Apunte Rev 2.1

MANUAL DE APUNTAMIENTO DE ANTENAS PARABOLICAS PARA SERVICIO SATELITAL
Este manual se utilizará como guía para la alineación de una antena parabólica,
respetar los lineamientos del mismo es de vital importancia para garantizar la
optimización de recursos de potencia tanto en el satélite como en la estación terrena.
Puntos principales
a. Cálculo de Azimuth y Elevación.

b. Recursos provistos por la estación.
c. Herramientas e instrumentos a utilizar durante la alineación.
d. Identificación del recurso espacial.
e. Procedimiento de apunte.
Cálculo de Azimuth y Elevación
Azimuth: Posición del reflector sobre el plano horizontal (Este a Oeste), puede ser un
número positivo o negativo dependiendo de la referencia, que es el Norte para el
hemisferio Sur y el Sur para el hemisferio Norte.
Elevación: Posición del reflector con referencia al plano horizontal. Por definición, es
siempre un valor positivo.
Polarización: Es la alineación del alimentador o FEED de la antena terrestre respecto del

alimentador o FEED de la antena del Satélite.
Figura 1: el diagrama muestra la correspondencia en la polarización del alimentador del

satélite y la estación terrena.
IMPSAT USA, Operaciones, Apunte Rev. 2.1, creado por Osvaldo Mancini -1-
Figura 2: el gráfico muestra los movimientos de una antena parabólica.
El cálculo de éstos parámetros nos permitirá verificar si la posición final de la antena

presenta obstrucciones a la visibilidad del satélite. Para determinar los ángulos se
pueden utilizar varios programas de uso común entre el personal de instalación tales
como el "Lat Long" (HUGHES) o "Azelsat" (TLPBA) Para todos los casos se deberá
conocer previamente la Latitud y Longitud del sitio de emplazamiento de la antena y la
longitud del satélite. El cálculo de estos parámetros se puede desarrollar de la siguiente
forma:
 tan(LON estación − LON satélite ) 
AZ verdadero = artan 
 sen (LATestación ) 
Nota: se asume Longitud ESTE. Si la LAT es negativa (SUR), sume 180°.
La elevación deriva de:

 cos(LON
estación − LON satélite ) cos LATestación − 0,15126 

Θ elevacion = artan
 (
 1 − cos 2 (LON 2 
estación − LON satélite ) cos ( LATestación )  )
la distancia al satélite se calcula:
Dist ( Km) = 6378 × [ 43,705 − cos 2

Θ elevación − sen Θ elevación ]
el ángulo de polarización de la TRIA ó FEED se calcula:
 sen (LON diferencial ) 

Ψ = artan 
 tan ( LATestación ) 
donde LON diferencial = ABS (LON satélite - LON estación)
Pasos para el apuntamiento
Para facilitar la tarea de alineación de la parábola con el Satélite se recomienda seguir

los siguientes pasos:
a. Utilizando una brújula localice la posición en Azimuth del Satélite.

b. Eleve la antena hasta obtener el ángulo de elevación provisto por el cálculo de
Azimuth y Elevación.
c. Desplace la Antena sobre el eje horizontal hasta la posición indicada por los cálculos
de referencia.
d. Instale el instrumento elegido para monitorear la señal a ubicar.
e. Desplace la Antena sobre el eje horizontal desde +10° hasta -10° de la posición
original.
f. En caso de no obtener resultados eleve la antena 2° y repita el paso "e".
g. Una vez ubicada la señal optimice el nivel de señal ajustando el ángulo de Azimuth.
h. Mueva la antena en elevación hasta obtener el mayor nivel de recepción de una
señal de referencia.
i. Repita el paso "g".
j. Una vez alineado el Azimuth se deberá ajustar el Canister y finalmente optimice el
ángulo de elevación hasta compensar posibles desvíos surgidos del ajuste del
Canister.
k. Una vez finalizado el ajuste sobre los ejes horizontal y vertical ajuste la polarización
rotando el alimentador ó FEED en aquellas antenas de polarización lineal. Este
ajuste no es necesario en estaciones de polarización circular.
En caso que la antena esté destinada a un servicio RX Only (DifuSat ó Broadcast) estos
paso son suficientes para homologar la estación. Si por el contrario se trata de una
estación RX/TX se deberá proceder a repetir los puntos "g"; "h"; "i"; "j" y "k"
transmitiendo una señal sin modular en una frecuencia coordinada previamente (ver
procedimiento de apunte) Debido al hecho que los lóbulos de recepción de una antena
parabólica son más anchos que los lóbulos de transmisión (ver ANEXO D en este
documento) es necesario certificar el punto óptimo de alineación con este
procedimiento. Por ejemplo, si una antena de Ø 3,8 metros Banda C se desplaza sobre
el eje de Azimuth 1° del Beam Peak (punto óptimo de alineación) la señal recibida se
degrada 5 dB mientras que la señal transmitida se degrada 11 dB. A medida que el
diámetro de la antena se incrementa esta diferencia se hace más importante.
Recursos provistos por la estación
Cada estación satelital del servicio que presta IMPSAT presenta diferente tipo de
recursos que definirán el método a aplicar durante la tarea de apuntamiento de la
antena. Los mismos son:
Geometría de antena, las antenas instaladas en los servicios SCPC (DataPlus); DAMA y
VSAT provistos por IMPSAT son en su mayoría de geometría OFFSET aunque se pueden
encontrar estaciones con antenas de geometría Foco Primario y CASSEGRAIN.
Figura 3: gráfica de antena tipo Foco Primario y Cassegrain.
Figura 4: diagrama de la geometría OFFSET
La geometría OFFSET permite obtener, gracias al reducido número de soportes de

FEED antenas con menor generación de lóbulos secundarios, éste diseño es
básicamente ¼ del tamaño de la superficie de una antena de foco primario y se las
utiliza muy popularmente en las estaciones remotas de servicios domésticos de
comunicaciones por satélite (VSAT; SCPC o DAMA). El tamaño de la antena OFFSET es
generalmente, a igual ganancia, menor que una antena de foco primario. Un detalle
importante, se deberá tener en cuenta al apuntar éste tipo de antena, ya que el ángulo
de elevación física del reflector está condicionado por el valor de OFFSET que especifica
el fabricante. De ésta forma, a igual ángulo de elevación, la antena OFFSET aparenta
estar menos elevada que una de foco primario. Los diferentes valores de OFFSET para
las antenas de mayor consumo en los enlaces satelitales de IMPSAT son:
DIAMETRO SERVICIO OFFSET

0,60 VSAT 22,62°
0,90 VSAT 22,37°
1,00 BROADCAST 22,62°
1,20 BROADCAST / SCPC 22,62°
1,80 SCPC / VSAT 22,18°
2,40 SCPC / VSAT / DAMA 22,30°
2,40 BROADCAST 0° (Prime Focus)
3,80 SCPC / DAMA 22,62°
4,60 SCPC 0° (Cassegrain)
Nota: las geometrías Prime Focus y Cassegrain son detalladas en el curso DataPlus.
Para los usuarios de la planilla "AZELSAT" el ángulo de elevación presentado ya tiene

en cuenta el valor de OFFSET si se selecciona la antena apropiada, en caso de utilizar el
programa "Lat Long." o cualquier otro método de cálculo, se deberán tener en cuenta
los valores expuestos en la tabla anterior, esto significa que al valor de elevación
obtenido como resultado se deberá restar el valor de OFFSET.
Figura 5: el gráfico muestra la dirección del haz desplazado en una antena OFFSET
Ejemplo: si un cálculo de localización da como resultado que el ángulo de elevación

será de 49.5° y se utilizará una antena de Ø 1,8 mts, se deberá medir con el
inclinómetro 49.5° - 22.18° = 27,32°. Si la antena a instalar es del tipo CASSEGRAIN ó
FOCO PRIMARIO el valor del ángulo calculado será igual que el ángulo de elevación a
obtener en el inclinómetro.
El inclinómetro se deberá apoyar donde lo indique el procedimiento del fabricante en la

mayoría de los casos, sobre la parte trasera del soporte del reflector como está indicado
en la siguiente figura.
Inclinómetro
Lectura + 22.60 = ángulo de Elevación
Ajuste de
Azimuth
Ajuste de
Elevación
Se debe remover el Hardware de 1” para

el ajuste de Azimuth.
Figura 6: ubicación del inclinómetro en una antena OFFSET en el caso que como resultado se
obtenga un valor igual o ligeramente menor al valor de OFFSET, la antena aparentará estar
apuntando hacia el piso. Esta condición se asume como potencialmente viable.
Tipo de Transceptor, CODAN; EF Data; S.S.E. Technologies, SIERRACOM & COMTECH.

La inclusión del transceptor al momento del apunte permite utilizar analizadores de
espectro más económicos para localizar las señales provenientes del satélite. Los
modelos de Hewlett Packard 8590; 8591E y ESA L1500A cuya frecuencia de trabajo
máxima oscila entre los 1500 y 1800 MHz son aptos para cubrir las bandas de F.I. (50 a
160 MHz) ó Banda L (950 a 1450 MHz). La siguiente tabla indica la banda de frecuencia
a considerar al momento de efectuar la alineación con cada tipo de transceptor:
MARCA MODELO BANDA OP RECEPTOR BANDA IF MHz
EF Data RFT500 C LNA 50 - 90
EF Data RFT505 C LNA 50 - 90
COMTECH CSAT-5060 C LNA 50 - 90
SIERRACOM C LNB 950 - 1450
S.S.E. Technologies ASAT 406 C LNB 950 - 1450
S.S.E. Technologies ASAT 1214 Ku LNC 50 - 90
S.S.E. Technologies ASAT S1214 Ku LNC 50 - 90
50 - 90
S.S.E. Technologies KSTAR Ku LNB
950-1450
50 – 90
CODAN 5900 Ku LNB
950 - 1450
CODAN 5500 C LNA 50 - 90
CODAN 5700 C LNA 50 - 90
Tipo de receptor, en caso de no contar con un Transceptor. Existen tres tipos

principales de amplificadores de bajo ruido ó receptores que podemos encontrar en una
estación terrena y que nos permitirán alinear la parábola aún sin un transceptor.
LNA (Low Noise Amplifier): Este dispositivo es un amplificador de bajo ruido

cuya banda de frecuencia de entrada es exactamente la misma que la banda de
salida, por lo tanto no requiere de dispositivos conversores o mezcladores de
frecuencia. Su ganancia típica está entre los 50 y 60 dB dependiendo de la marca y
modelo. La alimentación del dispositivo puede ser entregada a través del cable
coaxial o un conector dedicado para este efecto. El voltaje de alimentación oscila
entre 11 y 18 VDC dependiendo del fabricante. El factor de calidad determinante de
este dispositivo es su temperatura y figura de ruido.
Figura 7: diagrama en bloques de un LNA
LNB (Low Noise Block): Para cualquier banda de entrada, ya sea C o Ku este
dispositivo siempre entrega a la salida banda L (950 – 1450 MHz) Este tipo de
receptor puede contar con un Oscilador Local externo ó interno, se encuentran
casos de unidades con oscilador interno sintetizado. Estos amplificadores se
alimentan exclusivamente a través del cable coaxial, la tensión de alimentación
requerida por los mismos oscila entre 12 y 18 VDC, en algunos casos se encuentran
unidades que permiten ser alimentadas con valores de tensión de hasta 24 VDC.
Una particularidad de este dispositivo es que el espectro en las unidades de Banda C
aparece invertido a la salida respecto de la entrada, esto se debe a que la frecuencia
del oscilador local (5150 MHz) es mayor que la frecuencia de recepción (3700 –
4200 MHz). Para calcular en Banda L la ubicación de una portadora dada en Banda
C se debe hacer la siguiente operación: 5150 – Frec. Banda C = Frec. En Banda L,
considerando ésta operación, si por ejemplo se necesita ubicar en Banda L la
frecuencia de la baliza del satélite INT805 se tiene 5150–3950=1200 MHz. Obsérvese
que al aplicar la misma operación para ubicar una frecuencia mayor, digamos 4100
MHz, en el mismo satélite se obtendrá: 5150–4100=1050 MHz. Si se observan ambos
resultados, para una frecuencia de RF más elevada, la frecuencia en Banda L es
menor.
Figura 8: diagrama en bloques de un LNB
LNC (Low Noise Converter): Para cualquier banda de trabajo de entrada este
dispositivo devuelve señal en la banda de F.I. (50–160 MHz). El Oscilador Local que
requiere éste tipo de unidad para lograr la conversión tiene en la mayoría de los
casos una referencia externa que es generalmente provista por el transceptor, por lo
tanto no es posible utilizar un LNC sin un transceptor ó referencia asociada para
recibir señales satelitales.
Figura 9: diagrama en bloques de un LNC
Como se mencionó anteriormente, estos dispositivos son alimentados generalmente a

través del cable de señal. El transceptor posee un dispositivo que permite introducir
corriente contínua al conector que provee la señal recibida del amplificador de bajo
ruido, la tensión de alimentación es recuperada en el amplificador con la ayuda de un
dispositivo de bloqueo de tensión basado en un capacitor, una bobina y un diodo. En
aquellos amplificadores destinados a estaciones de mediano y gran porte podemos
encontrar receptores con un conector dedicado exclusivamente para la alimentación del
mismo. Este criterio permite independizar el cableado de señal del de energía. Cabe
destacar que las tensiones con que se alimentan los amplificadores oscilan entre los 11
y 24 Volts siendo la tensión de alimentación típica 12,5 VCC, son también poco
susceptibles a las variaciones que ronden ± el 10% de la tensión de entrada, la
corriente de consumo varía según el caso entre algunos pocos mA (80 a 110 mA)
Regulador de tensión.
Figura 10: vista interna de un LNA California Amplifier y su respectivo regulador de tensión.
Herramientas e Instrumentos
Las herramientas mecánicas a utilizar están definidas por el tipo de antena que se
requiere alinear las mismas están especificadas en el ANEXO A de éste documento.
Respecto al instrumental, el mismo está condicionado al equipo disponible, la siguiente
tabla muestra en forma clara la combinación adecuada para cada caso:
FUENTE DE TIPO DE ANALIZADOR DE ESPECTROS

TRANSCEPTOR BANDA ALIMENTACION
BIAS TEE RECOMENDADO
CODAN 5500 / 5700 C NO NO 8591E, 8590, ESA L1500A
CODAN 5900 Ku NO NO 8591E, 8590, ESA L1500A
EF Data RFT500 / RFT 505 C NO NO 8591E, 8590, ESA L1500A
COMTECH CSAT-5060 C NO NO 8591E, 8590, ESA L1500A
ASAT 406 C NO NO 8591E, 8590, ESA L1500A
ASAT 1214 / S1214 Ku NO NO 8591E, 8590, ESA L1500A
S.S.E. T. KSTAR Ku NO NO 8591E, 8590, ESA L1500A
LNA solamente C SI SI 8592B, 8593E, 8595, 8563E
LNA solamente Ku SI SI 8592B, 8593E, 8563E
LNB solamente C & Ku SI SI 8591E, 8590, ESA L1500A
Bias Tee: éste dispositivo se utiliza para permitir la inserción de Corriente Contínua en
el cable que vincula el receptor (LNA o LNB con el Analizador de Espectros sin permitir
que ésta tensión perjudique al instrumento. Este dispositivo deberá estar previsto para
la Banda de trabajo del elemento receptor. El Bias Tee se utiliza en aquellos casos
donde se requiera alinear una estación sin contar con un transceptor.
Fuente de Alimentación: permite la provisión de Corriente Contínua para el receptor,

ésta tensión se insertará en el Bias Tee respetando la polarización del dispositivo a
alimentar. Debido a la baja demanda de corriente de los receptores es posible contar
con buenas fuentes de alimentación a un precio ventajoso, se recomienda que la fuente
a utilizar cuente con circuitos de protección por sobre corriente o corto circuito.
Figura 11: conexión de un Analizador a un LNA utilizando Bias Tee y fuente de alimentación.
Recurso Espacial
Se debe identificar apropiadamente el recurso espacial a utilizar para poder tomar

ventaja de las señales fijas que éstos transmiten (Beacon) y tener en consideración la
polarización de trabajo y posición de cada uno, además de la polarización que presenta
la capacidad contratada por IMPSAT.
Baliza (o Beacon): es una señal no modulada (Clean Carrier) que el satélite emite para
facilitar su correcta localización; transmitir información a las estaciones de T.T. y C.
(Telemetría, Telecomando y Control) además de dar una referencia patrón para los
IMPSAT USA, Operaciones, Apunte Rev. 2.1, creado por Osvaldo Mancini - 10 -
sistemas de seguimiento de las antenas medianas y grandes (más de 9 metros en
Banda C, más de 4,6 metros en Banda Ku)
Cada tipo y familia de satélite transmite una Baliza en una frecuencia determinada, para
facilitar la identificación de los mismos. Se describe a continuación una tabla con todos
los satélites que utiliza IMPSAT y frecuencia de Baliza correspondiente.
POLARIZACION DE LA
SATELITE BALIZA
BALIZA en Banda C BALIZA en Banda Ku
INTELSAT SERIE VIII
Lineal Vertical 3950 MHz 11701, 12501 MHz
(805)
INTELSAT SERIE VII (706;
Lineal Vertical 3950 MHz 11701, 12501 MHz
705 & 709)
INTELSAT SERIE VI (605) Circular Derecha 3947,5 y 3952,5 MHz
INTELSAT SERIE V Circular Derecha 3947,5 y 3952,5 MHz 11898, 11452 MHz
PANAMSAT 1 R Lineal Vertical
PANAMSAT III Lineal Horizontal 4198,5 y 4199 MHz
PANAMSAT IX Lineal 45° 11454 MHz
NAHUEL 1 A Lineal Vertical 11700, 11701 MHz
BRASILSAT B2 Lineal Vertical 4198,5 y 4199 MHz
Nota 1: las Balizas de telemetría (3947,5 y 3952,5) están presentes también en las series VII y VIII de
INTELSAT, aunque por razones de seguridad se recomienda utilizar la frecuencia mencionada en la
tabla. La Baliza ubicada en la frecuencia 3950 MHz no está presente en las series V y VI de INTELSAT.
Nota 2: las series de satélites INTELSAT se identifican con el primer dígito que conforma el nombre del
mismo, por ejemplo INT 513 pertenece a la serie V, INT 709 a la serie VII.
Figura 12: señal de Baliza recibida en RF sobre POL A de INTELSAT (RHPC), obsérvese las balizas de
Telemetría Telecomando y Control sobre ambos costados.
La figura 12 y la 13 son impresiones en la misma frecuencia en diferente polarización
de un satélite INTELSAT de la serie VII. Se observa la ubicación de las Balizas de TT&C
y la Baliza provista para apuntamiento.
Figura 13: señal de Baliza recibida en RF sobre POL B de INTELSAT (LHCP)
Polarización: la siguiente tabla detalla la polarización que presenta cada recurso

espacial utilizado por IMPSAT:
SATELITE TRANSPONDER POLARIZ POL BAJADA POL SUBIDA

PANAMSAT 1 R 2&6 CO POL Lineal Vertical Lineal Vertical
PANAMSAT IX 1C Cross POL Lineal Horizontal Lineal Vertical
PANAMSAT IX 14 C Cross POL Lineal Vertical Lineal Horizontal
NAHUEL 1 A 1 & 13 V CO POL Lineal Vertical Lineal Vertical
NAHUEL 1 A 2H CO POL Lineal Horizontal Lineal Horizontal
INTELSAT 706 111/211 A & B Cross POL Lineal Vertical Lineal Horizontal
INTELSAT 706 91; 186 & 187 Cross POL B Circular LHCP Circular RHCP
INTELSAT 709 11 & 13 Cross POL A Circular RHCP Circular LHCP
INTELSAT 709 42; 43; 44; 94 & 95 Cross POL B Circular LHCP Circular RHCP
INTELSAT 805 20; 23 & 26 Cross POL A Lineal Horizontal Lineal Vertical
INTELSAT 805 13 & 17 Cross POL B Lineal Vertical Lineal Horizontal
Nota 1: la denominación CO POL indica que la polarización de subida tanto como la de bajada son
idénticas. Cross POL indica que ambas polarizaciones son diferentes.
Nota 2: INTELSAT denomina POL A a la combinación Tx LHCP, Rx RHCP utilizada en los haces
Hemisféricos. POL B a la combinación TX RHCP, Rx LHCP utilizada en los haces zonales y SPOT.
Una vez conocida la polarización se debe tener en cuenta el Hardware asociado para
cada caso. La TRIA es el único elemento que está presente en una Antena que
determina la polarización de trabajo de la estación.
Una TRIA está compuesta por tres partes principales:
a. Feed Horn (Bocina Cónica Corrugada) Este tipo de Bocina es el más utilizado en las
antenas satelitales, la configuración corrugada emite un haz con lóbulos laterales de
valores insignificantes.
b. OMT (Acoplador Ortomodo) ó DIPLEXER. Las señales de transmisión y recepción
pueden utilizar la misma guía de onda manteniendo la mínima acción recíproca
entre ellas. Este dispositivo permite eliminar con cierta efectividad la frecuencia de
transmisión en la boca de recepción y viceversa.
Figura 14: vista de un OMT (PRODELIN Corp.)
c. Polarizador (Banda C) ó Adaptador CO POL (Banda Ku) Todas las ondas

electromagnéticas están polarizadas, el polarizador convierte la polarización lineal de
la señal de transmisión proveniente del diplexor en circular y la polarización circular
proveniente del satélite en lineal que será ortogonal a la señal transmitida. Cuando
se utilicen satélites de polarización lineal el polarizador no es necesario. Los satélites
de Banda Ku que transmiten y reciben sus señales en la misma polarización obligan
a que la estación terrena RX/TX tenga que instalar entre el FEED HORN y el OMT un
adaptador (CO-POL) que permita a la boca de transmisión y recepción
respectivamente presentar la misma polarización ante el satélite aunque su
polarización natural sea cruzada (CROSS POL) Las estaciones RX Only (DifuSat o
Broadcast) no necesitan de adaptador CO-POL para su correcto funcionamiento, al
igualar la polarización de recepción con la provista por el satélite es suficiente.
Figura 15: vista de un adaptador CO-POL (Gamma-f)
Figura 16: vista de una TRIA de polarización circular (PRODELIN Corp.)
Posición: La ubicación de los satélites que IMPSAT está utilizando actualmente sobre el
cinturón de Clarke ó Ecuador se detalla en la siguiente tabla:
SATELITE POSICION
INT 706 307° Este
INT 709 310° Este
INT 805 304,5° Este
PAS 1 R 315° Este
PAS III 317° Este
PAS IX 302° Este
NAHUEL 1 A 288,2° Este
Procedimiento de Apunte
Se describen a continuación cuatro procedimientos más comunes para la alineación de

una antena satelital.
Con un Transceptor ya instalado en la estación.
En caso de contar con un Transceptor instalado en la estación de trabajo se define en

primera instancia cual será el tipo de Analizador de Espectros que se podrá utilizar ya
que en el peor caso la frecuencia máxima a medir será 1450 MHz. El primer paso que
se debe tomar es dar a la antena la posición aproximada en Azimuth; Elevación y
Polarización en caso que el satélite cuente con polarización lineal, sí la polarización es
circular la posición de la TRIA no es determinante. Para ésta operación se deberá
contar con la ayuda de una brújula y un inclinómetro.
Una vez que la antena está en posición se debe tomar una decisión para seguir con la
tarea, localizar la baliza del satélite ó localizar un transponder en particular. Para el
primer caso se deberá tener en cuenta cual es la polarización que se está utilizando y
cual es la que contiene la señal de la baliza, en caso que ambas coincidan se
configurará la bajada del transceptor a la frecuencia de la Baliza.
Ejemplo 1
Se requiere el apuntamiento de una antena al satélite INT 709 C utilizando la Baliza

como referencia. Como ésta señal está polarizada en forma lineal no hay problema en
recibirla en una TRIA de polarización circular en cualquier posición (LHCP ó RHCP)
Se configura el Transceptor para centrar la frecuencia del Down Converter en la

frecuencia de la Baliza, en este caso 3950 MHz. El Analizador de Espectros se
configurará de la siguiente forma:
FREC : 70.00 MHz SPAN: 100 KHz

Resol BW: 10 KHz Video BW: 300 Hz
SCALE : 3 dB / div. SWEEP : AUTO
La señal de la baliza deberá aparecer en el centro de la pantalla, su nivel dependerá de

la precisión del apunte; la ventaja geográfica* y del diámetro de la antena instalada.
(*) Ventaja geográfica: debido a la configuración física de la antena de un satélite, la radiación

de la potencia transmitida hacia la tierra (PIRE Advantage) no es la misma en todas las zonas
geográficas que ve el satélite, esta diferencia en dB que se observa en diferentes localidades se
denomina ventaja geográfica (ver ANEXO B de este documento)
Figura 17: ejemplo de la Baliza tal como se recibe a la salida de RX de un transceptor.
Ejemplo 2
Se debe apuntar una antena al satélite INT 605, la frecuencia del Beacon es 3947.5
MHz y la polarización es RHCP al igual que la que se debe recibir en el transponder
contratado.
Se configura el transceptor para que el Down Converter esté centrado en la frecuencia

más cercana a la de la señal emitida por el satélite, se elige 3947 MHz. El Analizador de
Espectros se configurará de la siguiente forma:
FREC : 70.50 MHz SPAN: 100 KHz

Como en el ejemplo anterior, la señal de la Baliza deberá aparecer en el centro de la

pantalla, su nivel dependerá también de la precisión del apunte de la antena; la ventaja
geográfica y el diámetro de la antena instalada.
En el caso que se necesite localizar un transponder determinado se deberá contar con

la información específica del transponder; del satélite que se quiere localizar. Además
se recomienda contar con la información de la frecuencia y ancho de banda de al
menos cuatro portadoras conocidas que estén siendo transmitidas en esa capacidad.
El centro de frecuencia de la capacidad satelital contratada a los satélites que utiliza

IMPSAT se detalla en la siguiente tabla:
Satélite Transponder Up Converter Down Converter
PANAMSAT 1 R 2 5960 3735
PANAMSAT 1 R 6 6025 3800
PANAMSAT IX 2 5945 3720
PANAMSAT IX 13 6185 3960
NAHUEL 1 A 1V 14045 11745
NAHUEL 1 A 2H 14036 11736
NAHUEL 1 A 13 V 14389 12089
INTELSAT 706 111 / 211 A 14020 11725
INTELSAT 706 111 / 211 B 14061 1766
INTELSAT 706 186 6320 4095
INTELSAT 706 91 5945 3720
INTELSAT 709 11 5985 3760
INTELSAT 709 13 6122 3897
INTELSAT 709 42 6050 3825
INTELSAT 709 43 6095 3870
INTELSAT 709 44 6220 3995
INTELSAT 709 95 6280 4055
INTELSAT 709 94 A 6202 3977
INTELSAT 709 94 B 6235 4010
INTELSAT 805 20 5908 3683
INTELSAT 805 23 6130 3905
INTELSAT 805 26 6320 4095
INTELSAT 805 13 6112 3887
INTELSAT 805 17 6360 4135
Ejemplo 3
Una estación debe ser apuntada al satélite INT 706, transponder 111/211 A Banda Ku,
se configura el centro de frecuencias del transceptor de acuerdo a la tabla anterior. El
Analizador de Espectros se configurará de la siguiente forma:
FREC : 70.00 MHz SPAN: 36 MHz

Resol BW: 100 KHz Video BW: 3 KHz
SCALE : 3 dB / div SWEEP: AUTO
Una vez encontrado el satélite se deberá observar en el centro de la pantalla la

presencia de las portadoras que pertenecen a éste transponder. Generalmente se
recomienda tener un listado con portadoras de referencia que permitan la clara
identificación del transponder o bien la frecuencia que se utilizará para la operación de
la estación. Por ejemplo, si la frecuencia de operación indicada para la estación que se
está alineando es 71.4525 MHz se configurará el analizador de espectros de la siguiente
forma:
FREC : 71.4525 MHz SPAN: 1 MHz (*)

SCALE : 3 dB / div SWEEP: AUTO
El espacio satelital vacante se deberá observar en el centro de la pantalla del

instrumento.
(*): éste valor de SPAN es válido para portadoras moduladas QPSK de hasta 512 Kb de Data
Rate y FEC 3/4, para portadoras mayores se deberá configurar un SPAN igual a dos veces el
Data Rate. Teniendo en cuenta que se deben incrementar también los valores de RES BW y VID
BW para que el valor del barrido (SWEEP) no sea superior a 1 segundo.
Sin Transceptor pero con un LNA ó LNB.
Como se detalló en el punto Herramientas e instrumentos, dependiendo del tipo de

Banda a utilizar se deberá elegir el Analizador de Espectros apropiado para la tarea
además de contar con una Fuente de Alimentación; un cable de RF de buena calidad y
un Bias Tee.
Ejemplo 1
Se deberá apuntar una antena con un LNA instalado al Satélite INT 709, Transponder
95, se ubica en primera instancia la Baliza configurando el Analizador de la siguiente
forma:
FREC : 3950 MHz SPAN: 100 KHz

Una vez localizado el mismo se deberá observar en el centro de la pantalla del

instrumento la señal requerida dependiendo su nivel, como se dijo anteriormente de la
precisión del apunte; la ventaja geográfica y del diámetro de la antena instalada. Para
ubicar el transponder a utilizar entonces:
FREC : 4055 MHz SPAN: 36 MHz

SCALE : 3 dB / div. SWEEP: AUTO
Como último paso se recomienda reconocer el segmento espacial a utilizar. En éste

caso, si contamos con la frecuencia en Banda C se configurará en el instrumento
directamente la frecuencia especificada. Si la información disponible está indicada en
F.I. se deberá entonces efectuar una simple operación matemática. Si la Frecuencia en
es 71.3525 MHz esto significa que en Banda C encontraremos el espacio en:
Frecuencia Central del Transponder – 70# + Frecuencia de F.I.
4055 - 70 + 71,3525 = 4056,3525 MHz
entonces se configura el Analizador para confirmar la ubicación de segmento a utilizar:
FREC : 4056,3525 MHz SPAN: 1 MHz

Ejemplo 2
Una estación de TVRO cuenta con un LNB y se debe ubicar el Satélite PAS 1,
Transponder 13. se ubica en primera instancia la Baliza, pero como el LNB entrega una
señal ubicada en la Banda L se deberá pasar 4196,5 MHz a ésta Banda utilizando la
siguiente fórmula:
Frecuencia del Oscilador Local del LNB - Frecuencia en Banda C
5150 - 4196,5 = 953,5 MHz
entonces se configura el Analizador de la siguiente forma:
FREC : 953,5 MHz SPAN: 250 KHz


ubicar el transponder a utilizar aplicamos la fórmula anterior entonces:


caso, si contamos con la frecuencia en Banda C se utilizará directamente la fórmula
indicada en el primer paso de éste ejemplo. Si la información disponible está indicada
en F.I. se deberá entonces utilizar la fórmula indicada a continuación. Si la Frecuencia
es 70.3725 MHz, en Banda L encontraremos el espacio en:
Frecuencia del Oscilador Local del LNB - (Centro del transponder – 70# + Frecuencia de F.I.)
5150 - (3975 - 70 + 70,3725) = 1174,6275 MHz

Ejemplo 3
Una estación de BROADCAST cuenta con un LNB y se debe apuntar al Satélite NAHUEL
1 A, Transponder 13 V. se ubica en primera instancia la Baliza, pero como el LNB nos
entrega una señal ubicada en la Banda L deberemos pasar 11701 MHz a ésta Banda
utilizando la siguiente fórmula:
Frecuencia en Banda Ku - Frecuencia del Oscilador Local del LNB
11701 - 10750 = 951 MHz
entonces se configura el Analizador de la siguiente forma:
FREC : 951 MHz SPAN: 100 KHz


ubicar el transponder a utilizar entonces:


caso, si contamos con la frecuencia en Banda Ku se utilizará directamente la fórmula
indicada en el primer paso de éste ejemplo. Si la información disponible está indicada
en F.I. se deberá entonces utilizar la fórmula indicada a continuación. Si la Frecuencia
es 69.5725 en Banda L encontraremos el espacio en:
(Centro del transponder – 70# + Frecuencia de F.I.) - Frecuencia del Oscilador Local del LNB
(12089 - 70 + 69.5725) - 10750 = 1338,5725 MHz

(#): En el ejemplo se propone 70 en la operación asumiendo que el ancho de banda del

transceptor es de 40 MHz, este valor puede ser reemplazado por 140 dependiendo de la
configuración del Convertidor o transceptor ya que se los puede configurar para centros de
frecuencia de 70 ó 140 MHz dependiendo del ancho de banda del transponder a utilizar.
Ajuste de polarización
Una vez que el satélite haya sido identificado se debe ajustar la polarización tan pronto
como sea posible.
Nota: Ninguna estación de polarización Lineal deberá ser puesta en servicio sin el
correspondiente ajuste de polarización supervisado por el operador del satélite o personal
autorizado de IMPSAT.
Una vez que el espacio satelital para ajuste de polarización asignado fue identificado en
el transponder, se transmitirá una portadora pura (CW o Clean Carrier) en esa
frecuencia para verificar si esa señal causa interferencia en la polarización opuesta. La
portadora pura debe tener un nivel de C/N de 20 dB medido en la polarización correcta.
Para que este ajuste sea válido, esta señal debe ser monitoreada desde otra estación
con diámetro mayor y con dos puertas de recepción apuntada al mismo satélite. Para
certificar el ángulo de polarización utilizando otra estación como monitor se debe seguir
los siguientes pasos:
Verifique en el analizador de espectros que la portadora pura está presente en la

polarización correcta configurando el analizador de la siguiente forma:
FREC: 3896,8025* MHz. SPAN: 100 KHz.

Resol. BW: 10 KHz Video BW: 100 Hz
SCALE: 5 dB / div SWEEP: AUTO
(*) frecuencia usada como ejemplo solamente.
Usando el menú AMPLITUD del analizador, ajuste el nivel de la señal hasta que el piso
de ruido coincida con la posición de la señal en la figura 17.
La entrada del analizador de espectros debe estar conectada a la puerta de RF de la

polarización asignada para la estación. Una vez que la portadora pura esté centrada en
la pantalla del, presione la siguiente secuencia de comandos del analizador de espectros
TRACE; TRACE A; CLEAR WRITE A y VIEW A. A partir de ahora una imagen estática de
la portadora pura está en la pantalla.
Figura 18: vista del comando VIEW A
Para verificar la interferencia en la polarización opuesta se debe cambiar la entrada del
analizador de espectros a la boca de RX de la otra polarización, antes de esto presione
en el instrumento TRACE; TRACE B; CLEAR WRITE B para de esta forma tener un
barrido del mismo segmento espacial sobre la imagen del trazo A.
Figura 19: vista del comando CLEAR WRITE B.
Ahora cambie la entrada del analizador de espectros a la boca de RX de la otra

polarización, a partir de este momento el instrumento está monitoreando la misma
frecuencia pero en la polarización opuesta del satélite, si esta polarización está
presentando algún remanente de la señal transmitida en la otra polarización (tal como
se ve en la figura 20), proceda a rotar el FEED o iluminador hasta que la señal reduzca
su nivel o desaparezca.
Figura 20: vista de la señal remanente.
La mejor condición de ajuste de polarización después de ajustar el ángulo del
iluminador se aprecia en la figura 21.
Figura 21: vista de la señal remanente al final del ajuste.
Una vez que la señal en la polarización opuesta se haya eliminado se procederá a

realizar el ajuste fino de la antena.
Apunte de precisión
Esta parte del instructivo está orientada solamente a aquellos casos donde se cuente
con un Transceptor en la estación remota.
Debido a que los haces de transmisión de una parábola son sensiblemente más finos en
transmisión que en recepción, se debe proceder al apuntamiento en transmisión para
optimizar el uso de la potencia del transceptor y evitar de ésta forma la posibilidad de
generar productos de intermodulación producidos por la exigencia de mayor potencia
en el transceptor para obtener la PIRE* deseada.
(*) Potencia Isotrópica Radiada Efectiva. Ganancia de la Antena sumada a la potencia de

entrada al alimentador, unidad de medida dBW.
Figura 22: esquema de cálculo de la PIRE
Una vez que la antena se haya alineado con el satélite correspondiente, y se haya
verificado la ubicación del transponder y segmento a utilizar se deben seguir los
siguientes pasos.
a. Configure el Transceptor para la Frecuencia central del transponder a utilizar.

b. El módem satelital deberá desvincularse del transceptor (desconecte el cable de TX
en F.I.)
c. Configure en el módem Satelital la Frecuencia; FEC; Encoder / Decoder y Data Rate
de trabajo asignados para el Cliente, los cuales deberán coincidir con un espacio
vacante dentro del transponder utilizado. De no ser así comuníquese con el NOC
(Network Operations Center) para identificar el problema.
d. Reduzca la potencia del módem al mínimo disponible (-30 dBm EF Data, 20 dBm
Comtech), reduzca la ganancia del Up Converter del Transceptor en igual forma.
e. Ubique el Analizador de Espectros al lado de la antena y conéctelo con la salida de
RX del Transceptor, una vez finalizado esto, confirme que el segmento espacial
sigue vacante utilizando la configuración general para esta verificación.
f. Inhabilite la transmisión del módem y conecte el cable de F.I. de TX.
g. Mientras observa los niveles en el Analizador de Espectros, habilite la transmisión
del módem, deberá observarse la portadora modulada, de no ser así, muy
cuidadosamente incrementar la potencia del módem en pasos de 0,5 dB hasta que
se identifique la portadora ó llegue a un valor de potencia de transmisión de -12
dBm.
h. Si el nivel de C/N está debajo de 10 dB entonces reduzca la potencia del módem
hasta -15 dBm e incremente la ganancia del Up Converter hasta conseguir un valor
de 11 dB de C/N. Si con estos pasos no consigue distinguir su portadora deberá
inhabilitar la transmisión del módem y verificar cada paso nuevamente, en especial
la polarización de la TRIA.
i. Si el nivel es correcto, modifique la configuración del módem para que su portadora
se convierta en una Clean Carrier ó portadora sin modular (CW), se observará que el
C/N se incrementará algunos dB.
A partir de éste momento se está en condiciones de efectuar el apunte de precisión.

Tomando como ejemplo una portadora centrada en 70,0000 MHz se deberá configurar
el Analizador de la siguiente forma:
FREC : 70,0000 MHz SPAN: 0 Hz

SCALE : 3 dB / div. SWEEP : 50 sec.
Se presentará un línea recta, la cual deberá ubicar con la ayuda del menú de
AMPLITUD del instrumento en el centro de la pantalla. A partir de éste momento
deberá comenzar a desplazar la antena en Azimuth hasta obtener el mayor nivel posible
en la trayectoria de la línea recta. Una vez finalizada ésta operación se ajustará la
ferretería de montaje y se procederá a desplazar la antena en Elevación buscando el
mismo resultado. Generalmente se obtienen mejoras que van de los 2 a los 6 dB, una
vez ajustada la antena proceda a re apuntarla en Azimuth para compensar posibles
desviaciones, por último repita el ajuste para el ángulo de elevación. El siguiente paso
es conseguir el mayor nivel posible, aunque esta vez haciendo girar la TRIA hasta
conseguir el mayor nivel posible en la línea recta (éste paso se debe obviar en estaciones
que trabajan sobre capacidad satelital de polarización circular) Una vez finalizado este
procedimiento el nivel general de la señal comparada al inicio de la operación debe
haber incrementado.
Figura 23: muestra de la variación de nivel al modificar la posición de la antena.
Apuntamiento utilizando una estación maestra como punto de monitoreo.
Este procedimiento, aunque es un poco más engorroso porque requiere de una línea
telefónica al lado de la antena, se puede realizar desde el NOC en caso de no contar
con un Analizador de Espectros en el sitio de instalación(*); se requiere ajustar
polarización en una capacidad de polarización Lineal o se está trabajando sobre una
capacidad satelital cuyo Down Link no es posible de monitorear desde la posición
geográfica donde se encuentra la estación.
(*) Esta condición se admitirá solamente en casos de fuerza mayor.
Se deben repetir los pasos a, b, c, d, f, g, h e i. El Operador de Sala deberá configurar

su Analizador de la misma forma, aunque los niveles observados serán mucho mayores
debido a la diferencia de diámetros de las antenas. Una vez realizado esto se observará
de la misma forma como la línea recta se incrementa a medida que se desplaza el
reflector en cualquiera de los sentidos disponibles.
Si los pasos de éste procedimiento fueron cumplimentados, se habrá obtenido una

alineación cercana al valor ideal. Se recomienda indicar la fecha en que se efectuó ésta
operación al igual que las velocidades típicas de los vientos de la zona para definir la
periodicidad de los mantenimientos preventivos de la estación.
ANEXO A, Herramientas mecánicas para el ensamble de las antenas.
ANTENA PRODELIN Ø 1,2 m, SERIE 1123-144I
La siguiente es la lista de herramientas sugeridas para la instalación:
Tamaño del Tamaño SAE de la Tamaño en Sistema Métrico de la

Hardware Herramienta Herramienta
#10 3/8” 10 mm
1 /4” 7/16” 11 mm
5/16” 1 /2” 13 mm
3/8” 9/16” 14 mm
27/64” (Hilo) 1 /2” 13 mm
1 /2” 3 /4” 20 mm
5/8” 15/16” 24 mm
También se recomienda utilizar:
Llave ajustable
Destornillador plano
ANTENA PRODELIN Ø 1,2 m, SERIE 1134-991
Tamaño del Tamaño SAE de la Tamaño en Sistema Métrico de la

Hardware Herramienta Herramienta
5 /16” Bolt 1 /2” 13 mm
1/2” Bolt 3 /4” 20 mm
27/64” Screw 1 /2” 13 mm
5/8” Bolt 5/16” 24 mm
Llave ajustable
ANTENA PRODELIN Ø 1,8 m, SERIE 1184-833
Tamaño del Tamaño SAE de la Tamaño en Sistema Métrico de

Hardware Herramienta la Herramienta
#10 Screw 5/16” 7 mm
5 /16” Bolt 1 /2” 13 mm
3 /8” Bolt 9/16” 14 mm
1 /2” Bolt 3 /4” 20 mm
3 /4” Nut 1-1/8” 28 mm
1” Bolt 1-1/2” 38 mm
10” Crescent wrench

ANTENA PRODELIN Ø 2.4m, SERIE 1251

3/8” 9/16” 14 mm
1 /2” 3 /4” 20 mm
5/8” 15/16” 24 mm
3 /4” 1-1/8” 28 mm
1” 1-1 /2” 38 mm
Llave ajustable de 10”

Ratchet (3/8” & 1 /2” Drive)
3” Wrench (socket, crescent or pipe) for 2” bolt
ANTENA PRODELIN Ø 3,8 m, SERIE 1381-450-L

1 /4” 5/16” 8 mm
5 /16” 1 /2” 11 mm
3 /8” 9/16” 14 mm
1 /2” 3 /4” 20 mm
3 /4” 1-1/8” 28 mm
7/8” 1-1/4” 32 mm
1” Bolt 1-1/2” 38 mm
Adjustable Crescent wrench 10”

Ratchet (3/8” & 1 /2” Drive)
3” Wrench (socket, crescent or pipe) for 2” bolt
Llave Allen 5/32”
Screw driver (standard and cross blade)
Escalera de 2 metros.
ANEXO B, Ventaja geográfica.
En el siguiente diagrama se observa la diferencia de señal recibida en la tierra por zona
geográfica para el satélite INTELSAT 805, haz hemisférico. Esta diferencia de niveles
obliga a que se consideren diferente tamaños de antena o potencia de transceptor
dependiendo de la ubicación de la estación.
ANEXO C, Analizador de Espectros.
Para poder recuperar la mayor cantidad de información posible del analizador de

espectros la configuración del instrumento es. En un analizador de espectros usted
puede identificar los siguientes parámetros que pueden ayudar en la búsqueda de una
portadora:
FREQUENCY (FRECUENCIA), permite seleccionar la frecuencia que debe ser

monitoreada, para seleccionar una frecuencia aplique los siguientes pasos:
a. Presione la tecla FREQUENCY.

b. El valor de la frecuencia puede ser cambiado simplemente girando la perilla STEP
ubicada en el frente del instrumento o directamente utilizando el teclado ubicado
en el frente para elegir el valor, luego la unidad de medida.
Por ejemplo, usted necesita ubicar una portadora en 70 MHz, presione FREQUENCY, el
valor 70.0000, luego MHz. El centro de la pantalla estará mostrando la frecuencia
elegida.
SPAN (TRAMO), esta función permite determinar el rango de ancho de banda que
estamos interesados en verificar mientras se monitorea una frecuencia dada. Para
utilizar esta función de forma apropiada usted debe contar con el ancho de banda
utilizado por la o las portadoras que se quieren verificar.
a. Presione la tecla SPAN.

b. El valor de SPAN puede ser modificado simplemente girando la perilla STEP
ubicada en el frente del instrumento o ingresando el valor directamente en el
teclado, luego la unidad de medida.
Por ejemplo, una portadora QPSK, ¾ FEC, codificador SEQUENTIAL, data rate 64 Kb.
Se asigna en un espacio de 75 KHz, si usted necesita tomar alguna medición de nivel
sobre esta portadora agregue un 50% al espacio asignado, presione SPAN, el valor 112
luego KHz. Ahora el instrumento mostrará la portadora completa con suficiente espacio
como para poder medir el C/N.
AMPLITUDE (AMPLITUD), el nivel de señal que recibe una estación satelital se

puede medir fácilmente utilizando este comando.
a. Presione la tecla AMPLITUDE.

b. Presione el botón REFERENCE LEVEL, la función se muestra en el costado
derecho de la pantalla del instrumento.
c. Gire la perilla STEP hasta el momento en que el piso de ruido esté sobre el
extremo inferior de la pantalla.
d. Presione la tecla SCALE, esta información está también presente en la pantalla.
e. Elija la escala de medición deseada. De acuerdo con la calidad de la señal
recibida usted puede elegir el valor que permita a la pantalla mostrar la señal
completa. Valores normales oscilan entre 3 dB / div a 5 dB / div.
BW (ANCHO DE BANDA), esta función permite al operador encontrar el menú

Resolution BW y Video BW. El valor de Resolution BW debe ser asignado en modalidad
AUTO en la mayoría de los casos excepto cuando se requiera apuntar una estación
utilizando una portadora pura. SI el Resolution BW necesita ser asignado por el
operador, se utilizará la siguiente fórmula:
Espacio asignado en KHz x 20 / 100
Por ejemplo, una portadora de 64 Kb, ¾ FEC, tiene asignados 75 KHz requiere un RES
BW de 10 KHz.
64 x 20 / 100 = 12.8
Los pasos determinados por el instrumento para esta función son 1, 3, 10, 30, 100, 300
KHz. El valor mas cercano es 10 KHz.
La siguiente figura muestra la importancia de una asignación de RES BW apropiada.
Fig. :1 Resolution BW
En la figura 1 se puede observar que debido a una mala asignación de RES BW dos
portadoras pueden confundirse con una sola o peor aún, con una interferencia.
El valor de Video BW se asigna de acuerdo al tipo de resultado que se espera de la

medición. Mientras mas alto el valor, mayor la cantidad de ruido que se presenta en la
pantalla del instrumento. Existen dos principales clases de resultados a obtener del
instrumento, medición de nivel o de ruido impulsivo.
Para medición de nivel, el valor de Video BW debe ser un número entre 30 Hz y 100 Hz.
Para obtener lectura de ruido impulsivo el valor debe estar comprendido entre 300 Hz y
1 KHz, esta configuración es válida para procesos de búsqueda de ruido impulsivo o
interferencia.
SWEEP (BARRIDO), este parámetro define el tiempo de barrido para el analizador de

espectros. Este tiempo está relacionado con los valores de SPAN, Resolution BW y
Video BW. La mala asignación de este parámetro puede resultar en la presencia de la
indicación “MEAS UNCAL” (measurement un calibrated) en la pantalla del instrumento.
Todas las mediciones realizadas deben evitar que esta leyenda aparezca en la pantalla
ya que si la pantalla debe por alguna razón imprimirse para analizar el resultado de
alguna medición, esta leyenda puede anular los resultados de la misma. Cada vez que
el instrumento se utiliza, el barrido debe estar configurado en modalidad AUTO. La
excepción a esta regla aparece cuando se debe ajustar una estación utilizando una
portadora pura o ajustando polarización..
TRACE (TRAZO), este comando permite al operador generar una historia acerca de lo
que sucedió en el espectro luego de un período determinado de tiempo. Una vez que se
presione el botón TRACE, las siguientes opciones aparecen el costado derecho de la
pantalla del instrumento, TRACE A, TRACE B, TRACE C. Cuando el instrumento
comienza a operar, el trazo TRACE A es activado como primario, los otros trazos
pueden ser elegidos para mostrar el comportamiento del segmento espacial luego de
un tiempo determinado.
Fig. 2: vista del frente de un analizador de espectros.
Algunas opciones para el trazo TRACE son, CLEAR WRITE; MAX HOLD; MIN HOLD y
VIEW.
CLEAR WRITE, esta función permite limpiar el trazo actual y escribir uno nuevo. Esta
función es importante al momento que se necesita refrescar el contenido de la pantalla.
Es necesario aplicar este comando antes de elegir las funciones MAX HOLD; MIN HOLD
o VIEW.
MAX HOLD, una vez que se seleccionó CLEAR WRITE, es posible registrar todos los
picos de señal en el segmento espacial luego de cada barrido (SWEEP). Obsérvese que
la función MAX HOLD está presente solamente en los trazos TRACE A & B, el TRACE C
tiene la opción MIN HOLD que permite al operador verificar si alguna señal tuvo alguna
caída fuera de los límites normales, por ejemplo, una portadora se cae. No todos los
modelos de analizador de espectros cuentan con la opción de MIN HOLD.
VIEW, con esta función el operador puede grabar una pantalla y utilizarla como
plantilla para otras mediciones.
ANEXO D. Diferencia entre lóbulo de TX y RX
Atenuación a
Atenuación a 1°

Apunte Rev 2.1

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Apunte Rev 2.1

Cargado por

Información del documento

Descripción original:

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Apunte Rev 2.1

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

MANUAL DE APUNTAMIENTO DE ANTENAS PARABOLICAS PARA SERVICIO SATELITAL

a. Cálculo de Azimuth y Elevación.

Cálculo de Azimuth y Elevación

Polarización: Es la alineación del alimentador o FEED de la antena terrestre respecto del

Figura 1: el diagrama muestra la correspondencia en la polarización del alimentador del

El cálculo de éstos parámetros nos permitirá verificar si la posición final de la antena

Nota: se asume Longitud ESTE. Si la LAT es negativa (SUR), sume 180°.

La elevación deriva de:

Dist ( Km) = 6378 × [ 43,705 − cos 2

 sen (LON diferencial ) 

Pasos para el apuntamiento

Para facilitar la tarea de alineación de la parábola con el Satélite se recomienda seguir

a. Utilizando una brújula localice la posición en Azimuth del Satélite.

Figura 3: gráfica de antena tipo Foco Primario y Cassegrain.

Figura 4: diagrama de la geometría OFFSET

La geometría OFFSET permite obtener, gracias al reducido número de soportes de

DIAMETRO SERVICIO OFFSET

Para los usuarios de la planilla "AZELSAT" el ángulo de elevación presentado ya tiene

Ejemplo: si un cálculo de localización da como resultado que el ángulo de elevación

El inclinómetro se deberá apoyar donde lo indique el procedimiento del fabricante en la

Lectura + 22.60 = ángulo de Elevación

Se debe remover el Hardware de 1” para

Tipo de Transceptor, CODAN; EF Data; S.S.E. Technologies, SIERRACOM & COMTECH.

Tipo de receptor, en caso de no contar con un Transceptor. Existen tres tipos

LNA (Low Noise Amplifier): Este dispositivo es un amplificador de bajo ruido

Figura 7: diagrama en bloques de un LNA

Figura 8: diagrama en bloques de un LNB

Figura 9: diagrama en bloques de un LNC

Como se mencionó anteriormente, estos dispositivos son alimentados generalmente a

FUENTE DE TIPO DE ANALIZADOR DE ESPECTROS

Fuente de Alimentación: permite la provisión de Corriente Contínua para el receptor,

Se debe identificar apropiadamente el recurso espacial a utilizar para poder tomar

Figura 13: señal de Baliza recibida en RF sobre POL B de INTELSAT (LHCP)

Polarización: la siguiente tabla detalla la polarización que presenta cada recurso

SATELITE TRANSPONDER POLARIZ POL BAJADA POL SUBIDA

Una TRIA está compuesta por tres partes principales:

Figura 14: vista de un OMT (PRODELIN Corp.)

c. Polarizador (Banda C) ó Adaptador CO POL (Banda Ku) Todas las ondas

Figura 16: vista de una TRIA de polarización circular (PRODELIN Corp.)

Se describen a continuación cuatro procedimientos más comunes para la alineación de

Con un Transceptor ya instalado en la estación.

En caso de contar con un Transceptor instalado en la estación de trabajo se define en

Se requiere el apuntamiento de una antena al satélite INT 709 C utilizando la Baliza

Se configura el Transceptor para centrar la frecuencia del Down Converter en la

FREC : 70.00 MHz SPAN: 100 KHz

La señal de la baliza deberá aparecer en el centro de la pantalla, su nivel dependerá de

(*) Ventaja geográfica: debido a la configuración física de la antena de un satélite, la radiación

Se configura el transceptor para que el Down Converter esté centrado en la frecuencia

FREC : 70.50 MHz SPAN: 100 KHz

Como en el ejemplo anterior, la señal de la Baliza deberá aparecer en el centro de la

En el caso que se necesite localizar un transponder determinado se deberá contar con

El centro de frecuencia de la capacidad satelital contratada a los satélites que utiliza

FREC : 70.00 MHz SPAN: 36 MHz

Una vez encontrado el satélite se deberá observar en el centro de la pantalla la

FREC : 71.4525 MHz SPAN: 1 MHz (*)

El espacio satelital vacante se deberá observar en el centro de la pantalla del

Sin Transceptor pero con un LNA ó LNB.

Como se detalló en el punto Herramientas e instrumentos, dependiendo del tipo de

FREC : 3950 MHz SPAN: 100 KHz