HERRAMIENTAS,

INSTRUMENTOS Y
EQUIPOS PARA LA
INDUSTRIA HVAC/R
CATÁLOGO DE PRODUCTOS
 DETECTORES DE FUGAS LEAK-SEEKER®

LS1 LS2 LS790B

• Para detectar refrigerantes tipo • Automático. • Altamente sensible, preciso
CFC, HCFC, HFC, NH3, HC y • Para detectar refrigerantes tipo detector de fugas de
HFO, incluidas las mezclas de CFC, HCFC, HFC, NH3, HC y refrigerante electrónico con 128
hidrocarburos HFO, incluidas las mezclas de tonos para guiar al usuario a la
• Modo de alarma progresiva: hidrocarburos fuente de la fuga
Tono de alarma y número de • Alarma de 2 rangos: seleccionables
luces aumentan a medida que por el usuario
se acerca a la fuente de la fuga. • 56 niveles de sensibilidad
• Alarma de modo umbral: seleccionados automáticamente
Comprobación rápida se ha
encontrado una fuga y su
tamaño aproximado

DETECTOR DE GAS

LSXS EMOS2 LS2XVF LSXSF LSXBMK

PIEZAS DE REMPLAZO PARA LEAK-SEEKER® Y GAS-SEEKER®

Parte Descripción LS1 LS2 LS790B GS40
GS40 LSXSF Alojamiento del filtro 
• Detector de gas portátil para LSXBMK Juego de mantenimiento: (1) LSXS + (1) LSXSF 
identificar fugas en los aparatos LSXS Sensor Ion-Pump 
residenciales, comerciales e LSXBC Tapa del compartimiento de la batería (amarillo) 
industriales.
LSXC Estuche (Tela)  
• Detecta el monóxido de
carbono, gas natural, propano, LSXE Auricular  
amoníaco, metano, acetona, EMOS2 Sensor E_MOS  
hidrógeno e iso-butano LS2XF Filtros de sensores E_MOS (10)  
• Alarma instantánea LS2XVF Punta de filtrado sensitivo  
LSXC3 Estuche de transporte  

2 www.cpsproducts.com
 KITS DE DETECCIÓN DE FUGAS CON MICRO LED DE UV

JUEGO DE DETECCIÓN DE FUGAS CON TINTE DE REFRIGERANTES LIMPIADOR DE TINTE

MICRO LED DE UV UNIVERSAL

UV55 incluye: UVUD6 (237 ml) UVCLNR (946 ml)

• Linterna con LED ultravioleta UVUDS (30 ml) • Limpiador de tintas
• Opera 8 horas • Funciona con PAG, poliester y
• Funciona con todos los aditivos colorantes aceite mineral
• Lentes de UV • Menor costo por aplicación
• Pistola de inyección • Puede ser utilizado para
• CPS # UVS2 Cartucho de tinte aplicaciones automotrices
• Acoplador de R134a para el lado de baja

CÁPSULAS 6PK TINTE DE REFRIGERANTE

UV101 UV1 UV2 UV3

• Para los pequeños • Para los sistemas • Para sistemas • Comercial e industrial,
sistemas, máquinas residenciales comerciales ligero o incluyendo todos los
de hielo, unidades de residenciales grandes sistemas split
aire acondicionado de
ventana, automóviles,
refrigeradores

CARTUCHOS 6PK TINTE DE REFRIGERANTE (PARA EL USO CON LA PISTOLA)

UVS101 UVS1 UVS2 UVS3

• Para los sistemas • Para los sistemas • Para sistemas • Comercial e industrial,
de corriente alterna residenciales comerciales ligero o incluyendo todos los
pequeñas tales como: residenciales grandes sistemas split
máquinas de hielo,
unidades de aire
acondicionado de
ventana, automóviles,
refrigeradores

Toll Free: (800) 277-3808 | Exterior de la EE.UU.: (305) 687-4121 3

 PODUCTOS QUÍMICOS

SELLADOR DE FUGAS CON REFRIGERANTE PARA AUTOS

480500
¡EL PRIMER SELLADOR DE A/C DISPONIBLE PARA SER CERTIFICADO
Y CUMPLIR CON EL ESTÁNDAR SAE J2670!
• Permanentemente sella fugas.
• Seguro para todos los sistemas de A / C
• Contiene colorante concentrado de UV

ACEITES REGULARES Y CON A/C EXTENDYE

488046PBD 488046PB 488100PB 488100PBD

• Aceite PAG 46 con • Aceite PAG 46 para • Aceite PAG 100 para • Aceite PAG 100 con
colorante UV sistemas de A/C sistemas de A/C colorante UV
• Prolongar la vida útil de • Prolongar la vida útil de
los componentes los componentes
• Mejorar la eficiencia del • Mejorar la eficiencia del
sistema de A / C sistema de A / C
• Reduce los desgastes • Reduce los desgastes

4 www.cpsproducts.com
 RECUPERACIÓN DE REFRIGERANTE

MÁQUINA DE RECUPERACIÓN DE MÁQUINA DE RECUPERACIÓN DE TRANSFORMADOR MOLECULAR

REFRIGERANTE REFRIGERANTE

TR600 TR19 MT69

LA MÁS RÁPIDA EN SU CATEGORÍA PARA LA • La recuperadora más veloz y • Reduce el tiempo de la
RECUPERACIÓN DE REFRIGERANTES DE CLASE liviana de la industria. recuperacion hasta un 95%
III-V • Funciona como un
• Sistema de alta capacidad de condensador o evaporador
condensación sumergible
• Compresor patentado de dos Parte Descripción • Patentes pendientes
cilindros sin aceite
TR21X1 Kit de reconstrucción
Parte Descripción TR21 Pistón / Conexión
TR21X3 reemplazo de Rod
TR21X2 Kit de reconstrucción
TR21X5 TR19/TR21 Eccentric set
TR700X1 Head Replacement

CILINDROS PARA RECUPERAR REFRIGERANTE

CRX430T ARX134T CRX400T CRX390T

CRX430TS (sensor de sobrellenado) ARX134TS (sensor de sobrellenado) CRX400TS (sensor de sobrellenado) CRX390TS (sensor de sobrellenado)
• Tanque de 30 lb con • Tanque de 50 lb con • Tanque de 50 lb con • Tanque de 90 lb con
conexión de 1/4˝ SAE M conexión de 1/2˝ ACME conexión de 1/4˝ SAE M conexión de 1/4˝ SAE FM
• Reutilizable y rellenable x 1/2˝ ACME M incluido
• Protección contra la
oxidación

Toll Free: (800) 277-3808 | Exterior de la EE.UU.: (305) 687-4121 5

 BOMBAS DE VACÍO

BOMBA Desplazamiento de
Etapas Voltaje Vacío final aire libre Tamaño del motor (HP)
DE VACÍO
2 CFM @ 60Hz
VP2D 1/3 HP 1440, 1720 RPM
(48 l/m @ 50Hz)
4 CFM @ 60Hz
VP4D 10 micras 1/2 HP 2880, 3440 RPM
(96 l/m @ 50Hz)
6 CFM @ 60 Hz
VP6D 110-120V/ 1/2 HP 2880, 3440 RPM
(144 l/m @ 50 Hz)
2 220-240V @
50/60Hz 8 CFM @ 60 Hz
VP8D 2/3 HP 2880, 3440 RPM
(192 l/m @ 50 Hz)
VP15W 10 CFM @ 60Hz
VP10D 25 micras 3/4 HP 2880, 3440 RPM
(240 l/m @ 50Hz)
• Bombas de vacío de 2
etapas. 12 CFM @ 60Hz
VP12D 1 HP 2880, 3440 RPM
(288 l/m @ 50Hz)
• 15 CFM, motor DC,
velocidad variable

BOMBA Desplazamiento de
Etapas Voltaje Vacío final aire libre Tamaño del motor (HP)
DE VACÍO
2 CFM @ 60Hz (48
VP2S l/m @ 50Hz) 1/4 HP (1440 1720 RPM)
Doble voltaje
110-120V o 4 CFM @ 60Hz (96
VP4S 50 micras l/m @ 50Hz) 1/3 (HP) 2880/3440
220-240V @
50/60Hz
VP6S 6 CFM @ 60 Hz (144 1/2 HP (2880, 3440
l/m @ 50 Hz) RPM)
VPC2SU 1 115V @ 60 Hz
2 CFM @ 60Hz 1/5 HP (2880, 3440
220-240V @ (48 l/m @ 50Hz) RPM)
VPC2SE 50 Hz
100 micras
VPC2SU VPC4SU 115V @ 60 Hz
4 CFM @ 60Hz 1/4 HP (2880, 3440
• Compactos, de una etapa 220-240V @ RPM)
VPC4SE 50 Hz

BOMBAS DE VACÍO

BOMBA DE Desplazamiento de
Etapas Voltaje Vacío final aire libre Tamaño del motor (HP)
VACÍO
115V
TAVPC48SU @ 50/60 Hz 1.5 CFM @ 60 Hz 1/5 HP (2880, 3440 RPM)
220-240V (48 l/m @ 50 Hz)
TAVPC48SE @ 50 Hz 100 micras

115V
TAVPC96SU @ 50/60 Hz 3 CFM @ 60 Hz (96
1 l/m @ 50 Hz) 1/4 HP (2880, 3440 RPM)
220-240V
TAVPC96SE @ 50 Hz
TAVP144SU 115V
TAVP144SU 50 micras
• Bombas de vacío @ 50/60 Hz 5 CFM @ 60 Hz (144
1/3 HP (2880, 3440 RPM)
compactos, de una etapa 220-240V l/m @ 50 Hz)
TAVP144SE @ 50 Hz
Tech-Set®

6 www.cpsproducts.com
 VACUÓMETROS DIGITALES

VG200 VG200W
• Lectura digital continua del proceso de evacuación • Conexión inalámbrica
en pantalla grande y fácil de leer • Ideal para obtener datos de vacío mientras se
• Unidades seleccionables por el usuario: micras, realizan pruebas de vacío de tiempo, objetivo,
Torr, in/hg o mBar dinámico y estático.
• Lectura digital continua del proceso de
evacuación en pantalla grande y fácil de leer
• Unidades seleccionables por el usuario: micras,
Torr, in/hg o mBar

ACCESORIOS

ACEITE PARA BOMBAS DE VACÍO BOMBA DE MANO ACCESORIOS PARA VACUÓMETRO

VGXH VGXC

VPOP12 (12) 1 pt TLOP VGXH Gancho

VPOQ12 (12) 1 qt • Bomba de mano, para transferir VGXH Estuche de transporte
VPOG6 (1) 1 gal aceite
• Aciete de alta calidad tratado • Transfiere hasta 20 litros
con hidrógeno • La manguera no se dobla
• Compatible para su uso en • Boquilla antigoteo
cualquier bomba de vacío • Transfiere aceites y líquidos no
corrosivos hasta SAE140

Toll Free: (800) 277-3808 | Exterior de la EE.UU.: (305) 687-4121 7

 HERRAMIENTAS ELECTRÓNICA Y MULTÍMETROS

PINZA DIGITAL MULTÍMETRO PINZA DIGITAL MULTIMETRO DIGITAL CON ANEMOMETRO

CON WIFI MULTÍMETRO RANGO AUTOMATICO

VOLT-100 AC750 DM350 ABM-200

• Conexión inalámbrica • Para la prueba de voltaje • Metro diseñado para • Mide flujo de aire,
• Obtención de datos de AC/DC, corriente AC/DC, funciones múltiples volumen, temperatura
consumo de kw/h resistencia y frecuencia y retención de datos y humedad
• Para pruebas de voltaje • Detección de tensión sin • Conexión inalámbrica
AC/DC, corriente AC/DC, contacto • Mide y registra
resistencia y frecuencia • Luz integrada en la pinza información de lecturas
• Detección de tensión sin • Incluye cables de prueba
contacto
• Luz integrada en la pinza
• Incluye cables de prueba

TERMÓMETRO INFRARROJO SONDA DE SUPERFICIE SONDA DE SUPERFICIE SONDA DE CUENTAS DE

TIPO LASER TIPO K TIPO K TIPO K

TMINI12 TMXSK90 TMXSK TMXKBEAD

• Termómetro de • Resultados precisos • Idéntica a la TMXSK90, • Resultados rápidos
infrarrojos que en menos de 5 pero con una sonda cuando se mide la
proporciona la medición segundos. recta y, mango temperatura en una
de temperatura fácil, • Sensor de acanalado. variedad de material.
instantánea en un amplio contacto hecho
rango de aplicaciones. para superficies
• Avistamiento punto irregulares.
láser, pantalla LCD
retroiluminada, función
de apagado automático
• K-Tipo de entrada
para uso con sondas
opcionales.

8 www.cpsproducts.com
 TERMÓMETROS

TMAP TMAPC TMDP

• 0°F to 220°F • -40°C to 80°C • -58° to 302°F / -50° to 150°C

ESCALAS
LA MARCA MÁS CONFIABLE DE ESCALAS DE CARGA / CARACTERÍSTICAS Y VENTAJAS (TODAS LAS UNIDADES)
RECUPERACIÓN EN EL MUNDO • Medidor de deformación avanzada tecnología de celda
Recomendado por fabricantes de equipos y técnicos de carga del puente
profesionales con más de 30 años, las escalas • Calibrado a una estricta norma NIST (Instituto Nacional
Compute-A-Charge son la herramienta preferida # 1 de Estándares y Tecnología)
para la carga más precisa y fiable de los sistemas / • Plataforma y base de aluminio fundido robustos para la
AC/R avanzadas de hoy en día. estabilidad y larga vida
• Protección electrónica y mecánica de sobrecarga

ESCALA ESCALA DE ALTA ESCALA DE ALTA ESCALA DE ALTA CAPACIDAD

ESTÁNDAR CAPACIDAD CAPACIDAD (PROGRAMABLE)

CCD110 CC200 CC220 CC800A

• Capacidad 50kg / 5g • Capacidad 100kg • Capacidad 100kg / • Capacidad 100kg /10g
resolución • Plataforma extraible 10g resolución resolución
• Plataforma extraible • Resolución de • Plataforma extraible • Programable para la
• Respuesta rápida visualización de 0,2 oz • Respuesta rápida carga o la recuperación
automática a través de
una función de válvula
PIEZAS DE REPUESTO PARA LAS ESCALAS COMPUTE-A-CHARGE de solenoide
CCXC Estuche de transporte para CC220 • Plataforma extraible
CCX220BC Tapa de la batería con imán
• Respuesta rápida

Toll Free: (800) 277-3808 | Exterior de la EE.UU.: (305) 687-4121 9

 ANALIZADOR DE SISTEMAS DE REFRIGERACIÓN DIGITAL Y CONEXIÓN
INALÁMBRICA CON CPS LINK™

ANALIZADOR DE SISTEMAS DE REFRIGERACIÓN CONEXIÓN

INALÁMBRICA CON CPS LINK™
• 2 y 4 válvulas
• Geolocalización y registro de datos
• Realiza y supervisa las mediciones del sistema sin la
necesidad de tocar físicamente el colector
• El App está disponible en español

(3) 5 ft. (1) 5 ft. (2) Sensores Kit

Mangueras Manguera Termistor con Calibrador
Parte Válvulas (Válvula
de bola) de vacío plomos 6´ de Vacío
#HP5BKEZ #HV5Z #MDXCP #MDXVG
MD50W 
MD50WHE 2  
MD50WVHE   
MD100W 
MD100WHE 4   
MD100WVHE    

ACCESORIOS PARA ANALIZADOR

TMX2A TMX2G TMX2GA TMX2P TMX2S TMX3C TMX3RH

ANALIZADOR EDICIÓN BLACK & CHROME™

BLACK & CHROME™ BLACK & CHROME™
TRIPLE SEAL™ SERIES VORTECH™ VALVE SERIES

Cuerpo del analizador Manómetros Analizador con manómetros y mangueras

Tamaño
(3) Mangueras 5´ (3) Mangueras 5´
Descripción Válvulas Herrajes Manómetro Exactitud Escala Presión No mangueras válvulas de bola
R-22, R-134A, R-404A, R-410A
2-1/2˝ Class 1.6 MBH5Z MBH5P5Z MBH5P5EZ
Black & Chrome Triple Seal™ Series
2 3-1/8˝ Class 1.0 MBH4Z MBH4P5Z MBH4P5EZ
1/4˝ SAE 45° °F Psi
MV2H4P5Z MV2H4P5EZ
Black & Chrome Vortech™ Valve Series 3-1/8˝ Class 1.0 NA
4 MV4H4P5Z MV4H4P5EZ
R-22, R-407C, R-410A
Black & Chrome Triple Seal™ Series 3-1/8˝ Class 1.0 °C bar / Psi MBO4Z MBO4P5Z MBO4P5EZ
2
1/4˝ SAE 45° NA MV2O4P5Z MV2O4P5EZ
Black & Chrome Vortech™ Valve Series 3-1/8˝ Class 1.0 °C bar / Psi
4 NA MV4O4P5Z MV4O4P5EZ
R-410A
Black & Chrome Triple Seal™ Series 2 1/4˝ SAE 45° 2-1/2˝ Class 1.6 °F / °C Psi / kPa MBB5Z MBB5P5Z MBB5P5EZ

10 www.cpsproducts.com
 ANALIZADOR DE SISTEMAS DE REFRIGERACIÓN

TRIPLE SEAL™ BLACK BODY PREMIUM PISTON SERIES VORTECH™ DEEP VACUUM
PINK BODY

Cuerpo del analizador Manómetros Analizador con manómetros y mangueras

(3) (3)
(3) (3)
Tamaño No Mangueras Mangueras
Descripción Válvulas Herrajes Manómetro Exactitud Escala Presión Low High mangueras Mangueras Mangueras 5´ Válvulas 5´ válvulas
3´ 5´ anti fugas de bola
R-12, R-22, R-134A
Triple Seal™ 2 1/4˝ SAE 45° 2-1/2˝ Class 1.6 °F / °C Psi / kPa RGZL RGZH MBZ MBZS3 MBZS5 NA
Black Body
R-12, R-22, R-502
Triple Seal™ 2 1/4˝ SAE 45° 2-1/2˝ Class 1.6 °F Psi RGCL RGCH MBC MBCS3 MBCS5 NA
Black Body
R-22, R-134A, R-404A

Triple Seal™ °F Psi RGDL RGDH MBD MBDP3 MBDP5 MBDP5A MBDP5E
2 1/4˝ SAE 45° 2-1/2˝ Class 1.6
Black Body °C Psi / kPa RGTL RGTH MBT MBTP3 MBTP5 MBTP5A MBTP5E
R-22, R-134A, R-404A, R-410A
RGH2LB RGH2HB MV3H2 MV3H2P5 MV3H2P5A MV3H2P5E
Vortech™ 2
RGH3L* RGH3H* MV3H3 MV3H3P5 MV3H3P5A MV3H3P5E
Deep Vacuum Class 1.6
Pink Body 1/4˝ SAE 45° 3-1/8˝ °F Psi RGH2LB RGH2HB MV13H2 NA MV13H2P5 MV13H2P5A MV13H2P5E
4
RGH3L* RGH3H* MV13H3 MV13H3P5 MV13H3P5A MV13H3P5E
Premium Piston 2 Class 1.0 RGH7L RGH7H MT2H7 MT2H7P5 MT2H7P5A MT2H7P5E
Series
R-22, R-404A, R-410A
Ball Valve Series MGH NA MGHP5 MGHP5A MGHP5E
Triple Seal™
2 1/4˝ SAE 45° 2-1/2˝ Class 1.6 °F Psi RGHL RGHH MBH MBHP3 MBHP5 MBHP5A MBHP5E
Black Body
Triple Seal™ MEH MEHP3 MEHP5 MEHP5A MEHP5E
Pink Body
R-22, R-407C, R-410A
Ball Valve Series MGO MGOP5 MGOP5A MGOP5E
Triple Seal™ Black 2 2-1/2˝ bar / Psi RGOL RGOH
Class 1.6 MBO MBOP3 MBOP5 MBOP5A MBOP5E
Body
Vortech™ 4 1/4˝ SAE 45° °C MV13O2 MV13O2P5 MV13O2P5A MV13O2P5E
Deep Vacuum Psi / bar RGO2LB RGO2HB
Pink Body 3-1/8˝ MV3O2 NA MV3O2P5 MV3O2P5A MV3O2P5E
Premium Piston 2
Class 1.0 bar/Psi RGO7L RGO7H MT2O7 MT2O7P5 MT2O7P5A MT2O7P5E
Series
R-410A

Triple Seal™ 1/2˝ - 20 UNF MCB MCBJ3 MCBJ5 MCBJ5A MCBJ5E

2 2-1/2˝ RGBL RGBH
Pink Body MEB MEBP3 MEBP5 MEBP5A MEBP5E
Class 1.6 °F / °C Psi / kPa
Vortech™ 4 1/4˝ SAE 45° MV13B3 MV13B3P5 MV13B3P5A MV13B3P5E
Deep Vacuum 3-1/8˝ RGB3L* RGB3H* NA
Pink Body 2 MV3B3 MV3B3P5 MV3B3P5A MV3B3P5E
*Oil-filled gauges

Toll Free: (800) 277-3808 | Exterior de la EE.UU.: (305) 687-4121 11

 ANALIZADOR DE SISTEMAS DE REFRIGERACIÓN EDICIÓN BRASS BODY

Analizador con
Cuerpo del analizador Manómetros manómetros y
mangueras
Tamaño Exactitud Escala Presión (3) Mangueras 3´ (3) Mangueras 5´
Descripción Válvulas Herrajes Manómetro
R-22, R-134A, R-404A, R-410A
bar/
°C M61PF5
Brass Body Class Psi
2 1/4˝ SAE 45° 3-1/8˝ NA
Series 1.6 Psi/
°F M62PF5
bar
R-22, R-134A, R-404A, R-507A
bar/
°C M63G3
Brass Body Class Psi
2 1/4˝ SAE 45° 2-5/8˝ NA
Series 1.6 Psi/
°F M64G3 M63G3 M61PF5
bar

ACCESORIOS Y REPUESTOS PARA ANALIZADORES Y MANÓMETROS

Parte Descripción
M2XHA Anclaje de manguera para Vortech
M2XRK Kit de reparación de la válvula de diafragma: Sevicios 2 Válvulas
M4XHA Anclaje de manguera para Vortech
M4XRK Kit de reparación de la válvula de diafragma: Sevicios 4 Válvulas
M5XRK Kit de reparación de la válvula de diafragma: Sevicios 5 Válvulas
MV2XRK Kit de reparación de la válvula Vortech: Servicios 2 Válvulas
MV4XRK Kit de reparación de la válvula Vortech: Servicios 4 Válvulas MVXK MVXKC MXPK MXPVO MXPVO
MV5XRK Kit de reparación de la válvula Vortech: Servicios 5 Válvulas
MVXK Manija de la válvula de reemplazo con tapones para los colectores Vortech
MXBK Manija de la válvula de reemplazo para colector de latón
MXC Estuche de plástico para colectores
MX2C Lona resistente funda de colectores
MXK Manija de la válvula de reemplazo con etiquetas para colectores de diafragma
MXMH Colgar gancho para todos los colectores
MXPK Manija de válvula de reemplazo con etiquetas para colectores BLACKMAX
MXPV Conjunto de la válvula de pistón BLACKMAX completa M2XHA MXPV M2XRK MXMH MXC
MXPVO Kit de sellos de la válvula de pistón reparación BLACKMAX: Servicios
2 Válvulas

REPLACEMENT HOSE GASKETS, DEPRESSORS & O-RINGS

Parte Descripción Qty
HXG Juntas para mangueras 1/4˝ SAE neopreno 10
HXGD Juntas para mangueras y depresor 1/4˝ SAE neopreno 10+10
HX38G Juntas para mangueras 3/8˝ SAE neopreno 10
HXGA Juntas para mangueras 1/4˝ SAE Valvula anti fugas 10
HXGA410 Juntas para mangueras, 1/2˝ - 20 UNF Valvula anti fugas 10

12 www.cpsproducts.com
 MANGUERAS DE CARGA

PREMIUM
Para uso con los analizadores de sistemas de refrigeración digitales y BLACK & CHROME™

HP5BKEZ HP5BKZ HV5Z

• Mangueras de carga de 5´ con • Mangueras de carga de 5´ con • Manguera premium de 5´ con
válvula de bola y doble barrera de doble barrera de protección acoplador de 3/8˝ para vacío
protección

R-410A 1/2˝-20 UNF

1/4˝ 1/4˝ 1/4˝ 1/4˝
Longitud de la 45° válvula de bola Valvula anti fugas válvula de bola (en línea) 45° válvula de
manguera 45° bola
y color De primera
calidad Estándar Prem-flex Económica Decalidad
primera Estándar De primera
calidad Estándar De primera
calidad Estándar De primera calidad
Amarillo HP3Y HS3Y* HPF3Y HG3Y HP3YE HS3YE* HP3YA* HS3YA* HP3YL* HS3YL* HJ3Y* HJ3YE*
3’ (90 cm)

Azul HP3B HS3B* HPF3B HG3B HP3BE HS3BE* HP3BA HS3BA HP3BL HS3BL* HJ3B* HJ3BE*
Rojo HP3R* HS3R HPF3R HG3R HP3RE* HS3RE* HP3RA HS3RA* HP3RL* HS3RL* HJ3R* HJ3RE*
Los tres HP3* HS3 HPF3 HG3 HP3E* HS3E HP3A* HS3A HP3L* HS3L* HJ3* HJ3E*
Amarillo HS4Y*
4’ (120 cm)

Azul HS4B*
Rojo HS4R*
Los tres HS4*
Amarillo HP5Y* HS5Y* HPF5Y HG5Y HP5YE HS5YE HP5YA HS5YA HP5YL HS5YL* HJ5Y* HJ5YE*
5’ (150 cm)

Azul HP5B HS5B* HPF5B HG5B HP5BE HS5BE* HP5BA HS5BA HP5BL HS5BL* HJ5B* HJ5BE*
Rojo HP5R HS5R HPF5R HG5R HP5RE* HS5RE HP5RA* HS5RA HP5RL HS5RL* HJ5R* HJ5RE*
Los tres HP5* HS5* HPF5 HG5 HP5E HS5E* HP5A* HS5A HP5L* HS5L HJ5* HJ5E*
Amarillo HP6Y* HS6Y* HP6YE HS6YE* HP6YA* HS6YA* HP6YL* HS6YL*
6’ (180 cm)

Azul HP6B HS6B* HP6BE HS6BE HP6BA HS6BA HP6BL HS6BL*

Rojo HP6R HS6R HP6RE* HS6RE* HP6RA* HS6RA* HP6RL* HS6RL*
Los tres HP6* HS6 HP6E HS6E* HP6A* HS6A HP6L* HS6L*
*Orden especial

Derecho
90° x Derecho x Sin válvula de Válvula de bola
Longitud x Fitting Longitud
90° 90° bola (en línea)
Derecho
3´ (90 cm) HV3* na
2´ (60 cm) HHC2* HHC2S HHC2SS* 1/4˝
SAE Hex 5´ (150 cm) HV5 HV5E
3´ (90 cm) HHC3* HHC3S HHC3SS* Style.
Straight 6´ (180 cm) HV6* na
& 90°,
4´ (120 Con 8´ (240 cm) HV8* na
HHC4* HHC4S* HHC4SS*
cm) Copper
Gaskets HV3
HHC2S • 460 PSI de presión de trabajo
• Manguera de control de presión

Toll Free: (800) 277-3808 | Exterior de la EE.UU.: (305) 687-4121 13

 HERRAMIENTAS DE MANO PREMIUM

JUEGO EXPANSOR DE TUBOS JUEGO DOBLADOR DE TUBOS

BTLE9 BTB300
• Para cobre suave y tubos de aluminio • Para cobre suave y tubos de aluminio
• Incluye nueve expansores de tubo de 1/4 • Aluminio sólido, mandriles con códigos de colores para
a 1 1/8 1/4˝ a 7/8˝ O.D.
• Cabezas de aluminio con código de color • Curvas adelante o atrás de 0-90°
• Mecanismo de curva inversa para espacios reducidos

HERRAMIENTA PARA EL ABOCARDO DE HERRAMIENTA DE DESBARBADO CORTADORES DE TUBOS PREMIUM

COBRE
Parte Descripción
BTC200 Mini cortador de tubo (1/8˝- 7/8˝)
BTC200R Mini Ratchet cortador de tubo (1/8˝ - 7/8˝)
BTC300 Cortador de tubo (3/16˝ - 1 1/4˝)

BTC400 Tubo de Altas Prestaciones cortador (1/4˝

-1 1/4˝)
BTC500 Gran Cortador de tubo (3/8˝ - 2 5/8˝)

BFT850 BTLDB3 BTC300

• Para 3/16˝, 1/4˝, 5/16˝, 3/8˝, 1/2˝, • Construcción de aluminio
5/8˝, 3/4˝ O.D.
grueso.
• Siete posiciones de cambio rápido
para el abocardado de cobre blando • Para cobre suave y tubos de
y tubo de aluminio aluminio. Incluye 2 cuchillas
• Formas de cono excéntricas (repuesto en el mango)
extremos 45° acampanados y • Cuchilla de repuesto (acero)
precisos # TLDB2X
• Construido con guía deslizante para
el ajuste de la altura del tubo

14 www.cpsproducts.com
 HERRAMIENTAS DE MANO

DOBLADORAS DE TUBO PALANCA DOBLADORAS DE TUBO PALANCA HERRAMIENTA PARA ABOCADO Y

EXPANSION

TB08

Parte Descripción TB368 FS275

TB04 1/4˝ O.D. • 1/4˝, 5/16˝, 3/8˝ • 1/8˝, 3/16˝, 1/4˝, 5/16˝, 3/8˝,
TB05 5/16˝ O.D. 7/16˝, 1/2˝, 5/8˝ & 3/4˝ O.D.
TB06 3/8˝ O.D.
TB08 1/2˝ O.D.
TB10 3/4˝ O.D.
TB12 5/8˝ O.D.
TB14 7/8˝ O.D.

CORTADORES DE TUBOS EDICIÓN MINICORTADORAS PARA TRABAJO EXPANSINADOR 6 EN1

TITANIUM PESADO

TCT274 TC174 TLMSP

Parte Descripción Parte Descripción • (3/16˝, 1/4˝, 5/16˝, 3/8˝, 1/2˝,
5/8˝)
TCT127 1/8˝ a 5/8˝ TC100 1/4˝-7/8˝
• Expansinador para 6
TCT174 1/8˝ a 11/8˝ TC174 3/8˝- 11/8˝ tamaños de tubería
TCT274 1/8˝ a 13/8˝ TCPVC 1/4˝ a 25/8˝ • Cromado para mayor
TCT312 1/8˝ a 13/4˝ TCX100CS rueda (1) y tornillo (1) resistencia y durabilidad
TCT206 1/4˝ a 25/8˝

TCX4CTS Rueda de titanium de corte y tornillo

para TCT/274/312

ALICATES PARA PERFORACIÓN ENDEREZADOR DE ALETAS ENDEREZADOR DE ALETAS

DE TUBO TIPO SEIS-EN-UNO

TLPP TLFC2
TLFC6
• 1/4˝

Toll Free: (800) 277-3808 | Exterior de la EE.UU.: (305) 687-4121 15

 HERRAMIENTAS DE MANO

TC274 TC127 TLDB

Parte Descripción
• Para cobre blando y tubos de
Parte Descripción
aluminio
TC206 Cortador de tubo de 3/8˝ a 25/8˝ D.O. Mini Cortador de tubo de 1/8˝ a
TC127 5/8˝ de diámetro exterior • Quita las rebabas y defectos
TC274 Cortador de tubo de 1/8˝ a 11/8˝ D.O. superficiales de recta exterior
TC127 Cortador de tubo y TC274
TCX4R TC274 / TC312 Escariador / Cuchilla TCSET Cortador de tubo combo pack / interior y los bordes del
TCX4RS TC274 / TC312 Escariador / Tornillo / agujero
Cuchilla TCX7C TC127 rueda de corte 10 PK
• Hoja de repuesto de acero
TCX4C TC274 / 312 Rueda de corte 10 PK TCX7S Tornillos de rueda de corte TC127 endurecido # TLDBX
10 PK
TCX4CS TC274 / TC312 Rueda de corte y tornillo
TCX7CS TC127 Rueda de corte y tornillo
TCX4S TC274 / TC312 Rueda de corte y tornillo
10pk
TCX4C TC274 / TC312 Rueda de corte 10pk
TCX4CS TC274 / TC312 Rueda de corte y tornillo
TCX4R TC274 Escariador y tornillo

TCX4S TC274 / TC312 Rueda de corte y tornillo

10pk
TC312 Cortador de tubo 1/4˝ a 15/8˝ D.O.
TCX4C TCX4S TCX4R
TCAP Cortador de tubo capilar

LLAVES DE SERVICIO ESPEJOS DE INSPECCIÓN IMÁN DE SOLENOIDE

Parte Descripción Parte Descripción TLMKC18

TSWS 3/16˝, 1/4˝, 5/16˝, 3/8˝ cuadrada Espejo circular telescópico de 1 1/4˝ • Abre manualmente válvulas
TLMIR1 de diámetro por magnetismo al levantar el
TSWSO Llave curva: 3/16˝, 1/4˝, 5/16˝, 3/8˝
cuadrada TLMIR2 Espejo circular telescópico de 2 1/4˝ vástago y el émbolo.
de diámetro
Llave grande: 3/16 y 1/4 cuadrara; 1/2 • 0.75˝/ 18 mm de apertura, se
TSWSH y 9/16 Hex Drive TLMIR3 Espejo rectangular telescópico de adapta a todas las válvulas
3 1/2˝x 2˝
fabricadas comunmente
TLMIR4 Espejo oval telescópico de 1˝ x 2˝

16 www.cpsproducts.com
 HERRAMIENTAS DE MANO

JUEGO DE HERRAMIENTAS TLB410A incluye:

DE SERVICIO UNIVERSAL LLAVE DE TORSIÓN
• Manifold de 2 válvulas TLTWSAE
R-410A
• Mangueras de 5 pies • 5/8˝, 11/16˝,
• Llave de torsión 13/16˝, 15/16˝,
• Adaptadores incluidos 11/16˝, 15/16˝

BOLSAS DE HERRAMIENTAS

TLBAG1 TLBAG2 TLBAG3

SOLDADURA FUERTE Y BLANDA

Parte Antorcha Tipo Otros

Auto-encendido antorcha de Botón de bloqueo de la llama, ajuste de la llama

BRHT1
mano precisa

Auto-encendido antorcha de
BRHT5 mano con 5´ de manguera y Nuevo regulador de bronce con manguera de 5´
BRHT1 válvula

Auto-encendido giratoria Tubo de la antorcha gira 360 grados, funciona en

BRHTS1A
antorcha de mano cualquier posición

Lápiz Llama antorcha de Lápiz de la antorcha de la llama, calefacción general

BRHTPKIT
mano (encendido manual) y punta redonda incluida

BRHTS1 Swivel antorcha de mano Alto rendimiento remolino llama

BRHT5

Toll Free: (800) 277-3808 | Exterior de la EE.UU.: (305) 687-4121 17

 ADAPTADORES

AD12 AD14 AD149C AD18C AD24/AD24B AD36C AD41/AD41B AD44/AD44B

AD47/AD47B AD48/AD48B AD61/AD61B AD68 AD68V AD71 AD78/AD78B AD81/AD81B

AD84/AD84B AD84C AD87/AD87B AD87S AD369C AD849C ADXFW

Female Male Descripción Cantidad Parte

sin núcleo de la válvula 1 AD36
1/4˝ SAE
3/16˝ SAE con núcleo de la válvula 1 AD36C
1/4˝ SAE 90° con núcleo de la válvula 1 AD369C
1/8˝ SAE 1 AD18C
1/4˝ SAE 90° 1 AD149C
con núcleo de la válvula
3 AD48
1/2˝ ACME
1/4˝ SAE 50 AD48B
3/8˝ SAE con núcleo y depresor 1 AD64
1 AD78
5/16˝- 1/2˝-20 UNF con núcleo de la válvula
100 AD78B
1 AD87
5/16˝- 1/2˝ -20 UNF 1/4˝ SAE
con núcleo de la válvula 100 AD87B
5/16˝- 1/2˝ -20 UNF SWVL 1/4˝ SAE 55° 1 AD87S
3/8˝ ACME con núcleo y depresor 3 AD68
LO-side R-134a - 1 AD12
3 AD84
1/2˝ ACME sin núcleo de la válvula
1/4˝ SAE 100 AD84B
con núcleo de la válvula 3 AD84C
1/4˝ SAE 90° con núcleo de la válvula 3 AD849C
1/2˝ SAE 3/8˝ SAE con núcleo y depresor 1 AD68V
3/8˝ SAE 1 AD61
1 AD41
1/4˝ SAE
100 AD41B
3/4˝ -14 con junta
5/16˝- 1/2˝-20 UNF 1 AD71
1 AD81
1/2˝ ACME
100 AD81B
6 AD24
con núcleo de la válvula
100 AD24B
1/4˝ SAE x 1/8˝ MNPT
6 AD44
con núcleo de la válvula y el casquillo
- 100 AD44B
14 mm x 1/4˝ SAE 1 AD14
- 1 AD47
1/4˝ SAE x 1/4˝ SAE
100 AD47B
1 AD91
21.8 Whitworth 3/8˝ SAE con junta
100 AD91B
Reemplazo de fibra Lavadora Para AD41 / 61 / 71/ 81 Tanque Adaptadores 1 ADXFW

18 www.cpsproducts.com
 ADAPTADORES TIPO T

Descripción Cantidad Parte

3 AVT64
x 1/4˝ SAE FM hex
1/4˝ SAE 100 AVT64B
M con el x 1/8˝ MNPT 3 AVT2P
x 1/4˝ SAE M
casquillo x 1/4˝ MNPT 3 AVT4P
y el x 1/4˝SAE FM,no
núcleo 1 AVT64Z
depressors AVT2P AVT4 AVT44 AVT45 AVT48
x 1/8˝ MNPT x 1/4˝ SAE M 3 AVT4
x 1/4˝ SAE x 1/4˝ SAE Male 3 AVT45
moleta femenina x 1/2˝ ACME M 1 AVT48
1/4˝ SAE x 1/4˝ SAE M with
x 1/8˝ MNPT 3 AVT4M
M Core
x 5/16˝ (1/2˝- 20 x 1/2˝-20 UNF M
UNF) moleta Adaptador de montaje 1 AVT87
femenina
1/4˝ SAE x 1/4˝ SAE M con
Female x 1/4˝ SAE M 3 AVT44
tapa y base AVT4M AVT4P AVT64/ AVT64B AVT64Z AVT87
Hex

VÁLVULAS DE EXTENSIÓN
Descripción Tapas regulares Tapas con removedor
Diámetro exterior Diámetro interior 6pk 100pk 6pk 100pk
AV2 AV2R
1/8˝ 1/16˝ AV2 AV2B AV2R AV2RB*
3/16˝ 1/8˝ AV3 AV3B AV3R AV3RB
3/16˝ AV4 AV4B AV4R AV4RB* AV4 AV4R
1/4˝
3/16˝ con 4˝ COP-TB EXT AV4L AV4LB* AV4LR AV4LRB
5/16˝ 1/4˝ AV5 AV5B* AV5R AV5RB*
5/16˝ (1/2˝- 20) AV3 AV3R
3/16˝ AV4410 AV4410B N/A N/A
ACCES,1/4˝
3/8˝ 5/16˝ AV6 AV6B AV6R AV6RB*
6 mm 5 mm AV6MM AV6MB AV6MR AV6MRB AV5 AV4410

ADAPTADORES PARA SOLDAR

Descripción Diámetro exterior Cantidad Parte
5/16˝ 3 AVCT5
3/8˝ 3 AVCT6
1/4˝ SAE
1/4˝ 3 AVCT4 AVCT4 AVCT5 AVCT6 AVCT8
1-1/8˝ 1 AVCT18
5/8˝ 1 AVCT10
1/2˝ 3 AVCT8
1/4˝
3/4˝ 1 AVCT12
7/8˝ 1 AVCT14 AVCT10 AVCT12 AVCT14 AVCT18

ADAPTADORES DE MÚLTIPLES MEDIDAS

Diámetro Cantidad
interior Diámetro exterior
6 100
1/8˝ 3/16˝, 1/4˝, 5/16˝ SLDR AVB456 AVB456B
1/4˝ SLDR AVB34 AVB34B
AVB34 AVB46 AVB346
AVB346B
3/16˝ AVB346 AVB346BU
1/4˝ x 3/8˝ SLDR (ensamblado) AVB346RB
AVB346BO
1/4˝ 3/8˝ SLDR AVB46 AVB46B
6-8-10mm SLDR AVB6B
AVB6 AVB6 AVB456
AVB6BC

Toll Free: (800) 277-3808 | Exterior de la EE.UU.: (305) 687-4121 19

 TAPAS Y SELLOS

Thread Descripción Cantidad Parte

ACME tapa de latón con correa de cadena 2 AVC134C
1/2˝ Tapa de plástico ACME con correas 2 AVC134PS
SAE tapa de latón con correa de cadena 2 AVC8C
10 AVC4
AVC4C/ AVC4CB
Tapas de bronce SAE 25 AVC425 AVC134C AVC8C AVC4/ AVC425/ AVC4B
100 AVC4B
2 AVC4C
SAE tapa de latón con correa de cadena
100 AVC4CB
1/4˝
6 AVC4P
Tapas de plástico SAE
100 AVC4PB
Tapas de plástico SAE con correas 6 AVC4PS
SAE tapa de latón con removedor de 6 AVC4R
núcleo 100 AVC4RB
10 AVC410 AVC4P/ AVC4PB AVC4PS AVC4R/ AVC4RB AVC410/ AVC410B
R-410A casquillo de latón
5/16˝ 100 AVC410B
(1/2˝- 20 UNF) 2 AVC410C
Casquillo de latón con correa de cadena
100 AVC410CB
2 AVC6C
SAE tapa de latón con correa de cadena
3/8˝ 100 AVC6CB
Tapas de plástico SAE 3 AVC6P
R-134a tapas de alta secundarios 10 AVC134H
na
R-134a tapas laterales de baja 10 AVC134L
AVC410C/ AVC410CB AVC6C/ AVC6CB AVC6P AVCVAC
Tapa de metal SAE con cadena para
1/4˝, 1/2˝, 3/8˝ 1 each AVCVAC
bomba de vacío

VÁLVULAS TIPO PIVOTES

Descripción Cantidad Parte
10 AVS1
25 AVS125
Núcleos de válvula
100 AVS1B
1000 AVS1BC
Núcleos de válvula Tech-Set 1 AVS1V
con 1 gorra en vial
AVS1/ AVS125/ AVS1V AVS44
1/4˝ SAE x 1/4˝ F giratoria 3 AVS44 AVS1B/ AVS1BC

HERRAMIENTAS PARA REMOVER VÁLVULAS

Descripción Cantidad Parte

Herramienta de remover núcleos 1/4˝ SAE 1 TLVC

Herramienta de bolsillo para remover núcleos 1 TLVC1

Herramienta doble para válvulas (Válvulas de 1/4˝ SAE y Auto 1 TLVC2

Válvulas R-134a) 100 TLVC2B TLVC TLVC1 TLVC2/TLVC2B

Herramienta de 4 vías para reparar roscas 1 TLVC4

Herramienta de remover núcleos 1/2˝ - 20 UNF 1 TLVC410

Herramienta de remover núcleos Mini-Split 5/16˝ F x 1.4˝ 1 TLVC410A

Herramienta de remover núcleos 1/4˝ SAE con puerto en el lado 1 TLVCS TLVC4 TLVC410 TLVC410A
Herramienta de remover núcleos 1/2˝- 20 UNF con puerto en el 1 TLVCS410
lado
Herramienta de remover núcleos Mini-Split 5/16˝ F x 1.4˝ con 1 TLVCS410A
puerto en el lado
1/4˝ SAE M X 1/4˝ SAE FM 1 TLVCD1

5/16˝ SAE M X 5/16˝ SAE FM 1 TLVCD2

TLVCS TLVCS410 TLVCD1/ TLVCD2/ TLVCD3
1/4˝ SAE M X 5/16˝ SAE FM 1 TLVCD3

20 www.cpsproducts.com
 VÁLVULAS TIPO ANTI FUGAS

Female Male Descripción Cantidad Parte

1 AB
Derecho
3 AB3
1/4˝ SAE 45° hembra 1 AB45
1/4˝ SAE
1 AB90
90° hembra
3 AB903 AB/ AB3 AB45 AB90/ AB903 ABG18
1/8˝ Adaptador FPT 1 ABG18

5/16˝ SAE 1 AB410

(1/2˝-20 UNF) 3 AB4103
5/16˝ SAE
(1/2˝-20 UNF) 90° hembra 1 AB41090A
1/4˝ SAE
Derecho 1 AB410A
1/2˝ACME 1/2˝ACME Derecho 1 AB12
AB12 AB410/ AB4103 AB41090A AB410A

VÁLVULAS DE BOLA

Female Male Other Cantidad Parte

5/16˝ (1/2˝- 20
1/8˝ MPT MPT 1 BV41018
UNF)
3/8˝ SAE 1 BV38
3/8˝ SAE Derecho
1/4˝ SAE 1 BVAD38
BV/BV3 BV12 BV38
1 BV
Derecho
3 BV3
1 BV45
1/4˝ SAE 1/4˝ SAE 45° hembra
3 BV453
1 BV90
90° hembra
3 BV903
1/2˝ ACME 1 BV12
1/2˝ ACME
1/4˝ SAE BVAD24
5/16˝ (1/2˝- 20 Derecho 1 BV410 BV45/BV453 BV90 BV410
UNF)
Para los siste- 1 BV410A
5/16˝ (1/2˝- mas R-410A
20 UNF) Con juntas de
1/4˝ SAE 1 BV410AJ
neopreno
Para los sistema 1 BV41090A
R-410A
1 BVM
- 1/4˝ SAE x 1/4˝ Con juntas de
SAE teflón 90° BVM3
hembra
Manejador de remplazo para válvulas de bola con Derecho BVXH
inserciones amarillas, azules o rojas BV41090A BVM BVXH

Toll Free: (800) 277-3808 | Exterior de la EE.UU.: (305) 687-4121 21

 5-2-1® COMPRESSOR SAVER®

SIN CON
COMPRESSOR COMPRESSOR
SAVER SAVER

REDUCE HASTA UN 50% LA

CORRIENTE PERJUDICIAL DE
ENTRADA
El Compresor de Ahorro 5-2-1 reduce significativamente
el tiempo que el compresor consume un alto amperaje
durante el arranque mediante la combinación de un
Parte Descripción poderoso condensador de arranque de múltiples capas
CSRU1 For 1 to 3 Ton units con un interruptor inteligente, dándole al compresor la
CSRU2 For 3 1/2 to 5 Ton units explosión que necesita para ponerse en marcha de forma
rápida y fiable, consumiendo a la vez menos energía.
CSRU3 For 4 to 5 Ton units Menos energía significa reducir las facturas de energía
también.

LA MANERA MÁS RÁPIDA Y FÁCIL DE

TRAER NUEVA VIDA AL SISTEMA VIEJO
DE REFRIGERACIÓN.
5-2-1® QUIKSTART®
COMPRESSOR START KIT
El 5-2-1 QUIKSTART es una herramienta fácil de instalar con
combinación de arranque pre-cableado para trabajar con o
sin condensador de marcha. El 5-2-1 QUIKSTART funciona
mediante la administración de energía y aumenta las funciones
esenciales para el compresor.

El 5-2-1 QUIKSTART está diseñado para reemplazar los

tres componentes eléctricos en todos los refrigeradores y
congeladores domésticos y comerciales que utilizan CSIR o
compresores tipo CSCR (relé, sobrecarga y condensador de
arranque) viene precableado, con instrucciones de instalación y
Voltios con tuercas de cableado adicional.
Parte Descripción HP máximos
Para sistemas
Características:
QURCO410 1/4 - 1/3 115V
con Run • Producto 3-En-1: reemplaza el relé, el capacitor de arranque
QURCO810 Condensadores 1/12 - 1/5 115V y sobrecarga
QRCO410 En los sistemas 1/4 - 1/3 115V • Proporciona un impulso para los sistemas desequilibrados
sin Run • Ayuda en condiciones de bajo voltaje
QRCO810 Condensadores 1/12 - 1/5 115V • Reconocimiento UL

22 www.cpsproducts.com
 5-2-1® SURGE PROTECTION

PROTECCIÓN MÁXIMA DE
SOBRETENSIÓN
5-2-1® SURGE PROTECTOR
El dispositivo 5-2-1 de protección contra sobretensiones
incorpora lo último en tecnología patentada para estos
sistemas, proporciona hasta un 70% MÁS DE PROTECCIÓN
que alternativas a precio similar. Además, ninguna otra
marca tiene una alarma visible separada que indica cuando
la unidad ha sufrido un daño significativo y necesita ser
reemplazado.

Protección contra sobretensiones

• Protege contra subidas de tensión
• Protege contra sobretensiones de rayos
• Protege contra la red de suministro “Spikes”
• Protege los componentes vitales del sistema

Caracteristicas:
• Dispositivo construido con piezas MOV patentadas
• El LED verde indica que hay protección contra
sobretensiones
• El LED rojo indica que la energía está presente
independientemente del estado de protección contra SPD60
Rated up to 60,000 amps
sobretensiones
• TUV Certified UL 1449 3rd Edition
• Recinto Tipo 4X
• Fácil instalación
• Bajo costo con alto rendimiento

Beneficios del contratista:

• Promueve ganancias adicionales
• Materiales de mercadeo disponibles GRATUITAMENTE
• Proteje el equipo del cliente
• Reduce devoluciones de llamada
• Aumentar las referencias de los clientes

Protección contra sobretensiones monofásica

• Tablas de circiutos
• Sistemas de A/C , VRF
• Hornos
• Bombas de calor
• Sistemas de refrigeración

Para más información

escanee el código QR

SPD150
Rated up to 100,000 amps

Toll Free: (800) 277-3808 | Exterior de la EE.UU.: (305) 687-4121 23

 CPS Products, Inc. USA (Headquarters)
1010 East 31st Street, Hialeah, Florida 33013, USA
Tel: 305-687-4121, 1-800-277-3808, Fax: 305-687-3743
E-mail: [email protected]
Website: www.cpsproducts.com

CPS Products Canada Ltd.

1324 Blundell Road, Mississauga, ON, L4Y 1M5
Tel: 905-615-8620, Fax: 905-615-9745
E-mail: [email protected]
Website: www.cpsproducts.com

CPS PRODUCTS N.V

Krijgsbaan 241, 2070 Zwijndrecht, Belgium
Tel: (323) 281 30 40, Fax: (323) 281 65 83
E-mail: [email protected]
Website: www.cpsproducts.be

CPS AUSTRALIA PTY. LTD.

109 Welland Avenue, Welland, South Australia 5007
Tel: +61 8 8340 7055, Fax: +61 8 8340 7033
E-mail: [email protected]

PRODUCT GUARANTEE:
CPS guarantees that all products are free of manufacturing and material defects for one year from
the date of purchase. If a product should fail during the guarantee period due to defective material or
workmanship, it will be repaired or replaced (at our office) at no charge. This guarantee does not apply
to products that have been altered, misused, or are in need of field service maintenance. All repaired
products will carry an independent 90 day warranty.

Connect with us at:

LT2018SP