1 PDF
1 PDF
1 PDF
AEA 95101
ÍNDICE GENERAL
1. OBJETO ............................................................................................................................................ 7
2. ALCANCE ......................................................................................................................................... 7
3. CAMPO DE APLICACIÓN................................................................................................................. 7
4. NORMAS DE REFERENCIA............................................................................................................. 7
5. DEFINICIONES. GENERALIDADES .............................................................................................. 10
6. CARACTERÍSTICAS DE CONSTRUCCIÓN DE LOS CABLES PARA LÍNEAS SUBTERRÁNEAS 10
6.1. TIPO CONSTRUCTIVO ......................................................................................................................... 10
6.1.1. CABLE UNIPOLAR ............................................................................................................................... 10
6.1.2. CABLE BIPOLAR, TRIPOLAR, TETRAPOLAR Y MULTIPOLAR PARA ENERGÍA ................................................ 11
6.1.3. CABLE ARMADO ................................................................................................................................. 11
6.1.4. CABLE BLINDADO ............................................................................................................................... 11
6.1.5. CONDUCTOR PARA PROTECCIÓN CATÓDICA ......................................................................................... 11
6.1.6. CABLE CON AISLACIÓN DE PAPEL-ACEITE ............................................................................................. 11
6.1.7. CABLE CON AISLACIÓN SINTÉTICA ....................................................................................................... 11
6.1.8. CABLE CON CAMPO ELÉCTRICO RADIAL ................................................................................................ 11
6.1.9. CABLE CON CAMPO ELÉCTRICO NO RADIAL........................................................................................... 11
6.1.10. CABLE TELEFÓNICO, DE SEÑALES Y DE CONTROL ................................................................................. 11
6.2. TIPOS DE CABLES PERMITIDOS ............................................................................................................ 12
6.3. TIPOS DE CABLES PROHIBIDOS ............................................................................................................ 12
7. CONDICIONES GENERALES PARA LA INSTALACIÓN DE LÍNEAS SUBTERRÁNEAS ............. 13
7.1. CONDICIONES GENERALES DE TRAZADO .............................................................................................. 13
7.2. CONDICIONES GENERALES DE INSTALACIÓN DE CABLES REFERENTES A SU CONSTRUCCIÓN .................... 14
7.3. EMPALMES Y CONEXIONES ................................................................................................................. 14
7.4. CARACTERÍSTICAS DEL CONDUCTOR NEUTRO EN REDES BT ................................................................. 14
8. CARACTERÍSTICAS E INSTALACIÓN DE LOS ACCESORIOS EMPLEADOS EN LÍNEAS
SUBTERRÁNEAS ........................................................................................................................... 15
8.1. LÍNEAS SUBTERRÁNEAS DE ENERGÍA .................................................................................................. 15
8.1.1. CAJA O GABINETE DE DISTRIBUCIÓN .................................................................................................... 15
8.1.2. UBICACIÓN DE LAS CAJAS Y GABINETES DE DISTRIBUCIÓN ..................................................................... 16
8.1.3. EMPALME RECTO ............................................................................................................................... 17
8.1.4. EMPALME DE DERIVACIÓN .................................................................................................................. 17
8.1.5. TERMINAL DE CABLE .......................................................................................................................... 17
8.1.6. CAJAS PARA CRUZAMIENTO DE PANTALLAS DE CABLES UNIPOLARES (CROSS BONDING):.......................... 18
8.2. LÍNEAS SUBTERRÁNEAS DE TELECOMUNICACIONES Y SEÑALES.............................................................. 18
8.2.1. CAJA DE DISTRIBUCIÓN TELEFÓNICA.................................................................................................... 18
8.2.2. ARMARIO DE TELECOMUNICACIONES ................................................................................................... 18
8.2.3. ARMARIO DLC (DIGITAL LOOP CARRIER) ............................................................................................ 18
8.2.4. CAJA TELEFÓNICA PARA CIERRE DE EMPALME DE COBRE ...................................................................... 19
8.2.5. CAJA TELEFÓNICA PARA CIERRE DE EMPALMES DE FIBRAS ÓPTICAS ....................................................... 19
9. CARACTERÍSTICAS DE CONSTRUCCIÓN DE LAS CÁMARAS SUBTERRÁNEAS .................... 19
9.1. CENTRO DE TRANSFORMACIÓN PARA DISTRIBUCIÓN SUBTERRÁNEA DE ENERGÍA .................................... 19
9.2. CÁMARA DE INSPECCIÓN .................................................................................................................... 19
9.3. CÁMARA PARA CABLES O EMPALMES DE CABLES .................................................................................. 19
REGLAMENTACIÓN PARA LÍNEAS ELÉCTRICAS
AEA 95101
EXTERIORES EN GENERAL
Edición 2015
INSTALACIONES SUBTERRÁNEAS DE ENERGÍA Y Página 4
TELECOMUNICACIONES
1. OBJETO
Esta Reglamentación determina y establece los requisitos básicos a cumplir por las líneas subterráneas
exteriores de cualquier tensión en corriente alterna. También están contempladas las líneas telefónicas, de
transmisión de datos y señales. Sus objetivos son:
Garantizar la seguridad de las personas, los animales, domésticos y de cría y los bienes.
Propender a mejorar la confiabilidad de su funcionamiento.
Preservar el medio ambiente, durante su construcción y explotación.
2. ALCANCE
Alcanza plenamente a todas las instalaciones subterráneas exteriores, pertenecientes a las redes de
distribución de energía eléctrica emplazadas en la vía o espacios públicos o bajo condiciones de Permiso o
Servidumbre de Paso, siendo aplicable también a las instalaciones subterráneas de telecomunicaciones,
transporte, distribución de señales, alumbrado público y señalización.
Establece parámetros, prescripciones y condiciones de seguridad mínimas que se deben observar en sus
proyectos y construcciones, o en la aplicación, reparación o traslado de líneas existentes, cuando el tramo
en cuestión sea mayor a 100 m. Para instalaciones nuevas, es aplicable a cualquier longitud de obra.
Esta Reglamentación no debe ser entendida o considerada como especificación de diseño o como un
manual de instrucciones.
Nota: Se entiende por “vía o espacio público” a lugares tales como veredas, solados, parques, plazas, barrios cerrados, clubes de
campo y todo otro lugar con acceso libre o restringido, desde la vía pública. No incluye a los inmuebles comerciales,
industriales o residenciales, en cuanto a sus instalaciones propias.
3. CAMPO DE APLICACIÓN
El campo de aplicación de esta Reglamentación abarca a todos los tipos constructivos de líneas
subterráneas para transporte y distribución de energía eléctrica, de telefonía y en general, de tecnología de
la información; sean estas desarrolladas en zonas urbanas, suburbanas o rurales.
Los requerimientos establecidos son considerados como postulados mínimos, debiendo considerarse,
cuando corresponda, los establecidos por los organismos competentes conforme al área en que se
desarrollen las instalaciones (Autoridades Municipales, Provinciales, Entes Reguladores, etc.).
4. NORMAS DE REFERENCIA
Los siguientes documentos de referencia son indispensables para la aplicación de este documento.
Para referencias fechadas, sólo se aplica la edición citada. Para referencias sin fechas, se aplica la última
edición del documento referido (incluyendo cualquier enmienda).
REGLAMENTACIÓN PARA LÍNEAS ELÉCTRICAS
AEA 95101
EXTERIORES EN GENERAL
Edición 2015
INSTALACIONES SUBTERRÁNEAS DE ENERGÍA Y Página 8
TELECOMUNICACIONES
IRAM 62267 - Cables unipolares de cobre, para instalaciones eléctricas fijas interiores, aislados
con materiales de baja emisión de humos y libre de halógenos (LSOH), sin envoltura exterior,
para tensiones nominales hasta 450/750 V, inclusive.
IRAM 2164 - Cables preensamblados con conductores de cobre aislados con polietileno
reticulado para acometidas, desde líneas aéreas de hasta 1,1 kV.
IRAM 2188 - Cables flexibles de cobre con aislación y envoltura de caucho.
IRAM 2039 - Cables flexibles de cobre, con cubierta textil, para aparatos electrodomésticos de
calefacción.
IRAM 2350 - Cable naval liviano con conductores de cobre aislados con material termoplástico a
base de poli (cloruro de vinilo). Para señalización y comando en buques militares con tensiones
nominales hasta 500 V, con blindaje simple.
IRAM 2352 - Cables blindados con conductores de cobre aislados con mezcla de caucho
etileno-propileno. Para uso naval en instalaciones fijas a bordo, con tensiones nominales hasta
1,1 kV, inclusive.
IRAM 63001 - Cables para acometida aérea con neutro concéntrico aislados con polietileno
reticulado (XLPE) para tensiones nominales hasta Uo/U = 0,6/1 kV.
IRAM 13350 - Tubos de poli (cloruro de vinilo) (PVC) no plastificado destinados al transporte de
líquidos bajo presión. Medidas.
IRAM 13351 - Tubos de poli (cloruro de vinilo) no plastificado, destinados al transporte de
líquidos bajo presión.
IRAM 9590-1 - Carretes de madera para cables. Parte 1: Medidas y requisitos generales.
IRAM 4062 - Ruidos molestos al vecindario. Método de medición y clasificación.
CIRSOC 101 - Cargas y Sobrecargas Gravitatorias para el Cálculo de Estructuras de Edificios.
CIRSOC 201 – Reglamento Argentino de Estructuras de Hormigón.
NAG-100 - Normas Argentinas mínimas de seguridad para el transporte y distribución de Gas
natural y otros gases por cañerías.
IEC 60050 - International Electrotechnical Vocabulary.
IEC 60708 - Low-frequency cables with polyolefin insulation and moisture barrier polyolefin
sheath.
IEC 60141-1 - Tests on oil-filled and gas-pressure cables and their accessories - Part 1: Oil-
filled, paper or polypropylene paper laminate insulated, metal-sheathed cables and accessories
for alternating voltages up to and including 500 kV.
IEC 62067 - Power cables with extruded insulation and their accessories for rated voltages
above 150 kV (Um = 170 kV) up to 500 kV (Um = 550 kV) - Test methods and requirements.
IEC 61439-5 - Low-voltage switchgear and controlgear assemblies - Part 5: Particular
requirements for assemblies for power distribution in public networks.
IEC 60529 - Degrees of protection provided by enclosures. (IP Code)
IEC 62262 - Degrees of protection provided by enclosures for electrical equipment against
external mechanical impacts. (IK code)
IEC 60502-1 - Power cables with extruded insulation and their accessories for rated voltages
from 1 kV (Um = 1,2 kV) up to 30 kV (Um = 36 kV) - Part 1: Cables for rated voltages of 1 kV
(Um = 1,2 kV) and 3 kV (Um = 3,6 kV)
IEC 60502-2 - Power cables with extruded insulation and their accessories for rated voltages
from 1 kV (Um = 1,2 kV) up to 30 kV (Um = 36 kV) - Part 2: Cables for rated voltages from 6 kV
(Um = 7,2 kV) up to 30 kV (Um = 36 kV).