Contreras 1997
Contreras 1997
Contreras 1997
RESUMEN ABSTRACT
Con el fin de elaborar un elemento laminado tipo PARALLAM An experiment was undertaken at the Venezuelan Forest
con tiras de caña brava (Gynerium sagittatum) y adhesivo fenol- Products Laboratory in order to determine the feasibility of pro-
formaldehído, se realizó una investigación en el Laboratorio ducing a laminated member Parallam type using bitter cane
Nacional de Productos Forestales (LABONAC), de la Facultad de (Gynerium sagittatum) and a phenol-formaldehyde adhesive.
Ciencias Forestales de la Universidad de los Andes, Mérida, Ven- The cane stems were firt ripped intu quarters to produce ribbens
ezuela. Se procesaron mecánicamente los tallos de caña brava y of about 30 mm wide, 3100 mm long and 3 mm thick. The glue
se obtuvieron tiras con espesores promedios de 3 mm, largo 3100 used was RESIFEN 4429 catalized with ADIPOL 2039 produced
mm y ancho aproximado de 30 mm. La resina empleada fue by RESIMON C.A. Testing of test samples and real size mem-
RESIFEN 4429 y Catalizador ADIPOL 2039 de la compañía bers was carried out following DIN and ASTM standards specifi-
RESIMON C.A. Los ensayos de propiedades físico-mecánicas de cations. Allowable Desing Stresses for Parallam (PSL), Canadian
las vigas, se realizaron de acuerdo a las Normas DIN y ASTM Construction Materials Centre CCMC 11161-R, the Manual de
respectivamente. Se utilizó como referencia principal la Tabla de Esfuerzos de Diseño para Maderas Venezolanas and Cuadro de
Esfuerzos de Diseño para Parallam (PSL) del Centro de Clases y Categorias en Propiedades Físicas y Mecánicas para
Materiales de Construcción Canadiense CCMC 11161-R y como Maderas Venezolanas were used as references for comparison
punto de comparación, el Manual de Esfuerzos de Diseño para purposes. Some values are at a level of acceptance but some ofhers
Maderas Venezolanas del IFLA y el Cuadro de Clase y Categorías are far bellow this level as compared with the references. Natu-
en Propiedades Mecánicas para Maderas Venezolanas. Los valores ral size tests show results bellow specifications. These unsatis-
de los ensayos a escala natural de las vigas laminadas tipo factory results are related to the quality of the glue line. When-
parallam, fueron menores que las exigencias de las normas de ever the glue line was between two external faces of the cane (the
referencia consultadas. Se observa estrecha relación entre la ones carrying the cuticle) a total glue line failure was produced
calidad de las líneas de cola y los valores bajos obtenidos en las indicating lack of wetting in the gluing process.
propiedades mecánicas para probetas y vigas. La causa negativa
determinante fue la mala humectación de la cola en las superfi-
cies de las tiras cuando coincidían las caras impermeables externas
de las tiras de caña brava.