Proyecto Fin de Carrera 41810413

PROJECTO FIN DE CARRERA
TITULO: DISEÑO E IMPLEMENTACIÓN DE UNA RED DE

COMUNICACIONES ENTRE SUBESTACIONES
ELÉCTRICAS.
AUTORES: ALBERT MARGARIT VILLARRUBIA
ALBERTO ROMERO ESPIN
TITULACIÓN: INGENIERIA TÉCNICA EN TELECOMUNICACIONES,

ESPECIALIDAD EN SISTEMAS ELECTRÓNICOS.
DIRECTOR: JORGE GARCÍA MATEOS
DEPARTAMENTO: TEORIA DE SEÑAL Y COMUNICACIONES
FECHA: FEBRERO 2009

TÍTULO: DISEÑO E IMPLEMENTACIÓN DE UNA RED DE
COMUNICACIONES ENTRE SUBESTACIONES
ELÉCTRICAS
APELLIDOS: MARGARIT VILLARRUBIA NOMBRE: ALBERT
APELLIDOS: ROMERO ESPIN NOMBRE: ALBERTO
TITULACIÓN: INGENIERIA TÉCNICA EN TELECOMUNICACIONES
ESPECIALIDAD: SISTEMAS ELECTRÓNICOS PLAN: 95
DIRECTOR: JORGE GARCÍA MATEOS
DEPARTAMENTO: TEORIA DE SEÑAL Y COMUNICACIONS
CALIFICACIÓN DEL PFC
TRIBUNAL
PRESIDENTE SECRETARIO VOCAL
FECHA DE LECTURA:
Este Proyecto tiene en cuenta aspectos medioambientales: Sí No
RESUMEN (máximo 50 líneas)
El propósito de este proyecto es el diseño y la implementación de una red de

comunicaciones entre nueve subestaciones eléctricas. Antes de adentrarnos en el diseño
de la red tendremos que conocer la estructura de la red eléctrica además de los
elementos más importantes que la componen.
Asimismo profundizaremos en las tecnologías existentes de comunicación entre

subestaciones que se utilizan actualmente (SDH, PDH, PLC, etc.), describiendo sus
características e incluyendo las posibles ventajas e inconvenientes de cada una.
Un parte muy importante en las subestaciones eléctricas es el control y protección, para

ello es indispensable los equipos de teleprotección, que son los encargados directamente
de la comunicación entre los equipos de protección. Por este motivo creemos
conveniente incluirlos en nuestro proyecto y desarrollar un pequeño documento
incluyendo su descripción y modo de operación.
Para el diseño de todo el sistema se han tenido que tomar decisiones en la elección de
los equipos, los cuales hemos incluido, al igual que en la teleprotección, una descripción
general de cada uno de ellos. A la vez incluimos en el proyecto los planos de diseño en
Autocad más relevantes.
En la implementación del diseño de la red, se van a incluir todos los pasos desde que se
realiza el montaje de los equipos en armarios tipo rack, hasta la correcta puesta en
servicio en campo, pasando por la configuración de equipos, pruebas de laboratorio,
cursos de formación al cliente, etc.
Un punto a tener en cuenta y que veremos también es cómo hemos podido afrontar las
dificultades encontradas en el proyecto y como hemos podido o decidido solucionarlas.
Se nos ha propuesto incluir también pensando en una posible ampliación, las líneas de
mejora, como por ejemplo la inclusión de más servicios por parte del cliente en la red o
la migración hacia tecnologías actuales (Gigabit Ethernet).
Finalmente se realiza un apartado de conclusiones, donde comentamos las impresiones y

conocimientos que hemos adquirido en la realización de este proyecto y a la vez una
breve argumentación del cumplimiento de los objetivos que nos proponíamos en un
principio.
Palabras clave (máximo 10):
SUBESTACIÓN SDH PDH PABX
PLC TP G.703 WEBSERVER
STM-1 E1
ÍDICE
1. Introducción.........................................................................................................8
1.1. Objetivos................................................................................................................8
2. Conceptos Generales. Subestaciones eléctricas...............................................11
2.1. Subestación Eléctrica...........................................................................................13
2.1.1. Elementos principales de una subestación eléctrica……........................16
3. Protección en la red de Transporte…………………………………………..18
3.1. Introducción a las protecciones…………………………………………............18
3.2. Sistema de protección…………………………………………………..............18
3.3. Función de las protecciones…………………………………………….............19
3.4. Características de las protecciones……………………………………..............20
4. Tecnologías de telecomunicación entre S.E………………………………….21
4.1. PDH (Plesiochronous Digital Hierarchy)………………………………............21
4.1.1. Evolución de la jerarquía PDH…………………………………............21
4.1.2. Jerarquía Europea……………………………………………….............23
4.1.3. Jerarquía Americana y Japonesa………………………………..............24
4.1.4. Alineamiento de Trama y CRC…………………………………............25
4.1.5. Limitaciones de la tecnología PDH…………………………….............27
4.2. SDH (Synchronous Digital Hierarchy)…………………………………............28
4.2.1. Ventajas y características de la tecnología SDH………………..............29
4.2.2. Desventajas de la tecnología SDH………………………………...........29
4.2.3. Estructura de la trama STM-1…………………………………..............29
4.2.4. Elementos de un sistema de transmisión síncrona……………...............30
4.2.5. Tipos de Conexiones……………………………………………............32
4.2.6. Tipos de Elementos de Red……………………………………..............33
4.2.7. Esquemas de Protección………………………………………...............34
4.2.8. Protección de Red………………………………………………............35
4.2.9. Anillos Auto-Recuperables……………………………………..............36
4.2.10. Topologías de Red………………………………………………...........37
4.2.11. Sincronismos……………………………………………………............40
4.3. Protecciones con comunicación. Teleprotecciones…………………….............42
4.3.1. Introducción a las protecciones con comunicación……………..............42
4.3.2. Sistema de protección con comunicación………………………............42
4.3.3. Sistema de telecomunicación utilizado para protección………..............43
4.3.4. Equipos de Teleprotección. Introducción………………………............43
4.3.5. Comandos de Protección………………………………………..............43
4.3.6. Parámetros de los equipos de teleprotección…………………...............45
4.3.7. Clasificación de los equipos de teleprotección…………………............46
4.4. Sistemas de Onda Portadora……………………………………………............48
4.4.1. Introducción…………………………………………………….............48
4.4.2. La línea de Alta Tensión como medio de comunicación……….............48
4.4.3. Sistema de Transmisión de Onda Portadora……………………............49
4.4.4. Equipo de Onda Portadora (PLC)………………………………............52
5. Diseño de la red de comunicaciones………………………………………….55
5.1. Equipo PDH FMX12…………………………………………………...............56
5.1.1. Descripción del Subrack………………………………………..............57
5.1.2. Descripción de Tarjetas…………………………………………............57
5.1.3. Puesta en Marcha y Configuración del Equipo………………................61
5.1.4. Iniciando el programa y el interfaz de usuario………………….............61
5.1.5. El Sincronismo………………………………………………….............64
5.1.5.1. Fuentes de Sincronismo………………………………....64
5.1.6. Modo de Sincronización…………………………………………..........64
5.1.7. Creación de una cross-conexión………………………………..............66
5.2. Equipo SDH ADR2500 eXtra…………………………………………..............69
5.2.1. Introducción…………………………………………………….............70
5.2.2. Descripción técnica……………………………………………..............71
5.2.3. Descripción de Tarjetas…………………………………………............72
5.2.4. Configuración y Puesta en Servicio…………………………….............73
5.2.4.1. Configurar los parámetros de dirección IP y de puerto
Ethernet………………………………........................................73
5.2.4.2. Configuración de las comunicaciones…………………..74
5.2.5. Configuración de las Tarjetas……………………………………..........76
5.2.6. Configuración del sincronismo…………………………………............77
5.2.7. Mantenimiento del Equipo……………………………………...............78
5.3. Equipo de Teleprotección DIMAT TPD-2……………………………..............80
5.3.1. Principio de Funcionamiento…………………………………...............80
5.3.2. Criterios de Seguridad y Obediencia de la TPD-2……………...............85
5.3.3. Interfaz G-703 en la teleprotección TPD-2……………………..............86
5.3.4. Composición del terminal TPD-2………………………………............88
5.3.5. Módulos del terminal TPD-2……………………………………...........89
5.3.6. Disposición de los módulos…………………………………….............93
5.3.7. Bloques de Bornes de Fondo de Armario………………………............94
5.3.8. Sistema de Gestión TPD-2………………………………………...........96
5.4. Equipo de Onda Portadora Digital DIMAT OPD-1…………………............…99
5.4.1. Introducción…………………………………………………….............99
5.4.2. Estructura de la trama interna…………………………………............101
5.4.3. Constitución del equipo……………………………………….............103
5.4.4. Módulos del Equipo OPD-1…………………………………...........…103
5.4.4.1. Módulos Básicos……………………………………....103
5.4.4.2. Módulos de Potencia…………………………………..108
5.4.4.3. Módulos del multiplexor interno…………………........109
5.4.4.4. Módulo de unidad de Teleprotección Analógica………111
5.4.5. Disposición de los módulos en el equipo……………………...............113
5.4.6. Descripción funcional del Equipo OPD-1…………………............….113
5.4.7. Interfaz de Usuario…………………………………………….............114
5.4.8. Módem de alta velocidad………………………………………...........116
5.4.9. Multiplexor…………………………………………………….............117
5.4.10. Convertidor de frecuencias y etapa de potencia……………….............118
5.4.11. Canal interno de servicio………………………………………............120
5.4.12. Sistema de Gestión…………………………………………….............121
5.5. Centralita Telefónica (PABX)………………………………………...............124
5.5.1. Estructura de PABX……………………………………………...........126
5.5.2. Configuración de tarjetas………………………………………...........128
5.5.3. Servicios……………………………………………………….............130
5.5.4. Configuración………………………………………………….............132
5.6. Unidades de Acoplamiento y Circuitos híbridos diferenciales………..............137
5.6.1. UAM-4. Introducción………………………………………….............137
5.6.2. Constitución de la Unidad de Acoplamiento UAM-4………................139
5.6.3. Elementos de protección……………………………………...........….140
5.6.4. Elementos de sintonía…………………………………………............140
5.6.5. Elementos de la UAM…………………………………………............141
5.6.6. CHD. Introducción…………………………………………….............142
5.6.7. Constitución del Circuito Híbrido CHD-4…………………….............142
5.6.8. Principio de funcionamiento del CHD-4………………………...........143
5.6.9. Acoplamientos Fase-Fase o Trifásicos………………………..............143
6. Implementación de la red de comunicaciones………………………….......145
6.1. Montaje de los equipos y Configuración……………………………...............145
6.1.1. Montaje………………………………………………………..........…145
6.1.2. Configuración de los equipos………………………………….............147
6.2. Realización de pruebas de laboratorio………………………………...........…147
6.3. Logística……………………………………………………………….............149
6.4. Protocolo de pruebas en Campo………………………………………............150
6.5. Aceptación del cliente…………………………………………………............150
6.6. Curso de Formación al cliente………………………………………...............150
7. Dificultades y soluciones……………………………………………………..153
8. Líneas de Mejora…………………………………………………………….154
9. Conclusiones………………………………………………………………….155
10. Anexos………………………………………………………………………...157
11. Bibliografía …………………………………………………………………..198
1. Introducción
1. Introducción
Hemos optado por este PFC debido a que estamos trabajando actualmente en una empresa
de ingeniería, dónde se realizan proyectos de este tipo. Los proyectos son muy amplios y creemos
que debido al alto grado de complejidad los conocimientos obtenidos de ellos van a sernos de gran
ayuda para nuestro futuro como ingenieros.
Este PFC lo que intenta explicar es como se ha conseguido diseñar una red de
comunicaciones dentro del sector eléctrico, desde la realización del diseño en planos hasta el
desplazamiento a campo y la puesta en servicio de toda la red.
1.1. Objetivos del proyecto

En nuestro proyecto nos hemos propuesto los siguientes objetivos:
- Diseño e implementación física de una red de comunicaciones
Como futuros Ingenieros de Telecomunicaciones nos hemos propuesto el diseño de las

comunicaciones entre subestaciones eléctricas así como su implementación física. En el diseño de la
red tendremos en cuenta las peticiones del cliente el cual puede definir la estructura de la red de
comunicaciones (tipo anillo, estrella, malla, etc.), tecnología a utilizar (fibra óptica, PLC (Power
line Carrier), radio, satélite), dependiendo de factores como podrían ser el terreno, distancia entre
subestaciones, volumen de datos, velocidad, etc.
La red de comunicaciones que vamos a implementar permitirá:
− el envío de datos de todos los sistemas de control hacia un sistema SCADA.

− El mantenimiento de la red por parte del cliente desde una central remota.
− La inclusión de un sistema de telefonía en toda la red.
− El uso de sistemas de teleprotección para la seguridad de las líneas eléctricas.
Por nuestra parte quedaría la elección de los equipos de comunicaciones que cumplan con
los requisitos anteriormente mencionados y a la vez proporcionen los servicios de voz, datos y
órdenes de teleprotección necesarios. Una vez decididos los equipos que vamos a utilizar, se genera
toda la documentación técnica del proyecto incluyendo planos CAD, protocolo de ensayos de los
equipos y una lista detallada de todos los componentes de interconexión de los equipos (conectores,
cables, repartidores, etc.)
8
1. Introducción
La implementación consistirá en el montaje de los equipos en armarios tipo rack, el cableado

de éstos y su programación. Seguidamente se realizan las pruebas de laboratorio de los equipos con
la presencia del cliente y su aceptación para posteriormente enviar todo a su destino y allí realizar de
nuevo las pruebas definitivas en campo.
- Aprendizaje de las tecnologías existentes de comunicación
Al fin del proyecto se habrán adquirido los conocimientos necesarios, tanto de las
tecnologías utilizadas como futuras para una posible ampliación de la red. Dichas tecnologías son:
- Tecnología PLC (Power Line Carrier)
- Tecnología TDM (Time Division Multiplexing), SDH y PDH
- Sistemas de Radio
- Tecnología IP
Un claro ejemplo de este aprendizaje se da en el hecho de que nosotros mismo, tengamos
que dar a nuestro cliente, cursos de formación en el que se incluyen todo lo referido a estas
tecnologías.
− Profundizar en el conocimiento de algunos equipos que trabajan con estos sistemas de

comunicaciones
En este proyecto hemos querido aportar nuestros conocimientos que hemos adquirido a lo
largo de varios proyectos de ingeniera de Telecomunicaciones, para realizar una descripción
profunda de los equipos más importantes incluidos en este proyecto cómo son: equipo de Onda
Portadora, equipo de Teleprotección, equipos de PDH, SDH y centralita telefónica.
Son más los equipos que vamos a incluir en nuestra red, pero sin embargo, no tienen la
complejidad necesaria como para realizar una profunda descripción. Como ejemplo pongamos los
amplificadores ópticos, Switch Ethernet, Fuente de Alimentación, etc.
− Optimización de la red (reducir costes, prepararla para futuras ampliaciones, etc.)
Uno de los factores más importantes que hay que tener en cuenta en el diseño de una red de
comunicaciones es su optimización y previsión de cara al futuro. Se hará un estudio detallado de los
servicios solicitados y se calculará los recursos necesarios para aun cumpliendo con los
requerimientos haya margen para posibles mejoras.
9
1. Introducción
Se intentará, por ejemplo, agrupar en un mismo armario aquellos equipos que irán
interconectados entre ellos, reduciendo así el coste adicional de cableado (multipar, coaxial, fibra
óptica, etc.) entre armarios. Se hará un estudio también del consumo de los equipos y su disipación
con el fin de incluir sistemas de refrigeración (rack de ventilación) solo en aquellos armarios que lo
necesiten.
− Introducción de algunos sistemas de las subestaciones eléctricas que utilizan estos

sistemas de comunicación
Al igual que haremos con los equipos propios de comunicaciones, también definiremos los
equipos que nosotros instalamos pero que están mas vinculados a la parte eléctrica. Antes de eso
primeramente vamos a hacer una pequeña introducción al sector eléctrico, centrada en los sistemas
de transmisión, el cual incluye las subestaciones eléctricas y los elementos que la componen.
− Aprendizaje de herramientas CAD
Al fin del este proyecto se espera haber aprendido, gracias al diseño de planos para la
implementación de nuestra red tanto a nivel esquemático de ésta, como a nivel de detalle de los
equipos el uso de herramientas CAD. El programa utilizado, Autocad 2004, es un programa muy
potente de diseño asistido por ordenador tanto para dibujos 2D como 3D, aunque desgraciadamente
la parte tridimensional la vamos a dejar para otra ocasión, ya que no hay necesidad en este proyecto.
Vamos a intentar una vez finalizado el proyecto tener soltura y manejo con esta herramienta,
tanto en el aprendizaje de atajos de teclado como aprender algunos de los comandos básicos el cual
nos permitirá ahorra tiempo en nuestro trabajo.
− Resolución de problemas
Como futuros ingenieros, vamos a intentar hacer un excelente proyecto, pero a la vez vamos
a intentar resolver todos los problemas que surjan a lo largo de éste.
Posibles problemas que prevemos que puedan surgir:
− La complejidad de algunos equipos a la hora de configurarlos.

− La compatibilidad de los nuevos equipos en la red con equipos ya existentes.
− Problemas en campo. Nunca sabes que te vas a encontrar una vez llegas a los sitios de
trabajo y hay que solucionarlo in situ ya que cada viaje extra es un coste añadido.
10
2. Subestaciones eléctricas
2. Conceptos generales. Subestaciones eléctricas
Introducción
De todas las formas de energía conocidas en la actualidad, la que más se emplea para la
economía de cualquier nación, es la energía eléctrica. No podemos imaginar nuestra vida diaria sin
la existencia de la energía eléctrica. Pero, ¿quién o como se produce dicha energía? ¿Qué
elementos intervienen desde que se crea hasta que llega a nuestras casas o lugares de trabajo
preparada para el consumo? Pues bien, el conjunto de todos los elementos que intervienen en este
proceso es conocido como “Sistema Eléctrico de Potencia”.
Sistema Eléctrico de Potencia
Eléctrico de Potencia (SEP), es el conjunto de centrales generadoras, de líneas de

transmisión interconectadas entre sí y de sistemas de distribución esenciales para el consumo de
energía eléctrica. El Sistema Eléctrico de Potencia (SEP) está formado por tres partes principales:
generación, transmisión y distribución.
1.- Generación
La energía eléctrica se genera en las Centrales Eléctricas. Hay diversos tipos de centrales
eléctricas: térmicas, hidroeléctricas, eólicas, nucleares, etc. Una central eléctrica convencional es
una instalación que utiliza una fuente de energía primaria (carbón, petróleo, viento, agua, etc.) para
hacer girar una turbina que, a su vez, hace girar un alternador, que produce energía en corriente
alterna sinusoidal a voltajes intermedios entre 200 y 400 KV.
2.- Transmisión
La energía se transporta, frecuentemente a gran distancia de su centro de producción, a

través de la Red de Transporte , encargada de enlazar las centrales con los puntos de utilización de
energía eléctrica. Para un uso racional de la electricidad es necesario que las líneas de transporte
estén interconectadas entre sí con estructura de forma mallada, de manera que puedan transportar
electricidad entre puntos muy alejados, en cualquier sentido. Estas líneas están generalmente
construidas sobre grandes torres metálicas y son capaces de transportar
11
3.- Distribución
Las redes de distribución de energía se encuentran en áreas urbanas y rurales, pueden ser
aéreas, o subterráneas. La red de distribución está formada por la red en AT (Alta Tensión) que
generalmente suele estar comprendida entre 25 y 132KV (Consumo Industrial) y por la red en BT
(Baja Tensión) de valores entre 230 y 400 V (Consumo Doméstico).La función de la red de
distribución es el suministro de energía desde la subestación de distribución hasta los usuarios
finales (industria, particulares, etc.).
Como podemos observar entre la Red de transporte y la Red de distribución debe intervenir un
elemento que es el encargado de reducir la tensión de transporte a la tensión de distribución. Este
elemento se conoce en el sistema eléctrico con el nombre de Subestación eléctrica.
Fig.2.1 Sistema Eléctrico de Potencia
12
2.1. Subestación Eléctrica
Como ya hemos visto anteriormente una subestación es un conjunto de máquinas, aparatos y

circuitos, que tienen la función de modificar los parámetros de la potencia eléctrica, permitiendo el
control del flujo de energía, brindando seguridad para el sistema eléctrico, para los mismos equipos
y para el personal de operación y mantenimiento. Las subestaciones se pueden clasificar en:
• Subestaciones en las plantas generadoras o centrales eléctricas.

• Subestaciones receptoras primarias.
• Subestaciones receptoras secundarias.
Subestaciones en las plantas generadoras o centrales eléctricas: Éstas se encuentran en las

centrales eléctricas o plantas generadoras de electricidad, su función es modificar los parámetros de
la potencia suministrada por los generadores, permitiendo así la transmisión en alta tensión en las
líneas de transmisión. Los generadores pueden suministrar la potencia entre 5 y 25 kV y la
transmisión depende del volumen, la energía y la distancia.
Subestaciones receptoras primarias o de transporte: Se alimentan directamente de las líneas

de transmisión, y reducen la tensión a valores menores para la alimentación de los sistemas de
subtransmisión o redes de distribución, de manera que, dependiendo de la tensión de transmisión
pueden tener en su secundario tensiones de 25 y 132KV para el consumo industrial y de valores
entre 230 y 400 V para el consumo doméstico. También se conoce como subestación de Transporte.
Fig.2.2 Subestación de Transporte
13
Subestaciones receptoras secundarias o de distribución: Generalmente estas están

alimentadas por las redes de subtransmisión, y suministran la energía eléctrica a las redes de
distribución a tensiones entre 34.5 y 6.9 kV.
Las subestaciones, también se pueden clasificar por el tipo de instalación, por ejemplo:
• Subestaciones tipo intemperie.
• Subestaciones tipo interior.
• Subestaciones tipo blindado.
Subestaciones tipo intemperie: Generalmente se construyen en terrenos expuestos a la

intemperie, y requiere de un diseño, aparatos y máquinas capaces de soportar el funcionamiento
bajo condiciones atmosféricas adversas (lluvia, viento, nieve, etc.) por lo general se utilizan en los
sistemas de alta tensión.
Fig.2.3 Subestación convencional o de intemperie
14
Subestaciones tipo interior: En estas subestaciones los equipos están totalmente protegidos
del medio ambiente, el espacio que ocupan es muy reducido, por lo general son ocupadas en
hospitales, interior de fabricas, auditorios, centros comerciales, lugares densamente poblados,
lugares con alto índice de contaminación, en lugares donde no se cuenta con una extensión grande
de terreno para poder instalar una de tipo convencional (intemperie)
Subestaciones tipo blindado o encapsulada: Son un tipo especial de Subestaciones de tipo

interior. En estas S.E el equipo se encuentra totalmente protegido del medio ambiente el espacio que
ocupan es la tercera parte de una S.E. convencional, todas las partes vivas y equipos que soportan la
tensión están contenidos dentro de envolventes metálicos que forman módulos fácilmente
conectados entre sí, estos módulos se encuentran dentro de una atmósfera de gas seco y a presión
que en la mayoría de los casos es hexafloruro de azufre (SF6) que tiene la característica de reducir
las distancias de aislamiento, comparativamente con las del aire.
Fig.2.4 Subestación blindada o encapsulada
15
2.1.1 Elementos principales de una subestación eléctrica:
Una subestación se compone de muchos elementos pero los más importantes son:
• El transformador: es la parte más importante de una subestación eléctrica, es el encargado

de reducir la tensión proveniente de la red de transporte (Alta Tensión). Se le suele llamar
“transformador de potencia” y el más común es el sumergido en aceite los valores de
conversión más comunes son 115,230 y 400 KV.
Fig.2.5 Transformador de Potencia
• Seccionadores e interruptores de potencia: son los elementos de protección más

importantes en una subestación sirven para desconectar físicamente el circuito de alta
tensión en caso de falla evitando así grandes desperfectos en la subestación (Ej: Caída de un
rayo).
Fig.2.6 Seccionador
16
• Pararrayos o auto-válvulas: son los encargados de absorber las sobretensiones que

pudieran producirse por inclemencias atmosféricas como puede ser la caída de un rayo. De
esta manera evitan que sean los aisladores los elementos que reciban estas sobretensiones, ya
que esto ocasionaría grandes desperfectos en el aislamiento.
Fig.2.7 Auto-válvula
17
3. Sistemas de Protección de Subestaciones Eléctricas
3. Protección en la red de Transporte
3.1. Introducción a las protecciones
Los sistemas de potencia se ven sometidos a perturbaciones cuyas consecuencias inmediatas

son dificultar o impedir el transporte de energía y dañar los aparatos del sistema y que, mantenidas,
se extenderían hasta hacer inoperativo el sistema en su totalidad.
Estas perturbaciones pueden ser debidas a la variación de algún parámetro de la red (tensión,
intensidad, frecuencia, etc.) o a presencia de fallas tales como cortocircuitos y derivaciones a tierra.
Todas estas perturbaciones provocan una pérdida de la estabilidad del sistema de potencia con
posibles graves consecuencias en los mercados de generación y consumo.
Como medida preventiva, el diseño de los equipos de alta tensión tiende a reducir, cada vez
más, la probabilidad de aparición de defectos. Puesto que no sería posible anularla totalmente y
dada la cada vez mayor exigencia de seguridad en el suministro de energía, son necesarias medidas
que mitiguen los efectos de las perturbaciones cuando éstas ocurran.
3.2. Sistema de protección
Un sistema de protección es el conjunto de protección o protecciones del sistema de potencia

necesarios para detectar una falla para la cual están diseñados mientras esté dentro de su alcance,
también ha de ser capaz de monitorizar la información que llega de la línea de alta tensión, de los
transformadores, seccionadores, etc.
Los sistemas de protección básicos que ha de haber en una subestación son los interruptores
de potencia (fig. 2.3) y los equipos de protección que suelen estar formados por un grupo de relés
los cuales detectan las fallas y ser capaz de crear registros de las alarmas como de emitir señales de
aviso ya sea al centro de monitoreo o a subestaciones colaterales y tener control sobre la apertura y
cierre de los interruptores de potencia.
18
Fig.3.1 Esquema de protección de una subestación
3.3. Función de las protecciones
La función de las protecciones es detectar rápida, segura y eficazmente las situaciones

anómalas y aislar, auxiliadas por los interruptores de potencia, la zona perturbada del resto del
sistema.
También es función de las protecciones y equipos asociados proporcionar información

acerca de la localización y del tipo de falla y, siempre que sea posible y la falla sea transitoria,
mantener el sistema con la configuración previa a la falla.
19
3.4. Características de las protecciones
La calidad con que protecciones y equipos asociados cumplen su función se evalúa de

acuerdo con las siguientes características principales:
Selectividad: Indica la capacidad de una protección o sistema de protección para discriminar

entre condiciones ante las que debe o no actuar, de forma que el número de elementos
aislados del resto del sistema sea el mínimo.
Fiabilidad: Indica la capacidad de comportamiento correcto de una protección, es decir, el

equipo ha de saber cuando debe actuar y cuando no debe hacerlo.
Rapidez: Se mide por el tiempo transcurrido entre la aparición de una perturbación y la

actuación de la protección. Una rápida actuación es vital para evitar daños a los elementos
del sistema eléctrico.
20
4. Tecnologías de telecomunicación entre subestaciones eléctricas
4. TECNOLOGÍAS DE TELECOMUNICACIÓN ENTRE S.E

En este capítulo trataremos de introducir y comentar las principales características de las
tecnologías telecomunicación, comentar brevemente su evolución así como enumerar las
ventajas e inconvenientes de cada una de ellas.
4.1 PDH (Plesiochronous Digital Hierarchy)
La tecnología PDH fue desarrollada en los años 60, para su utilización en el ámbito de las
telecomunicaciones, en un principio en la telefonía. Lo que nos proporciona esta tecnología es que
nos permite enviar datos por un mismo medio, pongamos el ejemplo de cable coaxial, utilizando
técnicas de multiplexación por división del tiempo, TDMA, que describiremos más adelante.
Este patrón jerárquico se desarrolló con la intención de reducir los costes y aumentar las
velocidades de lo que eran hasta entonces, los sistemas de transmisión de datos.
Uno de los aspectos más importantes a tener en cuenta en un sistema de comunicaciones

digital, és el sincronismo. En el caso de la tecnología PDH se intenta que todos los elementos de
una red, estén perfectamente sincronizados, aunque no existe una única señal.
Una ventaja de la tecnología PDH y su multiplexación por tiempo es que teniendo 2

elementos de una red intercambiando datos, sin tener ningún enlace de sincronismo, siempre que
el reloj de estos trabajen a la misma velocidad se podrán llevar a cabo este intercambio de datos.
4.1.1 Evolución de la jerarquía PDH
En la evolución de esta tecnología se desarrollaron 3 jerarquías diferentes: Europea,

Americana y Japonesa.
Las tres se basan en la multiplexación de canales de 64Kbits/s, es por eso que dependiendo de
la jerarquía utilizada en cada nivel de multiplexación se aumentan el número de canales. De esta
forma dependiendo que jerarquía utilizamos, en los diferentes niveles de multiplexación
tendremos velocidades diferentes.
Vemos un esquema general del sistema de multiplexación utilizado:
21
Fig.4.1.1 Jerarquía Digital Plesiócrona
Pero en cada trama a parte viaja información de control que va añadiendo en cada nivel de
multiplexación (overhead).
A continuación vemos una tabla donde se compararan las diferentes jerarquías dependiendo
del nivel de multiplexación, vemos que en cada una se utilizan un número de circuitos distintos y
por lo tanto las velocidades también son distintas.
América del Norte Europa Japón
Denominación Circuitos Mbits/s Denominación Circuitos Mbits/s Denominación Circuitos Mbits/s
T1 24 1,544 E1 30 2,048 J1 24 1,544
T2 96 6,312 E2 120 8,448 J2 96 6,312
T3 672 44,736 E3 480 34,368 J3 480 32,064
T4 2016 274,176 E4 1920 139,264 J4 1440 97,728
22
4.1.2 Jerarquía Europea
Se basa en el estándar G.711(1) de la ITU-T con cuantificación ley A, ya que esta se diseño
específicamente para ser implementada en computación y se basa en una compresión/expansión de
las amplitudes de las señales y posteriormente haciendo una cuantificación uniforme.
La cuantificación de los datos es de 8 bits por muestra, a una velocidad de 64Kbps/s nos da
que se toma una muestra cada 125µs.
• E1 (2Mbps)
Es el primer nivel de multiplexación y en él se incluyen 30 canales de datos y 2 de

señalización y sincronismo (TS0 y TS16).
La organización temporal de los canales digitales se realiza mediante la Multitrama MFR
MultiFrame) consistente en 16 Tramas FR (Frame) numeradas desde fila 0 a 15. Cada trama tiene
32 columnas o Intervalos de Tiempo TS (Time Slot), numerados de 0 a 31.
De esta forma obtenemos un flujo de datos de (30+2)*64Kbps/s = 2,048Mbps, conocido

también como "2 megas". Esta velocidad es controlada por el reloj del equipo que lo genera. Se
permite una tolerancia entre las diferentes fuentes de sincronismo de ±50ppm, ya que siempre
habrá una breve diferencia entre el reloj de un equipo y de otro.
• Existen más niveles de multiplexación, E2 (8,448 Mbits/s), E3 (34,368 Mbits/s), E4

(139,264 Mbits/s), peró dado el hecho que el funcionamiento es el mismo que un E1,
pero multiplexando mas veces, y que en nuestro proyecto nos centraremos única y
exclusivamente en E1, no vamos a profundizar en el resto de niveles, los cuales so
podriamos decir que a mayor velocidad, la tolerancia del sincronismo será menor,
hasta llegado a un punto que a partir del nivel E4 ya no existen patrones normalizados
y se requerirán equipos del mismo fabricante para establecer comunicación entre un
enlace.
(1). G.711 es un estándar para representar señales de audio con frecuencias de la voz humana, mediante muestras
comprimidas de una señal de audio digital con una tasa de muestreo de 8000 muestras por segundo. El codificador
G.711 proporcionará un flujo de datos de 64 kbit/s.
23
4.1.3 Jerarquía Americana y Japonesa
Al igual que la europea se basa en el estándar G.711 con la diferencia que estas dos jerarquías
lo hacen sobre la ley µ
• T1 i J1 (1,544 Mbits/s)
Este es el nivel básico de multiplexación del modelo americano y japonés, en el cual a
diferencia del Europeo que se utilizaban 30 circuitos para datos, en este se utilizan
sólo 24 circuitos. Otra diferencia importante es que no hay circuitos específicos para la
información de señalización y sincronismo, sino que está va incluida en un bit de cada
canal de 64kbits que forman un T1 o J1.
• En los siguientes niveles de multiplexado, el funcionamiento será el mismo que el T1

o J1 solo que veremos incrementada la capacidad final del canal, dependiendo de los
canales de los que conste cada nivel jerárquico, por ejemplo en el americano el nivel 3
se compone de 7 flujos T2 mientras que el japonés solo de 5 flujos J2.
Fig.4.1.2 Jerarquía Digital Plesiócrona Americana
24
El porqué son 24 circuitos, se debe a raíz de que la empresa Bell Labs (1960) hiciera un
experimento con un tubo al vacio de un ancho de banda de 96Khz, el cual mediante
multiplexación por frecuencia se podían obtener 24 canales de 4Khz, de ahí que se mantuvieran
después esos 24 canales por trama.
4.1.4 Alineamiento de Trama y CRC
En la Fig 4.1.3 se observa la información contenida en el TS:0. Se alternan dos palabras de

alineamiento de trama, denominadas con las siglas FR (Frame) y NFR (No-Frame):
- Palabra FR: C 0 0 1 1 0 1 1
- Palabra NFR: C 1 A N N N N N
Los bits N se encuentran reservados para uso nacional y corresponde a informaciones de 4
kb/s en cada bit (N=1 si no son usados). El bit A se usa para enviar una alarma de Pérdida de
alineamiento de Trama LOF (Loss Of Frame) hacia el terminal corresponsal o remoto. Los bit
C constituyen una señal de 8 kb/s que lleva información de paridad (CRC-4).
Fig.4.1.3. Multitrama para la señal E1 a 2048 kb/s y T1 a 1544 kb/s.
25
Lógica de alineamiento de Trama.
Se trata de la lógica (mediante un diagrama de estados finitos) usada para reconocer la

palabra de alineamiento de trama FR (Fig 4.1.4). Supóngase partir del estado de no alineamiento
LOF. Para llegar al estado de alineamiento de trama, el receptor debe reconocer consecutivamente
las palabras FR-NFR-FR. Luego de ésta última palabra FR comienza el estado de alineamiento de
trama. Para perder el alineamiento LOF, el receptor debe recibir con error la secuencia FR-FR-FR
o la secuencia NFR-NFR-NFR en forma consecutiva. La palabra FR es [x001 1011] y la palabra
NFR es [x1xx xxxx], ya que los restantes bits (x) tienen otras aplicaciones.
Durante el tiempo de alineamiento el receptor solo observa el estado de los bits cada 125
µseg, es decir cada 256 bits. En tanto se tenga pérdida de trama LOF se deben estudiar la totalidad
de los bits recibidos para reconocer la palabra FR. Además se reemplazan los intervalos de tiempo
TS que llevan información de canal por una Señal de Indicación de Alarma AIS, consistente en
una secuencia continua de bits 1. Por otro lado, el receptor induce al transmisor para colocar el bit
A=1 en la palabra NFR de alineamiento. Este bit oficia de alarma remota de pérdida de trama del
terminal corresponsal.
26
Fig.4.1.4. Procedimiento de alineamiento de trama y multitrama en PDH.
4.1.5 Limitaciones de la tecnología PDH
- La supervisión y el mantenimiento se ven limitados debido a los pocos bytes para alarmas
- Para poder obtener un canal de baja velocidad, por ejemplo 64Kbp/s, incluido en una trama
de nivel 4 de 140 Mbps, nos vemos obligados a hacer una demultiplexación completa para
llegar al canal de 64Kbits con la consiguiente pérdida de tiempo en este proceso.
- No son compatibles las diferentes jerarquías entre ellas.
- No hay estándares cuando hablamos de velocidades superiores a 140Mbit/s
- No dispone de mecanismos eficaces per a la protección de secciones de la red y no tiene la
flexibilidad suficiente para poder reencaminar el tráfico en caso de fallo.
- Difícil compatibilidad entre equipos de diferentes fabricantes debido a la escasa
normalización de los estándares.
27
4.2 SDH (Synchronous Digital Hierarchy)
A consecuencia de las necesidades de mayor ancho de banda y de sistemas de transmisión

más flexibles, juntamente con la aparición de la fibra óptica como medio de transmisión aparece la
tecnologia SDH, evolución y sustituto del PDH.
Este estándar culminó en 1989 en las recomendaciones de la ITU-T G.707, G.708, y G.709
que definen la Jerarquía Digital Síncrona. En Norte América, ANSI publicó su estándar SONET,
el cual es conocido a lo largo del resto del mundo como estándar SDH.
Esencialmente, SDH es un protocolo de transporte (primera capa en el modelo OSI) basado

en la existencia de una referencia temporal común (Reloj primario), que multiplexa diferentes
señales dentro de una jerarquía común flexible, y gestiona su transmisión de forma eficiente a
través de fibra óptica, con mecanismos internos de protección
SDH permite el transporte de muchos tipos de tráfico tales como voz, video, multimedia, y
paquetes de datos como los que genera IP. Para ello, su papel es, esencialmente, el mismo:
gestionar la utilización de la infraestructura de fibra. Esto significa gestionar el ancho de banda
eficientemente mientras porta varios tipos de tráfico, detectar fallos y recuperar de ellos la
transmisión de forma transparente para las capas superiores
Uno de los objetivos de esta jerarquía era la convivencia con la hasta hora jerarquía PDH.
La trama básica de SDH es el STM-1 (Synchronous Transport Module level 1) con una
velocidad de 155Mbps. Mayores tasas de transmisión como el STM-4, el STM-16, y el STM-64
(622.08 Mbps, 2488.32 Mbps y 9953.28 Mbps respectivamente) están también definidas.
28
4.2.1 Ventajas y características de la tecnología SDH
- Proceso simple de multiplexación. Se hace a nivel de byte.

- Reloj de referencia estandarizado para toda la red.
- Acceso directo a canales individuales sin necesidad de desmultiplexar toda la trama.
- Alta velocidad de transmisión para aplicaciones de ancho de banda.
- Alta capacidad de transmisión para control y supervisión de redes.
- Controlado por programas de gestión muy eficientes.
- Integración con la jerarquía PDH.
- Puertos de alta capacidad (2,5 Gbit/s y 10 Gbit/s).
- Interfaces Opticos.
- Protección de redes (MSP, SNCP y MS-SPRING).
4.2.2 Desventajas de la tecnología SDH
- Más Jitter inherente debido al entrelazado de byte y los punteros.

- Estructura compleja.
- Aprovechamiento de la carga útil poco eficiente en algunos casos.
4.2.3 Estructura de la trama STM-1
Cada trama va encapsulada en un tipo especial de estructura denominado contenedor. Una

vez encapsulados se añaden cabeceras de control que identifican el contenido de la estructura
(el contenedor) y el conjunto, después de un proceso de multiplexación, se integra dentro de la
estructura STM-1.
La trama más simple STM-1 es una trama de 2430 bytes, distribuidos en 9 filas y 270
columnas. Las primeras nueve columnas contienen únicamente información de gestión y se
distribuyen en tres campos:
- Tara de sección de regeneración (RSOH), filas 1-3 [27 bytes]
- Puntero de la unidad administrativa, fila 4 [9 bytes]
- Tara de sección de multiplexación (MSOH), filas 5-9 [45 bytes]
29
Las columnas restantes (10-270) contienen carga útil.
La transmisión se realiza bit a bit en el sentido de izquierda a derecha y de arriba abajo. La

trama se transmite a razón de 8.000 veces por segundo (cada trama se transmite en 125 µs).
Fig.4.2.1 Estructura de la trama STM-1.
4.2.4 Elementos de un sistema de transmisión síncrona
Existen tres funciones básicas en los equipos de transmisión SDH: Terminación de línea,
multiplexión y cross-conexión. En el pasado, estas funciones eran proporcionadas por piezas
diferentes e independientes del equipo, pero con la introducción de SDH es posible combinar estas
funciones en un simple elemento de red.
30
Funcionalidad de un Elemento de Red
Multiplexión: Es la combinación de diversas señales de baja velocidad en una única señal

de alta velocidad, con lo cual se consigue una máxima utilización de la infraestructura física. Los
sistemas de transmisión síncronos emplean la Multiplexión por División en el Tiempo (TDM).
Terminación de línea/Transmisión: En una dirección la señal digital tributaria es

terminada, multiplexada y transmitida en una señal de mayor velocidad. En la dirección opuesta,
la señal de mayor tasa de transmisión es terminada, demultiplexada y reconstruida la señal digital
de tributario. Esta es la tarea de terminales de línea. Las redes de transmisión síncrona usan
típicamente fibra óptica como enlaces de transporte físico así que esto requiere la terminación y
transmisión de señales ópticas.
En sistemas PDH las tareas de terminación, multiplexión y transmisión requieren

diferentes módulos independientes de equipamiento, pero en SDH estas funciones pueden ser
combinadas en un único elemento de red.
Cross-Conexiones: Las cross-conexiones en una red síncrona suponen el establecer

interconexiones semi-permanentes entre diferentes canales en un elemento de red. Esto permite
que el tráfico sea enviado a nivel de contenedor virtual. Si el operador necesita cambiar los
circuitos de tráfico en la red, el encaminamiento puede conseguirse cambiando conexiones.
Esta descripción podría sugerir que una cross-conexión es similar a una conmutación de
circuito, pero hay diferencias fundamentales entre ellas. La principal diferencia es que una
conmutación trabaja como una conexión temporal la cual se realiza bajo el control de un usuario
final, mientras que una cross-conexión es una técnica de transmisión usada para establecer
conexiones semi-permanentes bajo el control del operador, a través de su sistema de gestión de
red. El operador cambiará esta conexión semi-permanente según cambie el patrón del tráfico.
31
Fig.4.2.2 Estructura de la Cross-connect
4.2.5 Tipos de Conexiones
En un sistema SDH podemos establecer diferentes tipos de conexiones entre elementos,

como son las siguientes:
- Unidireccional es una conexión de una vía a través de los elementos de red SDH , por
ejemplo enviar tráfico únicamente.
- Bidireccional es una conexión de dos vías a través de los elementos de red, teniendo
funciones de envío y de recepción de información.
- Extrae y continúa (Drop & Continue) es una conexión donde la señal es bajada a un
tributario del elemento de red pero ésta también continúa por la señal de agregado hacia otro
elemento de red. Este tipo de conexiones puede ser usado para difusiones y mecanismos de
protección.
Fig.4.2.3 Estructura de la Drop & Continue
32
- Difusión (Broadcast) es una conexión donde un contenedor virtual entrante es llevado a

más de un contenedor virtual de salida. En esencia, una señal entrante al elemento de red puede ser
transmitida a varios lugares desde el contenedor virtual. Este tipo de conexión puede ser empleado
para difusiones de vídeo por ejemplo.
4.2.6 Tipos de Elementos de Red
La recomendación de la ITU-T G.782 identifica ejemplos de equipos SDH a través de

combinaciones de funciones SDH. Están clasificados en multiplexores (de los cuales hay siete
variantes) y cross-conectores (donde hay tres variantes). Para simplificar, solamente se
considerarán tres tipos de elementos de red SDH: Sistemas de línea, multiplexores add-drop
(ADM) y cross-conectores digitales.
Terminales de Línea: Es el tipo de elemento de red SDH más simple. Éste implementará
únicamente la terminación de línea y la función de multiplexión, de modo que su utilización es
típica en configuraciones punto a punto. Algunos flujos tributarios serán combinados en el
terminal de línea para generar un flujo agregado de mayor velocidad y esto será transmitido a un
enlace óptico. Elementos de red son requeridos en los dos puntos finales de este enlace y una
conexión fija de circuitos de cliente es establecida entre estos dos puntos terminales.
Multiplexores Add-Drop (ADM): Estos equipos ofrecen la función de cross-conexiones

junto con la de terminal de línea y multiplexión. En SDH es posible extraer (Drop) un contenedor
virtual e insertar en sentido contrario (Add) otro contenedor virtual a la señal STM directamente
sin necesidad de despeinarla según vimos anteriormente. Esta ventaja fundamental de los sistemas
síncronos significa que es posible conectar flexiblemente señales entre interfaces de elementos de
red (agregados o tributarios).
Regeneradores y Repetidores: Los elementos de red también pueden ser configurados

para extender la longitud de los tramos entre nodos , y por tanto realicen funciones de intercambio
de tráfico. Las señales que viajan a lo largo de un enlace de transmisión acumulan
degradación y ruido. Los multiplexores configurados como regeneradores convierten la señal
óptica en eléctrica, la cual es regenerada ("limpiada"). La señal regenerada es convertida de nuevo
a señal óptica agregada y transmitida.
33
4.2.7 Esquemas de protección
La gran capacidad de los enlaces SDH hace que un simple fallo de enlace pueda tener un
impacto nocivo en los servicios proporcionados por la red si no se dispone de una protección
adecuada. Una red resistente que asegure el tráfico que porta y que puede restaurarlo
automáticamente ante cualquier evento de fallo es de vital importancia. Los sistemas de
transmisión SDH permiten desplegar esquemas de protección estándar.
Causas de Fallo: Las fuentes físicas de fallo en redes de transmisiones SDH pueden ser
clasificadas en las siguientes categorías:
- Fibras y cables: La principal causa de fallo de fibras y cables es el daño causado por
agentes externos como los trabajos de ingeniería civil y los efectos del entorno como rayos o
terremotos.
- Equipamiento puede fallar debido a efectos del envejecimiento, forzado de componentes o

la aparición de humedad. Rigurosos test son, de todos modos, realizados normalmente para
eliminar fallos en la juventud de los equipamientos.
- Fallos de alimentación apagan el nodo cuando aparecen y que están fuera del control del
operador. Los sistemas principales son provistos de reservas mediante sistemas de alimentación
secundarios, pero los efectos transitorios en la señal pueden ocurrir mientras se conmuta al sistema
de back-up.
- Mantenimientos: Mantenimientos no programados y errores realizados durante el

mantenimiento pueden afectar a la disponibilidad del servicio.
- Desastres causados por la acción del entorno o humana, generalmente de gran alcance y con
severos efectos, tales como la destrucción de componentes principales de la red.
Protección de Equipamiento
Para alcanzar los requerimientos de disponibilidad es necesario en ocasiones duplicar

módulos en los elementos de red.
La disponibilidad puede ser mejorada aprovisionando un componente en stand-by que

emplear en caso de fallo. Esta protección local es comúnmente aplicada en algunas unidades como
34
son las de alimentación, generación de reloj, matriz de cross-conexión y tarjetas tributarias. Ante
un evento de fallo de la tarjeta tributaria que se encuentra trabajando, el tráfico es
automáticamente conmutado a la tarjeta de reserva de modo que no haya una interrupción de
servicio para el usuario final.
4.2.8 Protección de Red
Los procedimientos de protección de red son empleados para auto-recuperarse de fallos de

red del estilo de un fallo de enlace o elemento de red. Lo que efectivamente ocurre es que un
elemento de red detectará un fallo o una pérdida de tráfico e iniciará acciones correctivas sin
involucrar al sistema de gestión de red.
Tipos de protecciones de red:
MS 1+1 Protection
El transmisor dobla el trafico y lo envía por dos líneas. El receptor selecciona una de las
dos linias.
Fig.4.2.4 MS 1+1
35
4.2.9 Anillos Auto-Recuperables
Los procedimientos de protección de anillos auto-recuperables se están convirtiendo

rápidamente en comunes, porque proporcionan diversos rutas de protección y por tanto, un uso
eficiente de la fibra. Hay diferentes tipos de esquemas de anillos de protección:
- Anillos bidireccionales de protección de camino (anillos de protección dedicada o anillos de

protección de caminos)
- Anillos bidireccionales de protección compartida (SPRings).
Fig.4.2.5. Estructura de los anillos Auto-Recuperables
En el esquema podemos ver que los nodos N son la ruta principal y los E representa al mismo nodo pero
la ruta de protección.
36
4.2.10 Topologías de Red
Fig.4.2.6 Distintas topologías de red
Punto a punto
Es ampliamente utilizada en las primeras fases de implantación de redes de transporte

basadas en SDH, y es idéntica a la topología más frecuente en las redes PDH. La ventaja que
aporta frente a esta es la capacidad de transmisión (155 Mbps, 622 Mbps, 2,5 Gbps o incluso 10
Gbps). También posibilita la fácil implantación de soluciones de protección automática a bajo
nivel (N:1 y 1+1).
Bus
Es similar a la topología punto a punto, sin embargo los nodos intermedios suelen ser
ADMs, de manera que se puede extraer e insertar tributarios en la ruta. Habitual en entornos
privados o de pequeñas redes de proveedores de servicios de datos.
37
Malla
Utiliza fundamentalmente equipos cross-connect y se utiliza básicamente a nivel de red

nacional. Su razón de ser es fundamentalmente para facilitar el encaminamiento de información en
presencia de problemas en las subredes inferiores.
Concentradores de tráfico
Se trata generalmente de Cross-connect que permiten aprovechar mejor la capacidad de

transporte disponible en conexiones con subredes de mayor rango. En este caso el nodo A tiene 5
entradas STM-1 y una salida y permite asignar espacio en la señal de salida a los VC provenientes
de los restantes nodos.
Distribuidores Punto-Multipunto
Esta topología no es nada más que un caso particular de las que hemos visto antes, pero
orientada a un servicio especifico, como es la distribución de señal de vídeo a los hogares.
Anillo
Es la topología más utilizada en redes de transporte basadas en SDH. La razón es que

permite un funcionamiento más flexible incluso que el bus o el árbol, y además permite
implementar soluciones de protección mucho más robustas. El elemento de red más usado en este
tipo de topología es el ADM, aunque para la interconexión de anillos se suelen utilizar Cross-
connect.
- Anillos unidireccionales: estos anillos envían información sólo en un sentido. Tienen el

anillo secundario en el otro sentido para solventar los problemas de cortes en el principal.:
su principal problema son los retardos ya que cada anillo utiliza recursos diferentes y está
sometido a condiciones diferentes de retardo.
- Anillos bidireccionales: el tráfico siempre utiliza la ruta más corta. Se utiliza parte del
ancho de banda de una dirección como reserva de la otra.
38
Fig.4.2.7 Topología tipo anillo
39
4.2.11 Sincronismo
Cada elemento que forma el sistema debe estar sincronizado a un patrón que sea común a
toda la red y que garantice el correcto funcionamiento del sistema, evitándose así la degradación
de las funciones de la red o el colapso de la misma. Si la sincronización de la red está bien
realizada, se consigue hacer disminuir el número de ajustes de puntero o el número de
deslizamientos, hasta un nivel en el cual no tienen apenas impacto sobre el tráfico.
Un ADM puede tomar el sincronismo de diversas fuentes, las cuales serán indicadas en su
esquema de sincronismo, enganchándose a una u otra en base a la calidad de la fuente y a la
prioridad asignada a cada una de las fuentes.
Un ADM puede elegir entre recibir el sincronismo a través de los elementos de transporte
STM-n o por el contrario recogerlo de los elementos tributarios, a los cuales se les ha
implementado con la función de Retiming para poder ser usados como fuente de sincronismo o
por el contrario, recibirlo a través de una fuente de reloj externa (un sitema GPS o reloj atómico
por ejemplo). Independientemente de cual sea la fuente la calidad de la fuente y su prioridad será
la que marque si será una u otra la escogida para sincronizar el Nodo.
En el esquema de sincronismo de un nodo se definen las fuentes de sincronismo en base a

unos criterios de calidad y prioridades, definiéndose tanto las que serán usadas como sincronismo
interno del nodo como las que se utilizarán para proporcionar sincronismo a elementos o equipos
externos, pudiendo llegar a coincidir la utilización de algunas de las posibles fuentes de
sincronismo por los dos controles. El control encargado del sincronismo externo también puede
tomar entre sus fuentes de reloj, el sincronismo interno del nodo.
Se definen varias fuentes de sincronismo, de manera que si falla una fuente de reloj, el
nodo puede seguir sincronizado a través de otra fuente de sincronismo, la cual por lo general tiene
igual calidad, pero en el caso de que la fuente de reloj posea menor calidad y esta no sea la más
adecuada para sincronizar el nodo, el nodo pasaría al modo de Holdover.
Un nodo en modo Holdover es capaz de aguantar un tiempo, el cual será mayor cuanto más
tiempo halla estado sincronizado, manteniendo esta situación mediante el control del oscilador
interno, al cual se le aplican valores de corrección de frecuencia en función del último valor de
reloj almacenado por el nodo en su fase de sincronización con la red.
40
Para evitar que un nodo entre en modo Holdover se definen varias fuentes de sincronismo
dentro de un mismo nodo y de esta manera se hace una red de sincronización SDH, la cual se vale
de la propia red de transporte, aprovechando los nodos para su distribución de sincronismo.
41
4.3. Protecciones con comunicación. Teleprotecciones
4.3.1 Introducción a las protecciones con comunicación
Como se ha indicado anteriormente el estado actual de los sistemas de potencia exige que la
eliminación de fallas en cada zona de protección sea selectiva e instantánea, necesidad de la cual se
han desarrollado protecciones de línea con comunicación entre extremos de alcance definido.
En este apartado veremos los distintos sistemas de telecomunicación utilizados por las
protecciones, realizando después una clasificación y definición global de los sistemas de
protecciones de líneas con comunicación, así como de otras funciones de protección que también
necesitan de comunicación.
4.3.2 Sistema de protección con comunicación
Un sistema de protección con comunicación incluye, además de equipos necesarios para la

función de protección (relés, etc.), un sistema de protección a distancia más conocido como
“sistema de teleprotección”. Este sistema tiene como función trasladar de forma adecuada las
señales de protección de uno a otro extremo de la línea y está a su vez compuesto por los equipos de
teleprotección y por el sistema de telecomunicación, siendo éste el conjunto formado por los
equipos de telecomunicación y el enlace físico que los interconecta.
Fig.4.3.1 Esquema de sistema de protección con comunicación
42
4.3.3 Sistema de telecomunicación utilizado para protección
Los sistemas de telecomunicación utilizados por los sistemas de protección con

comunicación se clasifican según el medio a través del cual se realiza la transmisión (unión física),
pudiendo ser éste de onda portadora sobre la propia línea, radioenlace o fibra óptica por medio de
equipos SDH. Dichos equipos los veremos en profundidad en el apartado 7.
4.3.4 Equipos de Teleprotección. Introducción
Tal como muestra la Fig.4.1 los sistemas de teleprotección son los encargados de transmitir
a través de los equipos de telecomunicación los parámetros de protección dados por los equipos de
protección.
En una configuración básica, la protección entrega al equipo de teleprotección una señal en
corriente continua de apertura o cierre del circuito para que la transmita al otro extremo, es decir, a
la subestación colateral. Estas señales se les conocen como “órdenes de protección” o “comandos
de protección”.
4.3.5 Comandos de Protección
A continuación enumeraremos y definiremos los comandos de protección más utilizados

actualmente:
• Disparo directo: Acción mediante la cual un equipo de protección detecta una falla y acto
seguido envía una señal de protección al terminal remoto. La recepción en el otro extremo
inicia el disparo, de forma independiente a las protecciones locales.
Fig.4.3.2 Disparo directo
43
Tal como muestra la figura, la operación en zona 1 de la protección en C iniciará un disparo

en C y además transmitirá la señal a D. La recepción de la señal en D iniciará el disparo de
forma independiente a las protecciones locales.
• Disparo permisivo: Acción mediante la cual un equipo de protección tras detectar una falla
que requiere ser aclarada, envía una señal de teleprotección al terminal remoto indicando
que se ha detectado la falla. En el lado de recepción, el disparo permisivo se lleva a cabo si
la falla se ha detectado también en la protección local.
Fig.4.3.3 Disparo permisivo
La operación en zona A de la protección en C iniciará un disparo en C y además transmitirá

la señal a D. La recepción de la señal en D iniciará el disparo sólo si la falla también se ha
detectado en D.
• Bloqueo: Es la operación análoga al disparo permisivo pero en este caso la acción de

disparo iniciada por la protección selectiva local es bloqueada por el señal de teleprotección
enviada por el lado remoto.
Fig.4.3.4 Bloqueo
44
En este esquema se requieren relés de medida mirando hacia atrás. Si unos de estos relés
detectan una falla externa, enviará una señal al extremo opuesto y bloqueará la zona A en el
extremo propio.
4.3.6 Parámetros de los equipos de teleprotección
Los parámetros a tener en cuenta en una teleprotección son los siguientes:
• Tiempo nominal de transmisión (To): es el tiempo que pasa desde el cierre de un contacto
de protección en el punto de transmisión al cierre del contacto de teleprotección en el punto
de recepción. Se mide en ausencia de ruido de canal y sin tener en cuenta el tiempo
introducido por el canal.
Fig.4.3.5 Tiempo de transmisión To
• Dependencia: es la probabilidad de tener una pérdida de comando (Pmc) se calcula

mediante la relación entre el número de canales transmitidos dividido por el número de
comandos enviados, este parámetro se mide en presencia de ruido en el canal.
• Seguridad: es la probabilidad de tener comandos no deseados (Puc). Este parámetro da una

medida de la inmunidad del sistema de teleprotección al ruido a fin de no tener en cuenta los
falsos comandos. Se calcula mediante le relación entre el número de falsos comandos y el
número de ráfagas de ruido
45
4.3.7 Clasificación de los equipos de teleprotección
Los equipos de teleprotección se clasifican según su medio de transmisión teniendo así

equipos de teleprotección analógicos o digitales.
• Equipos de Teleprotección Analógicos: Los medios de transmisión se basan en

modulaciones de frecuencia siendo los más habituales la Onda portadora, radio o 4 hilos.
Para la transmisión se usa un canal de 4 KHz enteramente dedicado, con lo cual se pueden
utilizar velocidades de hasta 9600 Bd. Este tipo de teleprotección trae asociado un nivel de
ruido provocado por la naturaleza del canal.
Fig.4.3.6 Esquema Comunicación de Teleprotecciones Analógicas
Como ya veremos más adelante los equipos de onda portadora o PLC pueden incorporar una
teleprotección analógica de hasta 4 comandos los cuáles pueden enviarse por la emisión de una
frecuencia (tono) o por la combinación de varias frecuencias (tono codificado).
46
• Equipos de Teleprotección Digitales: Los medios de transmisión son digitales, las

teleprotecciones digitales pueden tener una salida digital eléctrica (estándar G.703) u óptica
de hasta 2 Mbps, esta señal se suele conectar a equipos de jerarquía digital síncrona (SDH) o
plesiócrona (PDH) así como otros medios digitales tales como módems, radios digitales,
fibra, etc. Un caso especial de medio digital que no sirve para transmitir señales de
protección digital es la Onda Portadora digital, ya que la velocidad de ésta es de 64kbps no
siendo suficiente para las señales de teleprotección (2 Mbps).
Fig.4.3.7 Esquema Comunicación de Teleprotecciones Digitales
Las principales ventajas de la Teleprotección Digital sobre la Analógica son:
-Tiempo de transmisión más reducido.
-Mejora de la Seguridad y Obediencia-
-Posibilidad de tener hasta 8 comandos independientes.
-Equipamiento más simple
Por el contrario la teleprotección digital es más costosa que la analógica.
47
4.4. Sistemas de Onda Portadora

4.4.1. Introducción
Los sistemas de comunicaciones por onda portadora sobre cables de transmisión de energía
eléctrica, es decir, cables de alta tensión han sido utilizados por las empresas eléctricas desde hace
alrededor de 50 años. Originalmente fueron empleados por las mismas empresas para la transmisión
de señales de comunicaciones relacionadas con sus propias necesidades, especialmente en la
protección de las líneas de transmisión de alta tensión, sistemas simples de telemetría, supervisión y
control del sistema, así como canales especiales de voz relacionados con la operación del mismo.
Las capacidades y velocidades de transmisión son bajas comparando con sistemas que usan
la fibra óptica, y las frecuencias de portadora generalmente se ubican por debajo de los 2 MHz, lo
que se conoce como Baja Frecuencia. Se utilizan para cubrir distancias significativas de varios
kilómetros, lo cual se logra aislando los cables eléctricos a la frecuencia de portadora mediante la
utilización de trampas de ondas y acoplando las señales de comunicación por medio de
condensadores capaces de soportar los voltajes de línea.
En general este tipo de sistemas se les denominada Sistemas de “Onda Portadora o PLC”
(Power Carrier Line por sus siglas en inglés). A pesar de no ser una tecnología nueva, sigue siendo
utilizada actualmente aunque en menor grado que hace unos años debido a la aparición de equipos
de comunicación que trabajan sobre fibra óptica.
4.4.2. La línea de Alta Tensión como medio de comunicación
Los sistemas de transmisión y distribución de energía eléctrica no han sido diseñados para
conducir señales de comunicación, y los conductores de los sistemas de potencia constituyen uno de
los medios más hostiles para la transmisión de señales de comunicación. Los problemas más
importantes se manifiestan por la presencia de ruido, con comportamiento variable en el tiempo,
relacionado con las condiciones de carga del sistema descargas atmosféricas, transitorias en las
corrientes de línea y problemas en las conexiones a tierra en el sistema eléctrico.
48
Al utilizar los cables de conducción de energía eléctrica para la transmisión de ondas

portadoras de comunicación se produce también la emisión no deseada de señales
electromagnéticas, las cuales pueden ser causa de interferencia por radiación o inducción en
sistemas de comunicación radioeléctrica.
Como podemos observar la línea de alta tensión representa un medio de comunicación no

ideal al estar diseñada para el transporte de energía eléctrica. Aun así se ha conseguido que sea un
medio válido gracias a la tecnología que usa la onda portadora la cual veremos a continuación.
4.4.3. Sistema de Transmisión de Onda Portadora
El sistema de transmisión por onda portadora se compone de varios elementos: el elemento

de bloqueo o trampa de onda, el condensador de acoplamiento, unidades de acoplamiento y el
equipo de onda portadora, además de los cables que los unen.
Fig.4.4.1 Sistema de Transmisión de Onda Portadora
49
A continuación explicaremos de forma breve cada uno de los elementos y sus tipos.
• Elemento de bloqueo: También denominado trampa de onda. Su función es permitir el

flujo de corriente eléctrica con las mínimas pérdidas posibles y, a su vez, presentar la
máxima impedancia posible a la frecuencia de trabajo del equipo de onda portadora. Se
compone de una bobina principal un sintonizador y un descargador.
Fig.4.4.2 Trampa de Onda
Al modo de presentar la máxima impedancia posible a la frecuencia deseada se le conoce

como “bloqueo” y según normativa se considera que un bloqueo es eficaz cuando sus
pérdidas no exceden de 2,6 dB y su impedancia es 1,42 veces la impedancia de línea en un
ancho de banda determinado.
El ancho de banda de bloqueo es directamente proporcional a la inductancia de la trampa y a

la frecuencia central de bloqueo.
Fig.4.4.3 Esquema funcionamiento de la Trampa de Onda
50
• Condensador de acoplamiento: Su función es presentar la máxima impedancia posible a la

frecuencia de la red, con las mínimas fugas posibles, y la mínima impedancia posible a la
frecuencia de trabajo del equipo de onda portadora.
Internamente están constituidos por combinaciones serie y paralelo de condensadores de

pequeño valor. Al ser un elemento de Alta Tensión posee unas características especiales de
capacidad, tensión nominal y tensión de pico. Se conecta justo después de la Trampa de
onda.
• Unidad de acoplamiento: Es el elemento que permite la conexión del terminal de onda

portadora a la línea de Alta tensión a través del condensador de acoplamiento. Sus funciones
son de adaptación de impedancia entre la onda portadora y la red.
Se define su ancho de banda como aquel margen de frecuencias que cumplen con una
atenuación de reflexión mejor de 12 dB y una atenuación compuesta mejor de 2 dB. El
ancho de banda es directamente proporcional a la capacidad del condensador de
acoplamiento, impedancia de línea y frecuencia central. La unidad de acoplamiento se
compone de tres partes: adaptación y aislamiento, Sintonía y Protección.
Fig.4.4.4 Partes de la Unidad de Acoplamiento
51
4.4.4. Equipo de Onda Portadora (PLC)
Es el elemento más importante del sistema de onda portadora, es el equipo de comunicación

que permite que los servicios de voz, datos y teleprotección puedan transmitirse al otro extremo de
la línea. El funcionamiento de un equipo de onda portadora se basa en inyectar la información en la
línea de alta tensión. Al igual que con las protecciones existen dos tipos de terminales de onda
portadora: Terminales Analógicos y Digitales.
• Equipos de onda portadora analógicos: Transmiten uno o varios, típicamente dos, canales
normalizados de 4 KHz los cuales son modulados en la banda comprendida entre 30 y 500
KHz. También se pueden usar las frecuencias de 50 Hz y 60 Hz, frecuencias usadas por el
transporte de la energía eléctrica, 50 para el estándar europeo y 60 para el resto del mundo.
En cada canal se pueden transmitir voz y datos, así como señales provenientes de equipos de
teleprotección y módems. También se emite la señal piloto que contiene información muy
importante, tales como:
- Señal del Teléfono de servicio: es un teléfono punto a punto (hotline) que se conecta
en el equipo y sirve para hablar con el equipo que esté en la otra subestación. La
calidad de sonido no es muy buena pero cumple con su propósito de teléfono de
emergencia o servicio.
- Estimación de la relación S/N
- Transmisión de datos para el departamento de mantenimiento o supervisión.
Fig.4.4.5 Terminal Onda portadora monocanal
52
Como se observa en el dibujo las señales a transmitir son mezcladas en la banda base y
moduladas en BLU (banda lateral única) para conseguir el máximo aprovechamiento de la
potencia del terminal. Una vez modulada la señal ésta se amplifica para su correcta
transmisión Aunque se le denomine OP analógica el proceso interno del terminal puede ser
digital.
• Equipos de onda portadora digitales: Transmiten varias señales digitales procedentes de

equipos digitales, tales como Teleprotecciones digitales o datos, y también voz siendo esta
antes codificada a algún tipo de señal digital (MIC, RDSI, etc.). Dichas señales digitales son
mezcladas en una única trama mediante la tecnología por multiplexación por tiempo (TDM),
a la cual le hemos dedicado ya un apartado. Esta trama es posteriormente modulada en BLU
y amplificada para su transmisión.
Fig.4.4.6 Terminal Onda portadora digital
Al ser un equipo digital ya no hablamos de frecuencia (Hz) sino de bits/s, la velocidad de

transmisión puede depender del fabricante, pero normalmente ésta cumple con el estándar de
64 Kbps. Asimismo ya no hablamos de la relación de señal ruido (S/N) si no de la tasa de
error de bit (BER).
53
• Diferencias entre terminales de onda portadora analógicos y digitales
Las diferencias más notables entre los dos tipos de terminales son:
- Los OP analógicos son más robustos frente al ruido y poseen un retardo mayor.
- Los OP digitales son más costosos en cuanto a precio que los analógicos.
- Por el contrario los OP digitales tienen una mayor capacidad de transmisión. El OP
analógico puede transmitir 2 canales de voz, 2 de datos de 600 bits/s y 4 órdenes de
teleprotección en una ancho de banda total de 16 KHz.
En cambio el OP digital puede transmitir 6 canales de voz, 4 canales de datos de 9,6

Kbps y 4 órdenes de teleprotección en el mismo ancho de banda de 16 KHz.
Por tanto la elección de que terminal es más preferible para un enlace comportara un estudio
del estado de la línea siendo más recomendable un terminal analógico si ésta tiene mucho
ruido. Tener en cuenta que tipo de señales se han de enviar a la otra subestación, es decir, si
tenemos equipos digitales hará falta una OP digital. Y por último la elección de qué equipo
se usará dependiendo del presupuesto para el proyecto.
54
5. Diseño de la Red
5. Diseño de la red de comunicaciones
En éste capítulo vamos a tratar de desarrollar todo lo relacionado con el diseño de nuestra
red. Para ellos vamos a dividir este capitulo en los puntos mas influyentes de éste.
− Diseño de la red
Lo primero que hay que hacer es obtener todos los datos de la red eléctrica dónde vamos a
realizar el proyecto, tanto de subestaciones cómo de las líneas de transmisión. Habrá que saber
dónde y cómo están ubicadas las subestaciones, saber si las líneas y las subestaciones son antiguas o
nuevas. En caso de que sean antiguas, averiguar si hay fibra óptica uniendo las subestaciones.
La cuestión es tener todo estos detalles claros, para la elección de la tecnología a utilizar.
En nuestro proyecto, la mayoría de las subestaciones eran nuevas y la compañía eléctrica ya

se había encargado de tirar el cable de fibra óptica a través de las torres. Por ello nos decantamos
por las tecnologías digitales por fibra óptica. Sólo en el caso de dos subestaciones más antiguas que
no disponían de cable de fibra óptica, pero que querían unos servicios de datos entre ellas,
decidimos recurrir a la tecnología PLC, a través de equipos de Onda Portadora.
Una vez están claras las tecnologías, habrá que diseñar un plan de red, dónde se decidirá el
tipo de estructura a utilizar, dependiendo de la protección deseada, de las redes ya existentes, etc.
En este proyecto se decidió por implementar una unión de dos topologías de red. Una
primera topología del tipo Anillo y otra estrella teniendo como elemento común la subestación de
Josefa Camejo.
El anillo se crea en parte gracias a que la disposición geográfica lo permitía y en la topología
de estrella se ha decidido redundar el enlace por motivos de protección. En el anexo encontramos un
esquema de la red.
A partir de este punto ya nos decidimos a implementar nuestro diseño en papel, dónde
vamos a crear los esquemas y dibujos de la red. Podemos encontrar estos planos en el anexo.
− Elección de los equipos

A continuación uno de los aspectos más importantes es la elección de los equipos.
Seguidamente vamos a verlos y comentar los motivos de su elección.
55
5. Diseño de la Red. Equipos
5.1. Equipo PDH FMX12
Equipo Multiplexor de tecnología PDH de la marca francesa SAGEM. Fue elegido este
equipo, primeramente porque la marca SAGEM, reconocida en el mundo de las
telecomunicaciones, un ejemplo, el 80% de la red de France-Telecom utiliza equipos de la marca
SAGEM, lo avalaba. Otro de los motivos es nuestra ya experiencia con estos equipos en anteriores
proyectos con lo que el coste adicional de un curso de formación por nuestra parte se descarta.
Este equipo cumple con todos lo requerimientos de nuestro cliente, tanto en el apartado de
servicios, como de protección.
Este equipo tiene como elementos principales los siguientes:

− 2 slots para la ubicación de convertidores de 48V
− 3 slots reservados (los últimos) para tarjetas generales del equipo (2 COB y 1 GIEP)
− 2 slots para tarjetas SHDSL
− 9 slots para tarjetas de propósito general
− 1 panel frontal de conexiones, donde se incluye el filtro de la fuente alimentación.
56
5.1.1. Descripción del Subrack
El subrack del equipo se divide en dos partes claramente diferenciadas:

− La parte superior, con una altura de 3 unidades, donde se realizarán todas las conexiones
físicas (conexión de cables al equipo). Contiene un conector para la alimentación, nueve
filas de tres conectores de 26 pines cada uno, para conexiones a las tarjetas de propósito
general, seis conectores para las tarjetas de SHDSL (tarjetas de línea) y cuatro conectores
para mantenimiento, sincronismo y alarmas.
− La parte inferior, con una altura de 7 unidades, hay 17 slots disponibles donde irán
ubicadas las tarjetas.
5.1.2. Descripción de Tarjetas
En este punto vamos a describir las tarjetas generales del equipo y algunas tarjetas
de propósito general (las utilizadas en nuestro proyecto):
− Power Converter: es la fuente de alimentación del equipo. Esta se encarga de transformar

la tensión de entrada (48Vcc) en tensiones de trabajo para el resto de tarjetas como son
+5V/11A, -5V/2A. Este equipo soporta redundancia de fuente con lo que podremos colocar
una segunda tarjeta Power Converter, para proteger la principal en caso de fallo. La
ubicación de estas tarjetas son los slots 1 y 2.
− Tarjetas SHDSL: pueden ubicarse en los slots 3 y 4 únicamente. Tarjeta de enlace con
tecnología SHDSL. En nuestro proyecto no se incluye ninguna tarjeta de este tipo ya que
los enlaces se realizan a nivel de 2 Mbits.
− Tarjetas COB: el equipo puede trabajar con una única tarjeta si se desea, ubicada en el slot
16, pero también cabe la posibilidad de redundar la tarjeta para proteger en caso de un
posible fallo de la principal. En este caso la tarjeta de protección irá ubicada en el slot 17.
La COB se encarga de hacer las conexiones entre las diferentes tarjetas de servicio
(cross-conexiones). Otra función importante es la inclusión de un reloj interno para generar
el sincronismo en caso de que sea el equipo Master de la red.
57
− Tarjeta GIE: es la tarjeta que hará de puente de interconexión entre nuestro ordenador y el
equipo. Se ubica en el slot 15 y es única no se puede redundar.
A través de esta podremos configurar el equipo mediante un software específico del
fabricante SAGEM. Las conexiones remotas a otros equipos también son posibles gracias a
esta tarjeta y a su protocolo de comunicaciones (Frame Relay o SNMP).
Esta tarjeta posee una pila interna, asociado a un switch, la cual es la que permitirá
mantener la configuración guardada aunque apaguemos el equipo. También la podemos
usar para cuando tengamos que hacer un borrado completo (valores de fábrica).
Fig.5.1.1 Modulo GIE
En el frontal de la tarjeta encontramos dos interruptores utilizados para invertir o no

la alarma mayor y menor del equipo. También en el frontal tenemos un puerto de conexión
con el cual nos conectaremos a nuestro ordenador y configuraremos el equipo
58
Antiguamente existía sólo un modelo de esta tarjeta, la GIE-P, la cual utilizaba

tecnología de comunicación Frame Relay a través de unas interfaces P1 y P2 para lograr
comunicación y gestión remota, desde un servidor.
Fig.5.1.2 Comunicación Frame Relay
Actualmente existe un modelo más nuevo denominado GIE-S, el cual utiliza el

protocolo SNMP a través de una conexión Ethernet. Tiene la ventaja de que las conexiones
son más sencillas de realizar y la velocidad de datos es mayor. Un ejemplo de la estructura
de red a utilizar:
Fig.5.1.3 Modelo GIE-S
59
− Tarjeta A2S: será nuestra tarjeta de línea con 4 interfaces HDB3 que cumplen con el
ITU.T en el estándar G.703 y G.704 a la velocidad de 2048 kbps. Dependiendo del entorno
en el cual estemos operando, esta tarjeta soporta los siguientes modos de operación:
• Agregado: TRANSMIC 2 G, G.704/1920 kbps y G.704/1984 kbps.
• Tributario: TRANSMIC 2 G, G.736 - G.704/1984 kbps, G.732, international G.732,
TRANSFIX, G.732 con interfaz virtual (IV), G.736 with IV, international G.732
with IV, I431 and transparent TS0.
La tarjeta A2S ofrece también, la posibilidad de tener redundancia en la línea.

Los puertos de salida son configurable para 120 ohmios y 75 ohmios, mediante switches
internos.
− Tarjeta V24/v28: nos proporciona 4 canales separados para interfaces DCE para
conexiones de 1200 bps hasta 64 kbps con equipos síncronos o 600 hasta 38400 bps en
asíncronos.
− Tarjeta Subscriber: esta tarjeta viene equipada con seis interfaces independientes para
canales de voz.
Cada interfaz funciona a 2 hilos con el estándar de 48V y señalización por
desconexión de bucle. Cada una de ellas tiene dos posible modos de operación:
• Modo Centralita-extensión a través del enlace de 2 Mbits.
• Modo hotline: si se ha configurado una conexión directa entre dos extensiones. Las
llamadas se iniciarán una vez descolgado el teléfono de cualquier extremo.
− Tarjeta 4VAS: es igual que la tarjeta V24/V28, pero solo tiene soporte para conexiones
asíncronas con interfaces del tipo DCE.
60
5.1.3. Puesta en Marcha y Configuración del Equipo
Para facilitar la puesta en servicio del equipo PDH, debemos definir sus características
(modo de operación, fuente de sincronismo, etc.) y sus entorno de trabajo de antemano.
El procedimiento que se propone es el siguiente:

− Encendido del equipo y chequeo de las tarjetas de alimentación.
− Si el modo de operación deseado es diferente a la configuración por defecto (de fábrica),
configurar las tarjetas equipadas y sus enlaces.
− Colocar las tarjetas en el equipo.
− Realizar pruebas locales para comprobar que la unidad opera correctamente.
− Programar el equipo, configurar los puertos de las tarjetas uno a uno y crear las conexiones
mediante el programa de gestión.
Nota: Asegurarse que hay una tarjeta COB y GIE en el equipo a la hora de encenderlo, se podría
hacer un lío con configuraciones erróneas.
5.1.4. Iniciando el programa y el interfaz de usuario
La marca Sagem nos suministra un LCT (Local Craft Terminal) que nos permite realizar
todas las operaciones y mantenimiento local y remotamente:
− Configuración del equipo, tarjetas, parámetros de sincronismo.
− Monitoreo de fallos, alarmas y rendimiento.
− Operaciones de mantenimiento: loopbacks, inventarios, …
Antes de empezar a conectarnos al equipo nos aseguraremos de:

− Instalar correctamente el software.
− Conectar nuestro terminal desde el que vamos a configurar, al FMX ya sea mediante
módem o con el cable provisto. Éste debe ser un cable que se conecte a la interfaz RS232
de nuestro terminal.
La aplicación es del tipo windows, bastante sencilla e intuitiva.
61
Una vez hemos iniciado el programa, vamos a abrir el puerto de comunicaciones. Vamos al
menú Management Network y seleccionamos open network port. Si la conexión hacia el equipo es
correcta nos saldrá un icono como este donde pone Link.
A continuación en el mismo menú seleccionamos log on… y de esta forma nos

autentificamos en el equipo. Por defecto no hay ninguna contraseña pero se le podrá añadir más
adelante. Si todo es correcto en la ventan principal ya veremos información perteneciente a nuestro
equipo (modelo, versión, etc.). Para cerrar haremos los pasos al revés (log off… y close port).
Una vez hemos accedido al equipo podemos ir a configurar las tarjetas que tenemos
instaladas. Iremos al menú Configuration y allí tenemos dos formas de añadir nuestras tarjetas:
− Manualmente: si sabemos como en que posición colocamos cada tarjeta pues las añadimos
en el programa en el mismo orden.
62
− Importando: si por algún motivo no estamos delante del equipo y no sabemos cual es la
colocación correcta de las tarjetas, seleccionando el slot deseado y clicando en import, la
aplicación automáticamente nos añadirá la tarjeta.
Otra opción importante que hay que configurar es el sincronismo, ahora lo vemos.
63
5.1.5. El sincronismo
Uno de los requisitos más importantes a la hora de poder realizar un buen enlace y que no
se produzcan perdidas de datos durante la comunicación, es disponer de una buena fuente de
sincronismo y que todos los equipos de la red estén sincronizados entre ellos. Vamos a ver como
se configura esto en nuestro equipo FMX.
5.1.5.1. Fuentes de sincronismo
El FMX puede llegar a sincronizar con una de las siguientes 14 fuentes:

− Uno de los 12 relojes de 2.048 MHz de algunas de las siguientes tarjetas de tributarios o
multiplexado:
• Tarjeta 2-2w2B1Q (RDSI 2B+D)
• Tarjeta 2MU (1 puerto HDB3 a 2Mbps)
• Tarjeta A2S (4 puertos HDB3 a 2Mbps). Es la que se incluye en el proyecto.
− Mediante una fuente de sincronismo externo, conectado a la interfaz a 120 Ohmios cumpliendo
con ITU-T recomendación G.703.
− Reloj interno. Este se puede remplazar dependiendo del modelo de COB.
El equipo esta preparado para trabajar con una fuente de sincronismo nominal (principal), y
dos fuentes más en espera (protección), ordenadas según la prioridad asignada.
5.1.6. Modo de sincronización
En el caso que se pierda una fuente de sincronismo, ya sea principal o secundaria, se realiza
un cambio de esta automáticamente en la prioridad más baja hasta llegar a la fuente de oscilación
libre (Free running) que se define como la fuente con menor prioridad.
El modo de sincronismo es el modo en que el equipo recupera la fuente con mayor
prioridad, hay dos modos para ello:
− Automatic timeout mode: cuando el equipo tiene disponible una fuente de sincronismo de
mayor prioridad que la que se esta usando, automáticamente cambia a esta.
− Manual mode: al contrario que el modo automático, la vuelta a una fuente de mayor
prioridad solo se realiza si el operario hace el cambio.
64
Tenemos dos menús donde configurar todo esto. El primero en Configuration,

Syncronization, donde configuramos las prioridades de las diferentes fuentes.
El otro menú lo encontramos en Maintenance, para seleccionar el modo de recuperación y

la fuente de sincronismo que queremos en ese momento.
65
5.1.7. Creación de una cross-conexión
Una vez ya tenemos el equipo preparado para poder aplicar las configuraciones permitentes
de la red, lo bueno sería aprender a hacer una conexión.
Lo primero que tenemos que plantearnos son los saltos que tendrá que dar nuestros datos
para llegar de un FMX a otro remoto, de este modo sabremos qué tipo de conexiones vamos a
crear entre las tarjetas.
Crearemos una conexión de datos a 64kbps de una tarjeta V24/V28 hasta la tarjeta de A2S
de 2 Mbps. Para ello lo primero, es habilitar los puertos ya que por defecto cuando instalamos la
tarjeta están deshabilitados, esto se hace para evitar alarmas.
Vamos a Configuration => Manage Hardware description y vamos avanzando en los
diferentes niveles del equipo hasta llegar al puerto de la tarjeta deseada. Hacemos doble clic y se
nos mostrarán opciones de ese puerto. Configuramos las necesarias, activamos el puerto (Active) y
Aceptamos (Ok).
Ahora ya podemos pasar a crear la conexión. Esta opción la encontramos también en el

menú Configuration y esta vez vamos a Connections. En la ventana que nos aparece le decimos
66
que queremos añadir una nueva conexión, pulsamos Add. Se nos abre una nueva ventana con
bastantes opciones.
La primera de todas es para ponerle un nombre a la conexión, la segunda (Type) es para el

tipo de conexión (unidireccional, bidireccional). Rate, aqui especificamos el número de time slots
que vamos a utilizar en este caso con uno nos basta. Los códigos los dejamos como están por
defecto.
En la ventana de abajo aquí es donde diremos a la conexión cual es su origen (Select end
No.1 ), seleccionando el puerto habilitado de la tarjeta V24/V28 y su destino (Select end No.2)
(dentro del mismo equipo), seleccionamos un time slot libre de la tarjeta de A2S. De esta forma
queda definida la cross-conexión. Una vez hayamos realizado estos pasos nos aparecerá la misma
ventana pero con el dibujo de la trama de 2Mbps descompuesta en sus 32 time slots, mostrándonos
los libres y ocupados.
Vemos que los time slots 0 y 16 están en rojo, se tratan de los time slots reservados para
sincronismo y más opciones de la trama E1 como ya explicamos en su momento.
67
En el equipo remoto se tendrá que hacer el mismo proceso, pero sobre todo, muy
importante, los time slots deberán coincidir ya que sino los datos se estarían redirigiendo hacia otro
sitio y la conexión no se podría establecer correctamente
68
5.2. Equipo SDH ADR2500 eXtra
Bajo nuestro punto de vista éste es el equipo más importante, más completo y más
complejo de nuestra red. También es el más costoso, por eso la elección de uno u otro equipo
puede derivar en una gran diferencia de precio ya que se incluye en bastantes subestaciones. Uno
de los motivos de elección de este es que al disponer ya de un equipo PDH de la misma marca,
tendremos alguna ventaja a la hora de interconectar los equipos. Otro de los motivos es que en la
red donde van a ubicar ya hay más equipos como éste.
Un ejemplo del tipo de red que podemos llegar a construir con servicios Ethernet.
Fig.5.2.1 Red SDH
69
5.2.1. Introducción
El ADR2500 eXtra es un multiplexor óptico add-drop con capacidad para STM-16 usado
para crear enlaces punto a punto, redes STM-16 anilladas o malladas con protección SNC, MSP y
MS-Spring para cumplir con el transporte de los enlaces de 2 Mbit/s, 34/45 Mbit/s, STM-1, STM-4
y STM-16 también 10/100 Base TX Fast Ethernet, Gigabit Ethernet.
Trabajando con STM-16 este equipo permite la regeneración de secciones de línea de más
de 60km a 1310nm y 100km a 1550nm. Si además incluimos un amplificador óptico podemos
llegar a los 150km.
Opcionalmente el multiplexor incluye protección de fuente de alimentación, matriz de

cross-conexión y tarjetas PDH.
El ADR2500 eXtra se puede usar como:
− Terminal multiplexor con capacidad máxima de 1 STM-16, 4 STM-4, 16 STM-1 o 378
Tributarios E1
− Add/Drop Multiplexer con capacidad máxima para 2 líneas STM-16 y 378 tributarios
E1.
− Interconexión Lan: a través de la tarjeta GFP150 eXtra bajo contenedores VC12 o VC3.
− Gigabit Ethernet bajo transporte SDH a través de la tarjeta GIG-E, xGE-DM o
GFP2500-2GE.
Es posible actualizar el firmware del equipo sin interrumpir en el tráfico.

Mantenimiento y gestión a través de protocolo nativo SNMP con servidor HTTP.
Este equipo se monta en Racks de 19” o ETSI.
70
5.2.2. Descripción técnica
Nuestro ADR2500 eXtra está compuesto por:

− El equipo con backplane ocupa 14 Unidades.
− Tiene capacidad para 12 tarjetas de interfaz LTU (Line Terminal Unit)
− De 1 a 3 fuentes de alimentación de 48VDC. Sólo se requiere una fuente cuando en el

equipo únicamente tenemos instalada una tarjeta de cross-conexión SW32 HO/LO. Si
instalamos otra tarjeta de cross-conexión, necesitaremos doble fuente de alimentación,
pudiendo incluir una tercera fuente para proteger las otras dos.
− Dos tarjetas para canales Auxiliares (canal de servicio telefónico).
− Capacidad para 8 tarjetas de tributarios
− Capacidad para 2 tarjetas de línea. La diferencia con las de tributarios es que

únicamente es que las tarjetas de STM-16 solo se pueden insertar en estos slots (9 y 10).
71
5.2.3. Descripción de Tarjetas
Se describen a continuación las tarjetas más importantes del equipo tal y como aquellas que
vamos a utilizar en el proyecto:
− Tarjeta CTRL-2G: Controladora del equipo, con ella podremos configurar el equipo a
través de nuestro terminal y su puerto COMM (hasta 19200bps) o su puerto Ethernet.
También posee leds para la visualización de alarmas y estado del equipo y sus servicios.
− Tarjeta CCU-2G: posee un conector para la alimentación, otro para gestión de las
alarmas (2 entradas de alarmas y 4 salidas) y una entrada para sincronismo externo a
2MHz. (T3).
− Tarjeta 4xSTM-1-SFP: Tarjeta con capacidad para 4 módulos ópticos con soporte
para STM-1. Estas son las tarjetas que utilizaremos en el proyecto como interfaz de
línea hacia el equipo remoto. Cada interfaz tiene una entrada y salida óptica con
conector tipo LC, identificadas con TR (Transmisión) y REC (Recepción).
72
5.2.4. Configuración y Puesta en Servicio
Para poder utilizar el equipo y configurarlo correctamente, necesitamos previamente

realizar unos ajustes, o saber los valores de configuración por defecto. Estos ajustes los
describimos a continuación.
5.2.4.1. Configurar los parámetros de dirección IP y de puerto Ethernet
Conectar nuestro PC a través de un puerto COM emulado con VT100 hacia el puerto
COMM de la tarjeta CTRL-2G. Utilizar el programa Hyperterminal para acceder al equipo a través
del puerto serie. Los parámetros de configuración del Hyperterminal son:
− Velocidad: 19200bps
− Data bits: 8 bits
− Paridad: no
− Bits de parada: 1
− Control de flujo: no
Nos aparecerá la siguiente ventana con una serie de menús:
Lo primero que configuraremos es la dirección IP del equipo (deberá ser diferente de los
otros equipos de la red). Una vez echo esto nos pedirá reiniciar, pero le diremos que no ya que nos
falta configurar la dirección del puerto Ethernet, por donde luego configuraremos el equipo. Ahora
sí, le diremos que reinicie.
73
5.2.4.2. Configuración de las comunicaciones
Ahora desconectaremos nuestra conexión serie y procedemos a conectar nuestro PC al

puerto Ethernet de la misma tarjeta. Teniendo nuestro PC dentro del mismo entorno de red del
puerto del equipo, abriremos nuestro explorador web y le colocaremos de dirección la IP del
puerto. Se nos abre una página de identificación y entramos en el gestor web.
Nos aparece una aplicación web con la imagen del equipo bastante intuitivo, mostrándonos
las tarjetas que tenemos instaladas y se nos muestra en pantalla todas las alarmas, de color rojo,
alarmas mayores y de amarillo las menores.
74
Muy importante la primera vez es configurar el equipo para poder acceder a los adyacentes
(en los otros equipos hay que hacer lo mismo). Esto es importante ya que nos permitirá en un
futuro configurar todos los equipos desde un sitio y evitar desplazamientos innecesarios. Tener en
cuenta que una subestación puede llegar a estar a unos 100 Km. de distancia de la otra.
El protocolo que utiliza el ADR2500 eXtra es PPP (Protocolo Punto a Punto) y se pueden
llegar a crear 34 enlaces PPP. Para ello seleccionaremos la tarjeta CTRL-2G y entraremos en el
menú de la izquierda IP interfaces.
Nos aparecerá una lista con los 34 posibles enlaces. Los dos primeros están reservados para
interfaces de línea. Para configurar un enlace PPP seleccionaremos el PPP3 por ejemplo y le
diremos que su Ruta es el puerto 1 de la interfaz STM-1, por poner un ejemplo. Seleccionamos
también el byte de la cabecera SOH de la trama STM-1 (DCCr o DCCm). También tenemos que
seleccionar el Protocolo de enrutamiento, RIP u OSPF.
75
Una vez hemos configurado todos los PPP necesarios aplicamos, y reiniciamos el equipo
(por software). Para comprobar que se ha enrutado correctamente iremos a la tabla de rutas
(Routing Table) y nos tiene que aparecer la IP del equipo remoto, utilizando la interfaz PPP3.
5.2.5. Configuración de las tarjetas
Cunado se inserta una tarjeta nueva, el equipo la detecta, pero no la instala, únicamente nos
dice cual es la tarjeta esperada. Es trabajo nuestro equiparla. Para ello seleccionamos el slot dónde
hemos colocado la tarjeta y se nos abrirá una pagina con un menú desplegable, por defecto ya
aparecerá la tarjeta que hemos colocado pero tenemos que darle a equipar.
Esto mismo pasa con los puertos o módulos SFP de las tarjetas STM-n, se han de equipar.
76
5.2.6. Configuración del sincronismo
Como ya hemos explicado en otros equipos y ya sabemos lo importante que es el

sincronismo, vamos a pasar a explicar la configuración de este en el ADR2500 eXtra.
Antes de todo nos tenemos que organizar un esquema de la red, pero señalando en cada
equipo de donde proviene el sincronismo y hacia donde se envía.
Un ejemplo, utilizando un reloj externo a 2MHz.
En el gestor web, seleccionaremos la tarjeta CCU-2G, y se nos presentará una serie de

menú. El equipo Master de la red le seleccionaremos Free-Running (reloj interno), ya que no
poseemos un reloj externo de mayor calidad. Los demás equipos seleccionaremos que su
sincronismo proviene de la trama STM-1, seleccionando el puerto correcto.
En el mismo menú podemos configurar la calidad esperada del reloj y sino cumple el
equipo automáticamente busca otra fuente.
77
5.2.7. Mantenimiento del equipo
Existen varias operaciones y opciones a la hora de hacerle pruebas de mantenimiento a

nuestro equipo, entre ellas se destacan:
− Loop-back: podemos habilitar varios tipos de bucle, para hacer tareas de mantenimiento y
poder descartar fallos en caso de avería en algún enlace. Podemos configurar un bucle
hacia fuera del equipo (Line), y otro bucle hacia dentro (Equipment).
− Automatic Laser Shutdown (ALS): podemos activarlo o no. Esto sirve para que cuando
un enlace óptico no este operativo, el láser esté apagado y en caso de mantenimiento no se
pueden producir lesiones.
− Restart: se pueden programar por parte del operador, dos tipos de reseteos. Uno
configurable a 2 seg. y el otro a 90 seg.
− Traffic on Switch HO/LO: cuando necesitemos quitar una de las matrices de cross-
conexión, podremos hacer el cambio a la otra (en caso de disponer de doble matriz)
manualmente desde el menú Maintenance.
− Power On/Off: lo mismo que la matriz pero para la fuente de alimentación.
78
5.3 Equipo de Teleprotección DIMAT TPD-2
5.3.1 Principio de Funcionamiento
Se ha optado por la inclusión de un teleprotección digital dentro de nuestro proyecto de

comunicaciones ya que los datos serán transmitidos a la subestación colateral mediante un enlace de
2 Mbps que pasará a través un equipo SDH, es decir, que usaremos un enlace de Fibra Óptica.
El sistema de teleprotección digital tipo TPD-2 permite la transmisión bidireccional de hasta

ocho órdenes de teleprotección por una línea digital con interfaz eléctrica u óptica. La interfaz
eléctrica puede ser a 2 Mbps o 64 Kbps de acuerdo con la Recomendación G.703 de la UIT-T ,.
Dicha interfaz puede trabajar a 64 o a 32 Kbps de acuerdo con las Recomendaciones V.11 y V.35
dela UIT-T. La interfaz óptica sólo trabaja a una velocidad de 64 Kbps.
80
Las características principales de la TPD-2 son:
- Capacidad de hasta 8 comandos independientes

- Dos entradas para cada comando.
- Acepta tensiones de comandos entre 10 Vcc y 250 Vcc
- Umbral de activación seleccionable para 24,48,100 y 200 Vcc
- Una salida para comando con capacidad de contacto hasta 300 Vcc y 2 A
- Señalización por relés de emisión y recepción de comandos
- Tiempo de transmisión programable entre 3,3 ms y 17,2 ms
- Permite la programación de todos los parámetros de temporización, fiabilidad y
seguridad de la teleprotección
- Permite la programación o la supervisión de todos los parámetros del terminal local o
del equipo remoto con el mismo software. Esta propiedad es muy importante ya que
es posible ahorrar mucho tiempo en desplazamientos de personal.
• Trama de una TPD-2
La información que se envía de una TP a otra es una trama que tiene la siguiente
arquitectura:
Fig.5.3.1 Trama de bits de una TPD-2
El equipo de TP digital TPD-2 transmite continuamente el mensaje que se indica en la

figura. Estos mensajes se transmiten continuamente de manera que se encadena una transmisión
Síncrona a 64 kbit/s. El mensaje consta de 7 bytes y a continuación se describe la función de cada
uno de ellos:
En los extremos inicial y final del mensaje se encuentra un byte denominado FLAG. Este
byte presenta una secuencia que no está permitida dentro del mensaje.
81
El código de línea utilizado, HDLC, reserva la secuencia 01111110 como bandera para
señalizar el inicio y fin de cada mensaje. Cuando en los datos del usuario se presentan mas de 5 “1”
seguidos, el protocolo HDLC insertará un “0” de manera que se preserve la regla. (Bit Stuffing)
Leyendo el mensaje de izquierda a derecha el byte siguiente, XXXXXXXX, representa el
estado de cada una de las órdenes de Teleprotección. “0” para la condición de reposo y “1” para la
condición de envío de orden. Nótese que el tiempo de transmisión no cambia con respecto al
número de órdenes ya que con independencia del número de órdenes con las que se equipe el TPD,
siempre se transmite información sobre las ocho órdenes.
El byte siguiente contiene la dirección binaria del equipo destinatario del mensaje. Esto es
necesario para evitar disparos accidentales debido a errores en los Cross-Conect. A diferencia de
otros fabricantes en cuyos equipos la dirección de destino es un mensaje independiente que se
inserta a intervalos regulares en el flujo de datos, en nuestro caso cada mensaje contiene la dirección
de destino con lo que se elimina la posibilidad de que el receptor de destino acepte mensajes
erróneos antes de darse cuenta de que el destinatario es otro.
A continuación viene un byte de uso múltiple: Las secuencias FFF son partes invariables del
mensaje, secuencias fijas 010 la primera y 101 la segunda, mientras que la parte central SS contiene
la información relativa al canal de servicio para la supervisión y programación del equipo alejado.
Los dos bytes indicados como CCCCCCCC CCCCCCCC contienen el código para el
control de errores. La protección del código abarca todo el mensaje excepto los flags. Para la
detección de posibles errores se utiliza el método normalizado CRC-16.
Un análisis detallado del sistema de codificación usado indica una cierta interactuación entre
el CRC-16 y la posible inserción de ceros debido al protocolo HDLC. Puede demostrarse que el uso
de secuencias fijas dentro del mensaje y su posterior comprobación en el receptor provoca una
disminución en varios órdenes de magnitud de la probabilidad de error residual.
82
• Envío de Comando en la TPD-2
El envío de un comando se rige por un protocolo especial: el equipo parte de un estado en

reposo, cuando recibe un disparo en una de sus entradas activa una rutina de validación donde
comprueba si dicho disparo no se ha producido por error, si es correcto se crea una temporización
adecuada al tipo de disparo a enviar (disparo directo, permisivo o de bloqueo) y acto seguido
envía la información del disparo al terminal remoto en la trama de 2 Mbps antes explicada, además
crea un registro de envío y cambia los contadores de emisión del mismo. Si durante el proceso se
crea un error el equipo lo detectará creando la alarma pertinente.
Fig.5.3.2 Protocolo envío de comando de TPD-2
83
• Recepción de Comando en la TPD-2
El proceso de recepción de comando en una TPD-2 se divide en una serie de procesos:
- Detecta un mensaje entre dos flags.

- Examina el código de control
- Comprobar que la longitud del mensaje sea de 40 bits
- Comprobar el valor y la posición de la secuencia fija
- Procesar los bits de canal de servicio
- Comprobar que la identificación es la esperada
- Procesar la información relativa a las ordenes
Para cada orden se crea un registro de desplazamiento de longitud programable, asimismo

para cada registro se defina un umbral de valor programable. Cada vez que se considera que el
mensaje está libre de errores, se transfiere el contenido del byte de órdenes a los 8 registros de
desplazamiento, uno para cada una de las 8 órdenes o comandos.
Cuando el numero de “1” supera el umbral establecido se activa el relé de salida de orden
además la salida de orden permanecerá activa mientras el número de “1” no sea inferior al umbral y
el numero de “0” no supere al mencionado umbral.
Normalmente en una subestación tanto la activación del envío de un comando como la

monitorización de los relés de salida o alarma corren a cargo de los equipos de protección,
podríamos decir que la teleprotección es un mensajero de las órdenes de un equipo de protección.
84
5.3.2 Criterios de Seguridad y Obediencia de la TPD-2
• Criterio de Seguridad
La seguridad en una TPD-2 está caracterizada por la probabilidad de recibir una orden falsa.
Esta probabilidad es función de la probabilidad residual de error que deja pasar el protocolo de
comunicación que a su vez es función del BER o Tasa de bit errónea del canal.
Para el cálculo de la seguridad se usan las siguientes variables:
- Puc: Es la probabilidad de recibir un disparo falso.

- Pk: Es la probabilidad de residual de error dada por el VER.
- LB: Es la duración de la ráfaga de error expresada en número de mensajes
- n: Define la longitud de ventana de observación de las órdenes recibidas.
- m: Establece el umbral, a partir del cual, se ejecuta la orden recibida.
- ne: Es el número de errores.
Para el cálculo del Puc el equipo usa la siguiente fórmula:
• Criterio de Obediencia
La obediencia en una TPD-2 está caracterizada por la probabilidad de perder una orden. Esta
probabilidad conocida como Pmc es función de la probabilidad residual de error que deja pasar el
protocolo de comunicación (BER). De manera similar al caso de la seguridad es posible calcular la
probabilidad de perder una orden cuando el canal está perturbado.
85
5.3.3 Interfaz G-703 en la teleprotección TPD-2
El estándar G-703 de la ITU define las características físicas y eléctricas de los interfaces
digitales jerárquicos (Ej: SDH o PDH). Dicho estándar abarca velocidades comprendidas entre 64
kbps (G-703.1) y 130 Mbps (G-703.6).
Para la TPD-2 se pueden usar los tres tipos de interfaz G.703: Interfaz co-direccional,
Interfaz contra-direccional e Interfaz con reloj centralizado.
• Interfaz co-direccional
En este interfaz se precisa una línea física de dos hilos en cada sentido de transmisión. La
información de reloj se transmite conjuntamente con los datos.
Fig.5.5.3 Interfaz G.703 co-direccional
• Interfaz contradireccional
ara este interfaz también se precisa una línea física en cada sentido y dos líneas para los
relojes. Un terminal se programa con reloj saliente o recuperado y el otro con reloj entrante.
Fig.5.3.4 Interfaz G.703 contradireccional
86
• Interfaz reloj centralizado
Para este interfaz también se precisa una línea física en cada sentido de transmisión y una
línea para el reloj que genera un dispositivo externo o uno de los propios terminales, siendo el
terminal que genera el reloj el equipo” maestro o master” y el que recibe el clock el equipo
“esclavo o slave “
Fig.5.3.5 Interfaz G.703 reloj centralizado
En la configuración de las TPD-2 de nuestro proyecto hemos usado la configuración de reloj

centralizado, pero en nuestro caso el reloj lo generará un equipo SDH que será el encargado de
transportar la información de una subestación a otra.
87
5.3.4 Composición del terminal TPD-2
El equipo TPD-2 está constituido por un panel de 19” de anchura y tres unidades de altura
normalizadas, preparado para montaje en rack. En él se alojan la fuente de alimentación , de uno a
ocho módulos de interfaz lado protecciones, el módulo de proceso y uno o dos módulos de interfaz
lado línea.
Además el equipo puede suministrarse con bloques de bornes enchufables o con bloques de
bornes preparados para la conexión a fondo de armario o caja pared.
En el primer caso, cada módulo del terminal lleva asociado un bloque de bornes enchufable.
Éste consiste en una placa de circuito impreso sobre la que se montan, dependiendo del tipo de
módulo, un número de bornes y de conectores determinado. La conexión entre estos bloques de
bornes y el terminal es directa y no precisa cableado. Basta con introducir el conector de inserción,
dispuesto en la placa de circuito impreso del bloque de bornes, en el conector correspondiente del
panel.
En el segundo caso, los bornes y los conectores necesarios están montados sobre placas de
circuito impreso las cuales se sujetan a dos placas metálicas para su posterior fijación a la pared de
fondo del armario o de la pared. La conexión entre los bloques de bornes y el terminal se efectúa por
medio de mangueras de unión.
Para nuestro proyecto hemos elegido el segundo tipo de arquitectura ya que el panel fijado al
fondo de armario resulta mucho más cómodo para el cliente a la hora de cablear los relés y
activaciones de disparo que van hacia la protección, además estos cables podrán entrar por debajo o
encima del armario sin obstaculizar la parte del basculante, permitiendo así, su correcta abertura.
88
5.3.5 Módulos del terminal TPD-2
Los módulos del terminal TPD-2 se dividen en tres grupos: Módulos Básicos, Módulos de
Interfaz lado protecciones y lado línea y módulos opcionales de voz y datos.
• Módulos Básicos
Los módulos básicos del equipo son la fuente de alimentación, el módulo de proceso y la
placa base.
APTD: MÓDULO DE ALIMENTACIÓN
Contiene el convertidor CC/CC que genera las tensiones internas de alimentación a partir de
la tensión de entrada, así como un filtro a la entrada para suprimir disturbios inducidos por
transitorios rápidos en ráfagas. El tipo de módulo depende de la tensión nominal de entrada,
estando disponibles los siguientes:
ATPD.00: Tensión de entrada de 24 a 48 VCC.

ATPD.01: Tensión de entrada de 110 a 220 VCC ó VCA.
Fig.5.3.6 Módulo ATPD
89
MPTD: MÓDULO DE PROCESO
Genera la trama de emisión, a 64 kbit/s o 32 kbit/s, y decodifica y verifica la trama de

recepción. Además, realiza las tareas de control y supervisión del equipo e incorpora el canal de
servicio para la programación y supervisión del enlace.
Fig.5.3.7 Módulo MTPD
WWTD: MÓDULO DE INTERCONEXIÓN (PLACA BASE)
Permite el conexionado de los módulos y contiene los conectores de entrada y salida del
terminal.
90
• Módulos de Interfaz lado protecciones y línea
IDTD: INTERFAZ LÍNEA 2 Mbps
El módulo está preparado para trabajar como circuito de interfaz a 2 Mbit/s de acuerdo con
la Recomendación G.703 de la UIT-T con reloj co-direccional. El módulo recibe las tramas de
emisión procedentes del módulo de proceso a 64 kbit/s para, seguidamente, multiplexarlas y generar
las tramas a 2 Mbit/s que se transmiten por la línea. Las tramas de recepción son recibidas
procedentes de la línea a 2 Mbit/s y, después de ser demultiplexadas, son entregadas al módulo de
proceso a 64 kbit/s.
IPTD: INTERFAZ LADO PROTECCIONES
Contiene los circuitos de entrada y salida para una orden, constituidos por dos entradas
optoaisladas, una salida de orden y las salidas de señalización de envío y de recepción de orden. El
módulo incluye, además, los contadores de número de órdenes emitidas y recibidas.
Fig.5.3.8 Módulo IPTD
91
IETD INTERFAZ LÍNEA 64 KBPS
Preparado para trabajar como circuito de interfaz a 64 kbit/s de acuerdo con la

RecomendaciónG.703 de la UIT-T y también como circuito de interfaz a 64 kbit/s o 32 kbit/s de
acuerdo con las Recomendaciones V.11 y V.35 de la UIT-T. La selección de la interfaz física y la
velocidad, así como la de configuración del reloj correspondiente a la aplicación utilizada se
efectúan por predisposición. La interfaz G.703 puede funcionar en sus variantes de reloj co-
direccional y de reloj contradireccional.
Fig.5.3.9 Módulo IETD
OWTD: INTERFAZ FIBRA ÓPTICA
Este módulo se utiliza con una fibra óptica monomodo en segunda ventana y emite a una
longitud de onda de 1300 nm y a una velocidad de 64 kbit/s. El emisor del módulo, en función del
submódulo que incorpore, puede ser un diodo ELED o un LÁSER:
KOTD.02: Submódulo con emisor y receptor tipo LED.

KLTD.02: Submódulo con emisor y receptor tipo LÁSER.
92
Fig.5.3.10 Módulo OWTD
5.3.6 Disposición de los módulos
La disposición mecánica de los módulos en el terminal TPD-2 está indicada en la vista

frontal de la Figura 10. En la misma, el terminal está configurado a su máxima capacidad y
contiene, de izquierda a derecha, el módulo ALIMENTACIÓN (ATPD), ocho módulos de
INTERFAZ LADO PROTECCIONES (IPTD), el MÓDULO DE PROCESO (MPTD) y,
finalmente, incluye un módulo de INTERFAZ LÍNEA (IETD) como línea principal y un módulo de
INTERFAZ FIBRA ÓPTICA (OWTD) como línea alternativa.
Los nombres de referencia de los distintos módulos, es decir, las siglas, el tipo, la versión y
la revisión, están impresos en etiquetas adhesivas situadas en los conectores de los mismos. Como
puede apreciarse en la figura, el módulo de alimentación tiene reservada la primera posición del
panel, los módulos de interfaz lado protecciones las posiciones segunda a novena, el módulo de
proceso la décima posición, mientras que las tres últimas posiciones del panel están reservadas para
los módulos de línea. Las posiciones penúltima y antepenúltima son para módulos de línea con
interfaz eléctrica (IETD ó IDTD), mientras que la última posición está destinada a un módulo de
línea con interfaz para fibra óptica (OWTD).
En funcionamiento normal sólo puede existir una línea principal y una línea alternativa,
independientemente de que sean para interfaz eléctrica o fibra óptica. En el caso de los módulos de
línea con interfaz eléctrica, si el módulo IETD ó IDTD está ubicado en la antepenúltima posición
del panel, es decir, próximo al módulo MPTD, se establece como módulo de línea principal,
93
mientras que si el módulo IETD ó IDTD se encuentra situado en la penúltima posición del panel, se
establece como módulo de línea alternativo.
En el caso del módulo de línea con interfaz para fibra óptica, dependiendo de si se debe
gestionar uno o dos enlaces de fibra óptica, estará equipado con uno o dos submódulos tipo KOTD
ó KLTD, respectivamente.
Fig.5.3.11 Disposición de los módulos
5.3.7 Bloques de Bornes de Fondo de Armario
Los módulos de interfaz lado protecciones del terminal TPD-2 determinan el número de
bloques de bornes de fondo armario. Cuando el panel aloja de uno a cuatro módulos INTERFAZ
LADO PROTECCIONES (IPTD) sólo es necesario un bloque de bornes de fondo armario. En
cambio, cuando el número de módulos IPTD del terminal es superior a cuatro, son necesarios dos
bloques de bornes de fondo armario.
Dado que pueden ser necesarios uno o dos bloques de bornes de fondo armario, el espacio de
fondo armario requerido es de tres o seis unidades de altura normalizadas.
Un bloque de bornes de fondo armario está compuesto por diversos bloques de bornes que,
montados sobre una placa metálica, forman un conjunto compacto. Dicha placa metálica se sujeta,
mediante tuercas antideslizantes, a las guías de sujeción situadas en la pared de fondo del armario o
de la caja pared.
A continuación se detalla la constitución de cada bloque de bornes de fondo armario, así como las
características de los bornes y de las mangueras.
94
• Bloque de bornes de de fondo armario (órdenes 1 a 4)
Este bloque de bornes está compuesto por dos tipos de bloques de bornes: el de
alimentación, señales de línea y alarmas y los de las señales para los módulos de interfaz lado
protecciones correspondientes a las órdenes 1 a 4.
• Bloque de bornes de alimentación, de línea y alarmas
Este bloque, cuya denominación es ZCPD.02, consta de cuatro conectores y de catorce bornes, los
cuales, a su vez, se agrupan en dos bloques. Los bornes y los conectores están montados sobre una
placa de circuito impreso la cual se sujeta al bloque de base mediante tornillos. La disposición del
bloque de bornes ZCPD.02 en el bloque de base puede verse en la Figura 11.
El primer bloque, BB1, está asociado a los cuatro relés de alarma y consta de doce bornes.
Los tres primeros se asignan al relé de alarma general y los restantes, de forma sucesiva, a
los relés alarma 1, alarma 2 y alarma 3.
Fig.5.3.12 Bloque de bornes Fondo de Armario
95
5.3.8 Sistema de Gestión TPD-2
La gestión de los terminales TPD-2 de un enlace se lleva a cabo desde un navegador web
instalado en un PC, conectado a alguno de los terminales vía interfaz RS-232C. Para que el
navegador web pueda configurar y supervisar cualquier parámetro de los terminales TPD-2 de un
enlace, únicamente es necesario instalar, en el mismo PC de gestión, el servidor web en el que se
almacenarán todas las páginas web necesarias para la gestión del sistema.
La instalación del servidor web en el PC de gestión se lleva a cabo mediante el CD-ROM

que se suministra con cada terminal TPD-2 el fabricante Dimat. El CD-ROM también incluye una
versión off-line del servidor web para ser utilizada en los casos en los que no se disponga de
conexión con el equipo, lo que permite llevar a cabo la configuración del terminal en el ordenador,
guardarla como un archivo y cargarla en el terminal en el momento en que se disponga de conexión
con él.
.
El acceso al terminal TPD-2 y al servidor web desde el navegador requiere de una clave de
acceso, estando definidos dos tipos de clave de acceso para dos perfiles de usuario distintos: uno
como usuario básico, que únicamente tiene la posibilidad de visualizar parámetros, y otro como
usuario administrador, que además de visualizar, tiene la posibilidad de programar sobre el terminal
TPD-2.
La interfaz RS-232C de los terminales TPD-2 permite que la conexión con el ordenador de
gestión se pueda llevar a cabo directamente o a distancia vía modem, como se muestra en la Figura
5.3.13 a) y la Figura 5.3.13 b), respectivamente.
96
Fig.5.3.13 Acceso al terminal TPD-2
Al acceder al servidor web desde el navegador, se visualiza una página de inicio en la que
se muestran cinco menús principales.
- El primer menú, Archivos, controla el flujo de información que entra y sale del
Sistema de Gestión.
- El segundo, Programación, permite configurar todos los parámetros operativos del
terminal y los de su colateral, es decir, los del terminal situado al otro lado del
enlace.
- El tercer menú, Monitorización, permite efectuarla supervisión del sistema.
- El cuarto, Ayuda puesta en servicio, contiene una ayuda para la puesta en servicio y
el mantenimiento.
- Finalmente, el quinto menú, Acerca de..., muestra información sobre el Sistema de

Gestión.
97
A continuación se muestra una captura del programa servidor web, concretamente el menú
principal:
Fig.5.3.14 Servidor Web del TPD-2
98
5.4. Equipo de Onda Portadora Digital DIMAT OPD-1
5.4.1 Introducción
Para la parte de transmisión por la línea de Alta tensión hemos elegido un terminal de Onda
portadora Digital ya que obtenemos un aumento de la Capacidad, más de 5 veces en el mismo BW y
una mejora de la calidad de la voz y datos respecto a un terminal analógico.
El sistema de Onda portadora Digital para Líneas de Alta Tensión tipo OPD-1 ha sido
diseñado para cumplir con los requisitos anteriormente mencionados y está constituido por un
modem, capaz de operar con los niveles de ruido propios de las líneas de alta tensión, y por un
convertidor de frecuencias. Su capacidad de transmisión es de 81 kbit/s, de los cuales 79 kbit/s están
a disposición del usuario, permitiendo multiplexar varios canales de voz y de datos y , en
alternativa, establecer un canal de 64 kbit/s más otros canales adicionales, hasta un total de 15
kbit/s, para señalización, telecontrol, etc. Al terminal puede conectarse un sistema de teleprotección
analógico tipo TPC, tanto interno como externo.
El equipamiento de base incluye dos puertos, uno para transmisión de datos síncronos, capaz
de trabajar a una velocidad máxima de 72 kbit/s, y el otro para transmisión de datos asíncronos, para
una velocidad máxima de 14400 bit/s.
99
La multiplexación de los distintos servicios puede efectuarse mediante un multiplexor interno

o externo. La utilización del multiplexor interno permite aprovechar la capacidad útil máxima de 79
kbit/s. Hay que destacar que es posible utilizar simultáneamente ambos multiplexores, lo que
permite no sólo extender considerablemente el número de puertos sino también efectuar la inserción
de canales tanto localmente como a distancia.
El canal de transmisión en alta frecuencia ocupa, en cada sentido de transmisión, un ancho de

banda de 16 kHz, siendo la canalización compatible con el plan de frecuencias de 4 kHz
normalmente utilizado. Gracias al empleo de un cancelador de eco incorporado, las bandas de
emisión y recepción pueden superponerse con lo cual el ancho de banda total ocupado por el enlace
es de 16 kHz. La parte de alta frecuencia de los terminales OPD-1 cumple con la Recomendación
CEI 495 por lo que su utilización es perfectamente compatible con la de los sistemas de OP
analógicos existentes y con los correspondientes dispositivos de acoplamiento y bloqueo.
El sistema OPD-1 utiliza modulación QAM combinada con Codificación Trellis, que
proporciona una ganancia de codificación equivalente a un incremento de 4 dB en la relación
Señal/Ruido existente a la entrada del receptor.
En caso necesario, puede reducirse la velocidad de transmisión a la mitad o a un tercio del

valor máximo, es decir a 40,5 kbit/s y a 27 kbit/s respectivamente, a fin de poder establecer la
comunicación en condiciones de reflexiones de la señal y de ruido de línea muy desfavorables. En
ciertos casos puede ser conveniente trabajar con las bandas de emisión y recepción distanciadas,
eliminando así los efectos de las reflexiones, en vez de reducir la velocidad de transmisión.
Todos parámetros operativos del sistema OPD-1, tales como frecuencias centrales de emisión
y recepción, la velocidad de transmisión, el nivel de emisión, y el modo de operación, son
programables, vía interfaz RS-232C, desde un navegador web estándar instalado en un ordenador
personal compatible (PC). El único ajuste manual que se requiere es el de los filtros de línea de
emisión y recepción, pero éste se realiza muy fácilmente gracias a las instrucciones que contiene un
menú de ayuda del Sistema de Gestión del terminal OPD-1. Este sistema es muy similar al
empleado en el equipo de teleprotección visto en el apartado anterior.
100
Mediante el Sistema de Gestión es posible también supervisar desde un extremo del enlace los
parámetros relativos tanto al terminal local como al terminal remoto, consultar los registros
cronológicos de alarmas y eventos, así como modificar la programación de los dos terminales. Estas
operaciones se llevan a cabo mediante el canal interno de servicio, cuya velocidad de transmisión es
de 1 kbit/, 500 bit/s y 333 bit/s para las velocidades del sistema de 81 kbit/s, 40,5 kbit/s y 27 kbit7s,
respectivamente.
5.4.2 Estructura de la trama interna
La información procedente de los distintos puertos del multiplexor se reúne en tramas de

81 bits, tal como se indica en la Figura 1. El primer bit de cada trama (S) se utiliza para el
sincronismo de trama y el segundo (C) para el canal interno de servicio.
Fig.5.4.1 Estructura de la trama interna OPD-1
101
Las tramas se reúnen a su vez de cinco en cinco para formar las multitramas, que constituyen
los mensajes básicos de transmisión. En cada dos multitramas los bits de sincronismo forman la
palabra de sincronismo.
Cuando la transmisión se lleva a cabo a la velocidad de 81 kbit/s, cada trama se transmite en

un milisegundo y cada multitrama en cinco milisegundos. Por lo tanto, las informaciones de
sincronismo y las del canal de servicio se transmiten a la velocidad de 1 kbit/s y la capacidad útil del
sistema es de 79 kbit/s. La velocidad mínima que puede asignarse a un canal de datos, es decir, la
resolución del sistema, es de 200 bit/s que corresponde a la utilización de un bit por multitrama.
A las velocidades de transmisión de 40,5 kbit/s y 27 kbit/s no se modifica la estructura de la

multitrama, sino que varía su tiempo de transmisión. En el caso de 40,5 kbit/s éste pasa a
10 ms, la velocidad de los canales de sincronismo y de servicio se reduce a 500 bit/s, la
velocidad mínima a 100 bit/s y la capacidad útil a 39,5 kbit/s. Estos valores pasan respectivamente
a 15 ms, 333 bit/s, 66 bit/s y 26,33 kbit/s en el caso de transmisión a 27 kbit/s.
La telefonía de servicio ocupa los últimos dieciséis bits de cada trama. Si esta zona se utiliza
para la transmisión de canales de voz o de datos, éstos deberán bloquearse cada vez que se use la
telefonía de servicio. Durante la programación del terminal pueden definirse los canales que van a
ocupar esta zona, es decir, los que quedarán bloqueados durante el empleo de la telefonía de
servicio.
La distribución de la información en la trama es gestionada por el módulo INTF.
102
5.4.3 Constitución del equipo
El equipo OPD-1 está constituido por dos paneles para montaje en rack de 19”, uno de seis
unidades de altura y el otro de tres unidades. El primero aloja los módulos de base del equipo, es
decir los del modem y del convertidor de frecuencias, los módulos opcionales, tales como los del
multiplexor interno y los del sistema de teleprotección, así como un bloque de ventilación forzada.
El panel de tres unidades contiene el híbrido de alta frecuencia, el filtro de línea de emisión, el
amplificador de potencia y la alimentación correspondiente.
El equipo puede suministrarse con bloque de bornes enchufable o con bloque de bornes p
reparado para conexión a fondo de armario o caja pared de la misma forma que también habíamos
visto en la teleprotección TPD-2.
De la misma forma que en el terminal de teleprotección hemos optado por la arquitectura de

bornes en fondo de armario
5.4.4 Módulos del Equipo OPD-1
Los módulos del terminal OPD-2 se dividen en cinco grupos: los Módulos Básicos, Módulos
de Potencia, Módulos de teleprotección, Módulos del multiplexor interno y módulos opcionales.
Los cuales describimos a continuación.
5.4.4.1 Módulos Básicos
ACPD: MÓDULO DE ALIMENTACIÓN Y ALARMAS
Incluye los circuitos de generación y de regulación de las tensiones internas de +15 VCC,
−15 VCC, +12 VCC Auxiliar y +5 VCC. El módulo contiene también los indicadores de las alarmas
del propio terminal y del colateral, así como cuatro relés de señalización externa de alarmas.
El tipo de módulo depende de la tensión de entrada, estando disponibles los siguientes:
− ACPD.48 Tensión de entrada: 48 VCC.
103
Fig.5.4.2 Módulo ACPD
INTF: INTERFAZ Y CONTROL
Contiene los circuitos de generación y de sincronización de la trama interna, de control y

gestión del multiplexor y de programación y supervisión del equipo. Contiene, además, el oscilador
patrón para la generación de las portadoras necesarias para la conversión de frecuencias. Este
módulo incluye también los circuitos de la telefonía de servicio así como dos puertos de datos, de
los cuales uno, con interfaz V.35 o V.11 ó bien G.703, para datos síncronos y el otro para datos
asíncronos con interfaz V.24/V.28.
Fig.5.4.3 Módulo INTF
104
EMTR: CODIFICACIÓN Y MODULACIÓN
En este módulo se efectúan las modulaciones 128-QAM, 16-QAM ó 4-QAM de la señal

procedente del módulo INTF, la Codificación Trellis (conocida también como codificación M-aria)
y la conversión digital-analógica que da lugar a una señal en la banda comprendida entre 28 kHz y
44 kHz. En el frontal hay una salida para visualizar, mediante un osciloscopio, el espacio de la señal
en emisión. El módulo contiene los circuitos de entrada para las señales procedentes del sistema de
teleprotección tipo TPC, tanto interno como externo.
En función de la tensión de activación de la entrada externa de control de incremento de potencia

(boosting), existen los dos tipos siguientes:
EMTR.00 Codificación y modulación para equipo OPD-1 de 48 VCC y

110 VCC (30V a 190V).
EMTR.24 Codificación y modulación para equipo OPD-1 de 24 VCC

(15V a 100V)
Fig.5.4.4 Módulo EMTR
105
SYTM: EMISIÓN AF
En este módulo se efectúa un doble proceso de modulación para trasladar la señal

suministrada por el módulo EMTR a la frecuencia de canal deseada. También se le conoce como
módulo convertidor de transmisión.
Fig.5.4.5 Módulo SYTM
PYSD: RECEPCIÓN AF
Comprende el filtro de línea de recepción y los circuitos de primera y segunda

demodulación.
Fig.5.4.6 Módulo PYSD
106
RCDE: CANCELADOR DE ECOS
Contiene los circuitos de control automático de ganancia (CAG), el filtro paso-banda que
confiere al receptor la selectividad requerida y el cancelador de eco, que permite efectuar la
transmisión en bandas superpuestas. El módulo contiene también los circuitos de salida de las
señales de teleprotección hacia el sistema TPC tanto interno como externo.
Fig.5.4.7 Módulo RCDE
RDDT: DEMODULACIÓN Y DECODIFICACIÓN
Es el encargado de demodular y decodificar la señal procedente del módulo RCDE. El

módulo, además, contiene un ecualizador adaptativo que permite minimizar la interferencia
intersimbólica. El frontal del módulo tiene una salida para visualizar, mediante un osciloscopio, el
espacio de señal en recepción.
Fig.5.4.8 Módulo RDDT
107
5.4.4.2 Módulos de Potencia
FACA: ALIMENTACIÓN DEL AMPLIFICADOR DE LÍNEA
Adapta la tensión de entrada al valor requerido para la alimentación del amplificador de

línea.
El tipo de módulo depende de la tensión de entrada, estando disponibles los
siguientes:
FACA.48 Tensión de entrada: 48 VCC.
Fig.5.4.9 Módulo FACA
ALPD: AMPLIFICADOR DE LÍNEA
Es el bloque que contiene el amplificador de salida y los circuitos de alarma por sobrecarga
del mismo o por bajo nivel de la señal emitida.
Fig.5.4.10 Módulo ALPD
108
JFLH: FILTRO DE LÍNEA E HÍBRIDO AF
Es el bloque que contiene el filtro de línea de emisión y el híbrido de alta frecuencia.
Fig.5.4.11 Módulo JFLH
5.4.4.3 Módulos del multiplexor interno
En su configuración de base, el equipo OPD-1 incluye dos puertos de datos, ubicados en el

módulo INTF. Mediante la incorporación de un multiplexor opcional, constituido por hasta tres
módulos MMXA, cada uno de los cuales puede equiparse con tres puertos de datos o de voz, el
número de puertos puede ser ampliado hasta un total de once. Las características de un puerto
dependen del tipo de submódulo utilizado, que puede ser uno de los indicados a continuación:
KDMX: SUBMÓDULO DE DATOS
Soporta un canal de comunicación de datos síncronos, asíncronos o anisócronos y está

dotado de una interfaz según Recomendación V.24/V.28 de la UIT-T (RS-232C).
La Tabla 1 indica para cada tipo de canal la velocidad de datos permitida según la capacidad
del sistema.
109
Tabla 1 Velocidad de datos de los puertos
KDMX: SUBMÓDULO DE VOZ A 16 KBPS
Submódulo para terminación telefónica a 4 hilos ó a 2 hilos lado centralita, con codificador
de voz ADPCM a 16 kbit/s. En función de la tensión de activación de la entrada externa para la
orden de conmutación 2/4 hilos y señalización del hilo M (llamada emisión), existen los tipos
siguientes:
KVMX.00 :Submódulo de voz a 16 kbit/s para equipo OPD-1 de 48 VCC y 110 VCC (30V a
190V).
KVMX.24: Submódulo de voz a 16 kbit/s para equipo OPD-1 de 24 VCC (15V a 100V).
KAVX: SUBMÓDULO DE VOZ A 4800, 6400 U 8000 BPS
Submódulo para terminación telefónica a 4 hilos ó 2 hilos, a 2 hilos lado centralita y a 2

hilos lado teléfono, con codificador de voz de 4800 bit/s, 6400 bit/s u 8000 bit/s basado en la
codificación multipulso MP-MLQ. Esta terminación soporta también la transmisión de señales de
fax del Grupo 3 hasta 7200 bit/s según las Recomendaciones V.21, V.27ter y V.29 de la UIT-T, así
como de señales de modem a 2400 y 1200 bit/s según la Recomendación V.22bis. En función de la
tensión de activación de la entrada externa para la orden de conmutación 2/4 hilos y señalización del
hilo M (llamada emisión), existen los dos tipos siguientes:
KAVX.00: Submódulo de voz a 4800, 6400 u 8000 bit/s para equipo OPD-1 de 48 VCC y 110
VCC (30V a 190V).
KAVX.24: Submódulo de voz a 4800, 6400 u 8000 bit/s para equipo OPD-1 de 24 VCC (15V a
100V).
110
Las velocidades de transmisión de las señales son función de la velocidad programada en la

trama de OPD-1 para el servicio. La Tabla muestra esta velocidad en función de la programada en
la trama de OPD-1.
Tabla 2 Velocidades de transmisión
5.4.4.4 Módulo de unidad de Teleprotección Analógica
Opcionalmente, el panel de seis unidades del equipo OPD-1 puede incorporar una unidad de
teleprotección analógica, basada en el empleo de procesado digital de señales. Existen dos
unidades de teleprotección distintas.
Unidad de teleprotección tipo TPC-1
La unidad de teleprotección analógica tipo TPC-1 es capaz de emitir y de recibir hasta tres
órdenes de forma independiente o cualquier combinación de ellas. La unidad puede estar constituida
por uno o dos módulos distintos según necesidades. Para la transmisión de una única orden, la
unidad debe equiparse sólo con el móduloTPMB.00. En caso de que se precise transmitir de dos a
tres órdenes de forma simultánea o no, debe equiparse la unidad con dos módulos: TPMB.00 y
TPCB.01.
TPMB.00: Es el módulo de base del sistema TPC-1. Contiene la unidad central de proceso digital,
DSP, que se encarga de la generación de los tonos de guarda y disparo y de la realización de los
filtros para la recepción de las señales. Un microcontrolador auxiliar se ocupa de la toma de
decisiones en la recepción de órdenes, de la gestión lógica de las entradas y salidas, de la
supervisión del enlace y de la realización de la prueba tanto automática como manual. Además,
contiene los circuitos de entrada y salida para la emisión y recepción de una orden.
TPCB.01: Contiene los circuitos de entrada y salida para dos órdenes adicionales.
111
Unidad de teleprotección tipo TPC-2
La unidad de teleprotección analógica tipo TPC-2 es capaz de emitir y de recibir hasta cuatro
órdenes. La unidad puede estar constituida por uno o dos módulos distintos según necesidades. Para
la transmisión de una o dos órdenes, la unidad debe equiparse sólo con el módulo TPMA.02. En
caso de que se precise transmitir de tres a cuatro órdenes, debe equiparse la unidad con los módulos
TPMA.02 y TPCC.02.
TPMA.02: Es el módulo de base del sistema TPC-2. Contiene la unidad central de proceso digital,
DSP, que se encarga de la generación de los tonos de guarda y disparo y de la realización de los
filtros para la recepción de las señales. Un microcontrolador auxiliar se ocupa de la toma de
decisiones en la recepción de órdenes, de la gestión lógica de las entradas y salidas, de la
supervisión del enlace y de la realización de la prueba tanto automática como manual. Además,
contiene los circuitos de entrada y salida para la emisión y recepción de dos órdenes.
TPCC.02 Contiene los circuitos de entrada y salida para dos órdenes adicionales.
Fig.5.4.12 Módulo JFLH
112
5.4.5 Disposición de los módulos en el equipo
En la siguiente figura podemos ver donde van colocados todos los módulos descritos anteriormente:
Fig.5.4.13 Disposición de los módulos en la OPD-1
5.4.6 Descripción funcional del Equipo OPD-1
Como hemos explicado en el apartado anterior el terminal OPD-1 está constituido

básicamente por una interfaz de usuario (módulo INTF), de un modem de alta velocidad (módulos
EMTR, RCDE y RDDT), de un convertidor de frecuencias (módulos SYTM y PYSD) y de una
etapa de potencia. Comprende, además, un módulo de alimentación y alarmas (ACPD) el cual
genera, a partir de la tensión de entrada, las tensiones de alimentación internas y señaliza las alarmas
tanto del terminal local como del terminal remoto.
A este equipo de base se le pueden incorporar hasta tres módulos opcionales MMXA del
multiplexor y una unidad de teleprotección analógica tipo TPC.
El diagrama de bloques simplificado del terminal OPD-1 está representado en la siguiente

Figura 13. Los elementos principales del equipo se describiran en los apartados siguientes.
113
Fig.5.4.14 Diagramas de bloques simplificado del terminal OPD-1
5.4.7 Interfaz de Usuario
Como hemos explicado en el apartado anterior el terminal OPD-1 está constituido

básicamente por una interfaz de usuario La interfaz de usuario, módulo INTF, incluye dos puertos,
uno para la transmisión de datos síncronos hasta 72 kbit/s, con interfaz según Recomendación V.35
o V.11 de la UIT-T o G.703 co-direccional o contradireccional, y el otro para datos asíncronos hasta
14400 bit/s, con interfaz según Recomendación V.24/V.28 de la UIT-T. La elección del tipo de
interfaz del puerto de datos síncronos se efectúa desde el PC de programación. En el caso de la
interfaz V.35 y V.11 es necesario, además, efectuar una predisposición en el propio módulo.
El puerto para datos síncronos es capaz de aceptar una señal externa de reloj de forma que la
trama interna puede generarse tanto a partir del reloj interno como de un reloj externo. El módulo
INTF incluye, además, los circuitos para las funciones descritas a continuación:
114
Programación y supervisión del equipo
Comprende la interfaz RS-232C, con una velocidad de transmisión comprendida entre

600 bit/s y 9600 bit/s, el microprocesador, el reloj de tiempo real y las memorias para el
almacenamiento de los parámetros de configuración y de los datos del registro cronológico.
Generación y recuperación de la trama
Este bloque genera la trama de emisión a partir de los datos procedentes de los circuitos de
interfaz, a los cuales añade los bits de sincronismo y del canal interno de servicio. Por otro lado,
recupera el sincronismo de trama a partir de los datos recibidos, decodifica estos datos y los entrega
a los circuitos de salida.
Telefonía de servicio
El módulo INTF dispone de los elementos necesarios para establecer una comunicación de
servicio codificada a 16 kbit/s. Pudiendo los canales de voz y de datos utilizar toda la capacidad del
sistema, a veces puede ser necesario tener que bloquear algunos canales cuando se utilice la
telefonía de servicio.
Sintetizador de frecuencias
Genera las portadoras necesarias para la conversión de frecuencias mediante un oscilador de cuarzo
de alta estabilidad y los correspondientes circuitos divisores de frecuencia.
Relojes internos de proceso
Este bloque genera los relojes de proceso de emisión y de recepción. El sistema OPD-1
trabaja con un único reloj el cual, en función de la programación del puerto 1, puede ser interno o
externo.
La programación de la configuración del equipo determina automáticamente un modo de

funcionamiento Master-Slave para la recuperación de sincronismos. El terminal Master puede
generar los sincronismos de emisión a partir del oscilador interno o de una fuente de datos externa
115
conectada al puerto 1. El terminal Slave siempre utiliza para generar los sincronismos de emisión el
reloj recuperado de los datos recibidos de la línea.
Los sincronismos de recepción siempre se generan a partir del reloj recuperado de los datos
recibidos.
Control y gestión del multiplexor
Este bloque se encarga de distribuir en la trama los diferentes canales de entrada de acuerdo con su
velocidad y lleva a cabo la supervisión de los distintos puertos del multiplexor.
5.4.8 Módem de alta velocidad
El modem comprende el módulo EMTR, lado emisión, y los módulos RCDE y RDDT, lado
recepción.
Emisión
Las señales procedentes del módulo de interfaz de usuario se codifican y se modulan a 128-
QAM, 16-QAM ó 4-QAM según que la velocidad de línea sea 81, 40,5 ó 27 kbit/s, respectivamente.
Los procesos a los que se someten los datos son los siguientes: aleatorización, conversión
serie/paralelo, codificación diferencial, codificación convolucional (Codificación Trellis), mapeado
de símbolos, conformado de los pulsos mediante filtrado y modulación QAM.
Las señales digitales que resultan de los procesos anteriores se convierten, a continuación, en
una señal analógica que ocupa una banda comprendida entre 28 kHz y 44 kHz. Dicha señal es
entregada al convertidor de frecuencias.
El módulo EMTR dispone de una salida para la visualización de la constelación de puntos

del espacio de la señal en un osciloscopio. Contiene, además, los circuitos de entrada de la señal de
teleprotección, procedente de un sistema TPC, interno o externo.
En condiciones de reposo, se transmite el tono de guarda de la teleprotección conjuntamente

con la señal QAM generada por el módulo EMTR. Cuando debe enviarse una orden, se sustituye el
tono de guarda por un tono de disparo y, a través de la señal de incremento de potencia, el módulo
116
EMTR interrumpe la transmisión de la señal QAM durante un período de tiempo no superior a 500
ms.
Recepción
La señal analógica procedente del convertidor de frecuencias entra en el módulo RCDE

donde, después de pasar por una etapa de Control Automático de Ganancia (CAG), se convierte en
una señal digital y atraviesa un filtro paso-banda que confiere al receptor las características de
selectividad deseadas.
En el modo de funcionamiento en bandas superpuestas, la señal filtrada se aplica a un

dispositivo cancelador de eco donde, mediante una señal procedente del emisor y procesada
adecuadamente, se efectúa la cancelación de la señal de emisión que está superpuesta a la señal de
recepción. La señal obtenida es enviada al módulo RDDT donde se demodula y se decodifica para
ser enviada a la interfaz de usuario.
En el modo de funcionamiento en bandas distanciadas, en el que no se utiliza el cancelador

de eco, la señal digital filtrada se envía directamente al módulo RDDT. Al igual que en emisión, es
posible visualizar en un osciloscopio la constelación de puntos del espacio de la señal. El módulo
RDDT incluye también un ecualizador adaptativo que permite minimizar la interferencia
intersimbólica.
La señal de teleprotección se extrae en el módulo RCDE a partir de la señal digital filtrada,

antes del dispositivo cancelador de eco. Cuando se detecta la desaparición del tono de guarda se
bloquea, durante un período de tiempo no superior a 500 ms, la señal QAM generada en el módulo
EMTR a fin de permitir la detección de la señal de disparo.
5.4.9 Multiplexor
El multiplexor es un equipo opcional del terminal OPD-1 que consta de hasta tres módulos
opcionales, denominados MMXA, cada uno de los cuales puede equiparse con tres puertos de voz o
de datos. Estos puertos, juntamente con los dos puertos de datos del equipo de base pueden
compartir la capacidad útil del sistema, de 79 kbit/s, 39,5 kbit/s ó 26,3 kbit/s.
117
Es posible cualquier combinación de entrada al multiplexor, siempre y cuando la suma de

las velocidades de los diferentes canales no exceda las capacidades mencionadas. La programación
y configuración de cada uno de los servicios se lleva a cabo mediante el Sistema de Gestión del
equipo OPD-1.
5.4.10 Convertidor de frecuencias y etapa de potencia
En el siguiente diagrama de bloques se indica el funcionamiento simplificado del

convertidor de frecuencias del equipo OPD-1.
Fig.5.4.15 Diagramas de bloques simplificado del convertidor de frecuencias
Las señales procedentes del módulo EMTR se transponen a la banda de frecuencias deseada
mediante una doble modulación. La frecuencia de la portadora de primera modulación es fija,
mientras que la frecuencia de la portadora de segunda modulación es programable, a saltos de 1 Hz,
y está generada mediante la técnica de Síntesis Digital Directa (DDS).
La señal de alta frecuencia así obtenida se envía a los circuitos de potencia donde se
amplifica en el módulo ALPD y se envía a la línea a través del módulo JFLH, que contiene el filtro
de línea de emisión y el híbrido de alta frecuencia.
118
El filtro de línea, con ancho de banda de 16 kHz, es ajustable en el rango de frecuencias

comprendidas entre 40 kHz y 500 kHz.
Las bandas de emisión y recepción pueden ser superpuestas o distanciadas. El híbrido de alta
frecuencia se desconecta de la línea cuando las bandas de emisión y de recepción son distanciadas.
Las señales procedentes de la línea son enviadas al filtro de recepción en el módulo PYSD,
directamente o a través del híbrido de alta frecuencia en el caso de bandas superpuestas,
sometiéndose a continuación a un doble proceso de demodulación antes de ser enviadas al módulo
RCDE.
La frecuencia de la portadora de primera demodulación es programable y, análogamente al

caso del emisor, está generada por Síntesis Digital Directa. La frecuencia de la portadora de segunda
demodulación es fija.
El filtro de línea de recepción es ajustable en el rango de frecuencias comprendidas entre 40

kHz y 500 kHz, siendo el ancho de banda del mismo de 16 kHz.
Plan de modulación en emisión
El plan de modulación en emisión se muestra en la Figura 4. La primera modulación se lleva

a cabo a la frecuencia de 640 kHz y los productos de modulación, después de un filtrado paso-
banda, están en la banda de frecuencias intermedia (FI) comprendida entre 596 y 612 kHz.
La segunda modulación, que transpone la banda de FI a la frecuencia deseada, entre 40 y 500

kHz, se lleva a cabo a una frecuencia programable entre 652 y 1096 kHz. La banda de frecuencias
no deseada queda eliminada por un filtro paso-bajo con frecuencia de corte de 500 kHz.
Plan de modulación en recepción
El plan de modulación en recepción se muestra en la Figura 5. La señal de alta frecuencia se

demodula mediante una frecuencia seleccionable entre 652 y 1096 kHz. Después de un filtrado
paso-banda entre 596 y 612 kHz, se obtiene la banda de frecuencia intermedia (FI) de primera
demodulación.
119
A continuación, se lleva a cabo una segunda demodulación a una frecuencia de 640 kHz. La
banda de frecuencias no deseada queda eliminada por un filtro paso-bajo con frecuencia de corte de
50 kHz. Después de un filtrado paso-banda selectivo, el cual se efectúa en el módulo RCDE, se
recupera la señal QAM en la banda de frecuencias comprendida entre 28 y 44 kHz.
5.4.11 Canal interno de servicio
En los enlaces de OPD-1 es posible establecer un canal interno de servicio que permite
llevar a cabo las operaciones siguientes:
− Transmisión de las alarmas, de la señalización de la telefonía de servicio, y de los mensajes de

control internos.
− Supervisión del equipo remoto, es decir, consulta de las alarmas, del registro cronológico, del
nivel de la señal recibida, etc.
− Modificación de la programación del equipo remoto.
Fig.5.4.16 Plan de modulación en emisión
120
Fig.5.4.17 Plan de modulación en recepción
5.4.12 Sistema de Gestión
Al igual que en el equipo de teleprotección TPD-1 la gestión de los terminales OPD-1 de un

enlace se lleva a cabo desde un navegador web instalado en un PC, conectado a alguno de los
terminales vía interfaz RS-232C (Puerto Serie).
Para que el navegador web pueda configurar y supervisar cualquier parámetro de los
terminales OPD-1 de un enlace, únicamente es necesario instalar, en el mismo PC de gestión, el
servidor web en el que se almacenarán todas las páginas web necesarias para la gestión del sistema.
La instalación del servidor web en el PC de gestión se lleva a cabo mediante el CD-ROM que se
suministra con cada terminal OPD-1. El CD-ROM también incluye una versión off-line del servidor
web para ser utilizada en los casos en los que no se disponga de conexión con el equipo, lo que
permite llevar a cabo la configuración del terminal en el ordenador, guardarla como un archivo y
cargarla en el terminal en el momento en que se disponga de conexión con él.
El acceso al terminal OPD-1 y al servidor web desde el navegador requiere de una clave de
acceso, estando definidos dos tipos de clave de acceso para dos perfiles de usuario distintos: uno
como usuario básico, que únicamente tiene la posibilidad de visualizar parámetros, y otro como
121
usuario administrador, que además de visualizar, tiene la posibilidad de programar sobre el terminal
OPD-1.
La interfaz de servicio de los terminales OPD-1 permite que la conexión con el ordenador de
gestión, vía RS-232C, se pueda llevar a cabo directamente o a distancia vía modem, como se
muestra en la Figura 17.
Al acceder al servidor web desde el navegador, se visualiza una página de inicio en la que se
muestran cinco menús principales. El primer menú, Archivos, controla el flujo de información que
entra y sale del Sistema de Gestión. El segundo, Programación, permite configurar todos los
parámetros operativos del terminal y los de su colateral, es decir, los del terminal situado al otro
lado del enlace. El tercer menú, Monitorización, permite efectuar la supervisión del sistema,
mientras que el cuarto, Ayuda puesta en servicio, contiene una ayuda para la puesta en servicio y el
mantenimiento. Finalmente, el quinto menú, Acerca de..., muestra información sobre el Sistema de
Gestión.
Fig.5.4.18 Posibilidades de conexión entre un terminal OPD-1 y un PC
122
Al igual que en la TPD-2 acceder al servidor web desde el navegador, se visualiza una
página de inicio en la que se muestran cinco menús principales.
- El primer menú, Archivos, controla el flujo de información que entra y sale del
Sistema de Gestión.
- El segundo, Programación, permite configurar todos los parámetros operativos del
terminal y los de su colateral, es decir, los del terminal situado al otro lado del
enlace.
- El tercer menú, Monitorización, permite efectuarla supervisión del sistema.
- El cuarto, Ayuda puesta en servicio, contiene una ayuda para la puesta en servicio y
el mantenimiento.
A continuación se muestra una captura del programa servidor web, concretamente el menú bandas y
frecuencias:
Fig.5.4.19 Servidor Web del OPD-1
123
5.5 Centralita Telefónica (PABX)
Ya hemos hablado de las tecnologías de comunicación entre subestaciones, pero otra

parte muy importante también y que es fundamental a día de hoy, para grandes compañías y
más en el caso de las subestaciones eléctricas, es disponer de una red telefónica propia,
porqué? el principal motivo seria el alto coste, segundo y también importante, sería el escaso
control y supervisión que se podría hacer. Otro motivo podría ser la comunicación dentro de
una misma subestación ya que a veces pueden llegar a ser muy amplias y se pueden repartir
varias extensiones telefónicas por ella.
Se opta pues por incluir un sistema de gestión telefónica propio denominado PBX o
PABX (siglas en inglés de Private Branch Exchange y Private Automatic Branch Exchange).
Antiguamente las primeras centrales eran totalmente analógicas, se realizaba todo a

través de conmutaciones, incluso las más antiguas estas conmutaciones se debían hacer
manualmente, quien no recuerda la foto de las antiguas operadoras cambiando cables. A día
de hoy son Analog/digitales y ya existen las nuevas centrales que son totalmente digitales y
trabajan a nivel de IP.
Conceptos Importantes
Vamos a describir un poco los conceptos los cuales haremos mención en la
descripción de la PABX.
− línea troncal: es un enlace que interconecta las llamadas externas de una central
telefónica concentrando y unificando varias comunicaciones simultáneas en una sola
señal para un transporte y transmisión a distancia más eficiente (generalmente digital)
y poder establecer comunicaciones con otra central o una red entera de ellas.
Principalmente veremos troncales de dos tipos E&M (Analógicos) y E1 (Digitales).
124
− línea urbana: cuando necesitemos hacer llamadas fuera de nuestra red, necesitaremos
contratar un enlace de comunicación con la compañía telefónica del país, la cual nos
unirá a su RTC (Red telefónica conmutada). Esto es lo mismo que como tener una
línea de telefónica en casa, la única diferencia que en vez de ser 1 línea pues serán
mas, o un grupo, según el estudio que previamente se haya hecho.
− extensión de abonado: se le llama al terminal que está directamente conectado a un

puerto de la PABX (puerto de abonado), lo que vendría a ser una extensión local de la
cual, puede ser colocada dependiendo del tipo de tarjeta utilizada, a no más de 2 km de
la central.
− DTMF: es cómo se conoce al sistema de marcación por tonos en telefonía (Dual Tone
Multi-Frequency). Este sistema supera al de marcación por pulsos por cuanto
disminuye la posibilidad de errores de marcación.
− E&M: Se denomina señalización por hilos E y M a un tipo de señalización

telefónica, utilizado entre conmutadores analógicos de circuitos telefónicos, que se
caracteriza por el empleo de vías separadas para las frecuencias de señalización y las
de voz. En este tipo de señalización las señales se transmiten al terminal distante
mediante el denominado hilo M y se reciben por el hilo E. Curiosamente, se hace
notar que M es la abreviatura de Mouth (boca en inglés), lo que simboliza vía de
hablar o de transmitir, en tanto que E viene de Ear (oído) que simboliza escuchar o
recibir.
− QSIG: Protocolo de señalización entre una Centralita (PBX) en una Red Privada de
Servicios Integrados. Los sistemas Q-SIG se utilizan por lo general para unir o
remotizar centrales de igual o distinto fabricante utilizando como interfaz las líneas de
algún operador o la propia red del cliente. Mediante los sistemas Q-SIG es posible
formar redes o VPN entre las distintas sedes de una empresa.
Para la descripción de la centralita telefónica PABX nos basaremos en la estructura de

las centralitas de la marca SELTA, que es la que implementaremos en nuestro proyecto de
comunicaciones.
125
5.5.1 Estructura de PABX
La estructura de una centralita telefónica variará dependiendo la cantidad de servicios

que necesitemos, pudiendo ir desde chasis de 4 slots para pequeñas oficinas, como hasta un
armario con 9 racks de 17 slots, para complejos de oficinas muy grandes, o para redes de
telefónicas de un nivel importante.
El caso que a nosotros nos ocupa, dependiendo un poco del tipo de subestación o la
complejidad de la red, optamos siempre por un nivel medio (17 slots), ya que cubre
perfectamente las necesidades y permite futuras ampliaciones sin problema alguno.
Fuente de Alimentación: tendremos módulos de alimentación con entrada a 110 o

220 VAC y también otro módulo que trabaja con 48 VDC. La tarjeta se encarga de
transformar la tensión de entrada en tensiones de trabajo más bajas para el correcto
funcionamiento del resto de tarjetas. Solo se puede colocar en un slot determinado. Los
modelos más grandes ofrecen soporte para redundancia de alimentación (doble fuente).
Tarjeta Procesadora (CPU): es el cerebro de la central. Contiene toda la

programación de nuestra central, programable mediante un conector RJ45 con conexión serie,
ubicado en el frontal de la tarjeta. Incluye también el generador de tonos, generador de
sincronismo y un modulo de supervisión conectado al bus de la placa para recoger la
información de todas las tarjetas y saber si existe algún problema.
Esta tarjeta tiene incorporado un submódulo denominado US (Unidad de Servicios), el

cual incluye un módem, 6 emisores/receptores DTMF, 3 relés para alarmas, 2 puertos serie
V24, y anuncios de cortesía, para grabar mensajes tipo contestador o operadora.
Tarjetas de Extensiones: son las tarjetas de abonado, cada una incluirá un cierto
número de puertos dónde conectaremos los teléfonos locales.
Hay varios modelos dependiendo si son extensiones analógicas o digitales y también
dependiendo el numero de puertos (8 o 16). También existe una tarjeta especial de 16 puertos
analógicos de larga distancia, lo que nos permitirá conectar un teléfono analógico hasta unos
10 km de distancia aprox.
126
Tarjetas de enlace (Principales): 3 tarjetas para enlaces analógicos bi-direccionales

(de 4 y 8 enlaces). Estas se usan principalmente cuando necesitamos hacer llamadas urbanas,
las líneas que contratemos a nuestra operadora las conectaremos a los puertos de estas tarjetas.
Tarjetas de interconexión: estás tarjetas son las que más vamos a utilizar para
realizar los enlaces entre las centrales de las diferentes subestaciones.
Hay 2 tipos de tarjetas claramente diferenciables.
− interconexión analógica (E&M): se utilizará cuando el enlace hacia la otra

central no se utilice un sistema de transmisión digital como podría ser un
PDH/SDH, sino que se hace a través de un enlace analógico utilizando por
ejemplo una onda portadora. Tenemos tarjetas de 4 enlaces y de 8 enlaces.
− interconexión digital (QSIG): este tipo de tarjeta nos proporciona un enlace
digital de 32 canales de 64 Kbps (2 canales de señaliz.).
Tarjetas DECT: es una tarjeta especial para cuando vayamos a utilizar teléfonos
inalámbricos DECT (Digital Enhanced Cordless Telecommunications). Esta tarjeta tiene 4
puertos para conectar 4 antenas, las cual las podremos distribuir para dar cobertura a nuestros
teléfonos.
Tarjeta Packet Processor: tarjeta para la comunicación VOIP. es la encargada de

hacer la conversión analógico/digital mediantes módulos DSP de las señales de voz. Trabaja
con varios protocolos de VOIP (SIP, H.323, MGCP y T.38). Puede contener hasta 48 DSP. Es
opcional también la incorporación de un submódulo que hace las funciones de router.
Fig.5.5.1 Tarjetas de la PABX
127
5.5.2 Configuración de tarjetas

Hay que tener en cuenta que en determinadas ocasiones a la hora de configurar la
central, no basta sólo en cargar el software correcto, a veces, nos hará falta cambiar algun
"Switch" interno de la tarjeta. Veamos los principales casos.
− TDM Processor: esta tarjeta tiene una pila con la cual aunque nuestro equipo
este apagado la configuración se mantiene. Por defecto (de fábrica) esta pila
viene deshabilitada, por lo tanto si deseamos que nuestras configuraciones se
mantengan aunque apaguemos el equipo, deberemos cambiar de posición el
switch que se encuentra al lado de la pila de 1,5V.
− Tarjeta 4CLG o 8CLG (4 hilos E&M): si deseamos usar 2 hilos para

transmisión y 2 hilos diferentes para recepción, colocaremos los switch ZP
1,2,4,5 en posición "4F" y si deseamos 2 hilos para las 2 comunicaciones
(bidireccional), los colocaremos en posición "2F".
Fig.5.5.2 Configuración de la Tarjeta
− Tarjeta CGQSIGN (2Mbps): Esta tarjeta se puede configurar con salida a

120 Ohmios (Balanceada) con par simétrico o a 75 Ohmios (Sin Balancear)
con cable coaxial. Los jumpers que hay que configurar son Zp8, 9,10 y 11. Por
defecto viene configurado a 120 Ohmios.
128
Descripción de los leds de Alarma

No todas, pero la mayoria de las tarjetas que se pueden equipar en la central vienen
equipadas en su frontal, a la vista, una série de leds, que normalmente tendrán el estado verde,
rojo o apagado, a la vez que pueden parpadear o no, los cuales nos indicará a simple vista el
estado de la central o de una tarjeta en particular.
Pasamos a describir lo más importantes:
− TDM Processor: contiene 3 LEDS y el significado es el siguiente:

• 1er LED: puede estar rojo fijo si hay un grupo fuera de servicio o verde
parpadeando si todo funciona correctamente
• 2º LED: nos indica en color verde el estado del módem interno,
APAGADO módem no ocupado, ENCENDIDO módem ocupado, a la
vez si también nos indica si esta rojo que hay una Alarma Mayor en el
equipo.
• 3er LED: nos indica el estado de Alarma Menor, es de color rojo.
− CGQSIGN: contiene 2 LEDS.
• 1er LED: en color verde nos indica el estado de Master o Slave de la
tarjeta. Cuando se enciende de color verde indica Master y cuando está
apagado Slave. Si lo encontramos en color rojo quiere decir que hay
una alarma remota.
• 2 LEDS en rojo: nos indica la presencia de alarmas graves en la línea
− 4 CLG o 8 CLG (E&M): hay un led verde por cada línea. Si está apagado la
línea está libre (disponible). Si parpadea lentamente, línea ocupada en salida.
Si parpadea rápidamente, línea ocupada en entrada. Luz fija, línea fuera de
servicio.
129
5.5.3 Servicios
Son tantos los servicios que incluye una central telefónica que citaremos lo básicos y
los específicos de alguna clase, como pueden ser la telefonía digital.
1. Servicios básicos
− Acceso al operador: La extensión puede acceder al operador también con
criterio de prioridad para informaciones y servicios.
− Aparcamiento: Las extensiones pueden poner temporalmente en espera una
comunicación en curso para responder a una llamada señalizada y / o reanudar
la conversación desde cualquier extensión.
− Conferencia a tres: La extensión puede entrar en conversación simultánea con
otros usuarios y opcionalmente, con una o dos líneas externa, introduciendo la
señal de aviso correspondiente.
− Desvío de las llamadas: Las extensiones habilitadas pueden desviar las
llamadas que le lleguen, hacia otra extensión, un grupo de extensiones, hacia el
puesto de operador o bien hacia un usuario de la red pública.
− Least Cost Routing (Enrutamiento de menor coste): Se puede conectar la
PABX a diversos operadores de red pública, permitiendo emplear la línea
urbana más económica, basándose en el día y en la franja horaria en el
momento de la marcación.
− y muchos más.
2. Servicios con teléfono digital

− Agenda personal de teléfonos: El usuario puede asociar a las teclas
programables de su terminal, números telefónicos para llamada directa.
− Captura directa de una línea urbana: El usuario puede capturar y contestar
líneas externas pulsando la tecla correspondiente a cada línea.
− Marcación con microteléfono colgado: se puede marcar y seguir acústicamente
la evolución de la llamada descolgando el microteléfono solamente en el
momento de la contestación por parte del llamado.
− Ver el número y el nombre del llamante: ver en pantalla del propio teléfono el
número y el nombre del llamante.
− etc.
130
3. Servicios para Operadoras

− Desvío a Extensión
− Exclusión de un Operador
− Identificación de Llamada Maliciosa
− Identificación del Llamante / Llamado
− Inclusión de Operador
− Reserva de Líneas Externas
− Llamada con Marcación por nombre
− Llamada de Aviso y Privilegiada
− Reenvío / Reenvío en Cadena
− Recuperación Automática
− Retorno al Operador
− Sobrecarga de llamadas
− Diagnóstico del Terminal / Escucha Amplificada
− Espera Controlada
− Indicadores de Cola de Llamadas
− Indicadores de Estado de Extensiones y Enlaces
− Supervisión de las Conexiones
4. Servicios Sobre Q-SIG con SELTA

− Operadora Centralizada
− Correo de Voz centralizado
− Tráfico Urbano entrante / saliente centralizado o distribuido
− Plan de Numeración homogéneo
− Marcación Directa DID (marcación pasante)
− Reenrutamiento y Tránsito
− Rellamada Múltiple y Alternada
− Reserva automática (retro-llamada)
− Transferencia, Conferencia y Desvío
− Inclusión de usuario
− Identificación Nombre y Número Llamante
− Identificación Número Conectado
− Restricción identidad del llamante / conectado
− Servicio Nocturno de Marcación Directa DID
− Servicio Nocturno Urbano
− Documentación Cargos
131
5.5.4 Configuración
Como ya hemos comentado, la configuración de la central se realiza mediante un
software que nos proporciona el fabricante, el IPX SAE Manager.
La plataforma de gestión IPX Manager consta de 3 módulos, denominados Manager,
Builder y View, cada 1 de ellos con un propósito distinto y que a continuación veremos las
principales características y para que los haremos servir.
Al iniciar el programa nos pide un usuario y contraseña que por defecto son
Administrator y Administr respectivamente.
Manager
Nos Permite configurar nuestro entorno de gestión. A través de este podremos cargar
el resto de módulos para configurar o hacer tareas de mantenimiento de nuestro equipo. Desde
este también configuramos los parámetros relativos a la comunicación con nuestra central ya
sea local o remota, el cual pondrá a disposición de los demás módulos.
Desde el Manager también podemos crear unos perfiles de Usuario asignando a cada
uno los niveles de privilegios a la hora de configurar la central.
La selección del idioma, la asociación de versiones de software y otras opciones
generales del entorno, también se hacen desde este. En la fig.5.5.3 se muestra una imagen del
entorno del Manager.
Fig.5.5.3
132
Builder
Como ya dijimos anteriormente, este programa nos va a ser imprescindible a la hora
de programar los datos de configuración de nuestras centrales Sae IPX.
En particular las principales funciones del Builder son:
− Entrada de los datos de configuración para crear un archivo en formato

Paradox denominado Instalación.
− Compilación de los datos de configuración, en formato comprensible por la
central Sae y compilación inversa de los datos de instalación del formato de
central Sae al formato Paradox.
− Tranferencia de los datos de configuración, o sea carga (directa o parcial) de
los datos de instalación programados por IPX Builder hacia una central Sae
El escritorio de IPX S@E BUILDER se presenta con un menú principal organizado en

submenús de tipo pop-up y con una Barra de Herramientas en la que se encuentran un cierto
número de iconos que permiten el acceso rápido a las principales funciones administradas por
IPX S@E BUILDER.
La organización de IPX S@E BUILDER incluye una serie de submenús, ramificados
en una serie de fichas técnicas que componen el programa de configuración.
Los submenús son los siguientes:
− Instalación
− inserción de tablas
− Compilación
− Comunicación
− Servicios
133
Guía de configuración de una instalación Con Builder

Para configurar una central desde cero lo primero, que haremos será crear una nueva
instalación, para ello:
Seleccionar la ficha técnica "Instalación -> Nueva -> Creación libre", y elegir el tipo
de sistema y la ubicación de catalogación de la instalación
Seguidamente vamos a enumerar unos sencillos pasos, que siempre deberemos seguir
para crear la instalación correctamente.
Seleccionar la ficha técnica "Plan de Numeración" y configurar el plan de numeración

según las exigencias específicas. Para realizar esta operación correctamente, se necesita
primero establecer cuáles numeraciones asignar a las siguientes tipologías principales:
- Extensiones con acceso individual

- Extensiones con acceso de grupo
- Si están previstas terminaciones con interfaz RDSI S0:
- Extensiones de tipo RDSI S0 con acceso individual
- Extensiones de tipo RDSI S0 con acceso de grupo
- Si están previstos Puestos de Operador:
- Puestos operador de acceso genérico
- Puestos para operadores con acceso individual
- Líneas urbanas individuales
- Haces (agrupaciones de líneas urbanas)
- Acceso genérico a la red pública
- Si está previsto el uso de varios operadores de acceso a la red pública:
- Acceso con modalidad Least Cost Routing (LCR) a la red pública
- Prefijo de acceso a las tablas de números breves
- Prefijo de servicio
- Número de tele-mantenimiento
- Si el sistema forma parte de una red privada
- Líneas individuales de interconexión
- Rutas (agrupaciones de líneas de conexión)
134
- Usuarios de la red privada de otras centrales

- Índices de Enrutamiento a utilizar para localizar cada central de la red privada
Es habitual reservar el 0 para el acceso genérico o LCR a la red pública y el 9 por el

acceso genérico al operador, usar números de cinco o a seis cifras para los haces urbanos, las
líneas individuales urbanas, las rutas automáticas de las líneas individuales de interconexión
que no son objeto de marcación directa por parte de los usuarios. Este último truco permite
ahorrar rangos de numeración para los servicios de llamada utilizados frecuentemente.
Seleccionar la ficha técnica Equipamiento e insertar las tarjetas deseadas configurando

luego las terminaciones y sus características.
Fig.5.5.4 Equipamiento de la PABX
135
View
IPX Sae View és el modulo del IPX Manager que nos permite ejecutar el
mantenimiento en tiempo real de las centrales Sae.
Las principales funciones son:
− Inspección telefónica de la central Sae.

− Gestión actividad la central Sae.
− Gestión Grupos especiales (Anuncios Vocales, RDSI, Packet Processor)
− Gestión Herramientas central Sae (actualización de programas y anuncios de
Cortesía, depuración, Fecha/Hora de sistema)
La organización de la IPX S@E VIEW prevé una serie de submenús, ramificados en

una serie de fichas técnicas que componen el programa de mantenimiento.
Las opciones del menú principal son las siguientes:
− Estado telefónico
− Diagnósticos
− Gestión Grupos
− Herramientas
− Comunicación
− Servicios
136
5.6. Unidades de Acoplamiento y Circuitos híbridos diferenciales
5.6.1. UAM-4. Introducción
Como ya habíamos visto en capítulos anteriores las unidades de acoplamiento permiten, con
ayuda de los condensadores de acoplo, la transmisión de ondas portadoras sobre líneas de alta
tensión, ofreciendo al mismo tiempo una eficaz protección para los equipos y el personal contra los
efectos de la tensión a frecuencia industrial y de las sobretensiones transitorias.
La unidad UAM-4 se utiliza para el acoplamiento de los terminales de onda portadora (OP) a
una fase de las líneas de alta tensión, realizando las siguientes funciones:
− Sintonización del condensador de acoplamiento para compensar la parte reactiva de la

impedancia de acoplamiento, de forma que se favorezca la transmisión de las señales a las
frecuencias portadoras.
− Adaptación de impedancias entre la línea de alta tensión y el equipo de comunicación,

permitiendo adaptación a impedancias de línea muy bajas como es el caso de los cables
subterráneos.
137
− Limitación de las sobretensiones procedentes de la línea, drenaje a tierra de la corriente a

frecuencia industrial, y puesta a tierra del grupo de acoplamiento para la protección del personal.
Existen tres versiones de la UAM-4. En la versión UAM-4, los elementos de protección

están instalados en el exterior de la caja. La versión UAM-4/D, además, respecto a la anterior,
incorpora un descargador de estado sólido. La versión UAM-4/P, en cambio, utiliza una caja de
aluminio con doble compartimento que permite instalar todos los elementos en su interior.
Las unidades UAM-4 pueden utilizarse indistintamente en acoplamientos fase-tierra, fase-

fase o trifásicos. El acoplamiento fase-tierra se realiza con una unidad. Para el acoplamiento fase-
fase se utilizan dos unidades UAM-4 conectadas mediante un transformador diferencial con función
de circuito híbrido. Si no es necesario garantizar la continuidad del enlace bajo el fallo de una fase,
la conexión puede hacerse en paralelo, con un simple cable coaxial. No obstante, la conexión en
paralelo podría no ser adecuada para impedancias de línea muy bajas, como es el caso de los cables
subterráneos y, en ese caso, podría ser necesaria la utilización de un transformador diferencial.
138
5.6.2. Constitución de la Unidad de Acoplamiento UAM-4
La unidad de acoplamiento está constituida por tres bloques básicos que contienen
respectivamente los elementos de protección, los de sintonía y los de adaptación de impedancia. Su
esquema eléctrico está representado en la Figura 1.
Fig.5.6.1 Esquema eléctrico de la UAM-4
139
5.6.3 Elementos de protección
Los elementos de protección de la UAM-4 son los siguientes:
− Lado línea: están constituidos por la bobina de drenaje, el seccionador o cuchilla de puesta
a tierra, el descargador de aire y el descargador de estado
− Lado equipo: está constituido por un descargador de gas conectado entre los bornes del
secundario del transformador de aislamiento. El propósito de este descargador es proteger a
los equipos de OP.
− La bobina de drenaje: está realizada en secciones múltiples para reducir la capacidad

distribuida y su núcleo es de aire para evitar la intermodulación producida por saturación. En
la versión UAM-4 y UAM-4/D realiza, además, la función de aislador-atravesador.
5.6.4 Elementos de sintonía
Los elementos de sintonía de las unidades de acoplamiento UAM-4 están constituidos por
dos circuitos resonantes que adquieren la configuración de filtro paso-banda. El primero de ellos
está formado por la inductancia de dispersión del transformador adaptador de impedancias y un
condensador conectado entre los bornes del devanado lado línea de éste. El otro está constituido por
la inductancia de sintonía, variable a saltos, y el condensador de acoplo.
Según las Recomendaciones CEI 481, el ancho de banda se define como la banda de
frecuencias dentro de la cual la atenuación compuesta es inferior a 2 dB y la de reflexión es mayor o
igual a 12 dB. Esta condición es más restrictiva, puesto que normalmente la atenuación compuesta
en los puntos con atenuación de reflexión de 12 dB es inferior a 1 dB. El ancho de banda aumenta
con la frecuencia, el valor de la capacidad del condensador de acoplo y la impedancia de línea. La
bobina de sintonía está provista de 8 tomas para sintonizar el condensador de acoplo a diferentes
frecuencias.
140
5.6.5 Elementos de la UAM-4
La unidad de adaptación está constituida por el transformador de aislamiento, que adapta la

impedancia primaria del acoplamiento fase-tierra, lado línea, a la secundaria, lado equipo. El
devanado primario está referido a tierra, mientras que el secundario está equilibrado. La adaptación
a la impedancia de línea se realiza mediante las tomas del devanado primario, que permiten
seleccionar uno de los 17 valores nominales de impedancia de línea disponibles. Para adaptar la
impedancia de equipo se utiliza uno de los cuatro puentes del secundario.
Fig.5.6.2 Componentes de la UAM-4
141
5.6.6 CHD. Introducción
El circuito híbrido diferencial tipo CHD-4 se utiliza para dos grandes tipos de aplicaciones.
En primer lugar sirve para efectuar el conexionado de un equipo de onda portadora (OP) a dos o tres
fases de una línea de alta tensión, para obtener un enlace tolerante a faltas en la línea. Y en segundo
lugar, se utiliza para acoplar en paralelo dos equipos de OP que emplean bandas de frecuencias
contiguas, a fin de evitar interferencias entre equipos al aumentar el número de canales transmitidos
sobre el mismo soporte físico.
5.6.7 Constitución del Circuito Híbrido CHD-4
Como puede verse en la Figura 3, la unidad CHD-4 está constituida básicamente por un
transformador diferencial, con una relación de transformación 1: 2 entre el primario y el secundario,
y una resistencia, cuyo valor es la mitad de la impedancia nominal, conectada entre la toma central
del secundario y el blindaje de los cables coaxiales conectados al secundario. Asimismo, como
protección a la hora de conectar dos equipos de OP a la misma línea, incluye un descargador de gas
conectado entre bornes del primario. A fin de facilitar su extracción, este descargador puede
suministrarse bajo demanda montado en un soporte.
Todos los elementos mencionados están contenidos en una caja estanca preparada para
montaje exterior.
142
Fig.5.6.3 Esquema eléctrico del CHD-4
5.6.8 Principio de funcionamiento del CHD-4
Las principales funciones que realiza el circuito híbrido son la conversión 4 hilos/2 hilos y el
aislamiento de las entradas del circuito secundario. En los apartados siguientes se explica el uso de
estas propiedades en los dos tipos de aplicaciones que encuentra la unidad CHD-4.
5.6.9 Acoplamientos Fase-Fase o Trifásicos
Los acoplamientos de equipos de OP a la línea de alta tensión en modo fase-fase o trifásico

se caracterizan por el reparto de la potencia transmitida entre las fases acopladas, como muestra la
Figura 4 y Figura 5. El transformador diferencial, además de realizar dicho reparto, aísla las fases a
alta frecuencia. Por ello, una falta en alguna de las fases utilizadas comporta únicamente una
reducción de la potencia recibida, independientemente de si la falta es un cortocircuito a tierra o un
circuito abierto. La atenuación adicional bajo fallo es de unos 6 dB para los acoplamientos fase-fase,
mientras que en los acoplamientos trifásicos puede ser desde 2,5 dB, si falla una fase exterior, hasta
12 dB si fallan al mismo tiempo la fase central y una exterior.
143
Fig.5.6.4 Distribución de la potencia en un enlace con acoplamiento fase-fase
Fig.5.6.5 Distribución de la potencia en un enlace con acoplamiento fase-fase
144
6. Implementación de la red
6. Implementación de la red de comunicaciones
Una vez se realiza todo el diseño de la red y el cliente da la aprobación, empieza una nueva
fase de implementación que veremos en este capítulo y que sin duda será aquí dónde realmente
veremos si nos hemos equivocado en algún aspecto del diseño o si estamos capacitados para asumir
ciertas responsabilidad a la hora de poner en servicio los equipos. Decimos esto, porque por poner
un ejemplo, la puesta en servicio de un sistema de teleprotección puede ser sencillo si, pero un error
o un falso disparo de ésta y podría dejar a media ciudad sin luz.
Vamos a describir cronológicamente cuales son los procesos y como se realizan, desde que
el cliente da la aprobación hasta que ponemos en servicio toda la red y el cliente nos vuelve a dar el
visto bueno.
6.1. Montaje de los equipos y Configuración
6.1.1. Montaje
Una de las partes más delicadas es ésta, ya que el montaje de los equipos, más
particularmente el cableado de éstos es bastante tedioso y una simple equivocación nos puede llevar
tiempo después el encontrar ese fallo o podemos llegar a quemar algún elemento del equipo si no
conectamos bien los cables de alimentación. Por eso se ha de estar bastante concentrado durante la
realización del cableado.
El montaje de los equipos se realiza sobre armarios tipo rack de 19” de 2 metros de altura
aproximadamente. Estos armarios tienen a parte de la puerta de cristal, un basculante donde van
montados los equipos y que nos permite abrirlo para poder acceder al interior del armario.
Puede ser que el armario venga equipado con un rack de ventiladores en el techo para la
extracción del calor en caso de equipos de alto consumo. En el Anexo se incluye un pequeño
ejemplo para el cálculo de disipación de un armario con un SDH y un PDH.
145
En el interior de éste dependiendo del equipo instalado irán ubicados los interruptores de
alimentación (magneto térmico), que nos proporcionara un aislamiento entre la fuente de
alimentación externa y los equipos. Una vez instalados los equipos se revisará la correcta puesta a
tierra de éstos, fundamental dentro de una subestación eléctrica.
Fig.6.1.1 Detalle Fondo de Armario.
Fig.6.1.2 Detalle Basculante e interior Armario
146
De gran utilidad es también el etiquetar los cables, de acuerdo a la numeración que tienen en
los esquemas. De este modo un técnico de mantenimiento a las órdenes de un ingeniero y un juego
de planos, podrá identificar rápidamente cualquier tipo de cable.
6.1.2. Configuración de los equipos
Ya hemos visto en el capítulo anterior, una breve descripción de cómo se pueden configurar
los equipos. Un aspecto importante que hay que preveer antes de lanzarse a configurar es preparar el
ordenador con el que trabajaremos para que luego no surjan problemas. Muchas aplicaciones o
gestores de los equipos utilizan diferentes aplicaciones Web, Java o corren bajo entornos Windows
nt, unix, etc.
En algún caso excepcional, por ejemplo en equipos nuevos que no hayamos realizado
ningún curso de aprendizaje, la configuración del equipo se realizará por una empresa ajena a
nosotros ya que estos tendrán unos conocimientos más avanzados.
6.2. Realización de pruebas de laboratorio
Los equipos ya vienen probados de fábrica, con ellos viene un documento dónde se acreditan
dichas pruebas. Muchas de éstas hacen referencia a cumplimiento de normativas.
Las pruebas que nosotros realizamos en nuestro laboratorio son más de tipo general.
Incluimos pruebas, que van desde el correcto encendido de los equipos hasta comprobar la
transmisión de una trama de datos.
Para ello realizamos la interconexión entre equipos cómo si de en campo se tratase, sólo que
a distancias más cortas. Por ejemplo para el enlace entre equipos ópticos SDH, intercalamos
atenuadores ópticos dependiendo a la distancia que vayan a estar. Todas estas pruebas se realizan
con equipos específicos como Osciloscopios, Data Testers, Medidores ópticos, Generador de tonos
y Medido selectivo.
147
Fig.6.2.1. Equipos de medida
Fig.6.2.2. Laboratorio de pruebas
148
Todas estas pruebas se realizan con la presencia de alguno de nuestros clientes, los cuales
seguirán estas pruebas y anotaran cualquier duda o problema que se encuentre para su posterior
solución. Al fin de estas se dará el visto bueno por su parte para proceder al envío del material.
6.3. Logística
Una vez han sido aceptadas las pruebas, se procede a la preparación y organización para
realizar el envío de todo el material, para que pueda llegar a su destino en las mejores condiciones
posibles. Para ello los armarios, se embalan con un revestimiento para su protección. El material
adicional se distribuye en cajas según la subestación de destino.
Fig.6.3.1. Embalaje de los equipos
Se contacta con la empresa de transporte correcta, dependiendo si se ha de enviar en barco o

en avión.
Se realizan marcas para cada bulto, identificando el contenido de cada uno de ellos y la
subestación a la que pertenece. De esta forma facilitamos a la empresa de transporte su distribución.
149
6.4. Protocolo de pruebas en Campo
Una vez el cliente nos informa que todo el material enviado esta correctamente instalado,
nos debemos desplazar hacia el sitio, en este caso Venezuela, que es dónde se realiza el proyecto,
para realizar las pruebas de campo. Estas pruebas son las mismas realizadas en laboratorio pero
ahora si se realizarán en condiciones reales de trabajo.
En el anexo incluimos un documento completo del protocolo de pruebas de la subestación

Josefa Camejo a realizar.
6.5. Aceptación del cliente
Después de haber realizado todas las pruebas con la presencia de ingenieros de la compañía
eléctrica y que éstos nos hayan dado el visto bueno, se realiza por escrito una minuta. Dicho
documento contiene el cómo se desarrollaron las pruebas y se anotan algunos matices que queden
pendientes. Finalmente se firma la conformidad de éste, tanto por nuestra parte como por parte de la
compañía eléctrica. En el anexo se incluye una minuta de la realización de pruebas en campo y
anotaciones por parte del cliente.
En este punto podemos considerar que el proyecto ya se ha completado. Sólo en caso de

algún tipo de fallo durante el período de garantía del mismo podría hacer que tuviéramos que
volver.
6.6. Curso de Formación al cliente
En la mayoría de proyectos, se incluye un curso de formación de los equipos a nuestros

clientes. Estos cursos se suelen realizar durante la puesta en servicio de la red o en nuestras oficinas,
cuando el cliente viene a realizar las pruebas de laboratorio.
En nuestro proyecto se acordó la realización de cursos de todos los equipos de

comunicaciones para 15 personas durante la puesta en servicio de los mismos. Este curso tuvieron
una duración de 2 semanas repartidas de la siguiente manera:
150
− 3 días para equipos SDH

− 2 días para equipos PDH
− 2 días para equipos de teleprotección
− 2 días para equipos de Onde portadora
− 1 día para centralita telefónica.
La impartición de estos cursos se dividió en una parte teórica y otra práctica para cada uno
de los equipos. Se intento hacer una simulación de la red que se iba a implementar para de esta
forma poder resolver dudas que tuvieran los asistentes al curso. Los ingenieros presentes en el curso
serán los encargados de realizar las tareas de mantenimiento una vez instalados los equipos.
Al finalizar el curso se entrega un pequeño diploma a cada uno de los asistenes.
Aquí un par de fotografías durante la realización del curso.
151
152
7. Dificultades y soluciones
7. Dificultades y soluciones
El tipo de dificultades encontradas durante la realización del proyecto han sido diversas ya
que tenemos que tener en cuenta la magnitud del éste. Hemos tenido desde dificultades en el diseño
o aprendizaje hasta dificultades durante el proceso de implementación.
Donde más dificultades hemos tenido, ha sido durante la configuración de los equipos ya
que a veces se hacia verdaderamente complicado debido a la gran cantidad de protocolos utilizados
y parámetros disponibles. La solución ha sido posible gracias a los cursos de formación recibidos, la
ayuda de los manuales y la dedicación de muchas horas a la programación.
Otra de las dificultades que surgen más frecuentemente, es en el momento de hacer una
simulación de la red interconectando todos los equipos. Son muchos los equipos que se
interconectan entre sí. Para ello la solución que vemos más conveniente es probar enlaces por
separado y una vez testeado todo unirlos y configurar parámetros de sincronismo, de protección, de
gestión remota, etc.
Pasamos a describir las dificultades durante la implementación de la red:
No lo hemos comentado anteriormente, pero la mayoría de proyectos que realizamos se

sitúan en países poco desarrollados, con lo cual nos añade la dificultad de poder conseguir algún
tipo de material o herramientas necesario/as.
Debido a los largos viajes, a las condiciones extremas que puede haber en algunos lugares,
es posible que se dañe algún equipo
Como anécdota contar que durante las pruebas en campo, se nos daño un equipo de medida
y tuvimos que repararlo nosotros mismos.
Muchos problemas también pueden ser debidos a errores ajenos a nosotros, como puede ser
que la empresa eléctrica haya echo mal las conexiones, por ejemplo, en las trampas de onda para
sistemas de onda portadora. En muchos casos seremos nosotros los que al final debamos revisar
estas cosas. Por este motivo es muy importante tener conocimientos de los sistemas que forman una
subestación eléctrica.
153
8. Líneas de Mejora
8. Líneas de Mejora
Las posibles líneas de mejora podrían ser:
− Migración de Tecnologías. Actualmente se ha diseñado una red digital de comunicaciones

con tecnología SDH, que es el sistema mas implementado actualmente, gracias a su
fiabilidad y robustez. Actualmente se está intentando migrar hacia redes IP trabajando bajo
tecnología Gigabit Ethernet. Esta tecnología aun creemos que le falta un período de
implantación, sobretodo en sectores tan específicos cómo es el eléctrico (los equipos
requieren altas prestaciones debido al ambiente de trabajo, altas emisiones
electromagnéticas, temperaturas extremas, etc.). Tendría que haber una gran necesidad de
hacer este cambio ya que el coste seria muy elevado.
Otras posibles tecnologías a implementar en un futuro podrían ser WDM (Multiplexación

por longitud de onda) sobre fibra óptica. En este campo estamos implementando algún
equipo para un futuro proyecto.
De la misma forma se prevé una migración de los servicios de voz y datos como puede ser el
cambio de la telefonía tradicional a VOIP.
Si contemplamos el esquema general de la red, veremos que hay un enlace, entre las
subestaciones de Los Taques y Pueblo Nuevo, que se realiza mediante sistema de onda
portadora. Esto fue así debido a la no disponibilidad de fibra óptica en el enlace. Por este
motivo se prevé en un futuro no lejano, añadir fibra al enlace y equiparlo con equipos SDH o
Gigabit Ethernet si conviene.
− Ampliación de servicios de Voz y Datos. Debido al aumento constante de las necesidades

en el sector eléctrico se requiere de la misma forma ampliación de los servicios de voz y
datos. Esto implica una ampliación de los equipos, integrando nuevas tarjetas en los slots
libres hasta el momento que estén todos ocupados, entonces ya no se podrán ampliar más
servicios en ese equipo.
154
9. Conclusiones
9. Conclusiones
Todos los objetivos que nos propusimos al iniciar el proyecto han sido satisfactoriamente
conseguidos.
Nuestro proyecto ha consistido en el diseño e implementación de una red de comunicaciones

entre nueve subestaciones eléctricas. En el desarrollo del trabajo se ha tenido que elegir la
tecnología a utilizar y los equipos que usan dichas tecnologías. Asimismo se ha realizado una
implementación física de todos los equipos y se ha comprobado en campo su correcto
funcionamiento. Finalmente el cliente ha dado el visto bueno tras realizar las pruebas de ensayo.
La red de comunicaciones diseñada, construida e implementada, permite:
− La transmisión de datos. Desde el punto de vista de control es fundamental sobre todo en el

sector de la energía eléctrica, poder gestionar toda la red desde un solo punto de ella, mediante
sistemas SCADA, los cuales integran complejos sistemas de adquisición de datos. Para ello se
hace indispensable para poder transmitir esta información, una red de comunicaciones como la
implementada.
− Transmisión de Voz. En cada subestación hay un ingeniero de la compañía eléctrica que se

encarga de la supervisión de ésta. Éste tiene que estar en contacto directo con el Despacho
Central desde donde se controla y gestiona toda la red. Por ello se instala un sistema de
telefonía privado en toda la red eléctrica. De este modo conseguimos disminuir los costes y
poder realizar una mejor gestión del servicio. Los sistemas de telefónica implementados
(Centralitas) se conectan directamente a los equipos de comunicaciones, gracias a ello, se
aprovecha la misma red de datos para la transmisión de la voz.
− El Control y Protección de las líneas eléctricas. La parte más importante en una subestación
eléctrica es la protección de la línea eléctrica. Para ello existen equipos muy sofisticados con
muchos sensores y continuamente están midiendo cientos de parámetros de la línea. Los
sistemas de teleprotección que nosotros implementamos se utilizan para que los sistemas de
protección, uno en cada extremo de la línea, se comuniquen y que lo hagan lo mas rápido
posible.
155
9. Conclusiones
El funcionamiento es sencillo, cuando un sistema de protección detecta un posible fallo en la

línea se lo tiene que decir a su homólogo en el otro extremo, mediante el envío de comandos a
través de nuestros equipos, tiempos de transmisión por debajo de 5ms. De este modo el comando
llega antes que el pulso de Alta tensión (50Hz) dando tiempo a que el sistema actue.
Por tanto, las principales características de los sistemas de teleprotección son la rapidez y la
fiabilidad. Estos sistemas se conectan también a los equipos de comunicaciones instalados.
156
10. ANEXOS
Anexo. Presupuesto
PRESUPUESTO DEL PROYECTO DE COMUNICACIONES
Especificaciones Cantidad/Unidad coste uni total coste

compra compra
EQUIPOS SDH & PDH SAGEM

Nodo SDH ADR2500 7 11.002,01 77.014,07
Repuestos ADR2500 1 7.001,54 7.001,54
Multiplexor FMX12 7 5.318,96 37.232,74
GESTOR DE RED 1 28.535,50 28.535,50
Repuestos FMX12 1 3.768,14 3.768,14
TOTAL SAGEM 153.551,99
Equipos Teleproteccion DIMAT

Equipo TPD 2 para 4 ordenes 12 4.326,94 51.923,29
Equipo TPD 2 para 6 ordenes 8 5.195,05 41.560,39
Repuestos TPD 2 1 1.957,04 1.957,04
Equipo OPD con 4 ordenes 2 13.732,00 27.464,00
Acoplo Fase - Fase 2 2.508,00 5.016,00
TOTAL DIMAT 95.440,73
Armarios - RACK 19"

Armarios para SDH & PDH 9 1.778,00 16.002,00
Armario para TPD2 8 1.778,00 14.224,00
Armario para Centralita 4 1.841,50 7.366,00
TOTAL SOIMER 37.592,00
PABX - SELTA
PABX - SE JOSEFA se incluye telefono interior 1 19.683,92 19.683,92
PABX - SE JUDIBANA se incluye telefono interior 1 14.341,92 14.341,92
PABX - PTO FIJO IV se incluye telefono interior 1 9.377,24 9.377,24
PABX - PTO FIJO I se incluye telefono interior 1 12.203,24 12.203,24
REPUESTOS PABX se incluye telefono interior 1 6.116,96 6.116,96
TOTAL SELTA 61.723,27
EQUIPOS VARIOS
Repartidores DDF para 21 E1 para armarios SDH PDH 5 363,22 1.816,10
Repartidores DDF para 42 E1 para armarios SDH PDH 2 726,44 1.452,88
Repartirdores DDF para 21 E1 para armarios SDH PDH 2 190,50 381,00
Distribuidor MDF para voz y datos para armarios SDH PDH 9 381,00 3.429,00
Distribuidor MDF para voz 4 508,00 2.032,00
Distribuidor RJ45 (Ethernet) 7 190,50 1.333,50
Patchcords para armarios SDH 28 63,50 1.778,00
Cable E1 conector BNC para TPD 42 60,96 2.560,32
Telefono para intemperie TS2000 12 685,80 8.229,60
Repartidor MDF para Centralita 10 508,00 5.080,00
Cable telefonico 1 par de 20 metros con roseta 71 6,35 450,85
Cable Supertel 150 metros y descargador 12 381,00 4.572,00
Cable 75 Ohms QSIG 24 54,61 1.310,64
TARJETA SOPHO E1 2 4.401,82 8.803,64
LAPTOPS 2 1.905,00 3.810,00
Telefono para interior Zenyth 12 38,10 457,20
DESCUADRE 1 5.079,11 5.079,11
TOTAL EQUIPOS VARIOS 52.575,84

Anexo. Presupuesto
SERVICIOS EXTERNOS
Curso de formacion SAGEM para 2 ing 1 10.279,38 10.279,38
ETS 1 8.656,51 8.656,51
TOTAL SERVICIOS EXTERNOS 18.935,89
COSTES DE LA EMPRESA
INGENIERIA DE PLANOS 1 2.286,00 2.286,00
DOCUMENTACION FAT & SAT 1 762,00 762,00
MONTAJE E INSTALACION EQUIPOS SDH & PDH 1 5.715,00 5.715,00
MONTAJE E INSTALACION EQUIPOS TPD 21 127,00 2.667,00
MONTAJE E INSTALACION EQUIPOS PABX 4 762,00 3.048,00
Pruebas FAT 1 3.619,50 3.619,50
Puesta en servicio FASE 1 1 10.287,00 10.287,00
CURSO DE FORMACION 1 10.223,50 10.223,50
GESTION PROYECTOS 1 7.620,00 7.620,00
GESTION COMPRAS 1 2.286,00 2.286,00
TOTAL COSTES EMPRESA 74.549,00
COSTES EXTRAS
TOTAL COSTES EXTRAS
TOTAL COSTE 494.368,72

TOTAL PVP 704.100,00
TOTAL MARGEN 209.731,28
TOTAL MARGEN % 29,79%
Anexos
OPTICAL LINK BUDGET CALCULATOR
Customer: CUSTOMER
Project: PROJECT
Link: LINK
Link length (km): 100
Bit rate: STM-1
Fibre optic: G.652 (A)
Wavelength (nm): 1550
Splices /km Factor ( 0.33 Spl / Km & 0.1 Rep / Spl ) 1
Transmitter (S) Interface type L-1.2 laser
Max mean launched power at S point (dBm) 0,00
Min mean launched power at S point (dBm) -5,00
Amplifier EDFA Gain (dB) NUPHOTON 0,00
Max saturated output power (dBm) 0,00
Min saturated output power (dBm) 0,00
Output Power (Max / Min) 0,00 -5,00
TX RAMAN Punp (gain in dB) none 0,00
Fiber Atenuation
Number of additional connectors 2
Connector's attenuation (dB) 0,60
Splices' attenuation (dB) 40 1,61
Fibre's attenuation 22,00
Fibre aging attenuation 1,10
Total attenuation (dB) 25,31
Preamplifier
RX RAMAN Punp (gain in dB) none 0,00
EDFA Sensitivity none 0,00
Received level (Min) 0,00
Gain (dB) 0,00
Dispersion Compensator (ps/nm) none 0,00
Dispersion compensator atenuation none 0,00
Receiver (R) Sensitivity at BER 10exp-10 (dBm) -34,00
Receiver overload level (dBm) -10,00
Max Received level (dBm) -25,31
Min Received level (dBm) -30,31
Fibre link dispersion (ps/nm) 1734,93
Max dispersion for optical interface (ps/nm) NA
Link test
Reserve on optical power (dB) 3,69
Overload Condition? NO
Dispersion in range? YES
Overall link calculation OK
Transmitter Receiver
connector connector
S R
point point
Fibre
Plug Plug
Transmitter Receiver
Circuit Circuit
package package
OPTICAL PATH CALCULATIONS - WORST CASE (ITU-T Rec G.957 & G.955)
Anexos
CALCULO DE DISSIPACION TERMICA DE ARMARIOS
EQUIPAMENTO Unid Consumo TOTAL

SDH SAGEM ADR2500 1 200 200
PDH SAGEM FMX12 1 150 150
PLC DIMAT OPD-1 250 0
TP DIMAT TPD-1 15 0
PABX 100 0
ALTRES 0
ALTRES 0
ALTRES 0
ALTRES 0
POTENCIA CALORICA TOTAL 350 W
TEMPERATURA AMBIENT MAX. ºc 40
ALTITUD S.N.M. (m) 100 3,2
TAMAÑO DEL ARMARIO (lah) (m) 0,8 0,6 2
DISSIPACION POR RADIACION 140 W

Resta 210
CABDAL D'AIRE FORÇAT NECESSARI 134,40 m3/h

Anexos
Protocolo de Pruebas de ensayo

Anexos
1 COMPROBACIONES GENERALES DEL GABINETE PJO.SDH ...................................................................4

1.1 DISTRIBUCIÓN DE LOS EQUIPOS EN EL GABINETE .................................................................................................4
1.2 DISTRIBUCIÓN DE EQUIPOS: .................................................................................................................................4
1.3 COMPROBACIONES GABINETE: .............................................................................................................................5
2 NODO SAGEM ADR2500 .......................................................................................................................................5

2.1 DISTRIBUCIÓN DE LAS TARJETAS EN EL EQUIPO ADR2500: .................................................................................5
2.2 DISTRIBUCIÓN DE TARJETAS: ...............................................................................................................................6
2.3 COMPROBACIÓN ALIMENTACIÓN .........................................................................................................................6
2.4 CONFIGURACIÓN DE LOS TRIBUTARIOS E1 EN LAS LÍNEAS STM1 ........................................................................7
2.5 PRUEBAS EN NODO SDH....................................................................................................................................11
2.5.1 Mediciones ópticas....................................................................................................................................11
2.5.2 Pruebas de tributarios E1 .........................................................................................................................12
3 NODO PDH SAGEM FMX12................................................................................................................................13

3.1 DISTRIBUCIÓN DE LAS TARJETAS EN EL EQUIPO FMX12:...................................................................................13
3.2 DISTRIBUCIÓN DE TARJETAS: .............................................................................................................................13
3.3 COMPROBACIÓN ALIMENTACIÓN .......................................................................................................................14
3.4 CONFIGURACIÓN DE CANALES EN TRAMAS E1...................................................................................................14
3.5 PRUEBAS EN MULTIPLEXOR FMX12..................................................................................................................17
3.5.1 Prueba de canales FXO ............................................................................................................................17
3.5.2 Prueba de canales V.24 / RS232 / RS485..................................................................................................17
4 COMPROBACIONES GENERALES DEL GABINETE PJO.TP.....................................................................18

4.1 DISTRIBUCIÓN DE LAS TELEPROTECCIONES EN EL GABINETE .............................................................................18
4.2 DISTRIBUCIÓN DE EQUIPOS: ...............................................................................................................................18
4.3 COMPROBACIONES GABINETE: ...........................................................................................................................19
5 TELEPROTECCIÓN DIMAT TPD-2 ..................................................................................................................19

5.1 DISTRIBUCIÓN DE LAS TARJETAS EN EL EQUIPO TELEPROTECCIÓN DIGITAL DE 4 COMANDOS TPD-2.................19
5.1.1 Distribución de Tarjetas............................................................................................................................20
5.2 DISTRIBUCIÓN DE LAS TARJETAS EN EL QUIPO TELEPROTECCIÓN DIGITAL DE 6 COMANDOS TPD-2...................20
5.2.1 Distribución de tarjetas: ...........................................................................................................................21
5.3 COMPROBACIÓN EQUIPO TPD-2 ........................................................................................................................22
5.3.1 Comprobaciones generales de alarmas TPD-2.........................................................................................22
5.3.1.1 Comprobaciones de alarmas TP.1 a Punto Fijo IV................................................................................................. 22
5.3.1.2 Comprobaciones de alarmas TP.2 a Judibana ........................................................................................................ 22
5.3.1.3 Comprobaciones de alarmas TP.3 a Amuay........................................................................................................... 22
5.3.1.4 Comprobaciones de alarmas TP.4 a Amuay........................................................................................................... 23
5.3.1.5 Comprobaciones de alarmas TP.5 a Cardón........................................................................................................... 23
5.3.1.6 Comprobaciones de alarmas TP.6 a Cardón........................................................................................................... 23
5.3.2 Comprobaciones transmisión de comandos TPD-2 ..................................................................................23
5.3.2.1 Comprobaciones transmisión de comandos TPD.1 a Punto Fijo IV....................................................................... 23
5.3.2.2 Comprobaciones transmisión de comandos TP.2 a Judibana ................................................................................. 24
5.3.2.3 Comprobaciones transmisión de comandos TP.3 a Amuay.................................................................................... 24
5.3.2.4 Comprobaciones transmisión de comandos TP.4 a Amuay.................................................................................... 24
5.3.2.5 Comprobaciones transmisión de comandos TP.5 a Cardón.................................................................................... 24
5.3.2.6 Comprobaciones transmisión de comandos TP.6 a Cardón.................................................................................... 25
COMPROBACIONES GENERALES DEL GABINETE PJO.PABX.......................................................................26

5.4 DISTRIBUCIÓN DE LOS EQUIPOS EN EL GABINETE ...............................................................................................26
5.5 DISTRIBUCIÓN DE EQUIPOS: ...............................................................................................................................26
5.6 COMPROBACIONES GABINETE: ...........................................................................................................................27
Anexos
6 PABX SELTA S@E IPX 300 .................................................................................................................................27
6.1 DISTRIBUCIÓN DE LAS TARJETAS EN EL EQUIPO S@E IPX 300: .........................................................................27
6.2 DISTRIBUCIÓN DE TARJETAS: .............................................................................................................................28
6.3 COMPROBACIÓN EXTENSIONES TELEFÓNICAS ....................................................................................................29
6.3.1 Comprobación extensiones analógicas 1 x 16CAU (Slot 2)......................................................................29
6.3.4 Comprobación extensiones digitales 1 x 16CAUn (Slot 5) .......................................................................30
6.3.5 Comprobación extensiones urbanas 1 x 8Alubid (Slot 7) .........................................................................31
6.3.6 Comprobación extensiones urbanas 1 x 8Alubid (Slot 8) .........................................................................31
6.4 COMPROBACIÓN TARJETAS CGQSIG.................................................................................................................31
ANEXO 2 PANTALLAS DE CONFIGURACIÓN DE LOS EQUIPOS (SI APLICA) ...........................................32

Anexos
1 Comprobaciones generales del gabinete PJO.SDH
1.1 Distribución de los equipos en el Gabinete
1.2 Distribución de equipos:
PJO.SDH
Posición Nombre Descripción Estado
1 PJO.SDH.1 Nodo SDH SAGEM ADR2500 [ ] OK [ ] NOK
2 PJO.PATCH PANEL ETH.1 PATCH PANEL ETH.1 [ ] OK [ ] NOK
3 PJO.DDF.1 Soporte DDF 42 X E1 [ ] OK [ ] NOK
4 PJO.PDH.1 Nodo PDH SAGEM FMX12 [ ] OK [ ] NOK
5 PJO.MDF.1 Repartidor canales V.24 [ ] OK [ ] NOK
6 PJO.MDF.2 Repartidor MDF canales FXS [ ] OK [ ] NOK
7 TB1 Barra de servicios [ ] OK [ ] NOK
8 Lámpara [ ] OK [ ] NOK
Anexos
1.3 Comprobaciones gabinete:
PJO.SDH Resultado Comentarios

Comprobación instalación cableado [ ] OK [ ] NOK
Comprobación regleta enchufes [ ] OK [ ] NOK
Comprobación luz [ ] OK [ ] NOK
Conexión barra tierra a equipos [ ] OK [ ] NOK
Observaciones:
2 Nodo SAGEM ADR2500
2.1 Distribución de las tarjetas en el equipo ADR2500:

Anexos
2.2 Distribución de tarjetas:

PJO.SDH
Slot Nombre Descripción Número de serie
Chasis ADR2500 Chasis nodo SDH
LTU 5-1 E1 input/output Entrada-Salida tributario
PSU 1 PSU Fuente alimentación
PSU 2 PSU Fuente alimentación
CCU CCU Tarjeta de Crosconexión
EXT1 AUX UNIT Tarjeta Servicios Auxiliares
CTRL CTRL Tarjeta de control
TRIB 1 4 x STM-1 S1.1 Tarjeta óptica 4 Ch STM-1
TRIB 2 GFP 150 (8 Ch Eth) Tarjeta 8 Ch Ethernet
TRIB 3 4 x STM-1 S1.1 Tarjeta óptica 4 Ch STM-1
TRIB 5 63E1 Tarjeta tributarisos 2 Mbps
SWITCH1 SWITCH Matriz crosconexión
SWITCH2 SWITCH Matriz crosconexión
Observaciones:
2.3 Comprobación Alimentación
En esta prueba se comprobará la fuente de alimentación de que consta el equipo. El equipo ADR2500 debe
funcionar cuando se alimente cualquiera de las fuentes a -48 Vdc:
Las fuentes de alimentación están identificadas como PSU 1, PSU 2:
Test de Alimentación Resultado Comentarios

PSU 1 ON , PSU 2 OFF [ ] OK [ ] NOK
PSU 1 OFF , PSU 2 ON [ ] OK [ ] NOK
PSU 1 ON , PSU 2 ON [ ] OK [ ] NOK
Observaciones:
Anexos
2.4 Configuración de los tributarios E1 en las líneas STM1
La configuración del equipo de comunicaciones SDH para la realización de las pruebas locales de todos los
tributarios és la siguiente:
Línea 1-STM1 slot TRIB1 en PJO.SDH

Contenedor VC12
Canal/slot
[VC3/TUG2/VC12]
1 [1/1/1] E1 1/2/1
2 [1/1/2] E1 1/2/2
3 [1/1/3] E1 1/2/3
4 [1/2/1] E1 1/2/4
5 [1/2/2] E1 1/2/5
6 [1/2/3] E1 1/2/6
7 [1/3/1] E1 1/2/7
8 [1/3/2] E1 1/2/8
9 [1/3/3]
10 [1/4/1]
11 [1/4/2]
12 [1/4/3]
13 [1/5/1]
14 [1/5/2]
15 [1/5/3]
…

Contenedor VC12
Canal/slot
[VC3/TUG2/VC12]
1 [1/1/1] E1 1/2/1
2 [1/1/2] E1 1/2/2
3 [1/1/3] E1 1/2/3
4 [1/2/1] E1 1/2/4
5 [1/2/2] E1 1/2/5
6 [1/2/3] E1 1/2/6
7 [1/3/1] E1 1/2/7
8 [1/3/2] E1 1/2/8
9 [1/3/3]
10 [1/4/1]
11 [1/4/2]
12 [1/4/3]
13 [1/5/1]
14 [1/5/2]
15 [1/5/3]
…
Anexos
Contenedor VC12
Canal/slot
[VC3/TUG2/VC12]
1 [1/1/1] E1 1/2/1
2 [1/1/2] E1 1/2/2
3 [1/1/3] E1 1/2/3
4 [1/2/1] E1 1/2/4
5 [1/2/2] E1 1/2/5
6 [1/2/3] E1 1/2/6
7 [1/3/1] E1 1/2/7
8 [1/3/2] E1 1/2/8
9 [1/3/3]
10 [1/4/1]
11 [1/4/2]
12 [1/4/3]
13 [1/5/1]
14 [1/5/2]
15 [1/5/3]
…

Contenedor VC12
Canal/slot
[VC3/TUG2/VC12]
1 [1/1/1] E1 1/2/1
2 [1/1/2] E1 1/2/2
3 [1/1/3] E1 1/2/3
4 [1/2/1] E1 1/2/4
5 [1/2/2] E1 1/2/5
6 [1/2/3] E1 1/2/6
7 [1/3/1] E1 1/2/7
8 [1/3/2] E1 1/2/8
9 [1/3/3]
10 [1/4/1]
11 [1/4/2]
12 [1/4/3]
13 [1/5/1]
14 [1/5/2]
15 [1/5/3]
…
Anexos
Línea 1-STM1 TRIB3 en PJO.SDH
Contenedor VC12
Canal/slot
[VC3/TUG2/VC12]
1 [1/1/1] E1 1/2/9
2 [1/1/2] E1 1/2/10
3 [1/1/3] E1 1/2/11
4 [1/2/1] E1 1/2/12
5 [1/2/2] E1 1/2/13
6 [1/2/3] E1 1/2/14
7 [1/3/1] E1 1/2/15
8 [1/3/2] E1 1/2/16
9 [1/3/3]
10 [1/4/1]
11 [1/4/2]
12 [1/4/3]
13 [1/5/1]
14 [1/5/2]
15 [1/5/3]
…

Contenedor VC12
Canal/slot
[VC3/TUG2/VC12]
1 [1/1/1] E1 1/2/9
2 [1/1/2] E1 1/2/10
3 [1/1/3] E1 1/2/11
4 [1/2/1] E1 1/2/12
5 [1/2/2] E1 1/2/13
6 [1/2/3] E1 1/2/14
7 [1/3/1] E1 1/2/15
8 [1/3/2] E1 1/2/16
9 [1/3/3]
10 [1/4/1]
11 [1/4/2]
12 [1/4/3]
13 [1/5/1]
14 [1/5/2]
15 [1/5/3]
…
Anexos
Contenedor VC12
Canal/slot
[VC3/TUG2/VC12]
1 [1/1/1] E1 1/2/9
2 [1/1/2] E1 1/2/10
3 [1/1/3] E1 1/2/11
4 [1/2/1] E1 1/2/12
5 [1/2/2] E1 1/2/13
6 [1/2/3] E1 1/2/14
7 [1/3/1] E1 1/2/15
8 [1/3/2] E1 1/2/16
9 [1/3/3]
10 [1/4/1]
11 [1/4/2]
12 [1/4/3]
13 [1/5/1]
14 [1/5/2]
15 [1/5/3]
…

Contenedor VC12
Canal/slot
[VC3/TUG2/VC12]
1 [1/1/1] E1 1/2/9
2 [1/1/2] E1 1/2/10
3 [1/1/3] E1 1/2/11
4 [1/2/1] E1 1/2/12
5 [1/2/2] E1 1/2/13
6 [1/2/3] E1 1/2/14
7 [1/3/1] E1 1/2/15
8 [1/3/2] E1 1/2/16
9 [1/3/3]
10 [1/4/1]
11 [1/4/2]
12 [1/4/3]
13 [1/5/1]
14 [1/5/2]
15 [1/5/3]
…
Observaciones:
Anexos
2.5 Pruebas en Nodo SDH
Para comprobar los diferentes canales del equipo se realiza un bucle en las interfaces ópticas y se transmite
una señal por cada tributario comprobando que se recibe la misma señal.
2.5.1 Mediciones ópticas
Medición de la potencia óptica de salida del equipo PJO.SDH :
Test TRIB1 1-STM1 2-STM1 3-STM1 4-STM1

Potencia óptica de salida dBm dBm dBm dBm
Margen atenuación soportado dB dB dB dB
Test TRIB3 1-STM1 2-STM1 3-STM1 4-STM1

Potencia óptica de salida dBm dBm dBm dBm
Margen atenuación soportado dB dB dB dB
Observaciones:
Anexos
2.5.2 Pruebas de tributarios E1
Test de Tributarios PJO.SDH

Tributario Resultado
Tributario 1 [ ] OK [ ] NOK
Observaciones:
Anexos
3 Nodo PDH SAGEM FMX12
3.1 Distribución de las tarjetas en el equipo FMX12:
PJO.PDH
Chasis FMX12 Chasis nodo PDH
1 CONV Fuente de alimentación
5 LPA12 (12FXO) Tarjetas extensiones telefónicas lado
central
7 4VAS: V24/V28 (RS232) Tarjeta canales V.24
8 4VAS: V24/V28 (RS232) Tarjeta canales V.24
14 A2S (4Ch) Tarjeta 4 canales 2 Mbps
15 GIE Tarjeta servivios auxiliares
16 COB Tarjeta sincronismo
Observaciones:
Anexos
3.3 Comprobación Alimentación
En esta prueba se comprobará la fuente de alimentación de que consta el equipo. El equipo FMX12 debe
funcionar cuando se alimente la fuente de alimentación a -48 Vdc:
Las fuente de alimentación está identificadas como CONV:
Test de Alimentación Resultado Comentarios

CONV ON [ ] OK [ ] NOK
CONV OFF [ ] OK [ ] NOK
Observaciones:
3.4 Configuración de canales en Tramas E1
La configuración del equipo de comunicaciones PDH para la realización de las pruebas locales de todos los
servicios és la siguiente:
Trama E1 10/1 en PJO.PDH.1.1

Timeslot Canal/slot Timeslot Canal/slot
Timeslot 1 Timeslot 17
Anexos
Trama E1 10/2 PJO.PDH.1.2

Trama E1 10/1 en PJO.PDH.1.3

Anexos
Trama E1 10/2 PJO.PDH.1.4

Observaciones:
Anexos
3.5 Pruebas en Multiplexor FMX12
Para comprobar los diferentes canales del equipo se realiza un bucle en las interfaces de E1s y se transmite
una señal por cada canal comprobando que se recibe la misma señal.
3.5.1 Prueba de canales FXO
Prueba de los canales FXO del multiplexor PJO.PDH.1
Canal Resultado
Slot 5 canal 1 [ ] OK [ ] NOK
3.5.2 Prueba de canales V.24 / RS232 / RS485
Prueba de los canales V.24 del multiplexor PJO.PDH.1
Canal Resultado
Observaciones:
Anexos
4 Comprobaciones generales del gabinete PJO.TP
4.1 Distribución de las Teleprotecciones en el gabinete
TPD-2
TPD-2
TPD-2
TPD-2
TPD-2
TPD-2
MCB MCB MCB MCB MCB MCB

1 2 3 4 1 2 3 4 5 6 5 6
48 VDC 48 VDC 48 VDC 48 VDC 4 8 VDC 48 VDC
6A 6A 6A 6A 6A 6A
PJO.SDH
1 TP.1 Teleprotección 4 comandos [ ] OK [ ] NOK
Anexos
PJO.SDH Resultado Comentarios

Observaciones:
5 Teleprotección DIMAT TPD-2
5.1 Distribución de las tarjetas en el equipo teleprotección digital de 4

comandos TPD-2
Anexos
5.1.1 Distribución de Tarjetas
PJO.TPD-2 de 4 comandos
Chasis TPD-2 Chasis equipo teleprotección
1 ATPD Fuente de alimentación
2 IPTD Interfaz lado protecciones
6
7
8
9
10 MPTD Módulo de Proceso
11
12 IETD Interfaz de Línea
13
14
5.2 Distribución de las tarjetas en el quipo teleprotección digital de 6

comandos TPD-2
Anexos
5.2.1 Distribución de tarjetas:
PJO.TPD-2 de 6 comandos
Chasis TPD-2 Chasis equipo teleprotección
1 ATPD Fuente de alimentación
8
9
10 MPTD Módulo de Proceso
11
12 IETD Interfaz de Línea
13
14
Observaciones:
Anexos
5.3 Comprobación equipo TPD-2
5.3.1 Comprobaciones generales de alarmas TPD-2
5.3.1.1 Comprobaciones de alarmas TP.1 a Punto Fijo IV
PJO.TP.1
Alarmas Resultado Comentarios
Alarma común COM [ ] OK [ ] NOK
Alarma común NC [ ] OK [ ] NOK
Alarma común NO [ ] OK [ ] NOK
Alarma de Hardware COM [ ] OK [ ] NOK
Alarma de Hardware NC [ ] OK [ ] NOK
Alarma de Hardware NO [ ] OK [ ] NOK
5.3.1.2 Comprobaciones de alarmas TP.2 a Judibana
PJO.TP.2
5.3.1.3 Comprobaciones de alarmas TP.3 a Amuay
PJO.TP.3
Anexos
5.3.1.4 Comprobaciones de alarmas TP.4 a Amuay
PJO.TP.4
5.3.1.5 Comprobaciones de alarmas TP.5 a Cardón
PJO.TP.5
5.3.1.6 Comprobaciones de alarmas TP.6 a Cardón
PJO.TP.6
5.3.2 Comprobaciones transmisión de comandos TPD-2

Colocación de un loop a nivel de comandos y prueba de transmisión y recepción.
5.3.2.1 Comprobaciones transmisión de comandos TP.1 a Punto Fijo IV
PJO.TP.1
Comando Resultado Tiempo de transmisión
Comando 1 [ ] OK [ ] NOK
Anexos
5.3.2.2 Comprobaciones transmisión de comandos TP.2 a Judibana
PJO.TP.2
5.3.2.3 Comprobaciones transmisión de comandos TP.3 a Amuay
PJO.TP.3
5.3.2.4 Comprobaciones transmisión de comandos TP.4 a Amuay
PJO.TP.4
5.3.2.5 Comprobaciones transmisión de comandos TP.5 a Cardón
PJO.TP.5
Anexos
5.3.2.6 Comprobaciones transmisión de comandos TP.6 a Cardón
PJO.TP.6
Observaciones:
Anexos
Comprobaciones generales del gabinete PJO.PABX
5.4 Distribución de los equipos en el Gabinete
PJO.PABX
1 PJO.PABX.1 PABX SELTA S@E IPX 300 [ ] OK [ ] NOK
2 TB-1 Barra de Servicio [ ] OK [ ] NOK
3 PJO.MDF Repartidor canales E&M [ ] OK [ ] NOK
Anexos
PJO.PABX Resultado Comentarios

Observaciones:
6 PABX SELTA S@E IPX 300
6.1 Distribución de las tarjetas en el equipo S@E IPX 300:

Anexos

PJO.PABX
Chasis S@E IPX 300 Chasis S@E IPX 300
1 CGQSIGN Tarjeta enlace digital 2 Mbps
2 16 CAU Tarjeta 16 extensiones analógicas
5 16 CAU n Tarjeta 16 extensiones digitales
7 ALUbid Tarjeta de 8 enlaces urbanos
8 ALUbid Tarjeta de 8 enlaces urbanos
18 TDM PROCESSOR Tarjeta controladora
19 FUENTE Tarjeta fuente alimentación
ALIMENTACIÓN
Observaciones:
Anexos
6.3 Comprobación extensiones telefónicas

En esta prueba se comprobarán los enlaces locales efectuando llamadas entre extensiones.
6.3.1 Comprobación extensiones analógicas 1 x 16CAU (Slot 2)
Canal Extensión Resultado

Canal 1 [ ] OK [ ] NOK

Anexos

6.3.4 Comprobación extensiones digitales 1 x 16CAUn (Slot 5)

Anexos
6.3.5 Comprobación extensiones urbanas 1 x 8Alubid (Slot 7)

6.3.6 Comprobación extensiones urbanas 1 x 8Alubid (Slot 8)

6.4 Comprobación tarjetas CGQSIG
En esta prueba se comprobarán los enlaces, a través de la CGQSIG, efectuando llamadas entre dos
centrales:
Tarjeta Destino Resultado

CGQSIG Slot 1 [ ] OK [ ] NOK
Observaciones:
Anexos
Anexo 2 Pantallas de configuración de los equipos (si aplica)

Anexos
Este protocolo de pruebas se ha realizado en la fecha:
_____/_____/_____
Por: Representante Por: Representante
Nombre: Nombre:
Firma: Firma:
Por: Representante
Nombre:
Firma:
Produced with a Trial Version of PDF Annotator - www.PDFAnnotator.com
11. Bibliografía
11. Bibliografía
− “ Diseño de Subestaciones Eléctricas” J.Raull Martín Mc Graw-Hill
− “ Estaciones de transformación y Distribución. Protección de sistemas eléctricos” Ed

CEAC S.A
− “Elementos de Diseño de subestaciones Eléctricas” Enrique Harper. Ed Limusa
− “PCM and Digital Transmisión Systems” Owen F Mc Graw Hill Book Company
− “Sistemas De Telefonía “José Manuel Huidobro Ed Paraninfo
− Manuales de los equipos utilizados
198

Proyecto Fin de Carrera 41810413

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Proyecto Fin de Carrera 41810413

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Proyecto Fin de Carrera 41810413

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

PROJECTO FIN DE CARRERA

TITULO: DISEÑO E IMPLEMENTACIÓN DE UNA RED DE

TITULACIÓN: INGENIERIA TÉCNICA EN TELECOMUNICACIONES,

DIRECTOR: JORGE GARCÍA MATEOS

DEPARTAMENTO: TEORIA DE SEÑAL Y COMUNICACIONES

FECHA: FEBRERO 2009

APELLIDOS: MARGARIT VILLARRUBIA NOMBRE: ALBERT

APELLIDOS: ROMERO ESPIN NOMBRE: ALBERTO

TITULACIÓN: INGENIERIA TÉCNICA EN TELECOMUNICACIONES

ESPECIALIDAD: SISTEMAS ELECTRÓNICOS PLAN: 95

DIRECTOR: JORGE GARCÍA MATEOS

DEPARTAMENTO: TEORIA DE SEÑAL Y COMUNICACIONS

CALIFICACIÓN DEL PFC

PRESIDENTE SECRETARIO VOCAL

RESUMEN (máximo 50 líneas)

El propósito de este proyecto es el diseño y la implementación de una red de

Asimismo profundizaremos en las tecnologías existentes de comunicación entre

Un parte muy importante en las subestaciones eléctricas es el control y protección, para

Finalmente se realiza un apartado de conclusiones, donde comentamos las impresiones y

SUBESTACIÓN SDH PDH PABX

PLC TP G.703 WEBSERVER

1.1. Objetivos del proyecto

- Diseño e implementación física de una red de comunicaciones

Como futuros Ingenieros de Telecomunicaciones nos hemos propuesto el diseño de las

La red de comunicaciones que vamos a implementar permitirá:

− el envío de datos de todos los sistemas de control hacia un sistema SCADA.

La implementación consistirá en el montaje de los equipos en armarios tipo rack, el cableado

- Aprendizaje de las tecnologías existentes de comunicación

− Profundizar en el conocimiento de algunos equipos que trabajan con estos sistemas de

− Optimización de la red (reducir costes, prepararla para futuras ampliaciones, etc.)

− Introducción de algunos sistemas de las subestaciones eléctricas que utilizan estos

− Aprendizaje de herramientas CAD

− La complejidad de algunos equipos a la hora de configurarlos.

2. Conceptos generales. Subestaciones eléctricas

Sistema Eléctrico de Potencia

Eléctrico de Potencia (SEP), es el conjunto de centrales generadoras, de líneas de

La energía se transporta, frecuentemente a gran distancia de su centro de producción, a

Fig.2.1 Sistema Eléctrico de Potencia

2.1. Subestación Eléctrica

Como ya hemos visto anteriormente una subestación es un conjunto de máquinas, aparatos y

• Subestaciones en las plantas generadoras o centrales eléctricas.

Subestaciones en las plantas generadoras o centrales eléctricas: Éstas se encuentran en las

Subestaciones receptoras primarias o de transporte: Se alimentan directamente de las líneas

Fig.2.2 Subestación de Transporte

Subestaciones receptoras secundarias o de distribución: Generalmente estas están

Subestaciones tipo intemperie: Generalmente se construyen en terrenos expuestos a la

Fig.2.3 Subestación convencional o de intemperie

Subestaciones tipo blindado o encapsulada: Son un tipo especial de Subestaciones de tipo

Fig.2.4 Subestación blindada o encapsulada

2.1.1 Elementos principales de una subestación eléctrica:

• El transformador: es la parte más importante de una subestación eléctrica, es el encargado

Fig.2.5 Transformador de Potencia

• Seccionadores e interruptores de potencia: son los elementos de protección más

• Pararrayos o auto-válvulas: son los encargados de absorber las sobretensiones que

3. Protección en la red de Transporte

3.1. Introducción a las protecciones

Los sistemas de potencia se ven sometidos a perturbaciones cuyas consecuencias inmediatas

3.2. Sistema de protección

Un sistema de protección es el conjunto de protección o protecciones del sistema de potencia

Fig.3.1 Esquema de protección de una subestación