El Peruano

Lima, domingo 19 de febrero de 2012 NORMAS LEGALES 461057

2. Capitán, Everaldo Ribeiro Ramos, Brasil - Monitor Que, mediante el Decreto Supremo Nº 062-2010-EM,
Internacional de Misión de Asistencia a la Remoción de se ha precisado el alcance del procedimiento de imposición
Minas en América del Sur-MARMINAS. de servidumbres establecido en el TUO del Reglamento de
3. Capitán, Andrés Soto Arias, Chile - Monitor Distribución de Gas Natural por Red de Ductos, aprobado
Internacional de Misión de Asistencia a la Remoción de por Decreto Supremo N° 040-2008-EM;
Minas en América del Sur-MARMINAS. Que, al amparo de la normatividad vigente, mediante
4. Capitán, Miguel Ángel López Arias, Chile - Monitor Expediente Nº 2073687, Contugas S.A.C. solicitó la
Internacional de Misión de Asistencia a la Remoción de constitución del derecho de servidumbre de ocupación,
Minas en América del Sur-MARMINAS. paso y tránsito sobre un predio de propiedad de la
Dirección General de Reforma Agraria y Asentamiento
Artículo 2º.- Poner en conocimiento del Presidente del Rural adscrito al Ministerio de Agricultura, ubicado en el
Consejo de Ministros la presente resolución, a fin que dé distrito de Paracas, provincia de Pisco y departamento de
cuenta al Congreso de la República en el plazo a que se Ica, correspondiéndole las coordenadas geográficas UTM y
contrae el artículo 5° de la Ley N° 27856, modificada por el plano adjuntos que, como Anexos I y II respectivamente,
Ley Nº 28899. forman parte de la presente Resolución Suprema;
Que, Contugas S.A.C. basa su solicitud en la necesidad
Regístrese, comuníquese y publíquese. de contar con la infraestructura suficiente para atender el
servicio público de distribución de gas natural por red de
Luis Alberto Otarola Peñaranda ductos a los diversos usuarios del departamento de Ica,
Ministro de Defensa de acuerdo a lo establecido en el Contrato de Concesión
del Sistema de Distribución de Gas Natural por Red de
754504-1 Ductos en el Departamento de Ica, suscrito con el Estado
Peruano;
Que, de la revisión de la documentación presentada,
se ha verificado que Contugas S.A.C. ha cumplido con
ENERGIA Y MINAS presentar los requisitos de admisibilidad que resultan
pertinentes, establecidos por el TUO del Reglamento de
Constituyen derechos de servidumbre Distribución de Gas Natural por Red de Ductos, aprobado
por el Decreto Supremo Nº 040-2008-EM, así como
de ocupación, paso y tránsito a favor los establecidos en el ítem SH01 del Texto Único de
de Contugas S.A.C., sobre predios Procedimientos Administrativos del Ministerio de Energía y
Minas, aprobado mediante Decreto Supremo N° 061-2006-
ubicados en el departamento de Ica EM, referido al trámite de solicitud de establecimiento de
servidumbres y derecho de superficie para Distribución de
resolución suprema Gas Natural por Red de Ductos;
n° 029-2012-em Que, considerando que Contugas S.A.C. ha solicitado la
constitución de derecho de servidumbre sobre un predio de
Lima, 18 de febrero de 2012 propiedad del Estado Peruano, resulta de aplicación el Título
IV del TUO del Reglamento de Distribución de Gas Natural
VISTO el Expediente Nº 2073687, de fecha 07 de marzo por Red de Ductos, aprobado por el Decreto Supremo Nº
de 2011, y sus Anexos Nºs. 2075909, 2085675, 2101415 y 040-2008-EM; asimismo, es aplicable el Decreto Supremo
2110743, presentado por Contugas S.A.C. sobre solicitud de Nº 062-2010-EM, mediante el cual se precisó el alcance del
constitución de derecho de servidumbre legal de ocupación, procedimiento de imposición de servidumbres establecido
paso y tránsito sobre un predio, ubicado en el distrito de en el TUO del referido Reglamento;
Paracas, provincia de Pisco y departamento de Ica; y, Que, el artículo 96º del TUO del Reglamento de
Distribución de Gas Natural por Red de Ductos dispone
CONSIDERANDO: que si la servidumbre afecta inmuebles de propiedad del
Que, mediante Resolución Suprema N° 046-2008-EM, Estado, de municipalidades o de cualquier otra institución
se otorgó a la Sociedad Concesionaria Transportadora de pública, la Dirección General de Hidrocarburos del
Gas Internacional del Perú S.A.C., actualmente denominada Ministerio de Energía y Minas pedirá, previamente, un
Contugas S.A.C., la Concesión del Sistema de Distribución informe a la respectiva entidad o repartición. Asimismo,
de Gas Natural por Red de Ductos en el Departamento de si dentro del plazo de veinte (20) días calendario las
Ica, en los términos y condiciones que se detallan en el referidas entidades no remitieran el informe requerido, se
Contrato de Concesión correspondiente; entenderá que no tienen observaciones a la solicitud de
Que, mediante Resolución Suprema Nº 015-2009-EM, imposición de servidumbre. Igualmente, el artículo 1º del
se aprobó la Primera Cláusula Adicional del Contrato de Decreto Supremo Nº 062-2010-EM señala que cuando la
Concesión del Sistema de Distribución de Gas Natural por Dirección General de Hidrocarburos solicite información, de
Red de Ductos en el Departamento de Ica; asimismo, por conformidad con lo dispuesto por el artículo 96º del TUO
medio de las Resoluciones Supremas Nº 028-2010-EM y Nº del mencionado Reglamento, la entidad o repartición que
016-2011-EM, se aprobaron, respectivamente, la Primera y administre o cuente con la información sobre los inmuebles
Segunda Adenda a la Primera Cláusula Adicional de dicho de titularidad estatal, deberá indicar si el predio a ser
Contrato; gravado está incorporado al momento de la solicitud a
Que, de conformidad con el Anexo 5 del referido Contrato algún proceso económico o fin útil;
de Concesión, la Sociedad Concesionaria desarrollará las Que, atendiendo a la solicitud efectuada por Contugas
Redes de Distribución de Gas Natural en el departamento S.A.C. y en cumplimiento de las normas citadas en
de Ica que incluye la construcción de una Red Troncal y los los párrafos precedentes, la Dirección General de
Ramales requeridos para prestar el Servicio en el área de Hidrocarburos procedió a solicitar el informe respectivo a
concesión; la Superintendencia Nacional de los Registros Públicos –
Que, conforme con lo dispuesto por los artículos 82° y 83° SUNARP, al Ministerio de Agricultura y a la Superintendencia
del Texto Único Ordenado de la Ley N° 26221, Ley Orgánica Nacional de Bienes Estatales – SBN;
de Hidrocarburos, aprobado por Decreto Supremo Nº 042- Que, con fecha 19 de abril de 2011, la Superintendencia
2005-EM, las personas naturales o jurídicas, nacionales o Nacional de los Registros Públicos - SUNARP, mediante
extranjeras, que desarrollen actividades de exploración y el Expediente Nº 2085675, adjuntó el Informe Técnico Nº
explotación de Hidrocarburos, construcción, operación y 0376-2011-Z.R. Nº XI/OC-PISCO, señalando que el predio
mantenimiento de ductos para el Transporte de Hidrocarburos, en consulta se localiza en el distrito de Paracas. De igual
así como la Distribución de Gas Natural podrán gestionar manera indicó que de la revisión de la base gráfica de las
permisos, derechos de servidumbre, uso de agua, derechos propiedades inscritas en el catastro con la que cuenta a la
de superficie y otro tipo de derechos y autorizaciones sobre fecha, se comprobó que el área en consulta se encuentra
terrenos públicos o privados, que resulten necesarios para formando parte de predios inscritos en las partidas
que lleven a cabo sus actividades; electrónicas Nº 11008408 y 11005476 (de propiedad de la
Que, asimismo, las mencionadas disposiciones Superintendencia Nacional de Bienes Estatales – SBN). Al
establecen que los perjuicios económicos que genere respecto, cabe precisar que de acuerdo al plano que adjunta
el ejercicio del derecho de servidumbre deberán ser la Superintendencia Nacional de los Registros Públicos –
indemnizados por las personas que los ocasionen, SUNARP, en el informe en mención, se advierte que el área
disponiendo que el Reglamento de la referida Ley en consulta se encuentra inscrita en la Partida Registral
establecerá los requisitos y procedimientos que permitirán Nº 11008408, existiendo una superposición gráfica con el
el ejercicio de tales derechos; predio de mayor extensión inscrito en la Partida Registral Nº
 El Peruano
461058 NORMAS LEGALES Lima, domingo 19 de febrero de 2012

11005476 (de propiedad de la Superintendencia Nacional Distribución Gas Natural por Red de Ductos, aprobado
de Bienes Estatales – SBN); mediante Decreto Supremo N° 040-2008-EM, el Decreto
Que, con fecha 08 de julio de 2011, el Ministerio de Supremo Nº 062-2010-EM;
Agricultura, mediante el Expediente Nº 2110743, señaló
que la Dirección General de Infraestructura Hidráulica de SE RESUELVE:
dicho Ministerio, mediante el Memorando Nº 446-2011-AG-
DGIH-DG informó que sobre el área materia de solicitud de Artículo 1º.- Constituir derecho de servidumbre de
servidumbre que forma parte del predio de propiedad del ocupación, paso y tránsito sobre el predio ubicado en el
Ministerio de Agricultura inscrito en la Partida Electrónica distrito de Paracas, provincia de Pisco y departamento de
Nº 11008408, no se viene ejecutando proyecto alguno, no Ica, correspondiéndole las coordenadas geográficas UTM y
encontrándose incorporada a alguna actividad económica el plano adjuntos que como anexos I y II, respectivamente,
o fin útil. Asimismo, señaló que la Dirección de Promoción forman parte de la presente Resolución Suprema.
de Inversiones de PROINVERSION mediante el Oficio Nº Artículo 2º.- El período de afectación del área a la que hace
009-2011-DPI/PROINVERSION comunicó que dicha área referencia el artículo 1° de la presente Resolución Suprema,
no se encuentra inmersa en algún proceso de promoción se prolongará hasta la culminación del Contrato BOOT de
de la inversión privada a cargo de dicha entidad; Concesión del Sistema de Distribución de Gas Natural por
Que, con fecha 16 de junio de 2011, la Superintendencia Red de Ductos en el departamento de Ica, sin perjuicio de las
Nacional de Bienes Estatales - SBN, mediante el Expediente causales de extinción que correspondan, previstas en el artículo
Nº 2101415, señaló que el área solicitada por Contugas 103° del Texto Único Ordenado del Reglamento de Distribución
S.A.C. se localiza sobre la propiedad del Estado inscrita en Gas Natural por Red de Ductos, aprobado mediante Decreto
la Partida Registral Nº 11005476 y en el Registro del Sistema Supremo N° 040-2008-EM, así como en el referido Contrato.
de Información Nacional de los Bienes de Propiedad Estatal Artículo 3º.- Contugas S.A.C. deberá adoptar las
(SINABIP) Nº 1260 de Ica. Asimismo, indicó que dicha área medidas necesarias para evitar los peligros e inconvenientes
no se encuentra incorporada a proceso económico o útil que puedan ocasionar sus instalaciones dentro del área
ante la SBN; descrita en los anexos I y II de la presente Resolución
Que, en ese sentido, debemos precisar que ambas Suprema, debiendo cumplir las medidas de seguridad,
entidades (Superintendencia Nacional de Bienes Estatales así como las medidas para la protección del ambiente,
– SBN y el Ministerio de Agricultura) no presentan establecidas en la normatividad vigente.
observaciones a la imposición de servidumbre respecto Artículo 4º.- La presente Resolución Suprema constituirá
al área solicitada por Contugas S.A.C., por lo que la título suficiente para la correspondiente inscripción de la
superposición señalada mediante el Oficio Nº 649-2011/ servidumbre otorgada en la Superintendencia Nacional de
Z.R. Nº XI-JZ, que adjunta el Informe Técnico Nº 0376- los Registros Públicos.
2011- Z.R. Nº 0376-2011-Z.R. Nº XI/OC-PISCO, no afecta Artículo 5°.- La presente Resolución Suprema será
el procedimiento de otorgamiento de servidumbre; refrendada por el Ministro de Energía y Minas.
Que, considerando que el predio materia de solicitud
de derecho de servidumbre legal es de dominio del Regístrese, comuníquese y publíquese.
Estado y siendo que las entidades consultadas no han
emitido oposición a la imposición de la servidumbre ni han OLLANTA HUMALA TASSO
señalado la existencia de algún perjuicio para el Estado Presidente Constitucional de la República
o que el mencionado predio se encuentre incorporado
a algún proceso económico o fin útil, corresponde que la Jorge Merino Tafur
constitución del derecho de servidumbre deba efectuarse Ministro de Energía y Minas
en forma gratuita, de acuerdo a lo dispuesto por el artículo
1º del Decreto Supremo Nº 062-2010-EM, el cual precisa
los alcances en cuanto al procedimiento de imposición de ANEXO I
servidumbres establecido en el TUO del Reglamento de
Distribución de Gas Natural por Red de Ductos, aprobado DESCRIPCIÓN DEL ÁREA
por Decreto Supremo N° 040-2008-EM;
Que, de acuerdo a la Cláusula Cuarta del Contrato Titular Ubicación Área total del
BOOT de Concesión del Sistema de Distribución de Gas terrenoafectada
Natural por Red de Ductos en el departamento de Ica, el
plazo por el que se otorgó la Concesión es de treinta (30) Dirección Predio ubicado en el distrito de
años, contados a partir de la Fecha de Cierre, plazo que no General de Paracas, provincia de Pisco y 50,265.71 m²
se computará por el tiempo que duren las suspensiones, Reforma departamento de Ica. (5.02657 Ha.)
de acuerdo a lo previsto en dicho Contrato y en las Leyes Agraria y
aplicables. Por consiguiente, el período de imposición Asentamiento
del derecho de servidumbre sobre el terreno descrito se Rural
deberá prolongar hasta la conclusión de la Concesión,
sin perjuicio de las causales de extinción previstas en el
referido Contrato y de las que correspondan de acuerdo a COORDENADAS UTM (PREDIO)
las normas aplicables; ÁREA DE SERVIDUMBRE (50,265.71 m2)
Que, la Dirección General de Hidrocarburos del
Ministerio de Energía y Minas ha emitido opinión favorable VÉR- LADO LONGITUD COORDENADAS UTM COORDENADAS UTM
a la constitución del derecho de servidumbre de ocupación, TICE (m) - PSAD56 - WGS84
paso y tránsito sobre el predio antes descrito, a favor de NORTE ESTE NORTE ESTE
Contugas S.A.C., cumpliendo con expedir el Informe 1 1-2 479.80 8477995.6033 376371.0437 8477627.8765 376146.7421
Técnico Legal Nº 064-2011-EM-DGH/PTC; 2 2-3 152.08 8478048.5835 376847.9048 8477680.8566 376623.6032
Que, atendiendo a la solicitud efectuada por Contugas
3 3-4 315.86 8478053.8911 376999.8888 8477686.1642 376775.5872
S.A.C. y de acuerdo a lo dispuesto por las normas aplicables,
se ha dado cumplimiento al procedimiento de constitución de 4 4-5 203.74 8478064.9148 377315.5538 8477697.1879 377091.2522
derecho de servidumbre sobre bienes del Estado, dispuesto 5 5-6 294.20 8478050.7315 377518.7997 8477683.0047 377294.4981
por el Texto Único Ordenado de la Ley N° 26221, Ley Orgánica 6 6-7 238.05 8478046.2607 377812.9652 8477678.5338 377588.6636
de Hidrocarburos, aprobado por Decreto Supremo N° 042- 7 7-8 98.74 8478184.6072 378006.6838 8477816.8803 377782.3822
2005-EM, así como con lo dispuesto por el Título IV “Uso 8 8-9 210.40 8478177.4214 378105.1669 8477809.6946 377880.8653
de bienes públicos y de terceros” del TUO del Reglamento 9 9-10 6.55 8478214.2263 378312.3183 8477846.4994 378088.0167
de Distribución Gas Natural por Red de Ductos, aprobado
10 10-11 63.63 8478214.1866 378318.8641 8477846.4598 378094.5625
mediante Decreto Supremo N° 040-2008-EM, y por el Decreto
Supremo Nº 062-2010-EM, mediante el cual se ha precisado 11 11-12 155.71 8478229.8216 378257.1807 8477862.0948 378032.8791
el alcance del procedimiento de imposición de servidumbres 12 12-13 104.65 8478202.5825 378103.8699 8477834.8557 377879.5683
establecido en el mencionado Reglamento, razón por la 13 13-14 238.85 8478210.1978 377999.5003 8477842.4709 377775.1987
cual debe constituirse el derecho de servidumbre legal de 14 14-15 285.30 8478071.3827 377805.1256 8477703.6559 377580.8240
ocupación, paso y tránsito solicitado a favor de Contugas 15 15-16 204.37 8478075.7183 377519.8606 8477707.9914 377295.5590
S.A.C.; 16 16-17 317.17 8478089.9452 377315.9889 8477722.2184 377091.6873
De conformidad con lo establecido por el Texto
17 17-18 153.02 8478078.8759 376999.0163 8477711.1490 376774.7147
Único Ordenado de la Ley N° 26221, Ley Orgánica
de Hidrocarburos, aprobado por Decreto Supremo N° 18 18-19 565.33 8478073.5352 376846.0856 8477705.8084 376621.7840
042-2005-EM, el Título IV del TUO del Reglamento de 19 19-1 88.20 8478011.1103 376284.2129 8477643.3835 376059.9113
 El Peruano
Lima, domingo 19 de febrero de 2012 NORMAS LEGALES 461059
ANEXO II

754505-5