Canadá

(Redirigido desde «Canada»)

Ir a la navegaciónIr a la búsqueda
Para otros usos de este término, véase Canadá (desambiguación).

Canadá
Canada (inglés)
Canada (francés)

Bandera 
Escudo

Lema: «A mari usque ad mare»

(en latín: «De mar a mar»)

Himno: O Canada
(en inglés: ¡Oh Canadá!)

0:00
¿Problemas al reproducir este archivo?
Capital

Ottawa
45°25′29″N 75°41′42″OCoordenadas:  4
5°25′29″N 75°41′42″O (mapa) 

Ciudad más
poblada
Toronto

Idiomas oficiales Inglés y francés 1

Gentilicio Canadiense1

Forma de gobierno Monarquía parlamentaria federal

 • Reina Isabel II

 • Gobernadora Julie Payette

general

 • Primer ministro Justin Trudeau

Órgano legislativo Parlamento de Canadá 

Independencia del Reino Unido

 • Constitución 1 de julio de 1867
 • Estatuto de
Westminster 11 de diciembre de 1931
 • Acta de Canadá 17 de abril de 1982
Superficie Puesto 2.º

 • Total 9 984 670 km²

 • Agua (%) 8,62 %

Fronteras 8 893 km

Línea de costa 243 042 km

Punto más alto Monte Logan 

Población total Puesto 38.º

 • 37 067 011 hab.2
Estimación (2018)

 • Densidad (est.) 3,92 hab./km²

PIB (PPA) Puesto 15.º

 • Total (2018) US$ 1,847 billones3 (est)

 • Per cápita US$ 49 7753 (est)

PIB (nominal) Puesto 10.º

 • Total (2018) US$ 1,798 billones3 (est)

 • Per cápita US$ 48 4463 (est)

IDH (2020)  0,929 4 (16.º) – Muy alto5

Moneda Dólar canadiense

(C$,  CAD )

Huso horario UTC -3,5 a UTC -8

 • En verano UTC -2,5 a UTC -7

Código ISO 124 / CAN / CA

Dominio internet .ca  

Prefijo telefónico +1

Prefijo radiofónico CFA-CKZ, CYA-CZZ, VAA-VGZ,

 VOA-VOZ, VXA-VYZ, XJA-XOZ

Siglas país para CF-, C-F, C-G, C-I

aeronaves

Siglas país para CDN

automóviles

Código del COI CAN 

Membresía[mostrar]

1. ↑ Los idiomas inglés y francés son cooficiales en el ámbito

federal y la constitución garantiza ciertos derechos lingüísticos

a los hablantes de los dos idiomas en todo el país. Al nivel
provincial, el francés es el único idioma oficial de Quebec,
mientras que ambos idiomas tienen estatus oficial en Nuevo
Brunswick, Manitoba (por decisión de la Corte Suprema), y los
territorios de Nunavut, Yukón y los Territorios del Noroeste.
También en Nunavut son cooficiales los
idiomas inuktitut e innuinaqtun, y en los Territorios del
Noroeste, los idiomas chipewyan, cree, gwich'in, inuinnaqtun,
inuktitut, inuvialuktun, slave norte, slave sur y dogrib. Las
demás provincias no tienen idioma oficial pero son de facto
anglófonas.

[editar datos en Wikidata]

Canadá (en inglés: Canada, pron. AFI: /ˈkænədə/;
en francés: Canada, pron. AFI: /kanada/) es un país soberano en América del Norte,
cuya forma de gobierno es la monarquía parlamentaria federal. Su territorio está
organizado en diez provincias y tres territorios. Su capital es la ciudad de Ottawa y
la ciudad más poblada es Toronto.
Ubicado en el extremo norte del subcontinente norteamericano, se extiende desde
el océano Atlántico al este, el océano Pacífico al oeste, y hacia el norte hasta
el océano Ártico. Comparte frontera con los Estados Unidos al sur, y al noroeste con
su estado federado Alaska. Es el segundo país más extenso del mundo después
de Rusia, y también el más septentrional. Ocupa cerca de la mitad del territorio de
Norteamérica. A causa de su clima, es uno de los 15 países con menor densidad
poblacional del mundo, con aproximadamente 4 habitantes por kilómetro cuadrado.
El territorio ocupado por Canadá fue habitado por los diversos grupos de población
aborigen durante milenios. Desde finales del siglo XV, numerosas expediciones
 británicas y francesas exploraron a lo largo de la costa atlántica, donde más tarde se
establecieron. Francia cedió casi todas sus colonias norteamericanas en 1763
después de la Guerra Franco-india.
En 1867, con la unión de tres colonias británicas norteamericanas mediante
la Confederación, Canadá se formó como un dominio federal de cuatro provincias.67
Esto hizo que comenzara una acumulación de provincias y territorios, y un proceso de
autonomía frente al Reino Unido. Esta autonomía cada vez mayor se puso de relieve
en el Estatuto de Westminster de 1931 y culminó en el Acta de Constitución de
Canadá de 1982, que rompió los vestigios de la dependencia jurídica en el parlamento
británico.8 Está gobernada como una democracia parlamentaria y monarquía
constitucional con Isabel II como jefe de Estado. Es una nación bilingüe con el inglés y
el francés como lenguas oficiales en el ámbito federal.
Canadá es una nación industrial y tecnológicamente pionera y avanzada, ampliamente
autosuficiente en energía gracias a sus relativamente extensos depósitos
de combustibles fósiles y a la amplia generación de energía nuclear y energía
hidroeléctrica. Siendo uno de los países más desarrollados, tiene una economía
diversificada, que la hace independiente por sus grandes yacimientos y
abundantes recursos naturales así como del comercio, particularmente con
los Estados Unidos y México. En la actualidad es miembro de la OEA, el G-8, el G-20,
la OTAN, la OCDE, la OMC, la UKUSA, la APEC, la Mancomunidad de Naciones,
la Francofonía y de la Organización de las Naciones Unidas. Es considerado uno de
los países con mejor calidad de vida.4

Índice

 1Etimología
 2Historia
o 2.1Pueblos amerindios
o 2.2Nueva Francia
o 2.3Canadá británico
o 2.4Confederación y expansión
o 2.5Guerras mundiales
o 2.6Época contemporánea
 3Gobierno y política
o 3.1Relaciones exteriores y fuerzas armadas
o 3.2Derechos humanos
 4Organización territorial: Provincias y territorios
 5Geografía y clima
o 5.1Flora y fauna
 6Economía
 7Educación, ciencia y tecnología
 8Demografía
o 8.1Religión
o 8.2Idiomas
 o 8.3Principales ciudades
 9Cultura
 10Deportes
 11Véase también
 12Referencias
 13Bibliografía
 14Enlaces externos

Etimología[editar]
Artículo principal: Etimología de Canadá

El nombre Canadá proviene de la raíz iroquesa kanāta que significa ‘poblado’,

‘asentamiento’ o, refiriéndose inicialmente a Stadaconé, un asentamiento en el sitio de
la actual ciudad de Quebec.910 El explorador Jacques Cartier utilizó la
palabra Canada para referirse no solo a esa aldea en particular, sino también a toda el
área bajo el mandato de Stadaconé; para 1545, los mapas y libros europeos habían
comenzado a referirse a toda la región como Canadá. 11
Desde el siglo XVII en adelante, la región de Nueva Francia que se encontraba cerca
del río San Lorenzo y al margen de la costa norte de los Grandes Lagos fue conocida
como Canadá. Más tarde, la zona fue dividida en dos colonias británicas: Canadá
Superior y Canadá Inferior, aunque en 1841 se unieron nuevamente como la Provincia
de Canadá.12 Tras la Confederación de 1867, el nombre de Canadá fue adoptado
como el nombre legal para el nuevo país y el Dominio (un término del Salmo 72:8)13
fue el título conferido al país. Combinados, el término Dominio de Canadá solía usarse
hasta la década de 1950.14 Como el Dominio afirmó su autonomía política del Reino
Unido, el gobierno federal utilizó cada vez más el término Canada en documentos de
Estado y tratados, un hecho que se refleja en el cambio de nombre de la fiesta
nacional en 1982, cuando pasó de ser el Día del Dominio al Día de Canadá. 14

Historia[editar]
Artículo principal: Historia de Canadá

Pueblos amerindios[editar]
Artículo principal: Amerindios de Canadá

Los primeros habitantes del territorio que actualmente comprende Canadá fueron las

«Primeras Naciones»,15 los esquimales16 y los métis.17 Los términos «indios» y
«eskimos» han caído en desuso.18 Estudios arqueológicos y genéticos comprueban la
presencia humana en el norte del Yukón hace 26 500 años, y en el sur
de Ontario hace 9500 años.192021 Old Crow Flats y Bluefish Caves son los sitios
arqueológicos más antiguos dejados por los primeros habitantes canadienses. 222324
Entre las tradiciones de las «Primeras Naciones», se encuentran las ocho historias
únicas que describen la creación del mundo y de sus tribus. 25 Estos pueblos
aborígenes se caracterizan por sus asentamientos urbanos que han perdurado hasta
el siglo XXI, por su arquitectura civil y monumental y por una jerarquización social
compleja.26 Algunas de estas civilizaciones desaparecieron mucho tiempo antes de la
llegada de los europeos (siglos XV y XVI), y han sido descubiertas recientemente por
las excavaciones arqueológicas. La cultura mestiza de los métis se originó a mediados
del siglo XVII, cuando algunos europeos se juntaron con aborígenes de las «Primeras
Naciones».27 Por su parte, durante las primeras décadas, los esquimales tuvieron un
contacto más limitado con los colonizadores europeos. 28
Se estima que a finales del siglo XV la población aborigen estaba entre los 200 00029 y
los dos millones de habitantes.30 Los múltiples brotes de enfermedades infecciosas
traídas por los europeos como la influenza, el sarampión y la viruela (a las cuales ellos
no tenían inmunidad biológica), combinados con otros efectos del contacto con los
europeos, resultaron en una disminución de la población aborigen de entre un 85 % y
un 95 %.31 También se investiga, desde el año 2016, sobre la desaparición física de
entre 1200 y 4000 mujeres indígenas y la presunción de responsabilidad por
omisión del gobierno de Canadá.3233343536
Nueva Francia[editar]
Los europeos llegaron por primera vez al continente americano cuando los vikingos se
asentaron brevemente en L'Anse aux Meadows en la isla de Terranova alrededor del
año 1000; tras el fracaso de esa colonia, el próximo intento para la exploración del
territorio canadiense se realizó en 1497, cuando el navegante italiano Giovanni
Caboto (Juan Caboto) exploró la costa atlántica de América del Norte al servicio
de Inglaterra. En 1534, Jacques Cartier hizo lo mismo en nombre de Francia.37 El
explorador francés Samuel de Champlain llegó en 1603 y estableció los primeros
asentamientos europeos permanentes de la región: Port Royal en 1605 y la ciudad de
Quebec en 1608.38 Entre los colonos franceses de Nueva Francia, los canadiens se
asentaron en el Valle de río San Lorenzo, mientras que los acadiens en las provincias
marítimas actuales. Los comerciantes de pieles franceses y los misioneros católicos
exploraron la zona de los Grandes Lagos, la bahía de Hudson y la cuenca
del Misisipi hasta Luisiana. Las Guerras de los Castores estallaron por el control del
comercio de pieles.39

La muerte del general Wolfe, de Benjamin West (1771), representa la muerte del general durante la batalla
de los Campos de Abraham en Quebec, ocurrida en 1759.

Los ingleses establecieron puestos de pesca avanzada en Terranova alrededor del

año 1610 y establecieron las Trece Colonias al sur.40 Una serie de cuatro guerras
intercoloniales se desataron entre 1689 y 1763. 41 En 1713, la parte continental
de Nueva Escocia quedó bajo dominio británico con el Tratado de Utrecht. Más tarde,
al finalizar la Guerra Franco-india en 1763, con la firma del Tratado de París Francia
cedió Canadá y la mayor parte de Nueva Francia a Gran Bretaña.42
Canadá británico[editar]
Artículo principal: Norteamérica británica
La Proclamación Real de 1763 separó a la provincia de Quebec de Nueva Francia y
anexó la isla del Cabo Bretón a Nueva Escocia.14 En 1769, la isla de San Juan (ahora
la isla del Príncipe Eduardo) se convirtió en una colonia separada.43 Para evitar
conflictos en Quebec, los británicos aprobaron el Acta de Quebec de 1774, la cual
amplió el territorio de Quebec hasta la zona de los Grandes Lagos y el Valle del Ohio.
En estos lugares se restableció el idioma francés, la fe católica y el derecho civil
francés. Esto enfureció a muchos residentes de las Trece Colonias e influyó en el
inicio de la Revolución estadounidense.14
En el Tratado de París (1783) se reconoció la independencia de los Estados Unidos,
cediendo los territorios al sur de los Grandes Lagos. Alrededor de 50 000 partidarios
de la ocupación inglesa huyeron de los Estados Unidos a Canadá. 44 Con este
cambio, Nuevo Brunswick se separó de Nueva Escocia para reorganizar los nuevos
asentamientos de los partidarios ingleses en las provincias marítimas. Para acomodar
a los inmigrantes de habla inglesa en Quebec, la Ley constitucional de 1791 dividió la
provincia en Canadá Inferior de habla francófona (más tarde la Provincia de Quebec)
y Canadá Superior de habla anglosajona (más tarde Ontario), concediendo a cada
una el derecho de elegir su propia Asamblea legislativa. 45

La Conferencia de Quebec en 1864.

Canadá (Superior e Inferior) fue el frente principal durante la guerra de 1812, librada
entre los Estados Unidos y el Imperio Británico. Tras la guerra, la inmigración a gran
escala desde Gran Bretaña e Irlanda comenzó en 1815,46 de tal modo que, desde
1825 a 1846, 626 628 inmigrantes europeos desembarcaron en puertos
canadienses.47 Antes de 1891, entre un cuarto y un tercio de todos los europeos que
emigraron al país, habían fallecido a causa de las enfermedades infecciosas. 31
Durante el siglo XIX, la industria de la madera superó el comercio de pieles en
importancia económica.
El deseo de tener un gobierno responsable resultó en las rebeliones abortadas de
1837. Posteriormente, el Informe de Durham recomendó la implantación de un
gobierno responsable y la asimilación de los canadienses franceses en la cultura
británica.14 El Acta de Unión de 1840 fusionó las Canadás en la Provincia Unida de
Canadá. En 1849, el gobierno responsable fue establecido para todas las provincias
británicas en Norteamérica.48 La firma del Tratado de Oregón por el Reino Unido y los
Estados Unidos en 1846 puso fin a la disputa por los límites de Oregón, ampliando la
frontera noroeste a lo largo del paralelo 49° N. Esto abrió el camino para la fundación
de dos colonias británicas en la isla de Vancouver (1849) y en la Columbia
Británica (1858).49 Además, el gobierno local comenzó una serie de expediciones
exploratorias para reclamar la Tierra de Rupert y la región del Ártico.
Confederación y expansión[editar]
Artículos principales: Confederación Canadiense  e  Historia territorial de Canadá.

Después de varias conferencias constitucionales, el Acta Constitucional de 1867

proclamó oficialmente la Confederación Canadiense el 1 de julio de 1867, inicialmente
con cuatro provincias: Ontario, Quebec, Nueva Escocia y Nuevo Brunswick.5051
Canadá tomo control de la Tierra de Rupert y el Territorio Noroeste para formar
los Territorio del Noroeste. Los Métis sublevados llevaron a cabo la rebelión del río
Rojo en 1869, creando un gobierno autónomo, aunque sofocada por la recientemente
creada policía montada.52 Esto llevó a la creación de la provincia de Manitoba en julio
de 1870. Columbia Británica e Isla de Vancouver (quienes se unieron en 1866) se
unieron en 1871, mientras que la Isla del Príncipe Eduardo se unió en 1873.53
El primer ministro John A. Macdonald organiza una política descrita como «etnocida»
hacia los amerindios de las llanuras centrales del país para apropiarse de sus tierras,
causando intencionadamente hambrunas, ejecuciones arbitrarias y asimilación
forzada de niños.54
El Parlamento Canadiense aprobó un proyecto de ley presentado por el partido
Conservador que estableció una política nacional de aranceles para proteger la
naciente industria manufacturera.51 Para poblar el oeste, se aprobó la construcción de
tres tranvías transcontinentales (incluyendo el Canadian Pacific Railway), abriendo las
planicies a la colonización con el Acta de Tierras, además de crear la Policía
Montada para asegurar la soberanía sobre el territorio. 5556 En 1898, durante la fiebre
del oro de Klondike, se creó el Territorio del Yukón. El gobierno liberal de Wilfrid
Laurier atrajo pobladores europeos para colonizar las planicies, además de crear las
provincias de Alberta y Saskatchewan en 1905. 53
Guerras mundiales[editar]
Artículo Principal: Primera Guerra Mundial y Segunda Guerra Mundial

Fuerzas canadienses durante la Batalla del Somme en 1916.

La participación militar en la Primera Guerra Mundial ayudó a fomentar un sentido de

nacionalidad. El Ministerio de Guerra en 1922 reportó aproximadamente 67 000
muertos y 173 000 heridos durante la guerra. El apoyo al Reino Unido durante la
Primera Guerra Mundial provocó una importante crisis política sobre el servicio militar
obligatorio, con los francoparlantes, principalmente de Quebec. Durante la crisis, un
gran número de enemigos extranjeros (especialmente los ucranianos y alemanes)
fueron puestos bajo el control del gobierno. El Partido Liberal estaba profundamente
dividido, con la mayoría de sus líderes angloparlantes uniéndose al gobierno unionista
encabezado por el primer ministro Robert Borden, líder del partido conservador. Los
liberales recuperaron su influencia después de la guerra bajo el liderazgo de William
Lyon Mackenzie King, quien se desempeñó como primer ministro con tres términos
separados entre 1921 y 1949. 
La Ley de Votantes Militares de 1917 dio el voto a las mujeres que eran viudas de
guerra, o tenían hijos o esposos sirviendo en el extranjero. Sindicalistas como el
primer ministro Borden se comprometieron durante la campaña de 1917 a la igualdad
de sufragio para las mujeres. Después de su aplastante victoria, introdujo un proyecto
de ley en 1918 para extender el sufragio a las mujeres. Esta ley no tuvo contrarios,
pero no se aplicaba a las elecciones provinciales y municipales de Quebec. Las
mujeres de Quebec ganaron sufragio universal en 1940. La primera mujer elegida
para el Parlamento era Agnes Macphail de Ontario en 1921.
Desempleados marchan en Toronto.

Convencido de que Canadá había destacado en los campos de batalla de Europa, el

primer ministro Robert Borden exigió que tuviera un asiento separado en
la Conferencia de Paz de París en 1919. A esto se opuso inicialmente no solo Reino
Unido, sino también los Estados Unidos. Borden respondió señalando que como
Canadá había perdido casi 60 000 hombres, el derecho a la igualdad de condición
como nación había sido consagrado en el campo de batalla. El primer ministro
británico David Lloyd George, finalmente cedió, y convenció a los norteamericanos se
resisten a aceptar la presencia de delegaciones de
Canadá, India, Australia, Terranova, Nueva Zelanda y Sudáfrica. Estos también
recibieron sus propios asientos en la Liga de las Naciones. Jugó un papel modesto en
París, pero solo tener un asiento era una cuestión de orgullo. 
En 1931 el Parlamento británico aprobó el Estatuto de Westminster, que le dio a cada
dominio de la oportunidad de independencia legislativa casi completa de Londres. Si
bien Terranova nunca adoptó el estatuto, para Canadá, el Estatuto de Westminster se
convirtió en su declaración de independencia.
El país fue duramente golpeado por la Gran Depresión que comenzó en 1929. Entre
1929 y 1933, el producto nacional bruto se redujo un 40 % (frente al 37 % en los EE.
UU.). El desempleo alcanzó el 27 % en 1933. En 1930, en la primera etapa de la larga
crisis, el primer ministro liberal Mackenzie King creía que la crisis era temporal y que
la economía se recuperaría pronto y sin la intervención del gobierno. Se negó a
proporcionar alivio del desempleo o ayuda federal a las provincias, diciendo que si los
gobiernos provinciales exigieran dinero federal, él no les daría «ni cinco centavos». En
las elecciones de 1930 el tema principal fue el rápido deterioro de la economía. El
ganador de las elecciones de 1930 fue el conservador Richard Bedford Bennett.
Bennett había prometido aranceles elevados, pero a medida que aumento el déficit,
tuvo que recortar severamente el gasto federal. Con la caída de apoyo y la depresión
volviéndose cada vez peor, Bennett intentó introducir políticas basadas en el New
Deal de los Estados Unidos, sin resultado. El gobierno de Bennett se convirtió en un
foco de descontento popular. El fracaso conservador para restaurar la prosperidad dio
lugar al regreso de los liberales de Mackenzie King en las elecciones de 1935.
Prometiendo un tratado comercial tan deseado con los Estados Unidos, el gobierno de
Mackenzie King aprobó el Acuerdo Comercial Recíproco de 1935. Esto marcó el punto
de inflexión en las relaciones económicas canadienses con Estados Unidos
generando la reducción de aranceles, y produciendo un aumento dramático en el
comercio.

Fuerzas canadienses durante la Batalla de Normandía.

La participación de Canadá en la Segunda Guerra Mundial comenzó cuando Canadá

declaró la guerra a la Alemania nazi el 10 de septiembre de 1939, una semana
después del Reino Unido, para demostrar simbólicamente su independencia. La
guerra restauró la economía de Canadá y su confianza en sí mismo, ya que jugó un
papel importante en el Atlántico y en Europa.
El gobierno movilizó con éxito la economía de guerra, con resultados impresionantes
en la producción industrial y agrícola. La depresión terminó, la prosperidad regresó, y
la economía de Canadá se expandió de manera significativa. En el aspecto político,
Mackenzie King rechazó cualquier idea de un gobierno de unidad nacional. La
elección federal canadiense de 1940 se llevó a cabo según lo programado,
produciendo otra victoria de los liberales.
Después del inicio de la guerra con Japón en diciembre de 1941, el Gobierno, en
cooperación con los EE.UU., comenzó el internamiento japonés-canadiense, que
envió 22 000 habitantes de ascendencia japonesa a campos de reasentamiento lejos
de la costa. La razón fueron los temores de espionaje o sabotaje. El gobierno ignoró
los informes de los militares y de la policía montada de que la mayoría de los
japoneses eran respetuosos de la ley y no una amenaza.
La batalla del Atlántico comenzó inmediatamente, y fue dirigida por Leonard W.
Murray, de Nueva Escocia. Submarinos alemanes operaron en aguas de Canadá
durante toda la guerra, hundiendo muchos buques de guerra y mercantes. El ejército
canadiense participó en la defensa fallida de Hong Kong, la infructuosa incursión de
Dieppe en agosto de 1942, la invasión aliada de Italia, y la invasión de gran éxito de
Francia y los Países Bajos.
Del aproximadamente 1,1 millones de canadienses que sirvieron en las fuerzas
armadas en la Segunda Guerra Mundial, más de 45 000 murieron y otros 55
000 resultaron heridos. 
Época contemporánea[editar]

El Estadio Olímpico de Montreal fue construido para los Juegos Olímpicos de 1976, los primeros de los tres
que se han celebrado en el país.

El Dominio de Terranova (ahora Terranova y Labrador), en ese tiempo un dominio con

un gobierno similar al de Australia, se unió a Canadá en 1949. Entre finales del siglo
XIX y 1996, más de 150 000 niños aborígenes fueron separados de sus familias y
colocados en escuelas residenciales religiosas. Muchos niños murieron allí debido a la
falta de asistencia sanitaria. Además, entre los años sesenta y ochenta, 20 000
niños aborígenes fueron secuestrados de sus familias y colocados con familias no
aborígenes.54
El crecimiento del país, combinado con las políticas de los sucesivos gobiernos
liberales, dieron lugar a la aparición de una nueva identidad canadiense, que se
caracterizó por la aprobación de la actual bandera de la hoja de arce en 1965,57 la
aplicación del bilingüismo oficial (inglés y francés) en 196958 y
el multiculturalismo oficial en 1971.59 También se crearon programas impulsados por
los socialdemócratas, tales como la asistencia sanitaria universal, el plan de
pensiones y los préstamos a estudiantes; algunos gobiernos provinciales,
especialmente los de Quebec y Alberta, se opusieron a muchas de ellas, tales como
las incursiones federales en sus jurisdicciones. 60 Por último, en 1982 otra serie de
conferencias constitucionales dio como resultado la «patriación» de la Constitución de
Canadá desde el Reino Unido, simultáneo con la creación de la Carta de los Derechos
y Libertades.61 En 1999, Nunavut se convirtió en el tercer territorio de la federación
tras una serie de negociaciones con el gobierno federal. 62
Con sus más de 550 metros de altura, la Torre CN es una de las estructuras más altas del mundo, además
de que es un icono de la ciudad de Toronto.

Al mismo tiempo, Quebec fue experimentando profundos cambios sociales y

económicos a través de la Revolución Tranquila, dando lugar al nacimiento de un
movimiento nacionalista en la provincia y a un frente más radical llamado el Frente de
Liberación de Quebec (FLQ), cuyas acciones provocaron la Crisis de octubre en
1970.63 Una década más tarde, en 1980, se celebró un fallido referéndum sobre la
soberanía/asociación de la provincia. 63 En 1990, hubo intentos fallidos de realizar una
enmienda constitucional, seguidos por un segundo referéndum en 1995, en el que la
soberanía fue rechazada por un 50,6 % en contra y un 49,4 % a favor.64 En 1997, la
Corte Suprema dictaminó que la secesión unilateral por una provincia sería
inconstitucional, por lo que el parlamento aprobó la Ley de Claridad, que describe los
términos de negociación para que una provincia se retire de la Confederación. 64
Además de las cuestiones de soberanía de Quebec, una serie de crisis sacudió la
sociedad canadiense en la década de 1980 y principios de la década de 1990. Estos
incluyen la explosión del Vuelo 182 de Air India en 1985, la masacre de la Escuela
Politécnica de Montreal en 1989 y la Crisis de Oka en 1990, la primera de una serie de
violentos enfrentamientos entre el gobierno y los grupos aborígenes. 65 Ese mismo
año, Canadá se unió a la Guerra del Golfo como parte de una fuerza de coalición
dirigida por Estados Unidos y participó en varias misiones de «mantenimiento de la
paz» durante el resto de la década. Aunque envió tropas hacia Afganistán en 2001, se
negó a enviar tropas a Irak cuando fue invadido por Estados Unidos en 2003. 66

Gobierno y política[editar]
Artículo principal: Política de Canadá
Véanse también: Monarquía en Canadá y  Partidos políticos en Canadá.
El edificio del Parlamento de Canadá en Ottawa.

Canadá tiene un gobierno parlamentario con fuertes tradiciones democráticas.

El parlamento está compuesto por una Cámara de los Comunes electa por el pueblo y
un Senado designado. Cada miembro del parlamento en la Cámara de los Comunes
es elegido por mayoría simple en un distrito electoral o su equivalente. El primer
ministro es quien convoca a elecciones generales, las cuales deben ser máximo cinco
años después de la elección anterior, o pueden ser desencadenadas por el gobierno
al pedir la moción de censura en el parlamento.67
Los miembros del Senado, cuyos escaños son repartidos según cada región, son
elegidos por el primer ministro y formalmente nombrados por el Gobernador General y
pueden estar en funciones hasta la edad de 75 años. 68 En las elecciones de 2015,
cinco partidos contaban con representantes elegidos para el parlamento federal:
el Partido Liberal de Canadá (partido gobernante), el Partido Conservador de
Canadá (la oposición oficial), el Nuevo Partido Democrático (NDP), el Bloc
Québécois y el Partido Verde de Canadá.
La estructura federal divide las responsabilidades del gobierno entre el gobierno
federal y el de las diez provincias. Las legislaturas provinciales son unicamerales y
operan de manera similar a la Cámara de los Comunes. 69 Los tres territorios también
tienen sus propias legislaturas, pero con menos responsabilidades constitucionales
que las provincias y con algunas diferencias estructurales (por ejemplo, las asambleas
legislativas de los territorios del noroeste y Nunavut no obedecen a partidos políticos y
operan bajo un consenso).707172

El Senado de Canadá, ubicado en la colina del parlamento.

Canadá también es una monarquía constitucional, en la que La Corona desempeña el

papel de un poder ejecutivo. Esta consiste en la reina Isabel II (jefe de estado legal),
los virreyes que designa, el gobernador general (que actúa en representación del jefe
de estado) y los vicegobernadores, que realizan la mayoría de funciones ceremoniales
del monarca.73 El poder ejecutivo, en materia de política, consiste en el primer
ministro (jefe de gobierno) y el gabinete, quienes llevan las decisiones diarias del
gobierno. El gabinete está compuesto por ministros que generalmente son
seleccionados de la Cámara de los Comunes, encabezados por el primer ministro,
que normalmente es el líder del partido que mantiene la mayoría en dicha cámara. 74 A
diferencia de otros países de la Mancomunidad de Naciones, como el caso
de Australia, no se ha planteado la celebración de un referéndum que cuestione la
posibilidad de convertir al país en una república.
La Oficina del Primer Ministro (OPM) es una de las instituciones más poderosas en el
gobierno, cuya función es la de iniciar el proceso legislativo para su aprobación en el
parlamento y la de seleccionar, además de los miembros del gabinete, a senadores,
magistrados de la corte federal, jefes de empresas de la Corona y de organismos
gubernamentales y al gobernador general. Formalmente, la Corona aprueba la
legislación parlamentaria y las órdenes del primer ministro. 75 El líder del partido
político que cuenta con la segunda mayor cantidad de asientos, se convierte en el
líder de la oposición y es parte de un sistema parlamentario acusatorio, destinado a
mantener el gobierno en una constante verificación. Julie Payette es la gobernadora
general desde el 2 de octubre de 2017;76 Justin Trudeau, líder del Partido Liberal de
Canadá, es el primer ministro desde el 4 de noviembre de 2015; 77 y Andrew Scheer,
líder del Partido Conservador de Canadá, es el líder de la oposición desde el 27 de
mayo de 2017.

La Corte Suprema de Canadá, en Ottawa.

El poder judicial desempeña un papel importante en la interpretación de las leyes y

tiene el poder de revocar aquellas que violen la Constitución. La Corte Suprema de
Canadá es el tribunal más alto y constituye la última instancia para los delitos; desde
el año 2000 es presidida por la juez Beverley McLachlin.78 Sus nueve miembros son
nombrados por el gobernador general con el asesoramiento del primer ministro y
del ministro de justicia. Todos los jueces a nivel superior y de apelación son
nombrados previa consulta con los órganos judiciales no gubernamentales. El
gobierno federal también nombra a los jueces a los tribunales superiores en los
niveles provinciales y territoriales. Los judiciales de los niveles inferiores en provincias
y territorios son responsabilidad de sus respectivos gobiernos. 79
El derecho anglosajón (Common law) prevalece en todo el país, excepto en Quebec,
donde predomina el derecho civil.80 El derecho penal es responsabilidad federal y es
uniforme en todo el territorio nacional. 80 La aplicación de la ley y los tribunales penales
son responsabilidad del gobierno provincial, aunque en las zonas rurales de todas las
provincias, excepto en Ontario y Quebec, corre por cuenta de la Policía Montada del
Canadá.81
Relaciones exteriores y fuerzas armadas[editar]
Artículo principal: Fuerzas canadienses
Véase también: Anexo:Misiones diplomáticas de Canadá
Edificio de la Agencia de Relaciones Exteriores y Comercio Internacional de Canadá, en Ottawa.

Canadá y los Estados Unidos comparten la frontera desarmada más larga del mundo,
cooperan en las campañas y ejercicios militares, además de ser cada uno el mayor
socio comercial del otro.82 Sin embargo, el primero tiene una política exterior
independiente, notable por mantener plenas relaciones con Cuba y por negarse a
participar en la Guerra de Irak. El país también mantiene lazos históricos con el Reino
Unido, Francia y otras antiguas colonias británicas y francesas, gracias a su adhesión
en la Mancomunidad de Naciones y en la Francofonía.83 Además, otro aspecto notable
de sus relaciones exteriores es la relación fuerte y positiva con los Países Bajos, y
tradicionalmente el gobierno neerlandés regala tulipanes (símbolo nacional
neerlandés) a Canadá cada año, en recuerdo de la contribución de este último país a
su liberación de la ocupación alemana. 84
Actualmente emplea a una fuerza militar profesional, cuyo personal asciende a cerca
de 67 000 efectivos y unos 26 000 en la reserva.85 Las Fuerzas Canadienses (FC)
unifican en un solo cuerpo al ejército, la armada y la fuerza aérea. Los grandes
equipos militares de las FC incluyen 1400 vehículos blindados, 33 buques de guerra y
861 aviones caza.86
El fuerte apego al Imperio Británico y a la Mancomunidad, llevó al país a participar en
la mayoría de las incursiones militares británicas en la Segunda Guerra de los
Bóeres, la Primera Guerra Mundial y la Segunda Guerra Mundial. Desde entonces,
Canadá ha sido un defensor del multilateralismo, realizando esfuerzos para resolver
los problemas mundiales en colaboración con otras naciones. 8788 Además, fue uno de
los países fundadores de la Organización de las Naciones Unidas en 1945 y de
la Organización del Tratado del Atlántico Norte en 1949. Durante la Guerra Fría, fue
un importante contribuyente a las fuerzas de las Naciones Unidas en la Guerra de
Corea y junto con Estados Unidos fundó el Mando Norteamericano de Defensa
Aeroespacial (NORAD), para defenderse de posibles ataques aéreos de la Unión
Soviética.89
La fragata de la clase Halifax, Regina, un buque de guerra de la Armada Canadiense.

Durante la Crisis de Suez de 1956, el futuro primer ministro Lester Bowles

Pearson alivió las tensiones al proponer la creación de las Fuerzas de paz de las
Naciones Unidas, con lo que fue galardonado con el Premio Nobel de la Paz de
1957.90 Como se trataba de la primera misión de mantenimiento de paz de la ONU, a
menudo Pearson es acreditado como el inventor de este concepto. Canadá ha servido
desde entonces en cincuenta misiones de mantenimiento de paz, incluyendo cada
campaña realizada por la ONU hasta 1989,91 y mantiene varios regimientos en
misiones internacionales en Ruanda, la antigua Yugoslavia y otros lugares; el país ha
enfrentado controversia sobre su participación en el extranjero, en particular en
el Asunto de Somalia de 1993.92 El número de militares canadienses participando en
misiones de mantenimiento de paz disminuyó considerablemente en los dos últimos
decenios. El 30 de junio de 2006, 133 canadienses se encontraban en misiones de la
ONU en todo el mundo, incluyendo a 55 miembros de las FC, en comparación con los
1044 militares que estaban bajo el mando de la ONU el 31 de diciembre de 1996. 9394
Canadá se unió a la Organización de los Estados Americanos (OEA) en 1990,
además de que la Asamblea General de la OEA se celebró en Windsor, Ontario, en
junio de 2000 y la tercera Cumbre de las Américas en la ciudad de Quebec en abril de
2001.95 También pretende ampliar sus lazos con las economías de la cuenca del
Pacífico a través de su membresía en el Foro de Cooperación Económica Asia-
Pacífico (APEC).96

CC-177 Globemaster III de la Real Fuerza Aérea Canadiense despegando del Aeropuerto Internacional

Pierre Elliott Trudeau en Montreal.

Desde 2001, las FC han tenido tropas desplegadas en Afganistán como parte de la
Fuerza de Estabilización de Estados Unidos y de la Fuerza Internacional de Asistencia
para la Seguridad. Sin embargo, se comprometieron a retirarse de la provincia de
Kandahar para el año 2011,97 al tiempo que se anunció que el gasto total estimado de
la guerra en Afganistán es de más 11,3 millones de dólares. 98 Canadá y los Estados
Unidos siguen integrando agencias estatales y provinciales para reforzar la seguridad
a lo largo de su frontera, a través de la Iniciativa de Viaje del Hemisferio Occidental. 99
En febrero de 2007, Canadá, Italia, Reino Unido, Noruega y Rusia anunciaron sus
planes de financiación de un proyecto de 1,5 millones de dólares para ayudar a
desarrollar vacunas que podrían salvar millones de vidas en las naciones pobres e
invitaron a otros países a unirse a ellos. 100 En agosto de 2007, la soberanía
canadiense en aguas del Ártico fue desafiada después de una expedición submarina
rusa al Polo Norte; los canadienses han considerado esa área como territorio
soberano desde 1925.101
Derechos humanos[editar]
En materia de derechos humanos, respecto a la pertenencia a los siete organismos de
la Carta Internacional de Derechos Humanos, que incluyen al Comité de Derechos
Humanos (HRC), Canadá ha firmado o ratificado:

 Estatus de los principales instrumentos internacionales de derechos humanos102

Tratados internacionales

CERD1 CED1 MWC1

CESCR103 CCPR104 05 06 CEDAW107 CAT108 CRC109 10 CRPD111

Canadá CCP CR CR
CCP CA CRP
CES CESC CCP R- CEDA CEDA CA CR C- C- CRP
R- T- D-
CR R-OP R OP2 W W-OP T C OP- OP- D
OP1 OP OP
-DP AC SC

Pertenen
cia

 Firmado y ratificado,   firmado, pero no ratificado,   ni firmado ni ratificado,   sin información,   ha accedido a firmar y
ratificar el órgano en cuestión, pero también reconoce la competencia de recibir y procesar comunicaciones individuales por parte de
los órganos competentes.

Organización territorial: Provincias y territorios[editar]

Artículo principal: Organización territorial de Canadá

Canadá es una federación compuesta de diez provincias y tres territorios. A su vez,

pueden ser agrupados en regiones: Oeste de Canadá, Canadá Central, Canadá
Atlántica y Norte de Canadá (el último está formado por los tres territorios). El Este de
Canadá se refiere a Canadá Central y Canadá Atlántica juntos. Las provincias tienen
más autonomía que los territorios, además de que son responsables de la mayoría de
los programas sociales del país (tales como la atención de la salud, educación y
bienestar) y juntas reciben más ingresos que el gobierno federal, una estructura casi
única entre las federaciones en el mundo. Sin embargo, es el gobierno federal quien
puede iniciar las políticas nacionales en áreas provinciales, como la Ley de Salud de
Canadá; las provincias pueden optar por modelos distintos a estos, pero rara vez lo
hacen en la práctica. Los pagos de compensación son hechos por el gobierno federal
para asegurar que se mantengan normas razonablemente uniformes de servicios e
impuestos entre las provincias más ricas y más pobres. 112
Haz clic en los nombres del mapa para ir a sus artículos correspondientes.
 Territorio (km²)
Població
Códig Entrada a la
Provincia/Territorio Capital n
o ISO Confederación
(2008)113 Tierr Agu Tota
a a l

 Ontario 1 ON Toronto 1 de julio de 1867 12 891 917 158 1

787 741 654 076
395
 1
1 356 185
 Quebec  1 QC Quebec 7 744 530 542
128 928
056

53 55
 Nueva Escocia2 NS Halifax 935 962 1946
338 284

 Nuevo 71 72
NB Fredericton 751 527 1458
Brunswick 2 450 908

553 94 647
 Manitoba3 MB Winnipeg 1 196 291
556 241 797

15 de julio de 1870
1
 Territorios del 1 183 163
NT Yellowknife 42 514 346
Noroeste 085 021
106

 Columbia 925 19 944

BC Victoria 20 de julio de 1871 4 428 356
Británica2 186 549 735

 Isla del Príncipe Charlottetow

PE 1 de julio de 1873 139 407 5660 — 5660
Eduardo2 n

13 de 474 482
 Yukón5 YT Whitehorse 31 530 8052
junio de 1898 391 443

 Saskatchewan 4  591 59 651

5
SK Regina 1 010 146
670 366 036
1 de
septiembre de 190
5
642 19 661
 Alberta 4 5 AB Edmonton 3 512 368
317 531 848

 Terranova y NL San Juan de 31 de 508 270 373 31 405

 Labrador2 Terranova marzo de 1949 872 340 212

2
1 936 157
 Nunavut 5 NU Iqaluit 1 de abril de 1999 31 152 093
113 077
190

Notas:

1. Hasta antes de la formación de la Confederación, Ontario y Quebec formaban

la Provincia de Canadá.
2. Nueva Escocia, Nuevo Brunswick, la Columbia Británica y la Isla del Príncipe Eduardo
eran colonias separadas cuando se unieron a la Confederación. Antes de su entrada,
Terranova era un Dominio de la Commonwealth Británica.
3. Manitoba se conformó al mismo tiempo que los Territorios del Noroeste.
4. Saskatchewan y Alberta fueron creadas a partir de los Territorios del Noroeste.
5. Canadá no adquirió nuevo territorio para crear el Yukón, Alberta, Saskatchewan ni
Nunavut. Estos se formaron a partir de los Territorios del Noroeste.

Geografía y clima[editar]
Artículo principal: Geografía de Canadá

Imagen de satélite de Canadá.

Canadá ocupa gran parte del norte de Norteamérica, compartiendo sus fronteras
terrestres con los Estados Unidos contiguos al sur y con el estado y territorio
de Alaska hacia el noroeste, extendiéndose desde el océano Atlántico en el este hasta
el océano Pacífico en el oeste; al norte limita con el océano Ártico. Por su área total
(incluyendo sus aguas), es el segundo país más grande en el mundo, después
de Rusia.114 Por su área de tierra, ocupa el cuarto lugar (el área de tierra es el área
total menos el área de los lagos y ríos).115
Desde 1925, Canadá reclama la región del Ártico entre los meridianos 60° O y 141°
O,116 pero esta afirmación no es reconocida universalmente. El asentamiento más
septentrional en el país (y en el mundo) es la estación de Alert de las FC, ubicada en
el extremo norte de la isla Ellesmere a 82,5 ° N, a solo 817 kilómetros del Polo
Norte.117 Gran parte del Ártico canadiense está cubierto por hielo y permafrost.
También es el país con el litoral más extenso del mundo: 202 080 kilómetros.114
La densidad de población, de 3,3 habitantes por kilómetro cuadrado, está entre las
más bajas en el mundo. La parte más densamente poblada del país es la zona de la
ciudad de Quebec y el corredor Windsor, (situado en el sur de Quebec y Ontario) a la
orilla de los Grandes Lagos y el río San Lorenzo. 118

Las Cataratas del Niágara son unas de las caídas de agua más caudalosas del mundo, además de que
proporcionan energía hidráulica.119

Canadá tiene un litoral extenso, hacia el este, norte y oeste, y desde el último período
glaciar cuenta con ocho regiones de bosques distintos, incluyendo una amplia zona
de taiga sobre el Escudo Canadiense.120 La inmensidad y la variedad de la geografía,
la ecología, la vegetación y el relieve de Canadá, han dado lugar a una amplia
variedad de climas en todo el país.121 Debido también a su gran tamaño, Canadá tiene
más lagos que cualquier otro país, por lo que también contiene gran parte del agua
dulce del mundo.122 También hay glaciares que contienen agua dulce en las Montañas
Rocosas y en las Montañas Costeras.
La temperatura promedio en invierno y verano varía según la ubicación. Los inviernos
pueden ser duros en muchas regiones del país, especialmente en las provincias del
interior y en las praderas, donde se experimenta un clima continental, con
temperaturas promedio diarias de -15 °C, pero pueden llegar por debajo de los
-40 °C.123 En las regiones sin costas, la nieve puede cubrir el suelo durante casi seis
meses (más en el norte). La costa de Columbia Británica goza de un clima templado,
con un invierno más cálido pero lluvioso. En las costas este y oeste, generalmente las
temperaturas promedio no pasan de los 20 °C, mientras que entre las costas, la
temperatura promedio máxima en verano oscila entre 25 y 30 °C, con ondas de calor
ocasionales en el interior que superan los 40 °C.124
El castor es uno de los animales propios del país, y es considerado como un símbolo nacional.

Canadá también es geológicamente activo, ya que en el país se presentan terremotos

y volcanes potencialmente activos, como el Monte Meager, el Monte Garibaldi, el
Monte Cayley y el Complejo Volcánico Monte Edziza.125 En 1775, la erupción
volcánica del cono Tseax provocó una catástrofe, matando a 2000 personas de la
etnia nisga'a y causando la destrucción de su aldea en el valle del río Nass, al norte
de la Columbia Británica; la erupción produjo un flujo de lava de 22,5 kilómetros, y de
acuerdo a la leyenda de los nisga'a, bloqueó el curso del río Nass. 126
En junio de 2019, el gobierno anunció la reanudación de las obras de ampliación del
oleoducto Trans Mountain a la costa oeste de Canadá. La decisión es bien recibida
por la industria petrolera pero criticada por los ambientalistas. Una vez finalizado, el
proyecto podría dar lugar a un aumento adicional de 15 millones de toneladas en las
emisiones de gases de efecto invernadero de Canadá.127
Flora y fauna[editar]
Artículo principal: Flora y fauna de Canadá

Dada su enorme extensión, el país posee una variada topografía e importantes

diferencias climáticas, lo que proporciona una flora y fauna muy diversa. Una buena
parte del territorio canadiense está cubierto por bosques de árboles maderables,
donde se destacan el pino, el cedro y el arce; también existen territorios dominados
por las amplias praderas. La fauna es muy similar a la de Europa del Norte y Asia, por
lo que pueden encontrarse osos, lobos, coyotes, pumas, entre otros animales
carnívoros. En las regiones árticas la fauna es propia de la tundra y en ella habitan
gran variedad de focas , ballenas y osos polares, mientras que en la flora predominan
los musgos y líquenes. En algunas regiones pueden
verse castores, puercoespines, topos y numerosos roedores. Algunas zonas de
Canadá también son el hábitat de antílopes, renos y alces.128

Economía[editar]
Artículo principal: Economía de Canadá
 Exportaciones a Importaciones de

País Porcentaje País Porcentaje

 Estados Unidos 85,80  Estados Unidos 60,66

 Unión Europea 5,08  Unión Europea 11,56

 Japón 2,14  China 5,54

 China 1,25  Japón 4,14

 Alemania 0,75  México 3,63

Otros 5,00 Otros 14,48

Canadá es una de las naciones más ricas del mundo, con una renta per cápita alta, y
es miembro de la Organización para la Cooperación y el Desarrollo
Económico (OCDE) y el G8.129 El país cuenta con una economía de libre mercado,
clasificada por encima de los Estados Unidos en el índice de libertad económica de
la Heritage Foundation, donde también superó a la mayoría de las naciones europeas
occidentales.130 Los mayores importadores de bienes canadienses son los Estados
Unidos, el Reino Unido y Japón.131 En 2008, las mercancías importadas en Canadá
ascendieron a más de 442,9 mil millones de dólares, de los cuales 280,8 mil millones
de dólares provenían de los Estados Unidos, 11,7 mil millones de dólares de Japón y
11,3 mil millones de dólares procedían del Reino Unido. 131
En octubre de 2009, la tasa de desempleo de Canadá era del 8,6 %. Las tasas
provinciales de desempleo varían desde el 5,8 % en Manitoba hasta un máximo del
17 % en Terranova y Labrador.132 En 2008, la deuda pública del país era la más baja
entre los miembros del G8.133 Entre 2008 y 2009, esta deuda aumentó 6100 millones
de dólares hasta un total de 463 700 millones de dólares. 134 En el siglo pasado, el
crecimiento de la fabricación, la minería y el sector de servicios transformó a la nación
de una economía prácticamente rural a una más industrial y urbana. Como otras
naciones del primer mundo, la economía canadiense está dominada por el sector
terciario, que emplea a alrededor de las tres cuartas partes de los canadienses. 135
Entre los países desarrollados, el país brinda una inusual importancia a su sector
primario, en la que las industrias del petróleo y de la madera son dos de las más
sobresalientes.136
La idea de que Canadá es un producto de la explotación de su riqueza natural
conforma una visión historiográfica quizás influenciada por la escuela de Annales. En
este respecto la obra de H. A. Innis citada por Fohlen 137 menciona cómo el comercio
de la metrópoli fundó las líneas de comunicación a partir de las materias primas, y
cómo estas «forjaron la unidad política» de este país. La obra de K. Buckley «ha
sostenido que la staple theory explicaba perfectamente el desarrollo de Canadá hasta
1920 aproximadamente pero que era necesaria una explicación distinta para el
periodo reciente.»137 La dependencia económica canadiense de estos productos se
puso de manifiesto con la llegada de la Gran Depresión de 1929; «la mayor parte de la
renta nacional provenía de las exportaciones, y (…) los dos tercios de estas
exportaciones consistían en materias primas.»137
Canadá es uno de los pocos países desarrollados que son exportadores netos de
energía.138 Canadá Atlántica tiene grandes depósitos de gas natural en sus costas, y
Alberta tiene reservas importantes de petróleo y gas. Las arenas de alquitrán de
Athabasca le dan al país las terceras reservas de petróleo más grandes del mundo,
detrás de las de Venezuela y Arabia Saudita.139

La Torre del Banco Nacional de Canadá, en Montreal, uno de los centros financieros más importantes del
país.

También es uno de los proveedores mundiales de productos agrícolas más

importantes: las praderas canadienses son unos de los principales productores
de trigo, colza y otros cereales.140 También es el mayor productor de zinc y uranio, y
es una fuente primordial de muchos otros recursos minerales, tales como el oro,
el níquel, el aluminio y el plomo.138 Muchas ciudades en el norte, donde la agricultura
es difícil, se sustentan gracias a la cercanía de minas y aserraderos. Canadá también
tiene un sector manufacturero considerable, concentrado en el sur de Ontario y
Quebec, siendo las industrias automovilísticas y aeronáuticas las más importantes.141
Representantes de los gobiernos canadiense, mexicano y estadounidense firmando el Tratado de Libre
Comercio de América del Norte en 1992.

La integración económica con los Estados Unidos ha aumentado significativamente

desde la Segunda Guerra Mundial. Esto preocupa a varios grupos nacionalistas
canadienses, que se interesan por la autonomía e independencia cultural y económica
en una era de globalización, ya que la mayoría de los bienes y medios de
comunicación estadounidenses se han vuelto omnipresentes en todo el país. 142 El
Tratado de Comercio de Productos Automotrices de 1965 abrió las fronteras al
comercio dentro de la industria automovilística. En la década de 1970, las
especulaciones sobre la autosuficiencia energética y a la propiedad extranjera en los
sectores de fabricación llevaron a que el gobierno liberal del primer ministro Pierre
Trudeau, creara el Programa Nacional de Energía (NEP) y la Agencia de Revisión de
Inversiones Exteriores (FIRA).143
En la década de 1980, el primer ministro Brian Mulroney abolió el NEP y cambió el
nombre de la FIRA a «Inversiones Canadá», a fin de fomentar la inversión
extranjera.144 El Tratado de Libre Comercio Estados Unidos - Canadá de 1988 eliminó
las barreras arancelarias entre los dos países, mientras que en la década de 1990,
el Tratado de Libre Comercio de América del Norte (TLCAN) amplió la zona de libre
comercio para incluir a México.140 A mediados de esa década, el gobierno liberal
de Jean Chrétien comenzó a publicar los excedentes presupuestarios anuales y
comenzó el pago de la deuda nacional.145 La crisis económica de 2008 causó la caída
de la economía dentro de una recesión, que podría aumentar la tasa de desempleo
hasta un 10 %.146
Según el Instituto de Investigación de Economía Contemporánea (IRÉC), los activos
canadienses en los siete principales paraísos fiscales se multiplicaron por 37,6 entre
1987 y 2014. Entre 1999 y 2013, se presentaron media docena de proyectos de ley
para limitar o detener la evasión fiscal, pero todos fueron rechazados. 147
En 2016, los 100 empleadores canadienses mejor pagados ganaron un promedio de
10,4 millones C$, más de 200 veces el ingreso promedio de un trabajador canadiense
en 2016. De 2015 a 2016, la remuneración media de los directores generales aumentó
un 8 %. El declive del sindicalismo en Canadá habría conducido a un aumento del
15 % en la desigualdad de los ingresos laborales. 148

Educación, ciencia y tecnología[editar]

El Canadarm en ejecución en el Transbordador Espacial Discovery, durante la misión STS-116.

Cada una de las provincias y territorios son responsables de la educación; cada uno
de estos sistemas tienen características similares, al mismo tiempo que reflejan la
historia, la cultura y la geografía propias de cada región. 149 La edad en la que los niños
comienzan su educación oscila entre los 5 y 7 años, 149 lo que contribuye a una tasa
de alfabetización de adultos del 99 %.114 La educación superior también es
administrada por los gobiernos provinciales y territoriales, que proporcionan la mayor
parte de su financiación; el gobierno federal otorga becas, préstamos estudiantiles y
becas de investigación adicional. En 2002, el 43 % de los canadienses de 25 a 64
años de edad poseía una educación postsecundaria; para los de 25 a 34 años de
edad, la tasa de educación postsecundaria alcanzó un 51 %.150
Canadá es una nación industrial, con un sector de ciencia y tecnología altamente
desarrollado. Casi el 1,88 % del PIB nacional se asigna a la investigación y
desarrollo (i+d).151 18 canadienses han ganado un premio
Nobel en física, química y medicina.152 Es considerado el 12° país con más usuarios
de Internet en el mundo, ya que cuenta con 33 millones de usuarios, es decir, el
90,1 % de la población total.153
La Agencia Espacial Canadiense tiene como principal función la exploración espacial
y planetaria, la investigación de la aviación, así como el desarrollo de cohetes y
satélites. En 1984, Marc Garneau se convirtió en el primer astronauta canadiense,
sirviendo como especialista de carga del STS-41-G. Canadá es un participante en
la Estación Espacial Internacional y un pionero en el campo de la robótica espacial,
gracias al desarrollo del Canadarm, el Canadarm 2 y el Dextre. Fue clasificado tercero
de veinte países en el campo de ciencias del espacio. 154 Desde la década de 1960,
Aerospace Industries de Canadá ha diseñado y construido diez satélites, incluyendo
RADARSAT-1, RADARSAT-2 y MOST.155 El país también produjo uno de los más
exitosos cohetes sonda, el Black Brant; más de 1000 de estos cohetes se han puesto
en marcha desde que fueron producidos inicialmente en 1961. 156 Las universidades
canadienses están trabajando en el primer proyecto nacional de aterrizaje de una
nave espacial: la Northern Light, diseñada para buscar vida en Marte e investigar el
entorno del planeta en cuestiones de radiación electromagnética y propiedades
atmosféricas. Si Northern Light tiene éxito, Canadá será el tercer país en aterrizar una
nave en otro planeta.157

Demografía[editar]
Artículo principal: Demografía de Canadá
Evolución de la población canadiense.

Una estimación para abril de 2016 calculó la población total de Canadá en 36 155 487
habitantes, un incremento del 0,3 % respecto al cuatrimestre anterior.2 El crecimiento
de la población se debe principalmente a la inmigración y, en menor medida, al
crecimiento natural. Alrededor del 80 % de la población canadiense vive a menos de
150 kilómetros de la frontera con Estados Unidos.158 Un porcentaje similar vive en las
zonas urbanas, concentrado principalmente en las ciudades de Quebec, el
corredor Windsor (Toronto, Montreal y Ottawa), el Lower Mainland de la Columbia
Británica (formado por la región que la rodea a Vancouver) y el corredor de Calgary–
Edmonton en Alberta.159
De acuerdo con el censo de 2006, el grupo étnico más grande son
los anglocanadienses (21 %), seguidos por los francocanadienses (15,8 %),
los escoceses (15,2 %), los irlandeses (13,9 %), los alemanes (10,2 %),
los italianos (5 %), los chinos (3,9 %), los ucranianos (3,6 %) y los descendientes de
las Primeras Naciones (3,5 %). Aproximadamente un tercio de los encuestados
identificó a su origen étnico como «canadiense».160 Hay 600 tribus o gobiernos
reconocidos de las Primeras Naciones, los cuales agrupan a 1.172.790 personas. 161
La población aborigen de Canadá está creciendo a casi el doble de la tasa nacional, y
en el censo de 2006 el 3,8 % de los canadienses encuestados afirmó que eran de
origen indígena. Otro 16,2 % de la población pertenecían a minorías visibles de origen
extranjero.162 Las minorías más importantes del país son los sudasiáticos (4 %),
los chinos (3,9 %) y los afroamericanos (2,5 %).163 En 1961, menos del 2 % de la
población canadiense (unas 300 000 personas) podría clasificarse como una minoría
visible y menos del 1 % como aborígenes.164 En 2006, el 51 % de la población
de Vancouver y el 46,9 % de la población de Toronto eran miembros de estas
minorías visibles.165166 Entre 2001 y 2006, la población de las minorías visibles
aumentó en un 27,2 %.163 De acuerdo a un pronóstico de 2005 hecho por Estadísticas
de Canadá, la proporción de las «minorías» podría llegar hasta un 23 % para el 2017.
En 2007, casi uno de cada cinco canadienses (19,8 %) había nacido en el
extranjero.167 Cerca del 60 % de los nuevos inmigrantes provienen de Asia (incluyendo
el Medio Oriente).167 Para el 2031, uno de cada tres canadienses pertenecerá a una
«minoría».168
Canadá tiene la tasa de inmigración per cápita más alta en el mundo, impulsado por la
política económica, la existencia de una amplia oferta de empleo por el bajo índice de
paro del país, y la reintegración familiar, y se cree que en 2010 llegarán entre 240
000 y 265 000 nuevos residentes permanentes.169 Canadá también acepta a gran
número de refugiados. La mayoría de los nuevos inmigrantes se asientan en las
principales zonas urbanas como Toronto y Vancouver. 170, mientras que la inmigración
procedente de países de habla francesa se concentra en las ciudades francófonas del
país, mayormente en Montreal y Quebec.
Como la mayoría de los países desarrollados, el país está experimentando un cambio
demográfico hacia una población de mayor edad, con más jubilados y menos
personas en edad de trabajar. En 2006, la edad promedio de los canadienses era de
39,5 años.171 Los resultados del censo también indican que, a pesar de un aumento en
la inmigración desde 2001 (que dio a Canadá una mayor tasa de crecimiento de la
población que en el período intercensal anterior), el envejecimiento de la población
canadiense no fue más lento durante el mismo período.
Religión[editar]
Religión en Canadá (2011)172

     Catolicismo 38,7 %     Protestantismo 28,5 %     Ir
religión 23,9 %     Islam 3,2 %     Hinduismo 1,5 %     
Sijismo 1,4 %     Budismo 1,1 %     Judaísmo 1 %     O
tras 0,6 %

Catedral de San Miguel en Toronto.

Aunque la Constitución del país no establece ninguna religión de estado oficial,

el pluralismo religioso es una parte importante de la cultura política de Canadá. Según
el censo de 2011, el 67,3 % de los canadienses se identifican
como cristianos (representaban el 77,1 % en 2001);173 de estos,
los católicos constituyen el grupo más grande (el 38,7 % de la población).174
Antes de la colonización europea, las religiones aborígenes eran en gran parte
animistas o chamánicas , incluida una intensa reverencia tribal por los espíritus y la
naturaleza. La colonización francesa que comenzó en el siglo XVI estableció una
población francófona católica en Nueva Francia , especialmente Acadia (más tarde en
el Bajo Canadá , ahora Nueva Escocia y Quebec ). La colonización británica trajo
oleadas de anglicanos y otros protestantes al Alto Canadá (actual Ontario). El Imperio
ruso extendió la ortodoxia oriental en pequeña medida a las tribus en las lejanas
costas del norte y oeste, particularmente entre nómadas hiperbóreos como los inuit.
La ortodoxia llegaría al continente con inmigrantes de la Unión Soviética, el Bloque
Oriental, Grecia y otros lugares durante el siglo XX.
La denominación protestante más grande es la Iglesia Unida de Canadá, de
rito presbiteriano (conformada por el 6,1 % de los canadienses), seguida por
los anglicanos (5 %) y los bautistas (1,9 %). El porcentaje restante pertenecía a otras
corrientes cristianas.174 Cerca del 23,9 % de los canadienses declararon no tener
ninguna afiliación religiosa (representaban el 16,5 % en 2001) y el 8,8 % restante
están afiliados con las religiones no cristianas (cifra que era de un 6,3 % en 2001), de
las cuales las más importantes son el islam (3,2 %) y el hinduismo (1,5 %).174
Idiomas[editar]
Artículo principal: Lenguas de Canadá
Véanse también: Bilingüismo en Canadá,  Inglés canadiense  y  Francés canadiense.

Los dos idiomas oficiales de Canadá son el inglés y el francés. El bilingüismo oficial se

define en la Carta Canadiense de Derechos y Libertades, la Ley sobre las Lenguas
Oficiales y el Reglamento Oficial del Lenguaje, los cuales se aplican por el
Comisionado de las Lenguas Oficiales. El inglés y el francés tienen igualdad de
condición en los tribunales federales, en el parlamento y en todas las instituciones
federales. Los ciudadanos canadienses tienen el derecho, donde hay suficiente
demanda, para recibir los servicios del gobierno federal en inglés o francés, y los
idiomas oficiales de las minorías tienen garantizadas sus propias escuelas en todas
las provincias y territorios.175

Notre-Dame-des-Victoires en el histórico Basse-Ville de Quebec. La población quebequense es en su mayor

parte francófona, con una minoría de población de habla inglesa.

El inglés y el francés son las lenguas maternas del 59,7 % y del 23,2 % de la

población, respectivamente,176 y los idiomas más hablados en casa por el 68,3 % y el
22,3 % de la población, respectivamente.177 El 98,5 % de los canadienses hablan
inglés o francés (el 67,5 % solo hablan inglés, el 13,3 % solo hablan francés y el
17,7 % ambos).178
 Las principales regiones de habla francesa son:
o Quebec
o Nuevo Brunswick (bilingüe)
 Las principales regiones de habla inglesa son:
o Nuevo Brunswick (bilingüe)
o Nueva Escocia
o Terranova y Labrador
o Ontario
o Manitoba
o Columbia Británica
o Isla del Príncipe Eduardo
o Saskatchewan
o Alberta
o Territorios del Noroeste
o Yukón
 Las principales regiones de Lenguas inuit
o Nunavut
La Carta de la lengua francesa establece al francés como el idioma oficial en
Quebec.179 A pesar de que más del 85 % de los canadienses francófonos viven en
Quebec, hay importantes concentraciones en Ontario, Alberta y al sur de Manitoba,
siendo Ontario la provincia que tiene la mayor población de habla francesa fuera de
Quebec.180 Nuevo Brunswick, la única provincia oficialmente bilingüe, tiene una
minoría acadiana de habla francesa, que constituye el 33 % de la población. También
hay grupos de acadianos en el suroeste de Nueva Escocia, en la Isla de Cabo Bretón
y en la parte central y occidental de la Isla Príncipe Eduardo. 181
Otras provincias no tienen lenguas oficiales como tal, pero además del inglés, se
utiliza el francés como un idioma de instrucción en los tribunales y para otros servicios
del gobierno. Manitoba, Ontario y Quebec permiten que el inglés y el francés sean
utilizados en las legislaturas provinciales y las leyes se promulgan en ambos idiomas.
En Ontario, el francés tiene algo de estatus legal, pero no es totalmente cooficial. 182
Hay once grupos de lenguas aborígenes, compuestos por más de 65 dialectos
distintos.183 De estos, solo el cree, el inuktitut y el ojibwa tienen una población de
hablantes con fluidez lo suficientemente grande para considerarse capaces de
sobrevivir a largo plazo.184 Varios idiomas aborígenes tienen estatus oficial en
los Territorios del Noroeste.185 El esquimal es el idioma de la mayoría de los
habitantes de Nunavut y uno de los tres idiomas oficiales en ese territorio. 186
Más de seis millones de personas en Canadá tienen un idioma no oficial como su
lengua materna. Entre los idiomas no oficiales más hablados en el país están:
el chino (principalmente cantonés; 1 012 065 hablantes como lengua materna),
el italiano (455 040), el alemán (450 570), el panyabí (367 505) y
el español (345 345).176
Principales ciudades[editar]
Artículos principales: Ciudades de Canadá y  Anexo:100 ciudades más pobladas de Canadá.
 Ciudades principales Canadá (incluyendo su área metropolitana)

N° Ciudad Provincia Hab. N° Ciudad P

1 Toronto Ontario 5 052 522   11 London Ontario

2 Montreal Quebec 3 430 917   12 Victoria Columb

Toronto

3 Vancouver Columbia Británica 2 044 298   13 Saint Catharines-Niagara Ontario

4 Calgary Alberta 1 078 793   14 Oshawa Ontario

Montreal

5 Edmonton Alberta 928 760   15 Windsor Ontario

Vancouver
6 Ottawa Ontario 879 364   16 Halifax Nueva E

7 Ciudad de Quebec Quebec 676 875   17 Saskatoon Saskatc

8 Hamilton Ontario 667 977   18 Barrie Ontario

9 Winnipeg Manitoba 649 227   19 Regina Saskatc

10 Kitchener Ontario 450 917   20 San Juan de Terranova Terrano

Estimación para 2010187

Cultura[editar]
Artículo principal: Cultura de Canadá
Los tótems son un elemento representativo de los pueblos aborígenes canadienses a nivel mundial.

Históricamente, la cultura canadiense ha sido influenciada por las tradiciones y

costumbres de las culturas británica, francesa e indígena. En todo el territorio
nacional, se pueden encontrar varias formas de expresiones culturales, lingüísticas,
artísticas y musicales distintivas de cada región.188189 Muchas palabras, inventos y
juegos de los indígenas de Norteamérica se han convertido en parte de la vida
cotidiana de los canadienses. La canoa, las raquetas de nieve, la pista de trineo,
el lacrosse, el tira y afloja, el jarabe de arce y el tabaco son ejemplos de esos
productos, invenciones y juegos.190 Algunas palabras de origen indígena son
barbacoa, caribú, tamias, woodchuck, hamaca, mofeta, caoba, huracán y alce. 191
Numerosas zonas, ciudades y ríos tienen nombres de origen indígena. El nombre de
la provincia de Saskatchewan se deriva del nombre en idioma cree del río
Saskatchewan, Sipi Kisiskatchewani.192 Otro ejemplo es el nombre de la capital de
Canadá, Ottawa, que proviene del algonquín adawe, que significa «al comercio».192 El
Día Nacional de los Aborígenes reconoce las culturas y contribuciones de los pueblos
aborígenes canadienses.193
Aparte de los indígenas, la cultura canadiense ha sido enormemente influenciada por
los inmigrantes procedentes de todo el mundo, por eso la mayoría de las personas
perciben a Canadá como una nación multicultural.61 Sin embargo, la cultura del país
también posee muchas características de la cultura estadounidense, debido en gran
parte a su proximidad y a la alta tasa de migración entre los dos países. Entre 1755 y
1815, la gran mayoría de los inmigrantes de habla inglesa provenían de Estados
Unidos; durante y después de la guerra de independencia de las Trece Colonias, 46
000 estadounidenses leales a la Corona británica se establecieron en el país.194 Entre
1785 y 1812, se dio una nueva oleada de inmigrantes estadounidenses que llegaron al
país en respuesta a las promesas de tierras.195
De esta forma, los medios y celebridades estadounidenses se volvieron muy
populares, si no dominantes, en Canadá anglosajona; por el contrario, muchos de los
productos culturales y artistas canadienses son exitosos en Estados Unidos y otras
partes del mundo.196 Muchos de estos se comercializan hacia un mercado
norteamericano unificado o global. La creación y la preservación de la cultura
canadiense claramente son compatibles con los programas del gobierno federal, las
leyes e instituciones, tales como la Canadian Broadcasting Corporation (CBC),
la National Film Board of Canada y la Comisión de Telecomunicaciones y de la Radio
y Televisión Canadiense.197

Aunque solo está presente en las zonas rurales de algunas provincias, la Policía Montada del Canadá se ha
convertido en un icono del país.

Las artes visuales canadienses han sido dominadas por Tom Thomson (uno de los
pintores canadienses más famoso) y por el Grupo de los Siete. La breve carrera de
Thomson pintando paisajes canadienses, abarcó solo una década hasta su muerte
ocurrida en 1917, cuando tenía 39 años.198 El Grupo de los Siete fueron pintores con
un enfoque nacionalista e idealista, que exhibieron sus obras distintivas por primera
vez en mayo de 1920. Aunque su nombre indica que existían siete miembros, cinco
artistas (Lawren Harris, A. Y. Jackson, Arthur Lismer, J. E. H. MacDonald y Federico
Varley) fueron los responsables de la articulación de las ideas del grupo. Se les
unieron brevemente Frank Johnston y el artista comercial Franklin Carmichael. A. J.
Casson se convirtió en parte del grupo en 1926.199 Otra artista canadiense destacada
que tuvo conexiones con el grupo fue Emily Carr, conocida por sus paisajes y retratos
de los pueblos indígenas de la costa noroeste.200
Canadá ha desarrollado una infraestructura e industria musical, con la radiodifusión
regulada por la Comisión de Telecomunicaciones y de la Radio y Televisión
Canadiense.201202 La industria musical canadiense ha producido compositores,
músicos y grupos de renombre internacional, al tiempo que la Academia Canadiense
de Ciencias y Artes administra los premios de la industria musical de Canadá,
los Premios Juno, que comenzaron en 1970.203 El himno nacional O Canada,
adoptado en 1980, originalmente fue encargado por el teniente gobernador de
Quebec, Théodore Robitaille, para la ceremonia del Día de San Juan Bautista de
1880.204 Calixa Lavallée compuso la música, que fue un acompañamiento para un
poema patriótico, escrito por el poeta y juez Adolphe-Basile Routhier. La letra fue
escrita originalmente en francés, y en 1906 se tradujo al inglés. 205
Los símbolos nacionales hacen referencia a elementos naturales, históricos e
indígenas con los que se identifican al país. El uso de la hoja de arce como un
símbolo canadiense se remonta a principios del siglo XVIII. La hoja de arce es
representada en las banderas nacionales anteriores y actuales, en las monedas y en
el escudo de armas.206 Otros símbolos importantes son el castor, la barnacla
canadiense, el tótem, el inukshuk, el colimbo grande, la Corona y la Policía
Montada.206207

Deportes[editar]
Artículo principal: Deporte en Canadá

  Canadá en los Juegos Olímpicos

  Selección de fútbol de Canadá

Una escena de los Juegos Olímpicos de Vancouver 2010, segundos después de que la selección
canadiense de hockey sobre hielo ganara la medalla de oro.

Oficialmente, los deportes nacionales son el hockey sobre hielo en invierno y

el lacrosse en verano.208 El hockey es un pasatiempo nacional y el deporte de
espectadores más popular en el país. También es el deporte más practicado por los
canadienses, ya que en 2004 existían más de 1,65 millones de jugadores de
hockey.209 Siete de las áreas metropolitanas más grandes en Canadá (Toronto,
Montreal, Vancouver, Ottawa, Calgary, Edmonton y Winnipeg) tienen franquicias en
la National Hockey League (NHL), mientras que Quebec tuvo una franquicia hasta que
en 1995 esta se trasladó a Denver, y la mayoría (54 %) de los jugadores en esta liga
son de origen canadiense. Otros deportes de espectador populares son el curling y
el fútbol canadiense; este último cuenta con una liga profesional, la Canadian Football
League (CFL).209
Canadá cuenta con franquicias en la numerosas ligas profesionales estadounidenses:
Major League Baseball (Toronto Blue Jays), National Basketball Association (Toronto
Raptors) y Major League Soccer (Toronto FC, Vancouver Whitecaps y Montreal
Impact). El golf, el béisbol, el esquí, el fútbol, el voleibol y el baloncesto empiezan a
cobrar fuerza entre los jóvenes y a nivel amateur, pero las ligas profesionales y las
franquicias no están muy extendidas.209
En los Juegos Olímpicos, Canadá tiene éxito particularmente en los deportes de
invierno (hockey, patinaje sobre pista corta y larga, patinaje artístico, esquí acrobático,
curling). Este fenómeno se observa tanto en categoría masculina como en la categoría
femenina. Canadá ha albergado los Juegos Olímpicos de Montreal 1976, los Juegos
Olímpicos de Calgary 1988 y los Juegos Olímpicos de Vancouver 2010, además de
otros varios eventos deportivos internacionales tales como los Juegos
Panamericanos de 1967, 1999 y 2015, el Gran Premio de Canadá de Fórmula 1,
el Gran Premio de Toronto de la IndyCar Series, el Gran Premio de Montreal y el Gran
Premio de Quebec de ciclismo del UCI World Tour, el Abierto de Canadá de Golf
del PGA Tour, la Copa Mundial de Fútbol Sub-20 de 2007,210 la Copa Mundial
Femenina de Fútbol Sub-20 de 2014 y la Copa Mundial Femenina de Fútbol de
2015.211

Véase también[editar]
  Portal:Canadá. Contenido relacionado con Canadá.
 Policía Montada del Canadá
 Ciudades de Canadá
 Gastronomía de Canadá
 Religión en Canadá
 Paseo de la Fama del Canadá

Referencias[editar]
1. ↑ Canadiense - DRAE
2. ↑ Saltar a:a b Statistics Canada (2018). «Population estimates, quarterly» (en inglés).
Consultado el 26 de septiembre de 2018.
3. ↑ Saltar a:a b c d «World Economic Outlook: Canada». Fondo Monetario Internacional. Datos de
abril de 2018.
4. ↑ Saltar a:a b PNUD (14 de septiembre de 2018). hdr.undp.org, ed. «"Informe sobre Desarrollo
Humano 2018"» (pdf) (en inglés). Nueva York, Estados Unidos. Consultado el 26 de septiembre de
2018.
5. ↑ «Human Development Report 2009 (p. 171, 204)» (en inglés). Consultado el 15 de mayo
de 2010.
6. ↑ «Territorial evolution» (html/PDF). Atlas of Canada (en inglés). Natural Resources Canada.
Archivado desde el original el 13 de abril de 2010. Consultado el 15 de mayo de 2010.
7. ↑ «Canada: History» (html/PDF). Country Profiles(en inglés). Commonwealth Secretariat.
Archivado desde el original el 24 de abril de 2010. Consultado el 15 de mayo de 2010.
8. ↑ «Constitution Acts, 1867 to 1982» (html/PDF). Constitutional documents (en inglés).
Department of Justice of Canada. Archivado desde el originalel 5 de junio de 2011. Consultado el 16
de octubre de 2010.
9. ↑ Trigger, Bruce G.; Pendergast, James F. (1978). Saint-Lawrence Iroquoians, Handbook of
North American Indians Volume 15. Washington: Smithsonian Institution, pp. 357-361. OCLC
58762737.
10. ↑ Rayburn, Alan (2001).  Naming Canada: stories about Canadian place names, 2ª ed.,
Toronto: University of Toronto Press, p. 13. ISBN 0-8020-8293-9.
11. ↑ Maura, Juan Francisco (2009). «Nuevas aportaciones al estudio de la toponimia ibérica en
la América Septentrional en el siglo XVI». Bulletin of Spanish Studies (Routledge) 86 (5): 577-603.
12. ↑ Rayburn, Alan (2001). Naming Canada: Stories of Canadian Place Names (en inglés) (2ª
edición). Toronto: University of Toronto Press. pp. 1-22. ISBN 0-8020-8293-9.
13. ↑ Clarke, Michael (1998). Canada: Portraits of the Faith (en inglés). Reel to Real.
p. 60. ISBN 0968183506.
14. ↑ Saltar a:a b c d e Phillip Buckner, ed. (2008). Canada and the British Empire (en inglés). Oxford
University Press. pp. 37-40, 56-59, 114, 124-125. ISBN 019927164X.
15. ↑ Gobierno de Canadá (2006). «Civilization.ca-Gateway to Aboriginal Heritage-Culture». En
Canadian Museum of Civilization Corporation, ed. Civilization.ca (en inglés). Consultado el 16 de
mayo de 2010.
16. ↑ «Inuit Circumpolar Council (Canada)-ICC Charter». Inuit Curcum Polar.com (en inglés).
2007. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2010. Consultado el 16 de mayo de 2010.
17. ↑ Universidad de Manitoba, ed. (2007). «In the Kawaskimhon Aboriginal Moot Court Factum
of the Federal Crown Canada» (pdf). U Manitoba.ca(en inglés). p. 2. Archivado desde el original el
25 de junio de 2008. Consultado el 16 de mayo de 2010.
18. ↑ Kaplam, Lawrence (2002). «Inuit or Eskimo: Which names to use?». UAF.edu (en inglés).
Archivado desde el original el 25 de junio de 2010. Consultado el 16 de mayo de 2010.
19. ↑ University College London, ed. (2003). «Y-Chromosome Evidence for Differing Ancient
Demographic Histories in the Americas» (pdf). UCL.ac.uk (en inglés). doi:10.1086/377588. Archivado
desde el original el 8 de julio de 2012. Consultado el 16 de mayo de 2010.
20. ↑ Cinq-Mars, J (2001). «On the significance of modified mammoth bones from eastern
Beringia» (PDF). The World of Elephants – International Congress, Rome (en inglés). Consultado el
16 de mayo de 2010.
21. ↑ Wright, JV (2001). «A History of the Native People of Canada: Early and Middle Archaic
Complexes». Civilization.ca (en inglés). Canadian Museum of Civilization Corporation. Consultado el
16 de mayo de 2010.
22. ↑ Griebel, Ron. «The Bluefish Caves». MNSU.edu. Archivado desde el original el 28 de abril
de 2010. Consultado el 16 de mayo de 2010.
23. ↑ The Gazette (Montreal) (2008). «Beringia: humans were here». Canada.com (en inglés).
Archivado desde el original el 11 de mayo de 2011. Consultado el 16 de mayo de 2010.
24. ↑ Cinq-Mars, Jacques (2001). «Significance of the Bluefish Caves in Beringian
Prehistory». Civilization.ca (en inglés). p. 2. Archivado desde el original el 14 de junio de 2009.
Consultado el 16 de mayo de 2010.
25. ↑ Dickason, Olive, ed. (1995). The Native Imprint: The Contribution of First Peoples to
Canada's Character (en inglés) 1. Athabasca: Athabasca University Educational Enterprises.
pp. 114-117.
26. ↑ Grinin L.; Munck V. C. de, Korotayev A. (2006). Peter Turchin, Leonid Grinin, Andrey
Korotayev y Victor C. de Munck., ed. History & Mathematics: Historical Dynamics and Development
of Complex Societies (en inglés). Moscow: KomKniga/URSS. ISBN 5484010020.
27. ↑ Gobierno de Canadá, ed. (2010). «What to Search: Topics-Canadian Genealogy Centre-
Library and Archives Canada». Collections Canada.gc.ca (en inglés). Archivado desde el original el
6 de diciembre de 2010. Consultado el 16 de mayo de 2010.
28. ↑ Adrian Tanner (1999). «Innu Culture 3. Innu-Inuit 'Warfare'». Heritage.nf.ca (en inglés).
Consultado el 16 de mayo de 2010.
29. ↑ Wilson, Donna; Herbert Northcott (2008). Dying and death in Canada (en inglés). Toronto:
University of Toronto Press. p. 25. ISBN 1551118734.
30. ↑ Thornton, Russell (2000). «Population history of Native North Americans». En Michael R.
Haines, Richard Hall Steckel, ed. A population history of North America (en inglés).
Cambridge: Cambridge University Press. p. 13. ISBN 0521496667.
31. ↑ Saltar a:a b Wilson, Donna M; Northcott, Herbert C (2008). Dying and Death in Canada (en
inglés). Toronto: University of Toronto Press. pp. 25-27. ISBN 9781551118734.
32. ↑ Jiménez Herrera, Juan Sebastián (15 de agosto de 2016). «El anuncio fue hecho por el
gobierno de Justin Trudeau: Canada investigará la muerte de 1.200 mujeres
 indígenas» (html). Diario El Espectador. Archivado desde el original el 20 de agosto de 2016.
Consultado el 6 de junio de 2018. «Mejor dicho: quienes debían encargarse de investigar las
desapariciones y asesinatos en esta vía, terminaban convirtiéndose, ellos mismos, en monstruos.
“Me siento sucia (...). Amenazaron que si contaba a alguien lo sucedido me llevarían a las montañas
para matarme, y harían que pareciera un accidente”, le dijo una sobreviviente a HRW. Mientras
tanto, los asesinatos siguen sin ser esclarecidos.»
33. ↑ «Canadá: extienden pesquisa sobre asesinatos de mujeres indígenas» (html). Prensa
Latina. 5 de junio de 2018. Archivado desde el original el 6 de junio de 2018. Consultado el 6 de
junio de 2018. «La entidad encargada de esta investigación reúne testimonios de funcionarios
gubernamentales, la policía y expertos de varias especialidades, y tras su fundación en agosto de
2016 ha tenido varias directoras ejecutivas que renunciaron ante la imposibilidad de seguir adelante
con la indagación. Los realizadores de la pesquisa hasta la fecha celebraron audiencias en 15
comunidades indígenas y escucharon los argumentos de más de mil 270 sobrevivientes y familiares
de las víctimas.»
34. ↑ «Canadá investigará desaparecimento de 4 mil mulheres indígenas desde
1980» (html). BBC Mundo. 18 de febrero de 2016. Archivado desde el original el 16 de agosto de
2016. Consultado el 6 de junio de 2018. «De acordo com uma pesquisa feita pela Native Women's
Association of Canada (Associação de Mulheres Indígenas do Canadá, em tradução livre) e citada
por Hadju nesta nova estimativa, o número mais realista é o de 4 mil casos.»
35. ↑ Bennett, Carolyn (18 de febrero de 2016). «El misterio de las miles de mujeres aborígenes
muertas o desaparecidas en Canadá» (html). BBC Mundo. Archivado desde el original el 19 de
febrero de 2016. Consultado el 6 de junio de 2018. «Se cuentan por miles. Son mujeres y niñas
aborígenes que han desaparecido o han sido asesinadas en Canadá desde 1980 y cuyo destino
quiere ahora esclarecer el gobierno del nuevo primer ministro Justin Trudeau.»
36. ↑ «Mistério: mulheres indígenas desaparecem no Canadá» (html). Terra Networks (en
portugués). 27 de abril de 2015. Archivado desde el originalel 6 de junio de 2018. Consultado el 6
de junio de 2018. «Uma opinião generalizada no Canadá é de que os povos aborígenes são
maltratados e discriminados principalmente por membros da própria comunidade. Os números
compilados pela polícia do país dão respaldo a isso: entre 1980 e 2012, mais de 60% dos
assassinatos de mulheres indígenas registrados foram cometidos pelos próprios maridos delas, por
familiares ou amigos próximos. Os outros 40% seriam causados por estranhos ou 'conhecidos
casuais', um termo que muitas vezes é usado para descrever a relação entre trabalhadores sexuais
e clientes.»
37. ↑ Morton, Desmond (2001). A Short History of Canada (en inglés) (6ª edición). Toronto:
McClelland & Stewart. pp. 9-17. ISBN 0-7710-6509-4.
38. ↑ Morton, Desmond (2001) (pp. 17–19)
39. ↑ Morton, Desmond (2001) (p. 33)
40. ↑ Smith, Philip (1987). «Transhuman Europeans Overseas: The Newfoundland
Case». Current Anthropology (en inglés) (University of Chicago Press) 28 (2): 241-250.
41. ↑ Morton, Desmond (2001) (pp. 89–104)
42. ↑ Sarkonak, Ralph (1983). «A Brief Chronology of French Canada, 1534-1982». Yale
French Studies(en inglés) (Yale University Press) (65): 275-282.
43. ↑ Bumsted, JM (1987). Land, settlement, and politics on eighteenth-century Prince Edward
Island (en inglés). McGill-Queen's University Press. p. 30. ISBN 0773505660.
44. ↑ Moore, Christopher (1994). The Loyalist: Revolution Exile Settlement (en inglés). Toronto:
McClelland & Stewart. ISBN 0-7710-6093-9.
45. ↑ McNairn, Jeffrey L (2000). The capacity to judge(en inglés). Toronto: University of Toronto
Press. p. 24. ISBN 0802043607.
46. ↑ Haines, Michael; Steckel, Richard Hall (2000). A population history of North America (en
inglés). Cambridge University Press. p. 380. ISBN 9780521496667.
47. ↑ Claude Bélanger (2004). «Immigration History of Canada». Maranopolis.edu (en inglés).
Consultado el 16 de mayo de 2010.
48. ↑ Romney, Paul (primavera de 1989). «From Constitutionalism to Legalism: Trial by Jury,
Responsible Government, and the Rule of Law in the Canadian Political Culture». Law and History
Review (en inglés) (University of Illinois Press) 7(1): 128.
49. ↑ Evenden, Leonard J; Turbeville, Daniel E (1992). «The Pacific Coast Borderland and
Frontier». En Donald G. Janelle, ed. Geographical snapshots of North America (en inglés). Guilford
Press. p. 52. ISBN 0898620309.
50. ↑ Dijkink, Gertjan; Knippenberg, Hans (1 de enero de 2001). The Territorial Factor: Political
Geography in a Globalising World (en inglés). Amsterdam University Press. ISBN 9789056291884.
Consultado el 1 de marzo de 2016.
51. ↑ Saltar a:a b Bothwell, Robert (1996). History of Canada Since 1867. Michigan State University
Press. pp. 31, 207-310.
52. ↑ Bumsted, JM. The Red River Rebellion. Watson & Dwyer.
53. ↑ Saltar a:a b Geographic, Canadian. «The Canadian Atlas Online – Building Canada» (en
inglés). Archivado desde el original el 3 de marzo de 2006. Consultado el 1 de marzo de 2016.
54. ↑ Saltar a:a b https://ici.radio-canada.ca/nouvelle/1052201/john-a-macdonald-historien-james-
daschuk
55. ↑ Services, Government of Canada, Library and Archives Canada, Programs Branch, Web
Content and. «Sir John A. Macdonald: Canada's Patriot Statesman». www.collectionscanada.gc.ca.
Consultado el 1 de marzo de 2016.
56. ↑ «ARCHIVED - The Canadian West - The Archivist - Publications - Library and Archives
Canada». www.collectionscanada.gc.ca. Archivado desde el original el 14 de junio de 2011.
Consultado el 1 de marzo de 2016.
57. ↑ Mackey, Eva (2002). The house of difference: cultural politics and national identity in
Canada(en inglés). Toronto: University of Toronto Press. p. 57. ISBN 0802084818.
58. ↑ Esman, Milton J (1982). «The Politics of Official Bilingualism in Canada». Political Science
Quarterly (en inglés) (The Academy of Political Science) 97 (2): 233-253.
59. ↑ Esses, Victoria M; Gardner, RC (1996). «Multiculturalism in Canada: Context and current
status». Canadian Journal of Behavioural Science(en inglés) (American Psychological
Association) 28 (3): 145-152.
60. ↑ Sarrouh, Elissar (2002). «Social Policies in Canada: A Model for Development». En ONU,
ed. UN.org. Social Policy Series, No. 1 (en inglés). pp. 14-16, 22-37. Archivado desde el original el
17 de julio de 2010. Consultado el 16 de mayo de 2010.
61. ↑ Saltar a:a b Bickerton, James; Gagnon, Alain, ed. (2004). Canadian Politics (en inglés) (4ª
edición). Orchard Park, Nueva York: Broadview Press. pp. 250-254, 344-347. ISBN 1-55111-595-6.
62. ↑ Légaré, André (2008). «Canada's Experiment with Aboriginal Self-Determination in
Nunavut: From Vision to Illusion». International Journal on Minority and Group Rights (en
inglés) (Martinus Nijhoff Publishers) 15 (2-3): 335-367.
63. ↑ Saltar a:a b Clift, Dominique (1982). Quebec nationalism in crisis (en inglés) (2ª edición).
McGill-Queen's University Press. pp. 28-36, 96-99, 106-107. ISBN 0773503838.
64. ↑ Saltar a:a b Dickinson, John Alexander; Young, Brian (2003). A Short History of Quebec (en
inglés) (3ª edición). Montreal: McGill-Queen's University Press. pp. 357-360. ISBN 0-7735-2450-9.
65. ↑ Roach, Kent (2003). September 11: consequences for Canada (en inglés). McGill-Queen's
University Press. pp. 15, 59-61, 194.
66. ↑ Jockel, Joseph T; Sokolsky, Joel B (2008). «Canada and the war in Afghanistan: NATO’s
odd man out steps forward». Journal of Transatlantic Studies (en inglés) (Routledge) 6 (1): 100-115.
67. ↑ Dawson, R MacGregor; Dawson, WF (1989). Norman Ward, ed. Democratic Government
in Canada (en inglés). Toronto: University of Toronto Press. pp. 16-17, 59-60, 66. ISBN 0802067034.
68. ↑ Hicks, Bruce M; Blais, André (2008). «Restructuring the Canadian Senate through
Elections». IIRP Choices (en inglés) (Institute for Research on Public Policy) 14 (14): 11.
69. ↑ Stevenson, Garth (2004). Unfulfilled union: Canadian federalism and national unity (en
inglés) (4ª edición). McGill-Queen's University Press. p. 30. ISBN 0773527443.
70. ↑ «Difference between Canadian Provinces and Territories». Pco-Bcp.gc.ca (en inglés).
2010. Archivado desde el original el 27 de febrero de 2014. Consultado el 16 de mayo de 2010.
71. ↑ «A Comparison of Provincial & Territorial Governments». Assembly.gov.nt.ca (en inglés).
2008. Archivado desde el original el 3 de octubre de 2010. Consultado el 16 de mayo de 2010.
72. ↑ Asamblea Legislativa de Nunavut (2008). «Frequently Asked
Questions». Assembly.nu.ca(en inglés). Archivado desde el original el 1 de febrero de 2010.
Consultado el 16 de mayo de 2010.
73. ↑ Commonwealth public administration reform 2004(en inglés). Commonwealth Secretariat.
2004. pp. 54-55. ISBN 0117032492.
74. ↑ Johnson, David (2006). Thinking government: public sector management in Canada (en
inglés)(2ª edición). Toronto: University of Toronto Press. pp. 134-135, 149. ISBN 1551117797.
75. ↑ Forsey, Eugene A (2005). How Canadians Govern Themselves (PDF) (en inglés) (6ª
edición). Ottawa: Canada. p. 16. ISBN 0-662-39689-8. Consultado el 16 de mayo de 2010.
76. ↑ Office of the Governor General of Canada. «The Governor General of Canada. Her
Excellency the Right Honourable Julie Payette» (en inglés). Queen's Printer for Canada. Consultado
el 13 de septiembre de 2019.
77. ↑ Oficina del Primer Ministro (2010). «Prime Minister of Canada». PM.gc.ca (en inglés).
Archivado desde el original el 19 de abril de 2010. Consultado el 16 de mayo de 2010.
78. ↑ McCormick, Peter (2000). Supreme at last: the evolution of the Supreme Court of
Canada (en inglés). James Lorimer & Company Ltd. pp. 2, 86, 154. ISBN 1550286927.
79. ↑ Suprema Corte de Canadá (2009). «About the Court». Scc-Csc.gc.ca (en inglés).
Archivado desde el original el 2 de abril de 2010. Consultado el 16 de mayo de 2010.
80. ↑ Saltar a:a b Sworden, Philip James (2006). An introduction to Canadian law (en inglés). Emond
Montgomery Publications. pp. 22, 150. ISBN 1552391450.
81. ↑ RCMP, ed. (2009). «Keeping Canada and Our Communities Safe and Secure». Rcmp-
Grc.gc.ca (en inglés). Archivado desde el originalel 18 de febrero de 2010. Consultado el 16 de
mayo de 2010.
82. ↑ Haglung, David G (2003). «North American Cooperation in an Era of Homeland
Security». Orbis (en inglés) (Foreign Policy Research Institute) 47 (4): 675-691.
83. ↑ James, Patrick (2006). Nelson Michaud, Marc J. O'Reilly, ed. Handbook of Canadian
Foreign Policy(en inglés). Lexington Books. pp. 213-214, 349-362. ISBN 073911493X.
84. ↑ Goddard, Lance (2005). Canada and the Liberation of the Netherlands (en inglés).
Dundurn Press Ltd. pp. 225-232. ISBN 1550025473.
85. ↑ Departamento de la Defensa Nacional (2010). «About the Canadian
Forces». Forces.gc.ca (en inglés). Archivado desde el original el 23 de febrero de 2010. Consultado
el 16 de mayo de 2010.
86. ↑ Departamento de la Defensa Nacional (2007). «Canadian Forces
Equipment». Forces.gc.ca (en inglés). Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2007.
Consultado el 16 de mayo de 2010.
87. ↑ Eayrs, James (1980). In Defence of Canada(en inglés). Toronto: University of Toronto
Press. p. 332. ISBN 0-8020-2345-2.
88. ↑ Canada's international policy statement: a role of pride and influence in the world (en
inglés). Ottawa: Government of Canada. 2005. ISBN 0-662-68608-X. Archivado desde el original el 10
de octubre de 2009. Consultado el 16 de mayo de 2010.
89. ↑ Finkel, Alvin (1997). Our lives: Canada after 1945 (en inglés). Lorimer. pp. 105-107, 111-
116. ISBN 1550285513.
90. ↑ Holloway, Steven Kendall (2006). Canadian foreign policy: defining the national
interest (en inglés). Toronto: University of Toronto Press. pp. 102-103. ISBN 1551118165.
91. ↑ Morton, Desmond (1999) (p. 258)
92. ↑ Farnsworth, Clyde H (1994). «Torture by Army Peacekeepers in Somalia Shocks
Canada». New York Times.com (en inglés). Consultado el 16 de mayo de 2010.
93. ↑ Asociación de las Naciones Unidas y Canadá (2006). «UN Peacekeeping Current
Operations». UNAC.org (en inglés). Archivado desde el original el 11 de mayo de 2010. Consultado
el 16 de mayo de 2010.
94. ↑ Asociación de las Naciones Unidas y Canadá (2006). «The UN and
peacekeeping». UNAC.org(en inglés). Archivado desde el original el 13 de junio de 2010.
Consultado el 16 de mayo de 2010.
95. ↑ Canadian Heritage (2010). «Canada and the Organization of American States
(OAS)». PCH.gc.ca (en inglés). Archivado desde el original el 18 de agosto de 2010. Consultado el
16 de mayo de 2010.
96. ↑ Relaciones Exteriores y Comercio Internacional de Canadá (2009). «Opening Doors to
Asia». International.gc.ca (en inglés). Archivado desde el original el 15 de mayo de 2011.
Consultado el 16 de mayo de 2010.
97. ↑ Freeze, Colin (2009). «A question of protection in Afghanistan». The Globe and Mail.com.
Consultado el 16 de mayo de 2010. Se requiere suscripción
98. ↑ Gobierno de Canadá (2009). «Cost of the Afghanistan mission 2001-
2011». Afghanistan.gc.ca. Canada's Engagement in Afghanistan (en inglés). Archivado desde el
original el 13 de enero de 2010. Consultado el 16 de mayo de 2010.
99. ↑ Konrad, Victor; Nicol, Heather N (2008). Beyond walls: re-inventing the Canada-United
States borderlands (en inglés). Ashgate Publishing. pp. 189, 196. ISBN 0754672026.
100. ↑ Vagnoni, Giselda (2007). «Rich nations to sign $1.5 bln vaccine pact in
Italy». Reuters.com (en inglés). Consultado el 16 de mayo de 2010.
101. ↑ Blomfield, Adrian (2007). «Russia claims North Pole with Arctic flag
stunt». Telegraph.co.uk (en inglés). Consultado el 16 de mayo de 2010.
102. ↑ Oficina del Alto Comisionado para los Derechos Humanos (lista actualizada). «Lista de
todos los Estados Miembros de las Naciones Unidas que son parte o signatarios en los diversos
instrumentos de derechos humanos de las Naciones Unidas»(web) (en inglés). Consultado el 21 de
octubre de 2009.
103. ↑ Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales, vigilado por el
Comité de Derechos Económicos, Sociales y Culturales.
 CESCR-OP: Protocolo Facultativo del Pacto Internacional de Derechos
Económicos, Sociales y Culturales (versión pdf).
104. ↑ Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos, vigilado por el Comité de Derechos
Humanos.
 CCPR-OP1: Primer Protocolo Facultativo del Pacto Internacional de Derechos
Civiles y Políticos, vigilado por el Comité de Derechos Humanos.
 CCPR-OP2: Segundo Protocolo Facultativo, destinado a abolir la pena de muerte.
105. ↑ Convención Internacional sobre la Eliminación de todas las Formas de Discriminación
Racial, vigilada por el Comité para la Eliminación de Discriminación Racial.
106. ↑ Convención Internacional para la protección de todas las personas contra las
desapariciones forzadas.
107. ↑ Convención Internacional sobre la Eliminación de todas las Formas de Discriminación
contra la Mujer, vigilada por el Comité para la Eliminación de Discriminación contra la Mujer.
 CEDAW-OP: Protocolo Facultativo de la Convención sobre la Eliminación de todas
las Formas de Discriminación contra la Mujer.
108. ↑ Convención contra la tortura y otros tratos o penas crueles, inhumanos o degradantes,
vigilada por el Comité contra la tortura.
 CAT-OP: Protocolo Facultativo de la Convención contra la tortura y otros tratos o
penas crueles, inhumanos o degradantes. (versión pdf)
109. ↑ Convención sobre los Derechos del Niño, vigilada por el Comité de los Derechos del Niño.
 CRC-OP-AC: Protocolo Facultativo de la Convención sobre los Derechos del Niño
relativo a la participación en los conflictos armados.
  CRC-OP-SC: Protocolo Facultativo de la Convención sobre los Derechos del Niño
relativo a la venta de niños, la prostitución infantil y la utilización de niños en la pornografía.
110. ↑ Convención internacional sobre la protección de los derechos de todos los trabajadores
migratorios y de sus familiares. La convención entrará en vigor cuando sea ratificada por veinte
estados.
111. ↑ Convención sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad, vigilado por el Comité
sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad.
 CRPD-OP: Protocolo Facultativo de la Convención sobre los Derechos de las
Personas con Discapacidad.
112. ↑ Bird, Richard M (2008). «Government Finance». Statcan.gc.ca (en inglés). Consultado el
16 de mayo de 2010.
113. ↑ Statistics Canada Population Estimates (1/4/2008)
114. ↑ Saltar a:a b c CIA (2010). «Canada». The World Factbook (en inglés). Consultado el 17 de
mayo de 2010.
115. ↑ CIA (2010). «The World Factbook». The World Factbook (en inglés). Consultado el 17 de
mayo de 2010.
116. ↑ Recursos Nacionales de Canadá (2009). «Territorial Evolution, 1927». NR Can.gc.ca (en
inglés). Archivado desde el original el 23 de abril de 2010. Consultado el 17 de mayo de 2010.
117. ↑ Susic, Stela (2006). «Air Force becomes command authority for CFS Alert». The Maple
Leaf (en inglés) (National Defence Canada) 12(17). Archivado desde el original el 29 de abril de
2011. Consultado el 16 de mayo de 2010.
118. ↑ Recursos Naturales de Canadá (2005). «Population Density, 2001». NR Can.gc.ca (en
inglés). Archivado desde el original el 10 de marzo de 2010. Consultado el 17 de mayo de 2010.
119. ↑ Recursos Naturales de Canadá (2004). «Significant Canadian Facts». NR Can.gc.ca (en
inglés). Archivado desde el original el 20 de febrero de 2010. Consultado el 17 de mayo de 2010.
120. ↑ National Atlas of Canada (en inglés). Ottawa: Natural Resources Canada. 2005.
p. 1. ISBN 0-7705-1198-8.
121. ↑ Pearce, EA; Smith, CG (1984). The Times Books world weather guide: a city-by-city
guide (en inglés). New York Times Books. p. 116. ISBN 0812911237.
122. ↑ Bailey, William G; Oke, TR; Rouse, Wayne R (1997). The surface climates of Canada (en
inglés). McGill-Queen's University Press. p. 124. ISBN 0773516727.
123. ↑ El Canal del Clima (2008). «Statistics, Regina SK». The Weather Network.com (en inglés).
Archivado desde el original el 22 de agosto de 2011. Consultado el 17 de mayo de 2010.
124. ↑ Ambiente de Canadá (2008). «Canadian Climate Normals or Averages 1971-
2000». Weather Office.gc.ca (en inglés). Consultado el 17 de mayo de 2010.
125. ↑ Etkin, David; Haque, CE; Brooks, Gregory R (2003). An Assessment of Natural Hazards
and Disasters in Canada (en inglés). Springer. pp. 569, 582, 583. ISBN 978-1402011795.
126. ↑ Recursos Naturales de Canadá (2009). «Tseax Cone». NR Can.gc.ca (en inglés).
Archivado desde el original el 23 de mayo de 2010. Consultado el 17 de mayo de 2010.
127. ↑https://actu.orange.fr/societe/environnement/trudeau-relance-l-agrandissement-d-un-
oleoduc-controverse-au-canada-CNT000001gyMic.html
128. ↑ Ivory, Michael (2003), National Geographic Canadá. Traducción Jordi Solà, RBA
Publicaciones S.A., Barcelona. ISBN 84-8298-294-X.
129. ↑ Organización Mundial del Comercio (2008). «OMC: las economías en desarrollo y en
transición amortiguan la desaceleración del comercio». WTO.org. Consultado el 17 de mayo de
2010.
130. ↑ The Heritage Foundation (2009). «Index of Economic Freedom». Heritage.org (en inglés).
Consultado el 17 de mayo de 2010.
131. ↑ Saltar a:a b Estadísticas de Canadá (2010). «Imports, exports and trade balance of goods on a
balance-of-payments basis, by country or country grouping». Statcan.gc.ca (en inglés). Archivado
desde el original el 26 de agosto de 2009. Consultado el 17 de mayo de 2010.
132. ↑ Estadísticas de Canadá (2009). «Latest release from Labour Force
Survey». Statcan.gc.ca (en inglés). Consultado el 17 de mayo de 2010.
133. ↑ Departamento de Finanzas (2008). «Budget 2008: Budget Plan—Annex
1». Budget.gc.ca (en inglés). Archivado desde el original el 4 de junio de 2008. Consultado el 17 de
mayo de 2010.
134. ↑ Departamento de Finanzas (2009). «Government of Canada Debt Management
Report». Fin.gc.ca(en inglés). Consultado el 17 de mayo de 2010.
135. ↑ Estadísticas de Canadá (2009). «Employment by Industry». Statcan.gc.ca (en inglés).
Archivado desde el original el 15 de enero de 2011. Consultado el 17 de mayo de 2010.
136. ↑ Easterbrook, WT (1995). «Recent Contributions to Economic History: Canada». Journal of
Economic History (en inglés) (Economic History Society) 19: 98.
137. ↑ Saltar a:a b c Fohlen, C (1967). La América anglosajona; de 1815 a nuestros días (1975
edición). Barcelona: Labor.
138. ↑ Saltar a:a b Brown, Charles E (2002). World energy resources (en inglés). Springer. pp. 323,
378-389. ISBN 3540426345.
139. ↑ Clarke, Tony; Campbell, Bruce; Laxer, Gordon (2006). «US oil addiction could make us
sick». U Alberta.ca (en inglés). Consultado el 17 de mayo de 2010.
140. ↑ Saltar a:a b Britton, John NH (1996). Canada and the Global Economy: The Geography of
Structural and Technological Change (en inglés). McGill-Queen's University Press. pp. 26-27, 155-
163. ISBN 0773513566.
141. ↑ Leacy, FH (1983). «Vl-12». Statcan.gc.ca (en inglés). Consultado el 17 de mayo de 2010.
142. ↑ Granatstein, JL (1997). Yankee Go Home: Canadians and Anti-Americanism (en inglés).
Toronto: HarperCollins. ISBN 0-00-638541-9.
143. ↑ Morck, Randall; Tian, Gloria; Yeung, Bernard (2005). «Who owns whom? Economic
nationalism and family controlled pyramidal groups in Canada». En Lorraine Eden, Wendy Dobson,
ed. Governance, multinationals, and growth (en inglés). Edward Elgar Publishing.
p. 50. ISBN 1843769093.
144. ↑ Jenkins, Barbara L (1992). The paradox of continental production (en inglés). Cornell
University Press. p. 117. ISBN 0801426766.
145. ↑ CBC News (2009). «Jean Chrétien». CBC.ca(en inglés). Archivado desde el original el 15
de julio de 2009. Consultado el 17 de mayo de 2010.
146. ↑ Sturgeon, Jamie (2009). «Jobless rate to peak at 10%: TD». National Post.com (en inglés).
Archivado desde el original el 1 de febrero de 2010. Consultado el 17 de mayo de 2010.
147. ↑ «Élisabeth II, entourage de Trump, de Trudeau… les premières révélations des “Paradise
Papers”» [Elizabeth II, séquito de Trump, de Trudeau… las primeras revelaciones de los «Paradise
Papers»]. lemonde.fr (en francés). Le Monde. 5 de noviembre de 2017. Consultado el 17 de mayo
de 2020.
148. ↑ «Les grands patrons canadiens gagnent plus de 200 fois le salaire moyen» [Los grandes
jefes canadienses ganan más de 200 veces el salario promedio]. lefigaro.fr (en francés). Le Figaro.
2 de enero de 2018. Consultado el 17 de mayo de 2020.
149. ↑ Saltar a:a b Concejo de Ministros de Educación (2009). «Overview of Education in
Canada». Education au-in Canada.ca (en inglés). Archivado desde el original el 5 de enero de 2010.
Consultado el 17 de mayo de 2010.
150. ↑ «Creating Opportunities for All Canadians». Fin.gc.ca (en inglés). Departamento de
Finanzas. 2005. Archivado desde el original el 23 de abril de 2010. Consultado el 17 de mayo de
2010.
151. ↑ Estadísticas de Canadá (2009). «Gross domestic expenditures on research and
development». Statcan.gc.ca (en inglés). Consultado el 17 de mayo de 2010.
152. ↑ Altius Directory (2010). «Nobel Prize Winners Canada». Altius Directory.com (en inglés).
Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2010. Consultado el 17 de mayo de 2010.
153. ↑ Miniwatts Marketing Group (2017). «Internet Usage and Population in North
America». Internet World Stats (en inglés). Consultado el 26 de septiembre de 2018.
154. ↑ Thomson Reuters Agency (2009). «Top countries in space sciences». Times Higher
Education.com(en inglés). Consultado el 17 de mayo de 2010.
155. ↑ CNW Group (2010). «The Canadian Aerospace Industry praises the federal government
for recognizing Space as a strategic capability for Canada». News Wire.ca (en inglés). Consultado el
17 de mayo de 2010.
156. ↑ Magellan Aerospace (2008). «Black Brant Sounding Rockets». Bristol.ca (en inglés).
Consultado el 17 de mayo de 2010.
157. ↑ Roberts, Caroline (2009). «Canada on Mars?». Market Wire (en inglés). Consultado el 17
de mayo de 2010.
158. ↑ Custred, Glynn (2008). «Security Threats on America's Borders». En Alexander Moens,
ed. Immigration policy and the terrorist threat in Canada and the United States (en inglés). Fraser
Institute. p. 96. ISBN 0889752354.
159. ↑ Estadísticas de Canadá (2001). «Urban-rural population as a proportion of total population,
Canada, provinces, territories and health regions». Statcan.gc.ca (en inglés). Archivado desde el
original el 21 de agosto de 2011. Consultado el 17 de mayo de 2010.
160. ↑ Estadísticas de Canadá (2009). «Population by selected ethnic origins, by province and
territory (2006 Census) (Canada)». Statcan.gc.ca (en inglés). Archivado desde el original el 15 de
enero de 2011. Consultado el 17 de mayo de 2010.
161. ↑ Estadísticas de Canadá (2008). «Aboriginal Identity (8), Sex (3) and Age Groups (12) for
the Population of Canada, Provinces, Territories, Census Metropolitan Areas and Census
Agglomerations, 2006 Census - 20% Sample Data». Statcan.gc.ca (en inglés). Consultado el 17 de
mayo de 2010.
162. ↑ CBC News (2008-). «One in 6 Canadians is a visible minority». CBC.ca (en inglés).
Archivado desde el original el 3 de abril de 2008. Consultado el 17 de mayo de 2010.
163. ↑ Saltar a:a b Estadísticas de Canadá (2008). «2006 Census: Ethic origin, visible minorities,
place of work and mode of transportation». Statcan.gc.ca(en inglés). Consultado el 17 de mayo de
2010.
164. ↑ Pendakur, Krishna (2009). «Visible Minorities and Aboriginal Peoples in Vancouver's
Labour Market». HRSDC.gc.ca (en inglés). Archivado desde el original el 16 de octubre de 2008.
Consultado el 17 de mayo de 2010.
165. ↑ Estadísticas de Canadá (2009). «Vancouver». Statcan.gc.ca (en inglés). Consultado el 17
de mayo de 2010.
166. ↑ Estadísticas de Canadá (2009). «Toronto». Statcan.gc.ca (en inglés). Consultado el 17 de
mayo de 2010.
167. ↑ Saltar a:a b Estadísticas de Canadá (2007). «The Daily, Tuesday, December 4, 2007.
2006 Census: Immigration, citizenship, language, mobility and migration» . Statcan.gc.ca (en inglés).
Consultado el 17 de mayo de 2010.
168. ↑ Joe Friesen (2010). «The changing face of Canada: booming minority populations by
2031». The Globe and Mail (en inglés). Consultado el 17 de mayo de 2010..
169. ↑ Gobierno de Canadá (2010). «Government of Canada Tables 2010 Immigration
Plan». News.gc.ca (en inglés). Consultado el 17 de mayo de 2010.
170. ↑ Daniel Stoffman (2006). «When immigration goes awry». The Star.com (en inglés).
Consultado el 17 de mayo de 2010.
171. ↑ Martel, Laurent; Malenfant, Éric Caron (2009). «2006 Census: Portrait of the Canadian
Population in 2006, by Age and Sex». Statcan.gc.ca (en inglés). Consultado el de mayo de 2010.
172. ↑ «Religions in Canada—Census 2011». Statistics Canada/Statistique Canada.
173. ↑ Estadísticas de Canadá (2005). «Population by religion, by province and territory (2001
Census)». Statcan.gc.ca (en inglés). Archivado desde el original el 14 de enero de 2011.
Consultado el 17 de mayo de 2010.
174. ↑ Saltar a:a b c Statistics Canada/Statistique Canada (2011). «Religions in Canada—Census
2011». Consultado el 19 de mayo de 2013.
175. ↑ Marie-Ève Hudon (30 de junio de 2009). «Official Languages in Canada: Federal
Policy». Parl.gc.ca (en inglés). Library of Parliament. Archivado desde el original el 4 de junio de
2010. Consultado el de mayo de 2010.
176. ↑ Saltar a:a b Estadísticas de Canadá (27 de enero de 2005). «Population by mother tongue, by
province and territory». Statcan.gc.ca (en inglés). Archivado desde el original el 14 de enero de
2011. Consultado el 17 de mayo de 2010.
177. ↑ Estadísticas de Canadá (2007). «First Official Language Spoken (7) and Sex (3) for
Population, for Canada, Provinces, Territories and Census Metropolitan Areas 1, 2001 Census  –
20% Sample Data». Statcan.gc.ca (en inglés). Consultado el 17 de mayo de 2010.
178. ↑ Estadísticas de Canadá (2005). «Population by knowledge of official language, by province
and territory». Statcan.gc.ca (en inglés). Statistics Canada. Archivado desde el original el 1 de mayo
de 2010. Consultado el 17 de mayo de 2010.
179. ↑ Daoust, Denise (1990). «A Decade of Language Planning in Quebec: A Sociopolitical
Overview». En Brian Weinstein, ed. Language Policy and Political Development (en inglés). Ablex
Publishing Corporation. p. 108. ISBN 0893916110.
180. ↑ Lachapelle, R (2009). «The Diversity of the Canadian Francophonie». Statcan.gc.ca (en
inglés). Archivado desde el original el 29 de abril de 2011. Consultado el 17 de mayo de 2010.
181. ↑ Hayday, Matthew (2005). Bilingual Today, United Tomorrow: Official Languages in
Education and Canadian Federalism (en inglés). McGill-Queen's University Press.
p. 49. ISBN 0773529608.
182. ↑ Arnopoulos, Sheila McLeod (1982). Voices from French Ontario (en inglés). McGill-
Queen's University Press. pp. 77-81. ISBN 0773504060.
183. ↑ Estadísticas de Canadá (2009). «Aboriginal languages». Statcan.gc.ca (en inglés).
Consultado el 17 de mayo de 2010.
184. ↑ Gordon, Raymond G Jr. (2005). Ethnologue: Languages of the world (en inglés) (15ª
edición). Dallas: SIL International. ISBN 1-55671-159-X. Archivado desde el original el 5 de octubre de
2001. Consultado el 17 de mayo de 2010.
185. ↑ Fettes, Mark; Norton, Ruth (2001). «Voices of Winter: Aboriginal Languages and Public
Policy in Canada». En Marlene Brant Castellano, Lynne Davis, Louise Lahache, ed. Aboriginal
education: fulfilling the promise (en inglés). UBC Press. p. 39. ISBN 0774807830.
186. ↑ Russell, Peter H (2005). «Indigineous Self-Determination: Is Canada as Good as it Gets?».
En Barbara Hocking, ed. Unfinished constitutional business?: rethinking indigenous self-
determination(en inglés). Aboriginal Studies Press. p. 180. ISBN 0855754664.
187. ↑ «Canadá - las ciudades más importantes». World Gazetteer.com. 2010. Consultado el 17
de mayo de 2010.
188. ↑ AFN (2009). «Assembly of First Nations - Assembly of First Nations-The
Story». AFN.ca (en inglés). Consultado el 17 de mayo de 2010.
189. ↑ «Civilization.ca-Gateway to Aboriginal Heritage-object». Civilization.ca (en inglés). 2006.
Consultado el de mayo de 2010.
190. ↑ Gobierno de Manitoba (2008). «Diverse Peoples – Aboriginal Contributions and
Inventions» (pdf). Edu.gov.mc.ca (en inglés). Consultado el 17 de mayo de 2010.
191. ↑ Newhouse, David (2009). «Hidden in Plain Sight Aboriginal Contributions to Canada and
Canadian Identity Creating a new Indian Problem» (pdf). CST.ed.ac.uk (en inglés). Archivado
desde el original el 23 de julio de 2011. Consultado el 17 de mayo de 2010.
192. ↑ Saltar a:a b Relaciones Amerindias de Canadá (2008). «Aboriginal place names contribute to a
rich tapestry». AINC-INAC.gc.ca (en inglés). Archivado desde el original el 10 de febrero de 2010.
Consultado el 17 de mayo de 2010.
193. ↑ Relaciones Amerindias de Canadá (2000). «National Aboriginal Day
History» (pdf). PWGSC.gc.ca (en inglés). Consultado el 17 de mayo de 2010.
 194. ↑ Will Kaufman, Heidi Slettedahl MacPherson, ed. (2005). «Settlement Policies». Britain and
the Americas: culture, politics, and history (en inglés). ABC-CLIO. p. 888. ISBN 1851094318.
195. ↑ Dollinger, Stefan (2008). New-dialect formation in Canada: evidence from the English
modal auxiliaries (en inglés). John Benjamins. p. 66. ISBN 9027231087.
196. ↑ Blackwell, John D (2005). «Culture High and Low». Iccs-Ciec.ca (en inglés). Archivado
desde el original el 28 de mayo de 2010. Consultado el 17 de mayo de 2010.
197. ↑ Concejo de Cine Nacional de Canadá (2005). «Mandate of the National Film
Board» (pdf). ONF.ca (en inglés). Archivado desde el originalel 7 de marzo de 2012. Consultado el
17 de mayo de 2010.
198. ↑ Silcox, David P. (1977). «Tom Thomson's life». En Harold Town and David P. Silcox,
ed. Tom Thomson: the silence and the storm (en inglés). Toronto: McClelland & Stewart. pp. 49-
59. ISBN 077108482X.
199. ↑ Hill, Charles C. (1995). The Group of Seven - Art for a Nation (en inglés). Ottawa: National
Gallery of Canada. pp. 15-21, 195. ISBN 077106716X.
200. ↑ Newlands, Anne (1996). Emily Carr (en inglés). Willowdale, Ontario: Firefly Books. pp. 8-
9. ISBN 1552090469.
201. ↑ Carl Morey (1997). Music in Canada: A Research and Information Guide (Google
books) (en inglés). New York Garland Publishing. p. 223. Consultado el 16 de mayo de 2010.
202. ↑ Fundación Canadiense de Comunicaciones (2009). «The history of broadcasting in
Canada». Broadcasting-History.ca (en inglés). Archivado desde el original el 9 de marzo de 2012.
Consultado el 17 de mayo de 2010.
203. ↑ Academia Canadiense de Ciencias y Arte (2012). «Celebrating Canadian Music! - JUNO
Awards Chronology» (PDF). Juno Awards.ca (en inglés). Consultado el 22 de noviembre de 2012.
204. ↑ «'O Canada'». The Canadian Encyclopedia.com (en inglés). 2009. Consultado el 17 de
mayo de 2010.
205. ↑ Gobierno de Canadá (2008). «Hymne national du Canada». PCH.gc.ca (en inglés).
Consultado el 17 de mayo de 2010.
206. ↑ Saltar a:a b Canadian Heritage (2002). Symbols of Canada (en inglés). Ottawa: Canadian
Government Publishing. ISBN 0-660-18615-2.
207. ↑ Ruhl, Jeffrey (2008). «Inukshuk Rising». Canadian Journal of Globalization (en inglés)
(CJOG) 1 (1): 25-30.
208. ↑ Wieting, Stephen G (2001). Sport and memory in North America (en inglés). Frank Cass.
p. 4. ISBN 0714682055.
209. ↑ Saltar a:a b c Deportes Canadá (2010). «Sport Canada». PCH.gc.ca (en inglés). Archivado
desde el original el 30 de abril de 2010. Consultado el 17 de mayo de 2010.
210. ↑ Comité Organizador de los Juegos Olímpicos y Paralímpicos de Vancouver 2010
(2010). «Vancouver 2010». Vancouver 2010.com (en inglés). Consultado el 17 de mayo de 2010.
211. ↑ «Asignadas ocho competiciones de la FIFA». FIFA. 3 de marzo de 2011. Consultado el 2
de septiembre de 2014.

Bibliografía[editar]
 Bumsted, JM (2004). History of the Canadian Peoples. Oxford: Oxford University
Press. ISBN 0-19-541688-0.
 Conrad, Margaret; Finkel, Alvin (2003). Canada: A National History. Toronto:
Longman. ISBN 0-201-73060-X.
 Stewart, Gordon T (1996). History of Canada Before 1867. East Lansing, Michigan:
Michigan State University Press. ISBN 0-87013-398-5.
 Brooks, Stephen (2000). Canadian Democracy: An Introduction (3ª edición). Don Mills,
Ontario: Oxford University Press Canada. ISBN 0-19-541503-5.
 Dahlitz, Julie (2003). Secession and international law: conflict avoidance – regional
appraisals. La Haya: T.M.C. Asser Press. ISBN 90-6704-142-4.
 Fox, Annette Baker (1996). Canada in World Affairs. East Lansing: Michigan State
University Press. ISBN 0-87013-391-8.
 Maura, Juan Francisco. «Sobre el origen hispánico del nombre
“Canadá”». Lemir (Revista de literatura medieval y del Renacimiento) 20 (2016): 17-52.
http://parnaseo.uv.es/Lemir/Revista/Revista20/02_Maura_Juan.pdf
 Morton, Desmond; Granatstein, JL (1989). Marching to Armageddon: Canadians and
the Great War 1914-1919. Toronto: Lester & Orpen Dennys. ISBN 0-88619-209-9.
 Quentin H. Stanford, ed. (2003). Canadian Oxford World Atlas (5ª edición). Toronto:
Oxford University Press (Canada). ISBN 0-19-541897-2.
 Marr, William L; Paterson, Donald G (1980). Canada: An Economic History. Toronto:
Gage. ISBN 0-7715-5684-5.
 Wallace, Iain (2002). A Geography of the Canadian Economy. Don Mills, Ontario:
Oxford University Press. ISBN 0-19-540773-3.
 Statistics Canada (2001). Canada Year Book. Ottawa: Queen of Canada. ISBN 0-660-
18360-9.
 Oficina del Comisionado de Idiomas Oficiales (2005). «Annual Report – Special
Edition». OCOL-CLO.gc.ca (en inglés). Archivado desde el original el 21 de agosto de
2011. Consultado el 16 de mayo de 2010.
 Resnick, Philip (2005). The European Roots Of Canadian Identity. Peterborough,
Ontario: Broadview Press. ISBN 1-55111-705-3.

Enlaces externos[editar]

Wikipedia en inglés es una versión de Wikipedia en un idioma que se habla en este país. Puedes visitarla y
contribuir.

Wikipedia en francés es una versión de Wikipedia en un idioma que se habla en este país. Puedes visitarla
y contribuir.

  Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Canadá.

  Wikiviajes alberga guías de viajes de o sobre Canadá.
  Wikimedia Atlas: Canadá
  Wikcionario tiene definiciones y otra información sobre Canadá.
  Wikinoticias tiene noticias relacionadas con Canadá.
  Wikiquote alberga frases célebres de o sobre Canadá.
  Wikisource contiene obras originales de o sobre Canadá.

 Página del gobierno federal de Canadá (en inglés y francés).

 CIA World Factbook: Canadá (en inglés).
 Perfiles de países de la FAO: Canadá

 Esta obra contiene una traducción derivada de «Canada» de la Wikipedia en

inglés, concretamente de esta versión, publicada por sus editores bajo la Licencia de
documentación libre de GNU y la Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual
3.0 Unported.

 Groenlandia
 Alaska
Océano Ártico (  Reino de
(  Estados Unidos)
Dinamarca)

Océano Pacífico Océano Atlántico

        

 Estados Unidos

Fantasitic.

De
All

Estados Unidos
(Redirigido desde «USA»)

Ir a la navegaciónIr a la búsqueda
Para otros usos de este término, véase Estados Unidos (desambiguación).
«US» y «USA» redirigen aquí. Para otras acepciones, véase Us y USA
(desambiguación).
«United States» redirige aquí. Para los barcos con ese nombre, véase USS United
States.

Estados Unidos de América

United States of America
 Bandera
Gran Sello

Lema: In God we trust

(inglés: «En Dios confiamos»)  1

Himno: The Star-Spangled Banner

(inglés: «La bandera tachonada de estrellas»)

0:00
¿Problemas al reproducir este archivo?

Capital Washington D. C.

38°53′42″N 77°02′12″OCoordenadas:  3
8°53′42″N 77°02′12″O (mapa)
Ciudad más Nueva York
poblada

40°43′N 74°00′O

Idiomas oficiales Ninguno a nivel federal 2

Gentilicio estadounidense12
estadunidense3
norteamericano, -a4

Forma de República federal presidencialista
gobierno
 • Presidente Donald Trump
 • Vicepresidente Mike Pence

Órgano legislativo Congreso de los Estados Unidos

Independencia de Gran Bretaña

 • Declarada 4 de julio de 1776
 • Reconocida 3 de septiembre de 1783
 • 50.º estado 21 de agosto de 1959

Superficie Puesto 4.º

 • Total 9 147 5935 km²nota 1
 • Agua (%) 2,2

Fronteras 12 048 km5

Línea de costa 19 924 km5

Punto más alto Denali

Población total Puesto 3.º

 • 325 719 178 hab.6
Estimación (2017)
 • Censo (2010) 309 349 689 hab.7
 • Densidad (est.) 32,88 hab./km²

PIB (PPA) Puesto 2.º

 • Total (2020)  USD 21,345 billones 9

 • Per cápita  USD 62 1529

PIB (nominal) Puesto 1.º

 • Total (2020)  USD 21,345 billones9
 • Per cápita  USD 62 1529

IDH (2020)  0.926 10 (17.º) – Muy alto

Coeficiente de  39,0 medio (2017)11
Gini

Moneda Dólar estadounidense ($, USD)

Huso horario UTC-10 a UTC-5

 • En verano UTC-9 a UTC-4

Código ISO 840 / USA / US 3

Dominio internet .us ,  .mil  y .gov

Prefijo telefónico +1

Prefijo AAA-ALZ, KAA-KZZ, NAA-NZZ,

radiofónico WAA-WZZ12

Siglas país para N

aeronaves

Siglas país para USA

automóviles

Código del COI USA

Membresía[mostrar]

1. ↑ El lema tradicional es E Pluribus Unum (latín: «De muchos,

uno»).

2. ↑ El inglés es el idioma oficial en 32 estados, pero no se

reconoce un idioma oficial a nivel federal. El español, el francés

cajún y el hawaiano son reconocidos oficialmente por varios
estados.

3. ↑ Así como AS, GU, MP, PR, UM y VI para sus dependencias.

4. ↑ Miembro permanente.

Escucha este artículo

1.ª parte 

MENÚ
0:00
2.ª parte 

MENÚ
0:00
3.ª parte 

MENÚ
 0:00

Esta narración de audio fue creada a partir de una versión específica de este

artículo (concretamente del 20 de diciembre de 2020) y no refleja las posibles

ediciones subsiguientes.

Más artículos grabados

¿Problemas al reproducir estos archivos?

Estados Unidosnota 2 (en inglés, United States, cuya abreviatura en inglés es US y en

español es EE. UU.),nota 3 oficialmente los Estados Unidos de América (United States
of America, cuya sigla oficial en inglés es USA y su contraparte en español es EUA), 13
es un país soberano constituido en una república federal constitucional compuesta por
cincuenta estados y un distrito federal. La mayor parte del país se ubica en el medio
de América del Norte —donde se encuentran sus 48 estados
contiguos y Washington D. C., el distrito federal—, entre los
océanos Pacífico y Atlántico, limita con Canadá al norte y con México al sur. El estado
de Alaska está en el noroeste del continente, limita con Canadá al este, separado
de Rusia al oeste por el estrecho de Bering. El estado de Hawái es un
archipiélago polinesio en medio del océano Pacífico, y es el único de sus estados que
no se encuentra en América. El país posee en el mar Caribe y en el Pacífico varios
territorios no incorporados.
Con 9,83 millones de km²,5 y con más de 325 millones de habitantes, el país es el
cuarto mayor en área total, el quinto mayor en área contigua y el tercero en población.
Es una de las naciones con más diversidad de etnias y culturas, producto de
la inmigración a gran escala.14
Es la economía nacional más grande del mundo en términos nominales, con un PIB
estimado en 15,7 billones de dólares (una cuarta parte del PIB global nominal) y una
quinta parte del PIB global en paridad de poder adquisitivo.9 El país es la principal
fuerza capitalista del planeta, además de ser líder en la investigación científica y la
innovación tecnológica desde el SIGLO XIX y, desde comienzos del SIGLO XX, el
principal país industrial. En PIB PPA, EE. UU. es la segunda economía más grande,
por detrás de la China.15
El territorio continental estadounidense estuvo habitando por diversos grupos
indígenas durante miles de años. Esta población aborigen fue reducida por las
enfermedades y la guerra después del primer contacto con los europeos. Estados
Unidos fue fundado por trece colonias británicas, a lo largo de la costa atlántica. El 4
de julio de 1776, emitieron la Declaración de Independencia, que proclamó su derecho
a la libre autodeterminación y el establecimiento de una unión cooperativa. Los
estados rebeldes derrotaron al Imperio británico en la guerra de independencia, el
primer conflicto bélico colonial exitoso de carácter independentista. 16 La Constitución
de los Estados Unidos fue adoptada el 17 de septiembre de 1787; su ratificación al
año siguiente hizo a los estados parte de una sola república con un gobierno central
 fuerte. La Carta de Derechos, que comprende diez enmiendas constitucionales que
garantizan muchos derechos civiles fundamentales y las libertades, fue ratificada en
1791.
En el SIGLO XIX, los Estados Unidos adquirieron territorios de Francia, España, Reino
Unido, México, Rusia y Japón, además de anexionarse las repúblicas
de Florida, Texas, California y Hawái. En la década de 1860, las disputas entre el sur
agrario y conservadurista y el norte industrial y progresista sobre los derechos de los
estados y la abolición de la esclavitud provocaron la Guerra de Secesión. La victoria
del norte evitó una división permanente del país y condujo al final de la esclavitud
legal. Para la década de 1890, la economía nacional era la más grande del mundo 17 y
la guerra hispano-estadounidense y la Primera Guerra Mundial confirmaron su estatus
como una potencia militar. Después de la Segunda Guerra Mundial, surgió como el
primer país con armas nucleares y miembro permanente del Consejo de Seguridad de
las Naciones Unidas. El final de la Guerra Fría y la disolución de la Unión Soviética la
dejaron como la única superpotencia internacional. El país representa dos quintas
partes del gasto militar mundial y es una fuerza económica, política y cultural, líder en
el mundo.1819

Índice

 1Etimología
 2Historia
o 2.1Nativos americanos y primeros asentamientos europeos
o 2.2Independencia y expansión
o 2.3Guerra civil e industrialización
o 2.4Primera Guerra Mundial, Gran Depresión y Segunda Guerra Mundial
o 2.5Guerra Fría y protestas políticas
o 2.6Época contemporánea
 3Gobierno y política
o 3.1Relaciones exteriores
o 3.2Fuerzas armadas
 3.2.1Comunidad de Inteligencia
o 3.3Derechos humanos
 4Organización territorial
 5Geografía
o 5.1Clima
o 5.2Flora y fauna
 6Economía
 7Infraestructura
o 7.1Transportes
o 7.2Energía
 8Demografía
 o 8.1Educación
o 8.2Idiomas
o 8.3Religión
o 8.4Salud
o 8.5Ciudades principales
 9Delincuencia y aplicación de la ley
 10Cultura
o 10.1Arte
o 10.2Cine, entretenimiento y música
o 10.3Literatura y filosofía
o 10.4Gastronomía
o 10.5Ciencia y tecnología
o 10.6Fiestas
 11Deportes
 12Véase también
 13Notas
 14Referencias
 15Bibliografía
 16Enlaces externos

Etimología
En 1507, el cartógrafo alemán Martin Waldseemüller elaboró un planisferio en el que
llamó a las tierras del hemisferio occidental «América», en honor al explorador y
cartógrafo italiano Américo Vespucio.20 Las antiguas colonias británicas utilizaron por
primera vez el nombre del país moderno en la Declaración de Independencia, la
«unánime declaración de los trece Estados Unidos de la América» adoptada por los
«representantes de los Estados Unidos de América», 4 de julio de 1776. 21 El nombre
actual se determinó el 15 de noviembre de 1777, cuando el Segundo Congreso
Continental aprobó los Artículos de la Confederación, que estipulan, «El nombre de
esta Confederación será “Los Estados Unidos de América”». «Columbia», un nombre
una vez popular para los Estados Unidos, se deriva del nombre de Cristóbal Colón y
aún permanece en el nombre del distrito de Columbia. Ocasionalmente se le llama, de
forma incorrecta, «Estados Unidos de Norteamérica», derivando en una confusión en
su gentilicio.
La manera estándar para referirse a un ciudadano de los Estados Unidos son los
términos estadounidense (o estadunidense en Honduras y México).13 También se
utilizan gringo y yanqui, que pueden o no tener un matiz despectivo, según el uso, el
contexto y el tono de la voz.22 A veces se utiliza «norteamericano» como sinónimo de
«estadounidense», pero se debe tener presente que la región de Norteamérica está
formada por Canadá, Estados Unidos y la mayor parte de México, hasta el istmo de
Tehuantepec. Debe evitarse el gentilicio «americano» para referirse exclusivamente a
los naturales de los Estados Unidos13 debido a que esta palabra engloba a todos los
habitantes del continente americano. Por esta razón, el gentilicio recomendado es la
palabra «estadounidense». Para escribir abreviadamente el nombre de este país
suelen emplearse, de manera correcta, la abreviatura «EE. UU.» (Estados Unidos),23 o
la sigla «EUA» (Estados Unidos de América). Aunque frecuente, en español es
incorrecto emplear la sigla inglesa «USA».13

Historia
Esta sección es un extracto de Historia de los Estados Unidos[editar]
La fecha del comienzo de la historia de Estados Unidos es tema de debate entre los
historiadores. Los libros de texto más antiguos comienzan con la llegada de Cristóbal
Colón el 12 de octubre de 1492 o alrededor de 1600, con la llegada del
navío Mayflower. No obstante, en las últimas décadas, las escuelas y universidades
estadounidenses han retrocedido en el tiempo para incluir más información acerca de
los nativos americanos.
Nativos americanos y primeros asentamientos europeos
Véanse también: Nativos americanos,  Colonización de los Estados Unidos  y  Trece
Colonias.
Comúnmente se piensa que los pueblos indígenas de los Estados Unidos
continentales, incluyendo a los nativos de Alaska, emigraron desde Asia entre 12 000
y 40 000 años atrás.24 Algunos, tales como la cultura misisipiana, desarrollaron una
agricultura avanzada, grandes obras arquitectónicas y sociedades con un orden
jerárquico. Después de que los europeos comenzaron a asentarse en
América, millones de indígenas americanos murieron debido a las epidemias de
enfermedades traídas desde Europa, como la viruela.25

nativos Americanos e Ingleses en Virginia en 1620

En 1492, el explorador Cristóbal Colón, patrocinado por la Corona Española, llegó

desde Europa hasta varias islas del Caribe, realizando el primer contacto con los
pueblos indígenas. El 2 de abril de 1513, el conquistador español Juan Ponce de
León desembarcó en lo que llamó La Florida, siendo la primera llegada europea
documentada en el territorio estadounidense. Los asentamientos españoles en la
región fueron seguidos por otros en el actual suroeste de Estados Unidos.
Los comerciantes de pieles franceses se establecieron en Nueva Francia, alrededor
de la zona de los Grandes Lagos; finalmente Francia reclamaría gran parte del interior
de Estados Unidos, hasta la costa del golfo de México. Los primeros
asentamientos ingleses exitosos fueron la colonia de Virginia en Jamestown en 1607 y
la colonia de Plymouth fundada por peregrinos en 1620. En 1628, el establecimiento
de la provincia de la bahía de Massachusetts dio lugar a una nueva ola de
inmigración: para 1634, Nueva Inglaterra estaba habitada por cerca de
10 000 puritanos. Entre la década de 1610 y la guerra de independencia, cerca de
50 000 convictos fueron enviados desde el Viejo Continente hacia las colonias. 26
Desde 1614, los neerlandeses se establecieron a lo largo del río Hudson inferior,
fundando Nueva Ámsterdam en la isla de Manhattan.

El Mayflower transportó a los peregrinos al Nuevo Mundo en 1620, como se representa en esta pintura

de William Halsall El Mayflower en el Puerto Plymouth, de 1882.

En 1674, los Países Bajos cedieron su territorio a Inglaterra y la provincia de

los Nuevos Países Bajos fue renombrada con el nombre de Nueva York, convertida en
la ciudad más importante de los Estados Unidos desde mediados del siglo XIX.
Muchos inmigrantes recién llegados, especialmente en el sur, fueron contratados
como criados, de tal modo que cerca de dos tercios de todos los inmigrantes que
llegaron a Virginia entre 1630 y 1680 trabajaban como sirvientes. 27 Para finales de ese
siglo, los esclavos africanos se convirtieron en la principal fuente de mano de obra en
condiciones de servidumbre. Con la división de las Carolinas en 1729 y la colonización
de Georgia en 1732, se establecieron las Trece Colonias británicas, que finalmente se
convertirían en los Estados Unidos de América. Todas contaban con un gobierno local
electo, apegado al republicanismo, además de que se legalizó el comercio de
esclavos. Con altas tasas de nacimiento, bajas tasas de mortalidad y la constante
inmigración, la población colonial creció rápidamente. El movimiento cristiano
revivalista de las décadas de 1730 y 1740, conocido como «el Gran Despertar»,
alimentó el interés en temas como la religión y la libertad de culto. En la guerra franco-
india, las fuerzas británicas le arrebataron Canadá a Francia, pero la población
de habla francesa permaneció políticamente aislada de las colonias del sur. Sin contar
a los nativos americanos (popularmente conocidos como «indios») que finalmente
fueron desplazados en contra de su voluntad, en 1770 las Trece colonias tenían una
población de 2,6 millones de habitantes, alrededor de una tercera parte de la del
Reino Unido, aunque casi uno de cada cinco estadounidenses era un esclavo negro. 28
Sin embargo, los colonos estadounidenses no tenían ninguna representación en
el Parlamento del Reino Unido.
Independencia y expansión
Véanse también: Guerrade Independencia de los Estados Unidos ,  Destino
Manifiesto y  Guerras Indias.
Declaración de independencia, por John Trumbull, 1817-1818

Las tensiones entre los colonos y los británicos durante las décadas de 1760 y 1770
condujeron a la Guerra de Independencia, que se extendió desde 1775 hasta 1781. El
14 de junio de 1775, el Congreso Continental, reunido en Filadelfia, estableció
un Ejército Continental bajo el mando de George Washington. Proclamando que
«todos los hombres nacen iguales» y dotados de «ciertos derechos inalienables», el
Congreso aprobó la Declaración de Independencia, redactada en gran parte
por Thomas Jefferson, el 4 de julio de 1776.29 Anualmente, en esta fecha se celebra
el Día de la Independencia de los Estados Unidos. Así, Estados Unidos se convirtió en
la primera nación americana en declarar su independencia. En 1777, los artículos de
la Confederación establecieron un débil gobierno confederal, que operó hasta 1789.

El Arco Gateway, en San Luis, Misuri, fue construido en 1965 para conmemorar la expansión hacia el oeste
de los Estados Unidos.

Después de la derrota británica por las fuerzas estadounidenses, asistidas por

franceses y españoles, el Reino Unido reconoció su independencia y soberanía sobre
el territorio al este del río Misisipi. Una convención constitucional fue organizada en
1787 por aquellos que deseaban establecer un gobierno nacional fuerte.
La Constitución de los Estados Unidos fue ratificada en 1788 y un año más tarde,
George Washington se convirtió en el primer presidente. La Carta de Derechos, que
prohibía la restricción federal de los derechos humanos y garantizaba una serie de
medidas para su protección jurídica, fue adoptada en 1791. 30
Con la nueva autonomía, las actitudes hacia la esclavitud fueron cambiando; una
cláusula en la Constitución protegió el comercio de esclavos hasta 1808. Los estados
del norte abolieron la esclavitud entre 1780 y 1804, dejando a los estados esclavistas
del sur como defensores de la "institución peculiar". El "Segundo Gran Despertar", que
comenzó alrededor de 1800, convirtió a las Iglesias evangélicas en una de las
principales fuerzas detrás de varios de los movimientos reformistas de la época,
incluyendo el abolicionismo.31
Mapa de la expansión territorial del país

En 1803, la compra de la Luisiana a Francia durante el mandato del

presidente Thomas Jefferson, casi duplicó el tamaño de la nación,32 al mismo tiempo
que la guerra anglo-estadounidense de 1812 fortaleció aún más el nacionalismo entre
la población. Derrotado por el Reino Unido y tras su segunda y definitiva abdicación al
trono francés en 1815, Napoleón Bonaparte intentó escapar a Estados Unidos,
entonces rival del Reino Unido, pero fue capturado por las fuerzas británicas y
deportado a Santa Helena. En 1819, una serie de incursiones militares en
Florida obligó a España a ceder este y otros territorios de la costa del golfo.32
El sendero de lágrimas en la década de 1830 ejemplifica la política de Remoción
India que despojó a varios pueblos indígenas de sus tierras. Estados Unidos se anexó
la República de Texas en 1845, época durante la cual el concepto del Destino
Manifiesto se popularizó.33 En 1846, la firma del Tratado de Oregón con el Reino
Unido, le otorgó al país los actuales territorios del noroeste.32 Dos años más tarde, la
victoria en la guerra contra México dio lugar a la cesión de California y la mayor parte
del suroeste actual.32 La fiebre del oro de 1848 y 1849 estimuló aún más la migración
hacia el oeste y los nuevos ferrocarriles facilitaron la reubicación de los colonos y el
aumento de los conflictos con los nativos americanos. Durante medio siglo, hasta 40
millones de bisontes americanos fueron sacrificados por sus pieles y carne para
facilitar la propagación de los ferrocarriles. La pérdida de los búfalos, una fuente
principal de alimento para los indígenas de las llanuras, fue un golpe mortal para
muchas culturas nativas.34
Guerra civil e industrialización
Véanse también: Guerra de Secesión,  Reconstrucción (Estados Unidos)  y  Guerra hispano-
estadounidense.
La batalla de Gettysburg, librada en julio de 1863, durante la Guerra de Secesión. Pintura de Thure de
Thulstrup (1863).

Las tensiones entre estados pro-esclavistas y los abolicionistas, junto al aumento de

los desacuerdos en la relación entre el gobierno federal y estatal, provocaron
conflictos violentos por causa de la expansión de la esclavitud hacia los nuevos
territorios. Abraham Lincoln, candidato del Partido Republicano y un gran
abolicionista, fue elegido presidente en 1860. Antes de que tomase posesión de su
cargo, los siete estados esclavistas declararon su secesión de la Unión, formando
los Estados Confederados de América. El gobierno federal declaró que la secesión
era ilegal y pronto se produjo el ataque por parte de los secesionistas a Fort Sumter,
iniciándose así la guerra civil estadounidense el 12 de abril de 1861.35
Tras la victoria de la Unión el 9 de abril de 1865, se añadieron tres enmiendas a
la constitución para garantizar la libertad de los casi cuatro millones de
afroamericanos que habían sido esclavos, convirtiéndolos en ciudadanos y dándoles
el derecho de voto.36 La guerra y su resolución dio lugar a un aumento sustancial de
las competencias del gobierno federal. 37

Inmigrantes en la Isla Ellis, puerto de Nueva York, 1902

Después del asesinato de Abraham Lincoln, tuvo lugar la época conocida como

la Reconstrucción, en la cual se desarrollaron políticas encaminadas a la reintegración
y la reconstrucción de los estados sureños garantizando al mismo tiempo los derechos
de los nuevos esclavos liberados. Las controvertidas elecciones presidenciales de
1876 se resolvieron mediante el Compromiso de 1877, por el cual los demócratas
sureños reconocieron como presidente a Rutherford B. Hayes a cambio de que este
retirara las tropas que aún permanecían desplegadas en Luisiana, Carolina del
Sur y Florida. A partir de 1876 empiezan a aplicarse las llamadas leyes de Jim Crow,
una política de apartheid que perduraría hasta 1965.38
En el norte, la urbanización sin precedentes y una afluencia de inmigrantes aceleró la
industrialización del país. La ola de la inmigración, que duró hasta 1929, proporcionó
mano de obra para los negocios, transformado a su vez la cultura. La alta protección
arancelaria, la creación de infraestructuras nacionales y los nuevos reglamentos
bancarios alentaron el crecimiento industrial. En 1867 se produce la compra de
Alaska a Rusia, completando la expansión continental del país. 32 La masacre de
Wounded Knee en 1890 fue el último gran conflicto armado contra los nativos indios
americanos. En 1893, la monarquía indígena del Reino de Hawái fue derrocada en un
golpe de estado liderado por ciudadanos estadounidenses; el archipiélago fue
anexado al país en 1898.32 La victoria en la Guerra hispano-estadounidense ese
mismo año, demostró que Estados Unidos era una potencia mundial y dio lugar a la
anexión de Puerto Rico y las Filipinas.39 Filipinas accedió a la independencia en 1946,
mientras que Puerto Rico continúa siendo un Estado libre asociado.
Primera Guerra Mundial, Gran Depresión y Segunda Guerra
Mundial
Una granja abandonada en Dakota del Sur durante la Dust Bowl, en 1936

Al estallar la Primera Guerra Mundial en Europa en 1914, Estados Unidos se declaró

neutral. Posteriormente, los estadounidenses se solidarizaron con los británicos y
franceses, a pesar de que muchos ciudadanos, sobre todo los originarios
de Irlanda y Alemania, se opusieron a la intervención.40 En 1917 se sumaron a
los Aliados, contribuyendo a la derrota de las Potencias Centrales. Reacio a participar
en asuntos europeos, el Senado no ratificó el Tratado de Versalles (1919), que
estableció la Sociedad de Naciones, aplicando una política de unilateralismo, que
rayaba en el aislacionismo.41 En 1920, el movimiento de los derechos de la
mujer ganó la aprobación de una enmienda constitucional para otorgar a las mujeres
el sufragio.30
Durante la mayor parte de la década de 1920, el país gozó de un período de
prosperidad, disminuyendo el desequilibrio de la balanza de pagos mientras crecían
las ganancias de las granjas industriales. Este período, conocido como los felices
años veinte, culminó en la crisis de 1929 que desencadenó la Gran Depresión.
Después de su elección como presidente en 1932, Franklin D. Roosevelt respondió
con el New Deal (nuevo trato), una serie de políticas que aumentaron la intervención
del gobierno en la economía.42 De 1920 a 1933 se estableció una ley seca conocida
como La prohibición.43 La Dust Bowl (cuenca de polvo) de mediados de la década de
1930 dejó varias comunidades de agricultores empobrecidos y estimuló una nueva ola
de migración hacia la costa occidental.44

Soldados del Ejército de los Estados Unidos a punto de desembarcar el 6 de junio de 1944 en la playa de
Omaha (Francia) durante la batalla de Normandía de la Segunda Guerra Mundial

Estados Unidos, oficialmente neutral durante las primeras etapas de la Segunda

Guerra Mundial, inició el suministro de provisiones a los Aliados en marzo de 1941, a
través del Programa de Préstamo y Arriendo. El 7 de diciembre de 1941, el país se
unió a la lucha de los Aliados contra las Potencias del Eje, después del ataque
japonés a Pearl Harbor. La Segunda Guerra Mundial impulsó la economía mediante el
suministro de capital de inversión y puestos de trabajo, haciendo que muchas mujeres
entraran en el mercado laboral. De los principales combatientes, Estados Unidos fue
la única nación que se enriqueció a causa de la guerra. 45 Las conferencias en Bretton
Woods y Yalta crearon un nuevo sistema de organización internacional que colocó al
país y a la Unión Soviética en el centro de los asuntos mundiales. En 1945, cuando
llegó el fin de la Segunda Guerra Mundial en Europa, una conferencia
internacional celebrada en San Francisco redactó la Carta de las Naciones Unidas,
que entró en vigor después de la guerra. 46 Después de haber desarrollado la primera
arma nuclear, el gobierno decidió utilizarla en las ciudades japonesas de Hiroshima y
Nagasaki en agosto de ese mismo año. Japón se rindió el 2 de septiembre, poniendo
fin a la guerra.47
Guerra Fría y protestas políticas
Véanse también: Guerra
Fría,  Macarthismo,  Movimiento por los derechos civiles en
Estados Unidos,  Guerra de Vietnam y Watergate.

Martin Luther King, Jr. pronunciando el discurso "Yo tengo un sueño", en 1963

Explosión Baker durante la Operación Crossroads en el atolón Bikini (1946)

En la Guerra Fría, Estados Unidos y la Unión Soviética compitieron tras la Segunda

Guerra Mundial, dominando los asuntos militares de Europa a través de la OTAN y
del Pacto de Varsovia. El primero promovió la democracia liberal y el capitalismo,
mientras que el segundo extendía el comunismo y una economía planificada por el
gobierno. Ambos apoyaron varias dictaduras y participaron en guerras subsidiarias.
Entre 1950 y 1953, las tropas estadounidenses combatieron a las fuerzas comunistas
chinas en la guerra de Corea.48 Desde la ruptura con la URSS y el inicio de la Guerra
Fría y hasta 1957, dentro de Estados Unidos se desarrolló el macarthismo, también
llamado Segundo Temor rojo, en el que el Estado desató una ola de represión política
y una campaña de miedo contra aquellas personas comunistas o
simplemente sospechosas de serlo, que algunos autores señalan como propio de
un Estado totalitario. Cientos de personas fueron detenidas, incluidas decenas de
celebridades, y entre 10 000 y 12 000 personas perdieron sus puestos de trabajo. 49 La
persecución finalizó cuando los tribunales la declararon inconstitucional. 50

Nixon abandona la Casa Blanca tras su dimisión como presidente tras el escándalo Watergate, 9 de agosto
de 1974

En 1961, el lanzamiento soviético de la primera nave espacial tripulada provocó que el

presidente John F. Kennedy propusiera al país ser los primeros en enviar "un hombre
a la Luna", hecho logrado en 1969.51 Kennedy también enfrentó un tenso conflicto
nuclear con las fuerzas soviéticas en Cuba, al tiempo que la economía crecía y se
expandía de manera constante. Un creciente movimiento por los derechos civiles,
representado y liderado por afroamericanos como Rosa Parks, Martin Luther
King y James Bevel, utilizó la no violencia para hacer frente a la segregación y
la discriminación.52 Después del asesinato de Kennedy en 1963, la Ley de Derechos
Civiles de 1964 y la Ley de Derechos Electorales de 1965 se aprobaron durante el
mandato del presidente Lyndon B. Johnson. Johnson y su sucesor, Richard Nixon,
llevaron una guerra civil subsidiaria en el sudeste asiático a la infructuosa guerra de
Vietnam.48 Un movimiento contracultural generalizado creció, impulsado por
la oposición a la guerra, el nacionalismo negro y la revolución sexual. También surgió
una nueva ola de movimientos feministas, liderados por Betty Friedan, Gloria
Steinem y otras mujeres que buscaban la equidad política, social y económica.
En 1974, como resultado del escándalo Watergate, Nixon se convirtió en el primer
presidente en renunciar, para evitar ser destituido por cargos como obstrucción a la
justicia y abuso de poder; fue sucedido por el Vicepresidente Gerald Ford.53 La
administración de Jimmy Carter en la década de 1970 estuvo marcada por
la estanflación y la crisis de los rehenes en Irán. La elección de Ronald Reagan como
presidente en 1980 anunció un cambio en la política estadounidense, que se reflejó en
reformas importantes en los impuestos y gastos fiscales. Su segundo mandato trajo
consigo el escándalo Irán-Contra y el significativo progreso diplomático con la Unión
Soviética. El posterior colapso soviético terminó la Guerra Fría.
Época contemporánea
Véanse también: Atentadosdel 11 de septiembre de 2001,  Guerra de Afganistán (2001-
presente),  Guerra de Iraq,  Crisis económica de 2008-2015  y Guerra contra el Estado
Islámico.

Una gran nube de polvo envuelve la ciudad de Nueva York tras el derrumbe de las Torres Gemelas luego del
ataque terrorista del 11 de septiembre de 2001

Bajo el mandato del presidente George H. W. Bush, el país tomó un papel de

liderazgo hegemónico mundial, como en la guerra del Golfo (1991). La expansión
económica más larga en la historia moderna de Estados Unidos, desde marzo de
1991 hasta marzo de 2001, abarcó la administración de Bill Clinton y la burbuja punto
com.54 Una demanda civil y un escándalo sexual llevó al impeachment de Clinton en
1998, aunque logró terminar su periodo. Las elecciones presidenciales de 2000, una
de las más competidas en la historia estadounidense, fueron resueltas por una
decisión de la Corte Suprema: George W. Bush, hijo de George H. W. Bush, se
convirtió en presidente, a pesar de que obtuvo menos votos que su rival Al Gore.55. Lo
cual solo ha pasado 3 veces en la historia, y esto es a causa del sistema de voto
estadounidense (colegiado).
El 11 de septiembre de 2001, los terroristas del grupo Al-Qaeda atacaron las Torres
Gemelas del World Trade Center de la ciudad de Nueva York (que fueron destruidas)
y El Pentágono cerca de Washington D. C., en una serie de atentados que acabó con
la vida de casi tres mil personas. En respuesta, la administración de Bush lanzó la
"guerra contra el terrorismo". A finales de 2001, las fuerzas
estadounidenses invadieron Afganistán, derrocaron al gobierno talibán y destruyeron
los campos de entrenamiento de Al-Qaeda. Los insurgentes talibanes continúan
luchando una guerra de guerrillas. En 2002 Bush comenzó a presionar para que se
llevara a cabo un cambio de régimen en Iraq.5657 Con la falta de apoyo de la OTAN y
sin un mandato explícito de la ONU para una intervención militar, Bush organizó
la coalición de la voluntad; las fuerzas de la coalición rápidamente invadieron Iraq en
2003 y derrocaron al dictador Saddam Hussein. Al año siguiente, Bush fue reelegido
como el presidente más votado en unas elecciones.

Donald Trump junto a su antecesor Barack Obama, el primer presidente afroamericano

En 2005, el huracán Katrina, que terminaría siendo el desastre natural más mortífero
en la historia nacional, causó una destrucción severa a lo largo de la costa del Golfo:
la ciudad de Nueva Orleans quedó devastada,58 con 1833 muertos.
El 4 de noviembre de 2008, en medio de una recesión económica mundial, Barack
Obama fue elegido presidente, habiendo sido el primer afroamericano en ocupar el
cargo. En mayo de 2011, las fuerzas especiales estadounidenses lograron matar
a Osama bin Laden, escondido en Pakistán. Al año siguiente, Barack Obama fue
reelegido. Bajo su segundo mandato impartió la guerra contra el Estado Islámico y se
restablecieron las relaciones diplomáticas con Cuba.
El 8 de noviembre de 2016, el magnate Donald Trump por el Partido
Republicano venció a la ex primera dama Hillary Clinton para la presidencia en unas
elecciones insólitas59 y cuyos planes han sido descritos por analistas políticos como
populistas, proteccionistas y nacionalistas, jurando el cargo el 20 de enero de 2017.
Las masacres en Orlando del 12 de junio de 2016 en la discoteca gay Pulse (51
muertos)60 y en Las Vegas el 1 de octubre de 2017 (60) figuran como las mayores
matanzas del país desde los atentados del 11-S.

Gobierno y política
Artículos principales: Gobierno
federal de los Estados Unidos,  Política de los Estados
Unidos  y  Elecciones en Estados Unidos.
Capitolio de los Estados Unidos, donde se reúne el Congreso

Estados Unidos es la federación más antigua del mundo. Es una república

constitucional, democrática y representativa, "en la que el mandato de la mayoría es
regulado por los derechos de las minorías, protegidos por la ley". 61 El gobierno está
regulado por un sistema de controles y equilibrios, definidos por la Constitución, que
sirve como el documento legal supremo del país. 62 En el sistema federalista
estadounidense, los ciudadanos están generalmente sujetos a tres niveles de
gobierno: federal, estatal y local; los deberes del gobierno local comúnmente se
dividen entre los gobiernos de los condados y municipios. En casi todos los casos, los
funcionarios del poder ejecutivo y legislativo son elegidos por sufragio directo de los
ciudadanos del distrito.

Fachada sur de la Casa Blanca, residencia y lugar de trabajo del presidente de los Estados Unidos

El gobierno federal se divide en tres ramas de poder: 62

 Poder legislativo: El Congreso bicameral, compuesto por el Senado y

la Cámara de Representantes. Su función es crear las leyes federales, hacer
declaraciones de guerra, aprobar los tratados, administran los fondos públicos y
tiene el poder del impeachment, por medio del cual pueden destituir a funcionarios
del gobierno.
 Poder ejecutivo: El presidente es el comandante en jefe de las fuerzas
armadas, puede vetar los proyectos de ley antes de que se conviertan en leyes
oficiales y nombra a los miembros del gabinete (sujeto a la aprobación del
Senado) y otros oficiales, que administran y hacer cumplir las leyes federales y
políticas.
 Poder judicial: La Corte Suprema y los tribunales federales inferiores, cuyos
jueces son nombrados por el presidente con la aprobación del Senado, interpretan
las leyes y suprimen las que se consideren anticonstitucionales.
La Cámara de Representantes tiene 435 miembros electos, cada uno representando a
un distrito del Congreso para un mandato de dos años. 62 Los lugares dentro de la
cámara se distribuyen entre los estados según su población cada diez años. Según el
censo de 2000, siete estados tienen el mínimo de un representante, mientras
que California, el estado más poblado, tiene cincuenta y tres. El Senado tiene 100
miembros, ya que cada estado cuenta con dos senadores, elegidos para un término
de seis años; un tercio de los escaños en el Senado son electos cada dos años. 62 La
Corte Suprema, liderada por el jefe de justicia, tiene nueve miembros, que sirven de
manera permanente.62

Edificio de la Corte Suprema de los Estados Unidos, visto desde el oeste

El presidente cumple mandato por un término de cuatro años y podrá ser reelegido
para el cargo no más de una vez. El presidente no es elegido por sufragio directo, sino
por un sistema indirecto de colegios electorales, en el que los votos determinantes son
prorrateados por estado.62 Un estado solo puede brindar determinada cantidad de
votos según el número de congresistas que tenga dentro del poder legislativo:
senadores (dos por cada estado) y representantes (que varía según la población de
cada estado); dando un total de 538 miembros. El sistema bipartidista del país permite
que un candidato a la presidencia, ya sea republicano o demócrata, solo necesite 270
votos para asegurar la victoria.63
Los gobiernos de los cincuenta estados están estructurados de manera más o menos
similar, aunque Nebraska es el único que tiene una legislatura unicameral.64
El gobernador (jefe ejecutivo) de cada estado es elegido por sufragio directo. Algunos
jueces de estado y funcionarios de gabinete son designados por los gobernadores de
los respectivos estados, mientras que otros son elegidos por voto popular.
Todas las leyes y los procedimientos gubernamentales están sujetas a revisión
judicial, y se anula cualquier ley que esté en contra de la Constitución. El texto original
de la Constitución establece la estructura y responsabilidades del gobierno federal y
su relación con los gobiernos estados.62 El Artículo I protege el derecho al "gran
recurso" de habeas corpus30 y el Artículo III garantiza el derecho a un juicio
con jurado en todos los casos penales.30 Las enmiendas a la Constitución requieren la
aprobación de tres cuartas partes de los estados. La Constitución ha sido enmendada
veintisiete veces; las primeras diez enmiendas, que componen la Carta de Derechos y
la decimocuarta enmienda forman la base central de las garantías individuales. 30
Relaciones exteriores
Artículo principal: Política exterior de los Estados Unidos
Edificio de la Embajada de España ante Estados Unidos en Washington D. C.

Estados Unidos ejerce una influencia económica, política y militar a nivel mundial. Es
un miembro permanente del Consejo de Seguridad de Naciones Unidas, además de
que la Sede de la Organización de las Naciones Unidas se encuentra en la ciudad de
Nueva York. También es miembro del G8, el G-20 y la Organización para la
Cooperación y el Desarrollo Económico. La inmensa mayoría de los países tienen
una embajada o un consulado en Washington D. C. u otra ciudad importante del país.
A su vez, casi todos los países del mundo cuentan con una misión diplomática
estadounidense.65 Sin embargo, Corea del Norte, Bután, Sudán y la República de
China (Taiwán) no tienen relaciones diplomáticas formales con la nación.
También goza de fuertes lazos con el Reino Unido, Canadá, Australia, Nueva
Zelanda, Japón, Corea del Sur e Israel. Trabaja en estrecha colaboración con sus
colegas de la Organización del Tratado del Atlántico Norte sobre cuestiones militares y
de seguridad, y con sus vecinos a través de la Organización de los Estados
Americanos y de tratados internacionales como el acuerdo trilateral del Tratado de
Libre Comercio de América del Norte con Canadá y México. En 2012, Estados Unidos
gastó un neto de 30 460 millones de dólares en ayuda oficial al desarrollo, la mayor
cantidad en el mundo, aunque en términos de porcentaje del Producto Interior
Bruto (PIB), su contribución de 0,19% ocupó uno de los últimos lugares entre las
veintitrés naciones donantes. En contraste, las empresas privadas estadounidenses
son relativamente más generosas.6667
Fuerzas armadas
Artículo principal: Fuerzas Armadas de los Estados Unidos
El presidente ostenta el título de comandante en jefe de las fuerzas armadas de la
nación y nombra a sus líderes: el Secretario de Defensa y la Junta de Jefes de Estado
Mayor. El Departamento de Defensa administra las fuerzas armadas, incluyendo
el Ejército, la Armada, el Cuerpo de Marines y la Fuerza Aérea. La Guardia Costera es
administrada por el Departamento de Seguridad Nacional en tiempos de paz y por
el Departamento de la Armada en tiempo de guerra. En 2008, las fuerzas armadas
contaban con 1,4 millones de miembros activos. Las reservas y la Guardia
Nacional elevan el número total de tropas a 2,3 millones. El Departamento de Defensa
también emplea a aproximadamente 700 000 civiles, sin incluir a los contratistas.68
Grupos de ataque de los portaaviones Kitty Hawk, Ronald Reagan y Abraham Lincoln, con aviones F-18, F-
16 y un B-2 del Cuerpo de Marines de los Estados Unidos, la Armada y la Fuerza Aérea.
El servicio militar es voluntario, aunque en tiempos de guerra el Estado puede imponer
el reclutamiento a través de un sistema de servicio selectivo, el llamado «Selective
Service System».69 Como la gran potencia militar del mundo, las fuerzas armadas de
Estados Unidos poseen las más avanzadas máquinas de guerra. Cuenta con miles de
aviones, cientos de embarcaciones, carros de combate, misiles intercontinentales
(ICBM), miles de ojivas nucleares y tiene diez portaaviones activos en la Armada;
además, posee fuerzas aeronavales de carácter permanente en las costas del océano
Atlántico —Fleet Forces Command, Pacífico —Flota del Pacífico— y el Golfo
Pérsico —Quinta Flota.

Carros de combate M1A1 Abrams en Bagdad, Irak, en noviembre de 2003. La Guerra de Irak y la

de Afganistán son las últimas guerras de envergadura en las que el ejército estadounidense ha participado.

La instalación progresiva de las fuerzas armadas estadounidenses a gran escala

empezó con la división y ocupación de Alemania en 1945, se amplió con la guerra
fría en sus países de influencia, y continúa vigente.

Presencia militar global de los Estados Unidos

El ejército opera alrededor de 870 bases e instalaciones en el extranjero 70 y mantiene

guarniciones de más de 100 militares activos en 28 países distintos. 71 El alcance de
esta presencia militar global ha llevado a algunos autores a describir al país como si
mantuviera un «imperio de bases».7273
Los gastos militares en 2013, de 642 700 millones de dólares,74 fueron el 40 % de los
gastos militares mundiales y más altos que los gastos juntos de los siguientes
catorce países con los ejércitos más grandes. El gasto per cápita fue de 1967 dólares,
alrededor de nueve veces el promedio mundial; ocupando el 4,4 % del PIB75 y el 18 %
del presupuesto federal.76 El presupuesto base del Departamento de Defensa para
2010 —fijado en 533,8 mil millones de dólares— aumentó un 4 % en 2009 y un 80 %
más que en 2001; se destinarán 130 000 millones de dólares adicionales para las
campañas militares en Irak y Afganistán.77 En mayo de 2010 había 94 000 soldados
estadounidenses desplegados en Afganistán y 92 000 en Irak.78 Para junio de 2010, el
ejército estadounidense había sufrido 4400 bajas durante la guerra en Irak 79 y 1087
durante la guerra en Afganistán.80
Comunidad de Inteligencia
Artículo principal: Comunidad de Inteligencia de los Estados Unidos
Véase también: Revelaciones sobre la red de vigilancia mundial (2013-2015)
Estados Unidos cuenta, según las informaciones disponibles, con los
mayores servicios de inteligencia del mundo, que se agrupan y coordinan alrededor de
la llamada Comunidad de Inteligencia —United States Intelligence Community (IC).
Diecisiete agencias federales de inteligencia forman esta comunidad; estas agencias
generalmente están subordinadas al Departamento de Defensa o al Departamento de
Justicia, mientras que otras tienen la consideración de agencia independiente federal,
por lo que solo deben rendir cuentas al Director Nacional de Inteligencia y
al Presidente de los Estados Unidos. Las agencias de la comunidad —tanto militares
como civiles— se dedican a actividades de inteligencia relacionadas con asuntos
exteriores y la seguridad nacional y cuentan con cientos de miles de empleados —
107 035 a mediados de 2013, último dato conocido— 81 y unos presupuestos
confidenciales que solo en 2013 sumaron 52 600 millones de dólares.81 Una de las
agencias que la componen es la célebre Agencia Central de Inteligencia (CIA).82
En 2010, según informaciones de The Washington Post, 1271 organizaciones
gubernamentales, 1931 empresas privadas y 854 000 personas con acceso a
espacios e información de alto secreto se dedicaban en Estados Unidos a labores
de contraterrorismo, inteligencia y seguridad nacional.83
Derechos humanos
Edificio Sede de la Organización de las Naciones Unidas en Nueva York

Véase también: Carta de Derechos de los Estados Unidos

En materia de derechos humanos, respecto a la pertenencia a los siete organismos de
la Carta Internacional de Derechos Humanos, que incluyen al Comité de Derechos
Humanos (HRC), Estados Unidos de América ha firmado o ratificado:

 Estatus de los principales instrumentos internacionales de derechos humanos84

Tratados internacionales

CER CE MW
Estados CESCR85 CCPR86 CEDAW89 CAT90 CRC91 CRPD93
D87 D88 C92
Unidos
de CCP
CR
CR
Améric CES CCP CA C- CRP
CES CC R- CED CEDA C CR C- CR
CR- R- T- OP D-
a CR
OP
PR
OP1
OP2 AW W-OP AT
OP
C
-
OP PD
OP
-DP -SC
AC

Pertene
ncia

 Firmado y ratificado,   firmado, pero no ratificado,   ni firmado ni ratificado,   sin información,   ha accedido a firmar y
ratificar el órgano en cuestión, pero también reconoce la competencia de recibir y procesar comunicaciones individuales por parte de los
órganos competentes.
Organización territorial

Mapa de las dependencias de Estados Unidos:

Puerto Rico
Islas Marianas del Norte
Islas Vírgenes Estadounidenses
Guam
Samoa Americana
Atolón Midway
Atolón Johnston
Isla Wake
Arrecife Kingman
Isla Jarvis
Isla Baker
Isla Howland
Isla Navaza
Atolón Palmyra

Artículo principal: Organización territorial de los Estados Unidos

Véase también: Evolución territorial de los Estados Unidos
Estados Unidos es una unión federal de cincuenta estados. Los trece estados
originales fueron los sucesores de las Trece colonias que se rebelaron contra
el Imperio británico. Poco después de la independencia, se crearon tres nuevos
estados a partir de otros ya existentes: Kentucky de Virginia; Tennessee de Carolina
del Norte y Maine de Massachusetts. La mayoría de los otros estados fueron creados
a partir de territorios obtenidos a través de la guerra o la compra por parte del
gobierno. Vermont, Texas y Hawái son la excepción: cada uno de ellos fue una
república independiente antes de integrarse a la Unión. Durante la guerra de
Secesión, Virginia Occidental se separó de Virginia. El estado más reciente es Hawái,
que logró el reconocimiento como estado el 21 de agosto de 1959. Los estados no
tienen el derecho de separarse de la Unión.
Los estados componen gran parte del territorio estadounidense; las otras dos áreas
que se consideran parte integrante del país es el distrito de Columbia, el distrito
federal donde se encuentra la capital Washington D. C., y el Atolón Palmyra, un
territorio deshabitado pero incorporado, ubicado en el océano Pacífico. Estados
Unidos también posee cinco grandes territorios de ultramar: Puerto Rico y las Islas
Vírgenes de los Estados Unidos en el Caribe y Samoa Americana, Guam y las Islas
Marianas del Norte en el Pacífico. Aquellos que nacieron en esos territorios (excepto
para Samoa Americana) poseen la ciudadanía estadounidense. Los ciudadanos
estadounidenses que residen en los territorios tienen muchos de los derechos y
responsabilidades de los ciudadanos que residen en los estados; sin embargo,
generalmente están exentos del pago de impuestos federales, no pueden votar en las
elecciones presidenciales y solo tienen representación en calidad de observadores en
el Congreso.94

Geografía
Artículo principal: Geografía de Estados Unidos
Mapa topográfico del país

El Gran Cañón, un accidente geográfico esculpido por el río Colorado.

La superficie de los Estados Unidos continentales es de aproximadamente

7 700 000 km². Alaska, que está separada de los Estados Unidos continentales
por Canadá, es el estado más grande del país, con 1 500 000 km². Hawái, ocupa un
archipiélago ubicado en el Pacífico central, al suroeste de América del Norte, que
abarca poco más de 16 000 km².95 Después de Rusia y Canadá, es el tercer o
cuarto país más grande del mundo por área total (tierra y agua), clasificado justo por
encima o por debajo de China. La lista varía dependiendo de si se consideran los
territorios en disputa entre China y la India y de cómo se calcula el tamaño total de los
Estados Unidos: The World Factbook de la CIA considera 9 833 517 km²,5 la División
de Estadísticas de las Naciones Unidas calcula 9 629 091 km²,96 y la Enciclopedia
Británica estipula 9 522 055 km².97 Incluyendo solo la superficie de la tierra, Estados
Unidos es tercero en tamaño detrás de Rusia y Canadá, justo por delante de China. 98
El territorio nacional cuenta con múltiples formas de relieve y accidentes geográficos.
A medida que se avanza tierra adentro, la llanura costera del litoral Atlántico da lugar
al bosque caducifolio y a la meseta del Piedmont. Los Apalaches separan la costa
oriental de los Grandes Lagos de las praderas del Medio Oeste. El río Misisipi–Misuri,
el cuarto sistema fluvial más largo del mundo, corre de norte a sur a través del centro
del país. La pradera llana y fértil de las Grandes Llanuras se extiende hacia el oeste,
hasta que es interrumpida por una región de tierras altas en el sureste. Las Montañas
Rocosas, en el borde occidental de las Grandes Llanuras, atraviesan de norte a sur
todo el país, llegando a altitudes superiores a los 4300 msnm en Colorado. Más hacia
el oeste se encuentra la Gran Cuenca y los desiertos, tales como el desierto de
Mojave, de Sonora y de Chihuahua. Las montañas de la Sierra Nevada y la cordillera
de las Cascadas se encuentran cerca de la costa del Pacífico. Con sus 6194 msnm,
el monte McKinley en Alaska es el punto más alto del país. Los volcanes activos son
comunes a lo largo de Alaska y las islas Aleutianas, además de que Hawái consta de
solo islas volcánicas. El supervolcán ubicado debajo del parque nacional
Yellowstone en las montañas Rocosas, es la forma volcánica más grande del
continente.99
Clima
Por su gran tamaño y variedad geográfica, el país cuenta con la mayoría de los tipos
de clima. Al este del meridiano 100, el clima varía de continental húmedo en el norte
a húmedo subtropical en el sur. El extremo sur de la Florida y las islas de Hawái
tienen un clima tropical. Las Grandes Llanuras al oeste del meridiano 100
son semiáridas, mientras que gran parte de las montañas occidentales poseen
un clima alpino. El clima es árido en la Gran Cuenca y en los desiertos del suroeste,
es mediterráneo en la costa de California y oceánico en la costa sur de
Alaska, Oregón y Washington. La mayor parte del territorio alaskeño tiene un
clima subártico o polar. Los fenómenos meteorológicos extremos no son raros —los
estados ribereños del golfo de México son propensos a huracanes y la mayoría de
los tornados del mundo se desarrollan dentro del país, principalmente en la zona
de Tornado Alley, en el Medio Oeste—.100

 Paisajes bioclimáticos de Estados Unidos



 


 
 

Flora y fauna
El águila calva, ave nacional de Estados Unidos desde 1782

Estados Unidos es considerado un país megadiverso: unas 17 000 especies

de plantas vasculares viven en los Estados Unidos contiguos y Alaska y más de 1.800
especies de plantas con flores se pueden encontrar tan solo en Hawái, pocas de las
cuales crecen en el continente.101 El país es hogar de más de 400 especies
de mamíferos, 750 especies de aves y 500 especies de reptiles y anfibios.102 Aquí
también se han descubierto más de 91 000 diferentes clases de insectos.103
La Ley de Especies en Peligro aprobada en 1973 protege a las especies
amenazadas y en peligro de extinción y sus hábitats, que son supervisados por
el Servicio de Pesca y Vida Silvestre de los Estados Unidos. En total, el gobierno
federal posee el 28,8 % de la superficie total del país.104 La mayor parte de este
porcentaje está conformado por los cincuenta y ocho parques nacionales y cientos de
otras áreas naturales protegidas administradas por las autoridades federales y
estatales.105 Del resto de las tierras del gobierno, algunas son alquiladas para la
extracción de petróleo y gas natural, para la minería, agricultura o ganadería; solo el
2,4 % se utiliza para fines militares.104

Economía
Artículo principal: Economía de los Estados Unidos
Edificio de la Bolsa de Nueva York, en Wall Street

Billetes de un dólar estadounidense. El dólar es la moneda oficial del país desde 1792.

La economía de los Estados Unidos es una economía mixta capitalista, que se

caracteriza por los abundantes recursos naturales, una infraestructura desarrollada y
una alta productividad.106 De acuerdo al Fondo Monetario Internacional, su PIB de
US$15,7 billones constituye el 24 % del Producto Mundial Bruto y cerca del 21 % del
mismo en términos de paridad de poder adquisitivo (PPA).9 Este es el PIB más grande
en el mundo, aunque en 2008 era un 5 % menor que el PIB (PPA) de la Unión
Europea. El país tiene el undécimo PIB per cápita nominal y el sexto PIB (PPA) per
cápita más altos del mundo.9 Además, el país está en segundo lugar del Índice de
Competitividad Global de 2010.107
Estados Unidos es el importador de bienes más grande a nivel internacional y el
tercero en términos de exportaciones, aunque las exportaciones per cápita son
relativamente bajas para ser un país desarrollado. En 2008, el total de la balanza
comercial estadounidense era de 696 mil millones de dólares. 108 En 2009,
los automóviles constituyeron los principales productos exportados e
importados.109 Canadá, China, México, Alemania y Japón son sus principales socios
comerciales.110 Ese último es el que tiene la mayor deuda pública con Estados Unidos,
ya que a principios de 2010 superó la deuda de China con 34 200 millones de
dólares.111
 Exportaciones a112 Importaciones de113

País Porcentaje País Porcentaje

 Canadá 19 %  China 19.6 %

 Méxic
14.3 %  Canadá 14.6 %
o

 China 7.7 %  México 12.3 %

 Japón 4.1 %  Japón 6.1 %

 Alemani
5 %
a

En 2010, el sector privado constituía un estimado del 55,3 % de la economía de

Estados Unidos, las actividades del gobierno federal sumaban el 24,1 % y la actividad
de los gobiernos estatales y locales ocupaban el restante 20,6 %.114 Pese a que la
economía estadounidense es posindustrial, ya que el sector servicios contribuye con
el 67,8 % del PIB, la nación continúa siendo una potencia industrial. 115 En el campo de
negocios, la actividad líder por sus ingresos es el comercio al por mayor y al por
menor; por ingresos netos es la industria,116 siendo la industria química la más
importante.117 Estados Unidos es el tercer productor de petróleo más importante en el
mundo, así como el mayor importador de este producto. 118119120 También es el
productor número uno de energía eléctrica y de energía nuclear, así como gas natural
licuado, azufre, fosfatos y sal. Mientras que la agricultura representa menos del 1 %
del PIB,115 el país es el mayor productor de maíz121 y soya.122 Toda esta producción
contribuye a que la bolsa de Nueva York sea la más grande del mundo.123 A su vez,
las empresas estadounidenses de Coca-Cola, McDonalds y Microsoft son las marcas
más reconocidas en el mundo.124
En el tercer trimestre de 2009, la fuerza de trabajo estadounidense era de 154,4
millones de personas. De estos empleados, un 81 % poseía un empleo en el sector de
los servicios. Con 22,4 millones de personas, el gobierno es el principal campo de
empleo.125 Aproximadamente el 12 % de los trabajadores están sindicalizados, en
comparación con el 30 % de Europa occidental.126 El Banco Mundial clasifica a los
Estados Unidos en primer lugar en la facilidad de contratación y liquidación de los
trabajadores.127 Entre 1973 y 2003, el año laboral para un estadounidense promedio
creció 199 horas.128 En parte como consecuencia, el país sostiene la máxima
productividad de mano de obra en el mundo. En 2008, también llegó al primer puesto
en productividad por hora, superando a Noruega, Francia, Bélgica y Luxemburgo, que
habían superado a los Estados Unidos la mayor parte de la década anterior. 129
Comparado con Europa, los impuestos corporativos y de propiedad son más altos,
mientras que los impuestos al consumidor son más bajos. 130
Infraestructura
Transportes

Mapa del Sistema Interestatal de Autopistas, que se extiende por 75 376 km.131

Al ser un país desarrollado, Estados Unidos cuenta con una infraestructura de

transportes avanzada: 6 465 799 km de carreterass, 226 427 km de vías férreas,
15 095 aeropuertos y 41 009 km de vías fluviales.132 La mayor parte de sus habitantes
utilizan el automóvil como su principal medio de transporte. En 2003 había 759
automóviles por cada 1000 personas, en comparación con los 472 por cada 1000
habitantes de la Unión Europea.133 Más del 40 % de los vehículos personales
son camionetas, todoterrenos o camiones ligeros.134 El promedio de adulto
estadounidense (incluyendo a conductores y no conductores) pasa diariamente 55
minutos en un automóvil, viajando una distancia de 47 km.135
La industria aérea civil es propiedad privada, mientras que la mayoría de aeropuertos
son de propiedad pública. Las tres aerolíneas más grandes en el mundo son de
capital estadounidense: Southwest Airlines, American Airlines y Delta Air Lines.136 De
los treinta aeropuertos con mayor tránsito de pasajeros en el mundo, dieciséis están
en el país, siendo el más concurrido de todos el Aeropuerto Internacional Hartsfield-
Jackson en Atlanta.137 Mientras que el transporte de mercancías por ferrocarril es muy
importante, relativamente pocas personas utilizan este medio de transporte para
viajar, dentro o entre las zonas urbanas.138 Solo el 9 % de las personas utilizan
el transporte público para acudir al trabajo, un nivel muy bajo comparado con el
38,8 % de Europa.139 También el uso de la bicicleta es mínimo, muy por debajo de los
niveles europeos.140
Energía

La presa Hoover proporciona energía hidroeléctrica y agua potable al suroeste del país.

Véase también: Política energética de los Estados Unidos

El consumo energético total del país es de 3,873 billones kWh anuales, lo que
equivale a un consumo per cápita de 7,8 toneladas de petróleo al año. 132 En 2005, un
40 % de esta energía provenía del petróleo, 23 % del carbón y 22 % del gas natural; el
resto provenía de centrales nucleares y fuentes de energía renovable.141 Estados
Unidos es el mayor consumidor de petróleo y de gas natural: anualmente utiliza 19,5
millones de barriles de petróleo y 627 200 millones de m³ de gas natural.142143 Por otro
lado, en el país se encuentran el 27 % de las reservas mundiales de carbón.144 Por
décadas, la energía nuclear ha jugado un papel limitado en la producción de energía,
en comparación con la mayoría de los países desarrollados, debido en parte a la
reacción pública después del accidente de Three Mile Island. Sin embargo, en 2007 el
gobierno recibió múltiples peticiones para la construcción de nuevas centrales
nucleares, lo que podría significar una disminución considerable en el consumo de
combustibles fósiles145 y un cambio en la política energética.

Demografía
Artículo principal: Demografía de los Estados Unidos

Evolución de la población (1790-2000)

Según estimaciones de la Oficina Nacional del Censo, en julio de 2016 la población de

Estados Unidos ascendía a 323 952 889 habitantes,146 incluyendo un estimado de
11,2 millones de inmigrantes ilegales.147 Esto la convierte en la tercera nación más
poblada en el mundo, después de China y la India. Además, Estados Unidos es la
única nación industrializada donde se prevé un aumento significativo en la
población.148 Con una tasa de natalidad de 13,82 bebés por cada 1000 habitantes
(30 % por debajo de la media mundial), su tasa de crecimiento demográfico es de
0,98 %, significativamente más alto que los de Europa occidental, Japón y Corea del
Sur.149 En el año fiscal de 2009, 1,1 millones de inmigrantes obtuvieron la residencia
legal.150 México ha sido el principal país de origen de los nuevos residentes durante
más de dos décadas; desde 1998, China, India y Filipinas también se han destacado
en este sentido cada año.151
Mapa de los principales grupos étnicos del país

Estados Unidos tiene una población muy diversa: treinta y un diferentes grupos

étnicos cuentan con más de un millón de representantes. 152 Los blancos
estadounidenses son el grupo étnico más grande; los germano-estadounidenses,
los hiberno-estadounidenses y los angloamericanos constituyen tres de los cuatro
grupos étnicos más numerosos del país. 152 Los afroamericanos son la «minoría» racial
más importante y el tercer grupo étnico más grande. 152153 Los asiáticos son la segunda
"minoría" racial con mayor presencia; dentro de este grupo destacan los grupos de
origen chino y filipino.152 En 2008, la población incluía un estimado de 6 millones de
personas con ascendencia indígena, ya sea de un pueblo amerindio (1,8
millones), alaskeño (3,1 millones), hawaiano (0,5 millones) o de una isla del Pacífico
(0,6 millones).153

El Chinatown en la ciudad de San Francisco alberga una de las comunidades chinas más grandes del país.

El crecimiento de la población de origen latinoamericano es una importante tendencia

demográfica. De acuerdo a la Oficina Nacional del Censo, los 46,9 millones de
descendientes de latinos o hispanos153 son un grupo heterogéneo que comparten una
distinta «etnicidad», así 64 % de los hispanos son de ascendencia mexicana.154 Entre
2000 y 2008, la población hispana aumentó 32 %, mientras que la población no
hispana aumentó solo un 4,3 %.153 Gran parte de este crecimiento es debido a la
inmigración, por ejemplo, en 2007 el 12,6 % de la población estadounidense había
nacido en el extranjero, de los cuales, el 54 % nacieron en América Latina.155 La tasa
de fecundidad también es un factor: la mujer hispana promedio da a luz a tres niños,
mientras que las mujeres negras tienen 2,2 y las mujeres blancas 1,8. 148
Las minorías (definidas por la Oficina del Censo como todos aquellos que no son
hispanos o blancos) constituyen el 34 % de la población y se prevé que constituirán la
mayoría para el 2042.156
Alrededor del 82 % de los estadounidenses viven en zonas urbanas (tal como las
define la Oficina del Censo, estas áreas incluyen los suburbios);132 cerca de la mitad
residen en ciudades con una población superior a 50 000 habitantes.157 En 2008,
273 localidades contaban con más de 100 000 personas, nueve ciudades tenían más
de un millón de residentes y cuatro ciudades globales tenían más de dos millones de
residentes (Nueva York, Los Ángeles, Chicago y Houston).158 Existen cincuenta y
dos áreas metropolitanas con más de un millón de habitantes.159 De las cincuenta
áreas metropolitanas de más rápido crecimiento demográfico, cuarenta y siete se
encuentran en el oeste y en el sur.160 Las áreas metropolitanas
de Dallas, Houston, Atlanta y Phoenix aumentaron su población en más de un millón
de personas entre 2000 y 2008.159
Educación
Artículo principal: Educación en los Estados Unidos

Cerca del 80% de los universitarios asisten a colleges públicos como la Universidad de Virginia, un
sitio Patrimonio de la Humanidad, fundada por Thomas Jefferson.161

La educación pública estadounidense es operada por los gobiernos estatales y

locales, regulados por el Departamento de Educación de los Estados Unidos. Es
obligatorio que los niños asistan a la escuela desde los seis o siete años (por lo
general, al jardín de niños o al primer grado de educación primaria) hasta que
cumplen los dieciocho años (generalmente hasta cursar el duodécimo grado, el final
de la escuela secundaria); algunos estados permiten a los estudiantes abandonar la
escuela a los dieciséis o diecisiete años. 162 Aproximadamente el 12 % de los niños
están inscritos en escuelas privadas, mientras que el 2 % recibe educación en el
hogar.163 Existen múltiples instituciones privadas y públicas de educación superior, así
como de colleges comunitarios con las políticas de admisión abierta. De las personas
mayores de veinticinco años, el 84,6 % se graduó de la escuela secundaria, un 52,6 %
asistió a algún college, el 27,2 % obtuvo una licenciatura y el 9,6 % obtuvo un título
de posgrado.164 La tasa de alfabetización es de aproximadamente un 99 %.132 La ONU
le asigna al país un índice de educación de 0,97, el 12° más alto en el mundo. 165 De
acuerdo a la Unesco, Estados Unidos es el segundo país con más instituciones
de educación superior en el mundo, con un total de 5758 y un promedio de más de 15
por cada estado.166 El país también cuenta con el mayor número de estudiantes
universitarios en el mundo, ascendiendo a 14 261 778, es decir, casi el 4,75 % de la
población total.167 Finalmente, aquí se encuentran algunas de las universidades más
prestigiosas y de mayor fama en todo el mundo. Harvard, Yale, Stanford y el Instituto
Tecnológico de Massachusetts son consideradas como las mejores universidades por
varias publicaciones.168169170
Idiomas
Idioma oficial de estados y territorios:
     Inglés oficial     Dos o más oficiales      Inglés oficial de facto     Múltiples idiomas oficiales de facto

Artículo principal: Idiomas en los Estados Unidos

Véanse también: Inglés estadounidense  e  Idioma español en Estados Unidos.
El inglés es el idioma nacional de facto. Aunque no existe ningún idioma oficial a nivel
federal, algunas leyes —como los Requisitos para la Naturalización— colocan al
inglés como idioma obligatorio. En 2006, cerca de 224 millones, o sea, el 80% de la
población mayor de cinco años, hablaba únicamente el inglés en casa. El español,
hablado por el 12 % de la población, es el segundo idioma más hablado, y el que más
comúnmente se aprende como segunda lengua. 171172 Algunas personas abogan por
convertir el inglés en el idioma oficial, como lo es en al menos veintiocho estados. 173
El hawaiano y el inglés son los idiomas oficiales de Hawái.174 Aunque carecen de un
idioma oficial, Nuevo México tiene leyes que alientan el uso del inglés y el español, de
la misma forma que Luisiana lo hace con el inglés y el francés cajún.175 En otros
estados, como en California, la publicación de ciertos documentos oficiales en español
es obligatoria.176177 Los territorios insulares garantizan el reconocimiento oficial de los
idiomas nativos, junto con el inglés: el samoano y el chamorro son reconocidos por
Samoa Americana y Guam, respectivamente; el carolinio y el chamorro son
reconocidos por las Islas Marianas del Norte, y el español es un idioma oficial de
Puerto Rico.
Además de las lenguas mencionadas, se siguen hablando un número elevado
de lenguas nativas en numerosas reservas por todo el país y pequeñas localidades.
Cada una de estas lenguas cuenta con unos pocos de miles de hablantes, y la más
importante demográficamente es el navajo, con casi 200 000 hablantes nativos.
Religión
Artículo principal: Religión en los Estados Unidos
Catedral Nacional de Washington D. C., perteneciente a la Iglesia episcopal, aunque con distintos servicios
diarios de otras congregaciones.

Estados Unidos es oficialmente un estado laico; la Primera Enmienda garantiza el libre

ejercicio de la religión y prohíbe el establecimiento de cualquier gobierno religioso. 30
En un estudio de 2002, 59 % de los estadounidenses aseguró que la religión
desempeñaba un "papel muy importante en sus vidas," una cifra más elevada que la
de cualquier otra nación desarrollada.178 De acuerdo con una encuesta de 2007,
78,4 % de los adultos se identificaron como cristianos,179 registrándose una
disminución desde 1990, cuando eran el 86,4 %.180 Las
denominaciones protestantes representaban el 51,3 %, mientras que la Iglesia
católica con el 23,9 %, era la corriente religiosa más grande. El estudio clasifica a
los evangélicos blancos, 26,3 % de la población, como la cohorte religiosa más grande
del país;179 otro estudio estima que los evangélicos de todas las razas conforman
entre el 30 y 35 % de la población.181 En 1990, el total de adeptos a religiones no
cristianas eran el 3,3 %, para 2007 había crecido hasta un 4,7 %.180 Las principales
religiones no cristianas eran el judaísmo (1,7 %), el budismo (0,7 %), el islam (0,6 %),
el hinduismo (0,4 %) y el unitarismo universalista (0,3 %).179 La encuesta también
informó que el 16,1 % de los estadounidenses se describían a sí mismos
como agnósticos, ateos o simplemente sin ninguna religión.179180
Salud

Vista del Texas Medical Center de Houston, el centro médico más grande del mundo
En 2006, la esperanza de vida era de 77,8 años,182 siendo un año más corta que el
promedio de Europa occidental, y mucho más corta que la de países como Noruega,
Suiza y Canadá.183 Durante las últimas dos décadas, el nivel de esperanza de vida
cayó del 11° lugar mundial, hasta el 42°. 184 La mortalidad infantil es de 6,37
fallecimientos por cada 1000 nacidos vivos. 185 Aproximadamente un tercio de la
población adulta es obesa y otro tercio tiene sobrepeso;186 el índice de obesidad, uno
de los más altos del mundo, se ha duplicado en los últimos veinticinco años. 187 La alta
incidencia de diabetes tipo 2 relacionada con la obesidad se considera una epidemia
por algunos profesionales de la salud.188 El índice de embarazos en la adolescencia
asciende a 79,8 por cada 1000 mujeres, cuatro veces el índice de Francia y cinco
veces el de Alemania.189 El aborto, legal en algunos casos, es un tema muy
controvertido: muchos estados prohibieron la financiación pública del procedimiento,
restringieron el aborto cuando el feto ya está desarrollado, requieren notificación
parental para las menores y un período de espera. La tasa de aborto está
disminuyendo, ya que existen 241 por cada 1000 nacimientos, aunque sigue siendo
superior al de la mayoría de las naciones occidentales. 190
El gasto en el sistema de atención a la salud sobrepasa al de cualquier otra nación,
tanto en términos de gasto per cápita como en porcentaje del PIB. 191 En 2000,
la Organización Mundial de la Salud colocó el sistema de salud estadounidense en
primer lugar en la capacidad de respuesta, pero 37º en rendimiento global. Estados
Unidos es líder en innovación médica. En 2004, este sector invirtió tres veces más que
cualquier país de Europa en la investigación biomédica.192
Estados Unidos es sede de muchos de los mejores centros médicos del mundo. Gran
parte de las instalaciones médicas son de propiedad privada que cuentan con algunos
subsidios del gobierno local. A pesar de ser asociaciones sin fines de lucro, muchos
de los hospitales más importantes del país están afiliados a grandes corporaciones
o escuelas de medicina, que han hecho posible que anualmente estos centros
alberguen a cerca del 70% de todos los pacientes médicos del país. 193 El Hospital
Johns Hopkins, la Clínica Mayo, el Hospital General de Massachusetts y la Clínica
Cleveland se encuentran entre los mejores hospitales del país y del mundo. 194
A diferencia de otros países desarrollados, la cobertura del sistema de salud no
es universal. En 2004, los seguros médicos pagaron el 36 % de los gastos en materia
de salud y los gobiernos federales y estatales otorgaron el 44 %.195 En 2005, 46,6
millones de estadounidenses, 15,9 % de la población, no estaban asegurados, 5,4
millones más que en 2001. La principal causa de este aumento es la caída en el
número de empleos donde se garantiza el seguro médico. 196 El tema de los
estadounidenses no asegurados es una cuestión política importante. 197198 Un estudio
de 2009 estimó que la falta de seguros está asociada con casi 45 000 muertes al
año.199 En 2006, Massachusetts se convirtió en el primer estado en implementar la
asistencia sanitaria universal.200 La ley federal aprobada a principios de 2010 creará
un sistema de salud casi universal para todo el país en 2014. [cita  requerida]
Ciudades principales
Artículo principal: Anexo:Ciudades de Estados Unidos por población
 Principales ciudades de Estados U

Ciudad Estado Población

1 Nueva York Nueva York 8 459 026   11 Detroit

2 Los Ángeles California 3 878 715   12 Jacksonv

3 Chicago Illinois 2 878 948   13 San Fran

Nueva York

4 Houston Texas 2 307 883   14 Indianáp

5 Phoenix Arizona 1 635 783   15 Austin

Los Ángeles
6 Filadelfia Pensilvania 1 445 993   16 Columbu

7 San Antonio Texas 1 402 013   17 Fort Wo

Chicago 8 San Diego California 1 309 749   18 Charlott

9 Dallas Texas 1 304 930   19 Memphi

10 San José California 977 893   20 Baltimor

Estimación para 2010201

Delincuencia y aplicación de la ley

Véanse también: Derecho
de los Estados Unidos,  Pena capital en Estados
Unidos  y  Segunda Enmienda a la Constitución de los Estados Unidos.

Estados Unidos (2015)

Tasa de criminalidad por cada 100  000 habitantes

Tipo de crimen Ratio

Homicidios 4,9

Violaciones 38,6
 Robos violentos 101,9

Asaltos con agravante 237,8

Total de crímenes violentos 372,6

Robo 491,4

Hurtos 1775,4

Robo de vehículos de motor 220,2

Total de delitos contra la propiedad 2487

Fuente: Crime in the United States by Volume and Rate per 100,000

Inhabitants, 1996–2015 (tabla 1)

La responsabilidad legal de aplicar y hacer cumplir las leyes en Estados Unidos recae
principalmente en los cuerpos de policía local, en los alguaciles —
llamados sheriff o marshal, dependiendo del estado— y sus departamentos y en la
policía estatal. A nivel federal existen varias agencias federales, como la Oficina
Federal de Investigación (FBI) y el Cuerpo de Alguaciles de Estados Unidos,
especializados en determinadas funciones.202 A nivel federal y en casi todos los
estados impera el derecho consuetudinario. En el país existen dos tipos de tribunales,
los tribunales estatales, encargados de estudiar y juzgar delitos ordinarios, y los
tribunales federales, encargados de juzgar ciertos delitos designados y resolver
apelaciones procedentes de sentencias de tribunales estatales. Los acuerdos entre
las partes es la forma más común de terminar los juicios, pues en la gran mayoría de
casos penales se alcanza un acuerdo con el fiscal antes de celebrarse un juicio
con jurado.203204
En 2012 hubo 4,7 homicidios por cada 100 000 habitantes en los Estados Unidos, lo
que representa un descenso del 54% desde el pico de 10,2 alcanzado en 1980, 205206207
sin embargo en 2015 se produjo un severo repunte del número de homicidios, con una
tasa de 4,9 por cada 100 000 personas, lo que equivale en cifras a 15 696 homicidios,
1532 más que en 2014 (un incremento del 10,8 %), el mayor repunte anual desde
1971.208 Entre 1980 y 2008 los hombres cometieron el 77 % de los homicidios y el
90 % de los crímenes. La población negra se vio involucrada en el 52,5 % de los
homicidios, una proporción ocho veces mayor que la población blanca (incluyendo a la
mayoría de hispanos como «blancos») y fueron víctimas en una proporción seis veces
mayor que los blancos. La mayoría de homicidios fueron entre personas de la misma
etnia, ya que un 93% de los negros fueron asesinados por negros y un 84 % de los
blancos por blancos.209 De los países desarrollados, Estados Unidos es, con
diferencia, el país que tiene un mayor índice de delitos con violencia, homicidios y
violencia armada.210 Un análisis de la Organización Mundial de la Salud de 2003
reveló que Estados Unidos «tenía una tasa de homicidios 6,9 veces superior a las
tasas registradas en el resto de los países de ingresos altos, tasa impulsada al alza
debido a que su tasa de homicidios por arma de fuego era 19,5 veces mayor.»211 El
derecho a comprar y portar un arma de fuego, consagrado en la Segunda Enmienda a
la Constitución, sigue siendo objeto de debate político y social.
La pena de muerte sigue siendo un tipo de condena legalmente, y sigue contemplada
para ciertos delitos federales y militares en 32 de los 50 estados del país.212 Entre
1967 y 1977 no se realizó ninguna ejecución, debido, en parte, a un fallo de la Corte
Suprema de los Estados Unidos que prohibía la imposición arbitraria de la pena
capital. En 1976, el mismo tribunal dictaminó que, en circunstancias adecuadas, la
pena de muerte podía aplicarse sin que ello violara la legalidad constitucional. Desde
esta decisión, Estados Unidos ha ejecutado a más de 1300 reos, la mayoría de ellos
en los estados de Texas, Virginia y Oklahoma.213 Por otro lado, son varios los estados
que han ido aboliendo por ley o simplemente han dejado de aplicar la pena de muerte.
En 2010, Estados Unidos fue el quinto país en número de ejecuciones, detrás de tan
solo China, Irán, Corea del Norte y Yemen.214

Prisión federal de Leavenworth, Kansas

Estados Unidos es el país con una mayor tasa de encarcelamiento documentado del
mundo y tiene la mayor población carcelaria del mundo. 215216 A inicios de 2008, más de
2,3 millones de personas estaban encarceladas, más de uno de cada cien adultos del
país.217 Entre presos y personas en libertad condicional, el sistema penitenciario
supervisaba a uno de cada 31 adultos del país en 2010, 218 cifra que para 2012 se
había rebajado a 1 de cada 35 adultos (la tasa más baja desde 1997), haciendo un
total de 6 937 600 personas.219 La población carcelaria se ha cuadruplicado desde
1980.220 El coste de mantener a los presos y las instalaciones, sumado a la
construcción de nuevas prisiones debido a la masificación, asciende a más de 60 000
millones de dólares anuales; esto provoca que algunos estados del país tengan que
destinar al sistema penitenciario un 10 % de sus ingresos, en el caso de California,
estado a la cabeza en número de prisioneros, en el año 2010 dedicó más dinero a
esta faceta que, por ejemplo, a educación. 218 Los presos más comunes son los
varones afroamericanos, con una tasa de encarcelados tres veces mayor que
los hispanos y seis veces mayor que la de los varones blancos. 221 La alta tasa de
presos puede explicarse en parte por las duras leyes promulgadas durante las últimas
décadas para combatir el tráfico, posesión y consumo de drogas. 222 En
2008 Luisiana fue el estado con mayor tasa de encarcelados y Maine el de menor
tasa.223
El sistema penitenciario de Estados Unidos es duramente criticado tanto por analistas
como por algunas organizaciones. Además de la privatización progresiva del sistema
penitenciario desde la década de 1980, en 2014 la ONG Human Rights Watch y otras
organizaciones denunciaron que más de 80 000 presos se encuentran en celdas de
aislamiento minúsculas, que las ONG califican como cámaras de tortura.224 En
2012, The New York Times denunció que unos 60 000 indocumentados recluidos en
centros de detención son utilizados como mano de obra barata por el gobierno o
empresas privadas, con salarios que pueden llegar a ser de 13 centavos la hora; en
algunos casos ni siquiera se les retribuye.225 Algunos estados también emplean a
miles de reclusos de sus prisiones en fábricas de algunas empresas a cambio de la
reducción de su condena o el salario mínimo. Esto supone un ahorro para las
empresas de millones de dólares al año en salarios, aunque su legalidad está
cuestionada.226 Algunas de las empresas involucradas serían, directamente o a través
de subcontratas, Microsoft, Boeing, Starbucks o Victoria’s Secret, entre otras.226

Cultura
Artículo principal: Cultura de Estados Unidos

Íconos de la cultura estadunidense: tarta de manzana, béisbol y la bandera nacional.

Estados Unidos es una nación multicultural, hogar de una amplia variedad de grupos

étnicos, tradiciones y valores.14227 Aparte de las ahora pequeñas poblaciones de
nativos americanos y hawaianos, casi todos los estadounidenses o sus antepasados
emigraron durante los últimos cinco siglos.228 La cultura común para la mayoría de los
estadounidenses es una cultura occidental, que en gran parte proviene de las
tradiciones de los inmigrantes europeos con influencias de muchas otras fuentes, tales
como las tradiciones traídas por los esclavos de África. 14229230 Recientemente, los
inmigrantes de Asia y Latinoamérica han añadido más elementos a esta mezcla
cultural que ha sido descrita como «un crisol de razas homogeneizados y en una
ensaladera heterogénea», en donde los inmigrantes y sus descendientes retienen,
comparten y absorben varias características culturales distintivas. 14
De acuerdo con un análisis de dimensiones culturales elaborado por Geert Hofstede,
Estados Unidos tiene uno de los índices de individualismo más alto que cualquier otro
país estudiado.231 Mientras que en la cultura popular se considera al país como una
sociedad sin clases sociales,232 varios estudiosos identifican diferencias significativas
que pueden considerarse como clases sociales, que afectan a la socialización, el
idioma y los valores.233234 La clase media trabajadora estadounidense ha sido la
iniciadora de muchas de las tendencias sociales contemporáneas como
el feminismo moderno, el ecologismo y el multiculturalismo.235 A diferencia de otras
culturas, la mayoría de las mujeres trabajan fuera del hogar y cuenta con
alguna licenciatura.236 En 2007, 58 % de las estadunidenses mayores de 18 años se
habían casado, 6 % estaban viudas, 10 % se divorciaron y el 25 % nunca se había
casado.237
El mismo estudio de Hofstede también reveló que el punto de vista social de los
estadunidenses, sus expectativas culturales y la imagen que tienen de sí mismos
están asociadas con sus empleos y ocupaciones en un grado inusitadamente
estrecho.238 Así también se tiene la tendencia a valorar más los logros
socioeconómicos, de tal modo que el hecho de ser una persona ordinaria o promedio
es visto como un atributo positivo en la mayoría de los casos. 239 Pese a que el llamado
"Sueño americano" y la percepción de que los estadounidenses disfrutan de una
alta movilidad social desempeñan un papel clave en la atracción de los inmigrantes,
algunos analistas encuentran que Estados Unidos tiene una movilidad social menor
que los países de Europa y Canadá.240241
Arte
Artículo principal: Arte de Estados Unidos
Desde la colonización europea, el arte estadunidense se mantuvo apegado a las
corrientes artísticas del Viejo Continente. A mediados del siglo XIX, surgió la Escuela
del río Hudson, uno de los primeros movimientos artísticos desarrollado en el país,
aunque todavía se encontraba muy influenciado por la tradición europea
del naturalismo. En 1913, el Armory Show de la ciudad de Nueva York, una exhibición
de obras del arte moderno europeo, causó un gran impacto en el público y transformó
la escena artística estadunidense.242 Georgia O'Keeffe, Marsden Hartley y otros
artistas experimentaron con nuevos estilos, mostrando una sensibilidad y técnica sin
precedentes en los artistas europeos. Los movimientos artísticos más importantes
como el expresionismo abstracto de Jackson Pollock y Willem de Kooning y el pop
art de Andy Warhol y Roy Lichtenstein se desarrollaron en gran medida en los
Estados Unidos. De igual forma, la corriente del modernismo y
el posmodernismo llevaron a la fama a varios arquitectos estadounidenses
como Frank Lloyd Wright, Philip Johnson y Frank Gehry.
La Estatua de la Libertad es una de las esculturas más conocidas en el mundo y un ícono representativo de
todo el país.

Uno de los más grandes promotores del teatro en Estados Unidos fue el
empresario P. T. Barnum, quien se introdujo en el negocio del entretenimiento del
bajo Manhattan en 1841. A finales de la década de 1870, el equipo Harrigan and
Hart produjo una serie de comedias musicales muy exitosas en Nueva York. En el
siglo XX, el formato para los musicales modernos emergió de Broadway; las
canciones compuestas por personajes como Irving Berlin, Cole Porter y Stephen
Sondheim se convirtieron en estándares para la música pop. El dramaturgo Eugene
O'Neill ganó el Premio Nobel de Literatura en 1936; otros escritores estadounidenses
aclamados incluyen a ganadores de un Premio Pulitzer, como Tennessee
Williams, Edward Albee y August Wilson.
Coreógrafos como Isadora Duncan y Martha Graham ayudaron al desarrollo de
la danza moderna, mientras que George Balanchine y Jerome Robbins fueron dos de
las grandes figuras del ballet del siglo XX. Los estadounidenses han jugado un papel
importante en el medio artístico de la fotografía, destacando entre ellos Alfred
Stieglitz, Edward Steichen y Ansel Adams.
Cine, entretenimiento y música
Artículos principales: Cine de Estados Unidos,  Historieta en Estados Unidos y  Música de
Estados Unidos.

El letrero de Hollywood

La primera función de cine realizada en la historia se realizó en 1894 en la ciudad

de Nueva York, utilizando el quinetoscopio de Thomas Edison. El año siguiente fue
presentada la primera proyección de una película con fines comerciales, también en
Nueva York, y durante las décadas siguientes Estados Unidos estuvo a la vanguardia
del desarrollo del cine sonoro. Desde principios del siglo XX, la industria del cine
estadunidense se ha centrado en gran medida alrededor de las producciones
de Hollywood, California. El director D. W. Griffith fue fundamental para el desarrollo
de la estructura básica de una película y Citizen Kane (1941) de Orson Welles es
citada frecuentemente como la mejor película de todos los tiempos. 243244 Otros
directores fundamentales de esta nacionalidad en la historia del cine: John
Ford, Howard Hawks, Elia Kazan o Michael Curtiz, y, entre los más recientes, Stanley
Kubrick, Francis Ford Coppola o Steven Spielberg. Actores estadounidenses
como Humphrey Bogart, John Wayne o Marilyn Monroe se han convertido en figuras
icónicas, mientras que el productor y empresario Walt Disney fue uno de los líderes en
la animación y el merchandising de sus películas. Los estudios de cine más
importantes de Hollywood han producido las películas comercialmente más exitosas
en la historia, tales como Star Wars (1977), Titanic (1997) o Avatar (2009). Para la
década de 2020, los productos de Hollywood continuarán dominando la industria
cinematográfica a nivel mundial.245
Con la historieta, la producción estadounidense ha perdido el liderazgo que ostentaba
a nivel mundial desde principios del siglo XX, destacando varias tiras de
prensa como Flash Gordon, The Phantom o El Príncipe Valiente. Luego de
la Segunda Guerra Mundial, el cómic se convirtió en un medio minoritario que
recientemente vive el fenómeno de la novela gráfica, en el que destacan autores
como Charles Burns, Joe Sacco o Chris Ware. No obstante, las tiras cómicas y
las historietas también son parte del legado artístico del país. Por ejemplo, Superman,
uno de los superhéroes más conocidos dentro de este medio, se ha convertido en
todo un ícono nacional.246

La serie Los Simpsons, sátira de la familia y la sociedad estadounidense.

Estados Unidos tiene la mayor cantidad de televidentes en el mundo, 247 a la vez que el
promedio de tiempo dedicado a ella sigue en aumento, llegando a cinco horas al día
en 2006.248 Las cuatro cadenas de televisión más importantes son todas entidades
comerciales. Los estadounidenses también escuchan programas de radio, en gran
medida comercializados, en promedio durante dos y media horas al día. 249 Los sitios
web y motores de búsqueda más populares de la red son inventiva estadounidense,
incluidos Google, Facebook, YouTube, Wikipedia, Blogger, eBay y Yahoo!.250
En cuanto a la música, la obra de Charles Ives de la década de 1910, en gran parte
ignorada durante su desarrollo, lo llevó a convertirse en el primer compositor de
música clásica estadounidense exitoso; otros pioneros como Henry Cowell y John
Cage crearon un enfoque estadounidense dentro de las composiciones
clásicas. Aaron Copland y George Gershwin desarrollaron una mezcla única de
música clásica con música popular.
Los estilos rítmicos y líricos de la música afroamericana han influido profundamente
en la música de Estados Unidos en general, distinguiéndola de las tradiciones
europeas. Elementos de la música folclórica, como el blues y lo que ahora se conoce
como old music fueron adaptados y transformados en géneros populares para una
audiencia global. El jazz fue desarrollado por artistas innovadores tales como Louis
Armstrong y Duke Ellington a principios del siglo XX. El country surgió en la década de
1920 y el rhythm and blues en la década de 1940. A mediados de la siguiente
década, Elvis Presley y Chuck Berry estuvieron entre los pioneros del rock and roll. En
la década de 1960, el surgimiento de la carrera de Bob Dylan ayudó a revivir la
influencia de la música folclórica, para convertirse en uno de los compositores más
célebres del país; al mismo tiempo, James Brown lideró el desarrollo del funk. Las
más recientes creaciones estadounidenses incluyen el hip hop y la música house.
Finalmente, las estrellas pop tales como Elvis Presley, Michael
Jackson, Madonna o Mariah Carey se han convertido en iconos reconocidos a nivel
mundial.251

Las Vegas, en Nevada, tiene el título de «Capital mundial del entretenimiento» gracias a sus hoteles, centros
comerciales y casinos.

Literatura y filosofía
Artículo principal: Literatura de Estados Unidos

Edgar Allan Poe (1809–1849), uno de los escritores estadunidenses más reconocidos en el mundo.

Durante el siglo XVIII y principios del siglo XIX, la literatura estadunidense tomaba la

mayoría de sus influencias de Europa. A mediados del siglo XIX, escritores
como Nathaniel Hawthorne, Edgar Allan Poe y Henry David Thoreau establecieron
una literatura propia del país. Mark Twain y el poeta Walt Whitman fueron dos de las
grandes figuras de la segunda mitad del siglo; Emily Dickinson, virtualmente
desconocida durante su vida, también es considerada como una de las poetisas más
importantes de la literatura estadunidense.252 Una obra que captura aspectos
fundamentales de la vida en el país en sus personajes —tales como Moby-Dick (1851)
de Herman Melville, Las aventuras de Huckleberry Finn (1885) de Mark Twain y El
gran Gatsby (1925) de F. Scott Fitzgerald— puede ser considerada como la «gran
novela estadounidense».
Once ciudadanos estadounidenses han ganado el Premio Nobel de Literatura, siendo
el más reciente Toni Morrison en 1993. William Faulkner y Ernest Hemingway,
ganadores en los años 1949 y 1954, respectivamente, a menudo son catalogados
entre escritores más influyentes del siglo XX.253 Varios géneros literarios populares
como los del viejo oeste y la novela negra se desarrollaron en el país. Los escritores
de la generación beat (Allen Ginsberg, Jack Kerouac, William S. Burroughs…)
abrieron el campo a nuevas formas literarias, así como a
autores posmodernistas como John Barth, Thomas Pynchon y Don DeLillo. Merece la
pena mencionar asimismo a otros poetas y escritores tan importantes como Ezra
Pound, Wallace Stevens, Gore Vidal, Truman Capote, el nacionalizado Vladimir
Nabokov, Raymond Carver, y, dentro de la literatura fantástica, son de renombre
internacional H. P. Lovecraft, Philip K. Dick, Ray Bradbury, Stephen King, etc.
En el campo de la filosofía, los trascendentalistas, liderados por Henry Thoreau
y Ralph Waldo Emerson, establecieron el primer movimiento filosófico importante del
país. Después de la Guerra de Secesión, Charles Sanders Peirce, William
James y John Dewey fueron los líderes del desarrollo del pragmatismo. En el siglo XX,
las obras de W. V. O. Quine, Richard Rorty y Noam Chomsky, trajeron la filosofía
analítica a las academias estadounidenses. En décadas más recientes, John
Rawls y Robert Nozick fueron dos de los líderes más importantes del resurgimiento de
la filosofía política.
Gastronomía

Un BigMac Combo, servido en la cadena de restaurantes McDonald's, a menudo identificado como una

"típica comida estadunidense".

Artículo principal: Gastronomía de Estados Unidos

La gastronomía de Estados Unidos es similar a la de otros países occidentales, con
el trigo siendo el cereal más utilizado. La cocina tradicional estadunidense utiliza
ingredientes como el pavo, carne de ciervo, papas, camotes, maíz, calabazas, miel de
maple y otros elementos indígenas utilizados por los amerindios y los primeros
colonizadores europeos. Parrilladas de puerco y res, tortas de cangrejo, papas chips y
las galletas con chispas de chocolate son algunos de los platos hechos al «estilo
estadounidense». La soul food, la cocina tradicional de los esclavos africanos, es aún
popular en el sur y entre los afroamericanos de otras partes del país. Las
gastronomías sincréticas, como la cocina criolla de Luisiana, la cajún y la Tex-mex,
tienen gran importancia regional.
Platos característicos como la tarta de manzana, el pollo frito, la pizza,
la hamburguesa y el perrito caliente provienen de recetas introducidas por los
inmigrantes. Las papas fritas, los platillos mexicanos como los burritos y tacos y los
platillos con pastas adaptados de recetas italianas también son ampliamente
consumidos.254 En el consumo de bebidas, los estadunidenses prefieren el café en vez
del té. La publicidad de las industrias estadounidenses ha hecho que el jugo de
naranja y la leche sean las bebidas típicas de un desayuno. 255256 El consumo frecuente
de comida rápida está asociado con lo que los médicos llaman «epidemia de
obesidad». Las gaseosas son ampliamente populares: el azúcar contenido en ellas
aporta el 9 % de la ingesta calórica promedio.257258
Ciencia y tecnología

El astronauta Neil Armstrong se convirtió en 1969 en el primer ser humano en pisar la Luna.

Estados Unidos es pionero en la investigación científica y la innovación tecnológica

desde el siglo XIX. En 1876, Alexander Graham Bell recibió la primera patente para un
estadounidense por el teléfono.259 El laboratorio de Thomas Edison desarrolló
el fonógrafo, la primera lámpara incandescente y el primer proyector de
películas. Nikola Tesla fue precursor en experimentar con la corriente alterna, el motor
de corriente alterna y la radio. En el siglo XX, las compañías de automóviles
de Ransom Eli Olds y Henry Ford promovieron la producción en cadena. En 1903,
los hermanos Wright realizaron el primer vuelo propulsado en su aeronave Wright
Flyer.260
El ascenso del nazismo en la década de 1930 llevó a muchos científicos europeos,
incluyendo a Albert Einstein y Enrico Fermi, a emigrar al país. Durante la Segunda
Guerra Mundial, el proyecto Manhattan ya había desarrollado las primeras armas
nucleares, anunciando el inicio de la era nuclear. La carrera espacial también produjo
avances rápidos en la construcción y desarrollo de cohetes, la ciencia de materiales y
la informática. El país fue el responsable del desarrollo de la ARPANET y su
sucesor, Internet. Hoy en día, la mayor parte de los ingresos para la investigación y
desarrollo, un 64 %, provienen del sector privado.261 El país es líder mundial en
publicaciones de investigación científica y en el factor de impacto.262 Los
estadounidenses poseen bienes de consumo tecnológicamente avanzados 263264265 y
casi la mitad de los hogares tienen acceso a Internet de banda ancha.266 También es
el principal desarrollador y cultivador de organismos genéticamente modificados; más
de la mitad de las tierras con cultivos biotecnológicos del mundo se encuentran en
Estados Unidos.267
Fiestas

Celebración del 4 de julio frente al monumento a Washington

Fecha Festividad Nombre local Notas

1 de enero Año Nuevo New Year's Day Festividad por el Año Nuevo.

Se celebra el tercer lunes de enero (aunque el

Natalicio de Martin Martin Luther
enero nacimiento de Martin Luther King fue el 15 de
Luther King King, Jr. Day
enero).

Se celebra el tercer lunes de febrero,

Día de los
febrero Presidents Day conmemorando el nacimiento de George
Presidentes
Washington.

mayo Día de la Madre Mother's Day Se celebra el segundo domingo de mayo.

 Se celebra el último lunes de mayo para
mayo Día de los Caídos Memorial Day conmemorar a los fallecidos en las guerras del
país.

junio Día del Padre Father's Day Se celebra el tercer domingo de junio.

Día de la Conmemoración del aniversario de la firma de

4 de julio Independence Day
Independencia la Declaración de Independencia.

septiembre Día del Trabajo Labor Day Se celebra el primer lunes de septiembre.

Se celebra el segundo lunes de octubre

octubre Día de la Raza Columbus Day
conmemorando el descubrimiento de América.

31 de
Noche de Brujas Halloween Víspera de Todos los Santos.
octubre

11 de Conmemoración a los soldados supervivientes

Día de los Veteranos Veterans' Day
noviembre de las guerras del país.

Día de Acción de
noviembre Thanksgiving Se celebra el cuarto jueves de noviembre.
Gracias

25 de
Navidad Christmas Conmemoración del nacimiento de Jesucristo.
diciembre

Deportes
Artículo principal: Deporte en Estados Unidos
Véanse también: Estados Unidos en los Juegos Olímpicos y  Selección de fútbol de los
Estados Unidos.
El fútbol americano es el deporte con mayor número de espectadores en EE. UU. 268

Desde finales del siglo XIX, el béisbol se considera como el deporte nacional, mientras
que el fútbol americano, el baloncesto y el hockey sobre hielo son los tres otros
grandes deportes de equipo profesionales. Las ligas universitarias también atraen a
grandes audiencias. El fútbol americano es el deporte más popular en Estados
Unidos.269270 El boxeo y las carreras de caballos fueron en su momento los deportes
individuales más vistos, pero han sido eclipsados por el golf y el automovilismo,
particularmente por los campeonatos Stock Cars como la más importante Copa
NASCAR y otras categorías nacionales y regionales de NASCAR y ARCA. Otros
campeonatos de monoplazas reseñables son la IndyCar, anteriormente la
desaparecida Champ Car World Series y las carreras de resistencia como la United
SportsCar Championship. Una de las principales carreras de Estados Unidos son
las 500 Millas de Indianapolis de la IndyCar, que cuenta con prestigio internacional.
Las carreras de resistencia como las 24 Horas de Daytona, 12 Horas de Sebring y
la Petit Le Mans son de igual importancia en el automovilismo mundial. Las 500 millas
de Daytona de la copa NASCAR es la carrera más importante de los Stock Cars del
mundo. El fútbol, aunque no es uno de los principales deportes a nivel profesional en
el país, tiene gran presencia y nivel de aficionados. El tenis y otros deportes de
exterior también son populares junto al Abierto de Estados Unidos, uno de los
campeonatos de tenis más vistos del mundo.

El Campo Francis de la Universidad Washington en San Luis durante los Juegos Olímpicos de 1904

Si bien la mayoría de los deportes importantes de los Estados Unidos han

evolucionado de prácticas europeas, el baloncesto, el voleibol, la animación y
el snowboarding son invenciones locales. El lacrosse y el surf surgieron de los
amerindios y de los nativos de Hawái. El Comité Olímpico de los Estados
Unidos (USOC) fue anfitrión de los Juegos Olímpicos de Verano en cuatro
ocasiones: San Luis 1904, Los Ángeles 1932, Los Ángeles 1984 y Atlanta 1996, y de
los Juegos de Invierno en cuatro ocasiones: Lake Placid 1932, Squaw Valley
1960, Lake Placid 1980 y Salt Lake City 2002.271 Estados Unidos organizara los
juegos de verano de 2028 en los Angeles. Estados Unidos ha ganado 2802
medallas en los Juegos Olímpicos de Verano, más que ningún otro país y 282
medallas en los Juegos Olímpicos de Invierno.272

Véase también
  Portal:Estados Unidos. Contenido relacionado con Estados Unidos.
 Anexo:Patrimonio de la Humanidad en Estados Unidos
 Anexo:Banderas de los Estados Unidos de América
 Anexo:Presidentes de los Estados Unidos
 Estado de los Estados Unidos de América
 Anexo:Gentilicios de Estados Unidos
 Medios de comunicación en Estados Unidos

Notas
1. ↑ Según el organismo gubernamental de la Oficina del Censo de los Estados Unidos,
dependiente del Departamento de Comercio, el país tiene una superficie de 9 371 174 kilómetros
cuadrados, lo que lo sitúa como el cuarto país del mundo en superficie. En cambio, la Agencia
Central de Inteligencia (CIA) en su publicación The World Factbook sitúa la superficie en 9 833 517
kilómetros cuadrados,5 pues incluye aguas territoriales y zonas costeras lo que colocaría al país en
tercera posición por delante de China. Por su parte la Enciclopedia Británica da la cifra de
9 522 055 km², ocupando la cuarta posición.
2. ↑ El topónimo «Estados Unidos» puede estar precedido por el artículo «los». Si se usa
precedido de artículo, el verbo va en plural y, si por el contrario, solo se utiliza «Estados Unidos»
(sin «los»), el verbo va en forma singular. Ambas formas son correctas. 13
3. ↑ «Estados Unidos», «EUA» y «EE. UU.» en castellano,13 y United
States, USA, U.S.A., US o U.S. en inglés, son formas abreviadas del nombre oficial, utilizadas
comúnmente. La Real Academia Española desaconseja el uso en castellano de estas formas en
lengua inglesa.13 A nivel del propio gobierno de Estados Unidos, en su portal oficial en español
utiliza la forma EE. UU. siendo esta también la de mayor utilización en castellano.

Referencias
1. ↑ Real Academia Española y Asociación de Academias de la Lengua Española
(2014). «estadounidense». Diccionario de la lengua española (23.ª edición). Madrid:
Espasa. ISBN 978-84-670-4189-7.
2. ↑ «Diccionario de la lengua española - Americano». Real Academia Española. Consultado el
1 de agosto de 2014.
3. ↑ «Diccionario panhispánico de dudas». RAE.
4. ↑ Real Academia Española y Asociación de Academias de la Lengua Española
(2014). «norteamericano». Diccionario de la lengua española (23.ª edición). Madrid:
Espasa. ISBN 978-84-670-4189-7.
5. ↑ Saltar a:a b c d e f CIA. «Estados Unidos - Geografía - Libro Mundial de Hechos». Consultado el
6 de febrero de 2017.
6. ↑ «U.S. and World Population Clock». Oficina del Censo de los Estados Unidos. Consultado
el 21 de agosto de 2016.
7. ↑ PDF Archivado el 11 de junio de 2016 en la Wayback Machine.. Datos del censo de los
Estados Unidos de 2010.
8. ↑ Oficina del Censo de los Estados Unidos (2010). «Resident Population Fecha: Population
density». New York Times (en inglés). Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2010.
Consultado el 23 de diciembre de 2010.
9. ↑ Saltar a:a b c d e f g International Monetary Fund (2020). «Report for Selected Countries and
Subjects». IMF.org(en inglés). Consultado el 9 de marzo de 2020.
10. ↑ PNUD (2019). PNUD, ed. «2019 Human Development Index Ranking» (en inglés).
Consultado el 2 de enero de 2021.
11. ↑ «Income inequality» (en inglés). OCDE. Consultado el 2 de abril de 2020.
12. ↑ Unión Internacional de Telecomunicaciones (3 de agosto de 2012). «Table of International
Call Sign Series (Appendix 42 to the RR)» (en inglés). Archivado desde el original el 2 de mayo de
2012. Consultado el 30 de marzo de 2020.
13. ↑ Saltar a:a b c d e f g Real Academia Española y Asociación de Academias de la Lengua
Española (2005). «Estados Unidos». Diccionario panhispánico de dudas. Madrid:
Santillana. ISBN 978-8-429-40623-8.
14. ↑ Saltar a:a b c d Adams, J.Q.; Pearlie Strother-Adams (2001). Dealing with Diversity. Chicago:
Kendall/Hunt. ISBN 0-7872-8145-X.
15. ↑ «Data and Statistics». Fondo Monetario Internacional (FMI). 8 de octubre de 2014.
Consultado el 9 de octubre de 2014.
16. ↑ Dull, 2003, p. 352.
17. ↑ Maddison, Angus (2006). «Historical Statistics for the World Economy». GGDC.net (en
inglés). Consultado el 26 de junio de 2010.
18. ↑ Cohen, Eliot A. (2004). «History and the Hyperpower». Foreign Affairs.com (en inglés).
Consultado el 26 de junio de 2010.
19. ↑ BBC News (2008). «Country ProArchivo: United States of America». BBC.co.uk (en
inglés). Consultado el 26 de junio de 2010.
20. ↑ «Cartographer Put 'America' on the Map 500 years Ago». USA Today.com (en inglés).
2007. Consultado el 26 de junio de 2010.
21. ↑ «The Charters of Freedom». Archives.gov (en inglés). 2010. Consultado el 26 de junio de
2010.
22. ↑ Real Academia Española (2005). «Yanqui». Diccionario panhispánico de dudas.
Consultado el 26 de junio de 2010.
23. ↑ Real Academia Española y Asociación de Academias de la Lengua Española (2010). «§
3.2.5.2 Uso de la tilde y las mayúsculas en las abreviaturas». Ortografía de la lengua española.
Madrid: Espasa Calpe. p. 576. ISBN 978-6-070-70653-0. Consultado el 5 de junio de 2017.
24. ↑ Museo Nacional de Historia Natural (2004). «Peopling of
Americas». Anthropology.si.edu (en inglés). Archivado desde el original el 28 de noviembre de
2007. Consultado el 27 de junio de 2010.
25. ↑ Meltzer, D. J. (1992). «How Columbus Sickened the New World: Why Were Native
Americans So Vulnerable to the Diseases European Settlers Brought With Them? ». New
Scientist (1842): 38. Consultado el 27 de junio de 2010.
26. ↑ Butler, James Davie (1896). «British Convicts Shipped to American Colonies». American
Historical Review 2 (en inglés). Museo Nacional de Historia Natural. Archivado desde el original el 9
de septiembre de 2010. Consultado el 27 de junio de 2010.
27. ↑ Rusell, 2005, p. 12.
28. ↑ Blackburn, 1998, p. 460.
29. ↑ «Ficha de la Declaración de Independencia». ArteHistoria. 2010. Archivado desde el
original el 27 de febrero de 2010. Consultado el 1 de julio de 2010.
30. ↑ Saltar a:a b c d e f Departamento de Estado (2008). «Enmiendas a la Constitución
comentadas». America.gov. Archivado desde el original el 10 de octubre de 2008. Consultado el 1
de julio de 2010.
31. ↑ Iglesia Evangélica del Pueblo Nuevo. «Dirigentes del Segundo Gran Despertar». Iglesia
Pueblo Nuevo.es. Consultado el 1 de julio de 2010.
32. ↑ Saltar a:a b c d e f Departamento de Estado (2009). «Los estados de Estados
Unidos». America.gov. Archivado desde el original el 10 de octubre de 2008. Consultado el 1 de
julio de 2010.
33. ↑ Morrison, 1999, pp. 13-21.
34. ↑ «Bisonte Americano». Zoo Web Plus.com. 2010. Consultado el 1 de julio de 2010.
35. ↑ Departamento de Estado (2009). «Galería de fotos - Momentos claves de la Guerra Civil
en EE. UU.». America.gov. Archivado desde el original el 10 de octubre de 2008. Consultado el 1 de
julio de 2010.
36. ↑ Oficina Nacional del Censo. «1860 Census» (PDF). Census.gov (en inglés). p. 7.
Consultado el 27 de junio de 2010.
37. ↑ De Rosa, 1997, p. 266.
38. ↑ John Simkin. «Jim Crow Laws». Spartacus Schoolnet.co.uk (en inglés). Archivado
desde el originalel 10 de mayo de 2010. Consultado el 1 de julio de 2010.
39. ↑ Gates, John M. (2002). «War-Related Deaths in the Philippines». Pacific Historical
Review (en inglés). Archivado desde el original el 29 de junio de 2014. Consultado el 27 de junio de
2010.
40. ↑ Foner, 1991, p. 576.
41. ↑ McDuffie, 2005, p. 418.
42. ↑ Departamento de Estado (2010). «De Hoover a Rossevelt: transición en un momento de
crisis». America.gov. Archivado desde el original el 28 de febrero de 2010. Consultado el 1 de julio
de 2010.
43. ↑ Wayne Curtis, "Bootleg Paradise," American Heritage (2007). Consultado el 26 de junio de
2011 (en inglés)
44. ↑ Bill Ganzel (2003). «The Dust Bowl of the 1930s». Living History Farm.org (en inglés).
Archivado desde el original el 29 de junio de 2010. Consultado el 1 de julio de 2010.
45. ↑ Kennedy, 1989, p. 358.
46. ↑ Departamento de Estado (2005). «The United States and the Founding of the United
Nations, August 1941–October 1945». State.gov (en inglés). Archivado desde el original el 23 de
octubre de 2005. Consultado el 27 de junio de 2010.
47. ↑ Sociedad de Investigación de la Guerra en el Pacífico (2006). Japan's Longest Day.
Nueva York: Oxford University Press. ISBN 4-7700-2887-3.
48. ↑ Saltar a:a b Departamento de Estado (2008). «La Guerra Fría, el conflicto de Corea y
Vietnam». America.gov. Archivado desde el original el 10 de octubre de 2008. Consultado el 1 de
julio de 2010.
49. ↑ Schrecker (1998), p. 13.
50. ↑ Fried (1990), p. 187.
51. ↑ Unidad Editorial Internet (2009). «1969: El hombre llega a la Luna». El Mundo.es.
Consultado el 1 de julio de 2010.
52. ↑ Fundación Nobel (1964). «Martin Luther King - Biography». Nobel Prize.org (en inglés).
Consultado el 1 de julio de 2010.
53. ↑ «El escándalo que acabó con la carrera de Richard Nixon». El Mundo.es. 2006.
Consultado el 1 de julio de 2010.
54. ↑ Voyce, Bill (2006). «Why the Expansion of the 1990s Lasted So Long ». State.ia.us (en
inglés). Archivado desde el original el 6 de octubre de 2006. Consultado el 27 de junio de 2010.
55. ↑ Brinkley, Douglas (2001). 36 Days: The Complete Chronicle of the 2000 Presidential
Election Crisis (en inglés). Times Books. ISBN 0-8050-6850-3.
56. ↑ «Many Europeans Oppose War in Iraq». USA Today.com (en inglés). 2003. Consultado el
27 de junio de 2010.
57. ↑ Springford, John (2003). «Old and ‘New’ Europeans United: Public Attitudes Towards the
Iraq War and US Foreign Policy». CER.org.uk (en inglés). Centre for European Reform. Archivado
desde el original el 28 de marzo de 2004. Consultado el 27 de junio de 2010.
58. ↑ La Nación (2010). «Más de US$ 125 mil millones se pagaron por daños naturales». Sector
Productivo.com.py. Archivado desde el original el 10 de octubre de 2011. Consultado el 1 de julio de
2010.
59. ↑ Gallego Espina, José; Jorrín, Javier G. «Trump gana las elecciones de Estados Unidos y
promete gobernar para todos». El Español. Consultado el 10 de noviembre de 2016.
60. ↑ «50 muertos en la peor matanza en EE UU desde el 11-S». El País. Consultado el 13 de
junio de 2016.
61. ↑ Scheb, 2002, p. 6.
62. ↑ Saltar a:a b c d e f g Departamento de Estado (2008). «La Constitución de Estados Unidos con
notas explicativas». America.gov. Archivado desde el original el 10 de octubre de 2008. Consultado
el 1 de julio de 2010.
63. ↑ Oscar Rodríguez Díaz (2004). «El proceso electoral en Estados Unidos». El
Habanero.com. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2009. Consultado el 16 de
noviembre de 2010.
64. ↑ Gobierno de Nebraska (2010). «History of Nebraska Unicameral». Nebraska
Legislature.gov (en inglés). Archivado desde el original el 28 de julio de 2010. Consultado el 1 de
julio de 2010.
65. ↑ Departamento de Estado (2010). «Websites of U.S. embassies, consulates and diplomatic
missions». US Embassy.gov (en inglés). Consultado el 2 de julio de 2010.
66. ↑ OCDE. «Aid to poor countries slips further as governments tighten budgets » (en inglés).
67. ↑ «Ayuda al desarrollo en 2011». Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2014.
Consultado el 23 de octubre de 2016.
68. ↑ «The Air Force in Facts and Figures (Armed Forces Manpower Trends, End Strength in
Thousands)»(PDF). Air Force Magazine.com (en inglés). 2009. Archivado desde el original el 13 de
enero de 2013. Consultado el 27 de junio de 2010.
69. ↑ «What does selective service provide for America?» (en inglés). Selective Service System.
Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2012. Consultado el 10 de marzo de 2015.
70. ↑ Departamento de Defensa (2008). «Base Structure Report, Fiscal Year 2008
Baseline». Defense.gov(en inglés). Archivado desde el original el 28 de febrero de 2010.
Consultado el 27 de junio de 2010.
71. ↑ Global Policy Forum (31 de marzo de 2008). «Department of Defense Active Duty Military
Personnel Strengths by Regional Area and by Country (309A) » (PDF). Global Security.org (en
inglés). Consultado el 27 de junio de 2010.
72. ↑ Ikenberry, G. John (2004). «Illusions of Empire: Defining the New American
Order». CAS.sc.org (en inglés). Archivado desde el original el 13 de junio de 2010. Consultado el 27
de junio de 2010.
73. ↑ Kreisler, Harry y Chalmers Johnson (2004). «Conversations with
History». Berkeley.edu (en inglés). Consultado el 27 de junio de 2010.
74. ↑ Perlo-Freeman, Solmirano, Sam, Carina (2013). «Trends in world military expenditure,
2013» (en inglés). SIPRI. Archivado desde el original el 4 de enero de 2015. Consultado el 10 de
marzo de 2015.
75. ↑ «The 15 countries with the highest military expenditure in 2012 » (pdf). SIPRI.org (en
inglés). Instituto Internacional de Investigación para la Paz de Estocolmo. 2012. Archivado desde el
original el 10 de marzo de 2014. Consultado el 5 de octubre de 2013.
76. ↑ «Monthly Budget Review—Summary for Fiscal Year 2013» (en inglés). Congreso de los
Estados Unidos. 7 de noviembre de 2013. Consultado el 11 de marzo de 2015.
77. ↑ «FY 2010 Budget Request Summary Justification» (PDF). Defense.gov (en inglés).
Departamento de Defensa. 2009. Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2009.
Consultado el 27 de junio de 2010.
78. ↑ Bumiller, Elisabeth (2010). «Troops in Afghanistan Now Outnumber Those in Iraq». New
York Times.com (en inglés). Consultado el 27 de junio de 2010.
79. ↑ Iraq Coalition Casualty Count (2010). «Operation Iraqi Freedom». iCasualities.org (en
inglés). Consultado el 27 de junio de 2010.
80. ↑ Iraq Coalition Casualty Count (2010). «Operation Enduring Freedom». iCasualities.org (en
inglés). Consultado el 27 de junio de 2010.
81. ↑ Saltar a:a b Gellman, Miller, Greg, Barton (29 de agosto de 2013). «The Black Budget:
Funding the intelligence program» (en inglés). Washington Post. Consultado el 10 de marzo de
2015.
82. ↑ «Federal Agencies & Commissions» (en inglés). The White House. Archivado desde el
original el 9 de marzo de 2015. Consultado el 10 de marzo de 2015.
83. ↑ Priest, Arkin, Dana, William M. (2010). «A hidden world, growing beyond control» (en
inglés). The Washington Post. Consultado el 10 de marzo de 2015.
84. ↑ Oficina del Alto Comisionado para los Derechos Humanos (lista actualizada). «Lista de
todos los Estados Miembros de las Naciones Unidas que son parte o signatarios en los diversos
instrumentos de derechos humanos de las Naciones Unidas» (web) (en inglés). Consultado el 21 de
octubre de 2009.
85. ↑ Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales, vigilado por el
Comité de Derechos Económicos, Sociales y Culturales.
 CESCR-OP: Protocolo Facultativo del Pacto Internacional de Derechos
Económicos, Sociales y Culturales (versión pdf).
86. ↑ Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos, vigilado por el Comité de Derechos
Humanos.
 CCPR-OP1: Primer Protocolo Facultativo del Pacto Internacional de Derechos
Civiles y Políticos, vigilado por el Comité de Derechos Humanos.
 CCPR-OP2: Segundo Protocolo Facultativo, destinado a abolir la pena de muerte.
87. ↑ Convención Internacional sobre la Eliminación de todas las Formas de Discriminación
Racial, vigilada por el Comité para la Eliminación de Discriminación Racial.
88. ↑ Convención Internacional para la protección de todas las personas contra las
desapariciones forzadas.
89. ↑ Convención Internacional sobre la Eliminación de todas las Formas de Discriminación
contra la Mujer, vigilada por el Comité para la Eliminación de Discriminación contra la Mujer.
 CEDAW-OP: Protocolo Facultativo de la Convención sobre la Eliminación de todas
las Formas de Discriminación contra la Mujer.
90. ↑ Convención contra la tortura y otros tratos o penas crueles, inhumanos o degradantes,
vigilada por el Comité contra la tortura.
 CAT-OP: Protocolo Facultativo de la Convención contra la tortura y otros tratos o
penas crueles, inhumanos o degradantes. (versión pdf)
91. ↑ Convención sobre los Derechos del Niño, vigilada por el Comité de los Derechos del Niño.
 CRC-OP-AC: Protocolo Facultativo de la Convención sobre los Derechos del Niño
relativo a la participación en los conflictos armados.
 CRC-OP-SC: Protocolo Facultativo de la Convención sobre los Derechos del Niño
relativo a la venta de niños, la prostitución infantil y la utilización de niños en la pornografía.
92. ↑ Convención internacional sobre la protección de los derechos de todos los trabajadores
migratorios y de sus familiares. La convención entrará en vigor cuando sea ratificada por veinte
estados.
93. ↑ Convención sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad, vigilado por el Comité
sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad.
 CRPD-OP: Protocolo Facultativo de la Convención sobre los Derechos de las
Personas con Discapacidad.
94. ↑ Raskin, 2003, pp. 36-38.
95. ↑ Lubowski, Ruben, Marlow Vesterby, and Shawn Bucholtz (2006). «AREI Chapter 1.1: Land
Use». USDA.gov (en inglés). Archivado desde el original el 17 de febrero de 2009. Consultado el 27
de junio de 2010.
96. ↑ División de Etadísticas de la ONU (2007). «Population by Sex, Rate of Population
Increase, Surface Area and Density». Demographic Yearbook 2007 (en inglés y francés).
Consultado el 27 de junio de 2010.
97. ↑ «United States». Encyclopedia Britannica (en inglés). 2010. Consultado el 27 de junio de
2010.
98. ↑ Yahoo Education (2005). «World Factbook: Area Country Comparison
Table». Yahoo.com (en inglés). Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2009. Consultado
el 27 de junio de 2010.
99. ↑ O'Hanlon, Larry (2007). «Supervolcano: What's Under Yellowstone?». Discovery.com (en
inglés). Archivado desde el original el 22 de febrero de 2011. Consultado el 27 de junio de 2010.
100. ↑ Perkins, Sid (2002). «Tornado Alley, USA». Science News.org (en inglés). Archivado
desde el original el 1 de julio de 2007. Consultado el 27 de junio de 2010.
101. ↑ Morin, Nancy (2008). «Vascular Plants of the United States». Fungal Jungal.org (en
inglés). Archivado desde el original el 6 de julio de 2010. Consultado el 27 de junio de 2010.
102. ↑ «Global Significance of Selected U.S. Native Plant and Animal Species ». SDI.gov (en
inglés). 2001. Archivado desde el original el 28 de mayo de 2010. Consultado el 27 de junio de
2010.
103. ↑ Instituto Smithsoniano. «Numbers of Insects (Species and Individuals)». SI.edu (en inglés).
Consultado el 27 de junio de 2010.
104. ↑ Saltar a:a b Republican Study Committee (2005). «Federal Land and Buildings
Ownership». House.gov (en inglés). Archivado desde el original el 9 de febrero de 2010. Consultado
el 27 de junio de 2010.
105. ↑ «National Park Service Announces Addition of Two New Units ». NPS.gov (en inglés).
David Barna, Elaine Sevy. 2006. Consultado el 27 de junio de 2010.
106. ↑ Wright, 2007, p. 185.
107. ↑ Foro Económico Mundial (2010). «Table 4: The Global Competitiveness Index 2009-2010
Rankings and 2008-2009 Comparisons». WE Forum.org (en inglés). Archivado desde el original el
30 de octubre de 2010. Consultado el 27 de junio de 2010.
108. ↑ Martin Crutsinger (2009). «May trade deficit falls to lowest in almost 10 years». USA
Today.com (en inglés). Consultado el 27 de junio de 2010.
109. ↑ Oficina Nacional del Censo (2009). «Table 1267—U.S. Exports and General Imports by
Selected SITC Commodity Groups» (XLS). Census.gov (en inglés). Archivado desde el original el 2
de enero de 2011. Consultado el 27 de junio de 2010.
110. ↑ Oficina Nacional del Censo (2009). «Top Ten Countries with which the U.S.
Trades». Census.gov (en inglés). Archivado desde el original el 9 de febrero de 2010. Consultado el
27 de junio de 2010.
111. ↑ «Japan surpasses China as largest holder of U.S. Treasury securities ». Xinhuanet.com (en
inglés). 2010. Consultado el 27 de junio de 2010.
112. ↑ The world Factbook: United States
113. ↑ The world Factbook: United States
114. ↑ Christopher Chantrill (2010). «Government Spending Overview». US Government
Spending.com (en inglés). Consultado el 27 de junio de 2010.
115. ↑ Saltar a:a b Departamento de Estado. «USA Economy in Brief». State.gov (en inglés).
Archivado desde el original el 12 de marzo de 2008. Consultado el 27 de junio de 2010.
116. ↑ Oficina Nacional del Censo (2009). «Table 724—Number of Tax Returns, Receipts, and
Net Income by Type of Business and Industry: 2005» (XLS). Census.gov (en inglés). Archivado
desde el original el 2 de enero de 2011. Consultado el 27 de junio de 2010.
117. ↑ Oficina Nacional del Censo (2008). «Table 964—Gross Domestic Product in Current and
Real (2000) Dollars by Industry: 2006» (XLS). Census.gov (en inglés). Archivado desde el original el
2 de enero de 2011. Consultado el 27 de junio de 2010.
118. ↑ CIA (2010). «Rank Order—Oil (Production)». The World Factbook (en inglés). Archivado
desde el original el 25 de marzo de 2010. Consultado el 27 de junio de 2010.
119. ↑ CIA (2010). «Rank Order—Oil (Consumption)». The World Factbook (en inglés). Archivado
desde el original el 25 de marzo de 2010. Consultado el 27 de junio de 2010.
120. ↑ Administración de la Información de Energía (2009). «Crude Oil and Total Petroleum
Imports Top 15 Countries». DOE.gov (en inglés). Consultado el 27 de junio de 2010.
121. ↑ Consejo Nacional de Granos. «Corn». Grains.org (en e). Archivado desde el original el 12
de enero de 2008. Consultado el 27 de junio de 2010.
122. ↑ Sean Charles (2007). «Soybean Demand Continues to Drive Production». World
watch.org (en inglés). Archivado desde el original el 16 de marzo de 2008. Consultado el 27 de junio
de 2010.
123. ↑ NYSE Euronext (2007). «New Release/Ultra Petroleum Corp.,». NYSE.com (en inglés).
Archivado desde el original el 9 de abril de 2013. Consultado el 27 de junio de 2010.
124. ↑ «Sony, LG, Wal-Mart among Most Extendible Brands». Cheskin.com (en inglés). 2005.
Archivado desde el original el 12 de marzo de 2012. Consultado el 27 de junio de 2010.
125. ↑ Oficina de Estadísticas Labores (2010). «Employment Situation Summary». BLS.gov (en
inglés). Consultado el 27 de junio de 2010.
126. ↑ Fuller, Thomas (2005). «In the East, Many EU Work Rules Don't Apply». International
Herald Tribune.com (en inglés). Consultado el 4 de octubre de 2013.
127. ↑ Banco Mundial. «Doing Business in the United States (2006)». Doing Business.org (en
inglés). Consultado el 27 de junio de 2010.
128. ↑ Dobbs, Lou (2003). «The Perils of Productivity». U.S. News.comt (en inglés). Archivado
desde el original el 11 de abril de 2011. Consultado el 27 de junio de 2010.
129. ↑ Universidad de Groningen (2009). «Groningen Growth and Development
Centre». Conference Board.com (en inglés).
130. ↑ {{Enlace rotoGumbel, Peter (2004). «Escape from Tax Hell». Time.com (en inglés).
Consultado el 27 de junio de 2010.
131. ↑ Administración Federal de Autopistas (2006). «Interstate FAQ (Question
#3)». FHWTA.dot.gov (en inglés). Consultado el 27 de junio de 2010.
132. ↑ Saltar a:a b c d CIA (2010). «United States». The World Factbook (en inglés). Consultado el 27
de junio de 2010.
133. ↑ Eurostat Press Office (2006). «Car Free Day 2006: Nearly One Car per Two Inhabitants in
the EU25 in 2004». Europa.eu (en inglés). Consultado el 27 de junio de 2010.
134. ↑ «Household, Individual, and Vehicle Characteristics ». BTS.gov (en inglés). Departamento
de Transportes. 2001. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2007. Consultado el 27 de
junio de 2010.
135. ↑ «Daily Passenger Travel». BTS.gov (en inglés). Departamento de Transportes. 2001.
Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2007. Consultado el 27 de junio de 2010.
136. ↑ Asociación Internacional de Transporte Aéreo (2010). «Scheduled Passengers
Carried». IATA.org (en inglés). Archivado desde el original el 18 de enero de 2010. Consultado el 27
de junio de 2010.
137. ↑ Consejo Internacional de Aeropuertos (2008). «Passenger Traffic 2008
Final». Airports.org (en inglés). Archivado desde el original el 29 de abril de 2012. Consultado el 27
de junio de 2010.
138. ↑ Oficina Gubernamental de Contabilidad (2006). «Intercity Passenger Rail: National Policy
and Strategies Needed to Maximize Public Benefits from Federal Expenditures». GAO.gov (en
inglés). Consultado el 27 de junio de 2010.
139. ↑ Renne, John L. y Jan S. Wells (2003). «Emerging European-Style Planning in the United
States: Transit-Oriented Development» (PDF). Rutgers.edu (en inglés). p. 2. Archivado desde el
original el 12 de julio de 2010. Consultado el 27 de junio de 2010.
140. ↑ Pucher, John, y Lewis Dijkstra (2000). «Making Walking and Cycling Safer: Lessons from
Europe»(pdf). Transalt.org (en inglés). Archivado desde el original el 16 de febrero de 2008.
Consultado el 27 de junio de 2010.
141. ↑ Departamento de Energía (2007). «Diagram 1: Energy Flow, 2007». EIA Annual Energy
Review 2007(en inglés). Consultado el 27 de junio de 2010.
142. ↑ CIA (2010). «Rank Order—Oil (Consumption)». The World Factbook (en inglés). Archivado
desde el original el 25 de marzo de 2010. Consultado el 27 de junio de 2010.
143. ↑ CIA (2007). «Rank Order—Natural Gas (Consumption)». The World Factbook (en inglés).
Archivado desde el original el 20 de enero de 2013. Consultado el 27 de junio de 2010.
144. ↑ British Petroleum (2007). «BP Statistical Review of World Energy» (XLS). British
Petroleum.com (en inglés). Archivado desde el original el 6 de febrero de 2009. Consultado el 27 de
junio de 2010.
145. ↑ «Atomic Renaissance». Economist.com (en inglés). 2008. Consultado el 27 de junio de
2010.Se requiere suscripción
146. ↑ Oficina Nacional del Censo (2016). «U.S. POPClock Projection». Census.gov (en inglés).
Consultado el 9 de julio de 2016. Cifra actualizada automáticamente.
147. ↑ Camarota, Steven A. y Karen Jensenius (2008). «Homeward Bound: Recent Immigration
Enforcement and the Decline in the Illegal Alien Population » (PDF). CIS.org (en inglés). Consultado
el 27 de junio de 2010.
148. ↑ Saltar a:a b Centro de Recursos Poblacionales (2000). «Executive Summary: A Population
Perspective of the United States». PRCDC.org (en inglés). Archivado desde el original el 4 de junio
de 2007. Consultado el 27 de junio de 2010.
149. ↑ CIA (2010). «Rank Order—Birth Rate». The World Factbook (en inglés). Consultado el 27
de junio de 2010.
150. ↑ Randall Monger (2009). «U.S. Legal Permanent Residents: 2009». DHS.gov (en inglés).
Consultado el 27 de junio de 2010.
151. ↑ Departamento de Seguridad Nacional (2009). «Persons Obtaining Legal Permanent
Resident Status by Region and Country of Birth: Fiscal Years 1998 to 2009 » (XLS). DHS.org (en
inglés). Consultado el 27 de junio de 2010.
152. ↑ Saltar a:a b c d Oficina Nacional del Censo (2004). «Ancestry 2000» (PDF). Census.gov (en
inglés). Consultado el 27 de junio de 2010.
153. ↑ Saltar a:a b c d Oficina Nacional del Censo (2009). «Annual Estimates of the Population by
Sex, Race, and Hispanic Origin for the United States: Abril de 1, 2000 to July 1, 2009 (NC-
EST2009-03)». Census.gov(en inglés). Archivado desde el original el 19 de abril de 2011.
Consultado el 27 de junio de 2010.
154. ↑ Oficina Nacional del Censo (2008). «B03001. Hispanic or Latino Origin by Specific
Origin». 2008 American Community Survey (en inglés). Archivado desde el original el 6 de junio de
2011. Consultado el 27 de junio de 2010.
155. ↑ Oficina Nacional del Censo (2009). «Tables 41 and 42—Native and Foreign-Born
Populations». Statistical Abstract of the United States 2009 (en inglés). Consultado el 27 de junio de
2010.
156. ↑ Oficina Nacional del Censo (2008). «An Older and More Diverse Nation by
Midcentury». Census.gov(en inglés). Archivado desde el original el 24 de julio de 2010. Consultado
el 27 de junio de 2010.
157. ↑ Oficina Nacional del Censo (2000). «United States—Urban/Rural and Inside/Outside
Metropolitan Area (GCT-P1. Population, Housing Units, Area, and Density: 2000)». Census.gov (en
inglés). Archivado desde el original el 17 de enero de 2010. Consultado el 27 de junio de 2010.
158. ↑ Oficina Nacional del Censo (2009). «Table 1: Annual Estimates of the Resident Population
for Incorporated Places Over 100,000, Ranked by July 1, 2009 Population: Abril de 1, 2000 to July
1, 2009»(PDF). 2009 Population Estimates (en inglés). Hawaii.gov. Archivado desde el original el 9
de diciembre de 2010. Consultado el 27 de junio de 2010.
159. ↑ Saltar a:a b Oficina Nacional del Censo (2009). «Table 5. Estimates of Population Change for
Metropolitan Statistical Areas and Rankings: July 1, 2008 to July 1, 2009 » (PDF). Hawaii.gov (en
inglés). Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2010. Consultado el 27 de junio de 2010.
160. ↑ Oficina Nacional del Censo (2009). «Raleigh and Austin are Fastest-Growing Metro
Areas». Census.gov (en inglés). Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2010. Consultado
el 27 de junio de 2010.
161. ↑ Rosenstone, Steven J. (2009). «Public Education for the Common Good». UMN.edu (en
inglés). Archivado desde el original el 1 de agosto de 2014. Consultado el 28 de junio de 2010.
162. ↑ Departamento de Educación. «Ages for Compulsory School Attendance...». Ed.gov (en
inglés). Consultado el 28 de junio de 2010.
163. ↑ Departamento de Educación (2009). «Statistics About Non-Public Education in the United
States». Ed.gov (en inglés). Consultado el 28 de junio de 2010.
164. ↑ Oficina Nacional del Censo. «Educational Attainment in the United States:
2003» (PDF). Census.gov(en inglés). Consultado el 28 de junio de 2010.
165. ↑ Programa de Desarrollo de las Naciones Unidas (2005). «Human Development
Indicators». UNDP.org(en inglés). Archivado desde el original el 20 de junio de 2007. Consultado el
28 de junio de 2010.
166. ↑ «Countries with Most Universities». Aneki.com (en inglés). 2010. Consultado el 17 de
noviembre de 2010.
167. ↑ «Countries with the Most University Students». Aneki.com (en inglés). 2010. Consultado el
17 de noviembre de 2010.
168. ↑ «Academic Ranking of World Universities - 2010». ARWU.org (en inglés). 2010. Archivado
desde el original el 10 de septiembre de 2010. Consultado el 17 de noviembre de 2010.
169. ↑ «Ninguna universidad española entre las cien mejores del mundo». El Comercio.com.
2010. Consultado el 17 de noviembre de 2010. El
170. ↑ CSIC (2010). «Ranking Mundial de Universidades en la Web: Top 8000 Ranking
Mundial». Web o Metrics.info. Archivado desde el original el 6 de agosto de 2010. Consultado el 17
de noviembre de 2010.
171. ↑ Oficina Nacional del Censo (2009). «Table 52—Languages Spoken at Home by
Language: 2009». Census.gov (en inglés). Consultado el 28 de junio de 2010.
172. ↑ Elizabeth B. Welles (2002). «Foreign Language Enrollments in United States Institutions of
Higher Learning». ADFL.org (en inglés). Archivado desde el original el 3 de agosto de 2008.
Consultado el 27 de junio de 2010.
173. ↑ Feder, Jody (2007). «English as the Official Language of the United States—Legal
Background and Analysis of Legislation in the 110th Congress ». Ilw.com (en inglés). Consultado el
27 de junio de 2010.
174. ↑ Gobierno del Estado de Hawái (1978). «The Constitution of the State of Hawaii, Article XV,
Section 4». Hawaii.gov (en inglés). Archivado desde el original el 5 de julio de 2007. Consultado el
28 de junio de 2010.
175. ↑ Dicker, 2003, pp. 216, 220-225.
176. ↑ Consejo Legislativo del Estado de California. «California Code of Civil Procedure, Section
412.20(6)». Leg Info.ca.gov (en inglés). Archivado desde el original el 22 de julio de 2010.
Consultado el 28 de junio de 2010.
177. ↑ Consejo Judicial del Estado de California (2010). «California Judicial Council
Forms». Court Info.ca.gov(en inglés). Archivado desde el original el 4 de junio de 2010. Consultado
el 28 de junio de 2010.
178. ↑ Centro de Investigaciones Pew (2002). «Among Wealthy Nations…U.S. Stands Alone in
its Embrace of Religion». Pew Global.org (en inglés). Consultado el 28 de junio de 2010.
179. ↑ Saltar a:a b c d Pew Forum on Religion & Public Life (23 e octubre de 2008). «Religious
Composition of the U.S.» (pdf). U.S. Religious Landscape Survey (en inglés). Consultado el 28 de
junio de 2010.
180. ↑ Saltar a:a b c Centro de graduados de la CUNY (2001). «American Religious Identification
Survey». CUNY.edu(en inglés). Archivado desde el original el 6 de junio de 2010. Consultado el 28
de junio de 2010.
181. ↑ Green, John C. «The American Religious Landscape and Political Attitudes: A Baseline for
2004»(PDF). UA Kron.edu (en inglés). Archivado desde el original el 29 de marzo de 2009.
Consultado el 28 de junio de 2010.
182. ↑ Centro Nacional para las Estadísticas de Salud (2006). «Health, United States,
2006». CDC.gov (en inglés). Consultado el 28 de junio de 2010.
183. ↑ Eberstadt, Nicholas y Hans Groth (2007). «Healthy Old Europe». New York Times.com (en
inglés). Consultado el 28 de junio de 2010.
184. ↑ MacAskill, Ewen (2007). «US Tumbles Down the World Ratings List for Life
Expectancy». Guardian.co.uk (en inglés). Consultado el 28 de junio de 2010.
185. ↑ CIA (2010). «Rank Order—Infant Mortality Rate». The World Factbook (en inglés).
Consultado el 28 de junio de 2010.
186. ↑ «Prevalence of Overweight and Obesity Among Adults: United States, 2003-
2004». CDC.gov (en inglés). Centro Nacional para las Estadísticas de la Salud. Consultado el 28 de
junio de 2010.
187. ↑ Schlosser, 2002, p. 240.
188. ↑ Elvira Isganaitis y Robert H. Lustig (2005). «Fast Food, Central Nervous System Insulin
Resistance, and Obesity». AHA Journals.org (en inglés). Consultado el 28 de junio de 2010.
189. ↑ Sue Aldford y Deb Hauser (2009). «Adolescent Sexual Health in Europe and the U.S.—
Why the Difference?». Advocates for Youth.org (en inglés). Archivado desde el original el 26 de
marzo de 2009. Consultado el 28 de junio de 2010.
190. ↑ Strauss, Lilo T., et al. (2006). «Abortion Surveillance—United States, 2003». CDC.gov (en
inglés). Consultado el 28 de junio de 2010.
191. ↑ «The U.S. Healthcare System: The Best in the World or Just the Most Expensive? ». U
Maine.edu (en inglés). Universidad de Maine. 2001. Archivado desde el original el 4 de junio de
2010. Consultado el 28 de junio de 2010.
192. ↑ Groves, Trish (febrero de 2008). «Stronger European Medical Research». British Medical
Journal 336(7640): 341-342. ISSN 0959-8138. doi:10.1136/bmj.39489.505208.80.
193. ↑ Guy David (2005). «The Convergence between For-Profit and Nonprofit Hospitals in the
United States» (PDF). AEA Web.org (en inglés). Archivado desde el original el 4 de marzo de 2009.
Consultado el 16 de noviembre de 2010.
194. ↑ Avery Comarow (2010). «Best Hospitals 2010-11: The Honor Roll». US News.com (en
inglés). Consultado el 16 de noviembre de 2010.
195. ↑ Centro Nacional para las Estadísticas de la Salud (2009). «Health, United States,
2009». CDC.gov (en inglés). Consultado el 28 de junio de 2010.
196. ↑ Center for Budget and Policy Priorities (2006). «Poverty Remains Higher, and Median
Income for Non-Elderly Is Lower, Than When Recession Hit Bottom: Poor Performance
Unprecedented for Four-Year Recovery Period». CBPP.org (en inglés). Consultado el 28 de junio de
2010.
197. ↑ Abelson, Reed (2008). «Ranks of Underinsured Are Rising, Study Finds ». New York
Times.com (en inglés). Consultado el 28 de junio de 2010.
198. ↑ Blewett, Lynn A. et al. (2006). «How Much Health Insurance Is Enough? Revisiting the
Concept of Underinsurance». Medical Care Research and Review 63 (6): 663-700. ISSN 1077-
5587. doi:10.1177/1077558706293634.
199. ↑ Park, Madison (2009). «45,000 American Deaths Associated with Lack of
Insurance». CNN.com (en inglés). Consultado el 28 de junio de 2010.
200. ↑ Fahrenthold, David A. (2006). «Mass. Bill Requires Health Coverage». Washington
Post.com (en inglés). Consultado el 28 de junio de 2010.
201. ↑ «Estados Unidos - las ciudades más importantes». World Gazetteer.com. 2010.
Consultado el 29 de junio de 2010.
202. ↑ «U.S. Federal Law Enforcement Agencies, Who Governs & What They Do». chiff.com.
Archivado desde el original el 10 de febrero de 2014. Consultado el 3 de abril de 2014.
203. ↑ Plea Bargains Findlaw.com
204. ↑ Interview with Judge Michael McSpadden Entrevista en la PBS, 3 de abril de 2014
205. ↑ «Uniform Crime Reporting Statistics». U.S Department of Justice Federal Bureau of
Investigation. Consultado el 3 de abril de 2014. (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial y
la última versión).
206. ↑ «Crime in the United States, 2011». FBI '(Uniform Crime Statistics—Murder)'. Consultado
el 3 de abril de 2014.
207. ↑ «UNODC Homicide Statistics». United Nations Office on Drugs and Crime (UNODC).
Consultado el 3 de abril de 2014.
208. ↑ Lois Beckett; Kenan Davis; Aliza Aufrichtig (26 de septiembre de 2016). «Murders up
10.8  % in biggest percentage increase since 1971, FBI data shows » (en inglés). The Guardian.
Consultado el 25 de febrero de 2017.
209. ↑ Alexia Cooper; Erica L. Smith (noviembre de 2011). «Homicide Trends in the United
States, 1980-2008» (en inglés). Departamento de Justicia de Estados Unidos. pp. 3, 12. Consultado
el 25 de febrero de 2017.
210. ↑ «Eighth United Nations Survey of Crime Trends and Operations of Criminal Justice
Systems (2001-2002)». United Nations Office on Drugs and Crime (UNODC). 31 de marzo de 2005.
Consultado el 3 de abril de 2014.
211. ↑ «Homicide, Suicide, and Unintentional Firearm Fatality: Compa ...  : Journal of Trauma and
Acute Care Surgery». Journals.lww.com. doi:10.1097/TA.0b013e3181dbaddf. Consultado el 3 de abril de
2014.
212. ↑ Simpson, Ian (2 de mayo de 2013). «Maryland becomes latest U.S. state to abolish death
penalty». Yahoo! News. Reuters. Archivado desde el original el 24 de junio de 2013. Consultado el 3
de abril de 2014.
213. ↑ «Searchable Execution Fechabase». Death Penalty Information Center. Consultado el 3
de abril de 2014.
214. ↑ «Executions Around the World». Death Penalty Information Center. 2010. Consultado el 3
de abril de 2014.
215. ↑ Schmidt, Steffen W.; Shelley, Mack C.; Bardes, Barbara A. (2008). American Government
& Politics Today. Cengage Learning. p. 591. ISBN 978-0-495-50228-9.
216. ↑ Walmsley, Roy (2005). «World Prison Population List». King's College London,
International Centre for Prison Studies. Archivado desde el original el 3 de abril de 2014.
217. ↑ Barkan, Steven E.; Bryjak, George J. (2011). Fundamentals of Criminal Justice: A
Sociological View. Jones & Bartlett. p. 23. ISBN 978-1-4496-5439-9.
218. ↑ Saltar a:a b Peereda, Cristina F. (31 de marzo de 2010). «Estados Unidos busca reinventar su
sistema penitenciario». Periodismo humano. Archivado desde el original el 29 de septiembre de
2014. Consultado el 26 de octubre de 2014.
219. ↑ Lauren E. Glaze; Erinn J. Herberman (diciembre de 2013). «Correctional Populations in
the United States, 2012» (en inglés). Departamento de Justicia de Estados Unidos. Consultado el
25 de febrero de 2017.
220. ↑ Iadicola, Peter; Shupe, Anson (26 de octubre de 2012). Violence, Inequality, and Human
Freedom(en inglés). Rowman & Littlefield. p. 456. ISBN 978-1-4422-0949-7.
221. ↑ DeLisi, Matt; Conis, Peter John (2011). American Corrections: Theory, Research, Policy,
and Practice. Jones & Bartlett. p. 21. ISBN 978-1-4496-4540-3.
222. ↑ Clear, Todd R.; Cole, George F.; Reisig, Michael Dean (2008). American Corrections.
Cengage Learning. p. 485. ISBN 978-0-495-55323-6.
223. ↑ Mears, Daniel P. (2010). American Criminal Justice Policy: An Evaluation Approach to
Increasing Accountability and Effectiveness (en inglés). Cambridge University Press. p. 72. ISBN 978-
0-521-76246-5.
224. ↑ «Más de 80.000 presos incomunicados durante años en EEUU». Cuatro. 11 de octubre de
2014. Consultado el 26 de octubre de 2014.
225. ↑ Urbina, Ian (24 de mayo de 2014). «Using Jailed Migrants as a Pool of Cheap Labor».
New York Times. Consultado el 26 de octubre de 2014.
226. ↑ Saltar a:a b «Presos del capitalismo: Las cárceles en EE.  UU. son una fuente de mano de
obra barata». RT actualidad. 22 de diciembre de 2012. Consultado el 26 de octubre de 2014.
227. ↑ Thompson, William; Joseph Hickey (2005). Society in Focus. Boston: Pearson. ISBN 0-205-
41365-X.
228. ↑ Fiorina, 2000, p. 97.
229. ↑ Holloway, 2005, pp. 18-38.
230. ↑ Johnson, 1999, p. 116.
231. ↑ Geert Hofstede. «Individualism». Clearly Cultural.com (en inglés). Archivado desde el
original el 11 de marzo de 2009. Consultado el 28 de junio de 2010.
232. ↑ Gutfield, 2002, p. 65.
233. ↑ Zweig, Michael (2004). What's Class Got To Do With It, American Society in the Twenty-
First Century. Ithaca, Nueva York: Cornell University Press. ISBN 0801488990.
234. ↑ Centro de Información de Recursos Educativos. «Effects of Social Class and Interactive
Setting on Maternal Speech». Ed.gov (en inglés). Archivado desde el original el 20 de abril de 2008.
Consultado el 28 de junio de 2010.
235. ↑ Ehrenreich, Barbara (1989). Fear of Falling, The Inner Life of the Middle Class. Nueva
York: HarperCollins. ISBN 0060973331.
236. ↑ Thomas DiPrete y Claudia Buchmann (2006). «Women's Advances in
Education». Columbia.edu (en inglés). Archivado desde el original el 4 de abril de 2008. Consultado
el 28 de junio de 2010.
237. ↑ Oficina Nacional del Censo. «Table 55—Marital Status of the Population by Sex, Race,
and Hispanic Origin: 1990 to 2007» (pdf). Census.gov (en inglés). Consultado el 28 de junio de
2010.
238. ↑ Eichar, Douglas (1989). Occupation and Class Consciousness in America. Westport,
Connecticut: Greenwood Press. ISBN 0313261113.
239. ↑ O'Keefe, Kevin (2005). The Average American. Nueva York: PublicAffairs. ISBN 158648270X.
240. ↑ «Ever Higher Society, Ever Harder to Ascend: Whatever Happened to the Belief That Any
American Could Get to the Top». Economist.com (en inglés). 2004. Consultado el 28 de junio de
2010.
241. ↑ Blanden, Jo, Paul Gregg y Stephen Malchin (2005). «Intergenerational Mobility in Europe
and North America» (pdf). Sutton Trust.com (en inglés). Archivado desde el original el 29 de marzo
de 2009. Consultado el 28 de junio de 2010.
242. ↑ Brown, Milton W (1988). The Story of the Armory Show. Nueva York: Abbeville. ISBN 0-
89659-795-4.
243. ↑ Village Voice Media (2001). «100 Best Films». Film Site.org (en inglés). Consultado el 28
de junio de 2010.
244. ↑ British Film institute (2002). «Sight and Sound Top Ten Poll 2002». BFI.org.uk (en inglés).
Archivado desde el original el 8 de abril de 2010. Consultado el 28 de junio de 2010.
245. ↑ Unesco (2000). «World Culture Report 2000 Calls for Preservation of Intangible Cultural
Heritage». Unesco.org (en inglés). Consultado el 28 de junio de 2010.
246. ↑ Daniels, 1998, p. 11.
247. ↑ «Media Statistics > Television Viewing by Country». Nation Master.com (en inglés).
Consultado el 28 de junio de 2010.
248. ↑ «Broadband and Media Consumption». eMarketer.com (en inglés). 2007. Consultado el 28
de junio de 2010.
249. ↑ «TV Fans Spill into Web Sites». eMarketer.com (en inglés). 2007. Consultado el 28 de
junio de 2010.
250. ↑ Alexa (2010). «Top 500 Global Sites». Alexa.com (en inglés). Consultado el 28 de junio de
2010.
251. ↑ Biddle, 2001, p. IX.
252. ↑ Bloom, 1999, p. 9.
253. ↑ Meyers, 1999, p. 139.
254. ↑ Klapthor, James N. (2003). «What, When, and Where Americans Eat in 2003». IFT.org (en
inglés). Consultado el 28 de junio de 2010.Se requiere suscripción
255. ↑ Smith, 2004, pp. 131-132.
256. ↑ Harvey, 2003, pp. 154-155.
257. ↑ Elvira Isganaitis y Robert H Lustig (2005). «Fast Food, Central Nervous System Insulin
Resistance, and Obesity». AHA Journals.org (en inglés). American Heart Association. Consultado el
28 de junio de 2010.
258. ↑ Departamento de Agricultura. «Let's Eat Out: Americans Weigh Taste, Convenience, and
Nutrition»(PDF). USDA.gov (en inglés). Archivado desde el original el 20 de abril de 2015.
Consultado el 28 de junio de 2010.
259. ↑ «Cuaderno del laboratorio de Alexander Graham Bell, 1875-1876». World Digital Library.
1875-1876. Consultado el 23 de julio de 2013.
260. ↑ Benedetti, François (2003). «100 Years Ago, the Dream of Icarus Became
Reality». FAI.org (en inglés). Fédération Aéronautique Internationale (FAI). Archivado desde el
original el 13 de enero de 2011. Consultado el 27 de junio de 2010.
261. ↑ Oficina Nacional del Censo (2008). «Research and Development (R&D) Expenditures by
Source and Objective: 1970 to 2004» (XLS). Census.gov (en inglés). Archivado desde el original el
2 de enero de 2011. Consultado el 27 de junio de 2010.
262. ↑ MacLeod, Donald (2006). «Britain Second in World Research
Rankings». Guardian.co.uk (en inglés). Consultado el 27 de junio de 2010.
263. ↑ «Media Statistics > Televisions (per capita) by Country ». Nation Master.com (en inglés).
2003. Archivado desde el original el 1 de febrero de 2010. Consultado el 27 de junio de 2010.
264. ↑ CIA (December de 2003). «Media Statistics > Personal Computers (per capita) by
Country». NationMaster.
265. ↑ CIA (2003). «Media Statistics > Radios (per capita) by Country». Nation Master.com (en
inglés). Archivado desde el original el 3 de marzo de 2010. Consultado el 27 de junio de 2010.
266. ↑ «Download 2007 Digital Fact Pack». Advertising Age (en inglés). 10 de junio de 2007.
Consultado el de junio de 2010.
267. ↑ International Service for the Acquisition of Agri-Biotech Applications (2006). «Situación
global de los cultivos transgénicos/GM comercializados: 2006» (PDF). ISAAA.org (en inglés).
Consultado el 27 de junio de 2010.
268. ↑ El fútbol es el quinto deporte más popular en USA según encuesta
 269. ↑ Alyssa Hall (2010). «Football Expands Lead Over Baseball as America's Favorite
Sport» (pdf). Harris Interactive.com (en inglés). Archivado desde el original el 1 de junio de 2010.
Consultado el 28 de junio de 2010.
270. ↑ Maccambridge, Michael (2004). America's Game: The Epic Story of How Pro Football
Captured a Nation. Nueva York: Random House. ISBN 0-375-50454-0.
271. ↑ «February 2002: Utah Hosts Its First Olympic Games». slc.gov. Consultado el 7 de
setiembre de 2020.
272. ↑ Comité Olímpico Internacional. «United States of America» (en inglés). Consultado el 23
de junio de 2019.

Bibliografía
 Biddle, Julian (2001). What Was Hot!: Five Decades of Pop Culture in
America (en inglés). Nueva York: Citadel. ISBN 0-8065-2311-5.
 Blackburn, Robin (1998). The Making of New World Slavery: From the Baroque
to the Modern, 1492-1800 (en inglés). Londres: Verso. ISBN 1-85984-195-3.
 Bloom, Harold (1999). Emily Dickinson (en inglés). Broomall, Pensilvania:
Chelsea House Publishers. ISBN 0-7910-5106-4.
 Daniels, Les (1998). Superman: The Complete History (en inglés) (1ª edición).
Titan Books. ISBN 1-85286-988-7.
 De Rosa, Marshall L (1997). The Politics of Dissolution: The Quest for a
National Identity and the American Civil War (en inglés). Edison, Nueva Jersey:
Transaction. ISBN 1-56000-349-9.
 Dicker, Susan J. (2003). Languages in America: A Pluralist View (en inglés).
Clevedon: Multilingual Matters. ISBN 1853596515.
 Dull, Jonathan R (2003). «A Companion to the American Revolution». En Jack
P. Greene y J. R. Pole, ed. Diplomacy of the Revolution, to 1783 (en inglés).
Maiden, Massachusetts: Blackwell. ISBN 1-4051-1674-9.
 Fiorina, Morris P.; Paul E. Peterson (2000). The New American Democracy (en
inglés). Londres: Longman. ISBN 0-321-07058-5.
 Foner, Eric; John A. Garraty (1991). The Reader's Companion to American
History (en inglés). Nueva York: Houghton Mifflin. ISBN 0-395-51372-3.
 Fried, Richard M. (1990). Nightmare in Red: The McCarthy Era in Perspective.
Oxford University Press. ISBN 0-19-504361-8.
 Gutfield, Amon (2002). American Exceptionalism: The Effects of Plenty on the
American Experience (en inglés). Brighton: Sussex Academic
Press. ISBN 1903900085.
 Levenstein, Harvey (2003). Revolution at the Table: The Transformation of the
American Diet (en inglés). Berkeley: University of California Press. ISBN 0-520-23439-
1.
 Holloway, Joseph E (2005). Africanisms in American Culture (en inglés) (2ª
edición). Bloomington, Indiana: Indiana University Press. ISBN 0-253-34479-4.
 Johnson, Fern L (1999). Speaking Culturally: Language Diversity in the United
States (en inglés). Thousand Oaks, California: Sage. ISBN 0-8039-5912-5.
 Kennedy, Paul (1989). The Rise and Fall of the Great Powers (en inglés).
Nueva York: Vintage. ISBN 0679720197.
 McDuffie, Jerome; Gary Wayne Piggrem y Steven E. Woodworth (2005). U.S.
History Super Review (en inglés). Piscataway, Nueva Jersey: Research &
Education Association. ISBN 0-7386-0070-9.
 Meyers, Jeffrey (1999). Hemingway: A Biography (en inglés). Nueva York: Da
Capo. ISBN 0-306-80890-0.
 Morrison, Michael A (1999). Slavery and the American West: The Eclipse of
Manifest Destiny and the Coming of the Civil War (en inglés). Chapel Hill:
University of North Carolina Press. ISBN 0-8078-4796-8.
 Raskin, James B (2003). Overruling Democracy: The Supreme Court Vs. the
American People (en inglés). Londres: Routledge. ISBN 0-415-93439-7.
 Russell, David Lee (2005). The American Revolution in the Southern
Colonies (en inglés). Jefferson, Carolina del Norte: McFarland. ISBN 0-7864-0783-2.
 Scheb, John M; John M. Scheb II (2002). An Introduction to the American Legal
System (en inglés). Florence, Kentucky: Delmar. ISBN 0-7668-2759-3.
 Schlosser, Eric (2002). Fast Food Nation (en inglés). Nueva York:
Perennial. ISBN 0060938455.
 Schrecker, Ellen (1998). Many Are the Crimes: McCarthyism in America. Little,
Brown. ISBN 0-316-77470-7.
 Smith, Andrew F (2004). The Oxford Encyclopedia of Food and Drink in
America (en inglés). Nueva York: Oxford University Press. ISBN 0-19-515437-1.
 Wright, Gavin; Jesse Czelusta (2007). «Resource-Based Growth Past and
Present». En Daniel Lederman y William Maloney, ed. Natural Resources: Neither
Curse Nor Destiny (en inglés). World Bank Press. ISBN 0821365452.

Enlaces externos

Wikipedia en inglés es una versión de Wikipedia en un idioma que se habla en este país. Puedes visitarla y
contribuir.

  Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Estados

Unidos.

  Citas en Wikiquote.
  Textos originales en Wikisource.
  Wikimedia Atlas: Estados Unidos
 Casa Blanca
 «Copia archivada». Archivado desde el original el 12 de julio de 2006.
Consultado el 10 de julio de 2006.
 Cámara de Senadores
 «Copia archivada». Archivado desde el original el 25 de octubre de 2006.
Consultado el 26 de octubre de 2006.
 «Copia archivada». Archivado desde el original el 26 de octubre de 2006.
Consultado el 14 de noviembre de 2006.
 Video con fotos de ciudades de Estados Unidos
 Esta obra contiene una traducción derivada de «United States» de la Wikipedia
en inglés, concretamente de esta versión, publicada por sus editores bajo
la Licencia de documentación libre de GNU y la Licencia Creative Commons
Atribución-CompartirIgual 3.0 Unported.