓN

Qué Puedes Hacer Aprender acerca de

los misioneros y cómo
Con Esta Habilidad trabajan en otras culturas te
abrirá los ojos a un mundo
más grande que tu vecindario, pueblo o ciudad.
Las habilidades que aprendes de esta placa te
permitirán participar en diversas actividades basadas
en la misión.

128
Requisitos de Insignia
Elije cuatro de los cinco requisitos para finalizar la insignia
Misiones.
n Cuenta que significa ser un misionero y lo que hacen los
misioneros.
n Nombra al menos tres maneras en que los misioneros cuentan
con tu apoyo. Nombra algunas formas específicas en que los
descubridores pueden apoyar a las Misiones Nazarenas y a
los misioneros.
n Crea un tablón de anuncios que muestre las diferentes áreas
del mundo donde los misioneros están actualmente sirviendo.
n Participa en una feria de cultura.
n Planea una manera de usar la información de Misiones para
ministrar a otros.

¿Qué Hacen Los Misioneros En El Mundo?

¿Qué hacen los misioneros? ¿Alguna vez has pensado en
ello? Muchas veces, cuando pensamos en los misioneros que
van a una tierra lejana, pensamos en la selva, animales salvajes,
y rituales tribales. Pero este no es siempre el caso. A veces los
misioneros son enviados a los países que se lucen como el
barrio o ciudad donde vives. Los misioneros tienen todo tipo de
habilidades e intereses, y pueden usar sus talentos de muchas
maneras. Aquí está una lista de algunas de las cosas que los
misioneros hacen:

N Enfermera N Comunicaciones - Radio, TV

N Médico N Editores
N Predicador N Traductores
N Maestros (secular) N Fotógrafo/Especialista de
N Maestros (instituto bíblico) Media

N Plantador de Iglesia N Socorro al Sufrimiento

Humano
N Evangelista
N Promotor de Salud

129
¿Quien es Quien?
Una forma en la que puedes encontrar información sobre lo
que los misioneros hacen es buscar en la página Misión Mundial
de la Iglesia del Nazareno, o en la Revista Conexión de Misión y
Santidad Hoy. Enumera los nombres de algunos misioneros y sus
asignaciones en el espacio de abajo.

Nombre del Misionero Asignación

_________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________
PALABRAS PARA SABER
Misionero: Un misionero es alguien llamado por Dios y enviado por
la iglesia para enseñar y / o predicar el evangelio a personas de
otra cultura.
Cultura: La forma de vida, ideas, costumbres y tradiciones de un
grupo de personas.
Choque de Cultura: Cuando una persona se coloca en una cultura
diferente y se siente deprimido, confundido, y no está seguro.
Departamento de Misión Mundial: Departamento en la Iglesia del
Nazareno que planea la estrategia de la misión, distribuye los
fondos de Misión Mundial, y proporciona servicios de apoyo que
permiten a los misioneros concentrarse en sus tareas en áreas
del mundo.
Fondo Nazareno de Hambre y Desastres: Este fondo ayuda a
comprar comida para gente hambrienta. También proporciona
ayuda de emergencia después de desastres naturales, como
huracanes, tornados y terremotos.
130
VISIÓN GLOBAL: Sesión 1
Con el amplio uso de la Internet, los dos mundos que Cristóbal
Colón juntó en 1492 parecen mucho más cerca en el siglo 21.
Puedes viajar a través de los Alpes, hacer un safari en África, o
conocer gente en Madagascar con un simple clic con el Mouse
en tu ordenador. La información está ahora más accesible que en
cualquier otro momento en la historia. El aprendizaje de la cultura
y la lengua de los diferentes grupos de personas, ayuda a los
misioneros a comunicar efectivamente el evangelio. La actividad
de abajo, te dará una visión rápida de las diferentes culturas.
¡Mira Más De Cerca!
¿Cuál cultura es la más diferente a la tuya?
Los Indios Warao:
Área mundial: Los Warao viven en el delta del río Orinoco, en
Venezuela.
Casa: Sus casas están construidas sobre pilotes.
Transporte: Los Warao viajan en botes tallados llamados bongos.
Sus hijos aprenden a remar antes de aprender a caminar.
Medicina: Cuando los Warao se enferman, beben té de arbusto
de la corteza de los árboles. Cuando están extremadamente
enfermos, son llevados a un curandero llamado wisidatu. El
curandero cree que usar cantos y oraciones alimentará a la
persona enferma y le dará salud.
Alimentación: Pescado, larvas, animales y vegetales.
Los Bororo:
Área mundial: Los Bororo viven en la región de Mato Grosso de
Brasil.
Ceremonias: Las ceremonias se utilizan para significar los
eventos importantes en la vida de una persona. Los Funerales
pueden durar varias semanas.
Transporte: Caminar es el modo de transporte principal de los
Bororo.
Medicina: Cuando los bororo se enferman, la familia pide un
curandero. Él utiliza canciones y oraciones para tratar de hacer
sentir bien a la persona enferma.
Alimentación: Jaguares, peces, conejos, monos, aves, verduras,
maíz y arroz.
Los Nacirema
Área mundial: La confederación de unas 50 tribus Nacirema
viven en áreas limitadas entre Canadá y México.

131
 Ceremonias: Cada persona en la tribu Nacirema celebra su
nacimiento con un ritual anual en el que la gente de la tribu
enciende varios palos de fuego. Luego, los miembros de la tribu
presentarán regalos a la persona de honor.
Transporte: Los Nacirema viajan por diversos medios. Su medio
de transporte normalmente te dice lo rico que son y si tienen
estatus importante en la tribu.
Medicina: Cuando la gente de la tribu Nacirema se enferma, se
colocan en una gran choza donde curanderos conocedores,
los pinchan con objetos afilados, mezclan pociones mágicas, y
a veces los cortan con el fin de sacar la enfermedad.
Alimentación: Pollos, aves, pescado, vaca, frutas, verduras y
arroz.
Educación en la Misión
En Mateo 28: 19-20, Jesús instruyó a sus seguidores a hacer
discípulos. La Iglesia del Nazareno ha respondido al llamado al
desarrollar y enviar misioneros por todo el mundo con el fin de
cumplir con esta misión.
El Departamento de Misión Mundial es actualmente
responsable de la planificación de la estrategia de la misión, la
distribución de los recursos de la misión mundial de la iglesia,
y la prestación de servicios de apoyo para los misioneros. La
Iglesia del Nazareno se encuentra en más de 140 áreas diferentes
del mundo. Estas áreas del mundo se han organizado en siete
regiones: África, Asia-Pacífico, Caribe, América del Sur, Eurasia,
México / América Central y EE.UU. / Canadá.
Utiliza diversos recursos, incluyendo el sitio web Misión Mundial
de la Iglesia del Nazareno o la Revista Conexión de Misión y
Santidad Hoy para crear un tablón de anuncios interactivos.
También puedes utilizar el software de presentación para crear
una producción multimedia que muestre las misiones en la Iglesia
del Nazareno.

Nombra cinco cosas que sean parte de tu cultura.
________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________

132
 ¿Cómo puedes ayudar a “hacer discípulos” de Jesús?
________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________

CHOQUE DE CULTURAS: Sesión 2

Aprender a vivir en una nueva cultura no siempre es fácil. El
cambio de las culturas es un reto al que todos los misioneros se
enfrentan. Todo es diferente. A veces una persona se deprime,
confunde, o no está segura sobre qué hacer en el nuevo lugar.
Esto se conoce como choque cultural.
Los misioneros pueden prepararse para nuevas culturas,
aprendiendo acerca de los alimentos, la ropa, el idioma y las
costumbres de la cultura a la que van a entrar.
Utiliza la siguiente lista de comprobación para ayudarte a
desarrollar una Feria Cultural. NOTA: Es posible que necesites
utilizar Internet, enciclopedias, revistas y otros recursos para
ayudarte a aprender lo que es “normal” en una cultura específica.
nn Establece una fecha y hora para la feria cultural.
nn Decide una ubicación para la feria
nn Selecciona varios países de las siete regiones del mundo.
nn Selecciona comida, juegos, y la ropa que se estarán
exhibiendo durante la feria.
nn Colecciona o has decoraciones.
nn Contrata trabajadores adicionales.

¿Cómo lo Llamas?
Alimentos
nn Mahimahi: Un plato de pescado servido en Hawai y algu-
nas otras culturas polinesias.
nn Plátano: Una banana, alimentos con almidón comido en
América Central y del Sur.
nn Baklava: Una pastelería griega hecha con muchas capas
de masa de hojaldre, nueces y miel.
nn Mealies: Una papilla a base de maíz que a veces se fríe.

133
Ropa
nn Sari: Un vestido envolvente hecho de una sola pieza de
tela, que usan las mujeres en la India.
nn Kimono: Vestido tradicional de la mujer en Japón. Hoy
estos equipos se usan sólo en ocasiones especiales y
pueden costar miles de dólares.
nn Turbante: Revestimiento para la cabeza usado por los
hombres en la India. El tipo de turbante puede significar la
estación de una persona en la sociedad india.
nn Fez: Una gorra de fieltro usada a menudo en los países
musulmanes.

¿CÓMO UNA PERSONA SE CONVIERTE

EN MISIONERO? Sesión 3
Acepta el Llamado
Se necesita un llamado especial de Dios, entrenamiento espe-
cial, y un montón de trabajo para convertirse en un misionero. A
continuación se enumeran algunos pasos que una persona toma
después de que acepta el llamado a ser misionero. Cuenta los
pasos siguientes en el orden en que piensas que la mayoría de
los misioneros nazarenos los toman.
nn Cuando hayas hecho todo lo que Misión Mundial requiere,
serás considerado para una asignación misionera.
nn Le dices a la Misión Mundial que fuiste llamado al servicio
misionero de tiempo completo y llenas una solicitud.

Pasos Prácticos nn Lee tu Biblia y pasa tiempo

Recuerda, si estás llamado regular en oración.
al servicio misionero de tiempo nn Asiste a la iglesia
completo, tu formación puede regularmente.
comenzar ahora. No esperes nn Conviértete en miembro de
hasta que estés viejo, sino la Iglesia del Nazareno.
empieza ahora a desarrollar
nn Participa en eventos de
las habilidades que serán niños Esgrima, Caravana,
importantes en tu futuro. Si te Educación Misión, y
sientes llamado a ser misionero, Escuela Dominical.
considera algunos de estos nn Adora a través de la
pasos a medida que creces en entrega de tus diezmos y
tu caminar espiritual con Dios. ofrendas.
134
 nn Crees que Dios quiere que seas un misionero, y le dices a
Dios que aceptas su llamado para tu vida.
nn Uno va como misionero a un país asignado y comienza su
trabajo allí.
nn Uno va a la universidad para prepararse para ser
misionero.

Los Misioneros Cuentan Con Tu Ayuda

Dios no llama a todos a ser misionero. La mayoría de la gente
se queda en casa y apoyan las misiones. Los que se quedan en
casa son importantes para los misioneros. Te necesitan.
La Iglesia del Nazareno tiene un sistema de apoyo a las misio-
nes bien organizado para ayudar a nuestros misioneros a hacer
su trabajo. El sistema de apoyo comienza en las iglesias locales.
Cada iglesia da parte de su dinero para los trabajos de misiones.
Hay formas especiales en las que puedes ayudar a los misio-
neros. Una de ellas es el proyecto de distrito especial de misión
para los niños. Durante la Escuela Bíblica de Vacaciones, parte
de la ofrenda se utiliza para un proyecto de misiones.
Los misioneros necesitan algo más que dinero. Ellos necesitan
nuestras oraciones también. Cuando los misioneros tienen proble-
mas, piden a la gente que oren. Dios responde a las oraciones.
Los Descubridores pueden aprender sobre los misioneros por
leer libros y artículos misioneros en Santidad Hoy que hablan de
los misioneros y su ministerios.

Pasos Prácticos (continuado)

nn Aprende otro idioma si nn Se testigo de tus amigos y
tienes la posibilidad. diles a otros acerca de tu
nn Aprende sobre otros países relación con Jesús.
y culturas a través de libros, nn Asiste a servicios especiales
Internet y experiencias de en los que los misioneros
viaje. hablen o se enfaticen en
nn Lee los libros de Educación las misiones.
Misionera de niños nn Escribe un e-mail a
publicados por baliza con Sandy Cunningham en
Hill Press en la Editorial WMmissionary@nazarene.
Nazarena. org si estás interesado en
convertirte en un misionero.
135
1. Habla con tu presidente local de MNI (Misiones Nazarenas
Internacionales). Haz las siguientes preguntas:
a. ¿Cuándo los niños en tu iglesia tienen programa de
educación / reuniones de misión?
b. ¿En qué mes recoge tu iglesia la Ofrenda de Alabastro?
c. ¿Está tu iglesia involucrada en un proyecto de misiones
especiales de cualquier tipo? Si es así, ¿cuál es el
proyecto?
d. ¿Cuáles son los nombres de los libros de lectura de los
niños para este año?
2. Misión de conexión contiene una lista de algunas de las
necesidades especiales. Encuentra un tema de actualidad y
registra una lista de estas necesidades.
3. Selecciona una o dos cosas por las que orar acerca de la
Revista Conexión de Misión y Santidad Hoy. Incluye estos en
tu apertura y/o cierre de oración del Descubridor. Escribe tus
peticiones de oración en las siguientes líneas.
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________

¡ENVUÉLVELO!
1. ¿Cómo te sentiste después de tu proyecto de ministerio?
____________________________________________________________________
2. ¿Cómo puede Dios utilizar tus habilidades para el servicio de
la misión?
____________________________________________________________________
3. ¿Qué puedes hacer por las misiones en los próximos tres me-
ses?
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________

______________________________________________________
Fecha Firma del Guía

136
 ADORACIÓN
VERSÍCULO BÍBLICO
“Vengan, postrémonos reverentes, doblemos la
rodilla ante el SEÑOR nuestro Hacedor.”(Salmo 95:6-7a)
¡Sólo Dios merece tu adoración! Sin embargo, es fácil
adorar cosas que son indignas de tu adoración. Si no
tienes cuidado, el dinero, los deportes, la ropa, los juegos
de ordenador, los músicos, los actores o actrices pueden
reemplazar a Dios como el objeto de tu adoración.
Así que, ¿Cómo asegurarte de que sólo adoras a
Dios? Puedes empezar por evaluar lo que consume tus
pensamientos, tiempo y energía. ¿Qué controla tus acciones,
reacciones o las decisiones que tomas? Si Dios no es la
respuesta a estas preguntas, entonces Él puede que
sea una de las cosas que adoras, no lo único que
adoras. Dios quiere tener el primer lugar en tu vida.
SERVICIO

Comprender los
Qué Puedes Hacer elementos de un servicio
Con Esta Habilidad de adoración te ayudará a
participar en el servicio de
adoración y disfrutarlo más.

Requisitos de Insignia
Elije cuatro de los cinco requisitos siguientes para finalizar la
insignia Adoración.
n Completa la sección “¿Qué dice la Biblia acerca de la
adoración?” en el Estudiante Descubridor.
n Define cada palabra del vocabulario adoración en tus propias
palabras.
n Planea un servicio de adoración.
n En algún nivel, participa en el servicio de adoración del domingo
por la mañana en tu iglesia (ujier, leer las Escrituras, dar avisos,
cantar).
n Participa en un proyecto de ministerio que te permita utilizar las
habilidades de adoración. 137
¿QUÉ DICE LA BIBLIA ACERCA DE LA
ADORACIÓN? Sesión 1
Salmo 95:1-7
Lee el Salmo 95: 1-7 y contesta las siguientes preguntas.
1. ¿Cómo el salmista adora a Dios? (Versículos 1-2, 6)
___________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________
2. ¿Por qué el salmista adora a Dios? ¿Qué nos dice el salmo
acerca de Dios? (Versículos 1, 3-5, 7)
___________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________

Mateo 2:1-2, 11
Lee los versículos y contesta las siguientes preguntas.
Cuando los reyes magos (sabios) estaban buscando a
Jesús, preguntaron: “¿Dónde está el que ha nacido rey de
los Judíos? Vimos levantarse su estrella y hemos venido a
adorarlo.” (Mateo 2: 2)
Lee Mateo 2:11. Llena los siguientes espacios en blanco
para averiguar algunas formas en que los magos adoraron al
Niño Jesús.
1. “[Ellos] ________________________________ lo adoraron [Jesús].”
2. “Abrieron sus cofres y le presentaron como ______________
oro, incienso y mirra.”
Mateo 4:8-10
En Mateo 4: 8-10, el diablo tentó a Jesús para que lo
adorara. Lee este pasaje y contesta las siguientes preguntas.
1. ¿Quién tentó a Jesús? ___________________________________________________
_
2. ¿El diablo le dijo a Jesús que le iba a dar todos los reinos
del mundo si Jesús hacía qué? ________________________________________
___________________________________________________________________________________
3. ¿Qué le dijo Jesús al diablo sobre a quién debemos
adorar? _______________________________________________________________________
138
Juan 4:24
Lee este versículo. Cuando Jesús habló con la mujer
samaritana, Él le dijo que Dios es un espíritu. ¿Cómo dijo Jesús
que debemos adorar a Dios?
1. En _____________________________________________
2. En _____________________________________________
Dios quiere que seamos sinceros y honestos en nuestra
adoración. El Espíritu de Dios puede estar en cualquier lugar, así
que no tenemos que limitarnos a donde podemos adorarlo.
¿Cuándo Puedo Adora a Dios?
Puedes adorar a Dios en cualquier momento. Caminando por
un sendero, puedes estar asombrado por la genialidad de las
muchas creaciones de Dios. Sentado para comer, la fidelidad
de Dios para proveer comida puede dar lugar para adorarle y
agradecerle. Puedes adorar a Dios en la escuela, en un coche,
en casa, y, por supuesto, en la iglesia. De hecho, pasar tiempo
con Dios durante la semana tendrá un impacto en la forma en
que adoras en la iglesia. ¿Pasas tiempo con Dios cada día?
¿Que Sabes?
1. Nombra algo en tu vida que podría haber tomar o ha tomado
el lugar de Dios.
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
2. ¿Cuáles son algunas maneras en las que puedes adorar a
Dios en casa?
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
3. ¿Cuáles son algunas maneras en las que puedes adorar a
Dios en la iglesia?
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
139
PALABRAS PARA SABER
Busca en este capítulo las definiciones correctas a las pala-
bras de abajo. Luego, en tus propias palabras, escribe lo que
significa cada palabra y si se utilizan en el servicio de adoración
de tu iglesia.

nn Preludio
Definición:____________________________________________________
_____________________________________________________________
¿Se usa en el servicio de tu iglesia? ___________________________

nn Postludio
Definición:____________________________________________________
_____________________________________________________________
¿Se usa en el servicio de tu iglesia? ___________________________

nn Lectura en Respuesta
Definición:____________________________________________________
_____________________________________________________________
¿Se usa en el servicio de tu iglesia? ___________________________

nn Llamado a la Adoración
Definición:____________________________________________________
_____________________________________________________________
¿Se usa en el servicio de tu iglesia? ___________________________

nn Bendición
Definición:____________________________________________________
_____________________________________________________________
¿Se usa en el servicio de tu iglesia? ___________________________

nn Sacramento
Definición:____________________________________________________
_____________________________________________________________
¿Se usa en el servicio de tu iglesia? ___________________________

140
UN SERVICIO DE ADORACIÓN: Sesión 2
¿Qué Incluye Un Servicio De Adoración?
El servicio de adoración puede ser un poco diferente en
cada iglesia. Sin embargo, cada servicio de adoración debe
involucrar a la congregación en una experiencia de adoración.
¡La adoración no es un deporte para espectadores! Es una
experiencia activa. ¿Cuan involucrado te sientes? ¿Ves la
adoración o estás involucrado en la adoración?
Algunas cosas que se incluyen en la mayoría de los servicios
de adoración: música, llamado a adorar, escritura, ofrenda,
anuncios, oración, sermón, y en ocasiones la comunión.
Música
La música es una manera en la que cada uno puede adorar
a Dios. La música ayuda a pensar acerca de Dios y lo que Él ha
hecho por ti. Hay diferentes tipos de música en un servicio de
adoración.
1. El Preludio: Esta es la música que se reproduce en el inicio del
servicio. Esta música está diseñada para enfocar tu atención
en Dios. Durante este tiempo a algunas personas les gusta
sentarse y orar, leer su Biblia, u orar en el altar.
2. Canto Congregacional: Estas son las canciones que todos
cantan juntos. Las canciones utilizadas para el canto
congregacional suelen consistir en una combinación de
himnos y canciones de alabanza contemporánea. ¿Cuáles
son algunos himnos que cantan en tu iglesia? ¿Cuáles son
algunas canciones de alabanza contemporánea que tu
congregación canta?
3. Postludio: Esta es una canción que te ayuda a reflexionar
sobre el servicio de adoración y celebrar la esperanza que
tienes en Cristo.
Un Llamado A La Adoración
Un llamado a la adoración se utiliza al inicio del servicio de
adoración. Puede ser una canción o un versículo de la Biblia.

Aclamen alegres al Señor, habitantes de toda la tierra;

adoren al Señor con regocijo. Preséntense ante él con
cánticos de júbilo. (Salmo 100:1-2)

141
Sagrada Escritura
La Biblia debe ser utilizada en varias ocasiones en el servicio
de adoración. A través de las Escrituras, aprendemos más acerca
de Dios.
1. Lectura de Respuesta: Lectura de respuesta suele ser un
pasaje de las Escrituras todos leen juntos. Lecturas se
encuentran en la parte posterior de la mayoría de los himnos
de la iglesia. Las lecturas por lo general tienen dos partes: el
líder y la congregación. El líder y la congregación se turnan
para leer sus partes. A veces, leen juntos.
2. Texto: El texto es la escritura de la que el pastor hablará
durante el servicio de adoración.
3. Lecciones: La escritura puede leerse en la forma de una
lección bíblica. Algunas iglesias leen tres pasajes durante un
servicio de adoración: uno del Antiguo Testamento, uno del
Nuevo Testamento, y uno específicamente de los Evangelios.
Algunas iglesias también destacan durante la lectura de los
Evangelios, la reverencia por las palabras que Jesús dijo.
Anuncios
Desarrollar amistades con otros cristianos es una de las
mejores cosas de ser parte de una iglesia. Los Anuncios informan
a la gente de los acontecimientos que suceden en la vida de la
congregación. ¿Qué está pasando en tu iglesia?
Ofrenda
El tiempo de la ofrenda debe ser una experiencia de
adoración. Durante la ofrenda, la congregación tiene la
oportunidad de dar sus diezmos y ofrendas. La ofrenda ayuda
a apoyar los muchos ministerios en tu iglesia local y la iglesia en
general en todo el mundo.
La Biblia habla de diezmar en Génesis 28:22. [Jacob dijo:]
“Esta piedra que he puesto como pilar, será la casa de Dios, y de
todo lo que me das te daré una décima parte.”
El diezmo es el 10 por ciento de lo que ganas. Piensa en tu
asignación o dinero que recibes por un trabajo. ¿Cuál sería el 10
por ciento? Una manera fácil de averiguarlo es mover el punto
decimal un espacio hacia la izquierda y colocar el último número
de la derecha. ¡Echa un vistazo a los ejemplos a continuación!
10 por ciento de $ 5.00 = $ 0.50
10 por ciento de $ 20.00 = $ 2.00
Oración
Hay diferentes tipos de oraciones en un servicio de adoración.
142
1. Oración por la ofrenda: La congregación ora para pedir
a Dios que bendiga la ofrenda. A veces la congregación
utilizará una oración escrita o un versículo de la Biblia durante
este tiempo.
2. Oración Pastoral: Esta es una oración que el pastor hace.
El pastor ora por las necesidades de todo el mundo, en tu
comunidad y en tu iglesia.
3. Oración de Respuesta: Esta es una oración que se reza en
respuesta a Dios hablándote. El pastor tendrá a menudo unos
momentos de silencio o de invitar a la gente a orar en el altar
durante este tiempo.
4. Bendición: Esta es una oración de bendición. Esta es la última
oración en el servicio. Es una oración pidiendo a Dios que esté
con las personas a medida que se vayan. Un ejemplo de una
bendición: Que el Espíritu de Dios vaya con usted mientras
usted adora a Dios y sirve a los demás.
El Sermón
El sermón es el momento en que el pastor o un orador
especial, habla de la Biblia y lo que significa. El sermón nos ayuda
a aprender más acerca de cómo Dios quiere que vivamos como
cristiano.
Sacramentos
Estos son actos religiosos basados en eventos especiales
en la vida de Jesús. Los más comunes son la Cena del Señor
(Comunión) y el Bautismo.
1. Comunión: Este sacramento se celebra en muchas iglesias.
El jugo representa la sangre de Jesús y una oblea o pan
representa su cuerpo. Las siguientes son algunas de las
razones por qué las personas toman la comunión:
Jesús nos mandó a hacer esto (Lucas 22:19-20).
Nos ayuda a recordar la vida, muerte y resurrección de
Jesús.
Recuerdas el amor de Dios para las personas y su plan para
perdonar los pecados. Puedes celebrar la esperanza que
tienes en el regreso de Jesús.
2. El Bautismo: Este es un sacramento que implica agua. Es
un símbolo de que Dios ha hecho a un pecador limpio de
pecado. En el bautismo, una persona puede ser sumergido
en agua, rociado con agua, o que el agua sea vertida sobre
ellos.
143
 ¡ENVUÉLVELO!

1. Nombra dos cosas que te gustan del servicio de adoración en

tu iglesia. ¿Qué cambiarías o añadirías?
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
2. A veces puedes estar distraído de la adoración a Dios. ¿Qué
cosas te pueden impedir adorar a Dios?
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
3. Pasar tiempo con Dios durante la semana afectará cómo le
adoras el domingo. ¿Cómo puedes pasar tiempo con Dios
esta semana?
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________

______________________________________________________
Fecha Firma del Guía

144
 DRAMA
VERSÍCULO BÍBLICO
“En tanto que llego, dedícate a la lectura
pública de las Escrituras, y a enseñar y animar a
los hermanos.” (1 Timoteo 4:13)
Qué hace que tengas ganas de escuchar una historia
más de una vez? ¿Está la historia llena de acción? ¿Está
narrada en un libro, una obra de teatro, una película, o
una canción? Hay un montón de maneras divertidas para
contar una historia. Dios quiere que le digas a los demás
la verdadera historia más importante de todos los tiempos,
Dios ama a todos y envió a Jesús para salvarnos de nuestros
pecados. Puedes utilizar tus talentos para contar
esta historia de una manera que hará que la
gente quiera escuchar.
COMPASIÓN

Drama es divertido de hacer

Qué Puedes Hacer y de ver. Puedes convertir
esta habilidad en un hobby
Con Esta Habilidad o simplemente utilizarla para
entender más acerca de las obras
que se pueden ver. Drama es una gran manera de compartir el
evangelio con los demás de una manera creativa.

Requisitos de Insignia
Elije cuatro de los cinco requisitos para completar la
insignia Drama.
n Aprende términos de etapa y los diversos aspectos de las
presentaciones teatrales.
n Practica y realiza un boceto de drama ante tu iglesia o
grupo descubridor.
n Crea un escenario.
n Aprende reglas de actuación y costumbres de la etapa.
n Participa en un proyecto de ministerio opcional usando las
habilidades de Drama.
145
 N Siempre mantén una distancia segura de
#
1
Seguridad
las cortinas del escenario. Son pesadas y
pueden causar lesiones si caen sobre ti.
N Siempre ver cables de electricidad y de
micrófono a tu alrededor.

PALABRAS PARA SABER

El aprendizaje de estas palabras te ayudará a entender
lo que el guión está diciendo que hagas. Encuéntralos en el
rompecabezas.
BASTIDORES FONDO DEL ESCENARIO
CENTRO DEL ESCENARIO FRENTE DEL ESCENARIO
DERECHA DEL ESCENARIO IZQUIERDA DEL ESCENARIO
ECLIPSAR / ROBAR LA ESCENA PANTOMIMA
ESCENA SEÑAL
ESCENARIO
Bastidores: El área detrás del escenario que el público no ve.
Fondo del Escenario: El área de fondo del escenario, más
alejada de la audiencia.
Frente del Escenario: La zona frente al escenario, más
cercana a la audiencia.
Centro del Escenario: Esta es el área en el centro del
escenario. A menudo está marcada con cinta, una letra
X, o una letra C.
Izquierda del Escenario: La izquierda del actor, no la
izquierda del público.
Derecha del Escenario: La derecha del actor, no la derecha
del público.
Eclipsar / Robar la Escena: Tomar la atención de un actor
que debe ser el centro de interés. (Las payasadas
alrededor están eclipsando.)
Escenario: El escenario de un acto o escena.
Escena: Una pequeña parte de una obra de teatro donde
ocurre toda la acción en un solo lugar.
Señal: Una señal que indica a un actor cuando decir una
línea o realizar una acción. Las señales pueden ser
palabras, acciones, efectos de sonido, cambios de
iluminación, etc.
Pantomima: El relato de una historia con gestos, movimientos
corporales y expresiones faciales en lugar de palabras.
146
D E R E C H A D E L E S C E N A R I O C A
S R Z A L O A H I F B D F E P F S M Z O C
B H E S C N T M L O S T O C Z R H E L T E
A F M R P E Ñ K B N Y R H L L E I Ñ R F N
S T N D O S P C W D I A N I S N M O D S T
T X L F A I Z J T O X S W P J T B K A I R
I Z Q U I E R D A D E L E S C E N A R I O
D O Y R W L O I X E N C O A Y D N I L P D
O S P T C F B T R L P A T R Z E F E N Z E
R W A H M Z A M N E H E I K F L S H R T L
E Y N A E I R B E S B S Ñ L O E N A O W E
S S T O D R L S O C W E Y D B S I M D S S
I E O N L K A E L E S M Z E S C E N A T C
R J M C T S E W M N T A P B H E X S W H E
X F I I A W S E Ñ A L K O E F N P R Ñ A N
E N M F P Z C N J R N I S N Y A D O A F A
H D A Ñ S B E P R I H D C A I R T E I M R
A Y S O A L N T L O X E Z B O I S N L R I
O C Z E F M A E S C E N A R I O A M C D O

ENCUENTRA TU CAMINO ALREDEDOR

DE UN ESCENARIO: Sesión 1
Drama es una manera impresionante de compartir el amor
de Dios con otras personas. Muchos guiones de teatro tienen
acotaciones en ellos. Éstos aparecen entre paréntesis, y se utilizan
para decirle a los actores dónde moverse y qué acciones llevar a
cabo en el escenario. Mira este ejemplo:

o)
scenario izquierd
(Max entra al e de ver la
o si n a lie n to ): Chicos! Acabo
MAX (corriend
cosa mas rara!

147
 Para un actor, las direcciones son básicamente lo contrario
de lo que sería si nos fijamos en el escenario de la audiencia. Si
un actor entra en la izquierda del escenario, esa posición es la
izquierda del actor y la derecha de la audiencia. Para realizar bien
un drama, necesitas saber tu camino alrededor del escenario.
Bastidores

Fondo del Escenario

Derecha del Escenario Izquierda del Escenario

Centro del Escenario

Fondo del Escenario

Audiencia
Aquí hay un juego divertido para ayudarte a encontrar tu camino
alrededor de un escenario.
Carrera de Escenario
Propósito: Aprender acotaciones
1. Usa cinta adhesiva para marcar un escenario y la parte trasera
de un escenario en el suelo. Marca un punto para el público,
también. Coloca una gran X en el centro del escenario
2. Coloca una bolsa de frijoles en cada una de las áreas del
escenario (Izquierda del escenario, Derecha del escenario,
Eclipsar, Centro del escenario, Fondo del escenario, Bastidores).
3. Divide en parejas. Ten una pareja de pie en la X en el centro
del escenario. Que los Descubridores restantes se sienten en el
espacio designado para la audiencia.
4. El líder dice las diversas acotaciones. La pareja debe correr al
lugar correcto en el área del escenario y ver quien puede agarrar
la pelotita primero.
5. Una vez finalizada la carrera, el jugador con la mayor cantidad de
bolsas de frijoles llega a elegir el siguiente par a correr la carrera.
6. Repite el juego para darle una oportunidad a todas las parejas.
Opción: Ofrece un regalo o un presente para el ganador de cada
carrera. 148
LOGRAR TU ACTO JUNTOS: Sesión 2
La mayoría de la gente quiere actuar y dar lo mejor en el
escenario. ¿Cómo lo haces? Aquí hay tres reglas básicas para
ayudarte a mejorar tus habilidades de actuación. Estos juegos de
diversión te ayudarán a recordar las reglas. Los Juegos de Cine
son una explosión. ¡Compártelos con tus amigos!
Juego del Espejo
Propósito: Este juego enseña pantomima y rapidez de pensamiento.
1. Divide el grupo en parejas. específica, así como un
Un jugador es A, el otro reflejo en un espejo haría.
jugador es B. Una pareja “se Se creativo, y asegúrate
presenta” a la vez. de que tus movimientos
sean específicos. El
2. Que se paren uno frente objetivo de este juego es
al otro, a unos tres pies de que el “espejo” trate de
distancia. ¡Asegúrate de mantenerse sin reír.
que el público pueda ver a
los dos! 4. Después de un minuto, el
líder debe llamar al jugador
3. Cuando el líder diga B. la pareja debe cambiar
jugador A, éste comienza los papeles. El jugador A
acciones de pantomima es ahora el espejo. Nota:
específicas, como Si el grupo Descubridor
cepillarse los dientes, es muy grande, ten dos
hacer un sándwich, etc. El grupos realizando el mismo
jugador B debe hacerse escenario (prepararse para
pasar por un espejo, la escuela, comer la cena,
imitando cada acción etc.) al mismo tiempo.

Actuando Regla No. 1:

Realiza tus acciones
específicas. Cuando
estés actuando, piensa
en cómo una persona
podría realmente hacer
actividades diarias. Por
ejemplo, piensa en cada
paso que participa en
hacer un sándwich.

149
 Bolsa de Frijoles: Juego de Voz
Actuando Regla No. 2
Propósito: Este juego enseña a los
¡Que se oiga tu voz! actores a hablar lo suficientemente
No tengas miedo de alto para ser escuchados desde el
hablar en voz alta en el fondo de la sala.
escenario. Recuerda, 1. Tener el stand del grupo en una fila.
si no hablas con voz lo
suficientemente alta,
2. Coloca tres bolsas de frijoles en el
suelo. Pon la primera a unos 6 pies
¡la gente sentada en
de distancia, la segunda a 18 pies
el parte posterior de la
de distancia, y la tercera a unos
habitación no oye!
40 pies de distancia. Ajusta las
distancias si es necesario para adaptarlas a tu salón de clases.
3. Has turnos para decir el versículo bíblico de esta semana (1
Timoteo 4:13) a la primera bolsa de frijoles, luego la segunda,
luego la tercera. Asegúrate de hablar con más fuerza a las
bolsas de frijoles que están más lejos.
4. Recuerda que los actores deben proyectar sus voces, o hablar
en voz alta, para que la gente en el fondo de la sala puedan
escuchar.

Béisbol, Orquesta, Zoológico

Propósito: Este juego enseña el
trabajo en equipo, pensamiento Actuando Regla No. 3
rápido y pantomima.
¡Trabajen juntos!
1. Divide en grupos de tres o
cuatro. Todos los actores tienen
que “estar con,” prestar
2. Dale a cada grupo un total de
tres minutos para decidir cómo atención y mantenerse
van a actuar los tres escenarios al día con el resto del
siguientes: un partido de béisbol, grupo para que el juego
una orquesta y un zoológico. fluya sin problemas.
¡Deben representar estas
escenas como un grupo!
3. El líder está delante de todo el grupo y dice en voz alta, “
béisbol “, “Orquesta” y “Zoológico”. Los grupos deben cambiar
rápidamente a actuar la escena correspondiente.
4. El líder comenzará a cambiar escenas cada vez más
rápidamente. Los grupos finalmente se mezclarán. Pide a los
grupos abandonar el juego, mientras que cometan errores,
hasta que sólo un grupo quede, el ganador.
Nota: Los grupos se “mezclan” cuando los miembros no
están actuando en la misma escena o están actuando en la
escena equivocada.
150
ENTRE BASTIDORES: Sesión 3
Hay más para jugar que lo que se puede ver en la audiencia.
Estas son algunas de las personas que comúnmente se
encuentran tras bastidores en una obra de teatro:
Director de Escena: Esta persona se asegura de que los actores
no pierdan sus señales. Esta persona mantiene a la gente detrás
del escenario fuera de la vista del público. El se encarga de los
problemas repentinos que se plantean entre bastidores. Durante
los ensayos, ayuda al director.
Técnico de Sonido: Esta persona trabaja en la cabina de
sonido y hace que todos los micrófonos y altavoces funcionen
correctamente.
Técnico de Iluminación: los técnicos de iluminación hacen
funcionar proyectores y otras luces del escenario. Miran las
señales para cambiar la iluminación para los cambios de
escena, intermedio, y otros efectos.
Gerente de Vestuario: La gerencia de vestuario puede estar
formada por una o varias personas. El director encuentra el
vestuario de los actores o hace disfraces si es necesario. El
gerente de vestuario se encarga de los trajes entre actuaciones.
Maestro Objeto: Esta persona se encarga de reunir todos los
apoyos y asegurarse de que estén en los lugares correctos
cuando se necesiten.
Director: Esta persona cuida de toda la obra. Maneja el ensayo
(prácticas) y la actuación y trabaja con los técnicos de sonido
e iluminación para asegurarse de que la obra funciona sin
problemas.
Tripulación de Etapa: El equipo de etapa mueve el set y apoya
entre escenas y antes y después del espectáculo. También
ayudan al director de escena en todo lo que necesite.
Conjunto de la Tripulación: Este equipo diseña, construye y
pinta los conjuntos. El equipo reúne los muebles y otras piezas de
gran tamaño que se utilizarán y deciden dónde ponerlos en el
escenario.
Diseñando un Set:
Usando diferentes artículos de cocina, configura tu espacio
escénico para que parezca una cocina o comedor. Luego, lee el
guión del drama, utilizando los apoyos mientras actúas.

151
 ¡ENVUÉLVELO!
1. ¿Cuál es tu actividad favorita en una obra de teatro?
_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

2. ¿Cómo puede Dios utilizar tus habilidades de Drama en el

futuro?

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

3. ¿Cómo te sentiste después de completar tu proyecto de

ministerio?

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

______________________________________________________
Fecha Firma del Guía

152
 ENTRETENIMIENTO
VERSÍCULO BÍBLICO
“Dichoso el que coma en el banquete del reino
de Dios.” (Lucas 14:15b)
¿Alguna vez has recibido una invitación para una
fiesta? Mientras te lanzas a descubrir quién la envió, ¿te
sientes honrado de que alguien se le ocurriría invitarte?
¿Qué harías si recibes esta invitación:

ESTÁS INVITADO
Únete a mí para una eternidad
llena de adoración, júbilo y alabanza.
Si crees en Mi Hijo Jesús,
como tu Salvador
y le pides perdón por tus pecados,
eres bienvenido,
Dios

¿Si Jesús te invita a una fiesta, te gustaría ir? O,

¿estarías demasiado ocupado para aceptar su oferta? ¿Te
olvidarías de confirmar tu asistencia?
Lee Lucas 14: 15-24 para aprender más sobre
la fiesta de Jesús.
SERVICIO

Cuando aprendas las

Qué Puedes Hacer habilidades de entretenimiento,
Con Esta Habilidad serás capaz de planificar y
disfrutar de eventos de diversión
para tu familia y tus amigos.

Requisitos de Insignia
Elije cuatro de los cinco requisitos descubridor a continuación
para la realización del Entretenido insignia.
n Discute cómo planificar una fiesta.
153
 n Crea y envía una invitación a una fiesta.
n Organiza un presupuesto para una fiesta.
n Planifica juegos para una fiesta.
n Planifica el tema y decoraciones para una fiesta.
n Planifica una manera de utilizar las habilidades
Entretenimiento para ministrar a otra persona.

n Siempre pide permiso a tus padres antes

#
1
Seguridad
de planificar unos invitados.
n Siempre asegúrate de que haya espacio
suficiente para el número que hayas invitado.

PALABRAS PARA SABER

Presupuesto: Un plan financiero para lo que tu fiesta va a costar y
cuánto tienes que gastar en cada artículo.
Juegos: Divertidas actividades que involucren a las personas que
asistan a una fiesta.
Invitaciones: Tarjetas o volantes que anuncian la hora, la fecha,
el propósito y la ubicación de la fiesta.

¡COSAS PARA PENSAR! Sesión 1

Antes de planificar una fiesta, considera lo siguiente:
1. Elige un lugar y un día, cuando la mayoría de la gente
pueda asistir.
2. Decide cuántas personas vas a invitar.
3. Determina quien planificará la fiesta, hará las invitaciones,
y cocinará la comida para la fiesta.
4.Elige los juegos o entretenimiento para la fiesta. ¿Qué tipo
de fiesta vas a tener?
Hay muchos tipos diferentes de fiesta:
1. Fiestas para:
n Cumpleaños
n Graduación
n Despedida (para un amigo que se muda)
n De bienvenida (para una nueva persona que se
ha mudado a tu área)
n Día de fiesta (Año Nuevo, Navidad, Acción de
Gracias, Pascua)
154
 2. Fiestas para celebrar:
n Que tu equipo ganó un juego
n Un amigo sacó A en todo
n Seguido de un recital de música
n Fiestas sin una razón especial
El Plan
¡Tienes la oportunidad de planear una fiesta! Lee todo en esta
sección antes de empezar el proceso de planificación.
Selecciona una fecha, hora y lugar para tu fiesta. Si quieres
tener la fiesta en una casa, consulta con los adultos que viven
allí. Si la fiesta será en la iglesia, que tu guía te dirija a la persona
a cargo de la programación de eventos especiales. Si estás
teniendo una fiesta en un lugar especial, como una pista de
patinaje, pista de esquí, parque, o una tienda de pizza, asegúrate
de llamar y averiguar si la fecha y hora que has seleccionado
está disponible.
Estas Invitado
Decide cuántas personas deseas invitar. Has una lista de estas
personas. Luego, crea una invitación que tenga la hora, fecha,
lugar y propósito de tu fiesta.

INVITACIÓN Y PRESUPUESTO: Sesión 2

Crea una Tarjeta
Decide cómo deseas Feliz
que sean tus invitaciones. Se
pueden hacer con fuentes de Cumpleaños
arte (marcadores, crayones y
brillo) o usando un programa Dana
de computadora. Elige entre
Cuando: 13 de junio
las siguientes actividades.
de 4:30pm a 7:00pm
Manualidades Donde: Valle Azul
Utiliza fuentes del arte para Parque Comunitario
crear una invitación para tu (Edificio No. 5)
fiesta. Una invitación hecha a Favor de confirmar
mano es divertida de hacer y su asistencia antes
le da a cada tarjeta un toque del 8 de junio a
personalizado. (759 555 5555)
Alta Tecnología
Utiliza un programa de computadora para crear tus
invitaciones. Diviértete con imágenes prediseñadas, escaneo de
imágenes, y diferentes tipos de letra.
155
PRECAUCIÓN: No pierdas la información importante (cuándo,
dónde y por qué) mientras trabajas en un diseño elaborado.
Planifica tu Presupuesto
Se consciente siempre de la cantidad de dinero que estás
gastando. Es fácil irse por la borda cuando estás emocionado
por entretener a tus amigos. Utiliza las Directrices de Presupuesto
mientras cuentas tus centavos.
Directrices de Presupuesto
nn Decide cuánto dinero puedes gastar en tu fiesta. Si la fiesta
es en tu casa, habla con tus padres acerca de la cantidad
de dinero que puedes gastar.
nn Planea un menú de fiesta.
nn Has una lista de cosas que debes comprar.
nn Has una lista de cosas que te gustaría comprar.
nn Mira ambas listas y la cantidad de dinero que tienes que
gastar. Si no tienes dinero suficiente para comprar todo,
decide las cosas que no pueden faltar en una fiesta.
Monto que puedo gastar: $____________________________________
Número de personas invitadas: ________________________________
Decoración: (Has una lista de cada uno y cuánto va a costar.
Consulta con amigos para ver si alguien puede prestarte algunas
decoraciones.)
1. ________________________________________________________
2. ________________________________________________________
3. ________________________________________________________
Alimentos y Suministros: (Anota cada artículo y cuánto va a costar)
1. Platos __________________________________________________
2. Servilletas ______________________________________________
3. Vasos de papel ________________________________________
4. Tenedores o cucharas __________________________________
5. Alimentos y Bebidas
a. _____________________________________________________
b. _____________________________________________________
c. _____________________________________________________
d. _____________________________________________________
e. _____________________________________________________
156
El Gran Ahorrador
Tu guía te dará una cantidad de dinero y número de invitados
para la fiesta. Tu misión es la de calcular el costo de los artículos
para tu fiesta para ese número de personas. No se te permite
tener más de la cantidad de dinero. Determina lo que es
necesario y lo que no es necesario.

TOQUES FINALES: Sesión 3

Juegos y Actividades
¿Qué juegos vas a jugar? Enumera tres juegos que quieras
jugar en tu fiesta. Luego, practica cada juego. Asegúrate de que
sabes y puedes explicar con claridad las reglas para cada juego.
1. _________________________________________________________________________________________
2. __________________________________________________________________________________________
3. __________________________________________________________________________________________
Construcción Creativa
La decoración para tu fiesta puede ser una de las cosas más
divertidas acerca del proceso de planificar la fiesta. Sin embargo,
es importante ser creativo y práctico. Utiliza las siguientes pautas y
materiales proporcionados por tu guía de camping para decorar
tu fiesta.

1. Antes de la decoración, limpia y vacía la zona de fiesta.

2. Diseña tus decoraciones de fiesta de una manera única. Dale
a todo tu propio toque especial.
3. Poco antes de que comience la fiesta, prepara la mesa de
alimentos y bebidas.
a. Coloca un mantel sobre la mesa.
b. Coloca los platos, servilletas y tenedores o cucharas en un
extremo de la mesa.
c. Coloca los vasos y las bebidas en el extremo opuesto de
la mesa.
d. Pon la comida en el centro de la mesa.
e. Coloca varios contenedores de basura alrededor de la
habitación para que los invitados arrojen sus servilletas,
vasos y platos. Designa un contenedor para los artículos
reciclables.

157
¡Los Invitados Han Llegado!
Cuando llega un invitado, es importante que él o ella se
sientan cómodos. Saluda a cada invitado en la puerta e invita a
la persona a entrar. Ofrece tomar su abrigo u otros artículos, pero
informa a la persona donde guardarás el articulo. Si el invitado
nunca ha estado en el lugar donde se está realizando la fiesta,
dile dónde encontrar el baño a los otros invitados, y la comida. Si
el invitado no está familiarizado con los otros invitados, asegúrate
de presentárselo a todos.
¡Tiempo De Fiesta!
Durante la fiesta, actualiza a los invitados de lo que va a
suceder a continuación. Por ejemplo, si la comida no está lista,
deja que tus invitados sepan que van a comer en unos 20
minutos. Además, mientras las personas terminan su comida,
anuncia cuando comenzarán los juegos.

Después de la Fiesta
Las fiestas son una maravilla. Pero cuando todo el mundo se ha
ido a casa, todavía hay trabajo por hacer.
1. Limpia el área de la fiesta.
2. Envuelve y guarda cualquier alimento sobrante.
3. Saca la basura.
4. Agradece a tus padres por permitirte tener una fiesta.

Una Noche de Invitados

Tener un amigo que se quede a dormir en tu casa es una de
las cosas divertidas acerca de la vejez. Mira las siguientes pautas
para que tu horario esté sin problemas.
nn Pide permiso a tus padres para que un amigo te visite.
nn Invita a tu amigo. Tu invitación debería hacerle saber a tu
amigo lo que planeas:

158
Ejemplos:
“Me gustaría que pases la noche del sábado.”
“¿Estas disponible para ir a mi juego de pelota del viernes y
pasar la noche?”
nn Ayuda a limpiar la casa antes de que tu amigo venga.
nn Reúne aperitivos, bebidas y otras cosas que quieras.
nn Si tu invitado nunca ha estado en tu casa, muéstrale la
casa y preséntaselo a tu familia.
nn Si el invitado quiere hacer algo que está en contra de las
reglas de tus padres, hazle saber que tu familia no permite
eso. Esto será difícil, pero te mantendrá alejado de los
problemas.
nn Ten uno o más cristianos videos disponibles que sean
entretenidos y lleven un mensaje cristiano.
nn Agradece a la persona por venir cuando sea el momento
de irse.

¡ENVUÉLVELO!
1. ¿Cómo te sentiste después de tu proyecto de ministerio?
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
2. ¿Te has divertido en la fiesta? ¿Crees que tus amigos pasaron
un buen momento?
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
3. Dios nos ha invitado a un tiempo eterno de celebración. Él
nos ha ofrecido la oportunidad de pasar la eternidad con Él.
¿Cómo podemos mostrarle a Dios que queremos estar en Su
eterna celebración?
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________

______________________________________________________
Fecha Firma del Guía
159
 ADMINISTRACIÓN
PERSONAL
VERSÍCULO BÍBLICO
“Ten mucho cuidado, pues, cómo andéis, no como
necios sino como sabios, aprovechando al máximo cada
oportunidad, porque los días son malos.” (Efesios 5:15-16)
¿Alguna vez le has prestado algo a un amigo y luego lo
ha roto o perdido? Probablemente te molestó cuando te en-
teraste. Tal vez trabajaste duro por el dinero para comprarlo,
o se trataba de un regalo especial de tus padres. ¿Esperas
que la gente cuide de los elementos que piden prestados?
Dios espera que hagas lo mismo con las cosas que Él nos
da. Todas las cosas buenas vienen de Dios, nuestro tiempo,
dinero y posesiones. Tenemos que cuidar bien de esas cosas
y utilizarlos sabiamente.
En Efesios 5, Pablo les dice a los cristianos que vivan con
sabiduría en la forma. Alentó a los cristianos de Éfeso a apro-
vechar la oportunidad de servir a Dios a pesar de que vivían
en un mal entorno. Los cristianos de hoy pueden ver un
montón de cosas malas que suceden. Sin embargo,
los cristianos de hoy tienen la oportunidad de usar
sabiamente lo que Dios les ha dado.
SERVICIO

Aprenderás a realizar un
Qué Puedes Hacer seguimiento de tu dinero,
posesiones, y tiempo. Hacer
Con Esta Habilidad tiempo para estar con Dios te
ayudará a llegar a conocerlo
mejor. Usar tu dinero y posesiones sabiamente te ayudará a
honrar a Dios. Aprenderás a distinguir la diferencia entre lo
que quieres y lo que necesitas. Puedes disfrutar del placer de
compartir con los demás cuando están en necesidad.

Requisitos de Insignia
Elije cuatro de los cinco requisitos siguientes para que los
Descubridores finalizasen la insignia Administración personal.
n Aprende cómo presupuestar el dinero.
160
 n Conoce cómo abrir una cuenta de ahorros en un banco
local.
n Desarrolla un plan para tener devocionales diarios.
n Aprende cómo limpiar y organizar tu dormitorio, y ten un
plan para mantenerlo organizado.
n Planifica una manera de utilizar las habilidades de
administración personal para ministrar a otra persona.

n Prevenir el Fraude. Fraude es cuando

#
1
alguien roba tu tarjeta de crédito, número de
cuenta bancaria, u otra información personal
y la utiliza para pretender ser tú. La persona Seguridad
entonces compra cosas con tu dinero. Para
evitar esto, fotocopia el anverso y reverso de
tu tarjeta de crédito y tarjetas de identificación, guarda todos
los recibos, y guarda una copia del número de teléfono de la
compañía de tarjetas de crédito. Tus padres pueden ayudarte
a mantener esta información y el número de tu cuenta
bancaria en un lugar seguro.
n La Seguridad de Limpieza. Cuando estás limpiando y
organizando un área en la iglesia, primero asegúrate de que
los objetos peligrosos están fuera del camino, incluyendo
cables con corriente o enchufes sin protección, tablas con
clavos salidos, o herramientas afiladas. Sigue cuidadosamente
las instrucciones de limpieza de las etiquetas de suministro.

PALABRAS PARA SABER

Tarjetas de Crédito: Cuando usas una tarjeta de crédito,
estás comprando algo ahora y prometiendo pagar por ello
más tarde.
Presupuesto: Se trata de un plan delineando cómo vas a
utilizar tu dinero.
Saldo: Esta es la cantidad de dinero que queda después de
haber hecho un pago. Por ejemplo, si pagas $90 de un
cargo de $ 100, el saldo sería de $ 10.
Interés: Este es el dinero que una empresa te cobra por
prestarte dinero.
Devociones: Dedicar un tiempo para hablar con Dios y leer
la Biblia.
Diezmo: Este es el dinero que le damos a la iglesia para
que la obra de Dios se pueda hacer. La Biblia dice que
diezmemos el 10 por ciento de nuestro dinero.
161
LLEVANDO LAS CUENTAS: Sesión 1
¿Recibes dinero de bolsillo o dinero por hacer tareas? ¿Tus pa-
dres te permiten utilizar una tarjeta de crédito? Tal vez consigues
dinero para tu cumpleaños, o cuidas niños, repartes periódicos,
o cortas césped. No importa lo mucho o poco dinero que haya,
aprender a manejarlo ahora puede ayudarte a manejar grandes
cantidades de dinero en el futuro. Echa un vistazo a Mateo 25:
14-30 para leer la parábola de Jesús sobre los funcionarios que
fueron responsables de la administración del dinero. Esto es lo
que puedes hacer para realizar un seguimiento de tu dinero en
efectivo.
Seguir La Pista Del Dinero Que Reciben.
Cuando haces un presupuesto, planeas cómo vas a utilizar
tu dinero. Cuando haces un presupuesto y te atienes a él, sabes
cuánto dinero tienes para gastar. Puedes ahorrar para las cosas
que deseas si no tienes suficiente dinero para comprarlas de
inmediato. He aquí un ejemplo de un presupuesto:
Dinero que recibí esta semana: $20
Dinero de diezmo (diezmo es del 10 por ciento, o 10 centavos
por cada dólar que hagas): $2
Dinero que voy a ahorrar: $5
Dinero que puedo gastar:$13

Mí presupuesto
Dinero que recibí esta semana: ____________________________________________
Dinero de diezmo: ____________________________________________________________
Dinero que voy a ahorrar: ___________________________________________________
Dinero que puedo gastar: __________________________________________________________

¡¡¡Cargar!!!
Las tarjetas de crédito están por todas partes. La mayoría de las
empresas las aceptan. Pero, ¿qué son? Cuando utilizas una tarjeta
de crédito, estás comprando algo ahora y prometiendo pagar
por ello después. Una empresa de tarjetas de crédito te presta
dinero, y pagas a la compañía de tarjetas de crédito de nuevo.
Pero ¡cuidado! Puedes pagar una cantidad menor de dinero en un
momento si no puedes pagar la totalidad de tu factura a la vez.
¡Pero tendrás que pagar más! La compañía de tarjetas de crédito
añade interés a tu factura si tu saldo, o la cantidad que debes, no
se pagan en su totalidad cada mes. El interés es dinero que una
empresa te cobra por los préstamos que te hacen. Así que, las
tarjetas de crédito no son dinero gratis.
162
 Algunos padres dejan que sus hijos utilicen tarjetas de crédito.
Estas tarjetas tienen un límite de gasto para evitar gastar más dinero
del que tienes. Si se te permite utilizar una tarjeta de crédito cuando
hagas compras, guarda todos tus recibos y tu factura de tarjeta de
crédito en el mismo lugar. Escribe en tu hoja de presupuesto cuánto
cobrarás, y compáralo con tu presupuesto. Resta la cantidad que
cobrarás a partir de la cantidad que te queda para gastar.
¡Ahorra Tu Efectivo!!
Es tentador gastar dinero tan pronto como lo tienes. Pero
ahorrar dinero no tiene que ser difícil. Si guardas un poco cada vez
que recibas dinero, se convertirá en un hábito. ¡Te sorprenderá la
cantidad de dinero que puedes ahorrar! Puedes mantener tu dinero
en una alcancía o banco de moneda en el hogar, o puedes abrir
una cuenta de ahorros en un banco o cooperativa de crédito.
Si mantienes el dinero en una cuenta de ahorros, el banco te
paga intereses, el dinero que ganan para mantener una cuenta
de ahorros. Si quieres poner dinero en un banco o cooperativa de
crédito, encuentra un lugar que sea fácil de llegar, no pagas una
cuota por tener o abrir una cuenta, recibes intereses no importa
cuán pequeña sea la cuenta.
¡No Te Olvides De Dios!
Recuerda, todas las cosas que tenemos son dones de Dios.
El diezmo es una forma de usar el don del dinero sabiamente. El
diezmo es el dinero que le damos a la iglesia para la obra de Dios. La
Biblia dice que el diezmo es el 10 por ciento de nuestro dinero, o 10
centavos por cada dólar que recibimos. Los cristianos no diezmamos
sólo porque Dios lo pide, sino porque amamos a Dios y queremos dar
parte de lo que tenemos para ayudar a otros a aprender acerca de
Dios.
El dinero del diezmo y las ofrendas pagan el edificio de la iglesia,
la electricidad, el gas y el agua. También pagan el sueldo del pastor
y del personal de la iglesia. El dinero también compra los suministros
para la iglesia y también se utiliza para proyectos de ministerio de tu
iglesia. También ayuda a que tu iglesia apoye el distrito y la iglesia
general y a sus misioneros.
Gasta Con Prudencia
Dios no quiere que perdamos nuestro dinero. Aquí hay algunas
cosas que debes hacer antes de hacer una compra:
nn ¿Es este artículo bueno para mí?
nn ¿Cuánto tiempo durará?
nn ¿Funcionará como decían los anuncios?
nn ¿Es esto algo que realmente quiero?
nn ¿Es esto algo que realmente necesito?
nn Si no funciona, ¿puedo recuperar mi dinero?
163
Aquí hay algunas cosas a tener en cuenta cuando vaya de
compras:
nn Compara el precio del mismo artículo en diferentes tiendas.
nn Compara la calidad de las diferentes marcas. Querrás la
mejor calidad por el precio más bajo.
nn Usa un cupón o espera hasta que el artículo salga a la venta.

MARCANDO EL TIEMPO: Sesión 2

Todo el mundo tiene la misma cantidad de tiempo: 24
horas al día. Lo que hagas con tu tiempo es muy importante.
¿Haces deportes, tomas clases de música, asistes a grupos
religiosos o clubes después de la escuela? ¿Pasas mucho tiempo
viendo la televisión, jugando videojuegos, o sentado en una
computadora? ¿Prefieres pasar tiempo con tus amigos o jugar
afuera? ¿Ayudas con las tareas o ganas tu propio dinero?
Es tentador pasar demasiado tiempo viendo televisión
o jugando juegos, postergando proyectos hasta el último
minuto. Al hacer esto, no sólo el trabajo que hagas es de mala
calidad, también te sentirás estresado. Cuando pasas tu tiempo
sabiamente, tendrás tiempo suficiente para trabajar y jugar.
También tendrás tiempo suficiente para estar con Dios y servirle.
Hazte estas preguntas cuando estés tomando decisiones sobre el
tiempo:
nn ¿Hay algo más que debería estar haciendo, como tareas,
o pasar tiempo con mi familia?
nn ¿Esta actividad es dañina para mí o para alguien más?
nn ¿Esta actividad complace a Dios?
nn ¿Esta actividad me ayudará a relajarme?
nn ¿Voy a tener la tentación de hacer cosas pecaminosas?
nn ¿He pasado tiempo con Dios hoy?
Pasa Tiempo Con Dios
Los amigos se conocen por pasar tiempo juntos. Dios quiere
ser tu amigo. Él quiere que pases tiempo con él para que puedas
llegar a conocerlo mejor. Apartar el tiempo de Dios se llama
devociones.
A veces la gente ocupada no hace tiempo para Dios. Debido
a que la gente no puede ver ni oír a Dios como ven y oyen a otras
personas, se olvidan de pasar tiempo con Él. Entonces, ¿cómo
pasas tiempo con Dios, cuando no lo puedes ver? Hay varias
maneras:
1. Leer la Biblia. La Biblia es la Palabra de Dios. Nos ayuda
a aprender acerca de Él y nos dice cómo vivir como Dios
quiere que vivamos. Es por eso que es bueno leer la Biblia
todos los días.
164
 2. Hablar con Dios. Dios se preocupa por nosotros y quiere
hablar con nosotros. Orar es un tiempo especial cuando
hablamos con Dios acerca de cualquier cosa. Su Espíritu
puede ayudarnos a saber lo que Él quiere que hagamos.
Recuerda, cuando oramos, no sólo estamos dando a Dios
una lista de cosas que queremos. También tenemos que
tomar tiempo para alabarle, darle gracias, y escucharle.
3. Ir a la Iglesia. Vamos a la iglesia para adorar a Dios,
aprender de Él, y pasar tiempo con otros cristianos.
Adquiere el hábito de ir cada semana a la iglesia, o tan a
menudo como puedas.

LLEVANDO UN REGISTRO: Sesión 3

Todo el mundo tiene posesiones. Mientras que algunas
personas tienen más que otras, todas las cosas buenas que
tenemos son regalos de Dios. Él espera que tengamos mucho
cuidado de las cosas que Él nos da, así que no lo perdemos ni
dañamos. Aquí hay cuatro cosas que puedes hacer para tener
buen cuidado de tus posesiones:
nn Limpiar tu habitación cada semana.
nn Organizar tu habitación! Encuentra un lugar para todo lo
que tienes. (Es posible que tengas estantes o cajas para
esto.)
nn Guarda tus cosas. Tan pronto como hayas terminado
de usar algo, déjalo a un lado. Lo mejor es poner cada
elemento en el mismo lugar cada vez.
nn Si algo se ensucia, límpialo de inmediato. Cuanto más
esperes, más difícil será eliminar la suciedad.

En El Lugar
Es difícil mantener tu habitación organizada cuando hay un
montón de cosas por ahí que no son necesarias. Dios espera que
compartamos las cosas que tenemos con otras personas que los
necesitan.
¿Hay ropa que no usas más? Si la ropa está buena, puede
dársela a otra persona. Si están desgastados o manchadas,
puedes cortarlos para utilizar trapos.
Si tienes juguetes o juegos con los que no juegas más,
habla con tus padres acerca de botarlos. Es posible que desees
mantener algunos elementos especiales en una caja. Tira los
juguetes o juegos que están rotos y sin arreglo.

165
Deshazte De Ello
Cuando llegue el momento de deshacerte de las cosas que no
necesitas, pídeles ayuda a tus padres para llevar la ropa y juguetes
viejos a un local de gente sin hogar o refugio familiar, tienda de
segunda mano, o una unidad de ropa. ¿Sabías que algunas
instalaciones de vivienda asistida y centros de discapacidad de
desarrollo aceptan este tipo de donaciones? También puedes dar los
juguetes en buenas condiciones para una guardería de la iglesia.

¡ENVUÉLVELO!
1. ¿Cómo te sentiste después de tu proyecto de ministerio?
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
2. ¿Cómo puede Dios usar tu capacidad de administrar tu
tiempo, dinero y posesiones para ayudar a otros?
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
3. ¿Cómo las habilidades de Administración personal te
ayudarán a tener una vida mejor?
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________

______________________________________________________
Fecha Firma del Guía
166
 TÍTERES
VERSÍCULO BÍBLICO
“Ahora bien, hay diversos dones, pero un mismo
Espíritu. Hay diversas maneras de servir, pero un
mismo Señor. Hay diversas funciones, pero es un mismo Dios
el que hace todas las cosas en todos.” (1 Corintios 12:4-6)
¿Alguna vez sentiste que no tenías ningún talento o
habilidades especiales? Tal vez no te gusta cantar o tocar un
instrumento musical. Tal vez estar de pie y hablar delante de
los demás te pone nervioso. Tal vez no eres muy bueno en
los deportes.
Pero Dios ha dado a cada uno habilidades para utilizar.
Tal vez te gusta cuidar niños o eres bueno dibujando o
usando títeres. A veces, nuestros talentos especiales son
cosas que la gente no puede ver, como la capacidad de
animar a nuestros amigos con facilidad.
En 1 Corintios 12, Pablo recuerda a los cristianos
que viven en Corinto que cada uno tiene diferentes
habilidades, y Dios quiere usar estas habilidades
para servirle y ayudar a otros.
COMPASIÓN

Qué Puedes Hacer Las habilidades

de títeres son únicas y
Con Esta Habilidad útiles. Puedes utilizar estas
habilidades para entretener
a los demás, así como enseñarles acerca de
Dios. La mayoría de las personas disfrutan de los
espectáculos de títeres, así que las habilidades
de títeres son una gran manera de contar
historias Bíblicas y enseñar las verdades y
versículos Bíblicos.

167
Requisitos de Insignia
Elije cuatro de los cinco requisitos para completar la insignia títeres.
n Aprende los tipos de títeres.
n Haz un títere y aprende a trabajarlo.
n Construye un escenario de títeres y realiza un sketch de títeres.
n Escribe un boceto de títere para enseñar una historia
bíblica o un versículo bíblico.
n Participa en un proyecto de ministerio usando habilidades
de títeres.

N Siempre ten un adulto que te ayude cuando

#
1
utilices una pistola de pegamento o cemento de
Seguridad contacto caliente.
N Siempre ten ayuda de un adulto cuando
utilices un cuchillo o navaja X-acto.

PALABRAS PARA SABER

Títeres de Dedo: Son lo suficientemente pequeños para
llevar en un solo dedo. Puedes usar más de una
marioneta a la vez.
Títeres de Mano: Estos son el tipo más común
de marioneta. El títere se coloca sobre
toda la mano. Para hacer que la mano
marioneta “hable”, mueva la boca,
abriendo y cerrando la mano.
Marionetas: Estos son marionetas con ataduras a sus
manos, pies y boca. Para mover este títere, párate
encima de ella y tira de las cuerdas.

GEPETTO POR UN DÍA: Sesión 1

Hay cientos de maneras de hacer títeres. Aquí está una
manera de hacer un simple títere de mano.
Hacer un Títere:
1. Dobla un plato de papel por la mitad.
2. Refuerza el borde doblado
con cinta adhesiva.

168
3. Corta un círculo de espuma de
7 pulgadas. Corta el círculo por Pegamento en el
la mitad y coloca pegamento borde redondeado Espuma
sólo en el borde redondo.
4. Coloca pegamento en uno de
los bordes redondeados del Plato Doblado
plato de papel. Bolsa
5. Cuando el pegamento se Espuma
vuelva pegajoso, une los
bordes del semicírculo de
espuma y del plato de papel. Tope de la
Formarás una forma de bolsa. Espuma
Plato de papel
6. Repite los pasos 4-5, adjuntando
el segundo semicírculo de Fondo de
espuma a la parte superior del la bolsa
plato de papel. Formarás una
segunda bolsa. (Las bolsas son
donde van los dedos.)
7. Recorta un círculo de espuma
de 9 pulgadas. Corta una
cuarta parte del círculo. Coloca
pegamento en los nuevos
bordes que acabas de crear.
Cuando el pegamento se sienta
pegajoso, une los bordes.
Asegúrate de que los bordes corta
sean lisos, así sólo se verá la
costura. Esto hará la parte
superior de la cabeza del títere.
8. Coloca pegamento en la
pegamento aqui
parte superior de la boca del
plato de papel, a lo largo del
borde redondeado. Coloca
pegamento en los bordes de
la cabeza del títere. Cuando el costura
pegamento se vuelva pegajoso,
une los bordes del plato de
papel y de la espuma.
9. Recorta un círculo rojo de
fieltro de 7 pulgadas. Extiende
ligeramente el pegamento
dentro de la boca del títere
(plato de papel). Inserta el
círculo de fieltro y presiónalo a
169
 la goma de pegar. (También
puedes hacer una lengua de
un color de fieltro diferente
y pegarla en el centro de la cabeza
boca.)
10. Ahora es el momento de
hacer el cuerpo. Corta un
cuadrado de tela de 16
pulgadas y dóblalo por la
mitad. Engrapa o cose los
bordes para formar un tubo.
Luego, grapa o cose el tubo
a la cabeza de la marioneta.
(El tubo debe ir en la parte
trasera de la cabeza y debajo
de la barbilla. Esto te permitirá
poner tu brazo a través del
cuerpo y deslizar los dedos en
las bolsas de espuma en la
boca.
11. Para hacer los brazos, cose
dos tubos largos de material
con algodón o relleno. Haz
una costura a través del
centro del brazo para hacer
los codos. Cose un extremo
cerrado, y coser el otro
se
extremo al tubo del cuerpo. co
12. Corta dos formas de mano de
la espuma y grapa o cóselas
a los extremos de los brazos.
13. Dale un rostro a tu títere. Puedes utilizar casi cualquier material
para hacer las caras de los títeres. Cose velcro en los lugares
siguientes:
a. En la parte superior de la cabeza para fijar el cabello
b. Tres cuadrados o círculos para los ojos y la nariz
c. En la parte posterior de la cabeza para fijar el cabello
d. Sobre ojos y nariz
14. Pon velcro en la parte posterior del cabello, piel, o una vieja
peluca para el cabello y sobre piezas de fábrica, fieltro,
botones, o espuma. Usa ojos “Saltones” para hacer diferentes
caras. Se tan creativo como quieras a la hora de elegir los
materiales para la cara y el pelo.
170
TRAÉME A LA VIDA: Sesión 2
Hazlo Hablar
¡Ahora que tienes una marioneta, es el momento de traerla a la
vida!
Para hacer al títere “hablar,” pon la mano en la cabeza de la
marioneta. Tus cuatro dedos deben ir en el techo de la boca, mientras
que el pulgar va en la mandíbula inferior. Luego, sigue estos pasos:
1. Cierra la boca justo antes de que se hable una palabra.
2. En lo que se dice la primera sílaba, deja caer tu pulgar
mientras mantienes tus cuatro dedos juntos. Esto mueve la
mandíbula. Nota: Cuando los títeres “hablan”, sólo el maxilar
inferior debe moverse. Esto mantiene la parte posterior de la
cabeza de tu títere.
3. Repite los pasos 1-2 para cada sílaba.
4. Cierra la boca después de que la palabra sea dicha.
5. Recuerda, cada vez que el títere no hable, su boca debe estar
cerrada.

Dale una voz

Dale a tu títere una voz de carácter especial, en lugar de la
tuya propia. Para hacer una voz de títere, sube o baja tu voz o
usa acentos divertidos. Cuando encuentres una voz que te guste,
usa la misma voz todo el tiempo para ese títere. (¡No cambies las
voces en medio de una parodia!)
Muévelo
La primera regla de los títeres es que el público nunca debería
ver tu brazo o cara. Debes sostener la marioneta sobre tu cabeza.
Si tus brazos se cansan, intenta descansar el codo sobre una
mesa, y te arrodillas detrás del escenario.
Entradas
Para entrar en el escenario, pretende que tu títere está
caminando por un tramo de escaleras. Rebota suavemente la
marioneta, yendo un paso cada vez, hasta que el títere esté a la
vista del público.
Salidas
Para salir del escenario, aleja tu títere de la audiencia.
Suavemente rebótalo mientras pretendes caminar por un tramo
de escaleras.

171
En el Escenario
Hay tres movimientos para utilizar cuando tu títere está en el
escenario:
Movimiento de dedos abrir y cerrar la boca del títere.
Movimientos de la muñeca, mueven la cabeza del títere.
(Mueve tu muñeca hacia arriba y hacia abajo para decir
“sí” y de lado a lado para decir “no”.)
Movimientos de los brazos, mueven al títere alrededor del
escenario, al igual que cuando entras y sales. Mover el
brazo arriba y abajo con rapidez hace a tu títere correr.

UN EVENTO PUESTO EN ESCENA: Sesión 3

Aquí hay dos etapas títeres fáciles que puedes hacer tu
mismo. NOTA: Recuerda obtener ayuda de un adulto cuando
utilizas un cuchillo cortador de cajas o X-acto!
Aquí Está Cómo Hacer un Escenario de Títeres Simple:
1. Recorta la parte posterior de una caja de refrigerador.
Deja la parte superior, inferior, frontal, y de los dos lados
intacta.
2. Corta una ventana en la parte frontal de la caja. La
ventana debe ser de 18 pulgadas de alto y 4 pulgadas de
cada lado de la caja.
3. Grapa la tela a la parte interior de la caja, cerca de 6
pulgadas por encima de la ventana. La cortina debe
cubrir la ventana.
4. Decora el exterior de la caja.
5. Para utilizar el escenario, te arrodillas o te paras dentro de
la caja. Pon el títere en frente de la cortina, pero mantén
el resto de tu cuerpo detrás de la cortina para que no
puedan verte.

cortina
4"
18"

ventana
36" a 48"

172
Aquí Está Cómo Hacer Cortinas:
Inferiores:
1. Corta un pedazo de tela 45”x 45”. Hazle un dobladillo a la
parte superior e inferior con la máquina de coser o utiliza
hierro sobre-adhesivo.
2. Dobla más de 1 pulgada en la parte superior de la tela y cose
una línea recta a través de la tela. Esto crea un bolsillo para la
varilla de tensión.
3. Desliza una barra de tensión en el bolsillo. Coloca la varilla de
tensión al escenario.
Arriba / Telón de Fondo
1. Corta una pieza de fieltro azul claro de 45” x 8”.
2. Corta una pieza de fieltro azul claro de 45” x 32”.
3. Junta la parte superior e inferior del escenario y haz una costu-
ra de ½ pulgada desde la parte superior. Haz otra costura de
1 ½ pulgadas en la parte superior. Desliza la barra de tensión
en el bolsillo de barra.
¡Ponlo Junto!
Coloca las barras de tensión en la apertura, con el superior/
inferior por encima del fondo. Ambos deben ser colocados para
que puedas estar cómodamente detrás del telón de fondo.

173
¿¿Qué Digo??
La parte más importante de una obra de teatro de títeres es el
guión. ¿Qué le dirás a la audiencia, y cómo lo dirías?
Ten estas cosas en cuenta a la hora de escribir tu obra de teatro de
títeres:
Número de Personas. Ten en cuenta cuántas personas
trabajarán contigo.
Número de Títeres. Si tienes tres marionetas, entonces tu
sketch puede tener tres caracteres. (Una marioneta puede
representar un gran grupo de personas.)
Tipo de Títeres. ¿Son tus títeres personas o animales? ¿Son títeres,
títeres de dedo, o marionetas?
Tamaño del Escenario. Si el escenario es pequeño, ten sólo uno
o dos títeres en escena al mismo tiempo. Esto mantiene a tu
escenario sin demasiada gente.
Límite de Tiempo. Lee tu sketch en voz alta para asegurarte de
que encaja en el límite de tiempo. Si es demasiado corto,
añade más a la historia. Si es demasiado largo, que sea más
corto.
Lección Bíblica. Piensa en cómo enseñar la historia Bíblica, o
verso Bíblico de una manera divertida e interesante.

¿Qué Quieres Decir?

Los guiones de Títeres se pueden utilizar para enseñar muchas
cosas. A medida que escribas, piensa en lo que quieres que el
público recuerde. Aquí hay algunas maneras en las que puedes
utilizar los guiones:
nn Enseña una historia bíblica.
nn Cuenta una historia moderna.
nn Revisa una historia familiar
nn Enseña un versículo Bíblico.
nn Enseña una canción.
nn Enseña a la gente cómo deben reaccionar ante una situación
Partes de un Guion de Títeres.
Introducción
La introducción es el comienzo del guión. Cuenta a la audiencia
acerca de cada personaje y de que tratará la obra.
Conflicto
Un conflicto es un problema que los personajes deben resolver.
Puede ser un desacuerdo entre dos personajes, un rompecabezas
que un personaje trata de resolver, o cualquier otra situación en la
que un personaje o grupo de personajes tiene un problema.

174
Conclusión
Este es el final de la historia. Muestra cómo se resuelven los
problemas de cada personaje.

¡ENVUÉLVELO!
1. ¿Cómo te sentiste después de tu proyecto de ministerio?
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
2. ¿Cómo puede Dios utilizar tus habilidades de títeres para
ayudar a los demás?
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
3. ¿Cuáles son algunos de tus talentos especiales?
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
4. ¿Cómo puedes usar tus talentos para servir a Dios?
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________

______________________________________________________
Fecha Firma del Guía

175
 El ABC de
la SALVACIÓN
A dmite que has pecado (hecho
mal, desobedecido a Dios)
Dile a Dios lo que has hecho, arrepiéntete de ello y debes
estar dispuesto a dejarlo.
Romanos 3:23 -“Por cuanto todos pecaron y están
destituídos de la Gloria de Dios”
1 Juan 1:9 -“Si confesamos nuestros pecados, Él es fiel y
justo para perdonarnos, y limpiarnos de toda maldad.”

B usca de Dios, proclama a Jesús como tu Salvador.

Dí lo que Dios ha hecho por tí. Ama a Dios y sigue a
Jesús.
Juan 1:12 -“A todos los que le recibieron, a los que creen
en su nombre, les dio potestad de ser hechos hijos de
Dios.”
Romanos 10:13 -”Todo aquel que invocare el nombre del

C
Señor, ese será salvo.”

ree que Dios te ama y envió a su Hijo, Jesús,

para salvarte de tus pecados
Pide y recibe el perdón que Dios te está ofreciendo.
Ama a Dios y sigue a Jesús.
Juan 3:16 -“Dios amó tanto al mundo que dio a su Hijo
Unigénito, para que todo aquel que en Él crea, no se
pierda, más tenga vida eterna.”

176