U2.1.

2 Planificación y
GEOTECNIA herramientas para el
trabajo de campo
Ana María Olalla A.
Junio – Octubre 2020
 Planificación.-
En la planificación de la investigación del terreno, es
importante saber identificar los peligros ; esta es una de
las tareas claves de la geotecnia, por lo que es
importante tener una visión holística del entorno
geológico e hidrogeológico.
Los datos geológicos deben priorizarse para identificar lo
que es realmente importante para el proyecto y obtener
los parámetros relevantes para un diseño seguro.
La lista de verificación (encuesta walkover) junto con las
ecuaciones verbales de la geotecnia, serán una valiosa
ayuda en la priorización de los datos geológicos a
recogerse para la identificación de los aspectos críticos
que deben cubrirse con la investigación.
Planificación: herramientas para la revisión de los datos del terreno
Ecuación 1 GEOLOGÍA
PROPIEDADES DE LOS MATERIALES + TEXTURA DEL MACIZO ⇒ PROPIEDADES DEL
MACIZO ROCOSO
Incluye la geología del sitio y corresponde a las propiedades físicas, químicas e
ingenieriles del terreno a pequeña y gran escala. Constituye esencialmente las
condiciones del suelo y de las rocas del terreno.
Ecuación 2: Ecuación 1 + AMBIENTE
PROPIEDADES DEL MACIZO ROCOSO + AMBIENTE ⇒ SITUACIÓN GEOTECNICA
Se relaciona con el entorno geológico dentro del ambiente. Los factores ambientales
incluyen influencia del clima, aguas subterráneas, stress, tiempo y peligros naturales.
Ecuación 3: Ecuación 2 + CONSTRUCCIÓN
SITUACIÓN GEOTECNICA + INFLUENCIA DE LOS TRABAJOS DE INGENIERÍA ⇒
COMPORTAMIENTO INGENIERIL DEL TERRENO
Se refiere a los cambios causados por los trabajos de ingeniería, tales como
incremento o disminución de las cargas, cambios en los niveles de agua subterránea.
Es trabajo de la ingeniería asegurar que los cambios se mantengan dentro de los
límites aceptables.
Las tres ecuaciones verbales de la Geotecnia (after Knill, 1976) (Traducido de
Hencher, S. 2012)
De la ecuación 1 – Geología, suelos y rocas

Conduce al investigador a considerar el perfil del

terreno y sus propiedades, tanto a nivel de
materiales como a escala del macizo rocoso.
La escala de materiales se refiere al suelo o a la
roca como unidades intactas que componen el
terreno; también es la escala de los ensayos de
laboratorio, que son la fuente de los parámetros
de diseño de ingeniería.
Los factores típicos para esta escala incluyen, la
química, densidad y resistencia de los materiales
geológicos, la presencia de fluidos; los peligros
(ataque químico, licuefacción, abrasividad).
De la ecuación 1 – Geología, suelos y rocas

Los factores a escala del macizo (medio

discontinuo), consideran la distribución de
diferentes materiales en diferentes zonas de
meteorización o regímenes estructurales.
Incluyen rasgos geológicos estructurales como
pliegues, fallas, juntas y discontinuidades.
Las discontinuidades muy comúnmente controlan
el comportamiento mecánico de los macizos
rocosos; influyen fuertemente en la resistencia (al
corte, a la tracción), deformabilidad y
conductividad hidráulica.
De la ecuación 1 – Geología, suelos y rocas

(Tomado y modificado de Gonzáles de Vallejo, L. et al., 2014; y

Hencher, S. 2012)
De la ecuación 1 – Geología, suelos y rocas

(Tomado y modificado de Gonzáles de Vallejo, L. et al., 2014; y

Hencher, S. 2012)
De la ecuación 1 – Geología, suelos y rocas

(Tomado y modificado de Gonzáles de Vallejo, L. et al., 2014; y

Hencher, S. 2012)
De la ecuación 2 – Factores ambientales (eventos
naturales)

Los factores ambientales deben ser

considerados parte del modelo del terreno;
tienen que ver también con condiciones
geológicas.
De ellos depende en gran medida el diseño del
período de vida de las estructuras, tomando
como criterio el período de retorno de estos
factores.
Adicionalmente a inundaciones y erupciones
volcánicas es importante considerar:
De la ecuación 2 – Factores ambientales (eventos
naturales)

(Tomado y modificado de Hencher, S., 2012)

De la ecuación 3 - Factores debidos a la construcción

La tercera ecuación verbal aborda la interacción

entre las condiciones geológicas y ambientales
en un sitio y las restricciones de construcción y
operación.
Por ejemplo:
Excavaciones: cambios en la resistencia del
terreno; cambios en el agua subterránea.
Estructuras: incremento de cargas →
deformaciones; incremento de presiones en el
agua subterránea (aún temporalmente).
De la ecuación 3 - Factores debidos a la construcción

También habrá riesgos asociados

específicamente con la forma en que se llevará a
cabo el proyecto.
Por ejemplo:
Un túnel excavado con perforación y voladura
es muy diferente de aquel abierto con una
tuneladora (taladro).
Un pilotaje barrenado es muy diferente a los
pilotes martillados (por percusión).
De la ecuación 3 - Factores debidos a la construcción

FACTORES RELATIVOS A LA CONSTRUCCIÓN

FACTOR CONSIDERACIONES
Incremento /
Derrumbes, abertura de juntas, asentamientos,
reducción de las
incremento de permeabilidad por los cortes,
cargas; estática;
vibración por voladuras.
dinámica
Disminución que conduce a asentamientos;
Cambio en el NF aumento o disminución de la presión; sismicidad
por incremento de la carga del depósito.

Remoción de Incremento de infiltración, erosión,

tierra; denudación deslizamientos.

(Traducido de Hencher, S. 2012)

Ejemplo de las principales consideraciones geotécnicas para el trabajo de campo – caso
de una hidroeléctrica
Ecuación 1 Ecuación 2 Ecuación 3
Aspectos Geología
Ambiente Construcción
Material Macizo
Perfil geológico;
profundidad de la roca
Resistencia, madre.
Fuentes adecuadas de
deformabilidad y Presencia de
Sismicidad agregados no reactivos
Estabilidad del arco de durabilidad de los discontinuidades, que
Presión del agua en (préstamo); ubicación de
la presa y construcción materiales de cimentación, pueden desencadenar una
cimientos y contrafuertes. sitios de disposición de
incluidos los pilares falla en los pilares o un
desechos (escombreras).
altamente estresados deslizamiento por falla
debajo de la presa.
Reactivación de fallas.

Fuga en la falla principal y

Perfil de aguas
Permeabilidad (necesidad otras fallas / zonas
Fugas debajo de la subterráneas en terrenos Opciones para lechada o
de lechada/cortes). meteorizadas.
presa y del reservorio. circundante. de estructuras de corte.
Potencial para la tubería. Una caliza que puede ser
Existen patrones de flujo.
karstica.

Respuesta del agua

Discontinuidades adversas; Necesidad de
subterránea a las
acuitardos que causan estabilización, como
Deslizamientos en el tormentas; y a la
Resistencia del material. presión de agua (en drenajes u opciones para
embalse disminución de agua en el
incremento). eliminar el terreno
embalse.
Historia de deslizamientos. peligroso.
Carga sísmica.

Estado de tensión in-situ

Fracturamiento: (potencial de compresión,
Método de excavación.
Clasificación del macizo necesidad de
Resistencia de la roca y Movimiento de tierras por
Central eléctrica y rocoso, que permite revestimientso de acero).
abrasividad para el equipo excavación. Vibraciones
túneles de alta presión. establecer la estabilidad Presión y permeabilidad
de tuneladora. por voladura. Cambios en
requerida. Zonas del agua subterránea
el agua subterránea.
meteorizadas. (entradas o pérdidas de
agua para operar túneles).

(Traducido de Hencher, S. 2012)

Investigación de campo
La investigación del terreno frecuentemente se
diseña basándose en algún tipo de norma o
estándar; esta manera genérica puede no ser
siempre adecuada para la situación particular de
un proyecto.
Es decir, hay que ser cuidadosos en considerar
los peligros de manera sistemática y temprana
para asegurar una investigación mejor enfocada;
(encuesta walkover y ecuaciones verbales).
Investigación de campo
Basados en los reportes de la investigación de
escritorio, se decidirá cómo llevar a cabo la
investigación de campo.
Las principales herramientas de investigación de
campo son la geofísica y las perforaciones con
toma de testigo.
Adicionalmente, la investigación a detalle, o la
“caracterización” del macizo rocoso, entregan
importante información del terreno.
Investigación geofísica.-
Las técnicas geofísicas implican la detección remota
de algunas propiedades físicas del suelo utilizando
instrumentos que en la mayoría de los casos
permanecen en la superficie del suelo.
Métodos pasivos: miden con precisión las
propiedades del terreno, y detectan anomalías
mínimas. Incluyen estudios gravimétricos,
magnéticos, y de radioactividad.
Métodos de inducción: envían una señal al subsuelo
y la recogen en superficie; incluyen estudios
sísmicos, eléctricos y electromagnéticos.
Investigación geofísica.-

La investigación geofísica es un método de menor

costo en comparación a las perforaciones. Puede
o debe combinarse para una investigación más
apropiada; no hay un solo sistema geofísico
aplicable a todos los problemas por lo que es
esencial seleccionar el mejor método para
determinada situación y según el tipo de datos
que requiera en la investigación del terreno.
Investigación geofísica.-

La investigación geofísica tiene algunas aplicaciones

principales en la investigación del terreno:
Evaluaciones de reconocimiento.
Relleno de información entre perforaciones.
Búsqueda de cavidades.
Determinar contactos laterales (ej: entre arena y
arcilla).
Estimar la fractura de roca.
Determinar NF (o búsqueda de agua subterránea)
Métodos electromagnéticos.-
Miden la conductividad del terreno ; sin tener contacto,
crean un campo electromagnético en el suelo y miden la
distorsión del campo a algunos metros de distancia.
Alcanza profundidades de 6 a 30 m.
Por ejemplo: la alta conductividad de las arcillas,
basaltos y agua, contrasta con la baja conductividad de
la caliza.
Puede usarse para mapear cambios laterales: zonas de
fisura rellenas de arcilla, sumideros rellenos, rellenos de
canales aluviales, zonas de fractura de alta
permeabilidad, tope de roca.
Utiliza equipos de bajo costo y fáciles de utilizar.
Métodos de radar.-

Un transmisor y receptor montados en un carro,

registran las señales de radar electromagnético de
las microondas reflejadas desde los contrastes del
suelo.
Su penetración es de 10 a 20 m en arena seca; de 1
m aprox en arcilla húmeda.
Puede usarse para elaborar perfiles poco profundos,
para sumideros, rellenos y huecos poco profundos.
Métodos eléctricos.-

Miden la resistividad o conductividad eléctricas de los

materiales del subsuelo, a través de cuatro electrodos
de tierra.
Pueden usarse para definir cambios laterales y
verticales, de estas propiedades, en las condiciones
del suelo.
Métodos eléctricos.-

Tomado de: https://www.egyes.mx/metodo-electrico/

Métodos sísmicos.-

Ondas de choque producidas por golpes de martillo o

explosiones se reflejan o refractan en los límites
geológicos del subsuelo.
Sísmica de reflexión: algunas aplicaciones en
investigación superficial del terreno.
Sísmica de refracción: las ondas sísmicas son
refractadas desde los límites geológicos y regresan a
la superficie.
El tope de roca es el límite ideal para la detección →
suelo lento sobre roca rápida.
Sísmica de refracción.-
La velocidad sísmica aumenta con la resistencia de la
roca y disminuye con más fracturamiento.

Roca o suelo Velocidad sísmica (m/s)

Derrubios y suelo 500 – 1500
Pizarra y arenisca 1500 – 4000
Caliza 3000 – 5000
Granito 4500 – 5500
Roca fracturada V (no fracturada) *RQD /100

Tomado y traducido de Waltham, T. 2009.

Velocidad de ondas sísmicas.-

Perfil de velocidad de ondas

Tomado de Rodriguez, J. 2013.

Velocidad de ondas sísmicas.-

Perfil de velocidad de ondas

Tomado de Rodriguez, J. 2013.

Perforaciones
Métodos de perforación.-

Los métodos de perforación dependen de las

necesidades de penetración del suelo o de la
roca, y de si se requiere una muestra o
recuperación del núcleo.
Método de percusión ligera.-
El peso de acero se clava en el suelo dejándose
caer repetidamente.
La penetración es de 1 a 2 m.
Adecuado para la exploración superficial de
suelos y rocas blandas de arcilla.
Con un dispositivo de cincel puede realizar una
penetración limitada en roca.
. . . Método de percusión ligera.-
 En suelos arcillosos cohesivos, el dispositivo hueco se
clava en el suelo por el peso que cae sobre el mismo, y
el suelo se adhiere al interior para su recuperación.
 En suelos de arena no cohesivos, la muestra debe ser
retenida en el interior mediante una válvula con
bisagras.
 Ampliamente utilizado, ya que todos los sitios
requieren investigación de suelos.
 La muestra es de 100 mm dentro de una carcasa de
150 mm
 Puede alcanzar de 15 a 40 m en equipos con
plataforma y barrena.
Perforaciones.-

Tomado de Waltham, T. 2009.

Perforaciones.-
Perforaciones.-
 Perforación con taladro giratorio y recuperación de testigo.-

 Se realiza con una plataforma o camión donde se acciona la

perforación giratoria; la lubricación se realiza con aire, agua,
bentonita u otras mezclas minerales que además de facilitar
el ingreso de la sarta de perforación, lava los detritos hacia
afuera.
 Las brocas son de carburo tungsteno o con inserciones de
diamante. El tubo interno sostiene el núcleo completo de 1 a
3 m de largo.
 Puede penetrar cualquier suelo o roca hasta 100 m de
profundidad (dependiendo de la capacidad del equipo)
 Los diámetros más comunes del núcleo oscilan entre 54 mm
y 67 mm; los más grandes son mejores en rocas más débiles
(blandas o friables) para una mejor recuperación del núcleo.
Perforación con taladro giratorio y recuperación de testigo.-
Registros de perforación

Una vez obtenido el núcleo de perforación, debe

realizarse el registro correspondiente.
Debe ser lo más completo posible para que sea
rentable.
Debe usar símbolos convencionales para facilitar la
lectura.
Debe registrar los datos en formatos convencionales,
al menos de: la descripción del material, el espesor,
la profundidad, el registro básico de la escala; para
proporcionar una comprensión básica.
Registros de perforación
Las pruebas in situ cuantifican las propiedades del
terreno.
El ensayo de penetración estándar es la prueba de
resistencia más fácil para los suelos.
El RQD (Rock Quality Designation) es la medida de la
densidad de fracturas en la roca, y la recuperación
del núcleo es la medida de las zonas rotas débiles.
(Los valores de RQD y recuperación aumentan con la
calidad y la integridad de la masa rocosa).
Debe registrarse el NF o tabla de agua.
La permeabilidad.
Tomado de Waltham, T. 2009.
Valores hidrológicos típicos de las rocas. Tomado Waltham, T. 2009
Perforaciones.-
Cuántas perforaciones y cuán profundas?
Espaciamiento
Edificios: 10 a 30 m
Líneas de carretera: 30 a 300 m
Derrumbes: al menos 5 en línea
Profundidad
1,5 x ancho de la cimentación; más al menos una
perforación de control a 10 m por debajo de la base;
de 3 a 5 m debajo del tope de roca para probar la
roca sólida; pruebas de 3 a 10 m para localizar
cavidades de roca.
Perforaciones.-

El espaciamiento y profundidad puede variar

considerablemente según las condiciones locales y el
tamaño de la estructura.
Las rocas cavernosas pueden necesitar pruebas en
cada base de columna.