BODEGA “ EL MURMULLO”

De Denis Vento

Personajes:

CLARA Dueña de la bodega “El Murmullo”.

FLOR Hija de Clara

LUNA Vecina Clara, su marido está agonizando

VALENTIN Abogado.

SOFIA Hermana de Valentín

CLIENTE 1 Vecina del barrio

CLIENTE 2 Vecina del barrio

CUCHO Proveedor de las bodegas del barrio.

LA ACCIÓN TRANSCURRE EN LA BODEGA DE CLARA, DONDE VAN TODOS LOS VECINOS

DEL BARRIO A COMPRAR ABARROTES Y DE PASO A CONVERSAR SOBRE LA VIDA DE LOS
DEMAS VECINOS.
CLARA, SE ENCUENTRA ATENDIENDO EL PEDIDO DE DOS VECINAS CLIENTES, ELLAS
MIENTRAS ESPERAN SU PEDIDO RAJAN DE LOS VECINOS.

CLIENTE1.- Te cuento comadrita, que ayer me encontré con la Chuchita, que huachafa para
vestirse, todos sus vestidos tienen unos colores horribles.

CLIENTE2.- Usa unos vestidos más apretado que nudo de corbata.

CLIENTE1.- Le gusta llamar la atención de los jóvenes.

CLIENTE2.- Ya está entradita en años, parar andar en esas cosas.

CLIENTE1.- Ella dice son vestidos importados.

CLIENTE2.- ¡Importados ¡de donde hijita, no tiene ni para él te, seguro son vestidos de segunda.

CLIENTE1.- Pero no se puede negar que tiene un buen cuerpo.

CLIENTE 2.- ¡Buen Cuerpo ¡buenas fajas que se pone la tipa, jajajajaja

CLARA. - Hay chicas con Uds. no se puede, a ver si adivinan quien vino ayer a comprar y de fiado,
porque recién me pagara a fin de mes.

CLIENTE1, CLIENTE2. - ¿Quién?

CLARA. - La viudita Consuelo.

CLIENTE1. - Consuelo es lo que busca.

Clienta 2.- Esa viudita, se quitó el luto rapidito y ahora anda toda coquetona por todo el Barrio.

Clienta1.- Parece que el difunto empezó a penar.

Cliente 2.- ¿No será el vecino?

Todos. - Ja, ja, ja, ja

CLARA. - Aquí están sus pedidos chicas, (ENTREGA A CADA UNA SU BOLSA CON LA
MERCADERIA)

Cliente1.- Gracias Clara, (COGE LA BOLSA) Ya tengo para toda la semana, me cae de perilla
porque viene de visita mi suegra, que come por dos, cóbrate Sarita, nos vemos la próxima
semana.

Cliente2.- (REVISA CON SU LISTA QUE ESTE TODO EL PEDIDO COMPLETO) Te pasaste
Clarita linda, esta todo, ahora a preparar un rico almuerzo para impresionar a mi negro, chau nos
vemos la próxima semana.

CLARA. - (LA COGE DEL HOMBR0) Hey, Hey, primero impresióname a mí hijita y paga.

Cliente2.- Hay Clarita, que desconfiada, anótalo en mi cuenta, te juro que te pago la próxima
semana. (SALE DE ESCENA)

CLARA. - Esa cuenta esta más larga que cuello de jirafa (TOMA SU AGENDA Y ANOTA), pero
juro que esta es la última vez que le doy de fiado.

CUCHO INGRESA CANTANDO Y LLEVA UNA CAJA CON LOS PRODUCTOS PARA LA BODEGA

CUCHO. - Voy a reír, voy a bailar Vivir mi vida lalalalá Voy a reír, voy a gozar Vivir mi vida lalalalá
¡Hola Clarita ¡.

CLARA. -Hola Chucho, caramba que alegre estas hoy día.

CUCHO. - Las ventas van de mil maravillas. Clarita, aquí están tus pedidos. Aceite, Pastas, Conservas,
Dulces, ...etc., etc., etc.

CLARA. -En buen momento llegas, porque mi stock está en lo último.

CUCHO. - Y aquí tú cuenta, (LE ENTREGA LA FACTURA A CLARA).

CLARA. - Ah, ah, ah, vas a tener que esperarme un par de días, no tengo efectivo ahorita.

CUCHO. - Pero Clarita, sabes que soy como mi tía Sofía ella no fía, yo tampoco.

CLARA. - Cuchito de mi corazón solo dos días, no te fallo.

CUCHO. - Solo porque eres una de mis clientes estrellas te voy a esperar.

CLARA. -Como una de tus clientes estrellas, quien es mejor que yo.

CUCHO. -Chabela, me pago al cash, acabo de dejarle su pedido.

CLARA. -Esa tipa la tengo entre ceja y ceja, me ha robado todos los clientes.

CUCHO. - Tienes razón, su local está lleno de clientes, es que pone buenas ofertas, pero como rajan
de todos los vecinos.

CLARA. -No, No, a mí eso de los chismes no me gusta nada.

CUCHO. -A mí tampoco, yo entre dejé el pedido y Salí disparado como una bala.

CLARA. -Y yyy, llegaste a escuchar de quien rajaban.

CUCHO. - De casualidad, mientras esperaba a que me paguen, escuche como hablaban de Doña Cándida
la mamá de Purita.

CLARA. - Cuenta, cuenta que decían.

CUCHO. -Hablaban de que doña Cándida gastaba un dineral en velas.

CLARA. -Le habrán cortado la luz.

CUCHO. -No, No, les prende velas, mañana, tarde y noche a todos los santos para que su hija Purita
encuentre novio, porque ya se le va el tren.

CLARA. - Oh, le reza algún santo.

CUCHO. -A varios, A San Antonio para que le dé novio, San Gabriel para que le sea fiel, San Hilario
para que le de todo el salario, San Matías para que cumpla todos los días, San Crispín para que no sea
rapidin, San alejo, San Erasmo, y muchos Santos más.

CLARA. -Parece que ninguno le hace caso.

CUCHO. -Debe estar bien desesperada, así como va, creo que Purita se va a quedar Purita.

CLARA. - Y de quien más hablaron.

CUCHO. -No alcance a escuchar más, además no me gustan los chismes.

CLARA. - Si pues, (SARCASMO) menos mal que no te gustan los chismes.

CUCHO. - (MIRA SU RELOJ) me gana el tiempo, chau, Clarita, nos vemos dentro de dos días.

INGRESA LUNA APURADA

CLARA. -Hola Luna, tiempo sin verte.

LUNA. -Sí mujer, tiempo sin vernos, es que Pancho mi marido, está muy enfermo no creo que
pase de esta semana, mas esta para la otra que para acá.

CLARA. -Esta con otra, ese desgraciado te ha sacado la vuelta, bótalo

LUNA. -No mujer, esta para la otra, para la otra vida, se va a morir.

CLARA. -Oh, disculpa, entendí mal, y el que es tan buena gente, pobrecito como le puede pasar
esas cosas. En que puedo atenderte Lunita.
LUNA. -Necesito un par de latas de café grande y unas 5 caja de galletas.

CLARA. -Para el tono echado, digo, preparándote para el velorio.

LUNA. -Si Clarita, después no voy a tener tiempo para estas compras, con todo el papeleo que se
tiene que hacer.

CLARA. -Tengo que comprarme un vestido negro para estar preparada, no tengo nada para un
velorio. (SOBRE EL MOSTRADOS VA COLOCANDO EL PEDIDO DE LUNA)

LUNA. -Te cuento algo, pero prometes no decir nada, ni estar contando por aquí y por allá.

CLARA. - ¿Cuándo me has visto a mí andar con chisme?, pero cuenta mujer, cuenta.

LUNA. - El abogado del cuarto Piso del nuevo edificio, lo vi anoche con una chica del barrio, bien
juntitos, muy acaramelados.

CLARA. - Ese abogado siempre me ha dado mala espina, ¿quién era la chica?

LUNA. -No pude ver bien, como era de noche, estaba oscura esa zona.

CLARA. - Todas las sabe el doctorcito ese, escoge lugares oscuros para sus actos impuros.

LUNA. - Es un libidinoso ese abogo.

CLARA. -Tarde o temprano se sabrá quién es la chica, te has dado cuenta, que todos sus clientes
son mujeres, ese abogadito lo tiene todo calculado.

LUNA. -Pero hay más comadrita

CLARA. -Pero por qué se detiene, cuente, cuente que yo soy una tumba.

LUNA. -Mientras no sea una tumba abierta, me contó Manuela que lo vio en Ica acompañado de
una mujer.

CLARA. -Seguro será otra de sus conquistas que tiene por allá.

LUNA. – Un picaflor es ese abogadito.

CLARA. - Listo Rosita, aquí está todo lo que necesitas para el velorio, digo si es que se produce el
desenlace fatal.

LUNA. -Gracias Clarita.

CLARA. -Que te deje firmado un documento con la herencia, por ahí ha de tener algún guardadito.

LUNA. - ¡Herencia!, deudas son la que heredare, porque no tiene ni donde caerse muerto.

CLARA. - De esas cosas tu hazte la loca, no sabes nada de las deudas en que se haya metido tu
marido.

LUNA. -Gracias Clarita por todo, cóbrate, me voy te aviso cualquier cosa que pase.
CLARA. - Esto tiene que saberlo mi comadre Julia. (Coge el teléfono y llama). Hola Comadrita, te
cuento las ultimas, el esposo de Luna ya está para estirar la pata es cuestión de horas, sí pues,
pobrecita , aunque ella ya tiene experiencia es el tercer marido que se le va , y no sabes el
Abogado del que te hable ayer, me cuentan que se le ve todas las noches con una chica del barrio
bien abrazado , besándola , como…. , no no , no se puede saber quién es , unas dicen que es
alta , otros baja , otros dicen que gorda , no sé , nooooo crees que es la esposa de Jeremías ,
pobre cuernudo , bueno amiga te dejo voy al banco porque estoy sin efectivo, la clientela está un
poco baja hoy día.

CLARA. - (LLAMA A SU HIJA) Flor, Flor.

FLOR. - Me llamas mamá.

CLARA. -Sí hija, quédate un rato en la tienda voy al banco porque no tengo efectivo.
SALE CLARA, INGRESA VALENTIN

FLOR Y VALENTIN SE ENCUENTRAN A EXTREMOS DEL ESCENARIO

VALENTIN. – ¡Flor!

FLOR. - ¡Carlos! (VAN AL ENCUENTRO EN CAMARA LENTA LLEGAN AL CENTRO DEL

ESCENARIO Y SE ABRAZAN, DE FONDO SE ESCUCHA LA MUSICA INSTRUMENTAL DE LA
CANCION “YO TE AMO YO TAMPOCO”)

FLOR. – Valentín, que haces por acá, sabes que mi mamá no quiere verte ni por retrato.

VALENTIN. - Flor, vengo decido a hablar con tu mamá de lo nuestro, ya es hora de que lo sepa y
nos dé su consentimiento, sabes que quiero casarme contigo.

FLOR. - Tus palabras me hacen feliz mi amor.

VALENTIN. - Además, voy a recibir una herencia.

FLOR. - (APARTE) Eso va a ser feliz a mi mamá.

VALENTIN. - ¿Qué dices?

FLOR. - Que vamos a ser muy felices.

VALENTIN. - Por favor llama a tu mamá, para hablarle de una vez.

FLOR. - No se encuentra, acaba de salir al banco, será mejor que regreses más tarde, mientras
tanto voy a tratar de ablandarla.

VALENTIN. - Está bien regresaré, pero de hoy no pasa, porque quiero formalizar nuestro noviazgo

FLOR. - Amor, que lindo.

SALE VALENTIN, INGRESA CLARA QUE SE HAN CRUZADO EN LA CALLE.

CLARA. - Qué sinvergüenza, camina por todo el barrio como si no pasara nada. (AL PUBLICO
DESDE LA PUERTA DE INGRESO).
Bueno hija, estoy de regreso, si deseas puedes continuar con tus labores, me hago cargo de la
tienda.

FLOR. - Si mamá (SALE Y EN EL MOMENTO INGRESA SOFIA)

SOFIA. - Buenas tardes, señora, por favor talvez Ud. me podría informar en que edificio vive el
doctor Valentín.

CLARA. -Ud. Conoce al doctor Valentín?

SOFIA. - Si por supuesto, lo que ocurre es que quiero darle una sorpresa, y no le avise de mi
llegada.

CLARA. - (EN VOZ BAJA) Esta debe ser su esposa, la pobre seguro no sabe los cuernos que le
pone el doctorcito este, (A SOFIA) Señora no piense que soy chismosa, pero ocurre...

SOFIA. - ¿Qué ocurre?

CLARA. - Pero tranquila por favor, los vecinos del barrio comentan que se le ve todas las noches al
doctor con diversas chicas muy acaramelado.

SOFIA. - Hay ese Valentín, no cambia, siempre un picaflor, jajajaja

CLARA. - ¿No está molesta?

SOFIA. - ¿Por qué?, lo conozco muy bien, siempre anda en lo mismo.

CLARA. - (APARTE) Esta mujer se ha vuelto loca, no le importa nada.

SOFIA. - Bien, permiso, seguiré buscando.

CLARA. - Estos son un par de degenerados, a ella, ni le importa los cuernos.

INGRESA VALENTIN

VALENTIN. - Buenas tardes Sra. Clara, vengo a conversar con Ud. de algo muy importante.

CLARA. - Conmigo nada tiene que conversar. Ya se todo de Ud. por los cometarios de los vecinos
del barrio.

VALENTIN. - Comenta qué Sra.?

CLARA. - Te haces el distraído, el que no sabe nada (ENTRA FLOR)

FLOR. - ¿Qué pasa mamá, porqué gritas? Valentín como estas, perdón Dr. qué bueno verlo por
acá.

CLARA. - Tú adentro hija, no puedes escuchar esto.

FLOR. - En que podemos atenderlos, alguna comprita.

VALENTIN. - Flor no tienes que disimular, te dije que venía hablar con tu mamá de lo nuestro.

CLARA. - Que nuestro, ni vuestro, ni nada, ¿de qué está hablando?

VALENTIN. - Quiero a su hija y necesitamos su consentimiento para llevar nuestro noviazgo

tranquilo y en un futuro casarnos.

CLARA. - Casarse? ¿Qué?

FLOR. - Si mamá, es que tengo seis meses de...

CLARA. - ¡Que ¡mi bebe embarazada, no puede ser, no puede ser

VALENTIN. - (SORPRENDIDO POR LA NOTICIA) ¡EMBARAZADA ¡pero si nunca….

CLARA. - (A VALENTIN) Ahora lo quieres negar, desgraciado, yo te mato (SE LE INTERPONE

FLOR)

FLOR. - Mama tranquila, tengo seis meses, pero de noviazgo con Valentín y pensamos casarnos.

VALENTIN. - ¡Qué alivio ¡

CLARA. - El susto que me has dado hijita. No, No, Yo me opongo a esta relación. (INGRESA
SOFIA)

SOFIA. - Sra. No me dijo donde…Valentín te estaba buscando.

VALENTIN. - Sofia, que sorpresa, cuando llegaste.

SOFIA. - Hoy día en la mañana, quería sorprenderte, pero no tenía….

CLARA. - Flor, aquí tienes a la esposa del abogado.

VALENTIN. - Pero que dice Sra., ¿Esposa? No, es mi hermana. Sofia te presento a Flor mi novia y
futura esposa y ella es...

SOFIA. - Si ya la conozco, divertida la Sra.

VALENTIN. - Sra. Clara, que es lo que todos los vecinos del barrio comentan, dígame por favor.

CLARA. - Todos los vecinos hablan de que Ud. es un sinvergüenza, degenerado, pervertido que
esta con varias muchachas del barrio a la vez.

VALENTIN. - ¿Quien ha venido con esos chismes?, haré la denuncia por calumnia, pediré
reparación civil, lo mandare preso de por vida.

CLARA. - (AL OIR LA AMENAZA DE VALENTIN, SE PONE NERVIOSA) Yo solo he escuchado,

por acá los vecinos son muy chismosos.

VALENTIN. - Dígame Sra., por favor quien ha sido

CLARA. - A ver, a ver, creo que todo este cuento es invención de Luna, que vieja chismosa.

VALENTIN. - Le caerá todo el peso de la ley. (INGRESA LUNA LLORANDO)

LUNA. - (A CLARA) Comadre ya se me va le acaban de dar los santos oleos.

(CLARA LA ABRAZA, LA CONSUELA Y SE LE OCURRE UNA IDEA)

CLARA. - Ya se descubrió quien origino todo este embrollo.

VALENTIN. - Hable de una vez señora.

CLARA. - El chismoso que genero todo este malentendido no es otro que el esposo de Luna.

VALENTN. - Tendrá que vérselas conmigo cara a cara.

CLARA. - Tranquilo, Tranquilo, el hombre ya está en las últimas., esta con los santos oleos.

FLOR. - Perdónalo Valentín, ya va a estirar la pata el pobre.

VALENTIN. - Esta bien, está bien, lo perdonare, solo por tú me lo pides.

CLARA. - No vale la pena enojarse, para olvidarnos de todo este lio, a Uds., le doy mi
consentimiento para que se casen (LOS NOVIOS Y LA HERMANA CELEBRAN DE ALEGRIA).

LUNA. - Pero Clara mi mari… (CLARA LE TAPA LA BOCA)

CLARA. – Luna ya tu marido se va para la otra, (al público) quien en la vida no dicho un
chismecito.

APAGON