Módulo 5. Fundamentos del delito y los delitos en particular.

Unidad 3. Responsabilidad penal y punibilidad.

Sesión 6. Los elementos de la responsabilidad penal y la punibilidad.
Actividad 2. Causas de extinción penal.

El estudio de las penas a partir de la penología, además de tratar las diversas penas
existentes, se debe concentrar también en el estudio de las medidas de seguridad. Entre
las penas y estas medidas debe considerarse la existencia de las causas de extinción
penal.
Con el propósito de analizar cada una de las penas, realizar la siguiente actividad.
1. Concluir la lectura del texto de apoyo.
2. En el mismo archivo de la actividad 1, identificar las causas de extinción de la
responsabilidad penal que establecen el Código Penal del Distrito Federal (Ciudad
de México) y el Código Penal Federal. Explicar sus diferencias.
3. Investigar su definición y ejemplificar cada una.

Causa de Código Penal Código Penal Diferencias Ejemplos

extinción del Distrito Federal
penal Federal
(Ciudad de
México)
I. Cumpli- ARTÍCULO 97 Artículo 116.- La No estriba ningu- A Carlos Orozco
miento (Efectos del pena y la medida na diferencia en se le fija medida
de la cumplimiento). de seguridad se ambos códigos. cautelar por el
pena. La potestad para extinguen, con delito de lesiones
ejecutar la pena todos sus durante los tres
o la medida de efectos, por meses, ordenán-
seguridad cumplimiento de dosele que pro-
impuesta se aquéllas o de las cederá durante
extingue por sanciones por ese lapso de
cumplimiento de las que hubiesen tiempo a firmar
estas o de las sido sustituidas o ante la unidad de
penas por las conmutadas. medidas de se-
que se hubiesen Asimismo, la guridad que al
sustituido o sanción que se término se dará
conmutado. hubiese por extinguida
Asimismo, la suspendido se dicha medida por
sanción que se extinguirá por el haber llegado a
hubiese cumplimiento de un arreglo y
suspendido se los requisitos reparación del
extinguirá por el establecidos al daño con la parte
cumplimiento de otorgarla, en los afectada.
los requisitos términos y dentro
establecidos de los plazos
para el legalmente
otorgamiento de aplicables.
la suspensión,
en los términos y
 dentro de los
plazos
legalmente
aplicables.
II. Muerte ARTÍCULO 98 Artículo 91.- La En el CPCDMX Una persona
del (Extinción por muerte del se establece que roba un comercio
inculpado muerte). La imputado al morir el abierto al
o senten- muerte del extingue la inculpado se público,
inculpado acción penal, así extingue la extrayendo dine-
ciado.
extingue la como las pretensión ro de la caja re-
pretensión sanciones que punitiva, pena o gistradora.
punitiva; la del se le hubieren medidas de Al sonar la
sentenciado, las impuesto, a seguridad. alarma huye del
penas o las excepción de la El CPF establece lugar a bordo de
medidas de reparación del que a la muerte una motocicleta,
seguridad daño, del delincuente ya que las pa-
impuestas, a providencias se extingue la trullas acudieron
excepción del precautorias, acción penal, las a la alerta de la
decomiso y la aseguramiento y sanciones del alarma, por lo
reparación del la de decomiso delito. que el delincuen-
daño. de los En ambos casos te en su loca
instrumentos, existe la carrera por huir
objetos o excepción del del lugar pierde
productos del decomiso y la el control del
delito, así como reparación del vehí-culo,
los bienes cuyo daño. estrellando-se
valor equivalga a La diferencia contra la guar-
dicho producto estriba en que en nición del came-
de conformidad el CPCDMX se llón central, mu-
con lo previsto extingue la riendo de
en el artículo 40 pretensión manera
de este Código. punitiva. instantánea, al
En el CPF se recibir un golpe
extingue la en la cabeza;
acción penal. quedando en
dicho lugar el
producto del
robo (el dinero),
el cual fue
recuperado por
el dueño del
comercio en
donde sucedió el
robo.

III. Recono- ARTÍCULO 99 Artículo 94.- El No estriba Adrián Urbide

cimiento (Pérdida del indulto no puede ninguna Castro comprobó
de la efecto de la concederse, sino diferencia en durante el juicio
inocencia sentencia por de sanción ambos códigos. que es inocente
reconocimiento impuesta en de delito de robo,
del
de la inocencia sentencia ya que en al
senten- del sentenciado). irrevocable. momento de
ciado Cualquiera que Artículo 98.- El perpetrarse el
sea la pena o la indulto en ningún delito, él se
medida de caso extinguirá encontraba en
seguridad la obligación de un congreso
 impuesta en reparar el daño como expositor,
sentencia que causado. El el cual se realizó
cause ejecutoria, reconocimiento en otra ciudad.
procederá la de la inocencia Por este motivo
anulación de del sentenciado se extingue la
ésta, cuando se extingue la pena, pues es
pruebe que el obligación de inocente de tal
sentenciado es reparar el daño. cargo.
inocente del
delito por el que
se le juzgó. El
reconocimiento
de inocencia
produce la
extinción de las
penas o medidas
de seguridad
impuestas y de
todos sus
efectos.
IV. Perdón ARTÍCULO 100 Artículo 93. El La diferencia Pedro Álvarez
del ofen- (Extinción por perdón del entre ambos Jiménez fue de-
dido en perdón del ofendido o del estriba en que el tenido por haber-
los delitos ofendido). El legitimado para CPCDMX sele encontrado
perdón del otorgarlo sólo establece que se en un domicilio
de quere-
ofendido o del podrá otorgarse extingue la sustrayendo
lla o por legitimado para cuando se hayan pretensión tubería de cobre
cualquier otorgarlo, reparado la punitiva del y un tanque de
otro acto extingue la totalidad de los delito. gas. Siendo
equiva- pretensión daños y En el CPF se detectado y
lente. punitiva respecto perjuicios extingue la detenido por los
de los delitos ocasionados por acción penal de policías, quienes
que se persiguen la comisión del los delitos por lo pusieron a
por querella, delito, éste querella. disposición del
siempre que se extingue la En ambos casos ministerio
conceda ante el acción penal ésta se hará ante público, hasta
Ministerio respecto de los el ministerio donde acudieron
Público si éste delitos que se público. los afectados,
no ha ejercitado persiguen por recuperando los
la acción penal, querella, siempre objetos que
o ante el órgano que se conceda fueron sustraí-
jurisdiccional ante el Ministerio dos.
antes de que Público si éste Por lo anterior y
cause ejecutoria no ha ejercitado para evitarse
la sentencia. En la misma o ante problemas la
caso de que la el órgano parte quejosa o
sentencia haya jurisdiccional agraviada solicitó
causado antes de dictarse su deseo de no
ejecutoria, el sentencia de continuar con las
ofendido podrá segunda pesquisas.
acudir ante la instancia. Una Por lo que al
autoridad judicial vez otorgado el detenido Pedro
a otorgar el perdón, éste no Álvarez Jiménez
perdón. Ésta podrá revocarse. procedió a otor-
deberá proceder garle el perdón
de inmediato a legal, para que
 decretar la pudiera obtener
extinción de la su libertad, lo
potestad de anterior toda vez
ejecutar las que le fue
penas y medidas reparado el daño
de seguridad. y no teniendo
nada más que
reclamar.
V. Rehabili- ARTÍCULO 101 Artículo 99.- La En el CPCDMX Alberto Díaz Pé-
tación. (Objeto de la rehabilitación se establece que rez es una
rehabilitación). tiene por objeto se da para la persona que fue
La rehabilitación reintegrar al reintegración del condenada por
tiene por objeto sentenciado en sentenciado, con delincuencia or-
reintegrar al los derechos la finalidad de ganizada a 20
sentenciado en civiles, políticos que obtenga sus años de prisión y
el goce de los o de familia que derechos, funcio- en la cual al ser
derechos, había perdido en nes o empleo sentenciado se
funciones o virtud de que se le le suspendió sus
empleo de cuyo sentencia hubieran derechos civiles,
ejercicio se le dictada en un inhabilitado por políticos y fami-
hubiere proceso o en sentencia. liares por
suspendido o cuyo ejercicio En el CPF reinte- tratarse de un
inhabilitado en estuviere en gra al condenado delito de los
virtud de suspenso. en sus derechos considerados
sentencia firme. civiles, políticos graves, a promo-
de familia dicta- ver una apela-
dos en sentencia ción contra la
en cuyo ejercicio sentencia en su
hubieran sido contra, ésta
suspendidos. revo-có y
La diferencia es redefinió el
que en el delito, sólo se le
CPCDMX rehabi- sentenció por
lita a quien es asociación delic-
sentenciado al tuosa, disminu-
goce de sus yéndole la pena
derechos inhabi- y rehabilitándose
litados en sen- sus derechos ci-
tencia. Y en el viles, políticos y
CPF rehabilita familiares.
sus derechos
civiles, políticos y
familiares al
condenado en la
cual se hayan
suspendido en
sentencia sus
derechos.
VI. Conclu- ARTÍCULO 102 Artículo 118- No estriba Cuando una
sión (Extinción de las Bis. - Cuando el ninguna persona inimpu-
del medidas de inimputable diferencia en table haya sido
tratamien- tratamiento de sujeto a una ambos códigos. sujeta a trata-
inimputables). La medida de miento en un
to de
potestad para la tratamiento se hospital psiquiá-
inimpu- ejecución de las encontrare trico y del cual se
tables. medidas de prófugo y escapara, no
 tratamiento a posteriormente cumpliendo con
inimputables se fuera detenido, la la medida im-
considerará ejecución de la puesta con dura-
extinguida si se medida de ción de un año
acredita que el tratamiento se de tratamiento
sujeto ya no considerará psi-quiátrico, y
requiere extinguida si se del cual al cabo
tratamiento. Si el acredita que las de tres años
inimputable condiciones reapa-reciera y
sujeto a una personales del fuera capturado,
medida de sujeto no no podría darse
seguridad se corresponden ya el cumplimiento
encontrare a las que de las medidas
prófugo y hubieran dado de seguridad en
posteriormente origen a su virtud de que
fuere detenido, la imposición. ésta ya
potestad para la transcurrió dos
ejecución de años atrás,
dicha medida se quedando extin-
considerará guida dicha me-
extinguida, si se dida.
acredita que las
condiciones
personales del
sujeto que dieron
origen a su
imposición ya
han cesado.
VII. Indulto. ARTÍCULO 103 Artículo 94.- El En el CPCDMX Marcelo López
(Efectos y indulto no puede se extingue la Santos se
procedencia del concederse, sino potestad de eje- encuentra cum-
indulto). El de sanción cutar las penas y pliendo una pena
indulto extingue impuesta en las medidas de de 40 años de
la potestad de sentencia seguridad en prisión por el
ejecutar las irrevocable. sentencia ejecu- delito de robo en
penas y las toria con la facul- donde existió
medidas de Artículo 98.- El tad del ejecutivo inconsistencias,
seguridad indulto en ningún en concederlo, tanto en la inte-
impuestas en caso extinguirá por la autoridad gración de la car-
sentencia la obligación de local. peta de investi-
ejecutoria, salvo reparar el daño En el CPF no se gación como en
el decomiso de causado. El otorga si no en el procedimiento
instrumentos, reconocimiento sentencia irrevo- durante su juicio,
objetos y de la inocencia cable. violentando sus
productos del sentenciado derechos tanto
relacionados con extingue la humanos como
el delito, así obligación de procesales, lle-
como la reparar el daño. vando con purga
reparación del 5 años de dicha
daño. condena, por lo
Es facultad que al verse
discrecional del acreditado que
Titular del no fue respon-
Ejecutivo sable de los he-
conceder el chos y al tener
indulto. su sentencia
 firme, es que el
titular del
ejecutivo le
concede el indul-
to para que pue-
da obtener su
libertad.
VIII. Amnistía. ARTÍCULO 104 Artículo 92.- La El CPCDMX Cuando un suje-
(Extinción por amnistía establece que la to se encuentra
amnistía). La extingue la amnistía extin- acusado de se-
amnistía acción penal y gue la pretensión deción y motín
extingue la las sanciones de la pena pu- por el solo hecho
pretensión impuestas, nitiva o la po- de haber partici-
punitiva o la excepto la testad de ejecu- pado en una
potestad de reparación del tar las medidas mar-cha de
ejecutar las daño, en los de seguridad y protesta contra el
penas y medidas términos de la en gobier-no, en
de seguridad ley que se el CPF se donde se
impuestas, en dictare establece que la presentaron dis-
los términos de concediéndola, y amnistía extin- turbios, por lo
la Ley que se si no se gue la acción que intervino la
dictare expresaren, se penal y las san- fuerza pública,
concediéndola. entenderá que la ciones impues- deteniendo a to-
acción penal y tas. dos los integran-
las sanciones tes, los cuales
impuestas se fueron remitidos
extinguen con ante un juez que
todos sus los sentenció a 5
efectos, con años de prisión,
relación a todos sin derecho a
los responsables fianza y del cual
del delito. al reunir los re-
quisitos de la ley
de amnistía y al
estudiar su caso,
se le concedió la
amnistía, reco-
brando su liber-
tad.
IX. Prescrip- ARTÍCULO 105 Artículo 100.- No estriba nin- Andrés Vallarta
ción. (Efectos y Por la guna diferencia Curiel es acusa-
características prescripción se en ambos códi- do por el delito
de la extinguen la gos. de fraude, mismo
prescripción). La acción penal y que de acuerdo
prescripción es las sanciones, al código penal
personal y conforme a los es un delito de
extingue la siguientes querella, por lo
pretensión artículos. tanto tiene su
punitiva y la Artículo 101.- La vencimiento de
potestad de prescripción es un año y al ser
ejecutar las personal y para denunciado ha
penas y las ella bastará el transcurrido cin-
medidas de simple co años, por lo
seguridad, y para transcurso del que es inoperan-
ello bastará el tiempo señalado te dicho delito en
transcurso del por la ley. virtud de que
tiempo señalado prescribió la ac-
por la ley. Artículo 101.- La ción penal para
prescripción es que se ejercite la
ARTÍCULO 107 personal y para misma.
(Duplicación de ella bastará el
los plazos para simple
la prescripción). transcurso del
Los plazos para tiempo señalado
que opere la por la ley.
prescripción se Los plazos para
duplicarán la prescripción
respecto de se duplicarán
quienes se respecto de
encuentren fuera quienes se
del territorio del encuentren fuera
Distrito Federal, del territorio
si por esta nacional, si por
circunstancia no esta
es posible circunstancia no
concluir la es posible
averiguación realizar una
previa, la investigación,
investigación, el concluir un
proceso o la proceso o
ejecución de la ejecutar una
sentencia. sanción.
La prescripción
ARTÍCULO 108 producirá su
(Plazos para la efecto, aunque
prescripción de no la alegue
la pretensión como excepción
punitiva). Los el imputado,
plazos para la acusado y
prescripción de sentenciado. El
la pretensión órgano
punitiva serán jurisdiccional la
continuos; en suplirá de oficio
ellos se en todo caso, tan
considerará el luego como
delito con sus tengan
modalidades y conocimiento de
se contarán a ella, sea cual
partir de: fuere el estado
I. El momento en del
que se consumó procedimiento.
el delito, si es
instantáneo; Artículo 102.-
Los plazos para
II. El momento la prescripción
en que cesó la de la acción
consumación, si penal serán
el delito es continuos; en
permanente; ellos se
III. El día en que considerará el
se realizó la delito con sus
última conducta, modalidades, y
si el delito es se contarán:
continuado; I.- A partir del
momento en que
IV. El momento se consumó el
en que se realizó delito, si fuere
el último acto de instantáneo;
ejecución o se II.- A partir del
omitió la día en que se
conducta debida, realizó el último
si se trata de acto de
tentativa; ejecución o se
V. El día en que omitió la
el Ministerio conducta debida,
Público de la si el delito fuere
adscripción haya en grado de
recibido el oficio tentativa;
correspondiente, III.- Desde el día
en los casos en en que se realizó
que se hubiere la última
librado orden de conducta,
reaprehensión o tratándose de
presentación, delito
respecto del continuado; y
procesado que IV.- Desde la
se haya cesación de la
sustraído de la consumación en
acción de la el delito
justicia; y permanente.

VI. En los delitos Artículo 103.-

tipificados en el Los plazos para
Libro Segundo, la prescripción
Títulos Quinto y de las sanciones
Sexto de este serán igualmente
Código, cuando continuos y
la víctima fuere correrán desde
menor de edad, el día siguiente a
el plazo de aquel en que el
prescripción de condenado se
la acción penal sustraiga a la
empezará a acción de la
correr para el justicia, si las
menor de edad sanciones son
que haya sido privativas o
víctima, al restrictivas de la
momento que libertad, y si no
cumpla los lo son, desde la
dieciocho años. fecha de la
sentencia
ARTÍCULO 109 ejecutoria.
(Plazos para la
prescripción de Artículo 104.- La
la potestad para acción penal
ejecutar las prescribe en un
penas y medidas año, si el delito
de seguridad). sólo mereciere
Los plazos para multa; si el delito
la prescripción mereciere,
de la potestad además de esta
para ejecutar las sanción, pena
penas y las privativa de
medidas de libertad o
seguridad serán alternativa, se
continuos y atenderá a la
correrán desde prescripción de
el día siguiente a la acción para
aquél en que el perseguir la pena
sentenciado se privativa de
sustraiga de la libertad; lo
acción de la mismo se
justicia, si las observará
penas o las cuando
medidas de corresponda
seguridad fueren imponer alguna
privativas o otra sanción
restrictivas de la accesoria.
libertad. En caso
contrario, desde Artículo 105.- La
la fecha en que acción penal
cause ejecutoria prescribirá en un
la sentencia. plazo igual al
término medio
ARTÍCULO 110 aritmético de la
(Prescripción de pena privativa de
la potestad la libertad que
punitiva en los señala la ley
casos de delito para el delito de
de querella). que se trate,
Salvo disposición pero en ningún
en contrario, la caso será menor
pretensión de tres años.
punitiva que
nazca de un Artículo 106.- La
delito que sólo acción penal
puede prescribirá en
perseguirse por dos años, si el
querella del delito sólo
ofendido o algún mereciere
otro acto destitución,
equivalente, suspensión,
prescribirá en un privación de
año, contado derecho o
desde el día en inhabilitación,
que quienes salvo lo previsto
puedan formular en otras normas.
la querella o el
acto equivalente, Artículo 107.-
tengan Cuando la ley no
conocimiento del prevenga otra
delito y del cosa, la acción
delincuente, y en penal que nazca
tres años fuera de un delito que
de esta sólo puede
circunstancia. perseguirse por
Una vez querella del
cumplido el ofendido o algún
requisito de otro acto
procedibilidad equivalente,
dentro del plazo prescribirá en un
antes año, contado
mencionado, la desde el día en
prescripción que quienes
seguirá corriendo puedan formular
según las reglas la querella o el
para los delitos acto equivalente,
perseguibles de tengan
oficio. conocimiento del
delito y del
ARTÍCULO 111 delincuente, y en
(Prescripción de tres, fuera de
la pretensión esta
punitiva según el circunstancia.
tipo de pena). La Pero una vez
pretensión llenado el
punitiva respecto requisito de
de delitos que se procedibilidad
persigan de dentro del plazo
oficio prescribirá: antes
I. En un plazo mencionado, la
igual al término prescripción
medio aritmético seguirá corriendo
de la pena según las reglas
privativa de la para los delitos
libertad, perseguibles de
incluídas las oficio.
modalidades del
delito cometido, Artículo 107
pero en ningún Bis.- El término
caso será menor de prescripción
de tres años. de los delitos
previstos en el
Esta regla se Título Octavo del
aplicará cuando Libro Segundo
la pena privativa de este Código
de la libertad cometidos en
esté señalada en contra de una
forma conjunta o víctima menor de
alterna con otra edad, comenzará
diversa. a correr a partir
II. En un año, si de que ésta
el delito se cumpla la
sanciona con mayoría de
pena no privativa edad.
de la libertad. En el caso de
aquellas
ARTÍCULO 112 personas que no
(Prescripción de tengan la
la pretensión capacidad de
punitiva en caso comprender el
de concurso de significado del
delitos). En los hecho o de
casos de personas que no
concurso ideal tienen capacidad
de delitos, la para resistirlo,
pretensión correrá a partir
punitiva del momento en
prescribirá que exista
conforme a las evidencia de la
reglas para el comisión de esos
delito que delitos ante el
merezca la pena Ministerio
mayor. Público.
En los casos de En los casos de
concurso real de los delitos contra
delitos, los la libertad y el
plazos para la normal desarrollo
prescripción psicosexual, así
punitiva como los
empezarán a previstos en la
correr Ley para
simultáneamente prevenir y
y prescribirán sancionar la
separadamente Trata de
para cada uno Personas, que
de los delitos. hubiesen sido
cometidos en
ARTÍCULO 113 contra de una
(Necesidad de persona menor
resolución o de dieciocho
declaración años de edad, se
previa). Cuando observarán las
para ejercitar o reglas para la
continuar la prescripción de
pretensión la acción penal
punitiva sea contenidas en
necesaria una este capítulo,
resolución previa pero el inicio del
de autoridad cómputo de los
jurisdiccional, la plazos
prescripción comenzará a
comenzará a partir del día en
correr desde que que la víctima
se dicte la cumpla la
sentencia mayoría de
irrevocable. edad.
Si para deducir
la pretensión Artículo 108.-
punitiva la ley En los casos de
exigiere previa concurso de
declaración o delitos, las
resolución de acciones penales
alguna autoridad, que de ellos
las gestiones resulten,
que con ese fin prescribirán
se practiquen cuando prescriba
dentro de los la del delito que
términos merezca pena
señalados en el mayor.
artículo 111 de
este Código, Artículo 109.-
interrumpirán la Cuando para
prescripción. ejercitar o
ARTÍCULO 114 continuar la
(Interrupción de acción penal sea
la prescripción necesaria una
de la pretensión resolución previa
punitiva). La de autoridad
prescripción de jurisdiccional, la
la pretensión prescripción
punitiva se comenzará a
interrumpirá por correr desde que
las actuaciones se dicte la
que se sentencia
practiquen en irrevocable.
averiguación del
delito y de los Artículo 110.- La
delincuentes, prescripción de
aunque por las acciones se
ignorarse interrumpirá por
quiénes sean las actuaciones
éstos, no se que se
practiquen las practiquen en la
diligencias contra investigación y
persona de los
determinada. imputados,
La prescripción aunque por
de la pretensión ignorarse
punitiva se quienes sean
interrumpirá estos no se
también por el practiquen las
requerimiento de diligencias contra
auxilio en la persona
investigación del determinada.
delito o del Si se dejare de
delincuente, por actuar, la
las diligencias prescripción
que se empezará a
practiquen para correr de nuevo
obtener la desde el día
extradición siguiente al de la
internacional, y última diligencia.
por el La prescripción
requerimiento de de las acciones
entrega del se interrumpirá
inculpado que también por el
formalmente requerimiento de
haga el auxilio en la
Ministerio investigación del
Público al de otra delito o de quien
entidad lo haya cometido
federativa, donde o participado en
aquél se refugie, su comisión, por
se localice o se las diligencias
encuentre que se
detenido por el practiquen para
mismo delito o obtener la
por otro. En el extradición
primer caso internacional, y
también se por el
interrumpirá con requerimiento de
las actuaciones entrega del
que practique la imputado que
autoridad formalmente
requerida y en el haga el
segundo Ministerio
subsistirá la Público de una
interrupción, entidad
hasta en tanto federativa al de
ésta niegue la otra donde aquel
entrega o se refugie, se
desaparezca la localice o se
situación legal encuentre
del detenido que detenido por el
dé motivo al mismo o por otro
aplazamiento de delito. En el
su entrega. primer caso
Si se dejare de también
actuar, la causarán la
prescripción interrupción las
empezará a actuaciones que
correr de nuevo practique la
desde el día autoridad
siguiente al de la requerida y en el
última diligencia. segundo
subsistirá la
ARTÍCULO 115 interrupción
(Excepción a la hasta en tanto la
interrupción). No autoridad
operará la requerida niegue
interrupción de la la entrega o en
prescripción de tanto
la pretensión desaparezca la
punitiva, cuando situación legal
las actuaciones del detenido, que
se practiquen dé motivo al
después de que aplazamiento de
haya transcurrido su entrega.
la mitad del La interrupción
lapso necesario de la
para la prescripción de
prescripción, la acción penal,
contados a partir sólo podrá
de los momentos ampliar hasta
a que se refieren una mitad los
las fracciones I a plazos señalados
IV del artículo en los artículos
108 de este 105, 106 y 107
Código. de este Código.
Artículo 111.-
ARTÍCULO 116 Las
(Lapso de prevenciones
prescripción de contenidas en
la potestad de los dos primeros
ejecutar las párrafos y en el
penas). Salvo primer caso del
disposición legal tercer párrafo del
en contrario, la artículo anterior,
potestad para no operarán
ejecutar la pena cuando las
privativa de actuaciones se
libertad o medida practiquen
de seguridad después de que
prescribirá en un haya transcurrido
tiempo igual al la mitad del
fijado en la lapso necesario
condena, pero para la
no podrá ser prescripción.
inferior a tres Se exceptúa de
años. la regla anterior
La potestad para el plazo que el
ejecutar la pena artículo 107 fija
de multa para que se
prescribirá en un satisfaga la
año. Para las querella u otro
demás requisito
sanciones equivalente.
prescribirá en un Artículo 112.- Si
plazo igual al para deducir una
que deberían acción penal
durar éstas, sin exigiere la ley
que pueda ser previa
inferior a dos declaración o
años. resolución de
La potestad para alguna autoridad,
ejecutar las las gestiones
penas que no que con ese fin
tengan se practiquen,
temporalidad antes del término
prescribirán en señalado en el
dos años y la de artículo
la reparación del precedente,
daño en un interrumpirán la
tiempo igual al prescripción.
de la pena Artículo 113.-
privativa de Salvo que la ley
libertad disponga otra
impuesta. cosa, la pena
Los plazos serán privativa de
contados a partir libertad
de la fecha en prescribirá en un
que cause tiempo igual al
ejecutoria la fijado en la
resolución. condena y una
cuarta parte
ARTÍCULO 117 más, pero no
(Cuando el podrá ser inferior
sentenciado a tres años; la
hubiere pena de multa
extinguido ya prescribirá en un
una parte de su año; las demás
sanción se sanciones
necesitará para prescribirán en
la prescripción un plazo igual al
tanto tiempo que deberían
como el que falte durar y una
de la condena). cuarta parte
Cuando el más, sin que
sentenciado pueda ser
hubiere inferior a dos
extinguido ya años; las que no
una parte de su tengan
sanción se temporalidad,
necesitará para prescribirán en
la prescripción dos años. Los
tanto tiempo plazos serán
como el que falte contados a partir
de la condena. de la fecha en
que cause
ARTÍCULO 118 ejecutoria la
(Interrupción de resolución.
la prescripción Artículo 114.-
de la potestad Cuando el
para ejecutar la sentenciado
pena o medida hubiere
de seguridad). extinguido ya
La prescripción una parte de su
de la potestad sanción, se
para ejecutar la necesitará para
pena o medida la prescripción
privativa de la tanto tiempo
libertad, sólo se como el que falte
interrumpe con la de la condena y
aprehensión del una cuarta parte
sentenciado, más, pero no
aunque se podrá ser menor
ejecute por otro de un año.
delito diverso o
por la formal Artículo 115.- La
solicitud de prescripción de
entrega que el la sanción
Ministerio privativa de
Público haga al libertad solo se
de otra entidad interrumpe
federativa, en aprehendiendo al
que aquél se imputado aunque
encuentre la aprehensión
detenido, en se ejecute por
cuyo caso otro delito
subsistirá la diverso, o por la
interrupción formal solicitud
hasta en tanto la de entrega que
autoridad el Ministerio
requerida niegue Público de una
dicha entrega o entidad
desaparezca la federativa haga
situación legal al de otra en que
del detenido que aquél se
motive aplazar encuentre
su cumplimiento. detenido, en
La prescripción cuyo caso
de la potestad de subsistirá la
las demás interrupción
sanciones se hasta en tanto la
interrumpirá por autoridad
cualquier acto de requerida niegue
autoridad dicha entrega o
competente para desaparezca la
hacerlas situación legal
efectivas. del detenido que
También se motive aplazar el
interrumpirá la cumplimiento de
prescripción de lo solicitado.
las penas La prescripción
pecuniarias, por de las demás
las promociones sanciones se
que el ofendido o interrumpirá por
persona a cuyo cualquier acto de
favor se haya autoridad
decretado dicha competente para
reparación, haga hacerlas
ante la autoridad efectivas.
correspondiente También se
y por las interrumpirá la
actuaciones que prescripción de
esa autoridad la pena de
realice para reparación del
ejecutarlas, así daño o de otras
como por el de carácter
inicio de juicio pecuniario, por
ejecutivo ante las promociones
autoridad civil que el ofendido o
usando como persona a cuyo
título la favor se haya
sentencia decretado dicha
condenatoria reparación haga
correspondiente. ante la autoridad
(REFORMADO, fiscal
G.O.D.F. 18 DE correspondiente
DICIEMBRE DE y por las
2014). actuaciones que
esa autoridad
ARTÍCULO 119 realice para
(Autoridad ejecutarlas, así
competente para como por el
 resolver la inicio de juicio
extinción). La ejecutivo ante
extinción de la autoridad civil
pretensión usando como
punitiva será título la
resuelta por el sentencia
titular del condenatoria
Ministerio correspondiente.
Público durante
la averiguación
previa o la
investigación, y
en su caso, el
órgano
jurisdiccional en
cualquier etapa
del proceso.
La declaración
de extinción de
la potestad de
ejecutar las
penas y medidas
de seguridad
corresponde al
órgano
jurisdiccional
competente.

ARTÍCULO 120
(Facultad
jurisdiccional en
la ejecución). Si
durante la
ejecución de las
penas o medidas
de seguridad se
advierte que se
había extinguido
la pretensión
punitiva o la
potestad de
ejecutarlas, tales
circunstancias se
plantearán por la
vía incidental
ante el órgano
jurisdiccional que
hubiere conocido
del asunto y éste
resolverá lo
procedente.
X. Supresión ARTÍCULO 121 Artículo 117.- La No estriba nin- La Constitución
del (Extinción por ley que suprime guna diferencia Federal abolió la
tipo penal. supresión del el tipo penal o lo en ambos códi- pena de muerte
tipo penal). modifique, gos. de manera ra-
Cuando la ley extingue en su dical el 9 de
 suprima un tipo caso, la acción diciembre de
penal se penal o la 2005 mediante la
extinguirá la sanción reforma a los
potestad punitiva correspondiente, artículos 14 y 22.
respectiva o la conforme a lo En el artículo 22
de ejecutar las dispuesto en el se consignó la
penas o medidas artículo 56. prohibición
de seguridad expresa de la
impuestas, se pena de muerte,
pondrá en en el párrafo en
absoluta e que se prohíben
inmediata otras penas su-
libertad al mamente graves
inculpado o al como la mu-
sentenciado y tilación, la infa-
cesarán de mia, las marcas,
derecho todos los azotes, los
los efectos del palos, el tor-
procedimiento mento y otras
penal o de la penas inusitadas
sentencia. y trascendentes.
Como conse-
cuencia de esta
prohibición, se
eliminó en el
artículo 14 la
referencia a la
privación de la
vida, en el pá-
rrafo que pres-
cribe la exigencia
de un enjuicia-
miento penal
pre-vio como
garan-tía de
seguridad.

XI. Existencia ARTÍCULO 122 Artículo 118.- No estriba nin- El principio non
de una (Non bis in Nadie puede ser guna diferencia bis in ídem suele
sentencia idem). Nadie juzgado dos en ambos códi- invocarse con
anterior puede ser veces por el gos. cierta frecuencia
juzgado dos mismo delito, ya en los tribunales
dictada en
veces por los sea que en el a los efectos de
proceso mismos hechos, juicio se le que una persona
seguido ya sea que en el absuelva o se le no puede ser
por los juicio se le condene. castigada dos
mismos absuelva o se le Cuando se veces por los
hechos. condene. hubiese dictado mismos hechos.
Cuando existan sentencia en un Por ejemplo, una
en contra de la proceso y persona es con-
misma persona y aparezca que denada por un
por la misma existe otro en delito de apropia-
conducta: relación con la ción indebida de-
I. Dos misma persona y biendo indemni-
procedimientos por los mismos zar a una empre-
distintos, se hechos sa en su canti-
 archivará o considerados en dad. A su vez, la
sobreseerá de aquél, concluirá empresa había
oficio el que se el segundo emprendido ac-
haya iniciado en proceso ciones civiles
segundo término; mediante contra esa
II. Una sentencia resolución que perso-na en otro
y un dictará de oficio juzga-do para
procedimiento la autoridad que reclamar la
distinto, se esté conociendo. misma indem-
archivará o se Si existen dos nización.
sobreseerá de sentencias sobre El principio non
oficio el los mismos bis ídem, se
procedimiento hechos, se configura como
distinto; o extinguirán los un derecho fun-
efectos de la damental con
III. Dos dictada en una doble di-
sentencias, segundo término. mensión material
dictadas en y procesal.
procesos La material im-
distintos, se hará pide que un mis-
la declaratoria de mo sujeto sea
nulidad de la sancionado en
sentencia que más de una oca-
corresponda al sión con el
proceso que se mismo funda-
inició en mento y por los
segundo término mismo hechos.
y se extinguirán La procesal pro-
sus efectos. híbe, en un
sentido origina-
rio, la duplicidad
de procedimien-
tos penales en
caso de que
exista la triple
identidad del
sujeto, hecho y
fundamento.

XII. Anulación ARTÍCULO 94 Artículo 94.- El En el CPCDMX Comunicado de

de la (Causas de indulto no puede se menciona Prensa 52/2013
sentencia. extinción). La concederse, sino como una de las
pretensión de sanción causas de extin- 13 de marzo de
punitiva y la impuesta en ción de la pre- 2013.
potestad para sentencia tensión punitiva y
ejecutar las irrevocable. potestad para La Primera Sala
penas y medidas ejecutar las de la Suprema
de seguridad se Artículo 96.- penas y medidas Corte de Justicia
extinguen por: Cuando de seguridad. de la Nación
aparezca que el (SCJN) al resol-
(ADICIONADA, sentenciado es En el CPF se ver, a propuesta
G.O.D.F. 18 DE inocente, se menciona la del Ministro José
DICIEMBRE DE procederá al sentencia que la Ramón Cossío
2014) reconocimiento anulación de la Díaz, el recono-
XII.- Anulación de su inocencia, sentencia se cimiento de ino-
de la sentencia; en los términos llevará a cabo si cencia 41/2012,
previstos por el ha sido ya ordenó la inme-
Código de ejecutada la diata libertad a
Procedimientos sentencia; si ha su promovente a
Penales sido dada en quien se le dictó
aplicable y se última instancia sentencia conde-
estará a lo por la Corte natoria por la
dispuesto en el Suprema; y, si la comisión de los
artículo 49 de falta de delitos de homi-
este Código. jurisdicción o la cidio y lesiones
incompetencia, o calificadas, así
Artículo 97.- la ilegitimidad de como por los de
Cuando la personería, portación de ar-
conducta fueron materia ma de fuego sin
observada por el de discusión licencia y por-
sentenciado espe-cial y de tación de arma
refleje un alto previo de fuego de uso
grado de pronunciamiento exclusivo del
reinserción social que llegó a ejecu Ejército, Armada
y su liberación toriarse. y Fuerza Aérea
no represente un Nacional, por los
riesgo para la hechos ocurridos
tranquilidad y el 22 de diciem-
seguridad bre de 1997, en
públicas, el Paraje de
conforme al Acteal, Municipio
dictamen del de Chenalhó,
órgano ejecutor Chiapas. Ello en
de la sanción y virtud de que las
no se trate de pruebas median-
sentenciado por te las cuales se
traición a la le condenó
Patria, espionaje, tenían el carácter
terrorismo, de ilícitas.
sabotaje, Razón por la
genocidio, delitos cual, remarcaron
contra la salud, los ministros, en
violación, delito el caso se
intencional actualiza el reco-
contra la vida y nocimiento de
secuestro, inocencia, ya
desaparición que después de
forzada, tortura y la sentencia
trata de apare-cieron
personas, ni de documen-tos
reincidente por públicos que
delito intencional, invalidan las
se le podrá pruebas en que
conceder indulto se fundó aquella.
por el Ejecutivo Por la cual el
Federal, en uso estudio principal
de facultades llevó a la con-
discrecionales, clusión de que al
expresando sus tomarse en
razones y cuen-ta
fundamentos en probanzas ilí-
los casos citas para con-
siguientes: denarlo, se vio-
I.- Por los delitos laron sus dere-
de carácter chos constitu-
político a que cionales al debi-
alude el artículo do proceso,
144 de este cuestión sufi-
Código; ciente para de-
II.- Por otros clarar su inme-
delitos cuando la diata libertad.
conducta de los En el presente
responsables asunto, el inci-
haya sido dentista fue con-
determinada por denado a una
motivaciones de pena privativa de
carácter político la libertad
o social, y consis-tente en
III.- Por delitos treinta y cinco
de orden federal años de prisión,
o común en el derivada de los
Distrito Federal, hechos ocurridos
cuando el el 22 de
sentenciado diciembre de
haya prestado 1997, en el Pa-
importantes raje de Acteal,
servicios a la Municipio de
Nación, y previa Chenalhó, Chia-
solicitud. pas. Inconforme,
promovió recurso
de apelación,
amparo directo,
recurso de revi-
sión y, final-
mente, el pre-
sente recono-
cimiento de ino-
cencia. En este
último argumentó
que la sentencia
penal dictada en
su contra se
sustentó en las
mismas pruebas
que la Primera
Sala, en juicios
distintos, pero
sobre los
mismos hechos,
deter-minó
ilícitas. Di-chas
pruebas
consistieron en
las declaraciones
emitidas por di-
versas personas,
después de ha-
berseles mostra-
 do un álbum
fotográfico en el
que aparecía la
fotografía, en el
caso, del
inciden-tista y,
conse-
cuentemente, se
le señaló como
autor material de
los hechos ocu-
rridos en el
Paraje en cues-
tión.
La Primera Sala
determinó fun-
dado el presente
reconocimiento
de inocencia, ya
que de acuerdo
a los amparos
por ella misma
re-sueltos sobre
ta-les hechos,
las pruebas
median-te las
cuales se le
condenó carecen
de licitud, entre
otras razones
porque los tes-
tigos a partir de
los cuales se
declaró culpable
al ahora senten-
ciado fueron
inducidos y, por
lo mismo, ilícitas.

XIII. El debido ARTÍCULO 94 Sólo es señalado Por ejemplo, de

cumpli- (Causas de en el CPCDMX, quien siendo el
miento del extinción). La como una de las eslabón menor
criterio de pretensión causas de extin- de una banda
punitiva y la ción de la pre- criminal colabora
oportuni-
potestad para tensión punitiva y con el desmante-
dad o de ejecutar las potestad para lamiento de la
las solu- penas y medidas ejecutar las pe- misma a cambio
ciones de seguridad se nas y medidas de que no lo
alternas extinguen por: de seguridad. procesen, hipóte-
corres- Un criterio de sis en la que
pondien- (ADICIONADA, oportunidad es para el Estado
tes. G.O.D.F. 18 DE un supuesto en puede resultar
DICIEMBRE DE el cual la más beneficioso
2014) Procura-duría dejar en la
XIII.- El debido decide no ejercer impunidad al
cumplimiento del la acción penal pequeño dela-tor
 criterio de debido a que a cambio de la
oportunidad o de hacerlo re- captura de los
las soluciones portaría un be- cabecillas.
alternas corres- neficio ínfimo. Es
pondientes. decir, la Procu-
raduría ya deter-
minó que sí
existe un delito y
además que
existe la
probable
responsabilidad
de un individuo,
y aun así no
presenta el caso
ante la autoridad
judicial.

Fuente:

 Reconocimiento de inocencia a sentenciado a 35 años de prisión por los

homicidios cometidos en Acteal, Chiapas, el 22 de diciembre de 1997. (2013).
Perseo. (02). Recuperado de:

http://www.pudh.unam.mx/perseo/reconocimiento-de-inocencia-a-sentenciado-a-
35-anos-de-prision-por-los-homicidios-cometidos-en-acteal-chiapas-el-22-de-
diciembre-de-1997/