S

HF5 SERIES
Commercial Filter Housings

• Excelentes para una amplia variedad de aplicaciones

• Certificados por NSF bajo la Norma 42

• Disponible con botón de alivio de presión

HYDRONIX SERIE HF5 CARCASA COMERCIAL

Son carcasas comerciales de alta durabilidad para filtros de 10” y 20”. Las carcasas Serie HF5 tienen excelente resistencia
química y son ideales para muchas aplicaciones residenciales, comerciales e industrial liviano.

HYDRONIX SERIE HF5 CARCASA COMERCIAL

Han sido probadas y certificadas bajo la norma 42 NSF/ANSI* para la integridad del material y estructural.
 S

HF5 SERIES
Commercial Filter Housings

Material de Construcción
ENDEN
EP
Probado y certificado por NSF International
NSF

IND

T LY
Filtro: Polipropileno bajo la norma ANSI / NSF 42 para los ®

requisitos de materiales solamente. ER

D
TIFIE

C
Tapa: Polipropileno
Botón de Alivio: Acero Inoxidable,
Polipropileno y Buna-N
O-Ring: Buna-N Aplicaciones
Temperatura Máxima: 125°F (51.7°C)
Presión Máxima: 100 PSI (6.89 bar) • Ósmosis Inversa • Máquina de Hielo
ADVERTENCIA: No utilizar con agua que es microbiológicamente insegura o de • Plomería Residencial • Sistemas de Riego
calidad desconocida sin la adecuada desinfección antes y después del sistema.
• Fotografía • Procesos Alimenticios
* 10” BLBK34(PR) solamente.
• Pre-filtración Comercial • Procesos Analíticos
SERIE HF5 - ESPECIFICACIONES • Bebida • Destilerías
ΔP Initial (PSI) at
Número de Parte Descripción
Flujo (GPM)

HF5-10BLBK34 NSF 10” Blue Body, 3/4” Black Rib Cap 1 PSI a 8 GPM 18
HF5-10BLBK34PR NSF 10” Blue Body, 3/4” Black Rib Cap w/PR 1 PSI a 8 GPM
15
PRESSURE DROP (PSID)*
HF5-CLBK34PR 10” Clear Body, 3/4” Black Rib Cap w/PR 1 PSI a 8 GPM

HF5-20BLBK34 20” Blue Body, 3/4” Black Rib Cap 1 PSI a 8 GPM 12
HF5-20BLBK34PR 20” Blue Body, 3/4” Black Rib Cap w/PR 1 PSI a 8 GPM
9
HF5-20CLBK34PR 20” Clear Body, 3/4” Black Rib Cap w/PR 1 PSI a 8 GPM
HF5-ORING O-Ring for HF5 Filter Housing 6

3
Guía De Instalación
ADVERTENICIA: LEER ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE CAMBIAR O INSTALAR. SIGA LAS
SIGUIENTES INSTRUCCIONES PARA REDUCIR CUALQUIER RIESGO. 0 1 3 5 8 10 20
PRECAUSION: El Portafiltro deberá ser protegido contra temperaturas muy bajas o extremas. No deben estar en contacto FLOW RATE (GPM)
directo con a la luz del sol, ya que los rayos UV pueden hacer frágil el portafiltro o carcasa. La presión debe ser medida
antes de instalar el portafiltro y la presión del agua deberá ser regulada en la línea principal o en el portafiltro, si la
5
presión del agua excede de acuerdo a la presión máxima del fabricante : 75 psi los instaladores deberán asegurarse que (0.34)
APPROXIMATE NET PRESSURE DROP

los filtros y los reemplazos son la longitud correcta y que no hayan estado demasiado tiempo y que hayan ocasionado
estrés en los Portafiltros. Se debe instalar un detector de fugas donde la presión sea alta ya que se puede de presentar
golpe de ariete o picos de presión alta de más de 60 psi lo que pude provocar grietas o fugas.
4
(0.28)
PRECAUSION: Todos los sistemas de filtración contienen algunas partes que son de vida limitada, el desgaste o agota-
miento de estas piezas regularmente son difíciles de detectar, normalmente cuando hay una fuga se puede decir que la 3/4” Medium
3
vida útil de la pieza ha llegado a su límite.
PSI (BAR)

(0.21)
AVISO IMPORTANTE: Prevenga reparaciones costosas o daños causados por el agua. Se recomienda para un uso eficiente
de los colectores (vasos) se cambien cada 5 años los colectores claros y los colectores opacos cada 4 años. Si su colector
2
ha estado instalado por más del tiempo recomendado reemplácelo inmediatamente. Asegúrese de que cada colector
(0.14)
nuevo o en uso tenga la siguiente fecha de reemplazo.
GARANTIA: 3 años de garantía a partir de la fecha de venta de fabrica solo por defectos de materiales. La garantía es
1
limitada solo para reemplazar o reparar el producto. Cualquier uso indebido, mal instalación, falta de mantenimiento,
(0.07)
exceder la presión máxima o no seguir estas instrucciones invalidará esta garantía limitada.
RENUNCIA DE GARANTIAS: Salvo lo dispuesto en la garantía de Hydronix Water Technology, los bienes vendidos por
Hydronix Water Technology son adquiridos por el comprador “tal cual”. Hydronix Water Technology garantiza que los
productos son de calidad de los que se pueden utilizar para un propósito en particular a excepción de lo establecido en la 0 1 3 5 8 10 15 20
garantía escrita por Hydronix Water Technology, Hydronix Water Technology no hace ninguna representación o garantía
(3.8) (11.4) (18.9) (30.3) (37.9) (56.8) (75.7)
de ningún tipo con respecto al producto. FLOW RATE GPM (LPM)
RESPONSABILIDAD LIMITADA: En ningún caso Hydronix Water Technology es responsable ante el comprador o cualquier
otra entidad por más del precio de la factura recibida por Hydronix Water Technology para cualquier producto no con-
forme. Hydronix Water Technology no será responsable ante el comprador o cualquier otra entidad por daños person-
ales, daños a la propiedad, o cualquier daño directo, indirecto, especial, incidental, consecuente, punitivo, ejemplar o
de cualquier tipo sin limitaciones, el costo de la contratación del sustituto de los bienes, la perdida de beneficios de Distribuido por:
productos o producciones, o la interrupción de Negocios, por cualquier causa y en cualquier teoría de la responsabilidad
y si Hydronix Water Technology ha sido advertido de la posibilidad de tales daños. El propósito esencial de esta dis-
posición es limitar la responsabilidad de Hydronix Water Technology que surjan de la venta de productos al comprador
por incumplimiento de contrato, negligencia u otro. Estas limitaciones se aplicarán sin perjuicio de cualquier fallo del
propósito esencial de cualquier remedio limitado y no obstante las disposiciones de cualquier otro acuerdo entre el
Hydronix Water Technology y el comprador.

HYDRONIX WATER TECHNOLOGY

P.O. Box 927, Chino Hills, CA 91709 USA
[email protected] • www.HydronixWater.com