Parte I - MANUAL MECÁNICO - Dg. 2143-B

CÓRDOBA ARGENTINA
Tel. 54 351 4642107 fax 54 351 4642115

E-Mail: [email protected]
Home Page: http://www.betonmac.com
Max 100 D6-HCC + Pórtico MBH 6000

Diag. 2143-B
Manual de Uso y Mantenimiento
Max 100 D6-HCC + Pórtico con MBH 6000/4000 Página
CÓRDOBA ARGENTINA
Tel. 54 351 4642107 fax 54 351 4642115 Indice 1 de 2
MANUAL MECÁNICO
PARTES CONSTITUTIVAS NÚMERO DE

PÁGINAS
- Directivas sobre el Manual de Instrucciones. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
- Diag. 2143-B. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
- Bases RA 2143-B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
- Transporte Diag. 2143-T1 y 2143-T2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
- Módulo de Dosificación y Pesada MAX 100 D6. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
- Módulo Dosificador de Áridos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
- Balanza de Cemento. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
- Filtro Autolimpiante Hopperjet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
- Balanza de Água - Celda 500. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
- Cinta Elevadora de Áridos - L=57382mm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
- Cinta Distribuidora Horizontal Módulo Dosificador Áridos - L=8590mm. . . . . . . . . 16
- Cinta Horizontal de Áridos Dosificados - L=28112mm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
- Tolva Receptora de Hormigón. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
- Tolva Pulmón. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
- Tornillo NRC 274/10400 – MRS + Micro RC de Ajuste. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
- Dosificador de Aditivos - Tipo DAKI 22 B1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
- Tabla de Lubricación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
- Torre de Mezclado. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
- Mezcladora MBH 6000/4000 - Serie: 16568 - Año: 2018. . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ver Manual

aparte
- Sistema de Lavado para MBH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ver Manual

aparte
- Filtro polvo para mezcladora MBH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
- Silo SM 75 Tn. + Filtro SILOTOP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
- Tabla de Peso de Componentes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Fecha de creación: 21/03/19 2143-B Max 100 D6-HCC-INDICE - Represas Patagonia - Marzo 2019
Max 100 D6-HCC + Pórtico con MBH 6000/4000 Página
CÓRDOBA ARGENTINA
Tel. 54 351 4642107 fax 54 351 4642115 Indice 2 de 2
CIRCUITOS ELÉCTRICOS
- Circuitos Eléctricos Nº 384434 (Planta). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79

- Circuitos Eléctricos Nº 384435 (Sistema de Carga). . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
*******
Fecha de creación: 21/03/19 2143-B Max 100 D6-HCC-INDICE - Represas Patagonia - Marzo 2019
Página
CÓRDOBA ARGENTINA Directivas sobre el Manual de Instrucciones
Tel. 54 351 4642107 fax 54 351 4642115 1 de 2
A QUIÉN ESTA DIRIGIDO EL MANUAL DE INSTRUCCIONES (M.I.)
El presente manual de instrucciones está dirigido a los siguientes individuos:

- Encargados del transporte, carga y descarga
- Personal de instalación
- Personal de mantenimiento y
- Operadores de la planta.
FINALIDADES DE LA INFORMACION CONTENIDA EN EL M.I
El manual sirve para indicar el uso para el que ha sido proyectada la máquina, las características
técnicas de la misma, proporcionar instrucciones para su traslado, instalación, regulado y uso,
dirigir las operaciones de mantenimiento y facilitar los pedidos de repuestos.
LIMITACIONES DE UTILIZACION DEL M.I.
Se recuerda que el manual nunca puede sustituir a un operario con la experiencia apropiada y
que, por ello, no puede constituir más que un memorandum de las principales operaciones a
realizar.
Asimismo, se especifica que el M.I. refleja la técnica en el momento de la compra de la máquina, y
que el fabricante tiene derecho a poner al día el M.I. y los aparatos sin adecuar ni los M.I. ni los
productos anteriores, salvo en casos excepcionales.
COMO GUARDAR EL M.I.
Se recuerda al usuario que hay que guardar cuidadosamente el manual para asegurarse de que dure
tanto como la máquina.
En caso de pérdida o destrucción del manual, será posible solicitar una copia del mismo dirigiéndose
al fabricante, especificando en la petición el tipo, matrícula y año de fabricación de la máquina.
Es posible requerir el manual en formato digital para ser enviado vía Internet. Especificar en forma
clara la dirección electrónica y nombre del solicitante a quien va dirigido.
2143-B Directivas para Manuales

Página
CÓRDOBA ARGENTINA Directivas sobre el Manual de Instrucciones
Tel. 54 351 4642107 fax 54 351 4642115 2 de 2
Por consultas y dudas técnicas referidas al presente manual, dirigirse a las siguientes
direcciones electrónicas.
Por consultas en general: e-mail: [email protected]
Por pedido de Repuestos: e-mail: [email protected]
IMPORTANTE:
 No efectuar operación o maniobra alguna sin estar absolutamente
seguro. Ante cualquier duda consultar con el representante de la zona o
con fábrica.
 Todas las operaciones descriptas en el manual de instrucciones deben
ser supervisadas por personal calificado para realizarlas.
2143-B Directivas para Manuales

Diag. 2143-B Página
CÓRDOBA ARGENTINA
Tel. 54 351 4642107 fax 54 351 4642115 Módulo de Dosificación y Pesada MAX 100 D6 1 de 11
Descripción y Montaje
El módulo de dosificación de áridos está compuesto por 12 compuertas dosificadoras de a pares, para 6
áridos, las cuales están accionadas por cilindros neumáticos y poseen un tope mecánico, el mismo se
regulará considerando la dosificación a efectuar con cada compuerta.
Las balanzas de pesada de áridos se encuentran ubicadas inmediatamente por debajo del módulo de
acopio y de dosificación de áridos y poseen un volumen geométrico de 2.7 m 3 cada una. Se encuentran
fijadas por tres puntos de anclaje, los cuales poseen los componentes (celdas) de pesada y fijación para
el transporte.
La descarga de las balanzas se realiza por la parte inferior sobre la Cinta Extractora Horizontal de
Áridos. Las compuertas de descarga son comandadas en su apertura y cierre por cilindros neumáticos
controlados por electroválvulas que permiten una apertura regulable, utilizada esta característica por el
automatismo para la descarga con flujo programable de las balanzas.
Para el montaje, el módulo posee cuatro orejas para poder eslingar y elevar con grúas.
Componentes Principales
Pos. Designación Cantidad Código
1 Compuerta dosificadora especial............ 2
2 Removedor de arena............................... 4
3 Estructura Soporte ................................. 1
4 Compuerta dosificadora.......................... 4
5 Soporte de Celda 2.5 Tn.......................... 18
6 Caño distribución de aire......................... 1
7 Balanza de áridos.................................... 6
8 Puntal Central.......................................... 6
9 Prensa Tolva de Acopio........................... 56
10 Sonda de humedad.................................. 1
Nota: los cuatro Removedores de Arena, la Sonda de Humedad y los Sensores de Nivel mínimo de
arena, se deben montar en obra (ver las posiciones recomendadas en los respectivos capítulos.)
Fecha de creación: 21/03/19 2143-B Módulo de Dosificación y Pesada MAX 100 D6

CÓRDOBA ARGENTINA

CÓRDOBA ARGENTINA
Compuerta Dosificadora estándar
Pos. Descripción Código
1- Perno Pivot .......................................................................................... 810056802*00

2- Engranaje ............................................................................................ 810056807*00
3- Bulón W ½” x 2 ½” ............................................................................. 919011263*00
4- Lateral ................................................................................................. 810056803*00
5- Placa base (perfil) ............................................................................... 810052662*00
6- Tope regulable .................................................................................... 810056000*00
7- Oreja fijación cilindro (superior) .......................................................... 810056602*00
8- Cilindro neumático FESTO - DSBC-80-150-PPVA-N3 ................... 926018015*04
9- Electroválvula FESTO - Mod. VUVS-L25-M-52-AD-G14-F8............. 902021007*00
10- Tubo Rilsan 8 x 6................................................................................ 902102115*04
11- Conector recto rosca 3/8” ................................................................... 902101104*02
12- Oreja fijación cilindro (Inferior) ........................................................... 810056701*00
13- Conector recto rosca 1/4”.................................................................... 902101103*02
IMPORTANTE: Cada perno pivot de compuerta posee un alemite para realizar su lubricación (Ver
Tabla de Lubricación).
La regulación del tope mecánico de compuerta se realiza de acuerdo al árido y a la
cantidad que se use en las distintas fórmulas.

CÓRDOBA ARGENTINA
Compuerta Dosificadora
Con Sonda de Humedad por Microondas (posición sugerida)
Componentes
Pos. Designación Código

1 Perfil "I", p/soporte sonda -------
2 Conjunto sonda de humedad -------
3 Removedor de arena -------
4 Sensor de áridos -------
5 Postizo de acopio -------

CÓRDOBA ARGENTINA
Conjunto Sonda de Humedad
1 Soporte sonda humedad -------
2 Te de apriete -------
3 Perfil "I" para soporte sonde -------
4 Placa receptora Áridos -------
5 Placa Cerámica -------
6 Sonda de humedad -------
7 Bulones y sujeción placa receptora -------
8 Rosca para prisionera de posicionamiento -------

CÓRDOBA ARGENTINA
Montaje
1. Montar el soporte de la sonda de humedad sobre el perfil "I" (Pos. 3 ) dispuesto para tal fin.
2. Luego de colocar en la posición adecuada, fijar apretando la Te roscada (Pos. 2)
3. Montar la sonda de humedad (Pos.6) dentro del "tubo del soporte sonda de humedad". Fijar en
la posición indicada en planos constructivos mediante los tres prisioneros dispuestos radialmente.
4. Soldar la cupla de fijación para el sensor de áridos (Pos. 4) al lateral del postizo (Pos. 5), respetando
las cotas indicadas en el plano.
5. Colocar el "Sensor de nivel de arena" (Pos.4) roscándolo en la "Cupla de fijación sensor de

nivel de arena" (Pos. 4) y pasando su extremo por el soporte como se observa en la Figura 10.
6. Fijar el conjunto con los prisioneros (Pos. 8) y bloquear estos con las tuercas (Pos. 9).
Revisión y Limpieza
Ambos sensores deberán ser revisados periódicamente. En el caso de la sonda de humedad se

debe realizar la limpieza de la misma (remover áridos adheridos a la superficie, especialmente a la
zona de la cerámica). IMPORTANTE: no modificar la posición de la sonda durante la limpieza, ya
que se puede descalibrar.
IMPORTANTE: Se deben respetar las cotas de montaje ya que éstas garantizan que la sonda
quede centrada con la tolva en el centro de la vena de material.

Fecha de creación: 21/03/19
CÓRDOBA ARGENTINA

Tel. 54 351 4642107 fax 54 351 4642115
Sensor de Nivel
1- Sensor de Nive a paleta ................................................ 935199002*00

2- Prisionero sin cabeza M4 x 0.7 x 6 ................................ 918071106*00
Diag. 2143-B
3- Manguito prolongador..................................................... 810100817*00

4- Porta retén............................................................ ......... 810100811*00
5- Porta cable de acero ........................................... ......... 810100812*00
6- Cable de acero .............................................................. 921010308*01
7- Fijación cable de acero ................................................. 935077911*00
8- Alem M5 x 0.8 x 10 ..................................................... 918062210*00
9- Retén TH 0631 GASR .................................................. 953100631*05
Módulo de Dosificación y Pesada MAX 100 D6
10- Eje ............................................................................... 810100813*00

11- Cubre-eje ..................................................................... 810100814*00
Página
7 de 11
2143-B Módulo de Dosificación y Pesada MAX 100 D6

CÓRDOBA ARGENTINA
Removedor de Arena (posición sugerida)
Pos. Componentes Cant. Código
1- Placa vibratoria..................................................................... 1 ----------

2- Brazo..................................................................................... 1 ----------
3- Vibrador eléctrico BONDI Mod. BGRI / 100 / 3 ................... 1 822010100*30
4- Resorte helicoidal................................................................. 4 480050422*00
5- Guía resorte.......................................................................... 8 ----------
6- Capuchón de goma.............................................................. 1 912010006*00
7- Soporte capuchón................................................................. 1 ----------
8- Enganche.............................................................................. 1 ----------
9- Eje......................................................................................... 1 ----------
10- Tornillo hexagonal W5/16”x5” – R80.................................... 4 919010893*01
11- Eje en tolva........................................................................... 1 ----------
12- Buje izquierdo....................................................................... 1 ----------
13.- Espina elástica 6x30........................................................... 1 924100640*01
14- Buje derecho......................................................................... 1 ----------
15- Placa fijación chasis.............................................................. 1 ----------
16- Soporte vibrador................................................................... 1 810100909*00

CÓRDOBA ARGENTINA
Compuerta de Descarga Balanza Áridos
Circuito Neumático Típico Detalle Montaje Compuerta Típico
IMPORTANTE: Cada perno pivot de compuerta

posee un alemite para realizar su lubricación (ver
Tabla de Lubricación).
Pos. Componentes Código
1- Perno pivot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 810056802*00

2- Engranaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 810056807*00
3- Bulón w ½” x 2 ½” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 919011263*04
4- Lateral boca 300mm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . -----------
5- Placa base (perfil) L=1370 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 810052668*00
6- Tope regulable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 810056002*00
7- Oreja fijación cilindro (superior). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 810056602*00
8- Cilindro neumático FESTO - Mod. DSBC-80-200 PPVA-N3. . . . . . . . . . . . . . 926018020*04
9- Bulón w 5/8” x 1 1/4”. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 919011632*04
10- Tuerca W 5/8” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 919091600*04
11- Arandela Grower w5/8”. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 919141600*00
12- Perno fijación cilindro. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 810054814*00
13- Arandela plana ¾”i= 21. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 810054816*00
14- Chaveta partida 4x45. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 924040445*00
15- Perno fijación cilindro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 810054815*00
16- Bulón w ½”x 2 ½” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 919011263*04
17 Tuerca w1/2”. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 919091200*04
18- Arandela Grower w5/8”. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 919141600*00

CÓRDOBA ARGENTINA
Soporte de Pesada y Traba
1- Arandela plana  ¾” ..................................................................... 5...... 919131900*00

2- Eje .................................................................................................. 2..... 811212008*00
3- Pasador de aletas  4 x L=30 ....................................................... 4..... 924040440*00
4- Placa traba ..................................................................................... 1..... ---------------
5- Base ............................................................................................... 1..... ---------------
6- Soporte Inferior .............................................................................. 2..... ---------------
7- Soporte Superior ............................................................................ 2..... ---------------
8- Cáncamo MA 20 (Macho) (DIN 580) ............................................. 1..... 921152201*00
9- Tuerca hexagonal M16 x 2 (Baja) ................................................. 2..... 918098701*00
10- Celda de carga – Tipo: TS Capac. 2500 kg. .................................. 1..... 936180252*00
11- Pasador de fijación ........................................................................ 1..... 811221612*00
12- Chaveta “R” para eje  20 ............................................................ 1..... 924044020*00
13- Tornillo hexagonal W ¼” x L=1” .................................................... 2..... 919010625*04
14- Terminal para cable ....................................................................... 2..... 935077016*01
15- Cable cobre (16 mm2 Sección) ...................................................... 1..... 935045160*13
16- Cadena (3 eslabones) ONETO Nº 80 ............................................ 1..... 924050448*28
17- Varilla roscada W 5/8” 115 ............................................................. 1..... 919171600*04
18- Travesaño ...................................................................................... 1..... 811200001*00
19- Arandela plana para  5/8” ........................................................... 1..... 919131600*00
20- Tuerca hexagonal W. 5/8” .............................................................. 1..... 919091600*04
21- Pasador de aletas  5 x 30 ........................................................... 1..... 924040530*00
CÓRDOBA ARGENTINA
Precauciones Especiales
Durante el transporte, la balanza de áridos deberá ser asegurada para evitar sobrecargas en las celdas
de pesada y, una vez instalada en planta, se procederá al desbloqueo. Para ello realizar los siguientes
procedimientos:
1) Transporte:
Siempre que la máquina deba ser desplazada, el Pasador de Fijación (Pos. 11) deberá ser
colocado en el agujero indicado Orificios de Traba y deberá asegurarse con la Chaveta “R” (Pos.
12). Los Orificios de Traba pueden alinearse utilizando para ello la Tuerca Hexagonal (Pos. 20).
2) Destrabado para utilización:
Una vez instalada la máquina, se deberá retirar el Pasador de Fijación (Pos. 11), quitando para
ello la Chaveta de Seguridad “R” (Pos. 12). Posteriormente, se coloca el Pasador (Pos. 11) en el
Orificio de Centrado, asegurándose con la Chaveta de Seguridad “R” (Pos. 12).
Luego se desajusta la Tuerca Hexagonal (Pos. 20) hasta que la balanza de áridos quede
completamente sostenida por las celdas de carga, verificando que no existan interferencias
mecánicas.
3) Pasador de Aletas
El Pasador de Aletas (Pos. 21) cumple la función de evitar el extravío del Travesaño (Pos. 18) y de
que el mismo sea retirado de su alojamiento. Por ello, este Pasador de Aletas (Pos. 21) no deberá
ser removido en ningún momento.
4) Revisión y Limpieza
Las celdas de carga y sus mecanismos de fijación, traba, etc. deberán ser revisados periódicamente
para detectar cuerpos extraños y posibles oclusiones por la deposición del cemento en suspensión.
En caso de detectar este inconveniente, se deberá proceder a su cuidadosa limpieza.
*******

Diag. 2143-B
CÓRDOBA ARGENTINA
Página
Tel. 54 351 4642107 fax 54 351 4642115 1 de 7
E-Mail: [email protected] Módulo Dosificador de Áridos
Esquema General
Fecha de creación: 21/03/19 2143-B Módulo Dosificador de Áridos

Diag. 2143-B
CÓRDOBA ARGENTINA
Página
Tel. 54 351 4642107 fax 54 351 4642115 2 de 7
Pos. Denominación Cantidad

1 Bases Existentes ---------
2 Cinta Transportadora Horizontal 2
3 Módulo de Áridos 6
4 Postizo de acopio inferior "1" 2
5 Prensas 96
6 Postizo de acopio inferior "2" 2
7 Tornillo W 3/8 (con tuerca y arandela) (no indicado en el esquema) 76
8 Postizo de acopio intermedio "1" 2
9 Bisagras para montaje postizos - (no indicado en el esquema) ---
10 Postizo de acopio intermedio "2" 2
11 Postizo de acopio Superior "1" 2
12 Postizo de acopio Superior "2" 2
13 Estructura soporte p/ Cintas 1
14 Conjunto Cinta Distribuidora 2
15 Guía estructura p/cintas Distribuidora 2
16 Barandas -
17 Sensor de Nivel para Áridos (Verticales) - (no indicado en el esquema) 3
18 Sensor de Nivel para Áridos (Horizontales) - (no indicado en el esquema) 8
19 Sensor de Nivel para Arena - (no indicado en el esquema) 4
Procedimiento de Montaje
Montar las Cintas Transportadoras (Pos. 2) sobre las bases existente (Pos. 1), respetando las
indicaciones planteadas en los planos constructivos.
Soldarlas a la base en los puntos indiacos en los planos constructivos.
Luego montar los Módulos de Áridos (Pos 3) sobre la parte superior de las bases existentes.
Al igual que en el caso anterior, una vez corroborada la posición correcta de estos, se sueldan al base
en los lugares indicados en los planos constructivos.

Diag. 2143-B
CÓRDOBA ARGENTINA
Página
Tel. 54 351 4642107 fax 54 351 4642115 3 de 7
Los postizos se arman en tramos, como se muestra en la siguiente secuencia de imágenes.
IMPORTANTE: Las piezas que componen el postizo poseen marcas para facilitar el montaje, en cuanto
a la posición en la que se deberá colocar cada pieza.
Como primer paso montar el Postizo Inferior "1" (Pos. 4) sobre la estructura de los módulos de Áridos.
Una vez posicionado fijarlo mediante las prensas (Pos. 5).
Luego colocar el postizo inferior "2" (Pos 6). Una vez colocado en la posición correcta, fijarlo a la
estructura de los módulos de áridos mediante las prensas (Pos 5) y al otro postizo inferior mediante los
bulones (Pos. 7).
7
6

Diag. 2143-B
CÓRDOBA ARGENTINA
Página
Tel. 54 351 4642107 fax 54 351 4642115 4 de 7
Realizar este procedimiento para montar los dos postizos inferiores restantes.
ACLARACIÓN: En caso de ser posible unir ambos postizos por los bulones centrales antes de elevarlos
y montar ambas partes ensambladas.
Sobre el Postizo Inferior "1" (Pos. 4) colocar el Postizo de Acopio Intermedio "1" (Pos. 8). Sujetarlo al
postizo inferior mediante los pasador de la bisagra (Pos. 9).
9 8
A continuación posicionar el Postizo Intermedio "2" (Pos. 10 ), y sujetarlo al Postizo Inferior por las
bisagras (Pos. 9) y al otro postizo intermedio por los bulones (Pos. 7).
7 10
Realizar este procedimiento para montar los dos postizos intermedio restantes.
Colocar el postizo superior "1" (Pos. 11) y se lo sujeta mediante los pasadores de las bisagras (Pos. 9).

Diag. 2143-B
CÓRDOBA ARGENTINA
Página
Tel. 54 351 4642107 fax 54 351 4642115 5 de 7
11
Luego montar el postizo superior "2" (Pos. 12) se lo sujeta con los bisagras (Pos. 9) sobre el postizo
intermedio y con los bulones (Pos. 7) se lo sujeta al otro postizo (Pos. 11).
12
7
9
Una vez colocados todos los postizos, montar sobre la parte superior el soporte de la cintas (Pos.13) y
fijarla mediante los puntos indicados en la siguiente figura.
13
Sobre la estructura se montan las cintas transportadoras (Pos. 14), las cuales se desplazan sobre las
guías (Pos. 15).

Diag. 2143-B
CÓRDOBA ARGENTINA
Página
Tel. 54 351 4642107 fax 54 351 4642115 6 de 7
15
14
Una vez colocadas las cintas transportadoras, se deben fijar sobre la plataforma las barandas (Pos. 16).
16
Colocar los sensores de nivel en la parte superior (Pos. 17)
17
Colocar los sensores de nivel de áridos pesado (Pos. 18), sobre los postizos.

Diag. 2143-B
CÓRDOBA ARGENTINA
Página
Tel. 54 351 4642107 fax 54 351 4642115 7 de 7
18
Colocar los sensores de nivel de arena (Pos. 18), sobre los postizos.
19
La determinación de la posición de los sensores se debe realizar con la planta en funcionamiento, para
poder encontrar los diferentes niveles que serán sensados.
*******

Diag. 2143-B
CÓRDOBA ARGENTINA
Página
Tel. 54 351 4642107 fax 54 351 4642115 1 de 8
E-Mail: [email protected] Balanza de Cemento
Componentes
Pos. Designación Cant. Código

1- Base filtro Hopperjet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ---------
2- Filtro Hopperjet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 942113000*00
3- Control de calibración. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ---------
4- Aro boca de carga. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ---------
5- Tapa balanza de cemento. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ---------
6- Sistema de pesada. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 ---------
7- Tolva (Volumen geométrico 1.6 m 3). . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ---------
8- Conjunto fluidificador. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Ver detalle
9- Vibrador eléctrico OMB Tipo BMI 100/3. . . . . . . . . . . . . . . . 1 822010100*30
10- Conjunto válvula mariposa V1FS300SN. . . . . . . . . . . . . . . 1 Ver detalle
11- Manga de goma caramelo  300 x L=450. . . . . . . . . . . . . . 1 ---------
Fecha de creación: 21/03/19 2143-B Balanza de Cemento

Diag. 2143-B
CÓRDOBA ARGENTINA
Página
Tel. 54 351 4642107 fax 54 351 4642115 2 de 8
Precauciones de Mantenimiento General
Para el normal y correcto funcionamiento de la balanza de cemento se deberá prestar atención

principalmente a la limpieza, ya que ésta es la causa de la mayoría de las anomalías que suelen
presentarse.
Los siguientes puntos son los que exigen mayor atención:
 Limpieza de la descarga de cemento a la mezcladora. Debido a que estos componentes se

encuentran en contacto directo con el interior de la mezcladora, la humedad produce formación
de costras de cemento que, con el transcurrir del tiempo, pueden llegar a bloquear la válvula de
descarga e inclusive a rigidizar la balanza causando así anomalías en la pesada.
 Limpieza de celdas de carga ( ver Sistema de Pesada - Punto 4 Revisión y Limpieza)
 Control del filtro de cemento. Si bien el filtro es autolimpiante, se debe verificar que el mismo se
encuentre en funcionamiento, que el aire que lo esté alimentando se encuentre completamente
seco. También se debe revisar el estado del cartucho. Una limpieza deficiente de este filtro
traerá aparejado anomalías en la pesada ya que la balanza tendera a “inflarse”. Esta anomalía
no se detectará durante la calibración de la balanza con pesas patrones.

Diag. 2143-B
CÓRDOBA ARGENTINA
Página
Tel. 54 351 4642107 fax 54 351 4642115 3 de 8
Sistema de Pesada
Soporte de Pesada y Traba (Pos. 1)

1- Arandela plana  3/4’’. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 919131900*00
2- Eje. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 811212008*00
3- Pasador de aletas  4 x L=30. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 924040440*00
4- Placa traba. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ---------
5- Base. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ---------
6- Soporte Inferior. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 ---------
7- Soporte Superior. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 ---------
8- Cáncamo MA 16 (Macho) (DIN 580). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 921152160*00
9- Tuerca hexagonal M16 (Baja). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 811241600*00
10- Celda de carga – Tipo: TS Capac. 1000 Kg. . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 936180102*00
11- Pasador de fijación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 811221612*00
12- Chaveta “R” para eje  16. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 924044016*00
13- Tornillo hexagonal W ¼” x L=1”. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 919010625*04
14- Terminal para cable. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 935077016*01
2
15- Cable cobre (16 mm ). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 935045160*13
16- Perno regulación celdas con cadena. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 811210008*00
17- Travesaño. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 811200001*00
18- Arandela plana para 5/8”. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 919131600*00
19- Tuerca hexagonal W 5/8”. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 919091600*04
20- Pasador de aletas  5 x 30. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 924040530*00

Diag. 2143-B
CÓRDOBA ARGENTINA
Página
Tel. 54 351 4642107 fax 54 351 4642115 4 de 8
Durante el transporte, la balanza de cemento deberá ser asegurada para evitar sobrecargas en las
celdas de pesada y, una vez instalada en planta, se procederá al desbloqueo. Para ello realizar los
siguientes procedimientos:
1) Transporte:
Colocar los travesaños superiores provistos para el bloqueo del depósito de la balanza (Pos. 6)
ÚNICAMENTE DESPUÉS DE REALIZAR EL BLOQUEO DE CELDAS Y DEPÓSITO SE PUEDE RETIRAR
LA MISMA DE SU POSICIÓN DE TRABAJO.
2) Destrabado para utilización:
Retirar los travesaños superiores provistos para el bloqueo del depósito de la balanza (Pos. 6)
Luego se desajusta la Tuerca Hexagonal (Pos. 19) hasta que la balanza de cemento quede
mecánicas.
El Pasador de Aletas (Pos. 20) cumple la función de evitar el extravío del Travesaño (Pos. 17) y
de que el mismo sea retirado de su alojamiento. Por ello, este Pasador de Aletas no deberá ser
removido en ningún momento.

Diag. 2143-B
CÓRDOBA ARGENTINA
Página
Tel. 54 351 4642107 fax 54 351 4642115 5 de 8
Conjunto Válvula Mariposa (Pos. 7)
1- Válvula mariposa V1FS 300 SN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 942110403*00

2- Acoplamiento Actuador – Clapeta. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ---------
3- Actuador neumático ALPHA POMPE Mod. O85FSQ7 . . . . . . . . . . . . . . . . . 902130011*00
4- Tubo RILSAN  8. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 902102115*04
5- Conector 90° ¼”. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 902101108*02
6- Filtro silenciador para electroválvula. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 902121204*00
7- Conector recto ¼”. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 902101103*02
8- Electroválvula FESTO VUVS L25-P52-AD-G-14-F8 . . . . . . . . . . . . . . . . . 902021007*00
9- Índice. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ---------
10- Sensor inductivo XS1-18BLPAL2 (VCC) 3H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 936081001*00
11- Soporte sensor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ---------
12- Soporte actuador. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ---------

Diag. 2143-B
CÓRDOBA ARGENTINA
Página
Tel. 54 351 4642107 fax 54 351 4642115 6 de 8
Conjunto Fluidificador
1- Fluidificador U-025. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 902120005*00

2- Buje de reducción 1/2”a 3/8”. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 901010023*00
5- Conector “L” 3/8”. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 902101109*02
4- Tubo Rilsan  8 x 6 mm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 902102115*04
5- Conector “T” 3/8”. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 902101119*02
6- Conector “L” 1/8”. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 902101106*02
7- Electroválvula Tekmatic 3/8" - 2 vías (VCC). . . . . . . . . . . . . . . . . . . 902121002*01

Diag. 2143-B
CÓRDOBA ARGENTINA
Página
Tel. 54 351 4642107 fax 54 351 4642115 7 de 8
E-Mail: [email protected] Control Automático de Calibración
(Patente Nº RA035295B1)
Este sistema es un aditamento para las plantas dosificadoras BETONMAC que cuentan
con automatismo BETONMATIC para el control automático del estado de calibración de
la balanza de cemento, programable desde el BETONMATIC en los lapsos de tiempo que
uno requiera, ya sea en todos los ciclos o cada tantos ciclos o en determinados días, y
horarios.
El sistema consta de una pesa patrón de 100Kg. que forma parte de la tara de la báscula
de cemento, con un sistema de cilindros neumáticos que elevan dicho peso patrón
cuando la balanza ha completado su carga.
En ese momento, el BETONMATIC determina si la balanza acusa la diferencia en peso, y
si éste corresponde al del peso patrón dentro de las tolerancias programadas de ante
mano.
Si la diferencia de peso es correcta, el sistema deposita el peso patrón nuevamente en la
balanza y el ciclo de la planta continua normalmente, si se encuentran diferencias
mayores a la tolerancia permitida, se detiene el ciclo indicando PROBLEMAS EN
BALANZA DE CEMENTO
Es posible realizarlo en todos los ciclos, dado que el tiempo real de la maniobra
antedicha es tan sólo de 3 segundos, no interfiriendo en absoluto en la producción de la
planta.

Diag. 2143-B
CÓRDOBA ARGENTINA
Página
Tel. 54 351 4642107 fax 54 351 4642115 8 de 8
E-Mail: [email protected] Control Automático de Calibración
1- Cilindro neumático FESTO DSBS 50-50-PPVA-N3. . . . . . . . . . . . . . 926015005*04

2- Fuelle R1430. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 904050018*00
3- Caballete soporte NRC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ---------
4- Cable de acero 6x7+1 AT Ø 2mm galvanizado. . . . . . . . . . . . . . . . . . 921010102*01
5- Pesa calibrada de 100 KG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ---------
6- Base de apoyo para pesa calibrada. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ---------
7- Electroválvula FESTO - VUVS-L25-M52-AD-G-14-F8. . . . . . . . . . . . . 902121007*00
8- Conector recto 1/4’’. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 902101103*02
9- Regulador de flujo 1/4’’ bidireccional. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 902101118*02
10- Tubo Rilsan Ø 8. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 902102115*04
11- Conector ‘’T’’ 1/4’’. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 902101119*02

Filtro Autolimpiante Hopperjet Página
CÓRDOBA ARGENTINA
Tel. 54 351 4642107 fax 54 351 4642115 Cod.: 942113000*00 1 de 6
Pos. Componente Código

1- Cubierta de protección. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - - - - - - - - - - -
2- Sistema de limpieza. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - - - - - - - - - - -
3- Panel de comando. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - - - - - - - - - - -
4- Electroválvula. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - - - - - - - - - - -
5- Elemento filtrante. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 942113001*00
Fecha de creación: 21/03/19 2143-B Filtro Autolimpiante Hopperjet

CÓRDOBA ARGENTINA
Tel. 54 351 4642107 fax 54 351 4642115 Mantenimiento 2 de 6
IMPORTANTE:
Se deben realizar controles periódicos del funcionamiento del filtro particularmente durante las
primeras semanas.
Es únicamente a través de estos controles que Ud. puede saber si la duración de la pausa preseteada
es suficiente, en vista de una limpieza correcta de los cartuchos del filtro.
Para asegurar un funcionamiento libre de problemas y evitar detenciones no programadas, se deben
realizar los siguientes controles al menos una vez cada seis meses:
- Verificar que las juntas del elemento filtrante estén intactas.

- Verificar que el ciclo del sistema de limpieza funcione correctamente.
- Verificar el seteo correcto del tiempo de pausa y trabajo.
- Verificar que las electroválvulas y válvulas del diafragma funcionen correctamente.
- Verificar que la válvula de purga del condensador funcione correctamente.
CÒMO RETIRAR EL ELEMENTO FILTRANTE
- Desconecte el suministro eléctrico y neumático antes

de retirar la bobina.
- Afloje los tornillos M6 y los cáncamos.

CÓRDOBA ARGENTINA
- Levante la tapa.
- Retire las tuercas con llave inglesa para Allen

ø13mm.
- Retire el elemento filtrante.

CÓRDOBA ARGENTINA
LIMPIEZA DEL ELEMENTO FILTRANTE
Los cartuchos son hechos de “Polypleat” (poliéster estándar).

Los elementos de “Polypleat” son hechos de materiales no entretejidos de alta resistencia que pueden
inclusive lavarse con limpiador a chorro.
Prestar Atención a las Siguientes Indicaciones:
1- Regular del chorro de vapor de alta presión.

- Presión máxima disponible.
- Temperatura máxima = 80º C
- Detergente libre de grasa.
(pH entre 5 y 7)
2- Limpiar el cartucho manteniéndolo en forma vertical con la abertura hacia arriba (ver figura) a una
distancia de aproximadamente 40 cm. Comenzar desde arriba y proceder lentamente hacia abajo.
3- Al finalizar la limpieza, dar vuelta el cartucho, con la abertura hacia abajo para permitir el
escurrimiento del agua.
4- Hacer secar el cartucho a temperatura ambiente por aproximadamente 1 semana o hacerlo secar
en un horno a una temperatura máxima de 80º C, por 20 horas.

CÓRDOBA ARGENTINA
COMO MONTAR NUEVAMENTE EL ELEMENTO FILTRANTE
- Tome el elemento filtrante dotado con “O” ring

(como se indica en la ilustración).
- Inserte el elemento filtrante dentro del

compartimiento hasta que encaje perfectamente.
- Ajuste los dos tornillos del elemento filtrante.

CÓRDOBA ARGENTINA
- Coloque nuevamente la tapa.
- Ajuste los tornillos.
- Reconecte la bobina y restablezca el

suministro de energía al sistema eléctrico y
neumático.

Diag. 2143-B
CÓRDOBA ARGENTINA
Página
Tel. 54 351 4642107 fax 54 351 4642115 1 de 6
E-Mail: [email protected] Balanza de Agua
Esquema General

1- Estructura soporte. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ---------
2- Tolva balanza de agua. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ---------
3- Sistema de pesada. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 ---------
4- Electroválvula FESTO - Mod. 5/2 1/4" - 24 VCC. . . 2 902021007*00
5- Conjunto válvula mariposa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Ver detalle
6- Circuito de carga. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Ver detalle
Fecha de creación: 21/03/19 2143-B Balanza de Agua - Celda 500

Diag. 2143-B
CÓRDOBA ARGENTINA
Página
Tel. 54 351 4642107 fax 54 351 4642115 2 de 6
Sistema de Pesada
Soporte de Pesada y Traba (Pos. 3 del Esquema General)

1- Arandela plana  3/4”. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 919131900*00
2- Eje. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 811212008*00
4- Placa traba. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 512450101*00
5- Base. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 512450102*00
6- Soporte Inferior. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 512450103*00
7- Soporte Superior. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 512450104*00
9- Tuerca hexagonal M16 (Baja). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 811241600*00
10- Celda de carga – Tipo: TS Capac. 500 Kg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 936180501*00
15- Cable cobre (16 mm2). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 935045160*13
16- Perno regulación celdas con cadena. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 811210008*00
17- Travesaño. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 811200001*00
18- Arandela plana para 5/8”. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 919131600*00
19- Tuerca hexagonal W 5/8”. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 919091600*04

Diag. 2143-B
CÓRDOBA ARGENTINA
Página
Tel. 54 351 4642107 fax 54 351 4642115 3 de 6
Durante el transporte, la balanza de agua deberá ser asegurada para evitar sobrecargas en las celdas
procedimientos:
1) Transporte
Colocar los travesaños superiores provistos para el bloqueo del depósito de la balanza (Pos. 6)
ÚNICAMENTE DESPUÉS DE REALIZAR EL BLOQUEO DE CELDAS Y DEPÓSITO SE PUEDE RETIRAR
LA MISMA DE SU POSICIÓN DE TRABAJO.
2) Destrabado para utilización
Retirar los travesaños superiores provistos para el bloqueo del depósito de la balanza (Pos. 6)
Luego se desajusta la Tuerca Hexagonal (Pos. 19) hasta que la balanza de agua quede
mecánicas.
El Pasador de Aletas (Pos. 20) cumple la función de evitar el extravío del Travesaño (Pos. 17) y
de que el mismo sea retirado de su alojamiento. Por ello, este Pasador de Aletas no deberá ser

Diag. 2143-B
CÓRDOBA ARGENTINA
Página
Tel. 54 351 4642107 fax 54 351 4642115 4 de 6
Conjunto Válvula Mariposa (Pos. 5 del Esquema General)

1- Válvula mariposa V1 FS 200 SN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 942110402*00
2- Acoplamiento Actuador – Clapeta. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ---------
3- Actuador neumático ALPHA POMPE Mod. O75/F5/7Q17 . . . . . . . . . . . . . 902130002*00
4- Tubo RILSAN  8. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 902102115*04
5- Conector 90° ¼”. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 902101108*02
6- Filtro silenciador para electroválvula. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 902121204*00
7- Conector recto ¼”. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 902101103*02
8- Electroválvula FESTO - VUVS-L-25-M52-AD-G14-F8 (24 VCC). . . . . . . . 902121007*00
9- Índice. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ---------
10- Sensor inductivo XS1-18BLPAL2 3H (VCC). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 936081001*00
11- Soporte sensor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ---------
12- Soporte actuador. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ---------

Diag. 2143-B
CÓRDOBA ARGENTINA
Página
Tel. 54 351 4642107 fax 54 351 4642115 5 de 6
Circuito de Agua (Pos. 6 del Esquema General)

1 Válvula exclusa Ø 2 ½. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 903016063*03
2 Buje reducción Ø 2 ½ a Ø 2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 903005008*01
3 Actuador neumático AP Mod. O75/F5/7Q17 + válvula esférica Ø 2 . 1 902130002*00
4 Niple galvanizado Ø 2 x 150. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 903010038*01
5 Curva MH Ø 2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 903002007*01
La válvula exclusa Pos. 1 se utiliza para regular el flujo de carga de agua. Se

recomienda una vez que se haya realizado la calibración del sistema retirar el
accionamiento manual de dicha válvula para evitar la posibilidad de modificar dicha
calibración en forma accidental o por falta de conocimiento.

Diag. 2143-B
CÓRDOBA ARGENTINA
Página
Tel. 54 351 4642107 fax 54 351 4642115 6 de 6
Circuito de Agua
Mediante las tuercas y varillas roscadas (Pos. 4 y Pos. 3 respectivamente) se regula el pasaje de agua
a entre el tubo y el difusor y de esta manera la velocidad de entrada del agua.
Detalle de Difusor de Agua

Diag. 2143-B
CÓRDOBA ARGENTINA Página
Tel. 54 351 4642107 fax 54 351 4642115 1 de 20
E-Mail: [email protected] Cinta Elevadora de Áridos - L=57382mm
Home Page: http:// www.betonmac.com
Fecha de creación: 21/03/19 2143-B Cinta Elevadora de Áridos - L=57382mm.

Diag. 2143-B
CÓRDOBA ARGENTINA
Página
Tel. 54 351 4642107 fax 54 351 4642115 2 de 20
Características y Componentes Principales

LARGO =28.00m
ANGULO DE TRABAJO =26°
ANCHO DE BANDA =1000mm
PESO (SIN MOTORES) =3200kg.
PESO CON MOTORES =3800kg.
POTENCIA MOTRIZ =2x40 HP
REDUCTORES =2xR21-180 i=1:17.4
POSICIÓN DESIGNACIÓN
1 CONJUNTO TENSOR
2 CONJUNTO RASCADOR INFERIOR
3 CONJUNTO ENCAUZADOR INFERIOR
4 ESCALERA DE ACCESO
5 TRAMO INFERIOR ESTRUCTURA CINTA
6 PATA DE APOYO
7 CONJUNTO TRÍO BANDA DE 1000 MM
8 ENCAUZADOR LATERAL
9 BANDA DE GOMA LISA ANCHO 1000 MM
10 COBERTURA DESMONTABLE
10 PATA 3 L=5.41m
11 EMPALME DE ESTRUCTURAS
12 PATA CHICA
13 BARANDAS
14 PATA MEDIANA
15 PATA LARGA
16 ZAPATA UNIÓN PATAS MEDIANA Y LARGA
17 TRAMO 2 ESTRUCTURA DE CINTA
19 RODILLO DE RETORNO
20 PUNTAL INFERIOR
21 CABLE AUXILIAR PUNTAL INFERIOR
23 TRAMO SUPERIOR ESTRUCTURA CINTA
24 ESCALERA DE ACCESO DESDE PORTICO

Diag. 2143-B
CÓRDOBA ARGENTINA
Página
Tel. 54 351 4642107 fax 54 351 4642115 3 de 20
POSICIÓN DESIGNACIÓN
25 MOTOR 40 HP
26 CABALLETE SOPORTE MOTOR
27 CONJUNTO MOTRIZ
28 CONJUNTO RASCADOR SUPERIOR
29 RODILLO DESVIADOR
30 PUNTAL SUPERIOR
31 OREJAS DE LEVANTE
********

Diag. 2143-B
CÓRDOBA ARGENTINA
Página
Tel. 54 351 4642107 fax 54 351 4642115 4 de 20
Montaje
(Referencias en Hojas 1, 2 y 3)
Para el armado y montaje de la cinta elevadora proceder de acuerdo con la siguiente secuencia
recomendada.
1. Sobre bases o tacos nivelados cercanos a la posición en que debe montarse la cinta ,disponer las
estructuras Pos. 5, 17, 18, 22 y 23 y unirlas según empalmes Pos. 11.
2. Colocar todos los rodillos de retorno Pos. 19 y el rodillo de desvío superior Pos. 29, extender sobre
éstos la banda de goma.
3. Montar el conjunto tensor Pos. 1 y todos los conjuntos tríos superiores Pos. 7 levantando la parte
superior de la banda de goma de manera que los tríos queden "dentro" de la banda.
4. Montar el tambor motriz verificando el sentido de giro de los dispositivos antirretroceso que poseen
los reductores.
5. Montar los conjuntos rascadores inferior y superior Pos. 2 y 28.
6. Colocar los rodillos guías laterales.
7. Montar los laterales de goma inferior y el conjunto encauzador inferior Pos. 3.
8. Tensar la banda de goma Pos. 9, como se indica en el capítulo " Tensión, Alineación y
Mantenimiento". Obs. En este punto se puede colocar el caballete con los motores y efectuar una
prueba de correcta alineación de la banda colocando la banda en marcha , pero se debe tener en
cuenta que luego de efectuadas las pruebas el caballete con los motores debe ser retirado hasta
tanto la cinta no se encuentre en su posición definitiva de trabajo.

Diag. 2143-B
CÓRDOBA ARGENTINA
Página
Tel. 54 351 4642107 fax 54 351 4642115 5 de 20
9. Colocar las barandas Pos. 13 ,
10. Si la altura a la que se está realizando el armado lo permite, colocar las patas Pos. 6, 12, 14 y 15
********

Diag. 2143-B
CÓRDOBA ARGENTINA
Página
Tel. 54 351 4642107 fax 54 351 4642115 6 de 20
Montaje en su Posición Definitiva
IMPORTANTE:
NO SE PUEDE LEVANTAR LA CINTA CON EL CABALLETE DE MOTORES Y LOS MOTORES COLOCADOS.
Para el montaje en su posición definitiva de trabajo se recomienda el levante mediante la utilización de

dos grúas tomando la estructura desde las orejas de mayor tamaño Pos. 31 que ésta posee. La carga
en cada oreja es de 750kg. 1500 por grúa.
1. Verificar o trazar en terreno los puntos en que se van a apoyar las patas de la cinta mediante el
Replanteo de Bases RA 2143-B.
2. En la torre de mezclado colocar :

 El puntal inferior Pos. 20 y dejarlo en su lugar aproximado de trabajo (preferiblemente más
horizontal) mediante el cable auxiliar Pos. 21.
 El puntal superior Pos. 30.
3. Proceder al levante de la cinta con la grúa que la levanta del lado del conjunto motor hasta
conseguir unir las patas Pos. 14 y 15 mediante la zapata Pos. 16. En esta maniobra la grúa que está
en las oreja del lado de cola debe efectuar pequeños levantes a fin de evitar que la cola de la cinta
se apoye en el terreno.
4. Colocarla en posición verificando durante el movimiento que las patas apoyen en los puntos
trazados en terreno y que los puntales Pos. 20 y Pos. 30 queden delante de los dispositivos que
permiten nivelar toda la estructura.

Diag. 2143-B
CÓRDOBA ARGENTINA
Página
Tel. 54 351 4642107 fax 54 351 4642115 7 de 20
5. Una vez apoyadas todas las patas proceder a la alineación de la estructura mediante los apoyos de
las patas Pos. 20 y 30 .
6. Efectuar la soldadura de fijación definitiva entre las bases de las patas 6, 12, la zapata de unión
Pos. 16 y las placas metálicas solicitadas en el Replanteo de Bases RA 2143-B.
7. Colocar las escaleras de acceso Pos. 4 y 24.
8. Colocar los soportes y el cable de seguridad.
9. Montar el caballete con los 2 motores, correas y cubrecorreas.
10. Efectuar el cableado eléctrico de los motores y el fin de carrera del cable de seguridad.

Diag. 2143-B
CÓRDOBA ARGENTINA
Página
Tel. 54 351 4642107 fax 54 351 4642115 8 de 20
Tensión, Alineación y Mantenimiento
ANTES DE EFECTUAR CUALQUIER TRABAJO QUE IMPLIQUE A UN OPERARIO INTERVENIR EN LA

BANDA O EN UNA ZONA CERCANA A ESTA, DESACTIVAR EL GUARDAMOTOR CORRESPONDIENTE A
LA BANDA (DESIGNACION PTCE EN EL TABLERO DE FUERZA DE LA PLANTA) E INFORMAR AL
OPERADOR Y A TODA PERSONA QUE TENGA ACCESO A PONER EN MARCHA DICHA BANDA.
 TENSIÓN DE LA BANDA. Aflojar los 4 Bulones (Pos. 1) que unen las Bases Tensoras (Pos. 3) con los
soportes de rodamientos del tambor tensor. Mediante las Varillas Tensoras (Pos. 2), girar hasta que
la tensión sea tal que:
 Permita que la banda se apoye en todos los Conjuntos Soporte Trío (Pos. 4).
 Permita una oscilación de aproximadamente 40mm entre 2 rodillos de retorno.
 Al estar con carga, no se observe una deformación excesiva (panza) entre dos Conjuntos Tríos
(Pos. 4) o patine el tambor motriz (banda floja).
IMPORTANTE: El eje del tambor tensor SIEMPRE debe permanecer perpendicular a la estructura de
la banda transportadora.

Diag. 2143-B
CÓRDOBA ARGENTINA
Página
Tel. 54 351 4642107 fax 54 351 4642115 9 de 20
Alineación
 Verificar el sentido de giro.

 Se realizara primero la corrección de entrada de banda en el tambor que se observe mayor
desviación, ya sea en el tambor motriz o en el tambor tensor.
 Observar el desplazamiento lateral de la banda en el tambor motriz (sentido de la flecha
1) y corregir desplazando los conjuntos tríos en su punto de fijación según la flecha (sentido de la
flecha 2).
 Observar el desplazamiento de la banda (sentido de la flecha 3) en el tambor tensor y
corregir desplazando los rodillos de retorno según la flecha (sentido de la flecha 4).
Posibilidad de desplazamiento 1 Posibilidad de desplazamiento 2

Diag. 2143-B
CÓRDOBA ARGENTINA
Página
Tel. 54 351 4642107 fax 54 351 4642115 10 de 20
Mantenimiento
 Controlar tensión y alineación de banda transportadora.

 Mantener libre de cualquier material los rascadores de banda inferior y superior, verificar su correcto
funcionamiento (ver conjunto rascador superior y conjunto rascador inferior).
 Todos los rodillos y tambores tienden a formar una capa de material en su superficie modificando su
diámetro en forma aleatoria, estas deposiciones deben ser eliminadas ya que son una causa de que
la banda se desplace en forma lateral.
 Verificar el desgaste de la banda lateral en la zona de descarga de la balanza de áridos, cambiar

cuando se observe caída lateral del material.
 Verificar tensión y estado de las correas de transmisión del grupo motriz.
 Lubricación y engrase: ver tabla de lubricación.
Precaución:
Antes de poner en marcha la cinta transportadora, aflojar las correas y verificar que el sentido
de giro del motor sea el correcto; caso contrario se corre el peligro de romper el dispositivo
antirretroceso.

Diag. 2143-B
CÓRDOBA ARGENTINA
Página
Tel. 54 351 4642107 fax 54 351 4642115 11 de 20
Conjunto Tensor

1- Soporte SN 510 SKF (SN 45). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 906004510*01
2- Rodamiento 2210 K. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 955002210*09
3- Obturación SKF TSN 510G. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 906008510*01
4- Manguito H310. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 906003310*01
5- Anillo FRB 9/90. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 906007090*01
6- Corredera p/tambor tensor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 810054700*00
7- Masa Ø int. 50. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 643001300*00
8- Tambor Ø 355x1025. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 643190100*00
9- Eje tensor 40’’. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 643091200*00
OBS:
1. Los anillos de bloqueo FRB.../.. se montan únicamente en el soporte SNA de 1 de los
lados.
2. El rodamiento del lado opuesto al que posee los anillos FRB se monta centrado en el
soporte.
De esta manera se asegura que el extremo sin anillos FRB absorba los desplazamientos
axiales producidos por dilatación / contracción.

Diag. 2143-B
CÓRDOBA ARGENTINA
Página
Tel. 54 351 4642107 fax 54 351 4642115 12 de 20
Conjunto Soporte Trío

1- Estructura cinta transportadora............................................................ -----------
2- Soporte rodillo...................................................................................... 641701209*00
3- Rodillo  89 x y=350............................................................................ 640060000*00
4- Soporte rodillo...................................................................................... 641501080*00
5- Travesaño base (perfil) L=1147.......................................................... 810052647*00
6- Placas soporte rodillos de retorno........................................................ -----------
7- Rodillo de retorno  89 x 1040............................................................ 640110000*00
8- Rodillo  89 x y=265............................................................................ 640050000*00
9- Lateral de goma................................................................................... 915112200*00
10- Bulón W 3/8”x1”................................................................................... 919011025*04
11- Tuerca hexagonal W 3/8”.................................................................... 919091000*04
12- Arandela Grower W 3/8”...................................................................... 919141000*00
13- Placa fijación soporte tríos y dúos...................................................... 810054025*00
14- Soporte lateral de goma...................................................................... 810064000*00

Diag. 2143-B
CÓRDOBA ARGENTINA
Página
Tel. 54 351 4642107 fax 54 351 4642115 13 de 20
Conjunto Tambor Motriz

Diag. 2143-B
CÓRDOBA ARGENTINA
Página
Tel. 54 351 4642107 fax 54 351 4642115 14 de 20

1- Bulón Allen RW 1/2’’x2 ½’’ R120. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 919061263*04
2- Masa  int. 65 (acero). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 643002301*00
3- Soporte rodamiento. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ver detalle
4- Chaveta tipo A 18 x 11 x 56. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 924021811*56
5- Eje motriz p/ 40”. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 644093300*00
6- Tambor motriz 455x1025 vulcanizado. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 643290100*00
Banda lisa 2 telas nylon recubrimiento 4 + 2
7- 260214311*00
Largo total: 57382mm listelada + unión – Ancho 1000 mm. . . . . . . . . . . . .
8- Reductor Rossi mod. R21-180 Rel.1:17,4 c/antirretro. . . . . . . . . . . . . . . . 954110108*00
9- Polea reductor 4C 190. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 810943190*42
10- Correa sección C94. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 950103094*00
11- Polea motor 4C 240 con cubo 100. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 950043190*55
Motor 40 CV - B3 (ver tabla de características del motor en manual
12- 946014014*31
eléctrico). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
13- Chaveta tipo A 18x11x120. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 924021811*92
14- Suplemento traba para montaje bloqueo y extracción para Rossi-180 . . . . . 810054048*00
15- Traba para montaje bloqueo y extracción para Rossi-180 . . . . . . . . . . . . . . 810054043*00
16- Bulón RW 5/8” x 2”. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 919011650*04
17- Arandela Grower  5/8”. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 919141600*00
18- Arandela plana  5/8”. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 919131600*00
19 Aro Seeger DIN 472 60. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 911060472*00
20 Buje compensador polea 42 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 810054056*00
21- Tapa suplemento polea 82. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 810054052*00
22- Bulón M10 x 1.5 x 35 R80. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 918015535*01
23- Arandela Grower 3/8”. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 919141000*00
24- Arandela plana 3/8”. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 919131000*00
25- Chaveta tipo A 10x8x70. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 924021008*70
26- Prisionero RW 5/16” x 1¼”. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 919080832*04
27- Tuerca hexagonal RW 5/16”. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 919090800*04
28- Chaveta tipo A 12x8x80. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 924021208*80
Ajuste Reductor a Eje Tambor Motriz
 Montar el Reductor Pos.8 con el Suplemento Pos.14 de manera que el reductor no interfiera con el
Soporte rodamiento Pos. 3. Colocar los demás elementos.
 Ajustar el Bulón Pos.16 con un torque de 130 Nm (13,2 Kgm).
Ajuste Polea Entrada Reductor
 Montar la Polea Pos.9 con el Separador Pos.20 de tal modo que ésta no toque con el Reductor
Pos.8.
 Ajustar el Bulón Pos. 22 con un torque de 41 Nm (4,2 Kgm).
Ajuste Polea Salida Motor
 Estando el Prisionero Pos.26 flojo, montar la Polea Pos.11 logrando la alineación de los canales
con la otra polea ya colocada.
 Ajustar el Prisionero Pos. 26 con un torque de 27 Nm (2,75 Kgm). Ajustar la Contratuerca Pos.27.

Diag. 2143-B
CÓRDOBA ARGENTINA
Página
Tel. 54 351 4642107 fax 54 351 4642115 15 de 20
Montaje Bloqueo y Extracción del Eje de Salida del Reductor
Nota:
- La numeración de los dibujos corresponde al capítulo conjunto tambor motriz.
- Los elementos siguientes no son contemplados como repuestos.
(*) Varilla roscada RW 5/8” x L= 200 mm.

(**) Bulón RM10 x L=80 mm.

Diag. 2143-B
CÓRDOBA ARGENTINA
Página
Tel. 54 351 4642107 fax 54 351 4642115 16 de 20
Detalle Soporte Rodamiento

1- Soporte SN 513 SKF. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 906004513*01
2- Rodamiento 2213 K. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 955002213*09
3- Obturación SKF TSN 513 G. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 906008513*01
4- Manguito H313. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 906003313*01
5- Anillo FRB 10/120. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 906007120*01
OBS:
1- Los anillos de bloqueo FRB.../.. se montan únicamente en el soporte SNA de 1 de los
lados.
2- El rodamiento del lado opuesto al que posee los anillos FRB se monta centrado en el
soporte.
De esta manera se asegura que el extremo sin anillos FRB absorba los desplazamientos axiales
producidos por dilatación / contracción.

Diag. 2143-B
CÓRDOBA ARGENTINA
Página
Tel. 54 351 4642107 fax 54 351 4642115 17 de 20
Reductor Rossi R21-180 - i= 1:17,4

Para solicitar un repuesto se debe especificar siempre: Tipo de Reductor,
Relación de Transmisión y Número de Posición indicada en el esquema.
Nota 2: Lubricación: Ver Tabla de Lubricación.

Nota 1:

Diag. 2143-B
CÓRDOBA ARGENTINA
Página
Tel. 54 351 4642107 fax 54 351 4642115 18 de 20
POSICIÓN DESIGNACIÓN CÓDIGO CANT.
20 RODAMIENTO 6020 955006020*00 2
26 RETEN DOBLE LABIO 100X125X13 953100773*01 2
30 A RODANIENTO SKF NJ 309 ECP 955000309*00 3
30 B RODAMIENTO SKF 309 955000309*01 1
33 RETEN DOBLE LABIO 45X72X8 953100794*01 1
Dispositivo Antirretroceso
El dispositivo antirretroceso tipo “Rueda Libre” con cuerpos de contacto bloqueantes, puede ser
instalado rápidamente también sin tener que remover el reductor del eje de la máquina accionada, para
impedir la rotación en el sentido no deseado.
Para el montaje del dispositivo antirretorno, proceder de la siguiente manera:
 Retirar la Tapa (Pos. 6) desajustando los Tornillos (Pos. 3)
 Introducir la Pista (Pos. 37 A) y el Antirretroceso (Pos. 37 B), luego colocar el Aro Seeger (Pos.36).
 Montar la Tapa (Pos. 6) completa sobre el Eje (Pos. 32) y ajustar los tornillos.
 Controlar a mano que el sentido de rotación libre sea el deseado, de no ser así, girar el
Antirretroceso (Pos. 37 B) a 180º.

Diag. 2143-B
CÓRDOBA ARGENTINA
Página
Tel. 54 351 4642107 fax 54 351 4642115 19 de 20
Conjunto Rascador Superior
1- Conjunto rascador 7 segmentos para estructura ancho 1147mm banda 800 mm 810760100*00
2- Segmento rascador............................................................................................... 810760101*00
Conjunto Rascador Inferior
1- Base............................................................................................................ -----------
2- Bulón W5/16”............................................................................................... -----------
3- Brazo soporte.............................................................................................. -----------
4- Bulón W5/16”............................................................................................... -----------
5- Goma rascadora......................................................................................... -----------
6- Rascador inferior......................................................................................... -----------
7- Conjunto tambor tensor.............................................................................. 643191000*00
El conjunto rascador inferior tiene por finalidad evitar la entrada de piedras o cualquier otro tipo
de cuerpo entre el tambor tensor y la banda, por lo que su revisión y correcta regulación serán
de gran importancia en la vida útil de esta última.
REGULACIÓN Y CONTROL: Aflojando los Bulones (Pos. 2 y 4) se desliza el Rascador (Pos. 6) a fin de
centrarlo respecto a la banda de goma, dejándolo a una distancia aproximada de 3 mm del Tambor
Tensor (Pos. 7), y además la Goma Rascadora (Pos.5) apoyada sobre la banda de goma.
Periódicamente revisar la regulación del conjunto, y cambiar la goma rascadora cuando su desgaste no
permita un buen barrido de la banda, o la chapa del lateral del rascador toque la misma.

Diag. 2143-B
CÓRDOBA ARGENTINA
Página
Tel. 54 351 4642107 fax 54 351 4642115 20 de 20
Tabla de Lubricación
LUBRICANTE
Grado de viscosidad ISO CANTIDAD APROXIMADA
(a verificar por tapón de
COMPONENTE Temp. Temp. nivel según posición del
Ambiente Ambiente reductor)
0 – 20º C 10 – 40º C
REDUCTORES CINTAS
ELEVADORAS
150 220 3.5 LTS.
Aceites Aconsejables
DENOMINACIÓN COMERCIAL DE SHELL
GRADO VISCOSIDAD ISO 150 OMALA OIL 150
NOTA: Los nombres comerciales dados son como ejemplo, esto significa que pueden sustituirse por
sus equivalentes en otras marcas.
Cambio de Lubricantes
TEMP. DEL ACEITE CAMBIO LUBRICANTE
(º C) (HS)
 65 5000
65 – 80 2500
80 - 95 1000
En reductores cambiar el lubricante luego de las primeras 200hs de trabajo, revisar el nivel cada 100hs
y efectuar el cambio según tabla.

Diag. 2143-B
Cinta Distribuidora para Módulo Página
CÓRDOBA ARGENTINA
Tel. 54 351 4642107 fax 54 351 4642115 Dosificación de Áridos 1 de 16
Cinta Distribuidora para Módulo Dosificación de Áridos
2 4 8 1 3 1 8 4
9
1
7
6
5
Pos. Designación Cantidad
1- Cinta Transportadora 2
2- Estructura soporte cinta 1
3- Encauzador material Fijo 2
4- Encauzador material móvil 2
5- Placa entre postizos ---
6- Postizo superior 2
7- Guías para cinta transportadora 2
8- Sistema de Traslación 2
9- Barandas y Pasarelas
10- Soporte central 2
11- Fijación soporte cintas transportadoras 8
Fecha de creación: 21/03/19 2143-B Cinta Distribuidora Horizontal Módulo Dosificador Áridos - L=8590mm.
Diag. 2143-B
CÓRDOBA ARGENTINA
Cinta Distribuidora
Diag. 2143-B
CÓRDOBA ARGENTINA
1- Guía tambor tensor 2 810052603*00
2- Placa lateral 2 -------
3- Larguero 1+1 -------
4- Travesaño 4 -------
5- Placa soporte trío 14 -------
6- Riendas 2 -------
7- Conjunto fijo rodamiento de retorno 4 -------
8- Fijación cable lado motriz 1 -------
9- Fijación cable lado tambor tensor 1 -------
10- Eje 2 -------
11- Rueda recta carro 4 810055800*00
12- Rodamiento 8 955006207*01
13- Anillo Segeer 4 911035471*00
14- Conjunto barre vías 4 -------
15- Rodillo de retorno ∅ 89x1040 2 640110000*00
16- Separador 4 -------
17- Bulón cabeza hexagonal RW 3/8''x1'' 20 919011025*04
18- Tuerca hexagonal RW 3/8'' 20 919141000*00
19- Arandela Grower 3/8'' 20 919091000*00
20 Patín final de carrera 1 -------
21 Soporte encauzador móvil 1+1 -------
22 Caño pasa cable 1 -------
23 Soporte móvil cable mensajero 1 -------
Diag. 2143-B
CÓRDOBA ARGENTINA
24 Soporte fijo cable de seguridad 1+1 -------
25 Rascador Interno 1 -------
26 Conjunto trío portante bajo 2 -------
27 Conjunto trío portante 1147 - 3x350 5 642134403*00
28 Refuerzo 1+1 -------
29 Tapa 2 -------
30 Cabezal tensor Ø355x 1025 - 40" 1 643191000*00
31 Cabezal motriz Ø355x 1025 1 644196000*00
32 Banda de goma lisa -L= 8590mm + Solape - 1000mm 1 000000336*00
33 Rascador lado tensor 1 -------
34 Rascador lado motriz 1 -------
Armado y Montaje
El armado y montaje de la cinta se puede realizar en forma simultánea; para esto, proceder de acuerdo
con la siguiente secuencia recomendada.
1. Completar el montaje de la cinta transportadora antes del izado
1.1. Montar sobre la cinta transportadora los motores eléctricos para el mecanismo de
accionamiento y desplazamiento.
1.2. Colocar las correas y cubre correas.
1.3. Colocar cable mensajero
1.4. Colocar finales de carrera, posición y seguridad.
2. Montar pasarelas y baranda sobre la estructura.
3. Sujetar de los lugares indicados la cinta transportadora "1" e izar hasta la parte superior de la
estructura, fijándola mediante bulones en los lugares indicados en la imagen.
4. Repetir los pasos 1,2 y 3 para el montaje de la cinta distribuidora "2".
Diag. 2143-B
CÓRDOBA ARGENTINA

BANDA O EN UNA ZONA CERCANA A ESTA, DESACTIVAR EL GUARDAMOTOR CORRESPONDIENTE
(PTCE) A LA BANDA E INFORMAR AL OPERADOR Y A TODA PERSONA QUE TENGA ACCESO A PONER
EN MARCHA DICHA BANDA.
 TENSION DE LA BANDA. Aflojar los 4 bulones (Pos.1) que unen las bases tensoras con los soportes
de rodamientos del tambor tensor; mediante las varillas tensoras (Pos.2) girar hasta que la tensión
sea tal que:
 Permita que la banda se apoye en todos los conjuntos soporte trío (Pos.3).
 Al estar con carga, no se observe una deformación excesiva (panza) entre dos conjuntos tríos
(Pos.3) o patine el tambor motriz (banda floja).
la banda transportadora
Diag. 2143-B
CÓRDOBA ARGENTINA
Alineación

 Observar el desplazamiento lateral de la banda (1) en el tambor motriz y corregir
desplazando los conjuntos tríos en su punto de fijación según la flecha (2).
 Observar el desplazamiento de la banda (3) en el tambor tensor y corregir desplazando
los rodillos de retorno según la flecha (4).
Diag. 2143-B
CÓRDOBA ARGENTINA
Mantenimiento


Precaución: (PARA CINTAS TRANSPORTADORAS CON DISPOSITIVO ANTIRRETROCESO)

Antes de poner en marcha la cinta transportadora, aflojar las correas y verificar que el
sentido de giro del motor sea el correcto; caso contrario se corre el peligro de romper el
dispositivo antirretroceso.
Diag. 2143-B
CÓRDOBA ARGENTINA
Conjunto Motriz

1- Estructura soporte motor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . -------
2- Polea 2B ∅190 - ø i=28 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 810922190*28
3- Motor 5.5Hp. B3 380/660 - 1500rpm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 946110514*35
4- Correa B 75. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 950102075*00
5- Polea 2B ∅190 - ø i=28. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 810922190*28
6- Reductor Rossi R21-125 sin antirretro. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 624040000*00
7- Cabezal motriz ø 355x1025. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 644198000*00
Diag. 2143-B
CÓRDOBA ARGENTINA
Reductor Rossi R21-125 - i= 1:15.6


Nota 1:
Diag. 2143-B
CÓRDOBA ARGENTINA
OS. DESIGNACIÓN CANTIDAD CÓDIGO
20 RODAMIENTO RIGIDO A BOLAS EJE SALIDA 2 6015 955006015*00
26 RETEN DOBLE LABIO EJE SALIDA 2 75x95x10 .............

RODAMIENTO RIGIDO A BOLAS EJE
30 INTERMEDIO Y EJE ENTRADA
4 6306 955006306*00
33 RETEN DOBLE LABIO EJE SALIDA 1 30x40x7 ............
TABLA DE LUBRICACIÓN
LUBRICANTE
0 – 20º C 10 – 40º C
REDUCTORES CINTAS
ELEVADORAS
150 220 3.5 LTS.
REDUCTORES TORNILLOS DE
CEMENTO
150 220 2 LTS.
COMPRESORES DE AIRE
IMACO
SAE 30N SAE 40N 3 LTS.
DONAX TM
F.R.L. CIRCUITO DE AIRE MANTENER EL NIVEL
(SHELL)
ACEITES ACONSEJABLES

SAE 30N ROTELLA ANTIESPUMA
Diag. 2143-B
CÓRDOBA ARGENTINA
Conjunto Tensor

1- Soporte SN 510 SKF (SN 45). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 906004510*01
2- Rodamiento 2210 K. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 955002210*09
4- Manguito H310. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 906003310*01
5- Anillo FRB 9/90. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 906007090*01
7- Masa Ø int. 50. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 643001300*00
8- Tambor Ø 355x1025. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 643190100*00
9- Eje tensor 40’’ [57x1235]. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 643091200*00
OBS.:
lados
soporte.
Diag. 2143-B
CÓRDOBA ARGENTINA
Conjunto Rascador Interno Tambor Tensor
Código
Pos. Designación
1- Base. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ............
2- Bulón W5/16”. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ............
3- Brazo soporte. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 508650201*00
4- Bulón W5/16”. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ............
5- Goma rascadora. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ............
6- Rascador inferior. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ............
7- Conjunto tambor tensor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 643161000*00
El Conjunto Rascador Inferior tiene por finalidad evitar la entrada de piedras o cualquier otro tipo de
cuerpo entre el tambor tensor y la banda, por lo que su revisión y correcta regulación serán de gran
importancia en la vida útil de esta última.
REGULACIÓN Y CONTROL:
Aflojando los bulones (Pos. 2 y 4) se desliza el rascador (Pos. 6) a fin de centrarlo respecto a la banda
de goma, dejándolo a una distancia aproximada de 3 mm del tambor tensor (Pos. 7), y además la
goma rascadora (Pos. 5) apoyada sobre la banda de goma.
Diag. 2143-B
CÓRDOBA ARGENTINA
LUBRICANTE
(A verificar por tapón de
COMPONENTE
Temp. Temp. nivel según posición del
0 – 20º C 10 – 40º C
REDUCTORES CINTAS 150 220 3.5 LTS.
ELEVADORAS

(º C) (HS)
 65 5000
65 – 80 2500
80 - 95 1000
 En reductores cambiar el lubricante luego de las primeras 200hs de trabajo, revisar el nivel cada
100hs y efectuar el cambio según tabla.
Diag. 2143-B
CÓRDOBA ARGENTINA
Sistema de Traslación

Motor 2CV - B3 - 1500 rpm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 946110213*35
1-
Freno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 946028702*01
2- Bastidor conjunto traslación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . -------
3- Polea Tensora (2 canales). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 682040001*00
4- Porta rodamiento SY 30 TF (Rod. YAR 206-2F/Soporte SY 506 M ). 906005230*03
5- Polea de Tracción (3 canales). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 682040002*00
6- Porta rodamiento SY 45 TF (Rod. YAR 209-2F/Soporte SY 509 M ). -------
7- Reductor Rossi R21-125 sin antirretro. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 624040000*00
8- Polea reductor 2B 310 - ø i=28. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . -------
9- Polea motor 2B 190 - ø i=24. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 810922190*24
10- Correa B69 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 682040003*00
11- Eje Polea tensora 30mm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 682040003*00
12- Eje polea de tracción 45mm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 682040000*00
Diag. 2143-B
CÓRDOBA ARGENTINA
Reductor Rossi R21-125 - i= 1:15.6


Nota 1:
Diag. 2143-B
CÓRDOBA ARGENTINA
POS. DESIGNACIÓN CANTIDAD CÓDIGO
20 RODAMIENTO RIGIDO A BOLAS EJE SALIDA 2 6015 955006015*00
26 RETEN DOBLE LABIO EJE SALIDA 2 75x95x10 .............

RODAMIENTO RIGIDO A BOLAS EJE
30 INTERMEDIO Y EJE ENTRADA
4 6306 955006306*00
33 RETEN DOBLE LABIO EJE SALIDA 1 30x40x7 ............
TABLA DE LUBRICACIÓN
LUBRICANTE
0 – 20º C 10 – 40º C
REDUCTORES CINTAS
ELEVADORAS
150 220 3.5 LTS.
REDUCTORES
TORNILLOS DE 150 220 2 LTS.
CEMENTO
COMPRESORES DE
AIRE IMACO
SAE 30N SAE 40N 3 LTS.
F.R.L. CIRCUITO DE DONAX TM

MANTENER EL NIVEL
AIRE (SHELL)
ACEITES ACONSEJABLES

Diag. 2143-B
CÓRDOBA ARGENTINA
Página
Tel. 54 351 4642107 fax 54 351 4642115 1 de 16
E-Mail: [email protected] Cinta Horizontal de Áridos Dosificados
Fecha de creación: 21/03/19 2143-B Cinta Horizontal de Áridos Dosificados - L=28112mm.

Diag. 2143-B
CÓRDOBA ARGENTINA
Página
Tel. 54 351 4642107 fax 54 351 4642115 2 de 16
1- Apoyo cinta --- -----
2- Conjunto rascador inferior --- -----
3- Perfil guía inferior --- -----
4- Riostra 6 -----
5- Placa apoyo caja rodamiento 2 -----
6- Conjunto trío bajo 2 -----
7- Conjunto trío estándar 27 -----
8- Banda goma lisa - L=28122mm - 1000mm. 1 260214301*00
9- Rascador superior externo 1 -----
10- Conjunto motriz ∅455 1 644292000*00
11- Conjunto tensor ∅355 1 643191000*00
12- Soporte motor 1 -----
13- Rodillo guía 4 -----
14- Tramo 2 estructura cinta 1+1 -----
16- Rodillo de retorno ∅ 89x1040 7 640110000*00
17- Rodillo desviador ∅168 x 1040. 1 640271000*00
18- Conjunto de unión 4 -----
19- Roscador superior interno 1 -----

Diag. 2143-B
CÓRDOBA ARGENTINA
Página
Tel. 54 351 4642107 fax 54 351 4642115 3 de 16
Armado y Montaje
El armado y montaje de la cinta se puede realizar en forma simultánea; para esto, proceder de acuerdo
con la siguiente secuencia recomendada. (Referencias en Hojas 1 y 2).
1. De acuerdo con el replanteo de bases y luego de verificar su correcta construcción, disponer los
tramos estructura de cinta 1, 2 y 3 (Pos. 20, 14, 15 respectivamente) y unirlos en los empalmes
Pos. 18
2. Colocar todos los rodillos de retorno (Pos. 16) y el rodillo de desvío (Pos. 17), extender sobre éstos
la banda de goma (Pos. 8)
3. Montar el conjunto tensor (Pos. 11)
4. Montar el conjunto motriz (Pos.10)
5. Montar todos los conjuntos tríos (Pos. 7) levantando la parte superior de la banda de goma de
manera que los tríos queden "dentro" de la banda y perpendiculares a la estructura de la cinta.
6. Montar los conjuntos rascadores Pos. 2 ,9 y 19.
7. Colocar los rodillos guías laterales Pos. 138.
8. Montar los laterales de goma.
9. Tensar la banda de goma como se indica en el capítulo "Tensión, Alineación y Mantenimiento -

Obs.”.
10. Montar el motor, las correas y su protector.
11. Verificar que la estructura esté nivelada, sin deformación y que su ubicación sea la correcta.
*******

Diag. 2143-B
CÓRDOBA ARGENTINA
Página
Tel. 54 351 4642107 fax 54 351 4642115 4 de 16

BANDA O EN UNA ZONA CERCANA A ESTA, DESACTIVAR EL GUARDAMOTOR CORRESPONDIENTE
(PTCE) A LA BANDA E INFORMAR AL OPERADOR Y A TODA PERSONA QUE TENGA ACCESO A PONER
EN MARCHA DICHA BANDA.
 TENSIÓN DE LA BANDA: Aflojar los 4 bulones (Pos.1) que unen las bases tensoras con los soportes
de rodamientos del tambor tensor; mediante las varillas tensoras (Pos.2) girar hasta que la tensión
sea tal que:
 Permita que la banda se apoye en todos los conjuntos soporte trío (Pos.3).
 Al estar con carga, controlar que no se observe una deformación excesiva (panza) entre dos
conjuntos tríos (Pos.3) o patine el tambor motriz (banda floja).
la banda transportadora

Diag. 2143-B
CÓRDOBA ARGENTINA
Página
Tel. 54 351 4642107 fax 54 351 4642115 5 de 16
Alineación

 Observar el desplazamiento lateral de la banda (1) en el tambor motriz y corregir
desplazando los conjuntos tríos en su punto de fijación según la flecha (2).
 Observar el desplazamiento de la banda (3) en el tambor tensor y corregir desplazando
los rodillos de retorno según la flecha (4).

Diag. 2143-B
CÓRDOBA ARGENTINA
Página
Tel. 54 351 4642107 fax 54 351 4642115 6 de 16
Mantenimiento


Precaución: (PARA CINTAS TRANSPORTADORAS CON DISPOSITIVO ANTIRRETROCESO)

Antes de poner en marcha la cinta transportadora, aflojar las correas y verificar que el
sentido de giro del motor sea el correcto; caso contrario se corre el peligro de romper el
dispositivo antirretroceso.

Diag. 2143-B
CÓRDOBA ARGENTINA
Página
Tel. 54 351 4642107 fax 54 351 4642115 7 de 16
Conjunto Motriz

Diag. 2143-B
CÓRDOBA ARGENTINA
Página
Tel. 54 351 4642107 fax 54 351 4642115 8 de 16

1- Soporte rodamiento. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ver detalle
2- Masa  int. 65. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 643002300*00
3- Eje motriz p/ 40” [R150]. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 644092200*00
4- Tambor motriz 455x1025 vulcanizado. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 643290100*00
5- Banda goma lisa - L=28122mm + unión - ancho 1000mm. . . . . . . 260214301*00
6- Chaveta 18x11x56. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 924021811*56
7- Bulón RW 3/8” R80. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . -------
8- Reductor Rossi mod. R21-150 OP1A i=1:16 s/antirretro. . . . . . . . . . 954110109*00
9- Chaveta 18x11x120. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 924021811*92

10- Aro Seeger DIN 472 60. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 911060472*00
11- Arandela 80. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 810054029*00
12- Bulón W 5/8 x 2”. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 919011650*04
13- Arandela Grower 5/8. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 919141600*00
14- Polea reductor sección 3B 210. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 810932210*38
15- Chaveta 10x8x70. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 924021008*70
16- Correa sección B N°106. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 950102106*00
17- Polea motor 3B 190. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 810933190*38
18- Motor 20 HP - 1470 rpm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 946012014*31
19 Arandela de cierre. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 810054021*00
20 Bulón M10 x 1.5 x 35 R80. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 918015535*01
21 Arandela Grower 3/8”. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 919141000*00
22 Prisionero RW 3/8" x 1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 919081025*04
23 Separador. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 810054031*00
Ajuste Polea Entrada Reductor
 Estando el prisionero Pos. 22 flojo ajustar el bulón Pos. 20 con un torque de 41 Nm (4,2 Kgm).
 Ajustar el prisionero Pos. 22 con un torque de 27 Nm (2,75 Kgm).
Ajuste Reductor a Eje Tambor Motriz
 Montar el reductor con los separadores Pos. 11 de manera que el reductor no pegue en la caja porta
rodamientos.
 Ajustar el bulón Pos. 12 con un torque de 130 Nm (13,2 Kgm).

Diag. 2143-B
CÓRDOBA ARGENTINA
Página
Tel. 54 351 4642107 fax 54 351 4642115 9 de 16
Montaje Bloqueo y Extracción del Eje de Salida del Reductor
Nota:
- La numeración de los dibujos corresponde al capítulo conjunto tambor motriz.
- Los elementos siguientes no son contemplados como repuestos.
(*) Varilla roscada RW 5/8” x L= 200 mm.

(**) Bulón RM10 x L=80 mm.

Diag. 2143-B
CÓRDOBA ARGENTINA
Página
Tel. 54 351 4642107 fax 54 351 4642115 10 de 16
Detalle Soporte Rodamiento

1- Soporte SN 513 SKF. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 906004513*01
2- Rodamiento 2213 K. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 955002213*09
3- Obturación SKF TSN 513 G. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 906008513*01
4- Manguito H313. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 906003313*01
5- Anillo FRB 10/120. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 906007120*01
OBS.:
lados
soporte.

Diag. 2143-B
CÓRDOBA ARGENTINA
Página
Tel. 54 351 4642107 fax 54 351 4642115 11 de 16
Conjunto Tensor

1- Soporte SN 510 SKF (SN 45). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 906004510*01
2- Rodamiento 2210 K. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 955002210*09
4- Manguito H310. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 906003310*01
5- Anillo FRB 9/90. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 906007090*01
7- Masa Ø int. 50. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 643001300*00
8- Tambor Ø 355x1025. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 643190100*00
9- Eje tensor 40’’ [57x1235]. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 643091200*00
OBS.:
lados
soporte.
Diag. 2143-B
CÓRDOBA ARGENTINA
Página
Tel. 54 351 4642107 fax 54 351 4642115 12 de 16
Conjunto Rodillos
1- Estructura cinta transportadora. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ............

2- Soporte rodillo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 641701256*00
3- Rodillo  89 x y=350. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 640060000*00
4- Soporte rodillo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 641501080*00
5- Travesaño base (perfil) L=1147. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 810052647*00
6- Placas soporte rodillos de retorno. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ...........
7- Rodillo de retorno  89 x 1040. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 640110000*00
8- Lateral de goma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 915112200*00
9- Bulón W 3/8”x1”. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 919011025*04
10- Tuerca hexagonal W 3/8”. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 919091000*04
11- Arandela Grower W 3/8”. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 919141000*00
12- Placa fijación soporte tríos y dúos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 810054025*00
13- Soporte lateral de goma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 810064000*00

Diag. 2143-B
CÓRDOBA ARGENTINA
Página
Tel. 54 351 4642107 fax 54 351 4642115 13 de 16
Reductor Rossi R21-150 – i= 1:16


Nota 1:

Diag. 2143-B
CÓRDOBA ARGENTINA
Página
Tel. 54 351 4642107 fax 54 351 4642115 14 de 16
POS. DESIGNACIÓN CANTIDAD CÓDIGO
20 RODAMIENTO RÍGIDO A BOLAS EJE SALIDA 2 6017 955006017*00
26 RETÉN DOBLE LABIO EJE SALIDA 2 85-105/12 953101711*01

RODAMIENTO RÍGIDO A BOLAS EJE
30
INTERMEDIO Y EJE ENTRADA
4 6308 955006308*00
33 RETÉN DOBLE LABIO EJE SALIDA 1 40X52X7 953100630*01
Conjunto Rascador Externo Tambor Motriz

1- Conjunto rascador 9 segmentos para estructura ancho 1147 mm / banda 1000 mm 924231100*00
2- Segmento rascador. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 924231110*00

Diag. 2143-B
CÓRDOBA ARGENTINA
Página
Tel. 54 351 4642107 fax 54 351 4642115 15 de 16
Conjunto Rascador Interno Tambor Tensor
Código
Pos. Designación
1- Base. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ............
2- Bulón W5/16”. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ............
3- Brazo soporte. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 508650201*00
4- Bulón W5/16”. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ............
5- Goma rascadora. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ............
6- Rascador inferior. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ............
7- Conjunto tambor tensor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 643161000*00
El Conjunto Rascador Inferior tiene por finalidad evitar la entrada de piedras o cualquier otro tipo
de cuerpo entre el tambor tensor y la banda, por lo que su revisión y correcta regulación serán
de gran importancia en la vida útil de esta última.
REGULACIÓN Y CONTROL: Aflojando los bulones (Pos. 2 y 4) se desliza el rascador (Pos. 6) a fin de
centrarlo respecto a la banda de goma, dejándolo a una distancia aproximada de 3 mm del tambor
tensor (Pos. 7), y además la goma rascadora (Pos. 5) apoyada sobre la banda de goma.

Diag. 2143-B
CÓRDOBA ARGENTINA
Página
Tel. 54 351 4642107 fax 54 351 4642115 16 de 16
LUBRICANTE
COMPONENTE
Temp. Temp. nivel según posición del
0 – 20º C 10 – 40º C
REDUCTORES CINTAS
150 220 3.5 LTS.
ELEVADORAS
(º C) (HS)
 65 5000
65 – 80 2500
80 - 95 1000
 En reductores cambiar el lubricante luego de las primeras 200hs de trabajo, revisar el nivel cada
100hs y efectuar el cambio según tabla.

Diag. 2143-B
CÓRDOBA ARGENTINA
Página
Tel. 54 351 4642107 fax 54 351 4642115 1 de 6
E-Mail: [email protected] Tolva Receptora de Hormigón
1- Tolva de hormigón. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ---------

2- Paso de hombre. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ---------
3- Sistema de pesada y traba. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 ---------
4- (*) Vibrador eléctrico Bondi BMI 300/3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 822010300*30
5- Perno pívot compuerta. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 810056802*00
6- Engranaje compuerta. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 810056807*00
7- Rodillo compuerta Ø 60 x 522. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 640260000*00
8- Cilindro neumático FESTO DSBC-80-300-PPVA-N3 . . . . . 2 926018030*04
9- Sistema de pesada y traba símil celda. . . . . . . . . . . . . . . . . 2 ---------
10- Cilindro neumático FESTO DSBC-80-300-PPVA-R3 . . . . . 2 926018030*05
11- Lateral compuerta. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 295000003*00
12- Goma de cierre. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 295000005*00
Nota: (*) Para solicitud de repuesto, verificar la frecuencia (50 Hz. ó 60 Hz.) del sistema eléctrico al cual
se encuentra conectado.
Fecha de creación: 21/03/19 2143-B Tolva Receptora de Hormigón

Diag. 2143-B
CÓRDOBA ARGENTINA
Página
Tel. 54 351 4642107 fax 54 351 4642115 2 de 6
Circuito Neumático Proporcional con Apertura y Cierre en Manual
de Emergencia para Tolvas de Hormigón

Diag. 2143-B
CÓRDOBA ARGENTINA
Página
Tel. 54 351 4642107 fax 54 351 4642115 3 de 6
Forros de Desgaste
Detalle Fijación de
Forros de Desgaste
1- Forro antidesgaste placa lateral inferior. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2i+2d ..............

2- Forro antidesgaste placa frontal inferior. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 ..............
3- Bulón cabeza Fresada Allen W1/2"x1 ¼’’-13h R=120 Kg./mm2. ... 919241232*08
4- Forro antidesgaste. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ............
5- Arandela Grower ø 1/2" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... 919141200*00
6- Tuerca hexagonal W 1/2" - 13h.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... 919091200*08

Diag. 2143-B
CÓRDOBA ARGENTINA
Página
Tel. 54 351 4642107 fax 54 351 4642115 4 de 6
Sistema de Pesada y Traba

Diag. 2143-B
CÓRDOBA ARGENTINA
Página
Tel. 54 351 4642107 fax 54 351 4642115 5 de 6

1- Arandela plana  1½”. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 919133200*00
2- Eje. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 811213211*00
4- Placa traba. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ---------
5- Base. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ---------
8- Cáncamo MA 24 (Macho) (DIN 580) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 921152240*00
9- Tuerca hexagonal M24 x 2 (Baja) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 811242400*00
10- Celda de carga – Tipo: TS - Capac. 5000 kg. . . . . . . . . . . . . . . . . 4 936180502*01
13- Tornillo hexagonal W ¼” x L=1” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 919010625*04
15- Cable cobre (16 mm2 Sección). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 935045160*13
16- Cadena (3 eslabones) ONETO Nº 80. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 924050448*28
17- Base superior. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ---------
18- Travesaño. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 811200001*00
19- Arandela plana para  5/8”. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 919131600*00
20- Tuerca hexagonal W. 5/8”. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 919091600*04
Durante el transporte, la balanza de áridos deberá ser asegurada para evitar sobrecargas en las celdas de pesada
y, una vez instalada en planta, se procederá al desbloqueo. Para ello realizar los siguientes procedimientos:
1) Transporte
Siempre que la máquina deba ser desplazada, el Pasador de Fijación (Pos. 11) deberá ser colocado en el
agujero indicado Orificios de Traba y deberá asegurarse con la Chaveta “R” (Pos. 12). Los Orificios de
Traba pueden alinearse utilizando para ello la Tuerca Hexagonal (Pos. 20).
Una vez instalada la máquina, se deberá retirar el Pasador de Fijación (Pos. 11), quitando para ello la
Chaveta de Seguridad “R” (Pos. 12). Posteriormente, se coloca el Pasador (Pos. 11) en el Orificio de
Centrado, asegurándose con la Chaveta de Seguridad “R” (Pos. 12).
Luego se desajusta la Tuerca Hexagonal (Pos. 20) hasta que la balanza de áridos quede completamente
sostenida por las celdas de carga, verificando que no existan interferencias mecánicas y que la Cadena
(Pos.16) quede sin ningún tipo de tensión.
que el mismo sea retirado de su alojamiento. Por ello, este Pasador de Aletas no deberá ser
Las celdas de carga y sus mecanismos de fijación, traba, etc. deberán ser revisados periódicamente para
detectar cuerpos extraños y posibles oclusiones por la deposición del cemento en suspensión.

Diag. 2143-B
CÓRDOBA ARGENTINA
Página
Tel. 54 351 4642107 fax 54 351 4642115 6 de 6
Compuerta a Rodillo

1- Planchuela 1 ½’’x ¼”x510. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 295000009*00
2- Goma de cierre. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 295000005*00
3- Traba de rodillos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 295000006*00
4- Travesaño p/oreja cilindro neumático. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 295000007*00
5- Planchuela 1 ¼’’x5/16”x500. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 295000010*00
6- Fijación travesaño 1 ½’’x5/16”x50. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 295000008*00
7- Borde lateral 1/2”x1/8”x660. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 295000011*00
8- Bulón cabeza hexagonal RW ∅ 3/8’’x1 ¼’’. . . . . . . . . . . . . . . . 10 919011032*04
9- Arandela Grower ∅ 3/8’’. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 919141000*00
10- Eje trefilado  20. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 640260200*00
11- Tubo ∅ 60.3x3.2x514. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 640260100*00
12- Oreja extremo cilindro neumático. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 ............
13- Bulón cabeza hexagonal RW ∅ 5/8’’x1 ½’’. . . . . . . . . . . . . . . . 4 919011638*04
14- Arandela Grower ∅ 5/8’’. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 919141600*00
15- Tuerca RW ∅ 5/8’’. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 919091600*00

Diag. 2143-B
CÓRDOBA ARGENTINA
Página
Tel. 54 351 4642107 fax 54 351 4642115 1 de 3
E-Mail: [email protected] Tolva Pulmón
 
 
 
 
 



* *
*
*
(*) Puntos de Lubricación
Circuito Neumático
1- Sistema de sensado y traba frontal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ---------
2- Sistema de sensado y traba lateral. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 ---------
3- Cilindro neumático FESTO - Mod. DSBC 80-300-PPVA-R3. . . . . . . . . . . . 1 926018030*05

Cilindro neumático FESTO - Mod. DSBC 80-300-PPVA-N3-R3. . . . . . . . . 1 926018030*04
3-
+ Sensor FESTO - SME . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 926029924*04
4- Conjunto Brazos de Palanca. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ---------
5- Compuerta. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ---------
6- Estructura Tolva. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ---------
7- Electroválvula 5/2 -1/4“ Pneumax. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 902121005*00
Fecha de creación: 21/03/19 2143-B Tolva Pulmón

Diag. 2143-B
CÓRDOBA ARGENTINA
Página
Tel. 54 351 4642107 fax 54 351 4642115 2 de 3
Forros de Desgaste
1- Forro antidesgaste placa delantera. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 ---------
2- Forro antidesgaste compuerta. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ---------
3- Forro antidesgaste placa lateral. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 ---------
4- Forro antidesgaste placa trasera. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 ---------
5- Balón cabeza fresada Allen W1/2"x1 ¼’’-13h R=120 Kg. /mm2. -- 919241232*08
6- Forro antidesgaste. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . -- ---------
7- Arandela Grower ∅1/2”. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . -- 919141200*00
8- Tuerca hexagonal W1/2”- 13h. . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . -- 919091200*08
Sistema de Sensado y Traba
M24
5Tn
M24

1- Arandela plana  1½”. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 919133200*00
2- Eje. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 811213211*00
4- Placa traba. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ---------
Diag. 2143-B
CÓRDOBA ARGENTINA
Página
Tel. 54 351 4642107 fax 54 351 4642115 3 de 3

5- Base. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ---------
9- Tuerca hexagonal M24 x 2 (Baja). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 811242400*00
10- Celda de carga – Tipo: TS - Capac. 5000 kg. . . . . . . . . . . . . . . . . 1 936180502*00
15- Cable cobre (16 mm2 Sección). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 935045160*13
16- Cadena (3 eslabones) ONETO Nº 80. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 924050448*28
18- Travesaño. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 811200001*00
19- Arandela plana para  5/8”. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 919131600*00
20- Tuerca hexagonal W. 5/8”. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 919091600*04
Durante el transporte, la balanza de áridos deberá ser asegurada para evitar sobrecargas en las celdas
procedimientos:
1) Transporte

Luego se desajusta la Tuerca Hexagonal (Pos. 20) hasta que la balanza de áridos quede
mecánicas y que la Cadena (Pos.16) quede sin ningún tipo de tensión.
que el mismo sea retirado de su alojamiento. Por ello, este Pasador de Aletas no deberá ser

Parte I - MANUAL MECÁNICO - Dg. 2143-B

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Parte I - MANUAL MECÁNICO - Dg. 2143-B

Cargado por

Información del documento

Descripción original:

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Parte I - MANUAL MECÁNICO - Dg. 2143-B

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

CÓRDOBA ARGENTINA

Tel. 54 351 4642107 fax 54 351 4642115

Max 100 D6-HCC + Pórtico MBH 6000

PARTES CONSTITUTIVAS NÚMERO DE

- Directivas sobre el Manual de Instrucciones. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

- Transporte Diag. 2143-T1 y 2143-T2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

- Módulo de Dosificación y Pesada MAX 100 D6. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

- Módulo Dosificador de Áridos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

- Filtro Autolimpiante Hopperjet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

- Balanza de Água - Celda 500. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

- Cinta Elevadora de Áridos - L=57382mm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

- Cinta Distribuidora Horizontal Módulo Dosificador Áridos - L=8590mm. . . . . . . . . 16

- Cinta Horizontal de Áridos Dosificados - L=28112mm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

- Tolva Receptora de Hormigón. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

- Tornillo NRC 274/10400 – MRS + Micro RC de Ajuste. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

- Dosificador de Aditivos - Tipo DAKI 22 B1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

- Mezcladora MBH 6000/4000 - Serie: 16568 - Año: 2018. . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ver Manual

- Sistema de Lavado para MBH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ver Manual

- Filtro polvo para mezcladora MBH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

- Silo SM 75 Tn. + Filtro SILOTOP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

- Tabla de Peso de Componentes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

- Circuitos Eléctricos Nº 384434 (Planta). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79

A QUIÉN ESTA DIRIGIDO EL MANUAL DE INSTRUCCIONES (M.I.)

El presente manual de instrucciones está dirigido a los siguientes individuos:

FINALIDADES DE LA INFORMACION CONTENIDA EN EL M.I

LIMITACIONES DE UTILIZACION DEL M.I.

COMO GUARDAR EL M.I.

2143-B Directivas para Manuales

Por consultas en general: e-mail: [email protected]

Por pedido de Repuestos: e-mail: [email protected]

2143-B Directivas para Manuales

Pos. Designación Cantidad Código

1 Compuerta dosificadora especial............ 2

3 Estructura Soporte ................................. 1

5 Soporte de Celda 2.5 Tn.......................... 18

6 Caño distribución de aire......................... 1

9 Prensa Tolva de Acopio........................... 56

Fecha de creación: 21/03/19 2143-B Módulo de Dosificación y Pesada MAX 100 D6

Fecha de creación: 21/03/19 2143-B Módulo de Dosificación y Pesada MAX 100 D6

Compuerta Dosificadora estándar

Pos. Descripción Código

1- Perno Pivot .......................................................................................... 810056802*00

Fecha de creación: 21/03/19 2143-B Módulo de Dosificación y Pesada MAX 100 D6

Pos. Designación Código

Fecha de creación: 21/03/19 2143-B Módulo de Dosificación y Pesada MAX 100 D6

Conjunto Sonda de Humedad

Pos. Designación Código

1 Soporte sonda humedad -------

3 Perfil "I" para soporte sonde -------

4 Placa receptora Áridos -------

5 Placa Cerámica -------

6 Sonda de humedad -------

7 Bulones y sujeción placa receptora -------

8 Rosca para prisionera de posicionamiento -------

Fecha de creación: 21/03/19 2143-B Módulo de Dosificación y Pesada MAX 100 D6

2. Luego de colocar en la posición adecuada, fijar apretando la Te roscada (Pos. 2)

5. Colocar el "Sensor de nivel de arena" (Pos.4) roscándolo en la "Cupla de fijación sensor de

Ambos sensores deberán ser revisados periódicamente. En el caso de la sonda de humedad se

Fecha de creación: 21/03/19 2143-B Módulo de Dosificación y Pesada MAX 100 D6