Memoria Descriptiva Buchigkis Ok

“CREACIÓN DE LOS SERVICIOS DE
AGUA POTABLE E INSTALACION

PROYECTO A NIVEL
SANITARIA DE DISPOSICION DE
DE EXPEDIENTE
EXCRETAS Y AGUAS GRISES EN LA
TÉCNICO
CC.NN. BUCHIGKIS, DISTRITO DE
MUNICIPALIDAD IMAZA, PROVINCIA DE BAGUA, REGIÓN MARZO - 2017
DISTRITAL DE IMAZA AMAZONAS”
2. MEMORIA DESCRIPTIVA
2.1 ANTECEDENTES:
NOMBRE DEL PROYECTO:
“CREACIÓN DE LOS SERVICIOS DE AGUA POTABLE E INSTALACIÓN

SANITARIA DE DISPOSICION DE EXCRETAS Y AGUAS GRISES EN LA CC. NN.
BUCHIGKIS – DISTRITO DE IMAZA – PROVINCIA DE BAGUA – REGIÓN
AMAZONAS”– CÓDIGO DEL PROYECTO: 2342534 (ANTES CÓDIGO SNIP
381262).
INSTITUCIONALIDAD:
A. Unidad Formuladora
Sector : GOBIERNOS LOCALES
Pliego : MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE IMAZA
Nombre : DIRECCION DE INFRAESTRUCTURA Y
DESARROLLO URBANO Y RURAL
Dirección : AV. AWAJUN S/N - CHIRIACO
Persona Responsable : LUIS JAVIER FALCON GANOZA
Cargo : JEFE UNIDAD FORMULADORA
Formulador : CONSORCIO IMAZA
B. Unidad Ejecutora
Sector : GOBIERNO LOCALES
Pliego : MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE IMAZA
Dirección : AV. AWAJUN S/N - CHIRIACO
Persona Responsable : OTONIEL DANDUCHO AKINTUI
Cargo : JEFE UNIDAD EJECUTORA
Operador : MINISTERIO DE VIVIENDA,
CONSTRUCCIÓN Y SANEAMIENTO
MEMORIA DESCRIPTIVA 1
PROYECTO A NIVEL
DE EXPEDIENTE
TÉCNICO
B.1 CAPACIDAD DE LA UF PARA EJECUTAR EL PROYTECTO
Se propone como Unidad Ejecutora a la Municipalidad Distrital de Imaza quien

cuenta con autonomía técnica y personal capacitado como ingenieros de planta,
también con áreas de logística, administración y rentas; todos ellos con años de
experiencia en la ejecución, monitoreo de obras y desarrollo de todas las
actividades que enmarcará el proyecto para el cumplimiento de las metas, así como
también cuenta con la disponibilidad de equipos y herramientas adecuadas ya sea
para su ejecución por administración directa o por contrata.
La Dirección de Infraestructura y Desarrollo Urbano y Rural de la

Municipalidad Distrital de Imaza, será el Órgano Técnico de la Entidad que se
encargará de coordinar, programar y ejecutar los Aspectos Técnicos del PIP
en la fase de Ejecución, así como la supervisión y liquidación de las mismas.
B.2 COMPETENCIA DE LA UF PARA EJECUTAR EL PROYTECTO
Las Municipalidades tienen competencias y funciones específicas compartidas con

los gobiernos a nivel Regional y Nacional de ejecutar distintos proyectos en los
diversos rubros ya sea Educación, salud, etc. y tiene dentro de sus funciones:
 Diseñar y conducir el proceso de ejecución de los proyectos de inversión en

saneamiento básico en sus diferentes etapas, en concordancia con los
dispositivos legales vigentes.
 Formular los anteproyectos y proyectos de inversión de acuerdo a los objetivos de
la Municipalidad Provincial de Bagua, Municipalidad Distrital de Imaza o el
Gobierno Regional de Amazonas, en el marco del Plan de Desarrollo Regional
Concertado, base para el Programa Anual de Inversiones.
 Promover, gestionar y concertar la inversión pública y privada para el desarrollo
de proyectos de inversión en saneamiento básico, así como para servicios de
comunicación.
PROYECTO A NIVEL
DE EXPEDIENTE
TÉCNICO
 Participar en la formulación de los planes de desarrollo y Plan Anual de la

Municipalidad Distrital de Imaza, en materia de su competencia.
 Supervisar la ejecución de los estudios y obras en proyectos de inversión, con
arreglo a la normatividad legal.
 Supervisar las acciones de liquidación y transferencia de los proyectos de
inversión ejecutados por los diferentes niveles de gobierno, conforme a la
legislación vigente.
 Ejecutar los programas y proyectos de emergencia, de acuerdo a la normatividad
legal vigente.
ANTECEDENTES PROPIAMENTE DICHOS:
Una adecuada oferta de agua, saneamiento e higiene contribuye sustancialmente a la

reducción de la incidencia de enfermedades diarreicas. Así pues, existe una fuerte
relación entre los servicios de agua y saneamiento con la economía, este vínculo va
más allá del individuo y el hogar, evidenciando beneficios en el sector salud y para el
Estado.
La CC. NN. BUCHIGKIS; no cuenta con el servicio de agua a pesar del esfuerzo de
los pobladores de buscar financiamiento de algunas autoridades anteriores. Los
pobladores tienen que acarrear el agua y pues el riesgo de deslizamiento de tierras es
latente y cuando esto ocurre la posibilidad de acarrear agua para su consumo, se
interrumpa y la disponibilidad de la fuente de agua (cantidad, calidad y oportunidad)
se vea afectada debido a la contaminación por mayor presencia de sedimentos.
El 100% de las viviendas sufren de este problema viéndose obligados (adultos/niños)

a dedicar tiempo al acarreo del agua con numerosos viajes por día. Todos estos
factores hacen que el servicio no cumpla con los estándares mínimos de calidad para
que la oferta de agua potable sea considerada como válida.
Además, la población no cuenta con la infraestructura adecuada para el tratamiento

de excretas y aguas residuales; es decir los habitantes defecan al aire libre, en áreas
circundantes al lado de sus viviendas y/o terrenos agrícolas. Solo un porcentaje
PROYECTO A NIVEL
DE EXPEDIENTE
TÉCNICO
reducido cuenta con pozos ciegos construido de forma artesanal en malas

condiciones sanitarias, creándose un foco infeccioso de enfermedades parasitarias y
endémicas, perjudicial para la salud de los pobladores, especialmente de los niños.
Por éstos motivos, las autoridades DE LA COMUNIDAD NATIVA se han visto en la

imperiosa necesidad de realizar gestiones durante los últimos años para solicitar el
apoyo de las Instituciones del Estado; siendo la Municipalidad Distrital de Imaza; con
fondos destinados desde el Gobierno Central a través del FONIE (MIDIS); la que ha
priorizado este proyecto en el presente año y lo ha considerado en el Plan de
inversiones correspondiente al rubro de saneamiento básico, ya que contar con un
proyecto .
A continuación detalle de ANTECEDENTES Y VIABILIDAD DEL PIP:
FECHA ESTUDI ESTADO OPI OTORGA VIABILIDAD

25/03/2017 20:20 PERFIL
O APROBADO DIRECTOR DE
INFRAESTRUCTURA Y
DESARROLLO URBANO Y
La localidades incluidas en el proyecto, actualmente presentan un servicio de agua
potable limitado, el cual presenta deficiencias en tres aspectos fundamentales como
son la continuidad, presión y la calidad de la misma (salinidad y turbidez). Así mismo,
presenta problemas en el sistema de eliminación de excretas existente, no contando
además con un sistema de tratamiento de aguas residuales, originándose problemas
de contaminación del medio ambiente, y generando focos infecciosos que ponen en
riesgo la salud de la población. Las juntas directivas, comuneros y autoridades
comunales facilitaron el proceso de los trabajos de campo como es el levantamiento
topográfico, facilitando todos los datos para la ubicación de las diferentes obras de
cabecera con las que cuenta el proyecto.
PROYECTO A NIVEL
DE EXPEDIENTE
TÉCNICO
2.2 CARACTERÍSTICAS GENERALES
2.2.1 UBICACIÓN DEL PROYECTO
REGIÓN : AMAZONAS
PROVINCIA : BAGUA
DISTRITO : IMAZA
LOCALIDAD : COMUNIDAD NATIVA BUCHIGKIS
REGIÓN GEOGRAFICA : SELVA
ALTITUD : 356.53 M.S.N.M
NORTE : 9424773 ESTE : 801846
REGIÓN: AMAZONAS – COD. UBIGEO: 01
PROYECTO A NIVEL
DE EXPEDIENTE
TÉCNICO
MAPA DEPARTAMENTAL DE
AMAZONAS
CONDORCANQUI
BAGUA
UTCUBAMBA
BONGARA
CHACHAPOYAS
LUYA
RODRIGUEZ
DE MENDOZA
PROVINCIA: BAGUA – COD. UBIGEO: 02
PROYECTO A NIVEL
DE EXPEDIENTE
TÉCNICO
MAPA PROVINCIAL
DE BAGUA
06
01: LA PECA
02
02: ARAMANGO
03: COPALLÍN
04: EL PARCO
05: BAGUA
01
06: IMAZA 05
04
03
DISTRITO: IMAZA – COD. UBIGEO: 06
PROYECTO A NIVEL
DE EXPEDIENTE
TÉCNICO
LOCALIZACIÓN A1: 1/1000
MAPA PROVINCIAL
DE BAGUA
UBIGEO: 010206
06
AGKUSHIP
SAN RAMON SHIMPUESTS
0 1: L A PECA
WAWAM
02
0 2: ARAMA NG O
0 3: COPALLÍN
0 4: EL PARCO
0 5: BAGUA
NUACKIM
TSFOKEN
05 01
0 6: IMAZA
04
03
WACHAPE
TSAGENTSA
YUPICUSA
CHIRIAGO
BUCHIGKIS
A LT O T UNTU S
T UNTU S
W E
L IS T R A
KUZ U
J E MP E S (C HIC A IS )
S AN P A B L O
C HA PI
C EN TR O D E WA WI K
P AR C E L A C IO N ME NOR
FACUNDO
S AN MA T E O
PUERTO PACUNYANGUNCA
NUE V O B E L EN
C HI P E A L A N GA R CI A
CONDORCANQU I
NUE V O B EL E N
NUE V O J ER US A L EN
UM P A TK A IM C OC HA V E RD E
P A R A IS O
S HUS HUI
T UP A C A MAR U
C HIJ A P UMP U NUE V O HUA NC AB AMB A
WA J UY AK T A T UNA
WA Y A MP IA K
T UNI M A C HU W AW IN
KUC HA
P A KUJ
KA NMA NE NT S A
S IJ A K
UUT
INAYO PAKUY
HUA NT Z A
SHUSHUNGA
D US HI BU KU I G
P UY UIN
Y A MA Y A K MA C IT A
Y A NA T KUS U KUNCH IK UNC HIN
LA UNIO N A GUA S T UR B I AS
S HI MB IT A S T E MA C HI UM KUS U C HI C O
S UKUT IN
S AN R A F A EL NUE V O C HOT A
P A NT A M NUE V O HOR I ZO NT E KUS UM
B A KA NT S
A GKUS HI P S HI MP UE ST S
W A MP IN T S A NYA R IN T S S A N RA MON
BAGUA
W A WA M
Y UP I CU S A WA C HA PE
NUA C KI M
T S F OKE N
T SA GE NT S A
BAG UA
C HIR I AG O
S A MA R EN
A GKUS HI P
F AC UN DO
A LM E NDR O
V IL L A F L OR P UE RT O P A CU N YA NGUNC A
PAI K C A MP O S E IS S HUS HUNGA I NA Y O P AK UY
S HUS IN G
S OLD A D O OLI VA
LU M BA J A Y A IS
S HA I N NUMP A T KA IM T UT UNGOS
P E R L A MA YO
S A N J UA N D E D IO S S HA I N NUE V O OR I EN T E WA WA S NUN PA R QUI JU MP AT KA I M
MOR O NE GRO D UR A ND MA Y UP IN
Z A P OT A L E L T A Y O
WI C HIM
MI R NA IE E S H
A R E NAL S UKUT IN C HA Y UY A RY
T UT UMB E RO S
A L ME NDR O
R OB L E
S UNT S UNT SA
V IS T A AL E GRE
V UE NOS A IR E S
C HIN GA NZ A A L T O P E R U
U TCUBAMBABONG ARA
C OMUNID A D NA T IV A S UNT S UN T S A
L A P E ÑA S AN F R A NC IS C O
NUE V A J E R US A LE N
NUE V O P RO GR E S O
A R A KA NGO B E L L A V IS T A
P OME RA UNIO N MA L V IN A S
P AI ONA L
T IF UC O E L C E D RO S E L V A V E RD E
MIR A D OR
E L A MOJA D NA R A NJ OS L IMON NUMP A R QUE
MA GA D A L EN A F LO R D EL
V A L E NCI A MIR A F L OR E S
NUE V O P RO GR E S O L IMON
GUA Y A QUIL S A NT AC CLA LV AE RAL
LA V IÑ A
LA NC HE P AK A
CHACH APOYAS
L UYA
R E NGAS A S A N CR I S T OB A L NUE V A E Z P E R A NZ A
C HULL O C A OMP O B ONIT O C OR A Z ON D E MA R IA
NUE V A V I C T OR I A
E S P IT A L
S A N IS ID R O NUE V O IL L IC A N RODRI GUE Z
GUA D A L UPE
Y A C UP E A R E NAL DE MENDO ZA
LA P A LMA
A C HA UAY B A JO P AR A I S O
C HOMP A AL T A
S A N L UIS
M UN IC IPALIDAD DISTR IT AL D E IMAZA

DIRECCIO N DE INFRAESTRUCTURA Y DESARROLLO URBANO Y RU RAL
PR OYE CTO :
ME JO RAMIENTO Y AMPLIA CION DE L OS S ERVICIO S DE AG UA PO TABLE E INSTALACION SANIT AR IA DE DISPOSICION
DE EXC RETAS Y AG UAS G RISES E N LA CC.N N. BUC HIGKIS, D ISTRIT O D E IM AZA,PROVINCIA DEBAG UA,REG IÓ N
AMAZO NAS.
PLANO :
UB ICACI ON : J EFE D EL PROYECTO: LAMI NA:

ING . CA RME N TERESAM EZA CAM ACH O
LO CALI DAD: CC . N N. BU CH IG KIS C IP: 23 595
DI STRI TO : DI BUJ O:
LC-01
IM A ZA
P ID EL PEZ
PR OVI NCIA : BA GU A
RE GIÓ N : ES CALA: FEC HA:

AM A ZO NA S
IN DICA DA M AR ZO - 2 017
2.2.2 VÍAS DE ACCESO
A continuación se detalla la ruta de llegada hacia la ubicación del proyecto:
RUTA DE LLEGADA A LA UBICACIÓN DEL PROYECTO

P. SALIDA P. LLEGADA TIEMPO VÍA CALIDAD
Asfaltada
Bagua Chiriaco 2 Horas Terrestre (Vehículo
motorizado)
Alfaltada
Chiriaco Pto. Pakuy 20 min. Terrestre (Vehículo
motorizado)
Trocha
Pto. Pakuy CC.NN. Buchigkis 15 min. Terrestre
(Caminata)
Trocha
CC.NN. Buchigkis Captación 1h 40 min. Terrestre
(Caminata)
2.2.3 CLIMA Y TOPOGRAFÍA
El área de estudio considera la ubicación de la Unidad Productora de los servicios de

agua potable (incluyendo sus componentes tales como captación, conducción,
almacenamiento, distribución, entre otros), en éste sentido serán los terrenos de libre
disponibilidad declarados por los pobladores– según consta en actas – para la
ubicación de las estructuras necesarias incluidas en el servicio de agua potable.
Para la disposición sanitaria de excretas (unidades básicas de saneamiento “UBS”); el

área de estudio será el área necesaria (por vivienda) en donde se ejecutarán cada una
de las UBS y en la cual la población ha aceptado que el proyecto pueda proveerse del
área necesaria en cada vivienda para el desarrollo de sus metas.
El área de influencia comprende aquella área donde se localiza el foco de problema

(núcleo rural de la comunidad nativa BUCHIGKIS y demás viviendas alejadas) y las
demás comunidades nativas cercanas, ya sea a lo largo de la línea de conducción o a
lo largo de la línea de aducción del servicio de agua planteado que se planteará en el
proyecto que contempla a un total de 296 habitantes, agrupados en 85 viviendas los
cuales actualmente no consumen un servicio adecuado tanto en cobertura - para
suplir la demanda - como en la calidad (servicio de agua no acordes con los
estándares mínimos de calidad), teniendo en cuenta a ello que la infraestructura que
conforman el sistema actual – en un gran porcentaje - presenta deterioros debido a su
material antigüedad de construcción (estructuras de concreto que ya cumplieron su
tiempo de vida útil) y añadiendo que no cumple con el RNE.
Existen condiciones hidrológicas de la fuente de agua para mejorar el servicio de agua
tanto en calidad como en cantidad, pues según el Aforo realizado por personal
calificado de la Municipalidad Distrital de Imaza; el caudal de la fuente que abastece a
la CC.NN. BUCHIGKIS es de 1.61 lts/seg.
La Comunidad Nativa BUCHIGKIS se encuentra ubicado geográficamente dentro de

los lineamientos del Distrito de Imaza, Provincia de Bagua, Región Amazonas,
teniendo un clima propio de los pueblos de la selva baja, es decir cálido y húmedo en
la parte baja y templado o moderadamente frío en la parte alta, la temperatura oscila
entre 23° y 27°, en la parte baja y entre 20° y 22° en la parte alta, siendo la época más
calurosa entre los meses de julio a noviembre y la de mayor precipitación en el período
comprendido de diciembre a marzo que llegan a producir un incremento en el caudal
de los ríos e inundaciones de sus riveras, presentando lluvias esporádicas durante
casi todos los meses.
En cuanto a su fisiografía presenta superficie de terreno con Pendientes moderadas a

sectores planos, encontrándose los manantiales y fuentes en las partes altas, con
características de la selva rodeada por montañas, ríos, lomas, y escurrimientos de
agua; con una flora (bosques Tropicales) y fauna muy diversa.
Se pudo observar durante la visita de inspección que el terreno donde se desarrollara

el proyecto es de topografía con pendientes pronunciadas desde la captación, línea de
conducción, línea de aducción hasta la línea de distribución y de esta misma a la
población es semiplano. La comunidad nativa cuenta con servicio de energía eléctrica.
El servicio de comunicaciones mediante telefonía celular señal MOVISTAR Y CLARO;
solo es posible acceder a la señal telefónica en algunos puntos de la localidad.
2.2.4 VIVIENDAS
Según los datos obtenidos en campo (a través de encuestas), el 95% de las viviendas
son solo vivienda y el 5% están asociadas a la actividad productiva es decir en estas
viviendas funcionan pequeñas bodegas en las que se venden productos de pan llevar.
El 94.12% de las viviendas son habitadas por una sola familia y el 5.88% son
habitadas por dos familias, correspondientes a las formadas por los hijos de los jefes
de familia. Con respecto a la tenencia de las viviendas el 97% son propias y el 3% son
alquiladas. El 99% de las viviendas son de material rústico de madera y de quincha
(caña brava) común en la zona, con techo de calamina a dos aguas y/o cubiertas con
hojarascas, todas sin ningún criterio técnico. Sólo el 1% con un mínimo de viviendas
de material noble. La población se encuentra ubicada en viviendas concentradas y
algunas dispersas.
2.2.5 POBLACIÓN BENEFICIARIA
 Población total y afectada

La CC. NN. BUCHIGKIS cuenta con una población actual de 296 habitantes, con una
densidad de 3.48 hab/vivienda (según los datos obtenidos de la relación de usuarios
ver anexos). La tasa de crecimiento geométrico es de: 0.96% (Fuente: INEI - Censo
Nacional X de Población y V de Vivienda 2007).
TASA DE CRECIMIENTO DISTRITAL, PROVINCIAL Y REGIONAL

DISTRITO, PROVINCIA, Población Viviendas Densidad Tasa a
Tasa Anual De índole
DEPARTAMENTO 2007 1993 2007 2007 utilizar
21,409 18,727 4,673 4.58 0.96% Distrital
IMAZA, BAGUA, AMAZONAS 71,757 69,482 19,604 3.66 0.23% Provincial
0.96%
375,993 336,665 112,680 3.34 0.79% Regional
TASA DE CRECIMIENTO USADO EN EL PROYECTO 0.96% EXP. TECNICO
 Población Beneficiaria.
La población beneficiaria corresponde al número de habitantes actuales que carecen
del servicio de agua de calidad y de un servicio de evacuación de aguas servidas, es
decir 296 habitantes (85 viviendas), haciendo para el año 20 del tiempo de vida útil del
proyecto una población promedio de 348 habitantes.
2.2.6 SALUD, HIGIENE Y SANEAMIENTO BÁSICO
Los pobladores de la comunidad nativa realizan sus controles y asistencia médica en

el Establecimiento de Salud de la CC.NN Buchigkis, el tipo de atención es I-1,
realizando atenciones preventivas- promocionales y recuperativas, el horario de
atención es de lunes a domingo de 8:00 am a 8:00 pm; y emergencias las 24 horas del
día.
Según los datos obtenidos en el Establecimiento de Salud CC.NN Buchigkis las

enfermedades más frecuentes que se presentan en la comunidad nativa son los
siguientes:
ENFERMEDADES MÁS COMUNES DE LA ZONA DE ESTUDIO
ENFERMEDADES AÑO 2010 % AÑO 2011 % AÑO 2012 %
Enfermedades respiratorias 15.5 17.9 17.5

Enfermedades diarreicas 14.5 19.20 24.5
Parasitosis intestinal 15.08 20.6 24.30
Enfermedades de la piel(heridas- micosis 10.6 10.5 9.8
Enfermedades de la cavidad oral 6.8 5.3 4.9
Anemia por deficiencia de hierro 6.58 6.2 6.5
Enfermedades de articulaciones y huesos 5.3 4.82 5.2
Enfermedades gástricas ( gastritis- flatul) 3 2.8 2.5
Conjuntivis aguda 2.9 2 1.3
Fiebre tifoidea 3.1 3.0 3.20
Otras enfermedades 15.64 15.3 9
Fuente: Establecimiento de la CC.NN BUCHIGKIS
El tipo de enfermedades que con mayor frecuencia afectan a los pobladores y de

manera especial a los niños y adultos mayores, están relacionadas a las
enfermedades del servicio respiratorio y las enfermedades de origen hídrico, como: las
enfermedades parasitarias, gastrointestinales y enfermedades de la piel. Un
porcentaje menor de la población trata sus enfermedades acudiendo al
Establecimiento de salud.
En resumen general, los pobladores de la Comunidad Nativa BUCHIGKIS no cuentan

con actividades y/o hábitos de higiene. Los malos hábitos de higiene son una forma de
vida natural de los pobladores, el convivir con hacinamiento, el consumo de agua sin
tratar y al no contar con unidades básicas de saneamiento adecuadas han contribuido
a la proliferación de enfermedades; la población por el bajo nivel de educación e
ingresos económicos no dan mucha importancia al deseo de mejorar sus hábitos de
higiene a pesar del esfuerzo de los profesionales de la salud que trabajan con la
población de la zona.
Las morbilidades se presentan en la jurisdicción debido a éstas condiciones del

servicio de saneamiento. Relación de enfermedades más comunes en el área de
influencia y su relación con la falta del servicio de saneamiento. No cuentan
plenamente con un adecuado servicio de disposición sanitaria de excretas y aguas
grises; parcialmente utilizan letrinas, pozos ciegos y algunos realizan sus deposiciones
al aire libre.
La población realiza el almacenamiento del líquido elemento debido a que no cuentan

con el servicio de agua que contribuyen directamente a sus viviendas En general los
baldes y galones utilizadas han sido recicladas ya que estos envases son de aceite
vegetal, pintura; estos son reciclados por los pobladores y utilizados para acarrear y
almacenar el agua.
Para cocinar y lavar enseres el agua es almacenada en baldes y galonearas que

colocan en sus cocinas, en las inspecciones oculares que se realizó se observó que
estos depósitos presentan signos de suciedad en la parte interior y exterior, además
como se las ubica cerca a las cocinas de leña y como los baldes se encuentran casi
en un 85% destapados presentan residuos de cenizas, tierra.
El 11% de la población considera que una persona debe lavarse las manos a cada
rato, el 38% cada que nos ensuciamos, el 4% antes de cocinar y 47% creen que se
deben lavar las manos antes de comer.
En cuanto a limpieza pública, no existe servicio de recojo de residuos sólidos es por
ello que los pobladores de la comunidad nativa BUCHIGKIS eliminan la basura de
manera muy perjudicial para el ambiente y para su salud. El 21% de la población
elimina la basura quemándolo, el 56% en el botadero y el 23% entierran la basura de
su vivienda. El 22% elimina la basura cada 2 días el 25% una vez por semana, el 18%
dos veces por semana y el 35 % eliminan la basura de forma diaria.
2.2.7 ACTIVIDADES ECONÓMICAS
La población local tiene como principal actividad económica la agricultura; pues el

100% está dedicada al cultivo de productos tradicionales, teniendo como mayor
producción el plátano y yuca y demás productos de pan llevar, complementada con la
actividad pecuaria pero menor escala, principalmente a crianza de aves de corral.
La producción de cultivos de pan llevar se orienta fundamentalmente al autoconsumo,
y los excedentes de producción que se generan son comercializados en los mercados
locales, realizada los días domingos en los pueblos comerciales más cercanos (Puerto
Pakuy).
El ingreso promedio mensual por familia es de S/.250.00 nuevos soles,

comprometiéndose a pagar por el servicio de agua potable hasta un 2% afectado a su
ingreso mensual (S/. 5.00 Nuevos soles).
2.2.8 EDUCACIÓN
El servicio educativo está a cargo de la UGEL Provincial Bagua en el nivel primaria. El

nivel primario tenemos la I.E. BUCHIGKIS. Las condiciones de la infraestructura
educativa de la comunidad nativa puede calificarse como regular-mala, inadecuadas
para impartir un proceso de enseñanza – aprendizaje con uso de tecnologías
modernas y de calidad.
2.3 DESCRIPCION DEL SISTEMA EXISTENTE
Las condiciones sanitarias y ambientales en que las familias desarrollan sus

actividades diarias son preocupantes, se observa a los niños, jóvenes y adultos
consumiendo agua sin tratamiento ni desinfección, el consumo se da en condiciones
inadecuadas dentro de las viviendas, por malos hábitos de higiene.
 Diagnóstico del servicio de abastecimiento de Agua:
En la actualidad, no se cuenta con un servicio de agua potable y el agua que se

consume es de mala calidad. Los habitantes han improvisado una fuente directa de
acarreamiento en un pequeño represamiento natural.
Al ser agua que se acarrea directamente de la fuente natural, en épocas de lluvia el

agua que se consume en los domicilios no está potabilizada y tiene turbiedad,
viéndose en la necesidad de utilizar una fuente alternativa (manantiales cuyo caudal
es menor a 0.20 lt/seg), En estas condiciones de interrupciones del servicio de agua;
el 70 % de la población se abastece de otra fuente de agua y el 25% no se abastecen
de ninguna otra fuente.
Otro de los problemas del servicio son las diferentes distancias que tiene que caminar
los pobladores para abastecerse del líquido elemento, lo que genera que la parte baja
de la población sea quienes más sufren por el accareo para su posterior consumo lo
que no sucede con los pobladores de la parte alta de la comunidad nativa.
Se tiene además inconvenientes con el consumo de agua ya que en épocas de verano

disminuye el caudal en el punto de captación y muchas familias tienen que recurrir a
pozos improvisados cerca de la localidad.
En resumen general; se requiere urgentemente de la CREACIÓN de un sistema de
agua potable mediante la construcción de nuevas estructuras (captación, líneas de
tubería, reservorio, redes de distribución y demás estructuras que implementan un
sistema de agua por gravedad) para garantizar así la correcta potabilización y
consumo del agua, pues estas condiciones sanitarias ocasionan que las
enfermedades causadas por el consumo de agua de mala calidad y la inadecuada
disposición sanitaria de excretas se incrementen y se agudicen en la comunidad
nativa, aun existiendo condiciones hidrológicas de la fuente de agua para mejorar el
servicio de agua tanto en calidad como en cantidad, pues según el Aforo realizado por
personal calificado de la Municipalidad Distrital de Imaza; el caudal de la fuente que
abastece a la CC.NN. BUCHIGKIS es de 1.61 lts/seg
 Diagnóstico del servicio de Deposición Sanitaria de Excretas y

aguas grises:
Respecto al servicio de evacuación de excretas y aguas residuales provenientes de

las actividades diarias como lavado de ropa y enseres; la mayoría de las familias
arrojan las aguas servidas a las calles o huertos y/o patios al interior de su vivienda,
creando focos de infección de enfermedades parasitarias y endémicas y
contaminación del medio ambiente muy perjudicial para la salud de los pobladores,
especialmente de los niños y malos olores en el medio ambiente. Algunas viviendas
cuentan con letrinas de hoyo seco o pozos ciegos; todas construidas por los mismos
pobladores de manera artesanal pero están obsoletos y no tienen puerta ni tubo de
ventilación, tampoco tapan el hoyo lo que genera la presencia de moscas y malos
olores.
Para agravar la situación algunos pobladores realizan sus necesidades a campo

abierto. Se puede observar los malos hábitos de higiene de las familias, la convivencia
entre personas y animales juntas, con riesgo de adquirir enfermedades de ellos, se
advierte también que la preparación de alimentos se hace en malas condiciones.
 Diagnóstico de la gestión administrativa y actividades de

operación y mantenimiento:
La CC. NN. BUCHIGKIS no cuenta con una organización que se dedica a la operación
y mantenimiento JASS – BUCHIGKIS.
Los pobladores declaran que se hacen actividades de mantenimiento realizadas cada

vez que el servicio se interrumpe por las lluvias, este mantenimiento consiste en el
lavado de reservorio, captación, limpieza de malezas y en ocasiones cambio de
algunos accesorios.
No tienen stock de herramientas muchas veces son prestadas por algún beneficiario.
También es importante señalar que la población consciente de su necesidad de contar

con un servicio de abastecimiento de agua manifiesta su predisposición para gestionar
y administrar correctamente el servicio de agua.
En síntesis: Las principales características que se intenta solucionar con el proyecto

corresponden a las condiciones negativas de la salud de la población, debido al
consumo de agua sin ningún tipo de tratamiento y de fuentes que no garantizan la
calidad necesaria para el consumo humano, trayendo consigo de esa manera
enfermedades de origen hídrico y teniendo una gran relevancia en el perfil
epidemiológico de la CC. NN. BUCHIGKIS e impactan en la salud de la población, lo
cual incide en la reducción de la capacidades inmunológicas de los pobladores y
principalmente en los niños, lo que trae como consecuencia la posibilidad de que
puedan presentarse otras enfermedades de carácter infeccioso Lo cual a su vez incide
en la economía de los hogares por el aumento en los gastos en medicamentos,
deteriorando de esa manera la calidad de vida de la población.
 Análisis de riesgo:
FORMATO 02: LISTA DE VERIFICACIÓN SOBRE LA GENERACIÓN DE VULNERABILIDADES

POR EXPOSICIÓN, FRAGILIDAD O RESILIENCIA EN EL PROYECTO
A. Análisis de Vulnerabilidades por Exposición (localización) Sí No Comentarios
1. ¿La localización escogida para la ubicación del proyecto evita su exposición a peligros? X
2. Si la localización prevista para el proyecto lo expone a situaciones de peligro, ¿es posible, técnicamente, cambiar la
X
ubicación del proyecto a una zona menos expuesta?
B. Análisis de Vulnerabilidades por Fragilidad (tamaño, tecnología) Sí No Comentarios
1. ¿La construcción de la infraestructura sigue la normativa vigente, de acuerdo con el tipo de infraestructura de que se
X
trate? Ejemplo: norma antisísmica.
2. ¿Los materiales de construcción consideran las características geográficas y físicas de la zona de ejecución del proyecto?
Ejemplo: Si se va a utilizar madera en el proyecto, ¿se ha considerado el uso de preservantes y selladores para evitar el dañ o X
por humedad o lluvias intensas?
3. ¿El diseño toma en cuenta las características geográficas y físicas de la zona de ejecución del proyecto? Ejemplo:
X
¿El diseñ o del puente ha tomado en cuenta el nivel de las avenidas cuando ocurre el Fenómeno El Niñ o, considerando sus
distintos grados de intensidad?
4. ¿La decisión de tamaño del proyecto considera las características geográficas y físicas de la zona de ejecución del proyecto?
Ejemplo: ¿La bocatoma ha sido diseñ ada considerando que hay épocas de abundantes lluvias y por ende de grandes X
volú menes de agua?
5. ¿La tecnología propuesta para el proyecto considera las características geográficas y físicas de la zona de ejecución del
X
proyecto? Ejemplo: ¿La tecnología de construcción propuesta considera que la zona es propensa a movimientos telú ricos?
6. ¿Las decisiones de fecha de inicio y de ejecución del proyecto toman en cuenta las características geográficas, climáticas y
físicas de la zona de ejecución del proyecto? Ejemplo: ¿Se ha tomado en cuenta que en la época de lluvias es mucho más X
difícil construir el agua y alcantarillado, porque se dificulta la operación de la maquinaria?
C. Análisis de Vulnerabilidades por Resiliencia Sí No Comentarios
1. En la zona de ejecución del proyecto, ¿existen mecanismos técnicos (por ejemplo, sistemas alternativos para la provisión
X
del servicio) para hacer frente a la ocurrencia de desastres?
2. En la zona de ejecución del proyecto, ¿existen mecanismos financieros (por ejemplo, fondos para atención de
X
emergencias) para hacer frente a los dañ os ocasionados por la ocurrencia de desastres?
3. En la zona de ejecución del proyecto, ¿existen mecanismos organizativos (por ejemplo, planes de contingencia), para
X
hacer frente a los dañ os ocasionados por la ocurrencia de desastres?
Las 3 preguntas anteriores sobre resiliencia se refirieron a la zona de ejecución del proyecto. Ahora se quiere saber si el PIP, de manera específica, está
incluyendo mecanismos para hacer frente a una situación de riesgo.
4. ¿El proyecto incluye mecanismos técnicos, financieros y/o organizativos para hacer frente a los dañ os ocasionados por
X
la ocurrencia de desastres?
5. ¿La población beneficiaria del proyecto conoce los potenciales dañ os que se generarían si el proyecto se ve afectado por
X
una situación de peligro?
FORMATO N° 3: IDENTIFICACIÓN DEL GRADO DE VULNERABILIDAD POR
FACTORES DE EXPOSICIÓN, FRAGILIDAD Y RESILIENCIA
Factor de Grado de Vulnerabilidad
Variable
Vulnerabilidad Bajo Medio Alto
(A) Localizació n del proyecto respecto de la condició n de
X
Exposició n peligro
(B) Características del terreno X
(C) Tipo de construcció n X
Fragilidad
(D) Aplicació n de normas de construcció n X
(E) Actividad econó mica de la zona X
(F) Situació n de pobreza de la zona X
(G) Integració n institucional de la zona X
(H) Nivel de organizació n de la població n X
Resiliencia (I) Conocimiento sobre ocurrencia de desastres por parte de la
X
població n
(J) Actitud de la població n frente a la ocurrencia de desastres X
(K) Existencia de recursos financieros para respuesta ante
X
desastres.
En conclusión: Teniendo en cuenta lo anteriormente descrito puede

concluir que la vulnerabilidad del servicio es MEDIA
Evaluación Del Riesgo: Un análisis de riesgo consiste en estimar las pérdidas

probables para los diferentes eventos peligrosos posibles. Evaluar el riesgo es
relacionar los peligros y las vulnerabilidades con el fin de determinar el nivel de
riesgo. En ese sentido, el análisis y clasificación de los riesgos determinan de
manera cualitativa el nivel de riesgo, variando desde riesgo bajo hasta riesgo muy
alto, tal como se muestra a continuación:
Clasificación cualitativa de los riesgos
Teniendo en cuenta que el peligro es de intensidad media al igual que la

vulnerabilidad se intercepta estos datos en el cuadro anterior y obtenemos un riesgo
medio.
2.4 CAPACIDAD OPERATIVA DEL OPERADOR

 POBLADORES DE LA COMUNIDAD NATIVA BUCHIGKIS: demandantes de
los servicios de agua y saneamiento básico, cuyo interés es recibir un mejor
servicio en cuanto a calidad, continuidad y cantidad que contribuya a mejorar sus
condiciones de vida. La población a través de una asamblea, ha expresado la
necesidad de la ejecución del proyecto. Asimismo se ha comprometido a pagar
las cuotas familiares requeridas para cubrir los costos de operación y
mantenimiento y reposición de las inversiones del proyecto, que establezca la
JASS para garantizar la sostenibilidad del proyecto.
 LA JUNTA ADMINISTRADORA DE SERVICIOS DE SANEAMIENTO (JASS):

cuyo interés es de administrar eficientemente los servicios de saneamiento en
las mejores condiciones de calidad, para cubrir las necesidades de salubridad de
los asociados. Es el responsable de la administración, operación y
mantenimiento de los servicios de Saneamiento de la comunidad. La capacidad
de organizarse y participar en la toma de decisiones de la población local,
contribuirá con la sostenibilidad del presente proyecto.
Integrantes Jass : Presidente: Nuskum Datsa Geronimo

Vice Presidente: Chuin Bashian Ricardo
Tesorero: Yaglsug Tsajuput Porfilio
Secretario De Actas: Shijap Tsetsem Roger
Vocal 1: Chiagmach Wajuyat Ramir
Vocal 2: Chiagmach Esach Santos
Fiscal: Tsejem Dawech Esteban
La Unidad Ejecutora no participará en estas acciones, por lo que será responsabilidad

de los beneficiarios en realizar las actividades correspondientes a los costos
mantenimiento y Operación del PIP, a través de la Junta de Usuarios Local (JASS) en
coordinación con la Municipalidad Distrital de Imaza. Será la JASS quien programará
las necesidades urgentes que debieran existir en el transcurso de la vida útil del
proyecto.
Todos los recursos financieros provendrán de las recaudaciones que se realicen por
pagos mensuales por conexión al servicio y/o otras actividades realizadas por los
beneficiarios para recaudar fondos durante los años que duren la puesta
funcionamiento del proyecto.
Los beneficiarios se reunieron en asamblea y dejaron constancia en actas de los

acuerdos siguientes:
 Pagar las cuotas familiares requeridas para cubrir los costos de operación,
mantenimiento y reposición de inversiones del proyecto.
 Formalización de la Junta Administradora de Servicios de Saneamiento (JASS

– CC.NN BUCHIGKIS), y compromiso de sus miembros de administrar
eficientemente los servicios de saneamiento en las mejores condiciones de
calidad y así cubrir las necesidades de salubridad de los asociados; asimismo
se encargará de la Operación y Mantenimiento de las estructuras que se
implementaran con la ejecución del Proyecto.
PROYECTO A NIVEL
DE EXPEDIENTE
TÉCNICO
MATRÍZ DE INVOLUCRADOS
INTERESES O
GRUPO PROBLEMAS ESTRETEGIAS DEL PIP ACUERDOS Y COMPROMISOS
ESPECTATIVAS
 Se sienten inseguros y  Contar con un servicio de  Ejecución del PIP para mejorar el  Participar en forma voluntaria en las diversas actividades
discriminados por no recibir agua potable de calidad y un nivel de calidad de vida. (apoyo comunal) para lograr los objetivos del PIP.
un servicio de agua potable servicio de disposición  Contribuir en conservación del servicio de agua y la
en cuanto a calidad, sanitaria de excretas y aguas infraestructura de disposición sanitaria de excretas y aguas
BENEFICIARIOS
continuidad y cantidad que grises. grises así como en el mantenimiento de las metas físicas
contribuya a mejorar sus desarrolladas en la ejecución del proyecto.
condiciones de vida
 Se sienten insatisfechos con  Brindar un buen servicio de  Involucrar a sus miembros en el  Dispuestos a contribuir voluntariamente con las gestiones
el servicio de agua potable agua potable de calidad y proceso de diseño del perfil técnico, necesarias durante el desarrollo de las etapas del PIP así
JASS que reciben junto a la demás además Administrar y expediente definitivo y su ejecución pues encargarse de la administración técnica en la
población. Operar adecuadamente el brindando la información necesaria operación y mantenimiento del mismo.
servicio de agua potable.
2.5 CONSIDERACIONES DEL DISEÑO DEL SISTEMA
PROPUESTO
2.5.1 HORIZONTE DE EVALUACION DEL PROYECTO

Para el presente proyecto se ha determinado un horizonte de 20 años, período en
el cual se estima su maduración en la generación de los beneficios esperados. Así
mismo, se ha considerado las diferentes etapas de su ejecución, desde el pre
inversión e inversión que permitirán la puesta en marcha del proyecto, hasta la
etapa de operación y mantenimiento, que garantizará su normal funcionamiento.
HORIZONTE DE EVALUACIÓN
Horizonte del Proyecto 20 años.
Unidades de tiempo durante la Etapa de Durante la etapa de ejecución: 09 meses
Inversión: Ejecución y Mantenimiento Durante la operación y mantenimiento: 20 años
De acuerdo al análisis anterior se establece que el periodo de ejecución del

proyecto (periodo “0”) es igual a Seis (06) meses y el periodo de generación de
beneficios (periodo ex post) es igual a veinte (20) años. Cabe señalar que en el
análisis de la demanda potencial y efectiva se ha considerado al periodo “0” tres
años para un mejor análisis, puesto a las demoras en la búsqueda del
financiamiento de todo proyecto de inversión.
2.5.2 DETERMINACIÓN DE LA BRECHA OFERTA – DEMANDA
2.5.2.1 Análisis de la demanda
Se efectuarán las estimaciones de la demanda actual y sus proyecciones para

cada uno de los servicios sobre los cuales se intervendrá (abastecimiento de agua
potable, disposición sanitaria de excretas, tratamiento de aguas residuales), para lo
cual se utiliza información del INEI a nivel distrital.
ESTIMACIÓN DE LA DEMANDA DEL SERVICIO DE AGUA

Se estima y proyecta en el ámbito de influencia del proyecto, la población
demandante potencial y efectiva, actual y futura, especificando y sustentando los
parámetros y supuestos utilizados. Sobre la base del diagnóstico de la población
afectada por el problema, se identifica además el tipo de usuarios de los servicios y
definirá por cada tipo el consumo per cápita (lit/hab/día). La demanda resultará de
relacionar la población demandante efectiva (por tipo de usuarios) con el indicador
de consumo per cápita (lit/hab/día).
Consumo per cápita: La variable más importante en este análisis los contribuye
el consumo per cápita habitantes/día. La demanda de agua en su forma más
sencilla se puede expresar como:
Q = F (P,
Y)
Dónde:
Q = Es la cantidad consumida (m3 /mes) por persona o familia.
P = Precio del agua en (S/. m3)
Y = Ingreso familiar(S/. mes)
Dotación de agua (lt/hab/d): Para analizar la demanda de agua para consumo

humano, se considera una dotación de 100lt/hab/día, dotación que se encuentra en
el rango establecido por el sector para localidades rurales de la selva, esta dotación
es para sistemas que incluyen unidades de saneamiento básico con arrastre
hidráulico. Asimismo, se asume un 15% de pérdidas en el sistema.
Población actual: La población actual de la comunidad nativa BUCHIGKIS es de

296 habitantes, conformadas en 85 viviendas. Esta información se obtuvo de los
resultados de la visita de campo a la zona concentrada de la localidad en mención.
Para proyectar la demanda de la población en comunidad nativa BUCHIGKIS, se
asumirá la tasa de crecimiento de las comunidades nativas de la etnia Aguaruna
(Aguajun), cuya fuente es estimada en 1.44%.
Densidad por lote (vivienda).

La densidad poblacional de la comunidad es de 3.48 habitantes en promedio por
vivienda, según los resultados de las entrevistas.
Cobertura de agua potable.

La cobertura actual de agua se calcula bajo la siguiente relación:
Cobertura de agua potable = población servida con agua potable en el año n
Población total en el año n
Número de conexiones domiciliarias.

Nº de lavaderos = población proyectada año n
Densidad por familia
Se obtiene el estudio de demanda del servicio de agua, estableciendo el consumo

doméstico total de agua potable DE LA COMUNIDAD NATIVA BUCHIGKIS.
Demanda de producción de agua potable

La demanda de producción media, es la suma del consumo y las perdidas físicas
del servicio.
Qmedio = consumo total + PF
Dónde:
Qmedio = demanda de producción media
Consumo total = consumo total de todo los usuarios
PF = perdidas físicas
La proyección de la demanda de servicio de agua potable de la población

BUCHIGKIS, considerando un 15% de pérdidas físicas de agua, se estima a partir
del año 1. En el cuadro siguiente presentamos la producción total, las pérdidas
físicas y el consumo total.
Demanda máxima diaria y demanda máxima horaria

Para fines de dimensionamiento de la obra, el volumen de producción obtenido
(m3/día) se puede expresar como demanda promedio/segundo o caudal (Qmedio)
de acuerdo a la siguiente expresión:
Qmedio = Volumen de producción por día
86400
Demanda máxima diaria (Q maxd)

La demanda es variable en el día y también en los meses del año, lo cual se debe a
lo que la población tiene un comportamiento de la estación del año (crece
considerablemente el uso de agua en verano). De manera que para el
dimensionamiento de las obras de captación y de conducción del agua al
reservorio, las mismas deben tener capacidad para abastecer sin problema la
máxima demanda de los consumidores. La demanda máxima diaria se estima a
partir de la demanda de producción media según la siguiente fórmula:
Qmáxd = Qmedio anual * F1 (lit. /Seg.)
Donde:
F1 = Es el factor máximo diario. Este factor de acuerdo a las
recomendaciones del sector es 1.3.
Demanda máxima Horaria (Qmaxh)

La demanda tiene un comportamiento variable en el día, es decir en cada hora el
sistema tiene requerimiento distinto de los consumidores. Esta variación es
absorbida en parte por el reservorio de regulación y por la capacidad de redes de
distribución. Esta última se diseña para tener la demanda máxima horaria, la cual
se determina de la siguiente forma:
Qmáxh = Qmedio anual * F2 (lit. /Seg.)
Donde:
F2 = es el factor máximo horario. Este factor de acuerdo a las
recomendaciones del sector es 2.0.
Demanda de almacenamiento:
La capacidad de regulación se ha estimado en 25% de la demanda de producción
media diaria, ya que el suministro de agua de la fuente es continuo y por gravedad.
a. ESTIMACIÓN DE LA DEMANDA DEL SERVICIO DE DISPOSICION

SANITARIA DE EXCETAS:
La demanda se determina en base al número de unidades básicas de

saneamiento necesarias.
No es el caso pero se presenta también la demanda en el “supuesto caso” del
uso de un servicio de alcantarillado y/o tratamiento de aguas residuales que se
estimará en base al consumo de agua potable doméstica y no doméstica, la
cobertura actual de ese “supuesto” alcantarillado (considerado “0”) y el caudal de
contribución del consumo promedio de agua potable (80% del consumo total de
agua), los factores utilizados para el cálculo de la demanda, son sustentados con
fuentes de información primaria y secundaria, y han sido incluida en el diagnóstico
del servicio y de los involucrados..A continuación se presentan detalladamente los
parámetros definidos anteriormente:
Parámetros para el cálculo de la demanda de agua potable
POBLACION VIVIENDA Y CONEXIONES
Sin Con
Detalle
Proyecto Proyecto
Poblacion total (hab) 296 309
N° de Viviendas total 85 89
Densidad poblacional (hab/viv) 3.48 3.47
Tasa de crecimiento poblacional 1.44% 1.44%
Nº de horas de servicio 0 24
Contribución de aguas residuales 0 80.0%
Dotación domiciliaria (l/hab/día) 0 100
Dotación por pileta (l/hab/d) 0 100
Población Servida con conexiones 0 309
Población Servida con una sola pileta 0.000001 0.000001
Población Servida con piletas 0 0
Población Servida con otros medios 296 0
N° de Viviendas con conexión domiciliaria 0 89
N° de Viviendas abastecidas por piletas 0 0
N° de Viviendas servida por otros medios 85 0
Cobertura Agua Potable Con conexión % 0.0% 100.0%
Cobertura Agua Potable Con pileta % 0.0% 0.0%
Nivel de Pérdidas de Agua 15.0% 15.0%
Rendimiento de las captaciones (l/s) 0.00 1.61
% de Regulación 20% 20%
Reservorio (M3) 0 13.00
Demanda máxima diaria 1.3 1.3
Demanda máxima horaria 2.0 2.0
Oferta de Tratamiento de Aguas Residuales (l/s) 0.000 0.553
Elaboración: Equipo formulador
Proyección de la población
Periodo Año Población Viviendas
0 2017 296 85
1 2018 301 87
2 2019 305 88
3 2020 309 89
4 2021 314 91
5 2022 318 92
6 2023 323 93
7 2024 328 94
8 2025 332 96
9 2026 337 97
10 2027 342 99
11 2028 347 100
12 2029 352 101
13 2030 357 103
14 2031 362 104
15 2032 367 106
16 2033 373 107
17 2034 378 109
18 2035 383 110
19 2036 389 112
20 2037 394 114
21 2038 400 115
22 2039 406 117
Elaboración: Equipo formulador
PROYECTO A NIVEL
DE EXPEDIENTE
TÉCNICO
PROYECCIÓN DE LA DEMANDA DEL SERVICIO DE AGUA: SITUACION “SIN PROYECTO” Y “CON PROYECTO”
DEMANDA AGUA: USO DOMESTICO
SITUACIÓN SIN PROYECTO SITUACION CON PROYECTO
POBLACIO N° POBLACIO N°
POBLACIO COBERTUR N° POBLACIO COBERTUR N°
POBLACIO N SERVIDA COBERTUR VIVIENDAS POBLACIO N SERVIDA COBERTUR VIVIENDAS
N SERVIDA A VIVIENDAS N SERVIDA A VIVIENDAS
N SERVIDA POR A SERVIDAS N° PILETAS N SERVIDA POR A SERVIDAS N° PILETAS
C/CONEXIÓ C/CONEXIO SERVIDAS C/CONEXIÓ C/CONEXIÓ SERVIDAS
C/PILETAS OTROS C/PILETAS C/CONEXIÓ C/PILETAS OTROS C/PILETAS C/CONEXIÓ
N N C/PILETAS N N C/PILETAS
MEDIOS* N MEDIOS* N
0 0 296 0.0% 0.0% 0 0 0 0 0 296 0.00% 0.00% 0 0 0

0 0 296 0.0% 0.0% 0 0 0 0 0 301 0.00% 0.00% 0 0 0
0 0 296 0.0% 0.0% 0 0 0 0 0 305 0.00% 0.00% 0 0 0
0 0 296 0.0% 0.0% 0 0 0 309 0 0 100.00% 0.00% 89 0 0
0 0 296 0.0% 0.0% 0 0 0 314 0 0 100.00% 0.00% 90 0 0
0 0 296 0.0% 0.0% 0 0 0 318 0 0 100.00% 0.00% 92 0 0
0 0 296 0.0% 0.0% 0 0 0 323 0 0 100.00% 0.00% 93 0 0
0 0 296 0.0% 0.0% 0 0 0 328 0 0 100.00% 0.00% 94 0 0
0 0 296 0.0% 0.0% 0 0 0 332 0 0 100.00% 0.00% 96 0 0
0 0 296 0.0% 0.0% 0 0 0 337 0 0 100.00% 0.00% 97 0 0
0 0 296 0.0% 0.0% 0 0 0 342 0 0 100.00% 0.00% 99 0 0
0 0 296 0.0% 0.0% 0 0 0 347 0 0 100.00% 0.00% 100 0 0
0 0 296 0.0% 0.0% 0 0 0 352 0 0 100.00% 0.00% 101 0 0
0 0 296 0.0% 0.0% 0 0 0 357 0 0 100.00% 0.00% 103 0 0
0 0 296 0.0% 0.0% 0 0 0 362 0 0 100.00% 0.00% 104 0 0
0 0 296 0.0% 0.0% 0 0 0 367 0 0 100.00% 0.00% 106 0 0
0 0 296 0.0% 0.0% 0 0 0 373 0 0 100.00% 0.00% 107 0 0
0 0 296 0.0% 0.0% 0 0 0 378 0 0 100.00% 0.00% 109 0 0
0 0 296 0.0% 0.0% 0 0 0 383 0 0 100.00% 0.00% 110 0 0
0 0 296 0.0% 0.0% 0 0 0 389 0 0 100.00% 0.00% 112 0 0
0 0 296 0.0% 0.0% 0 0 0 394 0 0 100.00% 0.00% 113 0 0
0 0 296 0.0% 0.0% 0 0 0 400 0 0 100.00% 0.00% 115 0 0
0 0 296 0.0% 0.0% 0 0 0 406 0 0 100.00% 0.00% 117 0 0
PROYECTO A NIVEL
DE EXPEDIENTE
TÉCNICO
DATOS INICIALES DEMANDA AGUA: USO DOMESTICO

PARÁMETROS DE DISEÑO
DEMANDA TOTAL DE AGUA

CONSUMO Cauda Maximo Diario Qmd Caudal Maximo Horario Qmh
Población N° TOTAL N° TOTAL Almacena-
Periodo Año
Total CONEXION PILETAS miento
ES NUEVAS NUEVAS (m3/dia)
lt/día m3/año lt/seg lt/dia lt/seg m3/año lt/dia lt/dia m3/año lt/día m3/año lt/seg T.E. (m3)
0 2017 296 0 0 0 0 0.00 0 0.00 0 0 0.00 0 0 0 0 0.00 0.00

1 2018 301 0 0 0 0 0.00 0 0.00 0 0 0.00 0 0 0 0 0.00 0.00
2 2019 305 0 0 0 0 0.00 0 0.00 0 0 0.00 0 0 0 0 0.00 0.00
3 2020 309 89 0 30,900 11,279 0.36 47,259 0.55 17,249 72,706 0.84 26,538 8 36,353 13,269 0.42 8.00
4 2021 314 90 0 31,400 11,461 0.36 48,024 0.56 17,529 73,882 0.86 26,967 8 36,941 13,484 0.43 8.00
5 2022 318 92 0 31,800 11,607 0.37 48,635 0.56 17,752 74,824 0.87 27,311 8 37,412 13,655 0.43 8.00
6 2023 323 93 0 32,300 11,790 0.37 49,400 0.57 18,031 76,000 0.88 27,740 8 38,000 13,870 0.44 8.00
7 2024 328 94 0 32,800 11,972 0.38 50,165 0.58 18,310 77,176 0.89 28,169 8 38,588 14,085 0.45 8.00
8 2025 332 96 0 33,200 12,118 0.38 50,776 0.59 18,533 78,118 0.90 28,513 8 39,059 14,256 0.45 8.00
9 2026 337 97 0 33,700 12,301 0.39 51,541 0.60 18,813 79,294 0.92 28,942 8 39,647 14,471 0.46 8.00
10 2027 342 99 0 34,200 12,483 0.40 52,306 0.61 19,092 80,471 0.93 29,372 9 40,235 14,686 0.47 9.00
11 2028 347 100 0 34,700 12,666 0.40 53,071 0.61 19,371 81,647 0.94 29,801 9 40,824 14,901 0.47 9.00
12 2029 352 101 0 35,200 12,848 0.41 53,835 0.62 19,650 82,824 0.96 30,231 9 41,412 15,115 0.48 9.00
13 2030 357 103 0 35,700 13,031 0.41 54,600 0.63 19,929 84,000 0.97 30,660 9 42,000 15,330 0.49 9.00
14 2031 362 104 0 36,200 13,213 0.42 55,365 0.64 20,208 85,176 0.99 31,089 9 42,588 15,545 0.49 9.00
15 2032 367 106 0 36,700 13,396 0.42 56,129 0.65 20,487 86,353 1.00 31,519 9 43,176 15,759 0.50 9.00
16 2033 373 107 0 37,300 13,615 0.43 57,047 0.66 20,822 87,765 1.02 32,034 9 43,882 16,017 0.51 9.00
17 2034 378 109 0 37,800 13,797 0.44 57,812 0.67 21,101 88,941 1.03 32,464 9 44,471 16,232 0.51 9.00
18 2035 383 110 0 38,300 13,980 0.44 58,576 0.68 21,380 90,118 1.04 32,893 10 45,059 16,446 0.52 10.00
19 2036 389 112 0 38,900 14,199 0.45 59,494 0.69 21,715 91,529 1.06 33,408 10 45,765 16,704 0.53 10.00
20 2037 394 113 0 39,400 14,381 0.46 60,259 0.70 21,994 92,706 1.07 33,838 10 46,353 16,919 0.54 10.00
21 2038 400 115 0 40,000 14,600 0.46 61,176 0.71 22,329 94,118 1.09 34,353 10 47,059 17,176 0.54 10.00
22 2039 406 117 0 40,600 14,819 0.47 62,094 0.72 22,664 95,529 1.11 34,868 10 47,765 17,434 0.55 10.00
PROYECTO A NIVEL
DE EXPEDIENTE
TÉCNICO
PROYECCIÓN DE LA DEMANDA DEL SERVICIO DE DISPOSICIÓN SANITARIA DE

EXCRETAS: SITUACION “SIN PROYECTO” Y “CON PROYECTO”
DATOS INICIALES DEMANDA SERVICIO DE BALANCE OFERTA - DEMANDA SERVICIO DE

DISPOSICIÓN DISPOSICIÓN SANITARIA DE EXCRETAS Y
SITUACIÓN SIN SITUACIÓN CON
PROYECTO PROYECTO
Población Demanda Demanda
Periodo Año
Total Sin Con
BRECHA BRECHA
Proyecto Proyecto
OFERTA OFERTA OFERTA OFERTA
DEMANDA DEMANDA
0 2017 296 296 296 0 -296 296 0

1 2018 301 296 301 0 -296 301 0
2 2019 305 296 305 0 -296 305 0
3 2020 309 296 309 0 -296 309 0
Resulta importante además mostrar el cálculo de la demanda en el “supuesto” de

requerir un servicio de alcantarillado y tratamiento de aguas residuales; que según
como se explicó líneas arriba acorde con la Aceptación social; no se planteó una red
de alcantarillado a pesar de ser técnicamente posible porque esto se genera conflictos
sociales con los pobladores DE LA COMUNIDAD NATIVA BUCHIGKIS.
PROYECTO A NIVEL
DE EXPEDIENTE
TÉCNICO
DATOS INICIALES DEMANDA AGUA: USO DOMESTICO
DEMANDA TOTAL DE TRATAMIENTO

DEMANDA TOTAL DE AGUA AGUAS RESIDUALES
Población
Periodo Año
Total
lt/día m3/año lt/seg T.E. (m3) lt/día m3/año lt/seg
0 2017 296 0 0 0.00 0.00 0 0 0.00

1 2018 301 0 0 0.00 0.00 0 0 0.00
2 2019 305 0 0 0.00 0.00 0 0 0.00
3 2020 309 36,353 13,269 0.42 8.00 29,082 10,615 0.34
4 2021 314 36,941 13,484 0.43 8.00 29,553 10,787 0.34
5 2022 318 37,412 13,655 0.43 8.00 29,929 10,924 0.35
6 2023 323 38,000 13,870 0.44 8.00 30,400 11,096 0.35
7 2024 328 38,588 14,085 0.45 8.00 30,871 11,268 0.36
8 2025 332 39,059 14,256 0.45 8.00 31,247 11,405 0.36
9 2026 337 39,647 14,471 0.46 8.00 31,718 11,577 0.37
10 2027 342 40,235 14,686 0.47 9.00 32,188 11,749 0.37
11 2028 347 40,824 14,901 0.47 9.00 32,659 11,920 0.38
12 2029 352 41,412 15,115 0.48 9.00 33,129 12,092 0.38
13 2030 357 42,000 15,330 0.49 9.00 33,600 12,264 0.39
14 2031 362 42,588 15,545 0.49 9.00 34,071 12,436 0.39
15 2032 367 43,176 15,759 0.50 9.00 34,541 12,608 0.40
16 2033 373 43,882 16,017 0.51 9.00 35,106 12,814 0.41
17 2034 378 44,471 16,232 0.51 9.00 35,576 12,985 0.41
18 2035 383 45,059 16,446 0.52 10.00 36,047 13,157 0.42
19 2036 389 45,765 16,704 0.53 10.00 36,612 13,363 0.42
20 2037 394 46,353 16,919 0.54 10.00 37,082 13,535 0.43
21 2038 400 47,059 17,176 0.54 10.00 37,647 13,741 0.44
22 2039 406 47,765 17,434 0.55 10.00 38,212 13,947 0.44
Nota: La demanda total de tratamiento de aguas residuales es igual al 80% de la demanda total de agua.
PROYECTO A NIVEL
DE EXPEDIENTE
TÉCNICO
2.5.2.2 Análisis de oferta
Determinar la oferta actual, sobre la base del diagnóstico del servicio

realizado considerando señalado en el “Numeral IV DESCRIPCION DEL
SISTEMA EXISTENTE” de estos contenidos. A tal efecto:
a. Determinación oferta actual:
Oferta Actual del Servicio de Agua:

La oferta actual del servicio de agua está dada por la fuente de agua con la
que cuenta la Comunidad Nativa BUCHIGKIS. Se ha identificado el área
donde existe la disponibilidad del recurso hídrico y ubicado la fuente que
reúne las condiciones de calidad, cantidad oportuna y ubicación topográfica.
Su fuente de agua es del tipo Quebrada de: 1.61 lts/seg aunque tiene el
potencial hídrico, pues se tiene la fuente de captación de buen caudal;
suficiente para cubrir la demanda total de agua potable en la comunidad.
Oferta Actual del Servicio de disposición sanitaria de excretas y aguas

grises:
La oferta del servicio de disposición sanitaria de excretas y aguas grises no
existe ya que se usa pozos ciegos insalubres. Algunas familias tienen letrinas
artesanales y pozos sépticos, que actualmente funcionan de manera
inadecuada, contaminando el medio ambiente, el agua residual proveniente
de los quehaceres domésticos es arrojada a las calles o los terrenos
contiguos a las viviendas, campos de cultivo, generando un foco infeccioso
para la población DE LA COMUNIDAD NATIVA BUCHIGKIS.
PROYECTO A NIVEL
DE EXPEDIENTE
TÉCNICO
b. Determinación de la oferta proyectada en la situación “sin proyecto”.
La Oferta proyectada en la situación “Sin Proyecto” del servicio de agua y

Oferta Proyectada en la situación “Sin proyecto” del Servicio de disposición
sanitaria de excretas y aguas grises; dadas las características y condiciones
actuales descritas anteriormente en el “Numeral IV DESCRIPCION DEL
SISTEMA EXISTENTE”; se considera que la oferta «sin proyecto» para
ambos servicios es cero o nula; pues se debe tener en cuenta que el servicio
debe cumplir con los estándares de calidad para que la oferta sea
considerada como válida, de lo contrario se debe considerar que la oferta es
nula; por lo tanto la oferta actual de los servicios es “cero”.
c. Determinación de la oferta proyectada en la situación “con proyecto”.
Oferta Proyectada del servicio de agua:

Se aprovechara la fuente existente para abastecer de agua a la Comunidad
Nativa BUCHIGKIS, construyendo las estructuras necesarias captar y
almacenar el caudal suficiente para abastecer aún en épocas de estiaje la
demanda de la población. Además se proyectarán estructuras
complementarias a lo largo de las líneas de conducción, aducción y red de
distribución del servicio de agua proyectado.
Oferta Proyectada del Servicio de disposición sanitaria de excretas y

aguas grises:
Se instalarán letrinas con arrastre hidráulico con biodigestor para el
tratamiento de aguas grises y la disposición sanitaria de excretas. Estas
letrinas son capaces de suplir la demanda de desagüe generada en cada
familia por la utilización de éste servicio.
PROYECTO A NIVEL
DE EXPEDIENTE
TÉCNICO
2.6 DESCRIPCIÓN TÉCNICA DEL PROYECTO
SUB
COMPONENTE PIP VIABLE EXPEDIENTE TÉCNICO
COMPONENTE
CAPTACIÓN CC.NN BUCHIGKIS CAPTACIÓN CC.NN BUCHIGKIS
CAPTACION TIPO MANANTIAL (02 UND) CAPTACION TIPO BARRAJE (01 UND)
CAPTACIÓN Y --------------------------- SEDIMENTADOR (01 UND)

PTAP FILTRO LENTO DE ARENA (01 UND) FILTRO LENTO DE ARENA (01 UND)
--------------------------- CAJA DE REUNION (02 UND)
FILTRO GRUESO DINAMICO (01 UND) ---------------------------
LINEA DE CONDUCCION CON TUBERIA PVC LINEA DE CONDUCCION CON TUBERIA PVC
SAP, C-7.5 Ø1.5” (1026.02 m) SAP, C-10 Ø1.5” (1041.00 m)
LINEA DE ADUCCION CON TUBERIA PVC LINEA DE ADUCCION CON TUBERIA PVC
SAP, C-10 Ø1.5” (634.61 m) SAP, C-7.5 Ø1.5” (394.09 m)
COMPONENTE 01: VALVULAS DE AIRE (01 UND) VALVULAS DE AIRE (02UND)

LINEAS
SISTEMA DE AGUA
PRINCIPALES VALVULAS DE PURGA (01UND) VALVULAS DE PURGA (02UND)
POTABLE
DE AGUA
VALVULAS DE CONTROL (10 UND) VALVULAS DE CONTROL (15UND)
CAMARA DE ROMPE PRESION T-07 (01

---------------------------
UNIDADES)
PASE AEREO L=10M (01 UND), L=15M (01

PASE AREO L =10 ( 01 UND )
UND), L=25M (01 UND)
TRABAJOS PRELIMINARES TRABAJOS PRELIMINARES
RESERVORIO APOYADO V= 13M3 RESERVORIO APOYADO V= 13M3

ESTRUCTURAS RED DE DISTRIBUCIÓN CON TUBERIA PVC RED DE DISTRIBUCIÓN CON TUBERIA PVC
Y OTROS UF, C-7.5 Ø1.5” (2076.55 m) UF, C-7.5 Ø1.5” (2243.43 m)
CONEXIONES DOMICILIARIAS 88 CONEXIONES DOMICILIARIAS (88

VIVIENDAS) VIVIENDAS)
COMPONENTE 02: SISTEMA DE

MÓDULOS DE LETRINAS CON BIODIGESTOR MÓDULOS DE LETRINAS CON
AVACUACION DE AGUAS
CON ARRASTRE HIDRÁULICO (88 BIODIGESTOR CON ARRASTRE
RESIDUALES Y DISPOSICION DE
UNIDADES) HIDRÁULICO (88 UNIDADES)
EXCRETRAS
COMPONENTE 03: PLAN DE CAPACITACIÓN SANITARIA A LA CAPACITACIÓN SANITARIA A LA

EDUCACION SANITARIA POBLACIÓN POBLACIÓN
CAPACITACIÓN TECNICA JASS OPERACIÓN CAPACITACIÓN TECNICA JASS OPERACIÓN

COMPONENTE 04: PLAN DE Y MANTENIMIENTO DEL PROYECTO Y MANTENIMIENTO DEL PROYECTO
CAPACITACION JASS Y
AUTORIDADES LOCALES CAPACITACIÓN TECNICA AUTORIDADES CAPACITACIÓN TECNICA AUTORIDADES
LOCALES LOCALES
MODALIDAD DE EJECUCIÓN CONTRATA - SUMA ALZADA CONTRATA - SUMA ALZADA
PLAZO EJECUCIÓN 6 MESES 6 MESES
MONTO PRESUPUESTADO 3,069,288.71 3,696,851.36
-EN SOLES S/. 627562.65

VARIACIÓN
-EN PORCENTAJE: 20.45%
PROYECTO A NIVEL
DE EXPEDIENTE
TÉCNICO
El proyecto presenta 4 componentes: COMPONENTE 01: SERVICIO DE AGUA

POTABLE; COMPONENTE 02: SERVICIO DE DISPOSICIÓN SANITARIA DE
EXCRETAS Y AGUAS GRISES, COMPONENTE 03: PLAN DE EDUCACION
SANITARIA, COMPONENTE 04: PLAN DE CAPACITACIÓN JASS Y AUTORIDADES
LOCALES.
Se planteó la alternativa de solución al problema, a partir de la identificación de todas

las posibles acciones que permitirán que se logre cada uno de los medios
fundamentales y del análisis de su respectiva interrelación (independiente,
complementaria o mutuamente excluyente). La alternativa de solución planteada en el
proyecto; se caracterizan por lo siguiente:
i. Tiene relación con el objetivo central; según lo descrito en los Diagnóstico del
servicio de abastecimiento de agua potable, Diagnóstico del servicio de disposición
sanitaria de excretas y/o alcantarillado, Diagnóstico de la gestión del servicio:
ii. Es técnicamente posible y pertinente; pues considera tanto intervenciones en
agua potable como en sistemas de tratamiento sanitario de excretas (unidades básicas
de saneamiento), acorde con la Aceptación social; es por ello que no se planteó una
red de alcantarillado a pesar de ser técnicamente posible porque esto se genera
conflictos sociales con los pobladores DE LA COMUNIDAD NATIVA BUCHIGKIS.
Además se propusieron las inversiones necesarias para garantizar la adecuada
calidad de los servicios y la sostenibilidad de los mismos.
iii. Corresponde a las competencias de la institución a cargo de la formulación, o
se logró un acuerdo institucional con la institución competente.
iv. Se tomaron en cuenta lineamientos para la formulación de proyectos y
programas del Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento, así como los
parámetros de diseño y estrategias de intervención establecidas por el Programa de
Saneamiento Rural del Ministerio de Vivienda Construcción y Saneamiento.
v. Se aseguró que la fuente de agua propuesta cumpla con estándares de
calidad físico químico bacteriológico y que aseguren la disponibilidad suficiente para
cubrir la demanda (en base al aforo).
PROYECTO A NIVEL
DE EXPEDIENTE
TÉCNICO
A. SISTEMA DE AGUA POTABLE:
1. CAPTACIÓN:
Se ha proyectado la construcción de 01 captaciones tipo barraje la cual
abastecerá a todos los pueblos involucrados en el proyecto tal y como se muestra
en los planos de línea de conducción. El caudal actual total medido de las fuentes
son: la captación 01 tiene un caudal de 3.72lt/seg. A falta de unas estaciones
pluviométricas referenciales en la zona, se adquiere información mediante trabajo
de campo por parte del equipo consultor utilizando el método: “estimación de
caudales por el método volumétrico”.
CALCULO DE AFORO DE LA FUENTE DE AGUA

AFORO
CC.NN. BUCHINSQUIS
ITEM TIEMPO (segundos) CANTIDAD (litros)
1 3.62 8.00
2 3.50 8.00
3 3.57 8.00
4 4.37 8.00
5 3.76 8.00
6 3.56 8.00
7 3.95 8.00
8 3.93 8.00
9 3.45 8.00
10 3.49 8.00
3.72 8.00
CAUDAL: 1.613 l/s

TIPO: BARRAJE
FUENTE: Trabajo de gabinete del equipo Consultor.
CUADRO DE COORDENADAS – CAPTACIÓN

PRESIÓN DE PRESIÓN DE
PTO ESTE NORTE ALTURA PROGRASIVA UBICACIÓN
LLEGADA SALIDA
LINEA DE
CAPTACIÓN 01 803761.348 9425124.383 422.24 m.s.n.m 0+0.00 ------------- 0.00 m.c.a
CONDUCCIÓN
PROYECTO A NIVEL
DE EXPEDIENTE
TÉCNICO
2. PLANTA D TRATAMIENTO DE AGUA POTABLE PTAP
Se proyecta la construcción de dos cajas de reunión de concreto armado para

reunir el agua proveniente de la captación (01 barraje).
TIPO SISTEMA DE TRATAMIENTO DE AGUA

N° LOCALIDAD
CAPTACIÓN POTABLE
SEDIMENTADOR, FILTRO LENTO DE
1 BUCHIGKIS BARRAJE
ARENA
LLEGADA SALIDA
LINEA DE
PTAP 803626.926 9425133.158 406.86 m.s.n.m 0+140.00 14.61 m.c.a 0.00 m.c.a
CONDUCCIÓN
3. LINEA DE CONDUCCIÓN
Se instalará una nueva tubería PVC SAP CLASE 10/AGUA POTABLE DE Ø 1
1/2", que va desde la captación hasta el reservorio existente, se colocara cama de
arena para proteger a la tubería, se realizaran trabajos de excavación de zanjas
relleno y apisonado de zanjas.
CC.NN Buchigkis: longitud total de 394.09 metros lineales
LINEA DE CONDUCCIÓN DE TUBERIA PVC CLASE 10 D= 2"

LONGITUD TOTAL 394.09
4. LINEA DE ADUCCIÓN
CC.NN BUCHIGKIS: Se instalará una nueva tubería PVC SAP CLASE 7.5/AGUA
POTABLE DE Ø 1 1/2", en una longitud total de 1041.00 metros lineales que va
desde el reservorio hasta el pueblo, se colocara cama de arena para proteger a la
tubería, se realizaran trabajos de excavación de zanjas relleno y apisonado de
zanjas.
PROYECTO A NIVEL
DE EXPEDIENTE
TÉCNICO
LINEA DE ADUCCIÓN DE TUBERIA PVC CLASE 7.5 D= 1 1/2"

LONGITUD TOTAL 1041.00
5. RESERVORIO
CC.NN BUCHIGKIS: Se construirá un reservorio circular de concreto armado
apoyado de 13 m3 con un diámetro interior de 3.70m y una altura a nivel del agua
de 1.25 m medido desde la parte superior de la losa de fondo. Se utilizara
concreto f’c=210 kg/cm2, se colocaran accesorios de entrada 1 1/2” y salida de 1
1/2”, se realizaran tarrajeos interiores con impermeabilizante, tarrajeos exteriores
con mortero y el pintado de muros exteriores con látex, se colocara una escalera
de tubo de Fº Gº para realizar inspecciones y lavado
LLEGADA SALIDA
LINEA DE
RESERVORIO 803380.037 9425112.073 379.63 m.s.n.m 0+0.00 25.76 m.c.a 0.00 m.c.a
ADUCCIÓN
6. RED DE DISTRIBUCIÓN:
Se instalaran tuberías de PVC SAP CLASE 7.5 AGUA POTABLE DE Ø: 1 ½”.
LINEA DE DISTRIBUCIÓN DE TUBERIA PVC CLASE 7.5 D=1 1/2"

LONGITUD TOTAL 2243.43 m
7. CONEXIONES DOMICILIARIAS
Cada instalación domiciliaria es tomada desde la red de distribución principal con

tubería PVC de Ø 1 1/2”, además se colocaran cajas de concreto, abrazaderas,
llaves de paso. Cabe señalar que todas las viviendas se abastecerán del nuevo
proyecto. CC.NN. BUCHIGKIS: 88 Conexiones Domiciliarias.
Se realizaran 88 conexiones domiciliarias en la CC.NN. BUCHIGKIS, de las
cuales 06 son conexiones para instituciones públicas, sociales y religiosas.
CC.NN BUCHIGKIS
N°DE
N° DE CASA PROPIETARIO DNI
PERSONAS
1 FIDEL SUNPINASH LOPEZ 1 93049870
2 RENER LOPEZ REATEGUI 1 81416594
3 NOELIA TINCH LOPEZ 1 77485944
4 MABELA WAJAJAI LUCHO 3
5 EFRAIN TINCH LOPEZ 8 80250485
6 ELEODORO LOPEZ TINCH 1
7 VERGILIO ESASH KININ 9 44625323
8 LENI ESASH JULIAN 3 60407282
9 RAFAEL PEAS MAYAK 2 1056404
10 NOLBERTO LOPEZ BITAP 11 33599375
11 ADELEIDA LOPEZ REATEGUI 1 80832610
12 LUIZ ESASH JULIAN 1 74470078
13 ROGELIO TINCH LOPEZ 7 80257686
14 ETELVINA JIUKAN SHUUK 2 44598402
15 VERONICA JIUKAN SHUUK 3 47777748
16 SACARIAS SHUNTI SHUJIANT 4 33596370
17 AGAPITO UWEK KANTUA 6 33596214
18 NAZARIO JULCA BRUNO 3 33596214
19 RICARDO JIUKAN MAMEIS 1 33410160
20 DAMARIS CHEILA BARBOZA MEDINA 5 48713708
21 JAMIL VELASQUEZ BITAP 1 76722250
22 ADELIA LOPEZ BITAP 3 45008119
23 ROSARINA BITAP YANUA 3 33581447
24 DAVID KAYAP MIKAYU 1 33596226
25 JACOB LOPEZ BITAP 8 44658523
26 JILMER JIUKAN SHUUK 4 44598480
27 ELVIA BITAP LOPEZ 5 33596556
28 FERMIN SHUWI TANKIP 5 33597881
29 RUFINO TSEJEM DANDUCHO 6 33599105
30 LUSINDA TSEJEM MANCH 3 33599750
31 MARIA EMILDA PAATI DANDUCHO 3 44802449
32 HIRMA DANDUCHO TSEJEM 5 33596568
33 MICHEEL DANDUCHO LOPEZ 2 62843728
34 MAÑUCO BITAP LOPEZ 7 48183098
35 DEMETRIO DANDUCHO TSEJEN 2
36 LUIZ DANDUCHO LOPEZ 2 47812610
37 DUYAP KAYAP MIKAYU 1 80250897
38 YULISA TINCH LOPEZ 3 77502921
39 MAGDALENA TINCH LOPEZ 3 77502920
40 ALEJO TINCH LOPEZ 7 33596472
FUENTE: Trabajo de campo del equipo Consultor.
CC.NN BUCHIGKIS
N°DE
N° DE CASA PROPIETARIO DNI
PERSONAS
41 MARINO LOPEZ FERREYRA 4 33766339
42 CELESTINA SUMPINASH LOPEZ 5 77485452
43 IDELSA VELASQUEZ BITAP 1 76670279
44 WILSON MAGIANO NAGKAMAI 2 77484270
45 MARCOS WAJAJAI LUCHO 1 81449956
46 MARCIAL DANDUCHO TSEJEM 3 33580193
47 LLENY SHUNTI VELASQUEZ 3 44048761
48 ELMER LOPEZ TINCH 5 48248231
49 ANTOÑO PITUG SANCHEZ 9 80531646
50 ELFEN WAJUYAT WAJUSH 4 33596336
51 IVAN YUU WAJUYAT WAIWASH 3
52 LEVI WAJUYAT WAJUSH 3 33597652
53 LEVIS WAJUYAT JIUKAM 1 60381654
54 AYNER KEVIN WAJUYAT JIUKAN 1 60381685
55 EUCEBIA AWAJUYAT WAJUSH 2 33598948
56 MARINA WAJUSH JUEP 1 33580763
57 MARCELO VELASQUEZ WAJUSH 1 98569549
58 FELIMON VELASQUEZ MIKAYU 4 33597538
59 MAGALY VELASQUEZ WAJUYAT 1 74368871
60 JANETH YESSYCA SHAJIAN WAJUSH 2 33597538
61 TSAMAJAIN NUNIG NESTOR ADRIAN 1 33599131
62 KUINCHIK AMPUSH WISUM 1 33580797
63 CECILIA WAJUSH JUEP 1 33599247
64 GRISELDA SHAJIAN WAJUSH 1 96671414
65 KENYO EDGARD SHAJIAN WAJUSH 4 76690074
66 FELICITA WAJUSH JUEP 3 33596735
67 SAMUEL VELASQUEZ BITAP 5 45301879
68 ROMAN VELASQUEZ MIKAYU 5 33596591
69 HIRO CHAING SHAJIAN WAJUSH 4 33580089
70 YAKELINE SHAJIAN VELASQUEZ 1 62266868
71 AQUELA VELASQUEZ BITAP 3 45333390
72 SEGUNDO REINALDO SHAJIAN WAJUSH 4 44598376
73 ANA WAJUSH JUEP 3 440778624
74 NILVIA TINCH SHUWI 1 60401898
75 YERSON TINCH SHUWI 1 77659668
76 MARGARITA SHUWI UWEK 1 45381155
77 ANDY ISAI VELASQUEZ BARBOZA 1 80900111
78 VASO DE LECHE 8
79 IGLESIA DEL NAZARENO 8
80 JEFATURA COMUNAL 8
81 PRONOEI 8
82 PRIMARIA 8
83 CASA COMUNAL 8
84 MARTHA WAJUSH AWANANCH 4 80249129
85 CALIN VELASQUEZ AWANANCH 1 48336463
PROBLACION TOTAL 296 3.48235294
FUENTE: Trabajo de campo del equipo Consultor.
8. VÁLVULAS DE AIRE Y DE PURGA:
A continuación se describe las válvulas proyectadas en el proyecto:

Se construirá válvula de purga y válvula de aire, para lo cual se utilizara concreto
armado, losa de fondo con grava, se colocaran válvulas, y accesorios los cuales
cumplirán con las normas técnicas peruanas.
LINEA DE
VALVULAS DE PURGA 803051.779 9424921.593 346.84 m.s.n.m 0+440.00
ADUCCIÓN
LINEA DE
VALVULAS DE AIRE 802847.03 9424864.751 358.70 m.s.n.m 0+660.00
ADUCCIÓN
LINEA DE
VALVULAS DE PURGA 802331.696 9424743.714 3141.00 m.s.n.m 1+180.00
ADUCCIÓN
LINEA DE
VALVULAS DE AIRE 802264.772 9424731.806 326.80 m.s.n.m 1+260.00
ADUCCIÓN
9. CÁMARA ROMPE PRESIÓN TIPO 07

Se construirá una cámara rompe presión según lo demanda el diseño. A
continuación se detalla sus parámetros:
LLEGADA SALIDA
VALVULA REDUCTORA DE LINEA DE
802437.14 9424793.818 335.00 m.s.n.m 0+0.00 31.74 m.c.a 15.05 m.c.a
PRESIÓN ADUCCIÓN
10. CAJA DE CONTROL:

Se construirán 15 válvulas de control de 1 ½” y 1” en ramales a lo largo de toda la
red de distribución.
11. PASES AEREOS:

Se construirá pases aéreos, para lo cual se utilizara concreto armado, cables y
tuberías de fierro galvanizado, según las especificaciones técnicas de los
planos. Serán de diferentes medidas, de acuerdo al requerimiento que se tenga
dentro del proyecto. Los pases aéreos y accesorios cumplirán con las normas
técnicas peruanas.
1. PASE AÉREO TUB D= 1 1/2”, L=10 M

INICIO: 803429.414 9425131.928 0+340.00

LINEA DE
PASES AEREOS L=10 381.49 m.s.n.m
CONDUCCIÓN
FINAL: 803420.594 9425126.109 0+350.00
B. SISTEMA DE EVACUACION DE EXCRETAS
Por la poca concentración de las viviendas en los pueblos se ha considerado la

construcción de UBS – AH para todas las viviendas de este proyecto tal y como se
indican en los planos del proyecto.
LA CC.NN. BUCHIGKIS: 88 UBS - AH
En el siguiente cuadro comparativo se muestran las metas fiscas que se tienen de

acuerdo a lo aprobado en el perfil técnico y lo que se plantea en el estudio
definitivo - expediente técnico.
PROYECTO A NIVEL
DE EXPEDIENTE
TÉCNICO
2.7 CUADRO RESUMEN DE METAS
Unidad de Estudio Definitivo o

Componente
Medida Expediente Técnico
CAPTACIÓN TIPO BARRAJE und 1.00
SEDIMENTADOR und 1.00
FILTRO LENTO DE ARENA und 1.00
CAJA DE REUNIÓN und 2.00
LINEA DE CONDUCCION CON TUBERIA PVC SAP, C-10 Ø1.5" m 1041.00
LINEA DE ADUCCION CON TUBERIA PVC SAP, C-7.5 Ø1.5" m 394.09
VALVULAS DE AIRE und 2.00
VALVULAS DE PURGA und 2.00
VALVULAS DE CONTROL und 15.00
CÁMARA ROMPE PRESIÓN T-07 und 1.00
PASE AEREO L=10M und 1.00
TRABAJOS PRELIMINARES GLB 1.00
RESERVORIO APOYADO V= 13M3 und 1.00
RED DE DISTRIBUCIÓN CON TUBERIA PVC UF, C-7.5 Ø1.5" und 2243.43
CONEXIONES DOMICILIARIAS GLB 88.00

MÓDULOS DE LETRINAS CON BIODIGESTOR CON ARRASTRE
GLB 88.00
HIDRÁULICO
CAPACITACIÓN SANITARIA A LA POBLACIÓN GLB 1.00
CAPACITACIÓN TECNICA JASS OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO

GLB 1.00
DEL PROYECTO
CAPACITACIÓN TECNICA AUTORIDADES LOCALES GLB 1.00
GASTOS GENERALES: GLB 1.00
SUPERVISIÓN + GASTOS ADMINISTRATIVOS: GLB 1.00
EXPEDIENTE TÉCNICO: GLB 1.00
SUPERVISION DEL EXPEDIENTE TÉCNICO: GLB 1.00
PROYECTO A NIVEL
DE EXPEDIENTE
TÉCNICO
2.8 CUADRO RESUMEN DE PRESUPUESTO
Presupuesto base
AGUA POTABLE 943,412.18

UBS - AH 1,261,750.28
EDUCACION SANITARIA 10,661.00
PLAN DE CAPACITACIÓN 11,400.00
(CD) S/. 2,227,223.46
COSTO DIRECTO 2,227,223.46

GASTOS GENERALES (12.77%CD) 284,450.78
UTILIDAD (5.00%CD) 111,361.17
=============
SUB TOTAL 2,623,035.41
IGV (18.00 %) 472,146.37
==============
VALOR REFERENCIAL DE OBRA (VR) 3,095,181.78
==============
EXPEDIENTE TECNICO (5.25%VR) 149,744.64
SUPERVISIÓN DEL EXPEDIENTE TÉCNICO (1.25%VR) 37,996.00
SUPERVISIÓN DE OBRA (4.98%VR) 166,338.70
================
COSTO TOTAL DE INVERSIÓN 3,449,261.12
=================
PROYECTO A NIVEL
DE EXPEDIENTE
TÉCNICO
2.9 MODALIDAD DE EJECUCION DE OBRA
En la a ejecución de la obra se realizará mediante la MODALIDAD DE EJECUCIÓN

CONTRACTUAL (CONTRATA). El proceso de ejecución de la obra, se realizará en
estricto cumplimiento de la Ley de Contrataciones del Estado y su Reglamento
vigente.
2.10 SISTEMA DE CONTRATACION
De acuerdo a lo establecido en el Artículo 14° “Sistema de Contratación” del

Reglamento de la Ley de Contrataciones del Estado, se establece que no puede
emplearse el sistema de contratación a suma alzada en obras de saneamiento, por lo
que SÓLO ES FACTIBLE CONSIDERAR EL SISTEMA DE CONTRATACIÓN A
PRECIOS UNITARIOS.
2.11 PLAZO DE EJECUCION DE LA OBRA
La obra debe ejecutarse en 180 días calendarios (6 meses).
2.12 FUENTE DE FINANACIAMIENTO
La obra será ejecutada bajo la fuente de financiamiento: MINISTERIO DE VIVIENDA.
2.13 OTROS
PROPUESTA AMBIENTAL
 Polvo.- Para contrarrestar este daño a la población se debe regar la zona

de trabajo y así evitar el polvo en los pueblos.
 Ruido.- La ejecución del Proyecto no presenta amenaza alguna con este
factor ambiental.
 Fauna.- No se presenta ninguna amenaza para la fauna silvestre, debido a
que en la zona del proyecto no existen animales en vías de extinción.
PROYECTO A NIVEL
DE EXPEDIENTE
TÉCNICO
 Cultural.- No existirá ningún impacto ambiental negativo pues no existen

restos arqueológicos en la ruta de ejecución de las obras del proyecto.
 Infraestructura y Saneamiento.- La ejecución de la obra y el uso final del
servicio no está amenazada por la existencia de basura en los acuíferos,
tampoco se encuentra amenazada por contaminación de excretas las
cuales serán depositadas en UBS sin filtraciones a los acuíferos.
PROPUESTA SOCIAL
EN LA COMUNIDAD NATIVA:
 Uso del Territorio.- La ruta donde se ejecutarán los tendidos de tuberías,

construcción de captación, reservorio, planta de tratamiento de aguas
residuales está libre de conflicto por propiedad particular.
 Salud Poblacional.- El impacto ambiental social que producirá la obra a

ejecutar, será positivo, ya que contribuirá a mejorar la salud de la población,
con la disminución de enfermedades diarreicas y parasitarias.
 Gestión de los servicios.- En las localidades Beneficiarias del proyecto existe

un Comités de Administración de Agua, quienes necesitan ser fortalecidos y
reorganizados a nivel de una Junta Administradora de Servicios de
Saneamiento (JASS). El servicio no cuenta con medición de consumo de agua,
por lo que los niveles de producción y de pérdidas son estimaciones relativas.
Los Comités no cuenta con instrumentos de gestión operativa (manuales de
operación y/o procedimientos), entonces los procedimientos que aplican son
como producto de la experiencia de la propia población. No cuentan así mismo
con equipos mínimos. El mantenimiento del sistema de agua existente se basa
únicamente con limpiezas y pequeñas reparaciones en las redes. En el
abastecimiento de agua, no se aplica desinfección alguna al agua distribuida,
tampoco se efectúa algún control de calidad del agua para consumo humano.
PROYECTO A NIVEL
DE EXPEDIENTE
TÉCNICO
PERSONAL Y EQUIPO
PERSONAL.
Deberán ser de la zona de preferencia, el cual deberán cumplir con los requisitos
y experiencias que demande la entidad, a fin de poder contar con personal
calificado en la ejecución de la obra.
HERRAMIENTAS, MAQUINARIA Y EQUIPO.

En el costo de alquiler de Maquinaria y Equipo se ha incluido la puesta a pie de
obra. Dichos equipos deberán ser nacionales, ya que según el tipo de obra no se
requiere maquinaria especial.
CUADERNO DE OBRA.
En la fecha de entrega del terreno, se abrirá el cuaderno de obra, el mismo que
será firmado en todas sus páginas por el inspector o supervisor, según
corresponda, y por el residente, a fin de evitar su adulteración. Dichos
profesionales son los únicos autorizados para hacer anotaciones en el cuaderno
de obra.
El cuaderno de obra debe constar de una hoja original con tres (3) copias
desglosables, correspondiendo una de éstas a la Entidad, otra al contratista y la
tercera al inspector o supervisor. El original de dicho cuaderno debe permanecer
en la obra, bajo custodia del residente, no pudiendo impedirse el acceso al mismo.
Si el contratista no permite el acceso al cuaderno de obra al inspector o
supervisor, impidiéndole anotar las ocurrencias, será causal de aplicación de
multa del cinco por mil (5/1000) del monto de la valorización por cada día de dicho
impedimento. Concluida la ejecución de la obra, el original quedará en poder de la
Entidad.
DE LOS MATERIALES.
Todos los materiales o artículos suministrados para las Obras que cubren estas
Especificaciones, deberán ser nuevos, de primer uso, de utilización actual en el
PROYECTO A NIVEL
DE EXPEDIENTE
TÉCNICO
mercado nacional e internacional, de la mejor calidad dentro de su respectiva

clase.
JORNALES DIARIOS:
Para el cálculo del presupuesto se ha considerado los jornales de capeco. La hora
hombre.
OPERARIO : S/. 20.10

OPERARIO TOPÍGRAFO : S/. 22.66
OFICIAL : S/. 16.50
PEON : S/. 14.84

Memoria Descriptiva Buchigkis Ok

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Memoria Descriptiva Buchigkis Ok

Cargado por

Información del documento

Descripción original:

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Memoria Descriptiva Buchigkis Ok

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

“CREACIÓN DE LOS SERVICIOS DE

AGUA POTABLE E INSTALACION

NOMBRE DEL PROYECTO:

“CREACIÓN DE LOS SERVICIOS DE AGUA POTABLE E INSTALACIÓN

B.1 CAPACIDAD DE LA UF PARA EJECUTAR EL PROYTECTO

Se propone como Unidad Ejecutora a la Municipalidad Distrital de Imaza quien

La Dirección de Infraestructura y Desarrollo Urbano y Rural de la

B.2 COMPETENCIA DE LA UF PARA EJECUTAR EL PROYTECTO

Las Municipalidades tienen competencias y funciones específicas compartidas con

 Diseñar y conducir el proceso de ejecución de los proyectos de inversión en

 Participar en la formulación de los planes de desarrollo y Plan Anual de la

ANTECEDENTES PROPIAMENTE DICHOS:

Una adecuada oferta de agua, saneamiento e higiene contribuye sustancialmente a la

El 100% de las viviendas sufren de este problema viéndose obligados (adultos/niños)

Además, la población no cuenta con la infraestructura adecuada para el tratamiento

reducido cuenta con pozos ciegos construido de forma artesanal en malas

Por éstos motivos, las autoridades DE LA COMUNIDAD NATIVA se han visto en la

FECHA ESTUDI ESTADO OPI OTORGA VIABILIDAD

2.2 CARACTERÍSTICAS GENERALES

2.2.1 UBICACIÓN DEL PROYECTO

REGIÓN: AMAZONAS – COD. UBIGEO: 01

PROVINCIA: BAGUA – COD. UBIGEO: 02

DISTRITO: IMAZA – COD. UBIGEO: 06

LOCALIZACIÓN A1: 1/1000

M UN IC IPALIDAD DISTR IT AL D E IMAZA

UB ICACI ON : J EFE D EL PROYECTO: LAMI NA:

LO CALI DAD: CC . N N. BU CH IG KIS C IP: 23 595

RE GIÓ N : ES CALA: FEC HA:

A continuación se detalla la ruta de llegada hacia la ubicación del proyecto:

RUTA DE LLEGADA A LA UBICACIÓN DEL PROYECTO

2.2.3 CLIMA Y TOPOGRAFÍA

El área de estudio considera la ubicación de la Unidad Productora de los servicios de

Para la disposición sanitaria de excretas (unidades básicas de saneamiento “UBS”); el

El área de influencia comprende aquella área donde se localiza el foco de problema

La Comunidad Nativa BUCHIGKIS se encuentra ubicado geográficamente dentro de

En cuanto a su fisiografía presenta superficie de terreno con Pendientes moderadas a

Se pudo observar durante la visita de inspección que el terreno donde se desarrollara

2.2.5 POBLACIÓN BENEFICIARIA

 Población total y afectada

TASA DE CRECIMIENTO DISTRITAL, PROVINCIAL Y REGIONAL

2.2.6 SALUD, HIGIENE Y SANEAMIENTO BÁSICO

Los pobladores de la comunidad nativa realizan sus controles y asistencia médica en

Según los datos obtenidos en el Establecimiento de Salud CC.NN Buchigkis las

ENFERMEDADES MÁS COMUNES DE LA ZONA DE ESTUDIO

ENFERMEDADES AÑO 2010 % AÑO 2011 % AÑO 2012 %

Enfermedades respiratorias 15.5 17.9 17.5

El tipo de enfermedades que con mayor frecuencia afectan a los pobladores y de

En resumen general, los pobladores de la Comunidad Nativa BUCHIGKIS no cuentan

Las morbilidades se presentan en la jurisdicción debido a éstas condiciones del

La población realiza el almacenamiento del líquido elemento debido a que no cuentan

Para cocinar y lavar enseres el agua es almacenada en baldes y galonearas que

2.2.7 ACTIVIDADES ECONÓMICAS

La población local tiene como principal actividad económica la agricultura; pues el

El ingreso promedio mensual por familia es de S/.250.00 nuevos soles,

El servicio educativo está a cargo de la UGEL Provincial Bagua en el nivel primaria. El

2.3 DESCRIPCION DEL SISTEMA EXISTENTE

Las condiciones sanitarias y ambientales en que las familias desarrollan sus

 Diagnóstico del servicio de abastecimiento de Agua: