MANUAL DE INSTRUCCIONES

TIP MATIC 3-6

Estimado cliente, gracias por adquirir y confiar en nuestros pro-

ductos, Usted acaba de adquirir un eficiente, silencioso y confiable
equipo presurizador de velocidad variable 3 en 1.

Antes de instalar y utilizar la electrobomba lea con atención las

siguientes instrucciones.
El Fabricante declina toda responsabilidad en caso de incidentes
o daños debidos a negligencia o incumplimiento de las instruccio-
nes descriptas en este manual o bajo condiciones diferentes de
aquellas indicada en la placa característica.
También declina toda responsabilidad por los daños causados por
un uso impropio de la electrobomba.
SEGURIDAD

Antes de realizar cualquier control o mantenimiento, cortar la tensión de la instalación

y desconectar el enchufe del tomacorriente.
La electrobomba está diseñada para funcionar con agua de la red domiciliaria, líquidos
químicamente neutros, no agresivos y no es apta para bombear líquidos inflamables o
para trabajar en locales con atmosfera explisiva.
Las electrobombas cumplen con las normas internacionales IEC 60335-1, IEC 60335-
2-41, incluidas las últimas modificaciones, sobre las condiciones de seguridad para los
aparatos electrodomésticos y las normas particulares, aplicables a estos productos.
Previa instalación, asegúrese que la red de alimentación tenga conexión de puesta a
tierra eficaz conforme a la normativa.
Dado que la alimentación de la bomba es eléctrica, evite el contacto entre la alimenta-
ción eléctrica y el líquido por bombearse.

En ningún caso la electrobomba debe ser sostenida o transportada del cable de ali-
mentación.

Peligro de Explosión. No conecte el equipo a tierra utilizando una tubería de gas.

No modifique los componentes de la electrobomba.

Reparar o hacer reparar la bomba por personal no autorizado por el Fa-

bricante, significa perder la garantía y trabajar con aparatos inseguros y
peligrosos.

En ningun caso debe sumergirse parcial o totalmente la bomba en agua.

Manipule con cuidado la bomba con ambas manos.

La instalación y mantenimiento deben ser llevados a cabo por personal especializado.

DESCRIPCIÓN DE LA ELECTROBOMBA
Este equipo es un sistema completo, compacto, autónomo y silencioso de presu-
rización doméstica.

El uso de tecnología de velocidad variable otorga una inigualable prestación hi-

dráulica y muy bajo nivel de ruido haciendo imperceptible su funcionamiento.

COMPONENTES DEL SISTEMA

• Bomba centrifuga de alta eficiencia

• Controlador electrónico (Inverter)
• Motor de imanes permanentes
• Tanque de expansión
• Sensores de presión
• Válvula anti - retorno

TABLA DE RENDIMIENTO

Caudal Caudal Altura Altura Presión

Modelo HP Amp Nominal Máximo Nomi- Máxima Asp x Desc óptima
(m³/h) (m³/h) nal (m) (m) de trabajo

TIP MATIC 1 8 4.0 6 30 37 1 ¼¨ x 1¨ 15m a 35m

CURVA DE RENDIMIENTO
DIMENSIONES

• Peso: 9,6 kg

CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES
Es un sistema de presurización de agua doméstica, inteligente, que integra ahorro
de energía, presión constante (en un rango determinado de caudal) y muy bajo
nivel de ruido.

Principalmente se lo utiliza para la toma y distribución de agua doméstica, la ex-

tracción desde cisterna, riego de jardines, invernaderos, suministro de agua en
viviendas o comercios y presurización en general.

Posee protección automática integral, visualización de múltiples códigos de adver-

tencias incluidos fugas en la tubería e indicación de falta de agua.

Electrobomba Multifunción 3 en 1
 Para presurizar desde tanque cisterna (BOOSTER UP)
 Para presurizar desde tanque elevado (BOOSTER DOWN)
 Elevadora Inteligente (FILLING THE TANK)

La combinación lograda de caudal y presión logra que este único sistema sea apto
para alimentar hasta a 6 baños

CONDICIONES DE EMPLEO
La electrobomba debe utilizarse respetando las siguientes condiciones:
• Temperatura máxima del líquido: hasta +35°C
• Humedad máxima del ambiente: 85%
• Densidad máxima del líquido bombeado: 1 kg/dm3
• PH del líquido: 6 – 8,5
• Variación de la tensión de línea admisible ± 5%
• Índice de protección: IP 55
• Asegurarse que la bomba trabaje en el rango de funcionamiento nominal.
• El funcionamiento de la bomba sin circulación de agua (a esclusa cerrada o caudal
cero), no debe exceder los 2(dos) minutos.
• Altura mínima: 15 metros
• Altura máxima: 36 metros
• Aspiración 1 ¼”
• Descarga: 1”

INSTALACIÓN
MODOS DE APLICACIÓN
 Para presurizar desde tanque cisterna (BOOSTER UP)

 Para presurizar desde tanque elevado (BOOSTER DOWN)

 Elevadora Inteligente (FILLING THE TANK)

INSTALACIÓN ELÉCTRICA
Antes de realizar cualquier control o
mantenimiento, cortar la tensión de la
instalación y desconectar el enchufe del
tomacorriente.
Las electrobombas cumplen con las
normas internacionales IEC 60335-1,
IEC 60335-2-41, incluidas las últimas
modificaciones, sobre las condiciones de seguridad para los aparatos electrodo-
mésticos y las normas particulares, aplicables a estos productos.
Previa instalación, asegúrese que la red de alimentación tenga conexión de puesta
a tierra eficaz conforme a la normativa.
Dado que la alimentación de la bomba es eléctrica, evite el contacto entre la ali-
mentación eléctrica y el líquido por bombearse.
En ningún caso la electrobomba debe ser sostenida o transportada del cable de
alimentación.
Si el cable de alimentación debe ser prolongado o reemplazado, use solamente
cable de la misma especificación original, asegurando una conexión segura, imper-
meable y bien aislada.

REGULACIÓN Y PROGRAMACIÓN
Panel de control

Display

Botones

Ajustes y operación del controlador

A) Presione  y  simultáneamente para bloquear o

desbloquear el controlador
B) Presione el botón MODE para seleccionar el modo de trabajo:
 Para presurizar desde tanque cisterna (BOOSTER UP)
 Para presurizar desde tanque elevado (BOOSTER DOWN)
 Elevadora Inteligente (FILLING THE TANK)

C) Presione  o para setear la presión de trabajo de la bomba,

luego el equipo funcionara automáticamente a esa presión establecida.
 Para presurizar desde tanque cisterna (BOOSTER UP)
La presión de trabajo configurada por defecto es: 2.8 kgf/cm2 , para incrementar
o disminuir la presión utlice  o 
 Para presurizar desde tanque elevado (BOOSTER DOWN)
La presión de trabajo configurada por defecto es: 1.8 kgf/cm2 , para incrementar
o disminuir la presión utlice  o 
 Elevadora Inteligente (FILLING THE TANK)
En este modo de trabajo el bombeo de agua desde la planta baja o tanque cisterna,
hacia el tanque elevado será programado en un tiempo establecido evitando los
arranques y paradas frecuentes.
Los intervalos de arranques automáticos pueden ser de ½, 3, 6 y 12 horas. El
usuario debe programar el tiempo en función al consumo de agua habitual.
El equipo arranca automáticamente según la hora establecida y se detiene cuando
el flotante cierra la válvula mecánica de entrada al tanque.
ATENCIÓN: No requiere ningun tipo de instalción electrica entre la
electrobomba y el flotante del tanque elavado para su funcionamiento
Nota: La presión por defecto en este modo de trabajo es 2.8 Kgf/cm2 , para incre-
mentar o disminuir la presión utlice o 

Para el caso de uso como bomba elevadora inteligente se recomienda

colocar una válvula de retención en la línea de aspiración
IMPORTANTE
Simplemente ud puede ajustar el valor de la presión de trabajo (presión de pare
del equipo) utilizando directamente los botones  y  para aumentar o dismi-
nuir este valor.

El rango es de 1 a 3,6 kgf/cm² y el valor parpadea en la pantalla del display durante

la configuración
Nota: Recomendamos el valor de presión a 1,5 kgf/cm² habitualmente utilizada
en la Argentina

La sigla FS desplegada en el display significa: Ajuste de fábrica o por defecto

Descripción panel de control
N° Botón Función
1- Presione para seleccionar el modo de trabajo:
1) Booster-up
2) Booster-Down
1
3) Timing
2- Presione durante 3 segundos para reiniciar los
parámetros a los de fabrica
1- Ingreso al menú de configuración
2 2- Elija el ítem a seleccionar en la pantalla
3- Guarde el valor ajustado
1- Bloquea/desbloquea el panel de control presion-
ando a la vez ambos botones
2- Establece la presión de trabajo: presionando ha-
3 cia arriba o hacia abajo directamente hasta ajustar el
valor de la presión de trabajo
3- Ajuste de la configuración
4- Ajuste del digito
1- Prende o apaga la bomba de manera manual
4 2- Mantenga apretado y la bomba funcionara constantemente
3- Elimina el estado de alertas de la pantalla
1- Selecciona el tiempo de reinicio, solamente en el
5 modo TIMING (Operación por tiempo)
Indicador de tiempo de reinicio:
Las luces encendidas significan el tiempo de reinicio
6 seleccionado.
Las luces apagadas significan que el modo de trabajo
no es TIMING (Operación por tiempo)
Indicador de encendido:
La luz encendida indican que el equipo esta encendido
La luz apagada significa que el equipo está apagado
Indicador de trabajo: Operación o funcionamiento
7 Luz permanentemente encendida: La bomba está en fun-
cionamiento y la presión se eleva hasta el valor fijado
La luz parpadea: La bomba está en funcionamiento pero
la presión es más baja que el valor de presión establecido
La luz apagada significa que la bomba no está funcionando
Falla: Luz de advertencia
La luz encendida significa que la bomba ha fallado o
estuvo trabajando de manera anormal.
7 La pantalla indicara el código de la advertencia.
Cuando se haya eliminado la causa de la falla o la
falla desaparece por sí misma la luz se apagará au-
tomáticamente
 N° Botón Función
Luz de advertencia de FALTA DE AGUA
La luz encendida significa que la bomba se ha dete-
nido por falta de agua.
7
Cuando Ud. Haya eliminado la causa o esta desa-
parece por sí misma la luz se apagara automática-
mente
Indicador del modo de trabajo
La luz encendida indica el modo de trabajo actual

8 Luz de advertencia de fuga de agua

La luz encendida significa que la cañería de salida
tiene una pequeña fuga.
Esta es una luz de advertencia y la bomba continuara
trabajando normalmente.
Cuando Ud. haya eliminado la fuga o esta desaparece
por si sola la luz se apagara automáticamente.
Pantalla de visualización
Visualización rápida de los códigos de fábrica (PLD)
- Encendido - Numero de versión del tablero (tal
como u01) al iniciar cuando se conecta la bomba
Por ejemplo: PLD - 0.75 - u01 - U01
9
1- Normalmente se muestra el valor de presión en
tiempo real.
2- Elemento de configuración o el valor del parámet-
ro mostrado durante la configuración.
3- Se muestran los códigos de advertencias cuando
el controlador ha fallado o el estado es anormal.

UBICACIÓN Y PROTECCIÓN
• Si bien el equipo posee protección IPSS (para intem-
perie) recomendamos ubicar en lugar secos, protegi-
do de los rayos del sol y la lluvia.
• Está terminantemente PROHIBIDO sumergir par-
cial o totalmente la bomba en el agua.
• Siempre que sea posible, instale el equipo es un lugar
con sombra, seco y templado. Si el equipo debe ser usado al aire libre, evitar la
exposición de los rayos directos del sol, de lo contrario esto podría causar daños
a la bomba o provocar algún peligro del tipo eléctrico.
• Cuando se use en una zona arenosa se recomienda instalar un filtro en la tubería
de aspiración para evitar el ingreso de arena a la bomba.
• Nunca cubra la tapa trasera del ventilador del equipo, esto puede causar una
evacuación deficiente del calor y eventualmente riesgo de incendio.
• Cuando el equipo este un período sin uso, es recomendable drenar el agua de la
bomba para prevenir roturas por congelamiento en climas muy fríos
• Evite utilizar el equipo en ambientes con temperaturas mayores a los 45 °C y
por debajo de los 10 °C y sobretodo si la temperatura del agua supera los 60 °C.

PURGADO Y PUESTA EN MARCHA

1) Antes de encender el equipo asegurarse que el cable de conexión este conec-
tado correctamente, que el voltaje sea el adecuado y que tanto las tuberías de
aspiración como descarga estén selladas y conectadas a la línea de agua.
2) Llene con agua el cuerpo de la bomba según el siguiente procedimiento antes
de encender el equipo.
a. Desenrosque el tornillo de llenado y agregue agua hasta completar el nivel.
b. Encienda la bomba para que comience a funcionar. Hasta este momento no
apriete el tornillo de llenado hasta que salga completamente el aire atrapado.
Generalmente la bomba puede tardar hasta 2 minutos en cebarse, luego apriete
el tornillo.
3) Si la bomba no será utilizada por un período largo de tiempo es conveniente
desconectarla de la red eléctrica, drenarla completamente y limpiar el cuerpo.
Recuerde utilizar un lugar seco, templado y a la sombra cuando la vuelva instalar.
Antes de volverla a usar, quite la cubierta plástica del ventilador y hágala girar a
mano, este debe girar libremente y sin atascamientos.
4) No se requiere ninguna rutina de mantenimiento ni cuidados especiales cuando
la bomba está funcionando normalmente a diario.

Función a prueba de óxido: Si la bomba está conectada y esta

no se usa luego de un período de tiempo, automáticamente se
pondrá en funcionamiento durante 20 segundos cada 24 hs para
evitar que el óxido atasque o bloquee el impulsor.

Configuración avanzada (para instaladores profesionales)

Ajustes de parámetros
- Ajuste el elemento o el valor del parámetro usando los botones y 
FS: Ajuste de fabrica
- El valor parpadea en la pantalla del display durante la configuración
- Ajuste de la presión de trabajo (Presión de corte del equipo): Rango de 1.0 a
P.max bomba
- Directamente presione  o  para aumentar o disminuir la presión de trabajo.
- Botones de navegación: Presione  o - Ajuste el digito (de 1.0 a P.max bomba)
- Presione SET para guardar el valor o espere 5 segundos y se guarda automáticamente.

b01: (Rango 0-80%, FS: 70%) Ajusta el valor de la presión de arranque. Indicando el
porcentaje de la presión de trabajo establecida.
Por ejemplo: Si la presión de trabajo es de 1,8 Kgf/cm² y b01 = 70, la presión de
arranque será de 1,26 kgf/cm²
Presione SET - b01 - SET ajuste el digito entre 0 – 80 SET nuevamente para
guardar el valor.

b02: (00. Sentido Horario 1, 01. Sentido Antihorario, FS:00) Ajusta el sentido de
rotacion del motor. La rotacion correcta es en sentido horario visto desde la cu-
bierta del ventilador trasero. Se debe detener el motor para ajustar.
Presione SET luego  o  - b02- - ajuste el digito (00 o 01) SET nuevamente
para guardar

b03: (Rango 0 a 1.5 Kgf/cm2, FS: 1.5) Proteccion por falta de agua (Protección por
cañería dañada o con fuga)
Presione SET luego  o  - b03- SET - ajuste el digito (0 – 1.5) SET nueva-
mente para guardar

b04: (Rango 10 – 180 segundos, FS:180) Es el tiempo para que se detenga la bom-
ba cuando detecta la falta de agua.
Presione SET luego o - B04- SET - ajuste el digito (10 – 180) SET nueva-
mente para guardar

b05: (00 Habilitado, 01 Desahbilitado, FS:00) Abre o cierra la funcion de protec-

cion automatica cuando la presion de trabajo de la bomba fluctua erraticamente.
Presione SET luego  o  - b05- SET - ajuste el digito (00 o 01) SET nueva-
mente para guardar

b06: (00 Muestra la presion de trabajo, 01 frecuencia del motor, 02 velocidad de

giro del motor, FS:00) Ajuste la indicacion en el display con la bomba en funcio-
namiento.
Presione SET luego  o  - b06- SET - ajuste el digito (00 o 01) SET nueva-
mente para guardar

b07: (Rango 10 – 50, FS:30) Si la bomba tarda demasiado en deternse cuando la

canilla esta cerrada, diminuir este valor, si por el contrario la bomba se detiene muy
rapidamente, aumentar este valor.
Presione SET luego  o  - b07- SET - ajuste el digito (10 - 50) SET nuevamente
para guardar.
b08: (Rango 0 – 5, FS:0) Ajusta la cantidad de bombas para un grupo de bombas.
Para una bomba sola, coloque 0, para un grupo de bombas indique la cantidad, el
maximo es 5.
Presione SET luego  o  - b08- SET - ajuste el digito (0 - 5) SET nuevamente
para guardar.
SOLUCION DE PROBLEMAS

El equipo estará automáticamente protegido y se apagará cuando haya

escasez de agua durante la operación. Cuando se reestablezca el sumi-
nistro, se pondrá en funcionamiento de manera automática y continuara
funcionando normalmente.

DEFECTOS CAUSAS SOLUCION

•El equipo no enciende •La presión en la cañería es •Aumente la presión de
mayor que el valor estableci- trabajo o ajuste el pará-
do como presión de trabajo metro b01
•El valor del parámetro en •Aumente este valor
B01 es muy bajo •Verifique las obtruccio-
•La cañería o alguna canilla nes y quítelas
esta bloqueda
•El equipo no se apaga •Falla en el sensor de presión
•Cambie el sensor de
•Pérdida de agua en la cañe-
presión
ría o alguna canilla no cierra
•Verifique las pérdidas y
completamente repárelas
•El valor de presión de traba-
•Disminuya la presión de
jo es muy alto trabajo
•El motor gira en sentido in-
•Ajuste el sentido de ro-
verso tación desde el paráme-
•La cañería no tiene agua,
tro b02
pero la protección por falta
•Ajuste el parámetro en
de agua no esta activada b03 o b05 para activar
esta función
•El equipo funciona •El motor gira en sentido in- • Ajuste el sentido de ro-
pero no sale agua verso tación desde el paráme-
•La cañería está obstruida o tro b02
la válvula de retención no se • Verifique la cañería y vál-
abre vula de retención
•No hay agua en la línea de • Esperar al abastecimien-
entrada to de agua o verifique vál-
vulas cerradas
SOLUCION DE PROBLEMAS

DEFECTOS CAUSAS SOLUCION

•Advertencia de falta •Alta fluctuación de presión •Cambie el parámetro de
de agua puede conducir a un juicio b05 a 01
erroneo por parte del con- •Disminuya el parámetro
trolador de b03
•Demasiado flujo de agua •Disminuya el diámetro de
conduce a una baja presión la cañería o agregue una
en el cuerpo de la bomba valvula de reducción de
•El diámetro de la cañería de caudal
impulsión es muy grande •Esperar al abastecimiento
•Escasez de agua de agua

CÓDIGO ALARMA CAUSAS SOLUCION

[Bajo voltaje]. 1- Si el voltaje se eleva
El voltaje de entrada en infe- hasta 180V la falla se eli-
rior a 130V mina automáticamente y
E01 la bomba comienza a fun-
cionar nuevamente
2- Colocar un estabiliza-
dor de tensión
[Alto voltaje]. 1- Si el voltaje baja de
El voltaje de entrada en supe- los 280V la falla se elim-
rior a 280V ina automáticamente y la
E02 bomba comienza a fun-
cionar nuevamente
2- Colocar un estabiliza-
dor de tensión
[Falla en el sensor de presión] 1-Apague el equipo, desco-
necte el cable de señal del
sensor, verifique el estado
y vuelva a conectarlo.
2-verifique que este en
buenas condiciones el ter-
E03
minal de conexión al con-
trolador.
3- Coloque un nuevo cable
de señal
4- Coloque un nuevo sen-
sor de presión
CÓDIGO ALARMA CAUSAS SOLUCION
[IPM Alta temperatura] 1- El módulo interno redu-
ce la temperatura a 80 °C,
la bomba retoma el normal
funcionamiento
E04
2- Instale el equipo en un
lugar más fresco y ventilado
3- reduzca la temperatura
de ingreso del agua
[Protección de sobrecarga] Verifica el estado de traba-
E05
jo del equipo
[Falla en el módulo de sen- 1- Colocar el controlador
E06 sor de temperatura] en un lugar bien ventilado
2- Verifique el sensor
[Conflicto con la unidad IP Verifique la configuración
de la bomba] de la serie a través del pa-
E07
rámetro b08 y reemplace
el valor de repetición
[Falta de fase/Sobre corriente] 1- repare o reemplace el
A- Rotor bloqueado/ Impul- impulsor, quítele el óxido y
sor roto, oxidado o agua elimine el agua sucia
E08 sucia en el cuerpo de la 2- Verifique el cable de co-
bomba. B- nexión entre el motor y el
Mala conexión entre el mo- controlador
tor y el controlador 3- Cambie el motor
[IPM Protección por alta 1- Verifique y reempla-
corriente] ce la carcasa del mo-
E09 tor sobrecalentado
2- Interferencia externa
del ambiente
E10 [Falla en el arranque]
[Falla en la conexión de la 1- Verifique la cone-
unidad del equipo] xión y elimine la falla
E11
2- reemplace el cable de
conexión
[Falla de comunicación en- Verifique el terminal de
E13 tre la pantalla y la placa del conexión de la placa del
controlador] controlador
MOTORARG S.A. declara bajo su exclusiva responsabilidad que
los productos de la serie TIP-MATIC a los cuales se refiere esta
declaración son importados y comercializados conformes a las
normas, comprendidas las últimas modificaciones, y a la respectiva
legislación nacional que las incorpora, sobre : IEC 60335-1, IEC
60335-2-41.

Buenos Aires, Octubre 2019

Rev 00
www.motorarg.com.ar