Des Simbolico
Des Simbolico
Des Simbolico
net/publication/261662342
CITATIONS READS
19 990
2 authors:
Some of the authors of this publication are also working on these related projects:
Reflexión acerca de aspectos teòricos y metodològicos para la formaciòn de la funciòn simbòlica en niños preescolares View project
Impacto del la psicologìa y la neuropsicologìa històrico cultural al desarrollo infantil en la edad preescolar y en la edad escolar View project
All content following this page was uploaded by Luis Quintanar Rojas on 23 April 2015.
Resumen
Según el paradigma del desarrollo histórico-cultural, la adquisición y el dominio de signos y símbolos es un aspecto cen-
tral del desarrollo en la edad preescolar. Del nivel de la adquisición de la función simbólica depende, entre otros aspectos, el
éxito del niño en la escuela primaria. El objetivo de este artículo es presentar los resultados de la evaluación del desarrollo
simbólico en niños mexicanos preescolares urbanos y suburbanos, a través de la aplicación del método de pictogramas. En el
estudio participaron 60 niños preescolares: 30 de escuelas urbanas y 30 de escuelas suburbanas. Se valoró la habilidad de los
niños para representar distintos tipos de conceptos: concretos, abstractos y religiosos. Se comparó la eficacia del recuerdo directo
y recuerdo mediatizado a través de los pictogramas realizados. Se analizaron las cualidades de la producción de pictogramas
(imágenes gráficas). Los resultados que todos los niños lograron utilizar el signo (imagen) como medio para el recuerdo
voluntario, cuya eficiencia fue mayor que en el recuerdo directo. Sin embargo, se encontraron grandes dificultades representa-
tivas en las ejecuciones simbólicas de los niños. Se establecieron las particularidades típicas más frecuentes en las ejecuciones:
producción de imagen estereotipada y perseveratoria de figura humana sin representación de sus rasgos esenciales. Se discute
que en las instituciones preescolares no se explotan adecuadamente las posibilidades del desarrollo simbólico y de la adquisi-
ción de la actividad gráfica en la edad preescolar.
Palabras clave: Desarrollo psicológico, función simbólica, desarrollo desde paradigma histórico-cultural,
medios e instrumentos psicológicos, evaluación del desarrollo, evaluación en la edad preescolar, método de
pictogramas.
Correspondencia con los autores: Yulia Solovieva. Maestría en Diagnóstico y Rehabilitación Neuropsicológica, Universidad
Autónoma de Puebla. 3 Oriente 403. Centro Histórico, Puebla, México. E-mail: [email protected]
Original recibido: 8 de enero de 2010. Aceptado: 12 de junio de 2012.
© 2013 Fundación Infancia y Aprendizaje, ISSN: 1135-6405 Cultura y Educación, 2013, 25 (2), 167-182
04. SOLOVIEVA-QUINTANAR:04. SOLOVIEVA-QUINTANAR 10/05/13 10:45 Página 168
Introducción
El desarrollo simbólico en la edad preescolar fue abordado por L. S. Vygotski a partir de
una nueva definición del desarrollo psicológico, de acuerdo a la cual el desarrollo psicoló-
gico se comprende como desarrollo cultural, como historia del dominio de la conducta
propia, el proceso de interiorización gradual de los signos y símbolos (Luria, 1971, 1997;
Vygotski, 1995).
De acuerdo a Vygotski (1995, 1996), la cultura ocupa el lugar del origen del desa-
rrollo psicológico de la psique humana, entendida como la habilidad para usar los ins-
trumentos psicológicos (Vygotski, 1995, 1996), a los cuales Vygotski denominó sig-
nos, símbolos o medios externos o internos. Dichos instrumentos psicológicos no se
dirigen a la naturaleza, participan como medios para la solución de problemas diversos
que surgen en distintas edades de la vida del niño. Así, a lo largo de su infancia preesco-
lar, el niño aprende a operar con los símbolos y adquiere la función de mediatización de
forma reflexiva y consciente.
Es interesante encontrar un paralelo entre la propuesta de L. S. Vygotski respecto a los
instrumentos psicológicos y la opinión de Eco (2005), quien señala que existen dos tipos
de uso de los objetos. El primero es el pragmático, que permite obtener algún resultado
útil para el sujeto. El segundo es el semiótico, con el cual no se obtiene ningún resultado
útil, pero permite darle un uso distinto al objeto, por ejemplo, denominarlo, recordarlo o
realizar otro tipo de acción. A través del uso de tipo semiótico, Eco (ibid.) explica el inicio
de la función semiótica, a la que también se refiere como función cultural que se observa
solamente en seres humanos, diferenciándolos de los animales. Es importante señalar que
un mismo objeto puede ser utilizado en dos formas: pragmática y semiótica.
Actualmente, la cultura también puede definirse como la memoria no genética de la
especie humana (Lotman, 1997), es decir, toda la información que el ser humano registra
fuera de su propio organismo a través de los medios culturales.
Cuando se habla de medios culturales, se hace referencia precisamente a los instrumen-
tos, signos y símbolos con los que opera el ser humano en su actividad transformadora.
Diversas disciplinas como la antropología, la historia de la cultura, el arte y la semiótica,
estudian el surgimiento y el desarrollo de los signos y símbolos.
En el caso de la psicología, se orienta al estudio del uso de los signos y símbolos, en el
sentido psicológico de la palabra, es decir, de aquellos signos y símbolos con los cuales el
ser humano modifica su propia vida psíquica interna y no sólo el medio ambiente.
Vygotski (1996) inició su estudio considerando los signos y símbolos como instrumentos
que modifican cualitativamente la vida psicológica del ser humano, de tal forma que
todos los objetos y fenómenos culturales pueden ser identificados como signos o símbolos,
en el sentido amplio de la palabra.
Posteriormente se estudió el proceso del dominio de las acciones con signos y símbolos,
desde el plano material externo, o materializado, hasta el plano interno, psíquico (Galpe-
rin, 1998, 2000; Manakova y Salmina, 1991; Obukhova, 1995, 2006; Salmina 1981,
1988; Talizina, 1984, 2000). Las acciones con signos y símbolos se pueden realizar en
cualquiera de estos planos psicológicos. Por ejemplo, un signo puede ser utilizado en el
plano concreto (una ficha verde para dirigir el tráfico en el juego con coches) y en el plano
perceptivo (la realización de un dibujo simbólico para favorecer el recuerdo de algo).
En este sentido, podemos decir que los términos “psicológico” y “psíquico”, a
pesar de que frecuentemente se utilizan en la literatura como sinónimos, se refieren a
diversos planos de la ejecución de la acción. Es posible distinguir estos términos en
base al análisis de algunas consideraciones realizadas de los seguidores de L. S.
Vygotski (Asmolov, 2001, 2002; Galperin, 2000). Vygotski frecuentemente utiliza
el término “psicológico” para caracterizar al signo (medio) introduciendo su papel
como instrumento cultural (Vygotski, 1995). Los seguidores de Vygotski han mos-
trado posteriormente que tanto el signo como la acción con el signo puede realizarse
04. SOLOVIEVA-QUINTANAR:04. SOLOVIEVA-QUINTANAR 10/05/13 10:45 Página 169
tras que la esquematización constituye un logro del final de la etapa preescolar del niño y,
para algunos autores, es uno de los criterios de preparación psicológica del niño para los
estudios escolares (Davidov, 2000).
Uno de los métodos utilizados en psicología para la valoración del dominio de la repre-
sentación simbólica (generalización y abstracción) es el método de pictogramas. Este
método fue utilizado por Luria y Vygotski para el estudio de la adquisición de la lectoes-
critura. El método de pictogramas fue propuesto en los estudios de Vygotski y Luria
(Luria, 2004) con el objeto de determinar las posibilidades de los niños de utilizar los sig-
nos creados por ellos para el recuerdo. En estos casos se trabajó con niños que aún no habí-
an adquirido la lectura y la escritura. La argumentación de Vygotski era que un signo grá-
fico (pictograma) ayuda al niño a recordar lo que se le dicta, es decir, sirve como un signo
psicológico. Otra variante de este estudio fue realizado por Leontiev, quien utilizó cuadros
con ilustraciones en lugar de pictogramas (Vygotski, 1995). El niño tenía que elegir el
cuadro que, estuviera relacionado a un estímulo verbal proporcionado. En estos experi-
mentos los cuadros no ilustraban directamente las palabras. Al mismo tiempo, las listas de
palabras eran relativamente largas para demostrar la efectividad del recuerdo mediatizado
(apoyado en pictogramas o en cuadros), en comparación con el recuerdo directo (sin uso de
medios). Es interesante mencionar que en los escritos de Vygotski (1995) solo se citan los
ejemplos, pero nunca las listas completas de las palabras utilizadas. Luria (2004) refiere
que para el método de pictogramas frecuentemente se utiliza una lista de 12 a 15 palabras
o frases no relacionadas entre sí y que deben ser difíciles de representar gráficamente de
manera directa. En este mismo texto Luria cita ejemplos de estas palabras: “duda, desarro-
llo, la niña tiene frío, el niño tiene miedo” (ibid., p. 227).
Según Vigostky (1935), la lectoescritura solo puede darse a partir del dominio de la
representación gráfica (se puede pensar que también con otros medios), ideas, situaciones
y conceptos. En trabajos más recientes (Liaudis, 1994; Liaudis y Negure, 1994; Rodari,
2000a, 2000b; Talizina, 2000) se ha mostrado que la formación del sentido de la codifica-
ción y la elaboración del mensaje debe anticipar a la formación de los medios técnicos de la
lectoescritura. Otros estudios señalan la importancia del desarrollo del dibujo como acti-
vidad previa a la escritura (Scheuer, De la Cruz e Iparraguirre, 2010, Scheuer, De la Cruz,
Pozo, Echenique y Maíquez, 2010).
Posteriormente, el método de pictogramas fue utilizado en la psicología clínica y en la
psicología del desarrollo. En psicología clínica el método de pictogramas se ha utilizado
con pacientes adolescentes y adultos para valorar la posibilidad del paciente de utilizar
medios externos para recordar palabras. El objetivo no es evaluar la memoria, sino obser-
var el mantenimiento del objetivo de la tarea, la intención para crear las representaciones
que reflejen el contenido de las palabras propuestas. El método de pictogramas, en estos
casos, se utiliza para estudiar el grado de generalización y abstracción en pacientes con
patología psiquiátrica y en adultos con daño cerebral.
Se han estudiado parámetros como el tipo de pictograma (figura humana, símbolo
común, planta, animal, figura geométrica, etc.), el reflejo del contenido de la palabra
dada, la presencia o ausencia de los rasgos esenciales de la imagen, la distribución
espacial de los elementos, etcétera (Egorov, 1999; Rubinstein, 1998; Solovieva, Pela-
yo y Quintanar, 2009; Zeigarnik, 1999). Por ejemplo, en pacientes con enfermedades
psiquiátricas se han observado alteraciones severas en las operaciones de generaliza-
ción y abstracción, lo cual señala la imposibilidad del uso adecuado de signos y sím-
bolos (Rubinstein, 1998; Zeigarnik, 1981, 1999). Asimismo, se han identificado
algunas características particulares cualitativas en las ejecuciones de pacientes con
esquizofrenia, con afasia y con lesiones en el hemisferio derecho (Egorov, 1999; Solo-
vieva et al., 2009).
En los estudios del desarrollo, el método de pictogramas es poco utilizado (Salmi-
na, 1988), en contraste con el análisis del dibujo de la figura humana que es frecuente
en los estudios del desarrollo psicológico en la edad preescolar y escolar (Scheuer et
04. SOLOVIEVA-QUINTANAR:04. SOLOVIEVA-QUINTANAR 10/05/13 10:45 Página 171
Método
Participantes
En el estudio participaron 60 niños preescolares, entre 5 y 6 años, procedentes de
escuelas urbanas (30 participantes) y suburbanas (30 participantes) del Estado de Puebla
(México). Cada grupo estuvo integrado por 15 niñas y 15 niños.
Los criterios de inclusión en el estudio fueron los siguientes: ser alumno regular del ter-
cer grado preescolar; no tener antecedentes patológicos neurológicos o psiquiátricos o
retrazo en la adquisición del lenguaje; presentar desempeño normal y regular en la escuela
y en su hogar; tener únicamente el español como idioma materno; participar voluntaria-
mente en el estudio.
Material
Se utilizó la evaluación a través del método de “Pictogramas en la edad infantil”, elabo-
rado para niños mexicanos, basado en estudios previos que utilizaron este mismo método
(Salmina, 1988). La evaluación tiene dos partes: 1) recuerdo voluntario directo de 10 pala-
bras y 2) recuerdo mediatizado, a través de pictogramas, de 13 palabras.
Para el recuerdo voluntario directo se utilizaron las siguientes 10 palabras: mesa, pelota,
conejo, sol, taza, perro, lápiz, leche, flor, zapato.
Para el recuerdo mediatizado se utilizaron las siguientes 13 palabras: fiesta alegre, traba-
jo pesado, enfermedad, amistad, maestra enojada, dios, alegría, familia, miedo, pecado, desarrollo,
paciencia, duda.
Las palabras y frases utilizadas se eligieron según los resultados de estudios previos (Sal-
mina, 1988). La inclusión de conceptos religiosos estaba basada en las características del
contexto de vida de niños mexicanos, en el que los conceptos religiosos acompañan al niño
desde el inicio de su infancia. Todas las palabras y frases utilizadas para el recuerdo media-
tizado se dividieron en tres grupos de conceptos: concretos, abstractos y religiosos. En este
estudio la división entre los conceptos concretos y abstractos no estaba relacionado con el
contenido cognitivo de los mismos, sino con la posibilidad de apoyarse en símbolos (imá-
genes) usuales que pueden ayudar a representarlas. Así, en el caso de los conceptos concre-
tos existe una imagen concreta que lo puede representar (concepto “maestra enojada” o
“amistad”). En el caso de los conceptos abstractos, dicha imagen está ausente y la represen-
tación se relaciona con la creación de un símbolo (concepto “desarrollo”). Los conceptos
religiosos se refieren a términos religiosos y evocan imágenes culturalmente definidas,
tales como la cruz (conceptos “díos”, “pecado)”. En la primera parte, para analizar el
recuerdo directo solo se utilizaron conceptos concretos.
En la segunda parte, para investigar el recuerdo mediatizado se utilizaron los tres gru-
pos de conceptos. Queremos subrayar que el estudio no pretendió indagar acerca del nivel
de formación de conceptos o conocimientos de cada niño, sino acerca de la posibilidad de
04. SOLOVIEVA-QUINTANAR:04. SOLOVIEVA-QUINTANAR 10/05/13 10:45 Página 172
Procedimiento
A todos los niños se les aplicó la evaluación “Pictogramas en la edad infantil”, la aplica-
ción fue individual, en una sesión de aproximadamente 40 minutos de duración1. Para la
ejecución de los pictogramas se utilizaron hojas blancas de papel y lápiz sin goma.
En la primera parte de recuerdo directo, a los niños se les da la siguiente instrucción:
“te voy a decir unas palabras, por favor, trata de recordarlas”. Después de pronunciar las 10
palabras, el evaluador pedía a los niños decir las que recordaran.
En la segunda parte de recuerdo mediatizado (uso de pictogramas), se pide a los niños
realizar un dibujo para cada palabra nombrada, señalando que los dibujos les ayudarían a
recordar mejor las palabras. El evaluador decía una palabra y el niño tenía que realizar una
representación gráfica que le ayudase a recordarla. Cuando el niño terminaba su dibujo, se
le presentaba la palabra siguiente. El niño realizaba los dibujos según su criterio y el eva-
luador le preguntaba sobre el contenido de su dibujo y cómo reflejaba el contenido dado.
Se utilizaron las siguientes preguntas: “¿Por qué dibujaste esto?” “¿Qué significa tu dibu-
jo?”.
Queremos subrayar que, en todos los casos, el objetivo del método de pictogramas no
es valorar la memoria de los niños como tal, sino conocer las posibilidades de usar los
medios gráficos, conservar el objetivo y producir imágenes intencionadas con contenido
específico.
El análisis de los resultados se realizó de acuerdo a estudios previos (Luria, 2004; Zei-
garnik, 1999), en los cuales se analizan las ejecuciones de los niños en las tareas de recuer-
do directo (sin pictogramas) y recuerdo mediatizado (con pictogramas). Además de lo
anterior, se analizaron las características cualitativas de las ejecuciones gráficas de los
niños. Es importante señalar que existen pocos trabajos que reporten ambos tipos de aná-
lisis (Solovieva et al., 2009), debido a que usualmente se realizan por separado (Akhutina y
Pilayeva, 2003; Egorov, 1999; Venguer, 2002). Sin embargo, consideramos que ambos
tipos de análisis son importantes para la caracterización del desarrollo simbólico en la edad
preescolar.
Para el análisis cualitativo de las producciones gráficas de los niños (pictogramas) se
consideró el tipo y la calidad de sus dibujos, así como su agrupación. También se valoró el
reconocimiento de la imagen realizada por el niño y el recuerdo de la palabra o frase. Los
dibujos se agruparon en los siguientes tipos de representaciones: de una situación concre-
ta; de la figura humana; de animales; de figuras geométricas; de plantas y de objetos coti-
dianos, así como la ausencia de representación o rechazo (ejecución nula). Todos ellos se
observaron para el caso de los conceptos concretos y abstractos, mientras que para el caso
de los conceptos religiosos, adicionalmente se estableció el tipo de símbolo establecido
(uso de símbolos religiosos comunes).
La valoración de la calidad de los dibujos de los niños se realizó de acuerdo a los
siguientes criterios: posibilidad de reconocer el concepto representado, presencia o ausen-
cia de detalles esenciales en el dibujo, distribución y ubicación espacial de los dibujos y
sus detalles, presencia o ausencia de perseveraciones (dibujos repetitivos) y explicación
coherente o incoherente del niño de acuerdo a la correspondencia del dibujo realizado, res-
pecto al concepto solicitado. Este análisis cualitativo de la actividad gráfica se realiza fre-
cuentemente en la práctica neuropsicológica y psicológica (Akhutina y Pilayeva, 2003;
2008; Solovieva, Quintanar y Lázaro, 2006).
Este análisis considera los aspectos de ubicación espacial, forma de la imagen produci-
da, presencia o ausencia de los detalles esenciales y riqueza de las imágenes en general. Por
ejemplo, en los estudios neuropsicológicos, la presencia de repeticiones constantes de una
misma representación se considera como rasgo de inercia patológica o pobreza de la activi-
04. SOLOVIEVA-QUINTANAR:04. SOLOVIEVA-QUINTANAR 10/05/13 10:45 Página 173
Resultados
Veamos los resultados obtenidos por la población urbana y suburbana en relación con
el recuerdo directo y el recuerdo mediatizado y con las características de las imágenes rea-
lizadas por los niños.
En la tarea de recuerdo directo, los niños del grupo urbano lograron recordar un pro-
medio de 3.8 palabras de las 10 presentadas. El resultado más bajo fue de 1 palabra (un
caso) y el resultado más alto de 6 palabras (2 casos). En más del 50% de los casos se obser-
varon cambios en el orden de las palabras. En 9 casos se observó la inclusión de 1 o 2 pala-
bras que no habían sido presentadas.
En esta misma tarea, los niños del grupo suburbano recoraron un promedio de 4.4
palabras de las 10 presentadas. El resultado más bajo fue de 1 palabra (un caso) y el resul-
tado más alto de 7 palabras (3 casos). En 3 ocasiones los niños reprodujeron un total de 9 o
10 palabras, pero solo 3 o 4 de ellas eran correctas. En todos los casos, en ambas poblacio-
nes, se observaron cambios en el orden de las palabras.
En la tarea de pictogramas, con apoyo de los dibujos realizados, los niños del grupo
urbano lograron recordar, de 2 (en 2 casos) a 13 palabras (en 1 caso) con un promedio de
7.5 palabras. En la misma tarea, los niños del grupo suburbano lograron recordar, entre 0
(en 2 casos) y 12 palabras y frases (en 2 casos), con un promedio de 6.1 palabras. No se
observaron cambios en el orden de las palabras recordadas con el apoyo en los pictogramas.
A continuación se presentan los tipos y las cualidades de los pictogramas realizados por
los niños de ambas poblaciones.
Representación de conceptos
En ambos grupos (urbano y suburbano) los niños utilizaron los siguientes dibujos: 1)
figura humana, 2) situación concreta, 3) objetos cotidianos, 4) plantas, 5) animales (Tablas
I y II). La tabla I muestra la distribución de los diversos tipos de dibujos relacionados con
los conceptos concretos realizados por los niños de la población urbana.
TABLA I
Porcentaje de tipos de dibujo utilizados para representar los conceptos concretos en el grupo urbano
Pictogramas
Figura
humana 53.3 50 36.7 83.3 6.7 80 6.7
Situación
concreta 23.3 23.3 36.7 6.7 33.3 10 30
Objetos
cotidianos 10 16.7 23.3 3.3 60 10 50
Plantas - 3.3 3.3 - - - -
Animales 6.7 - - 3.3 - - -
No presentó 6.7 6.7 - 3.3 - - 13.3
04. SOLOVIEVA-QUINTANAR:04. SOLOVIEVA-QUINTANAR 10/05/13 10:45 Página 174
Pictogramas
Figura
humana 46.7 20 53.3 80 6.7 93.3 10
Situación
concreta 3.3 20 10 10 3.3 - 10
Objetos
cotidianos 33.3 40 30 10 80 6.6 73
Plantas 3.3 13.3 - - 3.3 - 3.3
Animales - - 3.3 - - - -
No presentó 10 6.7 3.3 - 6.7 - 3.3
Pictogramas
Como se muestra en la tabla III, los niños del grupo urbano tuvieron dificultades signi-
ficativas para la representación de los conceptos abstractos, especialmente los relacionados
con los conceptos de “duda” y “desarrollo”.
Para la representación de los conceptos abstractos, con los niños del grupo suburbano
se utilizaron los siguientes dibujos: 1) figura humana, 2) situación concreta. 3) objetos
cotidianos y 4) animales (Tabla IV).
04. SOLOVIEVA-QUINTANAR:04. SOLOVIEVA-QUINTANAR 10/05/13 10:45 Página 175
Pictogramas
Figura humana 30 - 10
Situación concreta 13.3 - 6.7
Objetos cotidianos - - -
Animales - - 6.7
No presentó 56.7 100 83.3
Como se muestra en la tabla IV, la mayoría de los niños del grupo suburbano mostró
imposibilidad para la representación de los conceptos abstractos, especialmente para el
concepto “duda”.
Para la representación de los conceptos religiosos, los niños de ambos grupos utilizaron
los siguientes dibujos: 1) símbolo establecido (cruz), 2) figura humana y 3) situación con-
creta (Tablas V y VI).
TABLA V
Porcentaje de tipos de dibujos utilizados para representar los conceptos religiosos en el grupo urbano
Pictogramas
Cruz 40 26.7
Figura humana 40 16.7
Situación concreta 16.7 6.7
No presentó 3.3 50
Como se observa en la tabla V, la mayoría de los niños del grupo urbano logró represen-
tar el concepto religioso “dios”, a diferencia del concepto “pecado”, que solo fue represen-
tado en el 50% de los casos.
Para la representación de los conceptos religiosos, los niños de la población suburbana
utilizaron los dibujos siguientes: 1) símbolo establecido (cruz), 2) figura humana y 3)
situación concreta (Tabla VI).
TABLA VI
Porcentaje de tipos de dibujos utilizados para representar los conceptos religiosos en el grupo suburbano
Pictogramas
Como se observa en la tabla VI, los niños del grupo suburbano lograron representar el
concepto religioso “dios” en todos los casos, mientras que el concepto “pecado” fue impo-
sible para el 63.3% de los niños.
04. SOLOVIEVA-QUINTANAR:04. SOLOVIEVA-QUINTANAR 10/05/13 10:45 Página 176
El análisis cualitativo de los dibujos reveló que, en general, los dibujos de los niños
del grupo urbano fueron de mayor calidad, en comparación con los del grupo subur-
bano, a pesar de que presentaron grandes dificultades en la representación de los con-
ceptos abstractos y religiosos. Las repeticiones de dibujos de dichos conceptos se pre-
sentaron en 28 casos, lo que corresponde al 93% del grupo urbano. El promedio de
repeticiones de dibujos fue de 7.8 por niño. Se observaron dificultades en la configu-
ración de la imagen global en 13 casos (40%) y en los detalles esenciales de los obje-
tos en 18 casos (60%). Los dibujos fueron reconocibles en 4 casos. En 6 casos (20%)
se observaron errores en la ubicación espacial y en 2 de estos casos (6%) con presencia
de micrografía (Figuras 1, 2 y 3).
FIGURA 1
Pictogramas realizados por un participante de la población urbana para cada uno de los conceptos. El número del
dibujo indica el concepto correspondiente
FIGURA 2
Pictogramas realizados por un participante de la población urbana para cada uno de los conceptos. El número del
dibujo indica el concepto correspondiente
04. SOLOVIEVA-QUINTANAR:04. SOLOVIEVA-QUINTANAR 10/05/13 10:45 Página 177
FIGURA 5
Pictogramas realizados por un sujeto de la población suburbana para cada uno de los conceptos. El número del
dibujo indica el concepto correspondiente
FIGURA 6
Pictogramas realizados por un sujeto de la población urbana para cada uno de los conceptos. El número del dibujo
indica el concepto correspondiente
Discusión y conclusiones
Los resultados obtenidos muestran que, en la mayoría de los casos, los niños preescola-
res de ambas poblaciones evaluadas aceptaron las tareas propuestas y trataron de represen-
04. SOLOVIEVA-QUINTANAR:04. SOLOVIEVA-QUINTANAR 10/05/13 10:45 Página 179
dibujos, los cuales en ocasiones se acompañan con micrografía. Sin embargo, estas últimas
dificultades son significativamente menos frecuentes en comparación con la ausencia de la
formación de los detalles esenciales y de la imagen global del objeto.
Algunos autores (Salmina y Filimonova, 2001, 2010) han señalado que el nivel de pre-
paración para la escuela se relaciona con la formación de la actividad simbólica, es decir,
con la posibilidad de representar diversos fenómenos con medios diversos y utilizarlos
para obtener un mejor resultado en la actividad. La posibilidad de sustituir un objeto por
otro y representarlo en una hoja, se relaciona estrechamente con la preparación matemáti-
ca del niño para la escuela (Piaget, 1953; Salmina y Filimonova, 2010). Por ejemplo, Sal-
mina (trabajo no publicado) refiere que los dibujos de la mayoría de los niños, hacia el
final de la etapa preescolar, en población urbana (Moscú), logran representar los conceptos
solicitados y que sus dibujos son reconocibles para personas ajenas. En dicho estudio, las
ejecuciones de niños con severos problemas en el desarrollo psicológico, son similares a las
ejecuciones de nuestra población estudiada.
Las características de los pictogramas realizados por los niños urbanos y suburbanos
indican que su desarrollo simbólico no se puede considerar como suficiente para el nivel
que debe existir al inicio de los estudios escolares. Estos resultados muestran un nivel bajo
del desarrollo simbólico y de la actividad gráfica-representativa en los niños presescolares,
que podría estar indicando el carácter inadecuado de las estrategias educativas que se utili-
zan actualmente en el nivel preescolar. Dichas estrategias no garantizan el desarrollo de la
representación y la simbolización, lo cual se refleja en los problemas en el aprendizaje
escolar, tan frecuentes en la escuela contemporánea. Consideramos que ambos tipos de
análisis (recuerdo directo e indirecto y características de las representaciones gráfico-sim-
bólicas) permiten obtener información valiosa acerca del desarrollo simbólico de los niños
preescolares.
Posiblemente lo más dramático en el contexto del estudio es que incluso los alumnos
regulares, sin problemas en el aprendizaje, tienen serias deficiencias educativas, particu-
larmente en lo referente a lectoescritura y matemáticas, como lo muestran los recientes
resultados obtenidos por estudiantes mexicanos (último lugar) dentro del marco de la
OECD (2010). Del desarrollo simbólico depende la adquisición exitosa de todas las mate-
rias escolares, en particular del lenguaje y las matemáticas, pero también de la música, el
arte y las ciencias abstractas, si nos referimos al nivel teórico de asimilación de estas mate-
rias. La adquisición de todas ellas implica la posibilidad de realizar acciones concientes de
sustitución, modelación y representación (Davidov, 2000). La experiencia del niño con
este tipo de actividades se debe iniciar desde la etapa preescolar, especialmente en relación
con el nivel gráfico. Por lo tanto, al conocer las deficiencias de la adquisición de la función
simbólica en la edad preescolar, es importante crear métodos que garanticen la utilización
de los medios simbólicos en el plano perceptivo. Algunos de estos métodos, como los
desarrollados por Salmina (2007, 2009), contienen tareas perceptivas y constructivas que
requieren del uso voluntario de signos específicos
Debemos señalar que en las instituciones preescolares mexicanas la actividad de dibujo
infantil prácticamente no se utiliza en la práctica cotidiana. En el aula preescolar solamen-
te se promueven actividades como el “dibujo libre” (se le pide al niño que dibuje lo que él
pueda y quiera) y la iluminación de láminas con formas y objetos ya preparados y frecuen-
temente a la simbolización y al dibujo no se le presta ninguna atención. Estas actividades
poco aportan a la adquisición y al desarrollo de las habilidades gráficas creativas, mostran-
do un nivel pobre de adquisición de la imagen objetal y de la función simbólica. Los niños
no reciben orientación previa a la formación del dibujo.
Por otra parte, las actividades complejas de juego representativo se utilizan en forma
irregular y no sistematizada. Las actividades de juego y dibujo son fundamentales para el
desarrollo simbólico del niño. Por ejemplo, con ellas el niño logra abstraer y generalizar la
forma de los objetos y la percepción polisensorial se convierte en percepción monosenso-
rial, que opera con complejas formas visuo-espaciales (Leontiev, 2009). Los resultados de
04. SOLOVIEVA-QUINTANAR:04. SOLOVIEVA-QUINTANAR 10/05/13 10:45 Página 181
Notas
1
El protocolo fue aplicado por Ana María Yañez Ocampo, alumna de la Maestría de Diagnóstico y Rehabilita-
ción Neuropsicológica.
Referencias
AKHUTINA, T. V. & PILAYEVA, N. M. (2003). El diagnóstico del desarrollo de las funciones visuo-verbales. Moscú:
Academia.
AKHUTINA, T. V. & PILAYEVA, N. M. (2008). Superación de problemas de aprendizaje: aproximación neuropsicológica.
Moscú: Piter.
ASMOLOV, A. G. (2001). Psicología de la personalidad. Moscú: Sentido.
ASMOLOV, A. G. (2002). Del otro lado de la conciencia. Moscú. Sentido.
BOGOLEPOVA, N. N. & FOKINA, V. F. (2004). Asimetría funcional cerebral. Moscú: Mundo Científico.
DAVIDOV, V. V. (1996). La teoría de la enseñanza que conduce al desarrollo. Moscú: INTER.
DAVIDOV, V. V. (2000). Tipos de generalización en la enseñanza. Moscú: Sociedad Pedagógica de Rusia.
ECO, U. (2005). Tratado de semiótica general. México: De Bolsillo.
EGOROV, A. YU. (1999). Coordinación de la actividad de los hemisferios cerebrales del hombre durante la realización
de las funciones cognitivas. Tesis Doctoral. San-Petersburgo: Instituto de Medicina Experimental.
ELKONIN, D. B. (1989). Obras psicológicas escogidas. Moscú: Pedagogía.
ELKONIN, D. B. (1980). Psicología del juego. Madrid: Pablo del Río.
GALPERIN, P. YA. (1998). La actividad psicológica como ciencia objetiva. Moscú: Instituto de Ciencias Pedagógicas
y Sociales.
GALPERIN, P. YA. (2000). Cuatro conferencias sobre psicología. Moscú: Escuela Superior.
GALPERIN, P. YA. (2009). Sobre la formación de los conceptos y de las acciones mentales. En L. Quintanar
(Comp.), La formación de las funciones en el desarrollo del niño (pp. 45-56). México: Trillas.
GLOZMAN, J. (2009). Neuropsicología de la edad infantil. Moscú: Academia.
GOLAN, A. (1993). El mito y el símbolo. Moscú: Russlit.
KELLOGG, R. (1970). Understanding children’s. En P. Cramer (Ed.), Readings in developmental psychology today
(pp. 99-101). Delmar, CA: CRM.
LEONTIEV, A. N. (2009). Desarrollo, actividad, aprendizaje. En A. N. Leontiev, Bases psicológicas del desarrollo
del niño y de aprendizaje (pp. 144-162). Moscú: Sentido.
LIAUDIS, V. YA. (1994). Enseñanza innovadora: estrategia y práctica: Moscú: Universidad Estatal de Moscú.
LIAUDIS, V. YA. & NEGURE, I. P. (1994). Bases psicológicas de la formación del lenguaje escrito en los escolares menores.
Moscú: Universidad Estatal de Moscú.
LISINA, M. I. (1974). Particularidades individuales y de las edades en la comunicación de niños con los adultos desde el
nacimiento hasta la edad de 7 años. Tesis Doctoral. Moscú: Universidad Estatal de Moscú.
LISINA, M. I. (1986). Problemas de la ontogenia de la comunicación: Moscú: Universidad Estatal de Moscú.
LOTMAN, M. Y. (1997). Conversaciones sobre la cultura rusa. St. Petersburgo: Arte.
LURIA, A. R. (1971). Towards the problem of the historical nature of psychological processes. International
Journal pf psychology, 6, 259-272.
LURIA, A. R. (1997). Conciencia y lenguaje. México: Visor.
LURIA, A. R. (2004). Sesiones de psicología general. Moscú: Piter.
MANAKOVA, I. P. & SALMINA, N. G. (1991). Los niños. El mundo de sonidos. La música. Sverdlovsk: Universidad
de Los Urales.
04. SOLOVIEVA-QUINTANAR:04. SOLOVIEVA-QUINTANAR 10/05/13 10:45 Página 182