HOMONIMIA SINTÁCTICA II

ZZ Porvenir: sustantivo. Tiene su porvenir asegurado. ZZ Sobretodo: Sustantivo = «Prenda de vestir». Iba
ZZ Por venir: Preposición y verbo. Ellos están por venir, contento con su sobretodo al hombro.
pero no llegan. ZZ Sobre todo: Expresión adverbial, modal = Princi-
palmente. Fue toda la familia sobre todo los padres.
ZZ Quehacer: Sustantivo. Significa ocupación, tra-
bajo. Ella está en su quehacer doméstico. ZZ Tan bien: apócope de tanto y adverbio de modo. Senti-
ZZ Qué hacer: Interrogativa o enfático y verbo. Aho- do comparativo; ponderación. Todo salió tan bien, que
ra no sabemos qué hacer. lo contrataron.
ZZ También: adverbio de afirmación. Igualmente,
ZZ Quienquiera: pronombre. Cualquiera. Alguien además. Ellos también estaban presentes.
no determinado. Quienquiera venga será bien re-
cibido. ZZ Tan poco: apócope de tanto y adverbio de canti-
ZZ Quien quiera: relativo y verbo. El que quiera, la per- dad. Sentido comparativo. Me diste tan poco dulce
sona que desee. Entrégalo a quien quiera recibirlo. que no lo probé.
ZZ Tampoco: Adverbio de negación de una cosa des-
ZZ Sin fin: preposición y sustantivo. Con un discurso pués de otra. Ellos tampoco fueron a la fiesta.
sin fin, aburrió a todo el público.
ZZ Sinfín: sustantivo. Presentó un sinfín de excusas PALABRAS QUE SE ESCRIBEN SEPARADAS
para no cumplir con sus obligaciones. O JUNTAS INDISTINTAMENTE.
Algunos usuarios de nuestro idioma se sorprenden
ZZ Sin número: preposición y sustantivo. Su carro se al saber que hay palabras o unidades lingüísticas que
quedó sin número. se pueden escribir juntas y también separadas (y que
ZZ Sinnúmero: Sustantivo. Trajeron un sinnúmero ambas formas son válidas), aunque la Academia da
de regalos. preferencia a una de ellas.
ZZ Altamar o alta mar. Diccionario Panhispánico
ZZ Sino: Conjunción adversativa = Al contrario, tan
de Dudas (DPD, 2005) y en la Ortografía (2010).
sólo. «Nadie va sino él»
Ejemplo: La embarcación zozobró en altamar (o
ZZ Sino: Como sustantivo masculino, ‘fatalidad o
en alta mar).
destino’:¿Qué extraño sino me encadenó a él?
ZZ Si no: Conjunción condicional más adverbio de
ZZ Arcoíris o arco iris. El DRAE y el DPD
negación. Si no vienes, me avisas.
Ejemplo: Los niños se solazaron observando el
arcoíris (arco iris) después de la lluvia.
ZZ Sin razón: preposición y sustantivo. Estaba llo-
rando sin razón aparente.
ZZ Caradura o cara dura. Ya el DRAE 2001 y El
ZZ Sinrazón: sustantivo. Era un obstinado por la
DPD recomienda la grafía en una sola palabra
sinrazón.
cuando se use como adjetivo (un hombre cara-
dura, una mujer caradura), pero reconoce que
ZZ Si quiera: conjunción condicional y verbo. como sustantivo femenino (atrevimiento, osadía)
Si quiera, entonces que lo tome. se emplea más en dos palabras.
ZZ Siquiera: adverbio o conjunción concesiva. Ejemplo: Es una persona caradura si se atreve a
Siquiera ellos se condolieron. enir después de lo que hizo.
 Ejemplo: Todos se admiran de su mucha cara dura ZZ Entretanto o entre tanto. El DRAE registra las
para actuar así. dos formas, pero se decanta por la grafía separada
(entre tanto). El DPD prefiere entretanto, lo mis-
ZZ Cielorraso o cielo raso. El DPD, sin embargo, mo que la Ortografía de 2010.
consigna ambas escrituras y dice del plural de Ejemplo: La maestra, entretanto, aprovechó para
cada una de ellas: cielorrasos y cielos rasos. calificar los ejercicios.
Ejemplo: Los empleados instalaron el cielorraso (o
cielo raso en el edificio nuevo). ZZ Mal humor o malhumor. La forma simple (mal-
humor) es la preferida por el DRAE, que registra
ZZ Enfrente o en frente. El DRAE registra ambas ambas grafías.
formas y da preferencia a enfrente, igual que lo Ejemplo: La directora siempre anda de mal humor
hace el DPD. (malhumor).
Ejemplo: El niño juega en el patio de enfrente (en
frente). ZZ Puercoespín o puerco espín. El DRAE 2001 registra
dos formas separadas puerco espín o puerco espino.
ZZ Enseguida o en seguida. El DRAE 2001 registra Ejemplo: Salimos de cacería y atrapamos un puer-
ambas formas y da preferencia a la grafía en se- coespín (puerco espín).
guida. Pero la versión en línea (artículo enmen-
dado) privilegia la escritura en una sola palabra: ZZ Tal vez o talvez. No es una novedad que la Orto-
enseguida. grafía recomiende la escritura de talvez (en una
Ejemplo: Iré enseguida, una vez concluya la pro- sola palabra).
gramación. Ejemplo: No llegaron hoy, talvez (tal vez) mañana
lo hagan

Verificando el aprendizaje
Nivel básico 3. _________ te lo pongo ahora es _______ de que
pienses en nuestro actual ________ académico.
1. ___________quieras llevarme, iré; siempre y
a) Sino – a fin – quehacer
cuando haya agua caliente ___________ y un
b) Si no – afín – que hacer
___________ de canales de cable.
c) Sí, no – afin – que hacer
a) Donde – sin fin – sinfín
d) Sino – a fin – qué hacer
b) A donde – sinfín – sin fin
e) Si no – a fin – quehacer
c) A dónde – sin fin – sinfín
d) Adonde – sin fin – sinfín 4. ___________ tú me has entendido, creo ___________
e) Adonde – sinfín – sinfín tú y tu hermano tienen un ___________ de problemas
Resolución: de aprendizaje.
Adonde es un adverbio relativo que expresa mo- a) Tan poco – que – sinnúmero.
vimiento; sin fin es una preposición y un sustan- b) Tampoco – de que – sin número
tivo y significa innumerable; sinfín es un sustan- c) Tampoco – de que – sinnúmero
tivo que significa infinidad. Clave d d) Tan poco – que – sin número
e) Tampoco – que – sinnúmero
2. ¡ ___________ que sea la pasará mal!
___________ luchar a mi lado debe conocer el 5. ___________ cruel, ___________ fuera ___________
lugar ___________ estamos. soy buen hombre, no haría _____ rebelarme contra ti.
a) Quienquiera – Quien quiera – adónde a) Sino – sí no – porque – sino
b) Quien quiera – Quienquiera – adonde b) Sino – sino – por que – si no
c) Quienquiera – Quienquiera – adonde c) Si no – si no – porqué – si no
d) Quién quiera – Quienquiera – a donde d) Sino – si no – porque – sino
e) Quienquiera – Quien quiera – donde e) Si no – sino – por qué – sino
 Nivel intermedio Resolución:
Sino es una conjunción adversativa que significa
6. _______ te convenciste ______ yo era el indica-
al contrario; si no es una conjunción condicional y
do, ________ el más guapo, no vengas conmigo.
un adverbio de negación que significa si es que no.
a) Si no – de que – sobretodo
Clave b
b) Sino – que – sobre todo
c) Si no – de que – sobre todo 12. ______ estás conmigo, estás en contra ______.
d) Sino – de que – sobretodo No es ____ ____ tu última oportunidad de decidir.
e) Si no – que – sobretodo a) Sino – mía – sino – ésta
b) Si no – de mí – si no – esta
7. Mi carácter, _______ al tuyo, me asegura un c) Si no – mía – sino – ésta
_________ con un _________ de problemas. d) Sino – mía – si no – ésta
a) afín – porvenir – sinnúmero e) Si no – de mí – sino – esta
b) a fin – por venir – sin número
c) afín – porvenir – sin número 13. _________ fue Venancio, entonces quién;
d) a fin – porvenir – sinnúmero _____________ no pudo haber sido. Pregunté-
e) afín – por venir – sin número mosle a Julito.
a) Sino - cualquiera
8. Llegaré a la ________ o _______ a la una y b) Si no – cual quiera
_________. Espérame cerca ______ aeropuerto. c) Sino – cual quiera
a) medianoche – tal vez – treinticinco – al d) Si no – cualquiera
b) media noche – talvez – treinta y cinco – de el e) Sí, no – cualquiera
c) medianoche – talvez – treinticinco – al
d) medianoche – tal vez – treinta y cinco – del 14. El ________ ________ viniste era demasiado ex-
e) media noche – talvez – treinta y cinco – al travagante, _________ que te lo diga Pancracio.
a) sobre todo – con que – sino
9. Tu ______ me preocupa; ________ te separas de b) sobretodo – con que – si no
ellos ______ que terminarás mal. c) sobretodo – con que – sino
a) entorno – sino – sé d) sobre todo – conque – si no
b) en torno – si no – se e) sobretodo – con qué – sino
c) entorno – sino – se
d) entorno – si no – sé 15. _______ te mueves más rápido, te caerá un globo,
e) en torno – sino – se _________hoy juegan «carnavales» _________
de la casa de tu enamorada.
a) Sino – porque – enfrente
10. _______ que se atreva a refutarme sufrirá las con-
b) Si no – por que – en frente
secuencias y __________ él lo retaré, ________
c) Sino – por que – en frente
porque no deja de molestarme.
d) Si no – porque – en frente
a) Quienquiera – dondequiera – sobretodo e) Si no – porqué – enfrente
b) Quien quiera – donde quiera – sobre todo
c) Quienquiera – donde quiera – sobre todo 16. Estoy seguro ____________ Luisa vendrá pronto,
d) Quienquiera – dondequiera – sobre todo _______ saldré al _____ con Carmen, la Licuadora.
e) Quien quiera – dondequiera – sobretodo a) de que – si no – medio día
b) de que – sino – mediodía
Nivel avanzado c) de qué – si no - mediodía
d) de que – si no – mediodía
11. No es solo mi novia _____ la mujer que más amo e) de que – sino – medio día
_____ tendrás que darle su lugar ______ lo hicie-
ras, tú y toda tu familia tendrán que irse de aquí. 17. Coloca «si no»:
a) sino – ,así que – ;sino a) No quiero té .... café.
b) sino – ;por ello, – ; si no b) No sólo viven los pacíficos ...... que reinan.
c) si no – ,así – ;si no c) Que no lea Juan, .... Pedro.
d) si no – ;por ello, – ;sino d) No asisto, .......... quieres.
e) si no – ,debido a esto, – ,si no e) No solo te escucharé, ........... que te ayudaré.
18. tampoco c) Su sinó, es decir, su por venir era bastante oscuro.
a) Si tú no vas, entonces yo _________ d) Su sino, es decir, su porvenir era bastante oscuro.
b) Tengo _______ tiempo que ya me tengo que ir. e) Su sí no, es decir, su por venir era bastante oscuro.
c) _________ me serviste que quedé hambriento.
d) Yo soy_________ creativo que voté por el par- 20. Marca la opción correctamente formulada.
tido gobernante. UNMSM
e) Es _________ interesante que no lo escuché. a) Reza siempre por que tiene mucha devoción.
b) Miguel escribe bien porque conoce el tema.
19. Es correcto. c) Descendió la temperatura porqué hace frío.
a) Su si no, es decir, su por venir era bastante os- d) Escribió su nombre por qué lo recuerden bien.
curo. e) Vino al Perú por que quiere conocer Machu
b) Su sinó, es decir, su porvenir era bastante oscuro. Picchu.