Scribd Logo
Cargar

¡Te damos la bienvenida a Scribd!

  • 297 vistas

    Los Castellanos Del Peru

    Cargado por

    LeoyAries OrAl
    Este documento describe las variedades lingüísticas del castellano en el Perú. Explica que existen diferencias en el vocabulario, pronunciación y gramática dependiendo de factores como la región o cultura. Da ejemplos como la palabra para maíz (choclo, elote, mazorca) o la pronunciación de "sapato" en diferentes regiones. Además, resume la opinión de un lingüista sobre la igual validez de las variedades no estándares del castellano peruano.

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Descargue como DOCX, PDF, TXT o lea en línea desde Scribd

    Los Castellanos Del Peru

    Cargado por

    LeoyAries OrAl
    297 vistas2 páginas
    Este documento describe las variedades lingüísticas del castellano en el Perú. Explica que existen diferencias en el vocabulario, pronunciación y gramática dependiendo de factores como la región o cultura. Da ejemplos como la palabra para maíz (choclo, elote, mazorca) o la pronunciación de "sapato" en diferentes regiones. Además, resume la opinión de un lingüista sobre la igual validez de las variedades no estándares del castellano peruano.

    Descripción original:

    los castellanos

    Título original

    LOS CASTELLANOS DEL PERU

    Derechos de autor

    © © All Rights Reserved

    Formatos disponibles

    DOCX, PDF, TXT o lea en línea desde Scribd

    ¿Le pareció útil este documento?

    ¿Este contenido es inapropiado?

    Este documento describe las variedades lingüísticas del castellano en el Perú. Explica que existen diferencias en el vocabulario, pronunciación y gramática dependiendo de factores como la región o cultura. Da ejemplos como la palabra para maíz (choclo, elote, mazorca) o la pronunciación de "sapato" en diferentes regiones. Además, resume la opinión de un lingüista sobre la igual validez de las variedades no estándares del castellano peruano.

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Descargue como DOCX, PDF, TXT o lea en línea desde Scribd
    Descargar como docx, pdf o txt
    297 vistas2 páginas

    Los Castellanos Del Peru

    Cargado por

    LeoyAries OrAl
    Este documento describe las variedades lingüísticas del castellano en el Perú. Explica que existen diferencias en el vocabulario, pronunciación y gramática dependiendo de factores como la región o cultura. Da ejemplos como la palabra para maíz (choclo, elote, mazorca) o la pronunciación de "sapato" en diferentes regiones. Además, resume la opinión de un lingüista sobre la igual validez de las variedades no estándares del castellano peruano.

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Descargue como DOCX, PDF, TXT o lea en línea desde Scribd
    Descargar como docx, pdf o txt
    Está en la página 1de 2

    LOS CASTELLANOS DEL PERU

    1. ¿Qué significa variedad lingüística, por gramática y pronunciación? dar 2


    ejemplos
    Es una forma específica de lengua natural, caracterizada por un conjunto de rasgos
    lingüísticos usados por una determinada comunidad de hablantes vinculados entre sí
    por relaciones sociales o geográficas.
    El idioma castellano es hablado por más de trescientos millones de personas en el
    mundo y es distinto en cada país hablahispano, además las personas de determinado
    país lo hablan de manera particular diferenciándose unas de otras.
    Así mismo, en el Perú existen también variedades lingüísticas en el castellano
    originadas por diferencias culturales, socioeconómicas o por la procedencia geográfica.
    Las variedades lingüísticas se diferencian por diferentes rasgos que pueden ser:

    Variedad lingüística de vocabulario:


    Ejemplo:
    - En el Perú se dice choclo (maíz o Zea mays)
    - En México se dice elote.
    - En Colombia se dice mazorca.

    Variedades lingüísticas de pronunciación.


    Ejemplo: En el Perú se diferencian por la entonación
    - Un danzante de Chincha dice sapato.
    - Un danzante de España dice zapato.
    - Un poblador andino sapato.

    Variedades lingüísticas gramaticales.


    Ejemplo:
    - En Perú se dice siéntate/ ven.
    - En Argentina se dice sentate/ vení.
    - De mi hermano su carro (poblador amazónico).
    - El carro de mi hermano (poblador costeño).

    2. ¿Realiza un comentario sobre lo expresado por el lingüista Jorge Pérez?


    Su principal objetivo es contribuir a revalorizar las variedades no estándares del
    castellano del Perú y pretende lograrlo mediante la crítica al prejuicio según el cual
    dichas variedades son lingüísticamente inferiores a la variedad estándar. La destrucción
    de un prejuicio supone la demostración de que este es falso y el presente documento
    muestra, precisamente, que las variedades no estándares no son lingüísticamente
    inferiores a la estándar sino que todas ellas son sistemas de signos y reglas
    gramaticales, altamente complejos y sofisticados, que son empleados hábilmente por
    los hablantes para la satisfacción de sus necesidades expresivas.

    3. ¿Qué expresa el video sobre las variedades del castellano en nuestro país respecto
    al vocabulario? dar 2 ejemplos máximo.
    Cuando uno aprende una segunda lengua y ésta sufre cambios a influencia de tu lengua
    materna, este producto lingüístico que está en proceso de aprendizaje se denomina
    interlengua. El video incluye a dos grupos como si fuese uno solo. A los hablantes
    nativos del español cuya lengua está cambiando por diversos factores y al grupo de los
    no nativos del español que han aprendido el español al transcurrir los años en cuyo
    caso esta lengua es en realidad una interlengua, pues no es ni español ni la lengua
    materna, va camino a ser español. Bueno con todo esto en efecto, el español del Perú
    va modificándose de a pocos, bajo cualquier circunstancia. Queda en cada uno
    enriquecerla y engrandecerla y no empequeñecerla. 

    Ejemplos:
    - Shicapa: significa ladrón, ésta palabra incluso es conjugada: ya me shicapearon.
    - Churre: niño (a), se utiliza muchas veces en forma despectiva. Por ejemplo: “a ese
    churre malcriado lo tuve que castigar”.
    - Chicote: látigo, incluso puedes decir su diminutivo chicotito o lo contrario
    chicotazo.
    Puchero: el nombre de un plato típico pero no suena apetitoso.
    Shulana: se refiere a las panpas mojadas.

    También podría gustarte