Preparación de Superficies-Grados de Limpieza

Boletín Técnico
1105
Business Team Construction

Preparación de Superficies
(Grados de limpieza)
Preparación de Superficies (grados de limpieza)
PREPARACIÓN DE SUPERFICIE
Grados de preparación de superficie (Grados de limpieza)
Hay muchas maneras de clasificar los grados de preparación de superficie del acero, pero este estudio se centra en
las maneras a las que se exponen y se definen a continuación.
Grados de una superficie de acuerdo con la norma ISO 8501-1 (UNE-EN ISO 8501-1)
GRADOS ESTÁNDAR DE PREPARACIÓN PRIMARIA DE SUPERFICIE

CON MÉTODOS DE CHORREADO ABRASIVO
Eliminar la totalidad del óxido visible, cascarilla de laminación, pintura vieja y cualquier materia extraña.
Limpieza por chorreado hasta metal blanco. El chorro se pasa sobre la superficie durante el tiempo
necesario para eliminar la totalidad de la cascarilla de laminación, herrumbre y materias extrañas.
Sa 3
Finalmente, la superficie se limpia con un aspirador, aire comprimido limpio y seco o con un cepillo
limpio, para eliminar los residuos de polvo de abrasivo. Debe entonces quedar con un color metálico
uniforme.
Chorreado abrasivo hasta metal casi blanco, a fin de conseguir que por lo menos el 95% de cada
porción de la superficie total quede libre de cualquier residuo visible. Chorreado muy cuidadoso.
El chorro se mantiene sobre la superficie el tiempo necesario para asegurar que la cascarilla de
Sa 2 ½
laminación, herrumbre y materias extrañas son eliminados de tal forma que cualquier residuo aparezca
sólo como ligeras sombras o manchas en la superficie. Finalmente, se elimina el polvo de abrasivo con
un aspirador, con aire comprimido limpio y seco o con un cepillo limpio.
Chorreado hasta que al menos los 2/3 de cualquier porción de la superficie total estén libres de todo
residuo visible. Chorreado cuidadoso. El chorro se pasa sobre la superficie durante el tiempo suficiente
Sa 2 para eliminar la casi totalidad de cascarilla de laminación, herrumbre y materias extrañas. Finalmente, se
elimina el polvo de abrasivo con un aspirador, con aire comprimido limpio y seco o con un cepillo limpio.
La superficie debe quedar de color grisáceo.
Chorreado ligero. Se elimina la capa suelta de laminación, el óxido suelto y las partículas extrañas
Sa 1
sueltas.
GRADOS ESTÁNDAR DE PREPARACIÓN PRIMARIA DE SUPERFICIE

CON LIMPIEZA MANUAL
Rascado con rasquetas de metal duro y cepillado con cepillo de alambre, muy cuidadoso. El rascado y
St 3 cepillado deben realizarse en primer lugar en una dirección y después en sentido perpendicular. Una vez
eliminado el polvo, la superficie debe mostrar un pronunciado aspecto metálico.
Rascado cuidadoso con rasqueta de metal duro y cepillado con cepillo de alambre. El rascado y
St 2 cepillado deben realizarse en primer lugar en una dirección y después en sentido perpendicular.
Una vez eliminado el polvo, la superficie debe mostrar aspecto metálico.
Nota: El grado de preparación St 1 no está incluido ya que corresponde a una superficie no adecuada para el
pintado.
The Therglass Concrete Company

Ctra.,de Badajoz km 55,800 - Telf: +34 924 677 002 - Fax: +34 924 670 005
06200 Almendralejo (Spain) - www.therglass.com - [email protected]
Preparación de Superficies (grados de limpieza)
DEFINICIÓN GRÁFICA DE GRADOS DE UNA SUPERFICIE

DE ACUERDO CON LA NORMA ISO 8501-1
Sa 3
Chorreo Se elimina toda la capa de laminación, el óxido visible y las
hasta partículas extrañas del soporte, hasta quedar la totalidad de la
metal superficie limpia y de color blanco.
blanco
Sa 2 ½
Se elimina la capa de laminación, casi todo el óxido visible y las
Chorreo
partículas extrañas del soporte, hasta quedar un 95% de la
muy
superficie limpia y de color blanco con algunas manchas.
minucioso
Sa 2 Se elimina casi toda la capa de laminación, el óxido visible y las

Chorreo partículas extrañas del soporte, hasta quedar un 66% de la
minucioso superficie limpia y de color gris.
Sa 1
Se elimina la capa de laminación suelta, el óxido suelto y las
Chorreo
partículas extrañas sueltas del soporte.
ligero
The Therglass Concrete Company

Ctra.,de Badajoz km 55,800 - Telf: +34 924 677 002 - Fax: +34 924 670 005
06200 Almendralejo (Spain) - www.therglass.com - [email protected]
Los productos Therglass Concrete, están fabricados en la Unión Europea por:
certified quality:
www.therglass.com

Preparación de Superficies-Grados de Limpieza

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Preparación de Superficies-Grados de Limpieza

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Preparación de Superficies-Grados de Limpieza

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Boletín Técnico

Business Team Construction

Preparación de Superficies (grados de limpieza)

GRADOS ESTÁNDAR DE PREPARACIÓN PRIMARIA DE SUPERFICIE

GRADOS ESTÁNDAR DE PREPARACIÓN PRIMARIA DE SUPERFICIE

The Therglass Concrete Company

Preparación de Superficies (grados de limpieza)

DEFINICIÓN GRÁFICA DE GRADOS DE UNA SUPERFICIE

Sa 2 Se elimina casi toda la capa de laminación, el óxido visible y las

The Therglass Concrete Company

También podría gustarte