DERECHO PROCESAL CIVIL 2

La instancia

Que es la instancia. Es una sucesión de actos que van desde la demanda

inicial hasta la sentencia.

Naturaleza jurídica de la instancia. Su naturaleza será de origen legal.

Caracteres jurídicos del vínculo de la instancia. La instancia tiene un

carácter formal, pero principalmente procesal.

Personas unidas por el vínculo de la instancia. Las partes y los terceros

Distinción entre demandante y demandado. El demandante limita el

cuadro primitivo del proceso. Es él quien elige el momento para que la litis
comience. A su vez, sobre él corre el tiempo para el ejercicio de su acción.
Cuando hay opción de competencia, es el demandante quien ejerce este
derecho, sin distinguir entre competencia de atribución o territorial. El
demandado queda a veces encerrado dentro del marco de la demanda que
en su contra interpone el demandante.

Los terceros en la instancia. Se refiere a aquellos que sin ser partes

iniciales en la instancia, quedaran unidos por el vínculo de la instancia.

Capacidad para actuar en justicia y tipos de capacidades. La capacidad

es la aptitud para gozar de un derecho o para ejercerlo. Tipos: capacidad
de goce y capacidad de ejercicio.

Asistencia  y representación de las partes para actuar en justicia. La

representación en justicia tiene muchas veces carácter legal, como  ocurre
con la representación que hace el tutor respecto a su pupilo. 

Objeto y causa de la demanda. El objeto de la demanda es lo que el

demandante reclama como demandante principal, reconvencional o
interviniente. El objeto del litigio se determina por la pretensión de la parte.
La causa de la demanda ayuda a fijar los limites de lo juzgado. Ella
también nos permite determinar si hay o no, indivisibilidad, litispendencia
o conexidad.

Principios fundamentales relativos a las partes y al juez.

1. principios contradictorios. Cada parte tiene facultad para discutir
las pretensiones del adversario. De ahí resulta el principio contradictorio
del proceso. Admitir lo contrario es lesionar el derecho de defensa. El
proceso de contradicción domina toso nuestro derecho procesal civil,
aunque a  veces aparece un medio en el cual una de las partes es
sorprendida, como por ejemplo cuando se trata de ordenanzas dictadas por
el juez de los requerimientos.
2. inmutabilidad del proceso. Una vez que la instancia se inicia, sus
elementos no pueden modificarse. La calidad de litigante no puede
cambiarse. Un tercero no puede asumir la calidad de un litigante. La
inmutabilidad del proceso repercute también en los poderes del juez, el cual
no puede fallar ni extra, ni Infra ni ultra petita, so pena de que su decisión
sea casada o atacada por la vía de la revisión civil.

Principios relativos a los caracteres del procedimiento.

1. procedimiento escrito  y oral. Nuestro procedimiento civil es

principalmente escrito. Las partes solo presentan oralmente sus
conclusiones que por lo general llevan escritas. Por ante el juzgado de paz
la oralidad parece dominar, contrario a la materia civil ordinaria por ante el
juzgado de primera instancia donde prevalece la forma escrita.
2. forma y publicidad de los debates. El formalismo de la instancia se
impone no solo a las partes, sino además al juez. Entre sus obligaciones
está la de estatuir dentro de 90 días. La audiencia y la sentencia deberán ser
públicas, pero la publicidad de la audiencia no quiere decir que asista
público. Es la oralidad del debate lo que da la tónica de la publicidad. La
publicidad de la sentencia es más bien simbólica, pues queda asegurada con
la coletilla puesta al pie en la cual se expresa que la sentencia fue dada y
leída en audiencia pública.

Desarrollo de la instancia. Es cuando comienza el litigio. Veremos: cómo

se apodera al tribunal y cómo se impulsa el proceso. En  el país de origen
de nuestra legislación, hay principios generales relativos al apoderamiento
del tribunal, a la actividad del secretario, a la audiencia, al expediente, a la
redacción de la sentencia y a las vías de recursos.

Tipos de actos del procedimiento. Los llamados actos del procedimiento

se hacen a requerimiento de las partes o de sus respectivos abogados.
Generalmente son redactados por los alguaciles. Pero hay actos redactados
por los jueces y otros, por los secretarios de los tribunales. A los abogados
corresponde preparar las instancias que dirigen a los jueces así como los
llamados actos de abogado a abogado. También preparan las conclusiones a
presentarse en audiencia y los escritos de defensa y de repicas.
Acto judicial y extrajudicial. El acto judicial es aquel ligado a un
procedimiento contencioso o gracioso o tiende a la ejecución forzosa.
Normalmente el acto es instrumentado por un alguacil, pero puede serlo
por un abogado (citación). El acto extrajudicial es aquel que emana de un
auxiliar de la justicia y produce sus efectos fuera de todo proceso. Son
actos extrajudiciales las intimaciones, los protestos, las oposiciones y las
autorizaciones para  trabar embargos.

Comprobaciones y procesos verbales. Son los actos en los cuales los

alguaciles o los secretarios hacen constar una situación de hacho que ellos
comprueban a fin de facilitar la prueba. Los procesos verbales son
comprobaciones donde el alguacil deja constancia de haber efectuado una
operación que se le ha encomendado.

Redacción de los actos de abogados. Estos actos pueden redactarse de dos

maneras. Un sistema abandonado por la práctica dominicana consiste en
que el abogado redacta una primera parte y el alguacil la parte relativa a la
notificación. Un 2do sistema, que es el seguido por la práctica, se trata de
un acto similar a los actos de alguacil, con la sola diferencia de que el
requeriente es un abogado que firma al pie de dicho acto conjuntamente
con el alguacil. Los actos de abogado a abogado se hacen en el curso de las
instancias.

Redacción de los actos de alguacil. El acto se redacta en original y en

tantas copias como partes haya, tomándose en cuenta que el alguacil debe
someter a la formalidad del registro de conformidad con la ley 2334 del
1885 aun vigente y es el que se presentará ante el tribunal. El segundo
original permite la introducción de la instancia sin necesidad de la
formalidad del pago de los impuestos fiscales.
 

La notificación

Notificación. Es la formalidad por medio de la cual el acto llega al

conocimiento de la parte a quien está destinado.

Formas de notificar. Hay tres formas de notificar un acto; 1° por medio de

un alguacil, 2° por medio de una entrega amigable, como por Ej. La que un
abogado le hace a otro en una comunicación de documentos;  3° por vía
postal.
Lugar de la notificación. A los municipios se les notifican los actos en la
persona o en el domicilio del síndico municipal. A las  sociedades de
comercio en su domicilio social y si no lo hay, en la persona o domicilio de
una de los socios. Conforme a las disposiciones de la ley Alfonseca-
Salazar, cualquiera notificación que deba hacerse en la persona o domicilio
de una persona moral que ejerza actos de la vida jurídica en la República,
la  notificación se puede hacer  en un establecimiento cualquiera o en la
oficina que represente en cada jurisdicción de la República a esa personal
moral.

Como se computan los plazos y punto de partida. Los plazos de

horas se calculan de hora a hora, o sea tomando como punto de partida la
hora indicada en el acto o la hora del hecho con que se inicia el plazo,
terminando en la ultima de las horas del plazo impartido.  Los plazos de
días se computan de día a día completos, contándose como un día las 24
horas que comienzan y terminan a la media noche. Los plazos de meses se
calculan, de fecha a fecha. Los plazos indicados por semanas deben ser
computados a partir del día de igual nombre de cada semana subsiguiente.
En los casos en que el plazo tiene como punto de partida la fecha de un día
último de mes que no se encuentra en el mes en que vence el plazo, se dice
que el plazo vence el último día de este mes. Ej. El plazo de 2 meses
que  comienza el día 28 de febrero termina el 31 de abril. Los plazos de
uno o varios años se cuentan, igual que los demás,  todo año transcurre
desde el día en que parte el plazo al día del mes correspondiente del año
siguiente.

El día del inicio del acto no se cuenta. En regla general, este día no se
cuenta en ningún plazo.

Aumento del plazo en razón de la distancia. Los plazos de distancia son

los que se aumentan tomando en cuenta la distancia que existe entre el
domicilio del notificado y el lugar de ubicación del tribunal o donde se
debe obtemperar al acto.

Cuando una de las partes es notificada en su domicilio elegido, se admite

que el plazo de distancia se calcula tomando como base el domicilio
elegido y no el domicilio real. Según el Art.1033 del código de
procedimiento civil, el plazo de distancia aumenta en un día por cada 30
kilómetros. Cuando la persona a quien se notifica tiene su domicilio en el
extranjero el plazo de la comparecencia varia entre un minimun de 15 y un
maximun de 120 días, de conformidad con lo establecido en el Art.73,
modificado por la ley 1821 de 1948, del código de procedimiento civil.
Plazo franco y no franco. Los plazos francos son aquellos en cuyo calculo
se excluyen los días términos, el dies a quo, o día en que se inicia, el dies
ad quem,  o día que termina el plazo.  El plazo típico entre nosotros es el
de octava, es decir 8 días francos donde no se toma en cuenta el día
primero, ni el día nueve, que es el octavo a partir del día dos que sigue a la
notificación.

Los plazos no francos son los que no tienen como punto de partida una
notificación a persona o a domicilio, Ej. Los relativos a la instrumentación
de los asuntos civiles.
Casos en que es feriado el último día, este se prorrogara hasta el siguiente.
Cuando son feriados el día en que se vence el plazo y el que le sigue, el
plazo debe prorrogarse hasta el día que sigue a este ultimo, no hay lugar a
prorroga cuando el ultimo día o varios de los últimos días del plazo caen en
vacaciones.

La demanda introductiva
El emplazamiento. Es el medio por el cual se inicia la instancia. Es un
efecto derivado de la presentación de una demanda, que implica
la notificación al demandado y la fijación de un plazo para que éste
comparezca al tribunal y oponga sus excepciones, defensas
o reconvenga (contestar dicha demanda).Este emplazamiento consta de dos
partes: la notificación y el plazo.
Menciones del acto de emplazamiento. Art.61 del C. P. C. En el acta de
emplazamiento se hará constar a pena de nulidad: 1ro la común, el lugar, el
día, el mes y el año del emplazamiento; los nombres, la profesión y
domicilio del demandante; la designación del abogado que defenderá por el
con expresión del estudio del mismo, permanente o ad-hoc, en la ciudad
donde tenga su asiento el tribunal llamado a conocer del asunto, estudio en
el que se considerara haber elegido domicilio el intimante, si por el mismo
acto no lo hace, expresamente en otro lugar de la misma ciudad, salvo
previsiones especiales de la ley; 2do el nombre y la residencia del alguacil
así como el tribunal donde ejerza sus funciones; los nombres y residencia
del demandado; y el nombre de la persona a quien se entregue la copia del
emplazamiento; 3ro el objeto de la demanda, con la exposición sumaria de
los medios; y 4to la indicación del tribunal que deba conocer de la
demanda, así como la del plazo para la comparecencia.

Efecto de la comparecencia del demandado. El efecto principal de la

comparecencia del demandado hecha mediante la constitución de abogado,
es impedir el conocimiento del juicio en defecto por incomparecencia. El
demandante no incurre en defecto por incomparecencia, porque en el acto
introductivo de instancia debe figurar el nombre del abogado que defenderá
por él. Tanto el demandante como el demandado pueden incurrir en el
defecto por falta de conclusiones.
 
Efecto de la demanda introductiva. La demanda introductiva produce los
siguientes efectos:
1. el apoderamiento del tribunal. Desde que se lanza la demanda nace
para el juez la obligación de conocerla y fallarla so pena de denegación de
justicia.
2. interrumpe la prescripción. De este modo resulta inaplicable el Art.
2224 del código civil.
3. opera la puesta en mora. Además, en materia real inmobiliaria o
mixta el demandado poseedor, debe los frutos a contar del día de la
demanda. En materia personal, si el demandado es deudor de un cuerpo
cierto, la demanda pone los riesgos y cuenta de la cosa a cargo del
demandado.
4. la acción que ha impulsado a la demanda pasa a los herederos, si el
demandante muere después de haber lanzado la demanda.
5. establece el vínculo de la instancia, pues desde que se lanza la
demanda, el demandante y el demandado quedan ligados, lo cual remota al
día de la demanda y no precisamente al día de la comparecencia. 

El apoderamiento del tribunal. El solo hecho de lanzarse la demanda

introductiva de instancia, se opera el apoderamiento del tribunal. Nuestros
juzgados llevan un libro en el cual anotan los nombres y apellidos del
demandante, la naturaleza del asunto de que se trata, el nombre del
abogado, el nombre del demandado y su abogado.

La constitución de abogado. Es un mandato otorgado por los litigantes a

favor de un procurador del tribunal o corte, con el objeto de que efectúe en
su nombre todos los actos de procedimiento necesarios para la conducción
de un juicio. El Art. 75 del código de procedimiento civil establece que el
demandado esta obligado, en el termino del emplazamiento, a constituir
abogado y elegir domicilio en la ciudad que sea asiento del tribunal que
deba conocer del caso salvo previsiones especiales de la ley.

La solicitud de fijación de audiencia.  La parte que la requiere debe

acompañar su solicitud con la demanda o con la constitución de abogados,
si la solicitud es hecha por el abogado de la parte demandada. Esto permite
al secretario hacer la descripción en el libro registro correspondiente.

El acto de avenir. La parte que ha obtenido fijación de audiencia, debe

notificar al abogado, el correspondiente avenir o acto recordatorio, en el
cual lo invita a discutir el fondo de la demanda en audiencia publica. El
avenir es un acto de abogado a abogado, en consecuencia, se debe notificar
al abogado y no a la parte. De lo contrario viola el derecho de defensa.

La comunicación de documentos entre las partes. Art.49 y siguiente de

la ley 834. La parte que hace uso de un documento se obliga a comunicarlo
a toda otra parte en la instancia. La comunicación de los documentos debe
ser espontánea. En causa de apelación, una nueva comunicación de los
documentos ya realizada en los debates de la primera instancia no es
exigida. Toda parte puede sin embargo pedirla.

Art.50. Si la comunicación de documentos no se ha hecho amigablemente

entre abogados o por depósito en secretaria, el juez puede ordenarla, sin
ninguna formalidad, si es requerida por cualquiera de las partes.

La verificación de escrituras. Art. 193 y 194 del código de procedimiento

civil. Cuando se trate de verificación de escrituras bajo firma privada, el
demandante puede, sin previa autorización del juez, hacer emplazar a tres
días de término, a fin de obtener acta de reconocimiento, o para que se
tenga el documento por reconocido. Si el demandado no niega su firma,
todas las costas relativas al reconocimiento, aun los de registros del
documento, serán a cargo del demandante.

Art.194. Si el demandado no comparece, se pronunciara el defecto, y el

documento se tendrá por reconocido: si el demandado reconoce el
documento, la sentencia dará acta de ello al demandante.

La falsedad como incidente civil. Art.214 y 215 del código de

procedimiento civil. El que pretenda que un documento notificado,
comunicado o producido en el curso del procedimiento es falso o
falsificado, puede, si ha lugar, hacerse inscribir en falsedad aunque el dicho
documento haya sido verificado, sea con el demandante, sea con el
demandado en falsedad, si la verificación no ha tenido por objeto una
persecución de falsedad principal o incidente, y aun cuando, fuera de esta
excepción, haya intervenido sentencia fundada en dicho documento como
verdadero.

Art.215. El que quiera inscribirse en falsedad, estará obligado previamente

a requerir a la parte adversa, por acto de abogado a abogado, que declare si
quiere o no servirse del documento, advirtiendo que, en caso afirmativo, el
intimante se inscribiera en falsedad.
La información testimonial. Art.73 y sigte de la ley 834. En toda materia
y ante todas las jurisdicciones cuando el informativo es ordenado, la prueba
contraria puede ser hecha por testigos sin que tenga que ser ordenada.

Art. 74. Toda persona puede ser oída como testigo, a excepción de las
afectadas por una incapacidad para prestar testimonio en justicia. Las
personas que no pueden prestar testimonio pueden no obstante ser oídas en
las  mismas condiciones, pero sin prestar juramento. Sin embargo, los
descendentes no podrán jamás ser oídos sobre los agravios invocados por
los esposos en apoyo de una demanda de divorcio.  

La inspección de lugares. Art.295 del código de procedimiento civil.

Cuando ocurra un caso en que el tribunal lo crea necesario, podrá ordenar
que uno de los jueces se transporte a los lugares; pero no podrá ordenar
esto en aquellas materias que solamente exigen un simple informe de
peritos, si no se lo requiere expresamente una u otra de las partes.

Los informes de peritos. Art.302 del código de procedimiento civil.

Cuando procediere un informe de peritos, se ordenará por una sentencia, en
la cual se enunciarán claramente los objetos de la diligencia pericial.

Las demandas incidentales. Art.337 del código de procedimiento civil.

Las demandas incidentales se introducirán por un simple acto que
contendrá los medios y las conclusiones, con ofrecimiento de comunicar
los documentos justificativos, bajo recibo, o por depósito en la secretaria.
El demandado en el incidente dará su respuesta por un simple acto.
 
Intervención voluntaria. Art.339 del código de procedimiento civil. La
intervención se formará por medio de escrito que contenga los fundamentos
y conclusiones, y del cual se dará copia a los abogados de las partes en
causa, así como de los documentos justificativos.
 
La renovación de instancia. Art.342 del código de procedimiento civil. La
decisión del asunto que estuviere en estado, no se diferirá ni por el cambio
de calidad de las partes, ni por la cesación de las funciones en virtud de las
cuales actuaren, ni por las defunciones, dimisiones, interdicciones o
destituciones de sus abogados.

La declinatoria por causa de parentesco o afinidad. Art.368 del código

de procedimiento civil. Cuando una de las partes tuviere dos parientes o
afines hasta el grado de primo hermano inclusive entre los jueces del
tribunal de primera instancia, o cuando uno de los jueces del tribunal de
primera instancia fuere pariente de la parte en el grado referido, y ésta por
si figure entre los jueces de aquel mismo tribunal, la otra parte podrá pedir
la declinatoria.
 
La reacusación. Art.378 y 44 del código de procedimiento civil. Todo juez
puede ser recusado en razón de cualquiera de las causas siguientes: 1o. por
ser pariente o afín de las partes, o de una de ellas, hasta el grado de primo
hermano inclusive; 2o. por ser la mujer del juez pariente o afín de una de
las partes, o ser el juez pariente o afín de la mujer de una de las partes,
dentro del grado referido, cuando la mujer estuviere viva, o si, habiendo
muerto, existiesen hijos; si hubiere muerto y no quedaren hijos, ni el
suegro, ni el yerno, ni los cuñados, podrán ser jueces. La disposición
relativa a la mujer ya muerta se aplicará a la mujer separada personalmente,
si existieren hijos del matrimonio suspendido; 3o. si el juez, su mujer, sus
ascendientes y descendientes, o afines en la misma línea, tienen una
contienda sobre cuestión análoga a aquella que se discute entre las partes;
4o. por tener un proceso en su propio nombre ante un tribunal en que una
de las partes sea juez; si fueren acreedores o deudores de una de las partes;
5o. si en el curso de los cinco años precedentes a la recusación, ha habido
proceso criminal entre ellos y una de las partes, o su cónyuge, o sus
parientes o afines en línea recta; 6o. porque exista proceso civil entre juez,
su mujer sus ascendientes y descendientes, o afines en la misma línea, y
una de las partes, con tal que este proceso, caso de haberlo iniciado la parte,
hubiere sido antes de la instancia en la cual se propusiera la recusación; o si
habiéndose terminado este proceso, se concluyó solamente dentro de los
seis meses precedentes a la recusación; 7o. cuando el juez sea tutor,
protutor o curador, heredero presuntivo, o donativo, patrono o comensal de
una de las partes; si fuere administrador de algún establecimiento, sociedad
o dirección, que sean parte en la causa; si una de las partes fuere su
presunta heredera; 8o.
cuando el juez hubiere dado consulta, alegado o escrito sobre el asunto
debatido; si hubiere conocido de él precedentemente como juez o como
árbitro; si hubiere solicitado, recomendado o provisto a los gastos del
proceso; si hubiere declarado como testigo; si desde el principio del
proceso, hubiere bebido o comido con una u otra de las partes en la
respectiva casa de éstas, o recibido presentes de cualquiera de ellas; 9o.
cuando hubiere enemistad capital entre el juez y una de las partes; como si
hubieren ocurrido agresiones, injurias o amenazas hechas por el juez
verbalmente o por escrito, después de la instancia, o en los seis meses
precedente a la recusación propuesta.

Art. 44.- Se podrá recusar a los jueces de paz en los casos siguientes: 1o.
Cuando tengan interés personal en la contestación o litis; 2o. Cuando sean
parientes o aliados de cualquiera de las partes hasta el grado de primo
hermano inclusive; 3o. Si dentro del año que precedió a la recusación, ha
mediado proceso criminal entre ellos y una de las partes, o su cónyuge o
sus parientes y afines en línea directa; 4o. Si hubiere pleito civil entre ellos
y una de las partes o su cónyuge; 5o. Siempre que hubieren dado opinión
por escrito sobre el asunto de que se trata.

La perención de instancia. Art.397 del código de procedimiento

civil. Toda instancia, aunque en ella no haya habido constitución de
abogados, se extinguirá por cesación de los procedimientos durante tres
años. Este plazo se ampliara a seis meses mas, en aquellos casos que den
lugar a demanda en renovación de instancia, o constitución de nuevo
abogado. 

El desistimiento. Art.402 y 403 del código de procedimiento civil. El

desistimiento se puede hacer y aceptar por simples actos bajo firma de las
partes o de quienes las representen, y notificados de abogado a abogado.

Art.403. Cuando el desistimiento hubiere sido aceptado, implicará de pleno

derecho el desistimiento de que las costas sean reputadas de una y otra
parte, en el mismo estado en que se hallaban antes de la demanda.
Implicará igualmente la sumisión a pagar las costas, a cuyo pago se
obligará a la parte que hubiere desistido, en virtud de simple auto del
presidente, extendido al pie de la tasación, presentes las partes, o llamadas
por acto de abogado a abogado. Dicho auto tendrá cumplida ejecución, si
emanase de  un tribunal de primera instancia, no obstante oposición o
apelación se ejecutará igualmente el dicho auto, no obstante oposición, si
emanare de la suprema corte.