FACHADAS VIDRIADAS

Indice Piel de Vidrio Frente Vidriado

página página

Notas Generales 03 03

Especificaciones Técnicas 04 53

Cálculo de la retícula - 54

Indice de perfiles 05 56

Perfiles 07 57

Accesorios 15 61

Guarniciones 17 62
Esquema de cortes 18 63
Cortes 19 64
Mecanizados 47 79
Detalles 49 84
Techo Vidriado - Secciones Principales - 85
Techo Vidriado - Cortes - 86
Techo Vidriado - Mecanizados - 88

Indice

01
FACHADAS VIDRIADAS
Peso de los perfiles: el peso indicado es teórico y podrá variar en función de
las tolerancias de espesor y dimensionales de extrusión.

Dimensiones de las dimensiones indicadas son teóricas y podrán variar en

los perfiles: función de las tolerancias dimensionales de extrusión.

Medidas de cortes: las medidas de corte indicadas en el presente catálogo son

exactas; en algún caso deberán ser redondeadas en función
a la precisión de las máquinas disponibles por el carpintero.

Prototipo: se aconseja en los primeros trabajos o antes de construir

una cantidad importante de aberturas, la elaboración de
un prototipo en dimensión real.

Longitud de las barras: la longitud comercial de los perfiles de esta serie es de

6020 mm. , excepto cuando se indica lo contrario.

Puesta en obra: la representación de la puesta en obra es solo indicativa,

una sugerencia de cómo puede resolverse en forma simple
y efectiva, esta particular problemática de la carpintería.

Utilización del Vidrio: En todos los casos se debe utilizar vidrios laminados,
templados o termoendurecidos.

Todas las secciones, conjuntos, ensambles, mecanizados y formas de montajes que

se muestran en los catálogos de HYDRO ALUMINIUM ARGENTINA, corresponden al
estado actual de la técnica, han sido definidos con cuidado y competencia, y significan
un servicio para el fabricante, aportando, sin compromisos, propuestas y sugerencias.
El fabricante debe verificar, en cada caso, si las propuestas corresponden o son
aplicables a los casos que se le presenten, ya que las múltiples posibilidades que se
encuentran en la práctica no pueden estar todas representadas en un catálogo.
Los diseños de los perfiles, accesorios y guarniciones indicados en el presente
catálogo están registrados.
Todos los datos mencionados en el presente catálogo son indicativos y no
comprometen a HYDRO ALUMINIUM ARGENTINA.
En ningún caso HYDRO ALUMINIUM ARGENTINA se hará responsable por las
deficiencias constructivas de las aberturas fabricadas con sus perfiles.
HYDRO ALUMINIUM ARGENTINA se reserva el derecho de realizar las
modificaciones que considere necesarias con el fin de mejorar sus productos.
El material ilustrado en el presente catálogo es de propiedad exclusiva de HYDRO
ALUMINIUM ARGENTINA, y está prohibida su reproducción, total o parcial, sin su
expresa autorización.

Notas Generales

03
PIEL DE VIDRIO
Perfiles de aluminio AA6063.
en aleación:

Temple: T6

Tolerancias dimensionales De acuerdo a norma IRAM 699.

y espesores: En el peso por metro +/-10% del nominal indicado
en catálogo.

Guarniciones: En E.P.D.M. con la opción en silicona color.

Accesorios: Especialmente diseñados, realizados en poliamida,

aluminio, zamak y/o acero inoxidable.

Principales dimensiones: Diversas columnas, de distintos tamaños, en función al

requerimiento estructural. Travesaños o goterones, para
vidrios simples y DVH. Rótula para frentes curvos de
convexidad y concavidad variada.

Vidriado: Se aconseja colocar por seguridad vidrios laminados,

simples o DVH, no se debe perder de vista que este
sistema actúa como pared exterior de un edificio. Hydro
recomienda que el instalador debe ser una persona
capacitada y entrenada, ya que de los anclajes, de los
sellados y ajustes correctos de la burletería, dependerá
la hermeticidad, la estanqueidad y la prestación del sistema
en todo su conjunto.

Características básicas La Piel de Vidrio, sistema "stick", sigue vigente como la

del sistema: solución más adecuada en la relación precio/ calidad, de
montaje sencillo y gran versatilidad, pudiendo alcanzar una
estética final, dimensiones y resistencia, adaptables a una
amplia variedad de diseños. Permite recubrir al edificio con
una gran superficie vidriada. Puede utilizarse como
estructura soporte de los cristales. (Piel de vidrio estructural,
no visible desde el exterior) o con una pequeña vista de los
contravidrios. (Piel de vidrio contenido).
La resistencia de sus presillas regulables permite fijar con
seguridad paños vidriados de dimensiones y peso
considerables. Se recomienda una separación máxima
entre columnas de 1.25 metros, dependiendo de los
perfiles seleccionados, la altura de la colocación, la carga
por viento y la separación entre losas. Hydro recomienda
siempre trabajar en función de los cálculos realizados por
un profesional idóneo en la materia.

Tipologías: Paños fijos y ventanas de tipo desplazable.

En desplazables: peso máximo 80 kg. y
dimensiones máximas 1.250 mm. x 1.500 mm.

Especificaciones Técnicas

04
 PIEL DE VIDRIO
kg/m kg/m
Código Diseño Descripción Código Diseño Descripción
Pág. Pág.

1,800 0,640
Bota aguas paño
ADR 1000 Columna 97 mm ADR 1009
fijo vidrio pegado
07 12
Jxx = 62,17 cm4

1,433 0,569
Bota aguas paño
ADR 1001 Columna 57 mm ADR 1010 de abrir vidrio
08 pegado 12
Jxx = 23,62 cm4

1,113 0,705
Bota aguas paño
ADR 1002 Travesaño ADR 1011
fijo vidrio contenido
08 12

0,634
2,597
ADR 1003 Marco
Columna reforzada
08 ADR 1249
140 mm

09
1,088
1/2 columna Jxx = 210,5 cm4
ADR 1004
97 mm
07
1,320

1/2 Columna
0,670 ADR 1250
reforzada 140 mm
ADR 1005 Hoja vidrio
contenido 09
11

0,551 0,830
Hoja vidrio pegado Hoja para DVH
ADR 1006 con silicona ADR 1335 con contravidrios
11 11

0,589 0,670
Hoja vidrio pegado Hoja para vidrio
ADR 1007 con cinta VHB ADR 1336 simple con C/V
11 11

Bota aguas paño 0,714 0,140

ADR 1008 de abrir vidrio ADR 1337 Contravidrios
contenido 12 11

Indice de Perfiles

05
 PIEL DE VIDRIO
kg/m kg/m
Código Diseño Descripción Código Diseño Descripción
Pág. Pág.

0,965 3,647
1/2 columna para
ADR 1344 ADR 1439 Columna 164 mm
rótula
07 10
Jxx = 416,8 cm4

0,765 0,173
ADR 1345 Rótula macho ADR 1456 Contravidrios
07 11

0,761 0,443
ADR 1346 Rótula hembra ADR 1493 Remate zócalo
ADR 1000
07 14

0,290 0,764
Cierre exterior Remate zócalo
ADR 1350 rótula ADR 1494 ADR 1249
14 14

0,281 1,780
Cierre interior
ADR 1351 ADR 1495 Columna esquinera
rótula
14 08
Jxx = 55,9 cm4

0,770 0,600
Bota aguas paño
Bota aguas
ADR 1384 fijo para DVH con ADR 1509 ADR 1003
contravidrios 13 13

Bota aguas paño 0,778 0,664

Hoja para D.V.H.
ADR 1385 de abrir para DVH ADR 1775
"offset"
con C/V 13 11

1,072 1,96
ADR 1437 Travesaño ADR 2131 Columna 97 mm
12 14

0,549 1,10
ADR 1438 Bisagra ADR 2132 1/2 columna 97 mm
con portatornillos
12 14

Indice de Perfiles

06
 PIEL DE VIDRIO
18 28,5 14

41,3
37

97,2
ADR 1004
1/2 Columna 97 mm

60
60 1,088 kg/m
Escuadra AA315

75 39
12,5
ADR 1000 Columna 97 mm
1,800 kg/m

19,8 21,9

43
97,2
71,1
71,1

ADR 1344
60

1/2 columna para rótula

0,965 kg/m

15,5
15,5
40,5
ADR 1345 Rótula macho ADR 1346 Rótula hembra
0,765 kg/m 0,761 kg/m Cara Vista

Perfiles (Escala 1:1)

07
PIEL DE VIDRIO
28,5
14

ADR1495
Columna esquinera

37,2
Peso: 1,780 kg/m.

44,3
7,1
42,5

ADR 1003 Marco

0,634 kg/m
Escuadra AA315

60

57,2

75
18
75

44,3

ADR 1001
7,1

Columna 57 mm
1,433 kg/m
ADR 1002 Travesaño
20 1,113 kg/m

Cara Vista

Perfiles (Escala 1:1)

08
 PIEL DE VIDRIO

18 42,5
37,2

44,3
140

140
102,8

102,8

75 39

ADR 1249 Columna reforzada 140 mm ADR 1250 1/2 columna reforzada 140 mm
2,597 kg/m 1,320 kg/m
Escuadra AA315

Cara Vista

Perfiles (Escala 1:1)

09
PIEL DE VIDRIO

23
37,2

164,2
127

80

ADR 1439 Columna 164 mm

3,647 kg/m

Cara Vista

Perfiles (Escala 1:1)

10
 PIEL DE VIDRIO
15,7 15,7 15,7

40

50
55,5

34,5
18,3

33,5
33,5 ADR 1006 Hoja vidrio pegado ADR 1007 Hoja vidrio pegado
con silicona - 0,551 kg/m con cinta VHB - 0,589 kg/m
ADR 1005 Hoja vidrio contenido
0,670 kg/m Escuadra AA315 Escuadra AA315

Escuadra AA315

15,7 15,7 15,7

20
40

40
55
74,8

17,8
37,6

33,5 33,5
ADR 1336 Hoja para V.S. con C/V ADR1775 Hoja para D.V.H. "offset"
0,670 kg/m Peso: 0,656 kg/m.
Escuadra AA314 Escuadra AA315
33,5
ADR 1335 Hoja para D.V.H. con C/V
0,830 kg/m
Escuadra AA314
13,9

20,4
11,6

24,3
26,3

ADR 1456 Contravidrios Cara Vista

ADR 1337 Contravidrios
0,140 kg/m 0,173 kg/m

Perfiles (Escala 1:1)

11
 PIEL DE VIDRIO
79,6 60,9

42,2

59,4
62,6
71,2

39
52
ADR 1008 Bota aguas paño de abrir ADR 1009 Bota aguas paño fijo
vidrio contenido vidrio pegado
0,714 kg/m 0,640 kg/m

67,7
54,6
42,2

59,4
45,7
62,7

39
13

ADR 1010 Bota aguas paño de abrir 58,8

vidrio pegado ADR 1011 Bota aguas paño fijo
0,569 kg/m vidrio contenido
0,705 kg/m
41,2

12,5
25,2

28,6
18,1

79

36,6
8,3

ADR 1438 Bisagra

0,549 kg/m
27,4

ADR 1437 Travesaño

1,072 kg/m
Cara Vista

Perfiles (Escala 1:1)

12
PIEL DE VIDRIO
93,1

27,5

ADR1509 32,3
Bota aguas para ADR 1003
Peso: 0,600 kg/m.

86,4

42,2

62,6
ADR 1385 Bota aguas de abrir para D.V.H.
con contravidrios
0,778 kg/m

95,9

88,4
59,3
38,9

45,6

ADR 1384 Bota aguas paño fijo para D.V.H.

con contravidrios
0,770 kg/m Cara Vista

Perfiles (Escala 1:1)

13
 PIEL DE VIDRIO
12,5 28,5 18 28,5

ADR 2131

37,2

37,2
Columna 97 mm
Peso: 1,96 kg/m

ADR 2132
1/2 columna 97 mm
con portatornillos

60
60

Peso: 1,10 kg/m

39 75

103 28,2
21,4

44,6

ADR1494
Remate zócalo y cielo raso
para ADR 1249
Peso: 0,764 kg/m.

60 ADR 1350 Cierre exterior rótula

0,290 kg/m
21,9
24,7
21,4
20

52,9

ADR1493 ADR 1351 Cierre interior rótula

Remate zócalo y cielo raso 0,281 kg/m
para ADR 1000 Cara Vista
Peso: 0,443 kg/m.

Perfiles (Escala 1:1)

14
PIEL DE VIDRIO
Código Diseño Descripción Material

Anclaje columna
AA310 ADR 1000 - 1001 - 1249 Aluminio
(Tipo ANC 951)

Anclaje inferior columna

AA311 ADR 1000 - 1001 Aluminio
(Tipo ANC 964)

Anclaje telescópico superior

Hierro
AA312 ADR 1000
galvanizado
(Tipo ANC 965)

Anclaje columna con rótula

AA313 Aluminio
(Tipo ANC 966)

Escuadra 32 mm
AA314 ADR 1335 - 1336 Aluminio
(Tipo CON 403)

Escuadra 36,5 mm
AA315 ADR 1003 - 1005 - 1006 - 1007 - 1775 Aluminio
(Tipo CON 405)

Empalme ADR 1001

AA316 Aluminio
(Tipo LUV 977)

Empalme ADR 1000

AA317 Aluminio
(Tipo LUV 974)

Bisagra de fricción (par) Acero

AA125 / 126
Largo de brazo 748 / 559 mm. inoxidable

Presilla para hoja fija

AA318 Aluminio
(Tipo PRE 951)

Accesorios

15
PIEL DE VIDRIO
Código Diseño Descripción Material

Presilla de hoja fija

AA319 Aluminio
(Tipo PRE 950)

AA320 Cierre desplazable Aluminio

Presilla de revestimiento
AA321 Aluminio
(Tipo PRE 953)

Presilla de cielorraso
AA322 Aluminio
(Tipo PRE 954)

Empalme ADR 1495

AA323 Aluminio
(Tipo LUV 976)

Bulón cabeza hexagonal

AA324 Acero Inox.
rosca whitworth ø 9,5 x 102 mm.

Broca con prisionero

AA325 Acero Inox.
ø 9,5 x 80 mm.

AA326 Pletina multipunto 2 puntos de cierre

Acero Inox.
AA327 Pletina multipunto 4 puntos de cierre

Escuadra soporte travesaño

AA328 Zamak
(perfil ADR 1437)

Cuña apoyo bisagra continua

AA329 Poliamida
(perfil ADR 1438)

Accesorios

16
PIEL DE VIDRIO
Código Diseño Descripción Material

AG007E Bota aguas superior de hoja EPDM

AG034E Burlete vidrio de 6 mm EPDM

para ADR 1005

AG160E Guarnición frente de columnas EPDM o

Silicona

AG161E Guarnición interior de bota aguas EPDM

y columnas ADR 1000 - 1495

Guarnición de columnas
AG161HE EPDM
ADR 1001 - 1002 - 1003

Guarnición frente columnas EPDM o

AG162E
ADR 1003 - 1004 - 1439 - 1495 Silicona

Cuña para contravidrios

AG168E EPDM
ADR 1337 - 1456

Guarnición respaldo hojas

AG169E EPDM
ADR 1335 - 1336

Guarnición bota aguas ADR 1010 EPDM o

AG173E
para hoja DVH Silicona

AG174E Respaldo exterior D.V.H. EPDM o

perfil ADR 1775 Silicona

AG175E Respaldo interior D.V.H. EPDM

perfil ADR 1775

AG180E Guarnición para travesaño EPDM

perfil ADR 1437

Guarniciones

17
 4
15 10
14 13 3 1 2 4´
8 6 11
10
1
PIEL DE VIDRIO

8 6 11

18
5

16

Esquema de Cortes
7 7

9
12

17
PIEL DE VIDRIO
Corte 1
Hoja para vidrio contenido

ADR 1000

Paño Proyectante Paño Fijo

AG161E

AA319

ADR 1005
AA318

AG034E

AG160E

Ancho del vidrio Av (mm)

Av = D - 18 mm

Ancho de la hoja A (mm)

A = D - 8 mm

Distancia entre ejes de columnas D (mm)

Secciones (Escala 1:1)

19
PIEL DE VIDRIO
Corte 1
Hoja para vidrio pegado con cinta VHB

ADR 1000

Paño Proyectante Paño Fijo

AG161E

AA125/126 ADR 1006

Cinta VHB

Silicona
climática

AG160E
Ancho del vidrio Av (mm)
Av = D - 9 mm

Ancho de la hoja A (mm)

A = D - 8 mm

Distancia entre ejes de columnas D (mm)

Secciones (Escala 1:1)

20
PIEL DE VIDRIO
Corte 1
Hoja para DVH con contravidrios

ADR 1000

Paño Proyectante Paño Fijo

AG161E

ADR 1335
AA125/126
AA318

AA319
AG169E

(*) (*)

AG168E

ADR 1337

AG160E
Ancho del vidrio Av (mm)
Av = D - 28 mm

Ancho de la hoja A (mm)

A = D - 8 mm

Distancia entre ejes de columnas D (mm)

(*) Colocar escuadra plana auxiliar 14 x 3 mm.

Secciones (Escala 1:1)

21
PIEL DE VIDRIO
Corte 1
Hoja para vidrio pegado con silicona estructural

ADR 1249

Paño Fijo Paño Proyectante

AG161HE

ADR 1006

Respaldo

36 (mín.)

Silicona Estructural Ancho de la hoja A (mm) y

del vidrio Av = D - 8 mm

Distancia entre ejes de columnas D (mm)

Secciones (Escala 1:1)

22
PIEL DE VIDRIO
Corte 1
Hoja para DVH pegado con silicona estructural

Caso en off-set

ADR 1000

Paño proyectante Paño Fijo

AG161E

ADR 1775

AG175E

36 (mín.)
AG174E

Ancho de la hoja A (mm) y Silicona Estructural

del vidrio Av = D - 8 mm

Distancia entre ejes de columnas D (mm)

Caso DVH común

Secciones (Escala 1:1)

23
PIEL DE VIDRIO
Corte 2
Frente con ángulo variable para vidrio pegado con silicona estructural

160º máx.

Sellador

Silicona Estructural
AG162E
ADR 1006
AA318
AA319

AG161HE

ADR 1345 ADR 1346

ADR 1344

ADR 1351

Secciones (Escala 1:1)

24
PIEL DE VIDRIO
Corte 3
Esquina con ángulo variable para vidrio contenido

ADR 1350

ADR 1337 ADR 1456

AG168E

AG162E

AG169E

ADR 1336

AG161HE

ADR 1345 ADR 1346

ADR 1344

164º máx.

Secciones (Escala 1:1)

25
PIEL DE VIDRIO
Corte 4
Hoja para vidrio contenido - Tipo raja

AG161E

Paño Fijo

ADR 1004

AG161HE

ADR 1005
Sellador

AG162E
AG034E

Ancho del vidrio Av (mm) = D - 28 mm

Ancho de la hoja A (mm) = D - 18 mm

Distancia entre paredes D (mm)

Secciones (Escala 1:1)

26
PIEL DE VIDRIO
Corte 4´
Hoja para vidrio pegado con cinta VHB - Tipo raja

Paño Fijo
AG161E

ADR 1004

AG161HE

ADR1006

Cinta VHB Sellador

Silicona
climática
AG162E

Secciones (Escala 1:1)

27
PIEL DE VIDRIO
Corte 4´
Hoja para vidrio pegado con silicona - Tipo raja

AG161E
Paño Fijo

ADR 1004

AG161HE AA318

ADR1775
AA319
AG175E
Sellador
AG162E
Silicona
estructural

AG174E

Ancho del vidrio Av (mm) = D - 18 mm

Ancho de la hoja A (mm) = D - 18 mm

Distancia entre paredes D (mm)

Secciones (Escala 1:1)

28
 PIEL DE VIDRIO
Corte 5
Hoja para vidrio contenido con contravidrios

Broca con prisionero ø 9,5 x 80 mm

AA325 AA310

AA324

AA317
ADR 1000

Paño Proyectante AG161E Paño Fijo

ADR 1336

AG169E

Ancho del vidrio Av = D - 18 mm ADR 1337 AG168E

Ancho de la hoja A = D - 8 mm Distancia entre ejes de columnas D (mm)

Secciones (Escala 1:1)

29
PIEL DE VIDRIO
Corte 6
Hoja para vidrio pegado con silicona - Tipo raja

Sellador

ADR 1509

ADR 1003

ADR 1006 AG161HE

Paño proyectante

AA320

Respaldo

Silicona
Estructural

AG162E

Sellador

Secciones (Escala 1:1)

30
PIEL DE VIDRIO
Corte 7
Hoja para vidrio pegado con cinta VHB - Tipo raja

ADR 1002

AG161HE

ADR 1006

Cinta VHB

Silicona
Paño Proyectante climática Paño fijo

AG160E

ADR 1003

ADR 1006

Sellador

Silicona
climática

Secciones (Escala 1:1)

31
 PIEL DE VIDRIO
Corte 8
Hoja para DVH con contravidrios

AG168E
ADR 1335

ADR 1337

Apoyo 2 x 19 mm ADR 1008

AG007E

(*)

Distancia entre ejes de travesaños H (mm)

Altura de la hoja L (H - 11 mm)

Altura del vidrio Lv (mm)

AG161E

AA320

AG162E

(*)
ADR 1384
ADR 1337

AG168E

AG169E

(*) Colocar escuadra plana auxiliar 14 x 3 mm.

Secciones (Escala 1:1)

32
PIEL DE VIDRIO
Corte 8
Hoja para vidrio pegado con cinta VHB - Tipo raja

ADR 1007
Paño Fijo

ADR 1010

AG173E

Distancia entre ejes de travesaños H (mm)

Altura del vidrio Lv (mm) = H - 15 mm
Altura de la hoja L (mm) = H - 8 mm

AG161E

Paño Proyectante
AA320

AG162E

ADR 1009

Paño Fijo

Secciones (Escala 1:1)

33
PIEL DE VIDRIO
Corte 9
Hoja para DVH pegado con silicona - caso off-set

AA320

AG161E

AG162E

ADR 1009
Silicona
estructural

AG174E ADR 1775

AG175E

Secciones (Escala 1:1)

34
PIEL DE VIDRIO
Corte 10
Hoja para vidrio pegado con VHB - Tipo raja

Sellador

ADR 1509

ADR 1003

ADR 1006 AG161HE

Paño Fijo

Cinta VHB

ADR 1007

AG161E

Silicona
ADR 1009

Cinta VHB

Secciones (Escala 1:1)

35
PIEL DE VIDRIO
Corte 11
Hoja para vidrio contenido - Tipo raja

Sellador

ADR 1509

ADR 1003

ADR 1005 AG161HE

Paño Proyectante

AA320

AG034E

ADR 1011

Paño Fijo

Secciones (Escala 1:1)

36
PIEL DE VIDRIO
Corte 12
Hoja para vidrio contenido - Tipo raja

Paño Fijo

ADR 1003

AG161HE
AA318

ADR 1005 AA319

Silicona
AG034E

Ancho del vidrio Av (mm) = D - 28 mm

Ancho de la hoja A (mm) = D - 18 mm

Distancia entre paredes D (mm)

Secciones (Escala 1:1)

37
PIEL DE VIDRIO
Corte 12
Hoja para D.V.H. pegado con silicona estructural - Tipo raja

Paño Fijo
ADR 1003

AG161HE

ADR 1775

AG175E
Silicona

Silicona
estructural

AG174E

Ancho de la hoja A (mm) = D - 18 mm

Distancia entre paredes D (mm)

Secciones (Escala 1:1)

38
PIEL DE VIDRIO
Corte 13
Encuentro paños fijos a 90º

AG175E

ADR 1495

Silicona
estructural
AG161E

ADR1775

AG162E

Silicona
AG174E

Secciones (Escala 1:1)

39
PIEL DE VIDRIO
Corte 14
Terminación a losa superior

Silicona

Angulo AA312

AA325
AG034E AA321

ADR 1005 ADR 1493

Variante a vidrio

ADR 1494

Secciones (Escala 1:1)

40
PIEL DE VIDRIO
Corte 15
Sobre coronamiento

Terminación
c/ chapa de aluminio Silicona
de 1,5 mm

Silicona
Taco de fijación
ADR 1007
ADR 1000

AA325

AA310

Secciones

41
PIEL DE VIDRIO
Corte 16
Unión intermedia de columna

AA317

6 Sellador

AA325

AA310

ADR 1000

Secciones

42
PIEL DE VIDRIO
Corte 17
Detalle fijación inferior columna

ADR 1000

AA311

AA325

Secciones

43
PIEL DE VIDRIO
Corte Vertical aplicación cosmética sobre paño fijo de Piel de Vidrio

PAÑO FIJO

ADR1006
ADR346

AG162E

(*)

ADR1009

ADR1454

AG053E

(*) Ver corte Horizontal pág. 46 PAÑO FIJO

ADR1006

(*)

ADR1009

PAÑO FIJO

Secciones (Escala 1:1)

44
PIEL DE VIDRIO
Corte Vertical aplicación cosmética sobre Paño Proyectante de Piel de Vidrio

PAÑO FIJO

(*)
ADR1006

ADR1454 ADR1010

AG173E

AG161E

(*) Ver corte Horizontal pág. 46 PAÑO PROYECTANTE

AG053E AG162E

ADR346

ADR1009

(*)

PAÑO FIJO

Secciones

45
 PIEL DE VIDRIO
(*) Corte Horizontal aplicación cosmética sobre Piel de Vidrio

ADR 1000

Paño Fijo Paño Fijo

AG161E

ADR 1006

Respaldo

ADR 346

ADR 1454 ADR 1454

Secciones (Escala 1:1)

46
 PIEL DE VIDRIO
Maquinado (*) y colocación de bota aguas

15,5
5
ADR 1000

ADR 1010

28,5

Silicona

Silicona

8
5
28,5
ADR 1009

(*) Realizar con la fresa OK Industrial

para Piel de Vidrio Hydro. 5

15,5

Mecanizados

47
PIEL DE VIDRIO
Maquinado y colocación de travesaño ADR1437

5 28,5

ADR1437

10 12

AA328

AG180E

AA329

Mecanizados

48
PIEL DE VIDRIO
Esquina con ángulo variable para vidrio pegado con silicona
estructural

ADR 1006

ADR 1345 ADR 1346

ADR 1344

AA313
164º máx.
AA325

Detalles

49
PIEL DE VIDRIO
Frente con ángulo variable para vidrio contenido

160º máx.

ADR 1345 ADR 1344

ADR 1346

AA313
AA325

ADR 1351

Detalles

50
PIEL DE VIDRIO
Ubicación de las presillas para la fijación de las hojas

ADR 1000

ADR 1005

150
AA319
AA319

AA318

400 (máximo)
AA318

ADR1000 AG161E

AG160E

400 (máximo)
150

ADR 1005

Detalles

51
 PIEL DE VIDRIO
Solución multipunto proyectante Piel de Vidrio

Falleba

AG161E

Pletina multipunto AA 326

Cerradero

AG162E

ADR 1009

ADR 1006 Espaciador

(opcional)
Cierres ocultos
(opcionales)

Espaciador
(opcional)
Cerraderos

Kit AA 326
Pletina multipunto
2 puntos de cierre (*)

Cerraderos

(*) Opción 4 puntos de cierre Kit AA 327

Detalles

52
FRENTE VIDRIADO
Perfiles de aluminio AA6063.
en aleación:

Temple: T6

Tolerancias dimensionales De acuerdo a norma IRAM 699.

y espesores:

Hermeticidad al aire y agua: Por medio de guarniciones de E.P.D.M., las cuales deben
ser cuidadosamente cortadas y colocadas; las uniones entre
guarniciones, particularmente entre columnas y traviesas,
deben pegarse con adhesivo adecuado.
El sistema prevé drenajes en los presores y en las tapas
exteriores horizontales, para evacuar la eventual infiltración
de agua y/o la condensación de humedad, y para permitir la
ventilación de los vidrios.

Altura del alojamiento del 24 mm.

vidrio o panel:

Espesor del vidrio o panel: Variable según medidas de las cuñas empleadas y el largo
del bulón; utilizando vidrio o panel simple, desde 6 mm.
(recomendado 8 mm.); con D.V.H. o paneles aislados de
24 mm., se recomienda utilizar el adaptador ADR 1455 para
evitar problemas en el calce.

Dimensiones básicas Está constituido por columnas y travesaños tubulares de

del sistema: 60 mm. de ancho. Las tapas exteriores tienen la misma
medida. Para evitar resaltes en los encuentros entre las
tapas, el sistema prevé tapas verticales de distinta altura
que las horizontales.

Ruptura de Puente Térmico: Utilizando D.V.H. o panel aislado, existe una efectiva
separación entre los perfiles exteriores y los interiores,
impidiéndose la transferencia de calor entre exterior e interior

Aberturas: El sistema permite la utilización de cualquier tipo de abertura,

según se indica en los cortes respectivos.

Tipologías: El sistema permite la realización de Frentes Vidriados de

hasta 1 (un) nivel en altura con estructura propia.
Las columnas deben colocarse entre losas. Es posible
revestir estructuras preexistentes, de hierro, madera, etc.
Distintas formas de tapas exteriores permiten obtener
variados aspectos visuales. Es posible realizar techos
vidriados, con cabios y correas autoportantes o con
estructura independiente.

Especificaciones Técnicas

53
FRENTE VIDRIADO
Cálculo de la retícula

En general, el cálculo de un Frente Vidriado

consiste en la verificación de columnas y traviesas,
que, bajo la acción del viento, presentan una
deformación, caracterizada por el valor de la
flecha; esta flecha debe estar limitada a un
determinado valor, normalmente 1/200 de la
distancia entre losas.
El cálculo se completa con la verificación de
la tensión admisible del material utilizado.

Presiones del viento:

Los valores de las presiones ocasionadas por el

viento varían con la zona geográfica y la altura a
la que está colocado el Frente Vidriado. Además,
se aplican coeficientes de seguridad que toman en
cuenta el destino de la obra.
En general podemos decir que, para alturas
inferiores a los 10 metros, las presiones varían
entre los 500 Pa para zonas de alta densidad de
edificación hasta los 900 Pa para zonas
despobladas costeras (aproximadamente entre
50 y 90 kg/m2).
Los gráficos incluidos en el presente catálogo,
representan las relaciones entre altura entre losas
y distancia entre columnas para distintas presiones
de viento y para distintas columnas.

Cálculo de la Retícula

54
 FRENTE VIDRIADO
Relaciones entre altura entre losas y distancia entre columnas,
para distintas presiones de viento.
3,3
Para ADR345
3,2
Presión de viento
3,1
500 Pa
3
600 Pa
Altura entre losas (m)

2,9 700 Pa
800 Pa
2,8
900 Pa
2,7 1000 Pa
2,6
500 Pa
2,5
2,4
2,3
2,2
2,1
2 1000 Pa
0,5 0,6 0,7 0,8 0,9 1 1,1 1,2 1.3

Distancia entre columnas (m)

3,6
Para ADR434.
3,5
Presión de viento
Altura entre losas (m)

3,4
600 Pa 600 Pa
3,3
700 Pa
3,2 800 Pa
900 Pa
3,1
1000 Pa
3
2,9
2,8 1000 Pa
0,5 0,7 0,9 1,1 1.3 1.5 1.7

Distancia entre columnas (m)

4,30
Para ADR1453.
4,10
Presión de viento
Altura entre losas (m)

3,90
1000 Pa 1000 Pa
3,70
1250 Pa
3,50 1500 Pa
1750 Pa
3,30
2000 Pa
3,10
2,90
2000 Pa
2,70
0,90 1,00 1,10 1,20 1.30 1.40 1.50

Distancia entre columnas (m)

Cálculo de la Retícula

55
FRENTE VIDRIADO
kg/m kg/m
Código Diseño Descripción Código Diseño Descripción
Pág. Pág.
Columna 63.5 mm Columna
1,295 2,670
130 mm.
ADR 345 ADR 1453
Jxx = 33,5 cm4 57 Jxx = 260,9 cm4 58
Wxx = 8,3 cm3 Wxx = 33 cm3

0,449 1,010
Cosmética
ADR 346 Presor ADR 1454
horizontal
57 60

0,372 0,600
Suplemento
ADR 347 Tapa recta ADR 1455
para DVH
57 60

Columna
0,357 3,100
Tapa vertical 180 x 60 mm.
ADR 348 ADR 1518
curva
57 Jxx = 509 cm4 59
Wxx = 47,1 cm3

0,237 0,600
Tapa horizontal Suplemento D.V.H.
ADR 349 ADR 1749
curva para ADR 1518
57 59

0,685 0,253
Tapa curva Suplemento
ADR 350 ADR 1750
grande vidrio simple
57 59

0,821
Portador / larguero
ADR 433
techo
60

Columna 100 mm 1,947

ADR 434

Jxx = 117,8 cm4

58
Wxx = 11,9 cm3

0,946
ADR 435 Travesaño techo
60

Indice de Perfiles

56
FRENTE VIDRIADO
60 60

ADR 347 Tapa recta ADR 348 Tapa vertical curva

20

20
Peso: 0,372 kg/m Peso: 0,357 kg/m

57,4 60

ADR 346 Presor

Peso: 0,449 kg/m
ADR 349 Tapa horizontal curva
12,5

13
Peso: 0,237 kg/m

60

60
78,5

48,5
63,5

ADR 345 Columna 63.5 x 60 mm.

Peso: 1,295 kg/m
ADR 350
Tapa vertical curva grande
Peso: 0,685 kg/m

Cara Vista

Perfiles (Escala 1:1)

57
FRENTE VIDRIADO
115
100

60
ADR 434 Columna 100 x 60 mm
Peso: 1,947 kg/m

130

60

ADR 1453 Columna 130 x 60 mm

Peso: 2,670 kg/m

Cara Vista

Perfiles (Escala 1:1)

58
FRENTE VIDRIADO
60

22

26
ADR 1750:
Suplemento vidrio simple
Peso: 0,253 kg/m.
180

37,7

35

ADR 1749:
Suplemento D.V.H.
Peso: 0,600 kg/m.

ADR 1518:
Columna 180 mm. x 60 mm.
Peso: 3,100 kg/m.
Cara Vista

Perfiles (Escala 1:1)

59
FRENTE VIDRIADO
84,8

33,2
41

60

ADR 1455 Suplemento para DVH ADR 1454 Cosmética horizontal

Peso: 0,600 kg/m Peso: 1,010 kg/m

60
28,5

ADR 433
13,5

Portador / larguero techo

Peso: 0,821 Kg/m

81
28,5
18,5

ADR 435
Travesaño techo
Peso: 0,946 kg/m 60 Cara Vista

Perfiles (Escala 1:1)

60
FRENTE VIDRIADO
Código Diseño Descripción Material

AA325 Broca con prisionero Acero Inox.

ø 9,5 x 80 mm.

AA535 Escuadra armado Aluminio

travesaño

Bulón fijación
AA536 presor 1/4 x 3/4 Acero Inox.
cabeza hexagonal

Bulón fijación
AA557 presor 1/4 x 1/2 Acero Inox.
cabeza hexagonal

Anclaje de
AA539 Aluminio
Frente Vidriado

AA560 Bulón cabeza hexagonal Acero Inox.

rosca whitworth ø 9,5 x 89 mm.

Accesorios

61
FRENTE VIDRIADO
Código Diseño Descripción Material

AG053E Burlete exterior EPDM

AG054E Burlete interior fino EPDM

AG055E Burlete interior grueso EPDM

AG056E Burlete interior de techo EPDM

Guarniciones

62
FRENTE VIDRIADO

4 11
9
5

12

3
1

5
vista

10 8

Esquema de Cortes

63
FRENTE VIDRIADO
Corte 1

1
ADR 1453

ADR 434

130
100
ADR 345

63,5

AG055E

AG053E

ADR 346

ADR 350
AA536

Corte (Escala 1:1)

64
FRENTE VIDRIADO
Corte 1

ADR 1518

180
ADR 1749

ADR 1750

ADR 347
ADR 346

Corte (Escala 1:1)

65
FRENTE VIDRIADO
Vista

ADR 434

ADR 346

ADR 348

ADR 345

ADR 349

Vista

66
FRENTE VIDRIADO
Corte 2

ADR 346

ADR 345 AG053E

AG055E
AA536

ADR 350

Corte

67
FRENTE VIDRIADO
Corte 2

ADR 346

ADR 345

AG053E

Panel de
aluminio
AG055E
compuesto

78 mm.
AA536

ADR 347

Corte

68
FRENTE VIDRIADO
Corte 3

AA536

ADR 350

ADR 346
ADR 345
AG053E
AG055E

Corte

69
FRENTE VIDRIADO
Corte 4
4

ADR 345
Sellador

AG054E

AG053E
ADR1141

ADR 348

ADR 346
Sellador AA536

Corte (Escala 1:1)

70
FRENTE VIDRIADO
Corte 5

ADR 1003

ADR 345 ADR 1006

Sellador
ADR 347
ADR 1141

Corte (Escala 1:1)

71
FRENTE VIDRIADO
Corte 6

ADR 345

ADR 1474 ADR 1475

ADR 1141

ADR 347

Corte (Escala 1:1)

72
 FRENTE VIDRIADO
Corte 7
7

AG053E AG054E ADR 345

ADR 349

Calzo

AA557

ADR 346
ADR 1455

Corte (Escala 1:1)

73
 ADR 345

2 Calados
de
ADR 349 15 x 57 mm

74
Corte 8

Corte
FRENTE VIDRIADO

AA536
AA325

AA535

ADR 1141
 FRENTE VIDRIADO
Corte 9
9

Sellador

ADR 1141

ADR 346

AA536

ADR 349

AG053E ADR 345

AG055E

Corte (Escala 1:1)

75
FRENTE VIDRIADO
Corte 10

10

ADR 1006 AA320

Respaldo

Sellador ADR 1003

AG162E
ADR 1141

ADR 346

AA536
ADR 345

ADR 349

AG053E

AG055E

Corte (Escala 1:1)

76
FRENTE VIDRIADO
Corte 11
11

AG055E

ADR 346
ADR 345
AA536

ADR 349

AG053E

ADR 1141
ADR 1474

ADR 1475

Corte (Escala 1:1)

77
FRENTE VIDRIADO
Corte 12

12

ADR 1477

ADR 1478

ADR 1479

Corte (Escala 1:1)

78
FRENTE VIDRIADO
Colocación de travesaño

ADR 345

Escuadra de armado AA535

Fijaciones

Mecanizados

79
FRENTE VIDRIADO
Mecanizado del presor horizontal ADR 346 para ventilación del módulo

Travesaño superior

25 x 3,5 mm
100

25 x 6 mm

60

Mecanizados

80
FRENTE VIDRIADO
Mecanizado del presor horizontal ADR 346 para ventilación del módulo

Travesaño inferior e intermedios

25 x 6 mm

60

Sobre traviesa inferior e intermedias

Mecanizados

81
FRENTE VIDRIADO
Mecanizado del presor horizontal ADR 346 para fijación a la traviesa

A: distancia entre ejes de columnas

Ap: longitud del presor en mm.

Ap
Eje del montante

Eje del montante

8

90 300 300 90

30 Longitud del presor ADR 346 Ap = A - 60 30

Distancia entre ejes de columnas A en mm.

Mecanizados

82
FRENTE VIDRIADO
Mecanizado del presor vertical ADR 346

Para fijación a la columna Para ventilación

Eje traviesa superior

25 x 6 mm
300 mm

H
25 x 6 mm
300 mm

Eje traviesa inferior

Mecanizados

83
FRENTE VIDRIADO
Anclaje Columna a viga

ADR 346 ADR 347

AA557

ADR 1453

AA539

AA560

AA325

Detalles (Escala 1:1)

84
 TECHO VIDRIADO

2 3

1-2 3
Conjunto Travesaño Conjunto Larguero

ADR 348
ADR 349

AG053E
ADR 346
AA557 Bulón de 1/4” x 1/2” ADR 346 AG053E

AA536 Bulón de
1/4” x 3/4”

AG054E AG056E

ADR 435 ADR 433

Secciones Principales

85
TECHO VIDRIADO
Corte 1

Respaldo
Bituminoso

Sellador
ADR 349
ADR 346

Vidrio
laminado

ADR 435

Corte 2

ADR 349
ADR 346

Vidrio
laminado

ADR 435

Soporte de travesaño
(sólo en caso necesario)

Cortes

86
TECHO VIDRIADO
Corte 3 - Variantes

ADR 348
ADR 346

Vidrio
laminado

ADR 433

Tubo estructural
(según cálculo)

Cabio de
madera

IPN de
acero

Cortes

87
 TECHO VIDRIADO
Mecanizado del travesaño ADR 435

13,5
ADR 433
20 6
4

ADR 435

Mecanizados

88
FACHADAS VIDRIADAS
El Departamento de Asistencia al Cliente está a disposición
de profesionales, carpinteros y usuarios.
Las consultas pueden realizarse por e-mail a:

[email protected]
[email protected]

www.hydro.com

Impreso en Buenos Aires, junio de 2011.

Asistencia Técnica

89