Plantilla de Excel de Horas Trabajadas
Plantilla de Excel de Horas Trabajadas
Plantilla de Excel de Horas Trabajadas
Horas extra del año anterior: 00:00 <<< Introducir las horas extras restantes d
Vacaciones restantes del año anterior: 0 <<< Introducir las vacaciones restantes de
Total 07:40 0
Vacaciones restantes
cir las horas de trabajo semanal por contrato Indicaciones para usar la plantilla de forma ó
Las horas de trabajo, las horas extra, el inicio de jo
cir las horas extras restantes del año anterior Horas extras/horas de menos se calculan de form
El campo "festivo/libre/enfermedad/vacaciones"
cir los días de vacaciones
Días de vacaciones
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
30
a usar la plantilla de forma óptima
jo, las horas extra, el inicio de jornada, el fin de jornada y las pausas deben introducirse en foramto hh:mm
s de menos se calculan de forma automática partiendo de las horas de trabajo semanal
libre/enfermedad/vacaciones" está formateado como una lista y en él "Trabajo" es el valor por defecto
Fecha Día de la semana Festivo/Libre/Enfermedad/Vacaciones Inicio jornada
01. ene martes Trabajo 9:30
02. ene miércoles Trabajo
03. ene jueves Trabajo
04. ene viernes Trabajo
05. ene sábado
06. ene domingo
07. ene lunes Trabajo
08. ene martes Trabajo
09. ene miércoles Trabajo
10. ene jueves Trabajo
11. ene viernes Trabajo
12. ene sábado
13. ene domingo
14. ene lunes Trabajo
15. ene martes Trabajo
16. ene miércoles Trabajo
17. ene jueves Trabajo
18. ene viernes Trabajo
19. ene sábado
20. ene domingo
21. ene lunes Trabajo
22. ene martes Trabajo
23. ene miércoles Trabajo
24. ene jueves Trabajo
25. ene viernes Trabajo
26. ene sábado
27. ene domingo
28. ene lunes Trabajo
29. ene martes Trabajo
30. ene miércoles Trabajo
31. ene jueves Trabajo
Fin jornada Pausa Horas trabajadas Horas extra/ Horas de menos
18:00 0:50 07:40 07:40
0:00
0:00
0:00
0:00
0:00
0:00
0:00
0:00
0:00
0:00
0:00
0:00
0:00
0:00
0:00
0:00
0:00
0:00
0:00
0:00
0:00
0:00
30
0:00
0:01
0:02
0:03
0:04
0:05
0:06
0:07
0:08
0:09
0:10
0:11
0:12
0:13
0:14
0:15
0:16
0:17
0:18
0:19
0:20
0:21
0:22
0:23
0:24
0:25
0:26
0:27
0:28
0:29
0:30
0:31
0:32
0:33
0:34
0:35
0:36
0:37
0:38
0:39
0:40
0:41
0:42
0:43
0:44
0:45
0:46
0:47
0:48
0:49
0:50
0:51
0:52
0:53
0:54
0:55
0:56
0:57
0:58
0:59
1:00
1:01
1:02
1:03
1:04
1:05
1:06
1:07
1:08
1:09
1:10
1:11
1:12
1:13
1:14
1:15
1:16
1:17
1:18
1:19
1:20
1:21
1:22
1:23
1:24
1:25
1:26
1:27
1:28
1:29
1:30
1:31
1:32
1:33
1:34
1:35
1:36
1:37
1:38
1:39
1:40
1:41
1:42
1:43
1:44
1:45
1:46
1:47
1:48
1:49
1:50
1:51
1:52
1:53
1:54
1:55
1:56
1:57
1:58
1:59
2:00
2:01
2:02
2:03
2:04
2:05
2:06
2:07
2:08
2:09
2:10
2:11
2:12
2:13
2:14
2:15
2:16
2:17
2:18
2:19
2:20
2:21
2:22
2:23
2:24
2:25
2:26
2:27
2:28
2:29
2:30
2:31
2:32
2:33
2:34
2:35
2:36
2:37
2:38
2:39
2:40
2:41
2:42
2:43
2:44
2:45
2:46
2:47
2:48
2:49
2:50
2:51
2:52
2:53
2:54
2:55
2:56
2:57
2:58
2:59
3:00
3:01
3:02
3:03
3:04
3:05
3:06
3:07
3:08
3:09
3:10
3:11
3:12
3:13
3:14
3:15
3:16
3:17
3:18
3:19
3:20
3:21
3:22
3:23
3:24
3:25
3:26
3:27
3:28
3:29
3:30
3:31
3:32
3:33
3:34
3:35
3:36
3:37
3:38
3:39
3:40
3:41
3:42
3:43
3:44
3:45
3:46
3:47
3:48
3:49
3:50
3:51
3:52
3:53
3:54
3:55
3:56
3:57
3:58
3:59
4:00
4:01
4:02
4:03
4:04
4:05
4:06
4:07
4:08
4:09
4:10
4:11
4:12
4:13
4:14
4:15
4:16
4:17
4:18
4:19
4:20
4:21
4:22
4:23
4:24
4:25
4:26
4:27
4:28
4:29
4:30
4:31
4:32
4:33
4:34
4:35
4:36
4:37
4:38
4:39
4:40
4:41
4:42
4:43
4:44
4:45
4:46
4:47
4:48
4:49
4:50
4:51
4:52
4:53
4:54
4:55
4:56
4:57
4:58
4:59
5:00
5:01
5:02
5:03
5:04
5:05
5:06
5:07
5:08
5:09
5:10
5:11
5:12
5:13
5:14
5:15
5:16
5:17
5:18
5:19
5:20
5:21
5:22
5:23
5:24
5:25
5:26
5:27
5:28
5:29
5:30
5:31
5:32
5:33
5:34
5:35
5:36
5:37
5:38
5:39
5:40
5:41
5:42
5:43
5:44
5:45
5:46
5:47
5:48
5:49
5:50
5:51
5:52
5:53
5:54
5:55
5:56
5:57
5:58
5:59
6:00
6:01
6:02
6:03
6:04
6:05
6:06
6:07
6:08
6:09
6:10
6:11
6:12
6:13
6:14
6:15
6:16
6:17
6:18
6:19
6:20
6:21
6:22
6:23
6:24
6:25
6:26
6:27
6:28
6:29
6:30
6:31
6:32
6:33
6:34
6:35
6:36
6:37
6:38
6:39
6:40
6:41
6:42
6:43
6:44
6:45
6:46
6:47
6:48
6:49
6:50
6:51
6:52
6:53
6:54
6:55
6:56
6:57
6:58
6:59
7:00
7:01
7:02
7:03
7:04
7:05
7:06
7:07
7:08
7:09
7:10
7:11
7:12
7:13
7:14
7:15
7:16
7:17
7:18
7:19
7:20
7:21
7:22
7:23
7:24
7:25
7:26
7:27
7:28
7:29
7:30
7:31
7:32
7:33
7:34
7:35
7:36
7:37
7:38
7:39
7:40
7:41
7:42
7:43
7:44
7:45
7:46
7:47
7:48
7:49
7:50
7:51
7:52
7:53
7:54
7:55
7:56
7:57
7:58
7:59
8:00
8:01
8:02
8:03
8:04
8:05
8:06
8:07
8:08
8:09
8:10
8:11
8:12
8:13
8:14
8:15
8:16
8:17
8:18
8:19
8:20
8:21
8:22
8:23
8:24
8:25
8:26
8:27
8:28
8:29
8:30
8:31
8:32
8:33
8:34
8:35
8:36
8:37
8:38
8:39
8:40
8:41
8:42
8:43
8:44
8:45
8:46
8:47
8:48
8:49
8:50
8:51
8:52
8:53
8:54
8:55
8:56
8:57
8:58
8:59
9:00
9:01
9:02
9:03
9:04
9:05
9:06
9:07
9:08
9:09
9:10
9:11
9:12
9:13
9:14
9:15
9:16
9:17
9:18
9:19
9:20
9:21
9:22
9:23
9:24
9:25
9:26
9:27
9:28
9:29
9:30
9:31
9:32
9:33
9:34
9:35
9:36
9:37
9:38
9:39
9:40
9:41
9:42
9:43
9:44
9:45
9:46
9:47
9:48
9:49
9:50
9:51
9:52
9:53
9:54
9:55
9:56
9:57
9:58
9:59
10:00
10:01
10:02
10:03
10:04
10:05
10:06
10:07
10:08
10:09
10:10
10:11
10:12
10:13
10:14
10:15
10:16
10:17
10:18
10:19
10:20
10:21
10:22
10:23
10:24
10:25
10:26
10:27
10:28
10:29
10:30
10:31
10:32
10:33
10:34
10:35
10:36
10:37
10:38
10:39
10:40
10:41
10:42
10:43
10:44
10:45
10:46
10:47
10:48
10:49
10:50
10:51
10:52
10:53
10:54
10:55
10:56
10:57
10:58
10:59
11:00
11:01
11:02
11:03
11:04
11:05
11:06
11:07
11:08
11:09
11:10
11:11
11:12
11:13
11:14
11:15
11:16
11:17
11:18
11:19
11:20
11:21
11:22
11:23
11:24
11:25
11:26
11:27
11:28
11:29
11:30
11:31
11:32
11:33
11:34
11:35
11:36
11:37
11:38
11:39
11:40
11:41
11:42
11:43
11:44
11:45
11:46
11:47
11:48
11:49
11:50
11:51
11:52
11:53
11:54
11:55
11:56
11:57
11:58
11:59
12:00
Fecha Día de la semana Festivos/Libre/Enfermedad/Vacaciones Inicio jornada Fin jornada
01. mar viernes Trabajo
02. mar sábado
03. mar domingo
04. mar lunes Trabajo
05. mar martes Trabajo
06. mar miércoles Trabajo
07. mar jueves Trabajo
08. mar viernes Trabajo
09. mar sábado
10. mar domingo
11. mar lunes Trabajo
12. mar martes Trabajo
13. mar miércoles Trabajo
14. mar jueves Trabajo
15. mar viernes Trabajo
16. mar sábado
17. mar domingo
18. mar lunes Trabajo
19. mar martes Trabajo
20. mar miércoles Trabajo
21. mar jueves Trabajo
22. mar viernes Trabajo
23. mar sábado
24. mar domingo
25. mar lunes Trabajo
26. mar martes Trabajo
27. mar miércoles Trabajo
28. mar jueves Trabajo
29. mar viernes Trabajo
30. mar sábado
31. mar domingo
Pausa Horas trabajadas Horas extra/ Horas de menos Tiempo de trabajo semanal:
0:00
0:00 Horas extra/ horas de menos:
0:00
0:00 Total horas extra:
0:00
0:00 Días de ausencia por enfermedad al mes:
0:00
0:00 Total de días de ausencia por enfermedad
0:00
0:00 Días de vacaciones al mes:
0:00
0:00 Días de vacaciones restantes
0:00
0:00
0:00
0:00
0:00
0:00
0:00
0:00
0:00
0:00
0:00
0:00
0:00
0:00
0:00
0:00
0:00
0:00
0:00
30
Fecha Día de la semana Festivo/Libre/Enfermedad/Vacaciones Inicio jornada Fin jornada
01. abr lunes Trabajo
02. abr martes Trabajo
03. abr miércoles Trabajo
04. abr jueves Trabajo
05. abr viernes Trabajo
06. abr sábado
07. abr domingo
08. abr lunes Trabajo
09. abr martes Trabajo
10. abr miércoles Trabajo
11. abr jueves Trabajo
12. abr viernes Trabajo
13. abr sábado
14. abr domingo
15. abr lunes Trabajo
16. abr martes Trabajo
17. abr miércoles Trabajo
18. abr jueves Trabajo
19. abr viernes Trabajo
20. abr sábado
21. abr domingo
22. abr lunes Trabajo
23. abr martes Trabajo
24. abr miércoles Trabajo
25. abr jueves Trabajo
26. abr viernes Trabajo
27. abr sábado
28. abr domingo
29. abr lunes Trabajo
30. abr martes Trabajo
Pausa Horas trabajadas Horas extra/ Horas de menos Tiempo de trabajo semanal:
0:00
0:00 Horas extra/ horas de menos:
0:00
0:00 Total horas extra:
0:00
0:00 Días de ausencia por enfermedad al mes:
0:00
0:00 Total de días de ausencia por enfermedad
0:00
0:00 Días de vacaciones al mes:
0:00
0:00 Días de vacaciones restantes
0:00
0:00
0:00
0:00
0:00
0:00
0:00
0:00
0:00
0:00
0:00
0:00
0:00
0:00
0:00
0:00
0:00
0:00
30
Fecha Día de la semana Festivo/Libre/Enfermedad/Vacaciones Inicio jornada Fin jornada
01. may miércoles Trabajo
02. may jueves Trabajo
03. may viernes Trabajo
04. may sábado
05. may domingo
06. may lunes Trabajo
07. may martes Trabajo
08. may miércoles Trabajo
09. may jueves Trabajo
10. may viernes Trabajo
11. may sábado
12. may domingo
13. may lunes Trabajo
14. may martes Trabajo
15. may miércoles Trabajo
16. may jueves Trabajo
17. may viernes Trabajo
18. may sábado
19. may domingo
20. may lunes Trabajo
21. may martes Trabajo
22. may miércoles Trabajo
23. may jueves Trabajo
24. may viernes Trabajo
25. may sábado
26. may domingo
27. may lunes Trabajo
28. may martes Trabajo
29. may miércoles Trabajo
30. may jueves Trabajo
31. may viernes Trabajo
Pausa Horas trabajadas Horas extra/ Horas de menos Tiempo de trabajo semanal:
0:00
0:00 Horas extra/ horas de menos:
0:00
0:00 Total horas extra:
0:00
0:00 Días de ausencia por enfermedad al mes:
0:00
0:00 Total de días de ausencia por enfermedad
0:00
0:00 Días de vacaciones al mes:
0:00
0:00 Días de vacaciones restantes
0:00
0:00
0:00
0:00
0:00
0:00
0:00
0:00
0:00
0:00
0:00
0:00
0:00
0:00
0:00
0:00
0:00
0:00
0:00
30
Fecha Día de la semana Festivo/Libre/Enfermedad/Vacaciones Inicio jornada Fin jornada
01. jun sábado
02. jun domingo
03. jun lunes Trabajo
04. jun martes Trabajo
05. jun miércoles Trabajo
06. jun jueves Trabajo
07. jun viernes Trabajo
08. jun sábado
09. jun domingo
10. jun lunes Trabajo
11. jun martes Trabajo
12. jun miércoles Trabajo
13. jun jueves Trabajo
14. jun viernes Trabajo
15. jun sábado
16. jun domingo
17. jun lunes Trabajo
18. jun martes Trabajo
19. jun miércoles Trabajo
20. jun jueves Trabajo
21. jun viernes Trabajo
22. jun sábado
23. jun domingo
24. jun lunes Trabajo
25. jun martes Trabajo
26. jun miércoles Trabajo
27. jun jueves Trabajo
28. jun viernes Trabajo
29. jun sábado
30. jun domingo
Pausa Horas trabajadas Horas extra/ Horas de menos Tiempo de trabajo semanal:
0:00
0:00 Horas extra/ horas de menos:
0:00
0:00 Total horas extra:
0:00
0:00 Días de ausencia por enfermedad al mes:
0:00
0:00 Total de días de ausencia por enfermedad
0:00
0:00 Días de vacaciones al mes:
0:00
0:00 Días de vacaciones restantes
0:00
0:00
0:00
0:00
0:00
0:00
0:00
0:00
0:00
0:00
0:00
0:00
0:00
0:00
0:00
0:00
0:00
0:00
30
Fecha Día de la semana Festivo/Libre/Enfermedad/Vacaciones Inicio jornada Fin jornada
01. jul lunes Trabajo
02. jul martes Trabajo
03. jul miércoles Trabajo
04. jul jueves Trabajo
05. jul viernes Trabajo
06. jul sábado
07. jul domingo
08. jul lunes Trabajo
09. jul martes Trabajo
10. jul miércoles Trabajo
11. jul jueves Trabajo
12. jul viernes Trabajo
13. jul sábado
14. jul domingo
15. jul lunes Trabajo
16. jul martes Trabajo
17. jul miércoles Trabajo
18. jul jueves Trabajo
19. jul viernes Trabajo
20. jul sábado
21. jul domingo
22. jul lunes Trabajo
23. jul martes Trabajo
24. jul miércoles Trabajo
25. jul jueves Trabajo
26. jul viernes Trabajo
27. jul sábado
28. jul domingo
29. jul lunes Trabajo
30. jul martes Trabajo
31. jul miércoles Trabajo
Pausa Horas trabajadas Horas extra/ Horas de menos Tiempo de trabajo semanal:
0:00
0:00 Überstunden/Minusstunden Monat:
0:00
0:00 Überstunden insgesamt:
0:00
0:00 Krankheitstage Monat:
0:00
0:00 Krankkeitstage insgesamt
0:00
0:00 Urlaubstage Monat:
0:00
0:00 Resturlaub:
0:00
0:00
0:00
0:00
0:00
0:00
0:00
0:00
0:00
0:00
0:00
0:00
0:00
0:00
0:00
0:00
0:00
0:00
0:00
30
Fecha Día de la semana Festivo/Libre/Enfermedad/Vacaciones Inicio jornada Fin jornada
01. ago jueves Trabajo
02. ago viernes Trabajo
03. ago sábado
04. ago domingo
05. ago lunes Trabajo
06. ago martes Trabajo
07. ago miércoles Trabajo
08. ago jueves Trabajo
09. ago viernes Trabajo
10. ago sábado
11. ago domingo
12. ago lunes Trabajo
13. ago martes Trabajo
14. ago miércoles Trabajo
15. ago jueves Trabajo
16. ago viernes Trabajo
17. ago sábado
18. ago domingo
19. ago lunes Trabajo
20. ago martes Trabajo
21. ago miércoles Trabajo
22. ago jueves Trabajo
23. ago viernes Trabajo
24. ago sábado
25. ago domingo
26. ago lunes Trabajo
27. ago martes Trabajo
28. ago miércoles Trabajo
29. ago jueves Trabajo
30. ago viernes Trabajo
31. ago sábado
Pausa Horas trabajadas Horas extra/ Horas de menos Tiempo de trabajo semanal:
0:00
0:00 Horas extra/ horas de menos:
0:00
0:00 Total horas extra:
0:00
0:00 Días de ausencia por enfermedad al mes:
0:00
0:00 Total de días de ausencia por enfermedad
0:00
0:00 Días de vacaciones al mes:
0:00
0:00 Días de vacaciones restantes
0:00
0:00
0:00
0:00
0:00
0:00
0:00
0:00
0:00
0:00
0:00
0:00
0:00
0:00
0:00
0:00
0:00
0:00
0:00
30
Fecha Día de la semana Festivo/Libre/Enfermedad/Vacaciones Inicio jornada Fin jornada
01. sep domingo
02. sep lunes Trabajo
03. sep martes Trabajo
04. sep miércoles Trabajo
05. sep jueves Trabajo
06. sep viernes Trabajo
07. sep sábado
08. sep domingo
09. sep lunes Trabajo
10. sep martes Trabajo
11. sep miércoles Trabajo
12. sep jueves Trabajo
13. sep viernes Trabajo
14. sep sábado
15. sep domingo
16. sep lunes Trabajo
17. sep martes Trabajo
18. sep miércoles Trabajo
19. sep jueves Trabajo
20. sep viernes Trabajo
21. sep sábado
22. sep domingo
23. sep lunes Trabajo
24. sep martes Trabajo
25. sep miércoles Trabajo
26. sep jueves Trabajo
27. sep viernes Trabajo
28. sep sábado
29. sep domingo
30. sep lunes Trabajo
Pausa Horas trabajadas Horas extra/ Horas de menos Tiempo de trabajo semanal:
0:00
0:00 Horas extra/ horas de menos:
0:00
0:00 Total horas extra:
0:00
0:00 Días de ausencia por enfermedad al mes:
0:00
0:00 Total de días de ausencia por enfermedad
0:00
0:00 Días de vacaciones al mes:
0:00
0:00 Días de vacaciones restantes
0:00
0:00
0:00
0:00
0:00
0:00
0:00
0:00
0:00
0:00
0:00
0:00
0:00
0:00
0:00
0:00
0:00
0:00
30
Fecha Día de la semana Festivo/Libre/Enfermedad/Vacaciones Inicio jornada Fin jornada
01. oct martes Trabajo
02. oct miércoles Trabajo
03. oct jueves Trabajo
04. oct viernes Trabajo
05. oct sábado
06. oct domingo
07. oct lunes Trabajo
08. oct martes Trabajo
09. oct miércoles Trabajo
10. oct jueves Trabajo
11. oct viernes Trabajo
12. oct sábado
13. oct domingo
14. oct lunes Trabajo
15. oct martes Trabajo
16. oct miércoles Trabajo
17. oct jueves Trabajo
18. oct viernes Trabajo
19. oct sábado
20. oct domingo
21. oct lunes Trabajo
22. oct martes Trabajo
23. oct miércoles Trabajo
24. oct jueves Trabajo
25. oct viernes Trabajo
26. oct sábado
27. oct domingo
28. oct lunes Trabajo
29. oct martes Trabajo
30. oct miércoles Trabajo
31. oct jueves Trabajo
Pausa Horas trabajadas Horas extra/ Horas de menos Tiempo de trabajo semanal:
0:00
0:00 Horas extra/ horas de menos:
0:00
0:00 Total horas extra:
0:00
0:00 Días de ausencia por enfermedad al mes:
0:00
0:00 Total de días de ausencia por enfermedad
0:00
0:00 Días de vacaciones al mes:
0:00
0:00 Días de vacaciones restantes
0:00
0:00
0:00
0:00
0:00
0:00
0:00
0:00
0:00
0:00
0:00
0:00
0:00
0:00
0:00
0:00
0:00
0:00
0:00
30
Fecha Día de la semana Festivo/Libre/Enfermedad/Vacaciones Inicio jornada Fin jornada
01. nov viernes Trabajo
02. nov sábado
03. nov domingo
04. nov lunes Trabajo
05. nov martes Trabajo
06. nov miércoles Trabajo
07. nov jueves Trabajo
08. nov viernes Trabajo
09. nov sábado
10. nov domingo
11. nov lunes Trabajo
12. nov martes Trabajo
13. nov miércoles Trabajo
14. nov jueves Trabajo
15. nov viernes Trabajo
16. nov sábado
17. nov domingo
18. nov lunes Trabajo
19. nov martes Trabajo
20. nov miércoles Trabajo
21. nov jueves Trabajo
22. nov viernes Trabajo
23. nov sábado
24. nov domingo
25. nov lunes Trabajo
26. nov martes Trabajo
27. nov miércoles Trabajo
28. nov jueves Trabajo
29. nov viernes Trabajo
30. nov sábado
Pausa Horas trabajadas Horas extra/ Horas de menos Tiempo de trabajo semanal:
0:00
0:00 Horas extra/ horas de menos:
0:00
0:00 Total horas extra:
0:00
0:00 Días de ausencia por enfermedad al mes:
0:00
0:00 Total de días de ausencia por enfermedad
0:00
0:00 Días de vacaciones al mes:
0:00
0:00 Días de vacaciones restantes
0:00
0:00
0:00
0:00
0:00
0:00
0:00
0:00
0:00
0:00
0:00
0:00
0:00
0:00
0:00
0:00
0:00
0:00
30
Fecha Día de la semana Festivo/Libre/Enfermedad/Vacaciones Inicio jornada Fin jornada
01. dic domingo
02. dic lunes Trabajo
03. dic martes Trabajo
04. dic miércoles Trabajo
05. dic jueves Trabajo
06. dic viernes Trabajo
07. dic sábado
08. dic domingo
09. dic lunes Trabajo
10. dic martes Trabajo
11. dic miércoles Trabajo
12. dic jueves Trabajo
13. dic viernes Trabajo
14. dic sábado
15. dic domingo
16. dic lunes Trabajo
17. dic martes Trabajo
18. dic miércoles Trabajo
19. dic jueves Trabajo
20. dic viernes Trabajo
21. dic sábado
22. dic domingo
23. dic lunes Trabajo
24. dic martes Trabajo
25. dic miércoles Trabajo
26. dic jueves Trabajo
27. dic viernes Trabajo
28. dic sábado
29. dic domingo
30. dic lunes Trabajo
31. dic martes Trabajo
Pausa Horas trabajadas Horas extra/ Horas de menos Tiempo de trabajo semanal:
0:00
0:00 Horas extra/ horas de menos:
0:00
0:00 Total horas extra:
0:00
0:00 Días de ausencia por enfermedad al mes:
0:00
0:00 Total de días de ausencia por enfermedad
0:00
0:00 Días de vacaciones al mes:
0:00
0:00 Días de vacaciones restantes
0:00
0:00
0:00
0:00
0:00
0:00
0:00
0:00
0:00
0:00
0:00
0:00
0:00
0:00
0:00
0:00
0:00
0:00
0:00
30