PREMIO
PREMIO
PREMIO
SCIEGATA, Alberto
JMELNITSKY, Luis
CAPELLI, Horacio
Abril de 1997
INDICE
1
pagina
PROLOGO ........................................5
CAPITULO I
SEPTOSTOMIA INTERAURICULAR 10 - 26
Introducción ................................11
Resultados ..................................14
Discusión ...................................15
Conclusiones ................................17
Ilustraciones ...............................19
CAPITULO II
Introducción ................................28
Resultados ..................................31
Discusión ...................................33
Conclusiones ................................35
Ilustraciones ...............................36
CAPITULO III
2
VALVULOPLASTIA CON CATETER BALON EN LA ESTENOSIS
Introducción ................................55
Resultados ..................................58
Discusión ...................................60
Conclusiones ................................64
Ilustraciones ...............................66
CAPITULO IV
Introducción ................................89
Resultados ..................................93
Discusión ...................................96
Conclusiones ................................98
Ilustraciones ...............................99
EMBOLIZACIONES
PROLOGO
3
Los autores del presente trabajo hicieron su formación en Cardiología Pediátrica en la División
Cardiología del Hospital de Niños "Ricardo Gutiérrez". Allí comenzaron a amar la especialidad
y se les inculcó el rigor científico, el esfuerzo constante y las ansias de ser un poco mejores cada
día.
Tuvieron la posibilidad, gracias a la guía de los Dres Gustavo G. Berri y Alberto Rodríguez
del de Hemodinamia, más tarde. De alguna manera, este escrito es fruto de la dedicación, el
Este trabajo tiene como objeto analizar las indicaciones y los resultados de la terapéutica por
catéter en pacientes recién nacidos, así como discutir los problemas inherentes a la técnica
La terapéutica por catéter fue propuesta y realizada por el Dr. Charles Dotter y sus
colaboradores hace más de 25 años.1 Este autor dilató arterias ilíacas o femorales relativamente
rectas usando en forma progresiva dilatadores cada vez más grandes. Los fundamentos de la
Esta técnica fue utilizada por primera vez en niños por Rashkind en 1966, y desde entonces la
septostomía interauricular con catéter balón es la indicación inicial para todo paciente con D
4
-transposición completa de los grandes vasos en cualquier lugar del mundo.2 A partir de estos
primeros trabajos, se desarrolló luego en forma creciente y sostenida la dilatación por catéter de
las arterias coronarias, descripto por Gruentzig en 1974 constituyéndose en un arma formidable
original de Gruentzig era que el balón no necesariamente rompía la pared valvular, sino que
esta manera, las lesiones congénitas no serían dilatables. Sin embargo, estudios experimentales
realidad la angioplastía actuaba produciendo una ruptura en la capa interna y media de los
10 A pesar de existir varios intentos previos, la primera dilatación valvular por catéter balón
ampliamente aceptada fue realizada por Kan en 1982.11,12 Desde entonces, esta técnica es el
A pesar de tan amplias experiencias de tratamiento por catéter balón en la edad pediátrica, su
utilización en recién nacidos (hasta los 30 días de vida) es mucho más rara, con excepción de la
5
aórtica crítica son relativamente infrecuentes debido a las dificultades técnicas que conlleva
Los neonatos con las patologías mencionadas anteriormente constituyen reales emergencias
médicas ya que su evolución natural sin ningún tipo de intervención los lleva a la muerte en
forma inexorable. Generalmente necesitan estar con asistencia respiratoria mecánica e infusión
de prostaglandinas para mantener abierto el ductus arterioso y poder así sobrevivir para llegar en
La punción percutánea arterial y/o venosa plantea dificultades debido al bajo peso de estos
curva de aprendizaje que es imposible de soslayar, ya que tiene directa relación con los
Capítulo II: Valvuloplastía con catéter balón en la estenosis valvular pulmonar crítica.
6
Capítulo III:Valvuloplastía con catéter balón en la estenosis valvular aórtica crítica.
Capítulo V: Embolizaciones.
7
CAPITULO I
SEPTOSTOMIA INTERAURICULAR
8
INTRODUCCION
quirúrgica muy eficaz y de bajo riesgo operativo.2 Provocó una verdadera revolución en el
tratamiento de la transposición completa de los grandes vasos (TCGV) y marcó el inicio del
Un gran número de pacientes, con diversos tipos de cardiopatías, en quienes la mezcla auricular
es vital, se han beneficiado con su uso. El ejemplo más típico lo constituye la TCGV, pero su
interventricular íntegro, la doble salida del ventrículo derecho con CIV restrictiva, la atresia
tricuspídea en ocasiones, la anomalía total del retorno venoso pulmonar (ATRVP), la atresia
durante estos años mostró que si bien existió una mejoría significativa en un alto porcentaje
del grosor del septum inter-auricular (SIA) y de la edad del paciente.30,31 Así fué que en 1973
Park introduce un catéter cuchilla capaz de razgar el SIA y obtener, luego de pasar el catéter
balón, una apertura adecuada en dichos casos.32-35 En la actualidad, la utilización del catéter
descripto por Rashkind, o sus variantes como el de Miller o el Fogarty, sólo o en combinación
con el catéter de Park, representa la alternativa de elección para estos pacientes. El objetivo de
este capítulo, es mostrar nuestra experiencia con el método durante el primer mes de vida.
9
MATERIAL Y METODO
= 12,5 ), con un peso entre 1860 y 4350 gramos (x= 3166), de los cuales 54 eran del sexo
masculino y 31 del femenino. 79 pacientes tenían TCGV (92,9%), de los cuales en 10 era
CIV 23
Estenosis subpulmonar 13
Ductus persistente 18
CIV + ductus 8
10
Las vías de abordaje fueron en 9 pacientes la vena umbilical, en 61 por punción de vena femoral
mientras que en los restantes 15 no pudo ingresarse por punción, por lo que se disecó una vena
femoral. Por dicha vía se introdujo catéter angiográfico tomando presiones sucesivas en
y/o VI, confirmando el diagnóstico (Fig. 2, 3). Seguidamente se retiró dicho catéter y se
introdujo catéter balón (tipo Rashkind, Miller o Fogarty), haciéndolo progresar hasta
aurícula izquierda. Se insufló luego con mezcla en partes iguales de sustancia de contraste y
solución fisiológica, traccionándolo firmemente hasta la vena cava inferior (Fig.4). Usualmente
se insuflaron en forma sucesiva con 1,5; 2; 2,5 y 3 cc. Posteriormente se reintrodujo el catéter
resultado obtenido.
Los parámetros que se consideraron para valorar la efectividad del procedimiento fueron:
Se evaluaron los resultados inmediatos del procedimiento y en sólo 24 niños pudo efectuarse
11
seguimiento en forma confiable durante un tiempo promedio de 12 meses.
RESULTADOS
(p<0,001) y la saturación de oxígeno sistémica aumentó de 50,19 +/- 2,6 % a 73 +/- 2,8%
(p<0,001)con una elevación promedio del 46 % (Fig. 6). En 3 pacientes los resultados
obtenidos con catéter balón no fueron satisfactorios, efectuándose pasaje con catéter de
últimos junto a otro paciente con TCGV aislada fallecieron en las 24 horas posteriores al
método (7,8%). Dos niños más murieron en el primer mes posterior, uno por sepsis y otro
que tenía estenosis del anillo aórtico con disfunción del VD asociada. 5 niños con cianosis
creciente requirieron una segunda atrioseptostomía (con cuchilla de Park y balón) a los 2, 3,
19 pacientes fueron a cirugía correctora entre 1 y 6 meses después. 4 niños esperan turno
DISCUSION
La septostomía auricular con balón de Rashkind ha demostrado ser eficaz y tener tan bajo
12
riesgo que ha substituído al abordaje quirúrgico para lograr el aumento del tamaño del
foramen oval.
médica que permite mejorar el estado general, aumentando la saturación de oxígeno a nivel
acidosis metabólica. Por otra parte, consideramos que la septostomía interauricular está
siempre indicada en el recién nacido con TCGV, aún en aquellos pacientes que presentan CIV
y/o ductus persistente, ya que estas comunicaciones no permiten una mezcla suficiente.
izquierda, así como las venas pulmonares mejorando de esta manera la insuficiencia
provoca en forma retrógrada hepatomegalia y edemas así como en forma anterógrada bajo
13
Si bien la septostomía interauricular puede efectuarse de urgencia en Neonatología con
visualizar la anatomía de las arterias coronarias en aquellos pacientes con TCGV candidatos a
correción arterial.
CONCLUSIONES
La septostomía auricular con catéter balón y/o cuchilla de Park constituye, por su alta
efectividad y bajo riesgo, el procedimiento de elección en aquellos pacientes con foramen oval
14
15
FIG. 1
16
FIGURA 2 - Ventriculograma derecho en posición perfil : del ventrículo derecho (vd) emerge la
aorta (Ao) anterior y transpuesta. La flecha señala un ductus permeable que opacifica la arteria
pulmonar.
17
FIGURA 3 - Ventriculograma izquierdo en OAI : ventrículo izquierdo (VI) de buen tamaño, con
18
FIGURA 4: Pasaje del balón de atrioseptostomía. a) Balón de Miller inflado en aurícula
izquierda.
19
FIGURA 5-Eco 2D corte subcostal: se visualiza el balón inflado dentro de la aurícula izquierda
(AI).
20
FIGURA 6
21
FIGURA 7 - Eco Doppler color corte subcostal: Se observa flujo restrictivo a través del foramen
oval previamente a la septostomía con balón. aurícula izquierda (LA)- aurícula derecha (RA)
22
FIGURA 8 - Eco Doppler color corte subcostal : Posteriormente a la septostomía, se observa
buen pasaje de izquierda a derecha (Flujo laminar) aurícula izquierda (LA)- aurícula derecha
(RA)
CAPITULO II
BALON EN LA ESTENOSIS
23
VALVULAR PULMONAR CRITICA
INTRODUCCION
La estenosis valvular pulmonar (EVP) se caracteriza por tener las comisuras de las valvas
domo con un orificio que puede llegar a ser puntiforme y a veces excéntrico.
El jet de sangre a través de la estenosis usualmente provoca dilatación postestenótica del tronco
asegura excelentes resultados, que son comparables a los obtenidos con la cirugía.8,16,44
pulmonar.16, 42-44
La estenosis valvular pulmonar crítica (EVPC) del recién nacido, en cambio, se presenta
24
como un cuadro clínico diferente, con intensa cianosis, requiriendo una rápida
La indicación quirúrgica en la EVPC del recién nacido está asociada a una elevada incidencia
asociada a hipoplasia del cuerpo de VD, de la válvula tricúspide, del tracto de salida del
En contraste con la EVP del niño mayor, no se ha reportado en la bibliografía gran experiencia
El objetivo de este capítulo es mostrar nuestros resultados con el tratamiento por catéter en el
manejo de estos niños, enfatizando los factores que condicionan sus resultados de manera de
MATERIAL Y METODO
24 recién nacidos con diagnóstico clínico de EVPC fueron referidos para efectuar
valvuloplastía con catéter balón. Las edades oscilaron entre 2 y 30 días (x=12,5+/-10,1) y
pesaron entre 2 y 3,3 kilos (x=3,140+/-0,510). En todos los casos, el diagnóstico fue
confirmado con ecocardiografía Doppler color que permitió estimar el gradiente transvalvular,
medir el anillo pulmonar (Fig.1) y observar la presencia del mínimo jet anterógrado (Fig. 2)
25
4 pacientes tenían hipoplasia del VD, uno de los cuales había requerido una anastomosis
sistémica - pulmonar 10 días antes. Otro niño tenía un ductus arterioso persistente que fue
Todos los pacientes fueron intubados y ventilados antes del cateterismo. Recibieron
premedicación con morfina a 0,1 mg/Kg de peso y anestesia local con lidocaína al 1% en el
sitio de canulación venosa. Se les infundió, además, heparina en una dosis de 100 U/Kg al
comenzar el método.
catéter de orificio terminal y una guía metálica de punta blanda y 0,021" o 0,035" de
en la rama izquierda de la arteria pulmonar o en la aorta descendente a través del ductus. Con la
guía colocada, se introdujo a través de la misma un catéter balón para efectuar la dilatación. El
diámetro del balón a utilizar se determinó a través de la medición del anillo valvular por
el balón fue inflado manualmente con una mezcla en partes iguales de material de contraste y
solución salina. Bajo control fluoroscópico se mantuvo la insuflación hasta que desapareció la
muesca provocada por la válvula estenótica (Fig 4 b, 6 c, 6 d,), desinflándolo entonces. Los
el catéter balón hasta la aurícula derecha luego del mismo, dejando la guía posicionada in
26
situ. En ocasiones, la valvuloplastía fue efectuada en forma secuencial, es decir,
balón anillo ideal. Después de la dilatación, el catéter balón fue reemplazado, repitiéndose las
resultados del procedimiento (Fig. 4 c, 5 c, 6 e, 6 f). Luego del mismo, los recién nacidos fueron
RESULTADOS
nacidos tenían hipoplasia de VD, en uno de ellos la válvula no pudo ser franqueada a pesar de
satisfactoriomente.
27
Saturación de O2 50 +/- 4,7 83 +/- 4 p<0,001
La relación balón/ anillo utilizada fue en promedio de 1,26, mientras el porcentaje de reducción
del gradiente obtenido fue de 76%. 22 niños recibieron prostaglandinas, éstas fueron
suspendidas 24 horas después del procedimiento en los 20 casos en que se completó y al llegar a
14 de los 20 pacientes con procedimiento completo fueron seguidos entre 1 mes y 6 años (x=
10,3 meses). Los mismos fueron evaluados periódicamente con ecocardiografía Doppler
Color. Los gradientes instantáneos hallados en el último control realizado fueron de 30 +/- 21
paciente falleció súbitamente una hora después del método, 3 fueron a cirugía por ser el
tienen seguimiento.
DISCUSION
permite, transitoriamente, mejorar el estado clínico del paciente para luego intentar una
28
pacientes y en este grupo se presentaron complicaciones como perforación del infundíbulo del
VD y reestenosis a corto plazo. Similares resultados han sido reportados por el grupo del
Hospital for Sick Children de Toronto, Canadá. Según estos y otros autores, dichos neonatos
se benefician más con una valvulotomía quirúrgica abierta con o sin parche transanular y una
anastomosis sistémico pulmonar que con la terapéutica por catéter. En cambio, el grupo del
Hospital de Niños de Boston, USA, realiza valvuloplastía con balón en todos los pacientes con
Nosotros creemos que el procedimiento debe intentarse siempre, incluso en aquellos niños con
hipoplasia de VD,pero en nuestra experiencia los resultados en este último grupo han sido
desalentadores, debiendo ser muy cuidadosos por la friabilidad del infundíbulo y considerar,
Desde el punto de vista técnico, la parte más dificultosa del procedimiento en estos niños ha
sido pasar a través de la válvula pulmonar estenótica. Para el acceso a la arteria pulmonar
deben utilizarse catéteres preformados de agujero terminal con o sin balón de 4 o 5 French
y guías de bajo perfil con punta muy blanda para evitar el riesgo de perforación del
infundíbulo.
angiográficamente se logra una reducción inmediata y adecuada del gradiente transvalvular sin
largo del balón no debe exceder 1.5 a 2 cm para evitar daño del infundíbulo, de la arteria
29
CONCLUSIONES
Nuestros resultados coincidentes con los de otros autores confirman que la dilatación con
catéter balón de la EVPC del recién nacido es el método de primera elección para el
Los pacientes con hipoplasia de VD asociada pueden responder pobremente al método y son los
30
FIGURA 1 - Eco 2D eje corto de la base : sitio donde se mide el anillo pulmonar (triángulos).
aurícula derecha (AD) - ventrículo derecho (VD) arteria pulmonar (AP) - aorta (AO) - la
31
FIGURA 3 - Eco Doppler color eje corto de la base : la flecha indica el jet anterógrado a
32
FIGURA 2 - Eco Doppler color eje corto de la base : estenosispulmonar crítica (EP). Se observa
33
FIGURA 4 a - Ventriculograma derecho en perfil : ventrículo derecho (vd) hipertrófico del
que emerge la arteria pulmonar (AP). Se observa el pasaje de contraste (jet) a través de la
estenosis pulmonar
34
FIGURA 4 b - Inflado del catéter balón.
35
FIGURA 4 c - Ventriculograma derecho post - dilatación : se visualiza la válvula engrosada
36
FIGURA 5 a - Ventriculograma derecho en frente : Se observa VD hipertrófico con estenosis
37
FIGURA 5 b - Ventriculograma derecho en perfil infundíbulo (inf).
38
FIGURA 5 c - Ventriculografía derecha post - dilatación :evidente mejoría en el pasaje a
39
FIGURA 6 a - Ventriculograma derecho en frente : insuficiencia tricuspídea moderada con
40
FIGURA 6 b - Ventriculografía derecha en perfil del mismo paciente.
41
FIGURA 6 c - Dilatación con balón en frente, con la guía ubicada distalmente en la aorta
42
FIGURA 6 d - Dilatación con balón en perfil en el mismo paciente.
43
FIGURA 6 e - Ventriculograma derecho frente post-dilatación del mismo niño mostrando el
resultado exitoso.
44
FIGURA 6 f - Ventriculografía derecha en perfil post-dilatación en el mismo paciente.
45
FIGURA 7
46
FIGURA 8
47
FIGURA 9
CAPITULO III
BALON EN LA ESTENOSIS
48
VALVULAR AORTICA CRITICA
INTRODUCCION
La estenosis aórtica crítica del recién nacido es una cardiopatía acianótica grave que se
caracteriza por la aparición temprana de grados variables de bajo volumen minuto sistémico
hasta llegar al shock cardiogénico.54-56 Estos signos sólo pueden ser revertidos mediante la
La valvuloplastía aórtica con catéter balón apareció como una alternativa para desobstruir el
67,68,69
49
1) Evaluación de los resultados a mediano plazo.
del procedimiento.
MATERIAL Y METODO
Se realizó valvuloplastía aórtica con catéter balón a 20 recién nacidos entre 1 y 30 días (x=
17+/-9 ) con un peso entre 2,70 y 4,47 kilos (x=3,4+/-0,6). Dieciséis pacientes tenían
fracción de acortamiento del VI. La válvula aórtica se hallaba engrosada con apertura
El gradiente aórtico con Doppler fue determinado utilizando como fórmula 4 veces la
50
Todos los pacientes fueron premedicados con morfina intravenosa y se les realizó
intubación endotraqueal con ventilación asistida. Recibieron anestesia local con Lidocaína al
1% en el sitio del acceso vascular excepto un paciente en quien se utilizó la vía umbilical. En
los restantes se intentó la punción de arteria femoral, que se concretó en 14 pacientes, mientras
que los otros 5 se disecó la arteria femoral o axilar. Las arterias fueron canuladas con
catéteres pig tail de 4 o 5 French. Se administró heparina endovenosa 100 UI por Kg. en todos
los casos. El cateterismo incluyó medición del gradiente hemodinámico transvalvular aórtico
suprasigmoideo permitieron la medición del tamaño del VI, su función ventricular, el anillo
c, a, 5 b, 6 a, 6 b). Para acceder al VI, se utilizó una guía de punta blanda de 0,021 a 0,035".
Sobre ésta se progresó el catéter pig tail y se lo posicionó en el VI. Luego de medir presiones y
efectuar la angiografía, se colocó una nueva guía con su extremo distal con una curva amplia,
d). A través de dicha guía se introdujo un catéter balón adecuado al anillo medido
previamente. Colocado a través de la válvula aórtica, se infló manualmente con una mezcla
muesca producida sobre el balón u obtener el máximo inflado posible (Fig. 4 e, 4 f, 6 c, 6 d).
desinflado rápido y retirada del catéter balón a la aorta descendente dejando la guía en el VI.
51
aórtica residual (Fig. 4 g, 6 e).
Todos los niños fueron controlados posteriormente en la Unidad de terapia intensiva neonatal.
RESULTADOS
7,1+/-1,1). El diámetro del balón utilizado osciló entre 5,5 y 10 mm resultando en una
relación balón /anillo (B/A) entre 0,7 y 1,6 (x = 1+/-0,2). 5 pacientes presentaban
grado II y uno grado III (Fig. 6 e, 7). Este último fue en el que se utilizó una relación B/A de
1,6.
La presión sistólica previa de VI osciló entre 50 y 200 mm Hg (x = 121 +/- 43), mientras que
la medición posterior reflejó valores entre 50 y 160 mm Hg (x= 87 +/- 28) con una diferencia
promedio del 75% (Fig. 9). La fracción de acortamiento del VI aumentó de 0,20 +/- 0,1 a 0,29
+/- 0,08 (p<0,005) estimada 48 horas después por ecocardiografía (Fig. 10).
imagen de jet e incremento del área de lavado aórtico, existiendo también disminución del
gradiente sistólico mayor del 50%, por lo que fue considerada efectiva. Sin embargo 4
neonatos fallecieron, 2 con hipoplasia de VI severa, un tercer paciente murió una semana más
52
tarde por insuficiencia cardíaca refractaria secundaria a insuficiencia mitral grave
Excluyendo las muertes tempranas antedichas, los restantes16 neonatos fueron seguidos a
mediano plazo evaluándose por ecocardiograma Doppler durante un período entre 1 mes y 7
años (x= 13,5). Se pudo constatar un gradiente aórtico tardío entre 0 y 67 mm Hg (x = 21) con
una fracción de acortamiento normal en todos estos pacientes, demostrando que los
Durante la oclusión de la vía de salida del VI, 2 niños presentaron fibrilación ventricular
que revirtió con choque eléctrico y retirada del catéter balón hasta la aorta descendente. El
sangrado arterial debido al intercambio de catéteres. 3 pacientes sufrieron pérdida del pulso
arterial, 2 por trombosis y el restante por ligadura de la arteria femoral superficial que se
DISCUSION
La valvuloplastía aórtica con catéter balón es, en 1997, la técnica de elección en el tratamiento
de la estenosis aórtica crítica del recién nacido. Los estudios comparativos entre las distintas
técnicas quirúrgicas y la terapéutica con catéter balón muestran resultados comparables entre
53
ambos métodos.70 Sin embargo, la realización de un procedimiento menos agresivo que la
cirugía, más económico, sin toracotomía y de rápida resolución en los casos favorables
Si bien es difícil evaluar el resultado en forma inmediata ya que en la mayoría de los casos no
existe muesca valvular sobre el balón y el gradiente puede no reflejar en forma absoluta la
estimado por ecocardiografía Doppler. Asimismo es posible observar en algunos niños con
La utilización de una relación B/A 1,2 o mayor, provoca mayor severidad de la insuficiencia
semilunar sin mejoría del gradiente transvalvular).69 El único paciente que tuvo una
criterios mencionados.
De todas maneras no enfatizaremos las bondades del método en sí mismo, sino en aquellos
54
aspectos que consideremos relevantes para que sea exitoso. Esto depende de una
complicaciones.
hipoperfusión periférica y acidosis metabólica hacen confundir el cuadro con el de shock séptico
color que nos permitió confirmar el diagnóstico en todos los casos de esta serie.66,67 En 1
medición del anillo aórtico para la selección adecuada del balón. Es extremadamente
Todos ellos tienen directa relación con el éxito del procedimiento. Así por ejemplo, los
resultados son malos en los pacientes con EAC asociada a hipoplasia del VI, compromiso de la
55
Corroborando estas afirmaciones, los 3 de los 4 pacientes fallecidos en nuestra serie tenían :
descompresión aislada según los criterios de Leung y Anderson, es decir, pacientes con
anillo mitral menor de 9 mm, inlet menor de 25 mm y diámetro subaórtico menor de 5 mm.71
Diámetros menores que los referidos, según los autores, hacen que los pacientes deban ser
enfrentados como hipoplasia del corazón izquierdo con una técnica quirúrgica tipo Norwood o
transplante cardíaco.73 El tercer paciente fallecido a la semana del procedimiento fue por
ventricular izquierda está vinculada al estado hemodinámico previo. Es por ello que entre el
mecánica, y la infusión de prostaglandinas para mantener una adecuada presión arterial media
Por otra parte, las complicaciones no fueron relevantes. De hecho, ninguno desarrolló
seguimiento. Es probable que ésta no sea una complicación frecuente en el recién nacido ya
preferentemente a nivel comisural con menos posibilidades de ruptura o desgarro del cuerpo de
las cúspides.
56
ecocardiograma Doppler color, demostró que la mejoría inicial se mantuvo en el seguimiento a
moderado plazo (Fig. 11). Esta evolución es similar a los mejores resultados quirúrgicos,
CONCLUSIONES
valvuloplastía con catéter balón en la estenosis aórtica crítica del recién nacido es
Cuando todas estas variables son cuidadosamente respetadas, los resultados demuestran que la
57
58
FIGURA 1 - Eco Doppler color eje largo del VI : Se observaflujo turbulento a través de la
59
FIGURA 2 - Eco Doppler color eje corto de la base : En el centro de la imagen se observa la
turbulencia producida por la estenosis aórtica (flecha EAO) el flujo pulmonar (en azul) es
laminar.
60
FIGURA 3
61
FIGURA 4 a - Ventriculografía izquierda en OAD en diástole paciente con estenosis aórtica
62
FIGURA 4 b - VI en sístole del mismo paciente.
63
FIGURA 4 c - Aortograma suprasigmoideo en OAI : Válvula bicúspide, competente. Coartación
asociada.
64
FIGURA 4 d - Aortograma en perfil mostrando la coartación(flecha). Aorta descendente (AoD).
65
FIGURA 4 e - Dilatación con balón de la válvula aórtica.
66
FIGURA 4 f - Angioplastia de la coartación de aorta en el mismo paciente. La flecha señala la
67
FIGURA 4 g - Aortografía post - dilatación que muestra mejor apertura valvular, regurgitación
68
FIGURA 5 a - Ventriculograma izquierdo en OAD : paciente conestenosis aórtica crítica, VI
69
FIGURA 5 b - Ventriculografía izquierda en frente del mismo niño.
70
FIGURA 6 a - Ventriculograma izquierdo en OAD : muestra hipertrofia ventricular con
71
FIGURA 6 b - Aortograma suprasigmoideo en OAI : La flecha señala el anillo aórtico,
aorta ascendente.
72
FIGURA 6 c - Dilatación aórtica con balón : La flecha indica la muesca producida por la
estenosis valvular.
73
FIGURA 6 d - Dilatación con balón : Desaparición de la muesca.
74
FIGURA 6 e - Aortograma post-dilatación : insuficiencia aórtica residual (flecha).
75
FIGURA 7
76
FIGURA 8
77
FIGURA 9
78
FIGURA 10
79
FIGURA 11 - Eco Doppler color eje largo del VI : Se observa insuficiencia aórtica valvular leve
en el control posterior.
CAPITULO IV
80
ANGIOPLASTIA DE LA
COARTACION DE AORTA
NATIVA
INTRODUCCION
En esta patología, descripta en 1760 por Johan F. Meckel, el defecto anatómico básico está
constituido por una deformidad provocada por tejido de la túnica media que se manifiesta por
excéntrico del lumen aórtico en la unión del cayado con la porción descendente. La misma
81
puede asociarse con distintos grados de hipoplasia difusa del arco transverso y/o el istmo
aórtico (90). La incidencia de esta malformación es del 0.2 al 0,6 %. de los recién nacidos
(RN) vivos, siendo la causa más común de insuficiencia cardíaca en las primeras tres semanas
de vida, conjuntamente con la hipoplasia del VI y la estenosis aórtica crítica (51, 74, 75, 76,
Durante la vida fetal el volumen minuto del VI es escaso, ya que el VD se comunica con la
aorta a través del ductus y el retorno venoso pulmonar se halla restringido por el colapso
pulmonar fisiológico de esta etapa. Si el conducto arterioso desemboca en la aorta por encima
fuerte estímulo prenatal para la formación de circulación colateral entre la aorta ascendente y
descendente.
Si el conducto desemboca a nivel o por debajo de la zona coartada (coartación de aorta pre-
82
del cuerpo en forma habitual. En estas circunstancias, a poco de nacer, el VI puede
(secundario al aumento del retorno venoso pulmonar a la AI por la expansión de la vía aérea)
sumado a una postcarga elevada, producto de la coartación (86,87). Con el cierre ductal en las
primeras horas de vida, la situación empeora ya que el VI debe abastecer por sí solo la
totalidad del lecho vascular sistémico sin contar con una adecuada circulación colateral (por
ausencia del estímulo fetal antes descripto)(85). Otros factores contribuyen a la ICC como
por ejemplo:
a) La existencia de shunt de izquierda a derecha (con aumento del flujo pulmonar) a través de
aorta descendente.
Más fácil aún de entender es el fallo de bomba existente en aquellos pacientes que presentan
2) obstrucción asociada a la salida del VI por estenosis valvular aórtica o hipoplasia del arco
transverso (84).
83
4) Cardiopatías complejas como D -TCGV o doble salida de VD.
En estas condiciones, la dilatación con balón por cateterismo de la coartación de aorta nativa
se presenta como una alternativa terapéutica para lograr la desobstrucción aórtica y mejorar
El objetivo de este capítulo es analizar nuestra experiencia inicial con el método en pacientes
MATERIAL Y METODO
Hemos realizado, entre enero de 1990 y abril de 1992, angioplastía con catéter balón a
7 recién nacidos, con diagnóstico clínico y ecocardiográfico de coartación de aorta (Co Ao)
(Fig. 1, 4 a).
arteria femoral. Se administró entonces heparina sódica 100 UI/Kg. Con guía de punta blanda y
diámetro entre 0021-0.035 mm, más catéter pig tail 4 o 5 Fr, se franqueó la zona de
distintos diámetros vasculares (Figuras 2 a,2 b,3 a, 3 b). Se retiró luego el catéter dejándose la
guía anclada en el VI o Ao Asc. El tamaño ideal del balón elegido para la angioplastía
debe ser 2 a 3 veces el diámetro la Co Ao, sin exceder el diámetro aórtico a nivel del
84
catéteres balón de bajo perfil (5 Fr) y menor longitud ( 1,5 a 2 cm) contribuye a este objetivo.
Una vez colocado el balón en la zona coartada a través de la guía, se insufló el mismo con una
c, 3 c). Luego de desinflar el catéter balón se retiró el mismo, dejando la guía colocada. A través
de la misma se introdujo un catéter pig tail 4 o 5 French con el cual se realizó una aortografía
RESULTADOS
7 recién nacidos, 4 varones y 3 niñas con edades entre 3 y 30 días (x= 19) y peso entre 1.9 a
3.8 Kg. (x= 3,2 Kg) fueron sometidos a cateterismo cardíaco y angioplastía con balón de Co
Ao nativa . 2 de los 7 niños presentaban defectos cardíacos severos asociados que incluían
estenosis aórtica crítica en uno y doble salida del VD en otro con hipoplasia moderada del arco
transverso (fig. 5). Otros 3 pacientes presentaban hipoplasia del istmo aórtico (Fig 2 e),
con coartación de
3 e).En los neonatos con estenosis aórtica crítica y DSVD se realizó respectivamente
85
requirieron, previamente al método, asistencia respiratoria mecánica. 3 pacientes tenían,
87 +/- 6,5 mm Hg (p= NS) y la presión de la aorta descendente aumentó de 43 +/- 4 a 75 +/-
2,3 +/- 0,5 a 5,4 +/- 0,5 (p<0,001) con un porcentual promedio superior al 100% (Fig. 7).
fue evidente en las horas posteriores al procedimiento con desaparición de los signos de ICC,
previo de la motilidad. Los pulsos femorales que eran débiles o ausentes se hicieron palpables.
miembros superiores e inferiores, así como por el gradiente obtenido por Ecocardiografía
catéter y guía requiriendo transfusión. En un paciente se ligó la arteria femoral por ruptura
de la misma y otro quedó con pulso femoral homolateral disminuido en los días posteriores,
aunque ambos mantuvieron una adecuada perfusión distal sin trastornos isquémicos.
86
del procedimiento ( 28 % ) con gradiente de 70 mm Hg en uno e interrupción de arco aórtico
adquirido en el restante (Fig. 8). Ambos fueron enviados a cirugía. Otro paciente fue
ausencia de gradiente entre Ao ascendente y descendente con adecuado crecimiento del arco
transverso y la zona previamente dilatada. Los otros 4 pacientes están en buena condición
clínica con un seguimiento entre 4 y 18 meses (x= 8). Uno de estos fue recateterizado a los 18
clínico.
DISCUSION
reapertura ductal,el pronóstico de estos niños a corto plazo es sumamente ominoso de no mediar
(75,82,92). Ante este panorama en recién nacidos con insuficiencia cardíaca refractaria, fallo
ventricular evidente o lesiones cardíacas complejas asociadas que conllevan una alta
morbimortalidad quirúrgica, la angioplastia con catéter balón constituye una opción alternativa
Aunque la experiencia inicial de algunos autores con la angioplastía por catéter balón en
esta patología fue desalentadora, otros grupos han reportado la utilidad de esta metodología,
87
en neonatos y lactantes (93,94). Los resultados inmediatos demuestran que dicho
aórtica, producida por la presión ejercida por el catéter balón contra la zona coartada y sus
previamente dilatados resecados por cirugía, demuestra la ausencia de músculo y lámina elástica
factores cruciales para éxito del procedimiento (101). La liberación de la obstrucción puede
(107,108,109,110).
promedio de 23 % en los pacientes operados antes del año de vida (89, 92,
aquellos niños operados antes del mes de vida. Asimismo la aparición tardía de aneurismas
88
CONCLUSIONES
Nuestros datos y los de otros autores sugieren que la angioplastía con catéter balón es
neonatos o lactantes, nosotros consideramos dicho método como primera elección para aquellos
89
90
FIGURA 1 - Eco 2D eje supraesternal : La flecha indica la zona coartada.
91
izquierda con escasa circulación colateral.
92
FIGURA 2 b - Aortagrama en perfil en el mismo paciente.
FIGURA 2 c - Dilatación con balón en posición frente. Los triángulos marcan la muesca
93
producida por la coartación.
94
FIGURA 2 d - Aortograma post-dilatación en frente : Se evidencia aumento del diámetro
aórtico.
95
FIGURA 2 e - Aortograma post-dilatación en perfil en el mismo paciente.
96
(TBC) y la carótida izquierda (CI). No se opacifica la arteria subclavia izquierda que se
97
FIGURA 3 b - Aortograma en perfil del mismo paciente : Aorta (Ao). Arteria carótida
98
FIGURA 3 c - Dilatación con balón en posición frente.
99
FIGURA 3 d - Aortograma post - dilatación en frente : Aumento del diámetro de la zona
del ductus.
100
FIGURA 3 e - Aortografía post-dilatación en perfil : La flecha indica la opacificación del ductus
descendente (AoD).
101
FIGURA 4 a - Eco Doppler color eje supraesternal : En color rojo se observa la aorta
ascendente (AO). El color amarillo demuestra flujo turbulento a través de la zona coartada
(CoAo).
102
FIGURA 4 b - Eco 2D eje supraesternal : Posteriormente a la angioplastia se observa aumento
del diámetro en la zona dilatada. Aorta ascendente (AAO). Aorta descendente (DAO).
103
FIGURA 4 c - Eco Doppler color eje supraesternal : Luego de la dilatación se observa flujo
104
FIGURA 5
105
FIGURA 6
106
FIGURA 7
107
FIGURA 8 - Aortograma en posición frente : Paciente de la figura 3 en quien se observó
interrupción adquirida del arco aórtico 5 meses después, no se observa la arteria subclavia
izquierda.
108
BIBLIOGRAFIA
109
1. Dotter CT, Judkins MP: Transluminal treatment of arteriosclerotic obstruction. Circulation
30:654, 1964.
2. Raskhind WJ, Miller WW: Creation of an atrial septal defect without thoracotomy : A
palliative approach to complete transposition of the great vessels. J Am Med Assoc 196: 991,
1966.
einem neuen Dilatationskatheter: Modification der Dotter - Technik. Deutsch med Wschr 99:
2502, 1974.
5. Lock JE, Niemi T, Einzig S, Amplatz K, Burke B, Bass JL: Transvenous angioplasty of
experimental branch pulmonary artery stenosis in newborn lambs. Circulation 64:886, 1981.
7. Finley JP, Beaulieu RG, Nanton MA, Roy DL : Balloon catheter dilatation of coarctation
8. Lock JE, Bass JL, Amplatz K, Castaneda - Zuniga WR : Balloon dilation angioplasty of
110
9. Saul JP, Keane JF, Fellows KE, Lock JE : Balloon dilation angioplasty of postoperative
10.Ring JC, Bass JL, Marvin W, Fuhrman BP, Kulik TJ, Foker JE, Lock JE : Management of
congenital branch pulmonary artery stenosis with balloon dilation angioplasty : Report of 52
11.Lock JE, Bass JL, Castaneda-Zuniga W, Fuhrman BP, Rashkind WJ, Lucas RV : Dilation
1984.
12.Kan JS, White RI Jr., Mitchell SE, Gardner TJ: Percutaneous balloon valvuloplasty: A
new method for treating congenital pulmonary valve stenosis. New Engl J Med 307 : 540,
1982.
13.Kan JS, White RI Jr., Mitchell SE, Anderson JH, Gardner TJ: Percutaneous transluminal
1983.
16.Radtke W, Keane JF, Fellows KE, Lang P, Lock JE: Percutaneous balloon valvotomy of
17.Granja MA, Sadi R, Flores JE, Kreutzer EA : Valvuloplastía pulmonar con catéter balón.
111
18.Faella HJ, Perriello M, Miglietta E, Capelli H, Marantz P, Anania R, Berri GG, Rodríguez
Coronel A: Valvuloplastía por balón en estenosis pulmonar valvular. Rev Arg Cardiol 55 : 90,
1987.
22.Helgason H, Keane JF, Fellows KE, Kulik, TJ, Lock JE: Balloon dilation of the aortic valve.
Studies in normal lambs and in children with aortic stenosis. J Am Coll Cardiol. In Press.
26.Palacios IF, Lock JE, Keane JF, Block PC : Percutaneous transvenous balloon valvotomy in
27.Serrato M, Bucheleres HG, Bicoff P, Miller RA, Hastreiter AR: Palliative balloon atrial
112
28.Rashkind WJ : Atrioseptostomy by balloon catheter in congenital heart disease. Radiol
31.Hawker RE, Krovetz LJ, Rowe RD : An analysis of prognostic factors in the outcome of
balloon atrial septostomy for transposition of the great arteries. Hopkins Med J 134:95, 1974.
32.Park SC, Zuberbuhler JR, Neches WH, Lenox CC, Zoltum RA : A new atrial septostomy
33.Park SC, Neches WH, Zuberbuhler JR, Lenox CC, Mathews RA, Fricker F, Zoltum RA :
34.Park SC, Neches WH, Mullins CE et al: Atrial septostomy Collaborative study. Circulation
66:258, 1982.
35.Rao PS : Transcatheter blade atrial septostomy. Cath Cardiovasc Diagn 10:335, 1984.
A,Berri GG: Echocardiographic estimation of the size of the atrial septal defect following atrial
durante el cateterismo en niños con transposición de los grandes vasos. Arch Arg Pediatr 83:92,
113
1985.
38.Allan LP, Leanage R, Wainwright R, Joseph MC, Tynan M: Balloon atrial septostomy
39.Starc TJ, Gersony WM: Progressive obstruction of the foramen ovale in patients with left
40. Perry SB, Lang P, Keane JF, Jonas RA, Sanders SP, Lock JE: Creation and maintenance of
41.Pepine CJ, Gessner IH, Feldman RL : Percutaneous balloon valvuloplasty for pulmonic
42.Kveselis DA, Rocchini AP, Snider R, Rosenthal A, Crowley DC, Dick M:Results of balloon
Heart J 53:520,1985.
44.Ring JC, Kulik TJ, Burke BA, Lock JE : Morphologic changes induced by dilatation of the
pulmonary valve annulus with overlage balloons in normal newborn lambs. Am J Cardiol
55:210, 1984.
45.Litwin SB, Williams WH, Freed MD, Bernhard WF : Critical pulmonary stenosis in
46.Danielson GK, Exarhos ND, Weidman WH, McGoon DC : Pulmonic stenosis with intact
114
Cardiovasc Surg 61:228,1971.
47.Freed MD, Rosenthal A, Bernhard WF, Litwin SB, Nadas AS: Critical pulmonary stenosis
48.Daskalopoulos DA, Pieroni DR, Gingell RL, Ronald MA, Subramanian S: Closed
transventricular pulmonary valvotomy in infants. Long-term results and the effect of the size of
49.Zeevi B, Keane JF, Fellows K, Lock JE : Balloon dilation of critical pulmonary stenosis in
Management of neonatal critical pulmonic stenosis in the balloon valvotomy era. Ann Thorac
Surg 49:261,1990.
51.Mitchell SC, Korones SB, Berendes HW : Congenital heart disease in 56.109 births :
52.Nugent EW, Freedom RM, Nora JJ, Ellison RC, Rowe R, Nadas AS: Clinical course in
53.Coles JC, Freedom RM, Olley PM, Coceani F, Williams WG, Trusler GA : Surgical
management of critical pulmonary stenosis in the neonate. Ann Thorac Surg 38 : 458, 1984.
54.Campbell M : The natural history of congenital aortic stenosis. Br Heart J 30:514, 1968.
55.Lakier J, Lewis A, Heyman M, et al: Isolated aortic stenosis in the neonate. Natural
56.Hayes CJ, Gersony WM, Bowman FO, Malm JR : Critical aortic stenosis. Pediatric
Cardiology. Proceedings of the Second World Congress. New York : Springer Verlag 513,
115
1986.
57.Brown JW, Stevens LS, Holly S, et al : Surgical spectrum of aortic stenosis in children. A
thirty-year experience with 257 children. Ann Thorac Surg 45:393, 1988.
58.Sandor GGS, Olley PM, Trusler GA, et al : Long term follow up of patients after
valvotomy for congenital valvular aortic stenosis in children : A clinical and actuarial follow
59.Sade RM, Crawford FA, Hohn AR : Inflow occlusion for semilunar valve stenosis. Ann
60.Cooley DA, Beall AC, Hallman GL, et al: Obstructive lesions of the left ventricular outflow
61.Pelech AN, Dyck JD, Trusler GA, et al : Critical aortic stenosis. Survival and
62.Brown JW, Robinson RJ, Waller BF : Transventricular balloon aortic valvotomy in neonates.
64.Keane JF, Bernhard W, Nadas A : Aortic stenosis surgery in infancy. J Thorac Cardiovasc
65.Karl R, Sano S, Brawn WJ, Mee RBB: Critical aortic stenosis in the first month of life:
116
stenosis.Am Heart J 112:913, 1986.
69.Sholler GF, Keane JF, Perry SB, et al : Balloon dilation of congenital aortic valve stenosis :
78:351, 1988.
71.Leung MP, McKay R, Smith A, Anderson RH, Arnold R: Critical aortic stenosis in early
72.Gundry SR, Berhndt DM : Prognostic factors in valvotomy for critical aortic stenosis in
73.Rhodes LA, Colan SD, Perry SB, Jonas RA, Sanders SP: Predictors of survival in
74.Ferencz C, Rubin JD, McCarter RJ, et al: Congenital heart disease: prevalence at live birth;
75.Fyler DC, Buckley LP, Hellenbrand WE, et al : Report of the New England Regional Infant
76.Carlgren LE : The incidence of congenital heart disease in Gothemburg. Proc Assoc Eur
117
77.Hoffman JIE, Christianson R : Congenital heart disease in a cohort of 19.502 births with
46:794,1971.
80.Bound JP, Logan WFWE: Incidence of congenital heart disease in Blackpool, 1957-1971. Br
83.Freed MD, Keane JF, Van Praagh, et al : Coarctation of the aorta with congenital mitral
84.Smith DE, Matthews MB, : Aortic valvular stenosis with coarctation of the aorta, with
special reference to the development of aortic stenosis upon congenital bicuspid valves. Br Heart
J 17:198, 1955.
86.Rudolph AM : The changes in the circulation after birth. Circulation 41:343, 1970.
87.Naeye RL: Perinatal vascular changes in coarctation of the aorta with distal patent ductus
118
88.Branat B, Marvin WJ, Rose EF, Mahoney LT : Surgical treatment of coarctation of
the aorta after balloon angioplasty. J Thorac Cardiovasc Surg 94:715, 1987.
neonates and infants after repair with patch aortoplasty, subclavian flap and the combined
90.Bharati S, Lev M : The surgical anatomy of the heart in tubular hypoplasia of the
ventricular septal defect associated with coarctation of the aorta. Am J Cardiol 59:952,
1987.
92.Ziemer G, Jonas RA, Perry SB, et al:Surgery for coarctation of the aorta in the neonate.
1983.
96.Rao PS: Balloon angioplasty for coarctation of the aorta in infancy. J Pediatr 110:713, 1987.
97.Rao PS, Najjar HN, Mardini MK,Solymar L, Thapar MK: Balloon angioplasty for
coarctation of the aorta:inmediate and long term results. Am Heart J 115:657, 1988.
119
98.Beekman RH, Rocchini AP, Dick M II, Snider AR, Crowley DC, Serwer GA, Spicer RL,
Rosenthal A: Percutaneous balloon angioplasty for native coarctation of the aorta. J Am Coll
99.Tynan M, Finley JP, Fontes V, Hess J, Kan J : Balloon angioplasty for the treatment of
100.Lock JE,Castaneda-Zuniga WR, Bass JL, Foker JE, Amplatz K, Anderson RW : Balloon
101. Rao PS, Thapar MK, Kutayli F, Carey P : Causes of recoarctation following balloon
102.Beerman LB, Neches WH, Patnode RD, Fricker FJ, Mathews RA, Park SC: Coarctation of
the aorta in children:late results after surgery. Am J Dis Child 134:464, 1980.
103.Williams WG, Shindo G, Trusler GA, Dische MR, Olley PM : Results of repair of
coarctation of the aorta during infancy. J Thorac Cardiovasc Surg 79:603, 1980.
Hernandez J, Hawes CR, Pappas G: Surgical repair of coarctation of the aorta in infants less
105.Cobanoglu A, Teply JF, Grunkemeier GL, Sunderland CO, Starr A :Coarctation of the
aorta in patients younger than three months: a critique of the subclavian flap operation. J Thorac
coarctation in the first three months of life : inmediate and long term results. Ann Thorac
120
Cardiovasc Surg 41:425, 1986.
107.Hesslein PS, Mc Namara DG, Morris MJH, Hallman GL, Cooley DA: Comparison of
resection versus patch aortoplasty for repair of coarctation in infants and children. Circulation
64:164,1981.
108.Penkoske PA, Williams WG, Olley PM, LeBlanc J, Trusler GA, Moes CAF, Judakin R,
Rowe RD : Subclavian arterioplasty : repair of coarctation of the aorta in the first year of life.
symptomatic aortic coarctation in the first three months of life : early and late results after
resection and end-to-end anastomosis and subclavian flap angioplasty. J Cardiovasc Surg
39:257, 1988.
Weveux J : Aortic coarctation with hipoplastic aortic arch: results of extended end-to-end
121
EPILOGO
niño ha sido objeto de un cuidadoso cateterismo cardíaco, planificado con sumo detalle,
personales o de una Institución privada, aportando un esfuerzo no sólo material, sino de tiempo.
Todos los pacientes fueron cateterizados sin turno programado, apelando a la buena voluntad
pusieron a disposición para solucionar una patología médica con auténtica vocación de
122
servicio. Todos fueron casos de salvataje y siempre se contó con la colaboración del Servicio
Cuando este grupo médico se presentó a concurso en el Hospital Garrahan,fue con la idea de
quizás, en la rotación de uno de los autores por el Children Hospital de Boston, probablemente
el mejor Centro Asistencial Pediátrico del mundo, donde pudo apreciar el trabajo y la
idoneidad del Dr. James Lock. Este ha sido uno de los precursores del tratamiento por
para el cierre de la comunicación interauricular. Fue quien al conocer nuestro Hospital en 1986,
nos alentó para que formáramos parte del nuevo proyecto, que implicaba un desafío y nos
lanzaría a volar sólos, dejando la protección y la sabiduría de los viejos maestros para
emprender el camino que nos mostraría hasta que punto somos capaces.
Sin embargo, este no es un fin en si mismo, sino el comienzo de un largo trayecto que
Soportaremos, como hasta el presente, la falta de medios; aguzaremos el ingenio para suplir
argentina.
Por último, nos queda agradecer a todos los que han hecho posible que pudiéramos
En primer término a nuestra familias, que nos comprenden en el esfuerzo y en las horas que
123
Al Hospital de Niños "Ricardo Gutiérrez", por ser el lugar de nuestra formación.
Al Instituto de Cardiología del Hospital Español, que nos facilitó a menudo material para
Al Dr. Alberto Rodríguez Coronel, nuestro maestro y el de casi todos los Hemodinamistas
pediátricos argentinos.
Al personal de Hemodinamia del Hospital Garrahan, que permite que el Servicio se ponga en
A los niños cardiópatas, fuente de nuestra vocación médica y destinatarios naturales de todo
nuestro esfuerzo.
agosto 1992
124