REGISTRO DE CALIFICACIÓN DEL No.

De Hojas 2

PROCEDIMIENTO DE SOLDADURA (PQR) Emisión: 28/08/2014

Revisión : 1

EMPRESA RESPONSABLE: INDUSTRIAS CRUZ METAL.

ESPECIFICACIÓN (NORMA): AWS D1.5/D 1.5M:2002

REGISTRO DE CALIFICACION DE PROCEDIMIENTO(PQR) No. PQR-ICM-001-2F

ESPECIFICACIONES DEL PROCEDIMIENTO (WPS) No. ICM-001-2F

FECHA DE EJECUCIÓN DEL CUPON DE PRUEBA: 26 de junio de 2014

PROCESO: SAW TIPO: AUTOMATICO

UNIONES DISEÑO DE LA JUNTA

NOMBRE DE LA JUNTA:

TIPO DE JUNTA: Filete T1 1"

T2 1"
RESPALDO: N/A

SANEAMIENTO DE RAIZ NO

METALES BASE TRAT. TERM POSTSOLDADURA

ESPECIFICACION: A 588 TEMPERATURA:
TIPO O GRADO: B TIEMPO: *********
No P: --- OTROS: *********
ESPESOR CUPON : 1"
DIAMETRO DEL CUPON: N/A
OTROS:

METALES DE APORTE GAS

Especificación SFA: 5.23/5.23M Composición porcentual
Clasificación AWS: F7A2-ENiK-Ni1 Gas (es) Mezcla Velocidad de flujo
Nombre Comercial Lincolnweld LA 75 ENiK Pantalla NA NA NA
No A del analisis del metal de soldadura: --- Estela NA NA NA
Diametro del metal de aporte: 1/8" Respaldo NA NA NA
Otros:
Especificación SFA: CARACTERISTICAS ELECTRICAS
Clasificación AWS: --- Pase de raiz
Nombre Comercial --- Corriente: DC (+)
No A del analisis del metal de soldadura: --- Polaridad: INVERSA
Diametro del metal de aporte: --- Amps: 250 Amps Voltaje: 28-30 Volts
Pases de relleno
POSICIÓN Corriente: DC (+)
Posición del bisel: 2f Polaridad: INVERSA
Progresión de la soldadura: --- Amps: 220 Amps Voltaje: 27-29 Volts
Otros: Otros:

PRECALENTAMIENTO TECNICA
Temp. Precalentamiento: 50° Min Velocidad del recorrido Raíz: 7-8 ipm (Ascesdente)
Temp. Entre pasos: 50° Min Velocidad del recorrido: 6-8ipm (descendente)
Otros: --- Oscilación o recto: Oscilado y/o recto
Multipaso o sencillo Multiple
Electrodo sencillo o multiple: Sencillo
ENSAYO DE TENSIÓN

Limite total carga Limite de Tipo de falla y

Especimen No. Identificación. Ancho (mm) Espesor (mm) Area (mm2)
(lbf) esfuerzo (PSI) lugar

--- --- --- --- --- --- --- ---

--- --- --- --- --- --- --- ---

--- --- --- --- --- --- --- ---

MB: Metal Base MS: Metal de soldadura

ENSAYO DE FLEXIÓN GUIADA

Especimen No. Tipo Identificación Resultado

--- --- --- ---
--- --- --- ---
--- --- --- ---
--- --- --- ---
--- --- --- ---
--- --- --- ---
 REGISTRO DE CALIFICACIÓN DEL No. De Hojas 2

PROCEDIMIENTO DE SOLDADURA (PQR) Emisión: 28/08/2014

Revisión : 1

EMPRESA RESPONSABLE: INDUSTRIAS CRUZ METAL.

ESPECIFICACIÓN (NORMA): AWS D1.5/D 1.5M:2002

REGISTRO DE CALIFICACION DE PROCEDIMIENTO(PQR) No. PQR-ICM-001-2F

ESPECIFICACIONES DEL PROCEDIMIENTO (WPS) No. ICM-001-2F

FECHA DE EJECUCIÓN DEL CUPON DE PRUEBA: 26 de junio de 2014

ENSAYO DE MACROATAQUE SAW AUTOMATICO

Especimen No. Identificación. Imagen Resultado

WPS 2F-A588-CPX
004-13-06-14 No presentó discontinuidades
MACQ1

WPS 2F-A588-CPX
004-14-06-14 No presentó discontinuidades
MACQ2

Comentario: Interpretación correspondiente al informe CIMM-MACQ-004-06-14_V2

ENSAYO DE TENACIDAD

localización de la Tipo de la Temperatura del Valor del

Especimen No. Identificación.
muesca muesca ensayo (ºC) impacto (J)
--- --- --- --- --- ---
--- --- --- --- --- ---
--- --- --- --- --- ---
--- --- --- --- --- ---
--- --- --- --- --- ---
Comentario: Interpretación correspondiente al informe Industrias Cruz 4
ENSAYO DE SANIDAD SOLDADURAS DE FILETE

Resultado - Satisfactorio: Si X No **** Penetración en el metal: Si X No ***

Resultados - Macroataque: No presentó discontinuidades

OTROS ENSAYOS:
Tipo de ensayo: N/A
Analisis del deposito: N/A
Otros: N/A

Nombre del soldador: Josimir Miranda C.C. Estampe JM

Ejecución de la prueba: 26 de junio de 2014

Certificamos que las afirmaciones de este registro son verdaderas y que las soldaduras fueron preparadas, soldadas y ensayadas de acuerdo con los requisitos de la
sección V del codigo AWS D 1.5/ D1.5M Bridge Welding Code

Fabricante: INDUSTRIAS CRUZ METAL.

Fecha: 28/08/2014 Expedido por:

Richard Boyaca
CWI 120119921
 REGISTRO DE CALIFICACIÓN DEL No. De Hojas 2

PROCEDIMIENTO DE SOLDADURA (PQR) Emisión: 28/08/2014

Revisión : 1

EMPRESA RESPONSABLE: INDUSTRIAS CRUZ METAL.

ESPECIFICACIÓN (NORMA): AWS D1.5/D 1.5M:2002

REGISTRO DE CALIFICACION DE PROCEDIMIENTO(PQR) No. PQR-ICM-001-1G

ESPECIFICACIONES DEL PROCEDIMIENTO (WPS) No. ICM-001-1G

FECHA DE EJECUCIÓN DEL CUPON DE PRUEBA: 26 de junio de 2014

PROCESO: SAW TIPO: AUTOMATICO

UNIONES DISEÑO DE LA JUNTA

NOMBRE DE LA JUNTA: Bisel en V

R 1/4"+1/16
TIPO DE JUNTA: Tope αyβ 45°
T1 3/4"
RESPALDO: A 588 GrB

SANEAMIENTO DE RAIZ NO

METALES BASE TRAT. TERM POSTSOLDADURA

ESPECIFICACION: A 588 TEMPERATURA:
TIPO O GRADO: B TIEMPO: *********
No P: --- OTROS: *********
ESPESOR CUPON : 1"
DIAMETRO DEL CUPON: N/A
OTROS:

METALES DE APORTE GAS

Especificación SFA: 5.23/5.23M Composición porcentual
Clasificación AWS: F7A2-ENiK-Ni1 Gas (es) Mezcla Velocidad de flujo
Nombre Comercial Lincolnweld LA 75 ENiK Pantalla NA NA NA
No A del analisis del metal de soldadura: --- Estela NA NA NA
Diametro del metal de aporte: 1/8" Respaldo NA NA NA
Otros:
Especificación SFA: CARACTERISTICAS ELECTRICAS
Clasificación AWS: --- Pase de raiz y relleno SAW
Nombre Comercial --- Corriente: DC (+)
No A del analisis del metal de soldadura: --- Polaridad: INVERSA
Diametro del metal de aporte: --- Amps: 375 Amps Voltaje: 27-29 Volts
Pases de relleno
POSICIÓN Corriente: DC (+)
Posición del bisel: 1G Polaridad: INVERSA
Progresión de la soldadura: --- Amps: 375 Amps Voltaje: 27-29 Volts
Otros: Otros:

PRECALENTAMIENTO TECNICA
Temp. Precalentamiento: 50° Min Velocidad del recorrido Raíz: 7-8 ipm
Temp. Entre pasos: 50° Min Velocidad del recorrido: 6-9ipm
Otros: --- Oscilación o recto: Recto
Multipaso o sencillo Multiple
Electrodo sencillo o multiple: Sencillo
ENSAYO DE TENSIÓN

Limite total carga Limite de Tipo de falla y

Especimen No. Identificación. Ancho (mm) Espesor (mm) Area (mm2)
(lbf) esfuerzo (PSI) lugar

004-01-06-14 WPS 1G-A588-BZ TNS-1 --- --- 486,4 58282.3 77311,9 MB

004-02-06-14 WPS 1G-A588-BZ TNS-2 --- --- 481,3 58039.8 77796,4 MB

004-07-06-14 WPS 1G-A588-BZ TNS-RD --- --- 127,7 16400,1 82871.6 MS

MB: Metal Base MS: Metal de soldadura
Comentario: Interpretación correspondiente a los informes CIMM-TNS-004-06-14_ADENDO 1_V2 (MS) y CIMM-TNS-004-06-14_V2 (Union soldada)
ENSAYO DE FLEXIÓN GUIADA

Especimen No. Tipo Identificación Resultado

004-03-06-14 Lado WPS 1G-A588-BZ DBL1 No presentó discontinuidades
004-04-06-14 Lado WPS 1G-A588-BZ DBL2 No presentó discontinuidades
004-05-06-14 Lado WPS 1G-A588-BZ DBL3 No presentó discontinuidades
004-06-06-14 Lado WPS 1G-A588-BZ DBL4 No presentó discontinuidades
Comentario: Interpretación correspondiente al informe CIMM-FLX-004-06-14_V2
 REGISTRO DE CALIFICACIÓN DEL No. De Hojas 2

PROCEDIMIENTO DE SOLDADURA (PQR) Emisión: 28/08/2014

Revisión : 1

EMPRESA RESPONSABLE: INDUSTRIAS CRUZ METAL.

ESPECIFICACIÓN (NORMA): AWS D1.5/D 1.5M:2002

REGISTRO DE CALIFICACION DE PROCEDIMIENTO(PQR) No. PQR-ICM-001-1G

ESPECIFICACIONES DEL PROCEDIMIENTO (WPS) No. ICM-001-1G

FECHA DE EJECUCIÓN DEL CUPON DE PRUEBA: 26 de junio de 2014

ENSAYO DE MACROATAQUE SAW AUTOMATICO

Especimen No. Identificación. Imagen Resultado

WPS 1G-A588- No presentó discontinuidades

004-08-06-14
BZ MACQ1

WPS 1G-A588- No presentó discontinuidades

004-09-06-14
BZ MACQ2

WPS 1G-A588-
004-10-06-14 No presentó discontinuidades
BZ MACQ3

Comentario: Interpretación correspondiente al informe CIMM-MACQ-004-06-14_V2

ENSAYO DE TENACIDAD

Tipo de la Temperatura del Valor del

Especimen No. Identificación. localización de la muesca
muesca ensayo (ºC) impacto (J)
1 IC-6 Metal de Soldadura CVN -30° 108
2 IC-6 Metal de Soldadura CVN -30° 105,91
3 IC-6 Metal de Soldadura CVN -30° 105,91
4 IC-6 Metal de Soldadura CVN -30° 115,79
5 IC-6 Metal de Soldadura CVN -30° 93,16
Comentario: Interpretación correspondiente al informe Industrias Cruz 6
ENSAYO DE SANIDAD SOLDADURAS DE FILETE

Resultado - Satisfactorio: Si **** No **** Penetración en el metal: Si **** No ***

Resultados - Macroataque: No presentó discontinuidades

OTROS ENSAYOS:
Tipo de ensayo: N/A
Analisis del deposito: N/A
Otros: N/A

Nombre del soldador: Luis Villegas C.C. 1.143.232.038 Estampe LV

Ejecución de la prueba: 26 de junio de 2014

Certificamos que las afirmaciones de este registro son verdaderas y que las soldaduras fueron preparadas, soldadas y ensayadas de acuerdo con los requisitos de la
sección V del codigo AWS D 1.5/ D1.5M Bridge Welding Code

Fabricante: INDUSTRIAS CRUZ METAL.

Fecha: 28/08/2014 Expedido por:

Richard Boyaca
CWI 120119921
 REGISTRO DE CALIFICACIÓN DEL No. De Hojas 2

PROCEDIMIENTO DE SOLDADURA (PQR) Emisión: 28/08/2014

Revisión : 1

EMPRESA RESPONSABLE: INDUSTRIAS CRUZ METAL.

ESPECIFICACIÓN (NORMA): AWS D1.5/D 1.5M:2002

REGISTRO DE CALIFICACION DE PROCEDIMIENTO(PQR) No. ICM-002-1G

ESPECIFICACIONES DEL PROCEDIMIENTO (WPS) No. ICM-002-1G

FECHA DE EJECUCIÓN DEL CUPON DE PRUEBA: 23 de mayo de 2014

PROCESO: FCAW TIPO: SEMIAUTOMATICO

UNIONES DISEÑO DE LA JUNTA

NOMBRE DE LA JUNTA: Bisel en V

TIPO DE JUNTA: Tope

RESPALDO: A 588 GrB

SANEAMIENTO DE RAIZ NO

METALES BASE TRAT. TERM POSTSOLDADURA

ESPECIFICACION: A 588 TEMPERATURA:
TIPO O GRADO: B TIEMPO: *********
No P: --- OTROS: *********
ESPESOR CUPON : 1"
DIAMETRO DEL CUPON: N/A
OTROS:

METALES DE APORTE GAS

Especificación SFA: 5.29 Composición porcentual
Clasificación AWS: E81T1-Ni1-C Gas (es) Mezcla Velocidad de flujo
Grupo Pantalla CO2 100% 30CFH
No A del analisis del metal de soldadura: --- Estela NA NA NA
Diametro del metal de aporte: 1/16" Respaldo NA NA NA
Otros:
Especificación SFA: CARACTERISTICAS ELECTRICAS
Clasificación AWS: --- Pase de raiz
Grupo --- Corriente: DC (+)
No A del analisis del metal de soldadura: --- Polaridad: INVERSA
Diametro del metal de aporte: --- Amps: 250 Amps Voltaje: 28-30 Volts
Pases de relleno
POSICIÓN Corriente: DC (+)
Posición del bisel: 1G Polaridad: INVERSA
Progresión de la soldadura: --- Amps: 220 Amps Voltaje: 27-29 Volts
Otros: Otros:

PRECALENTAMIENTO TECNICA
Temp. Precalentamiento: 50° Min Velocidad del recorrido Raíz: 7-8 ipm
Temp. Entre pasos: 50° Min Velocidad del recorrido: 6-8ipm
Otros: --- Oscilación o recto: Oscilado y/o recto
Multipaso o sencillo Multiple
Electrodo sencillo o multiple: Sencillo
ENSAYO DE TENSIÓN

Limite total carga Limite de Tipo de falla y

Especimen No. Identificación. Ancho (mm) Espesor (mm) Area (mm2)
(lbf) esfuerzo (PSI) lugar

WPS 1G-A588-1G-
013-06-05-14 --- --- 631.25 72654,5 74255,5 MB
L.V.R TNS 1
WPS 1G-A588-1G-
013-20-05-14 --- --- 631.25 74109,4 75742,4 MB
L.V.R TNS 2
WPS 1G-A588-1G-
013-18-05-14 --- --- 126.67 19353,9 98568,9 MS
L.V.R TNS RD
MB: Metal Base MS: Metal de soldadura

Comentario: Interpretación correspondiente a los informes CIMM-TNS-013-05-14_V2 (Union Soldada) y CIMM-TNS-013-05-14_Adendo 1_V2 (MS)
ENSAYO DE FLEXIÓN GUIADA

Especimen No. Tipo Identificación Resultado

013-15-05-14 Lado WPS 1G-A588-1G-L.V.R DBL1 Presentó discontinuidad de 4.7 mm
013-17-05-14 Lado WPS 1G-A588-1G-L.V.R DBL2 No presentó discontinuidades
013-19-05-14 Lado WPS 1G-A588-1G-L.V.R DBL3 Presentó discontinuidad de 2.6 mm
013-21-05-14 Lado WPS 1G-A588-1G-L.V.R DBL4 No presentó discontinuidades
WPS 1G-A588-1G-L.V.R DBL1 Presentó discontinuidad de 1 mm y 0.5mm
013-59-05-14 Lado
TESTIGO
WPS 1G-A588-1G-L.V.R DBL2 No presentó discontinuidades
013-60-05-14 Lado
TESTIGO
*Probetas testigo sustituyen el resultado de la probeta WPS 1G-A588-1G-L.V.R DBL1 la cual presento una discontinuidad inaceptable de acuerdo a codigo D1.5 numeral 5.20.1
Comentario: Interpretación correspondiente al informe CIMM-DBL-013-05-14_ADENDO 1_V2
 REGISTRO DE CALIFICACIÓN DEL No. De Hojas 2

PROCEDIMIENTO DE SOLDADURA (PQR) Emisión: 28/08/2014

Revisión : 1

EMPRESA RESPONSABLE: INDUSTRIAS CRUZ METAL.

ESPECIFICACIÓN (NORMA): AWS D1.5/D 1.5M:2002

REGISTRO DE CALIFICACION DE PROCEDIMIENTO(PQR) No. ICM-002-1G

ESPECIFICACIONES DEL PROCEDIMIENTO (WPS) No. ICM-002-1G

FECHA DE EJECUCIÓN DEL CUPON DE PRUEBA: 23 de mayo de 2014

ENSAYO DE MACROATAQUE FCAW SEMIAUTOMATICO

Especimen No. Identificación. Imagen Resultado

WPS-1G-A588-
1G-L.V.R. No presentó discontinuidades
013-59-05-14
MACQ
TESTIGO

WPS-1G-A588-
1G-L.V.R. No presentó discontinuidades
013-60-05-14
MACQ
TESTIGO

Comentario: Interpretación correspondiente al informe CIMM-MTG-013-05-14_Adendo 1

ENSAYO DE TENACIDAD

Tipo de la Temperatura del Valor del

Especimen No. Identificación. localización de la muesca
muesca ensayo (ºC) impacto (J)
1 IC-4 Metal de Soldadura CVN -30° 109.834
2 IC-4 Metal de Soldadura CVN '-30° 117,68
3 IC-4 Metal de Soldadura CVN -30° 78,45
4 IC-4 Metal de Soldadura CVN '-30° 129,45
5 'IC-4 Metal de Soldadura CVN '-30° 68,65
Comentario: Interpretación correspondiente al informe Industrias Cruz 4
ENSAYO DE SANIDAD SOLDADURAS DE FILETE

Resultado - Satisfactorio: Si **** No **** Penetración en el metal: Si **** No ***

Resultados - Macroataque: No presentó discontinuidades

OTROS ENSAYOS:
Tipo de ensayo: N/A
Analisis del deposito: N/A
Otros: N/A

Nombre del soldador: Luis Villegas C.C. 1.143.232.038 Estampe LV

Ejecución de la prueba: 23 de mayo de 2014

Certificamos que las afirmaciones de este registro son verdaderas y que las soldaduras fueron preparadas, soldadas y ensayadas de acuerdo con los requisitos de la
sección V del codigo AWS D 1.5/ D1.5M Bridge Welding Code.

Fabricante: INDUSTRIAS CRUZ METAL.

Fecha: 28/08/2014 Expedido por:

Richard Boyaca
CWI 120119921