como Usar el Generador de Señales (INS034S)

Category: Instrumentación

Published: Thursday, 08 December 2016 00:00

Written by Newton C. Braga

Uno de los aparatos de mayor utilidad en el banco de trabajo del reparador es el generador de señales
de RF. Con este aparato, se pueden hacer muchas cosas más que simples pruebas y ajustes de radios.
Vea en este artículo algunas de las muchas utilidades del generador de sería/es, instrumento que no
puede faltar en su mesa de trabajo, si pretende convertirse en un profesional de las reparaciones. Nota:
el artículo es de 1990.Un generador de señales es un instrumento de pruebas y ajustes que produce
señales de altas frecuencias (RF o radiofrecuencia) y estas señales pueden o no ser moduladas en
amplitud por una señal fija de audio. Los modelos más simples producen señales en una banda
estrecha y tienen apenas una frecuencia de modulación. Los modelos más retinados poseen diversas
bandas de frecuencias y pueden hacérseles ajustes para distintos porcentajes de modulación. En la
reparación de aparatos, un modelo de características medianas y, por lo tanto de costo accesible puede
dar buenos resultados, principalmente si el técnico sabe aprovechar todos sus recursos. Entre los
generadores de RF que se consiguen fácilmente, y dan buen resultado por su robustez, tenemos 1a
línea B&K-Precisión. Los más económicos (pero buenos) son los modelos EZ00D y 2050.Un modelo
típico adecuado para un reparador que se inicia, e incluso para-los que no poseen recursos para adquirir
modelos más complicados, tendría las siguientes características.

Cuatro bandas de frecuencias que cubren los siguientes valores:

Banda 1 - 450 a 1.000 kHz;

Banda 2 - 900 a 2.000 kHz;

Banda 3 - 325 a 8MHz:

Banda 4 - 7 a 16 MHz.

El instrumento también puede poseer una salida de audio que permita su utilización como inyector de
señales de audio.
Las señales son obtenidas en su salida en dos intensidades (alta y baja) y además, en atenuador se
puede tener un control exacto de su amplitud conforme la sensibilidad de los circuitos probados.

En la figura 1 tenemos un diagrama de bloques de un aparato de este tipo.

 Vea el lector que este aparato. Además de poseer dos frecuencias importantes que son 455 kHz y 10,7
MHz (las frecuencias intermedias de receptores de AM y FM), también cubre toda la gama de ondas
cortas más comunes en los radiorreceptores.

¿Qué tipo de trabajos se pueden hacer con un aparato de este tipo?

 Ajuste de radio

Sin duda, la principal utilidad que se tiene con el generador de señales y que, por lo tanto debe ser la
más conocida por todos los técnicos, es el ajuste de radios. En la figura 2 damas las dos maneras de
hacer la conexión del generador de señales para el ajuste de un. radio. En el primer caso, el radio posee
terminales de antena y tierra accesibles, donde se hace la conexión del aparato. En el segundo caso,
algunas vueltas de alambre alrededor de la caja permiten la realización de un acoplamiento inductivo, en
el caso que no haya terminales de antena y de tierra accesibles. El primer paso, evidentemente, es
reconocer cuales son las bobinas y trimmers que se deben ajustar en un receptor. Las bobinas de FI y la
bobina osciladora de una radio común son iguales en apariencia, identificándose apenas por los colores
de sus núcleos (figura 3).

 Los colores y la función son (radios de AM):

Rojo - bobina oscilador;

Amarilla – 1ª FI

Blanca – 2ª FI;

Negra - 3ª FI.

Para los receptores de FM, la identificación puede ser hecha a partir del diagrama. Los trimmers de la
bobina osciladora y de 1a antena están en el propio capacitor variable.
En el caso de una radio AM/FM tendremos 4 trimmers en el capacitor variable, 6 bobinas de FI, y
además las osciladoras. En el caso de la osciladora de FM, normalmente no posee ajuste por ser
enrollada en núcleo de aire.Veamos entonces cómo usar el generador de señales para alinear un
receptor.

 Alineamiento de un receptor

Mostramos en la figura 4 la herramienta comúnmente usada en este trabajo. Esta llave plástica se usa
en lugar de una de metal, pues el metal afecta la inductancia, perjudicando el ajuste.

Para realizar el ajuste de las bobinas de FI debemos dar preferencia al acoplamiento inductivo del
generador de señales.

Ajuste el generador de señales para la frecuencia intermedia de la radio: 465 kHz o 455 kHz para radios
de ondas medianas y cortas (AM) y 10,7 MHz para las radios de FM. Si la radio fuera AM/FM ajuste en
primer lugar la parte de AM.

Sintonice la radio en una frecuencia en que no haya estaciones operando. La radio debe estar a un
volumen mediano.

Conecte el generador de señales y abra su control de intensidad (atenuador) hasta obtener en el

El control de intensidad puede estar alto o bajo conforme sea necesario para captar la señal.

Si no se oye nada es porque 1ª FI realmente está muy fuera de frecuencia.

Mueva ligeramente el selector de frecuencias del generador de señales (alrededor de 465kHz) hasta oír
la señal. Si estuviera muy lejos de la frecuencia esperada, vea al final del texto cómo proceder.

Después de hacer todo esto, con la llave apropiada, vaya ajustando los núcleos de las bobinas de FI,
comenzando por la 3ª de modo de obtener la máxima intensidad en el altoparlante.

Hecho el ajuste, reduzca la intensidad del generador y repita todos los ajustes.
Haga esto todas las veces que juzgue necesario para obtener la máxima sensibilidad, o sea, hasta oír la
señal en el alto-parlante con la menor intensidad de la señal del generador que sea posible.

En algunos tipos de receptor, cuando se obtiene el mejor ajuste, se oye un silbido (heterodinaje) en el
cambio de estaciones. Este problema puede ser evitado, desintonizando ligeramente sólo el segundo
transformador de FI, sin pérdida apreciable de sensibilidad.

En la segunda etapa del trabajo pasamos al alineamiento de la etapa conversora y de sintonía.

Ajustamos entonces el generador de señales en 600 kHz y sintonizamos el receptor en ajuste en la

Ajuste el núcleo de la bobina oscilador (roja) de modo de obtener la máxima intensidad de señal.

Sintonice ahora el receptor alrededor de 1.500 kHz coloque el generador de señales en la misma
frecuencia, con la señal de una intensidad que no sature el receptor, o sea, que no produzca el volumen
máximo, sino que sea apenas audible.

Ajuste el trimmer del capacitor variable que corresponde a la bobina osciladora, para obtener máxima
intensidad de señal (el trimmer del capacitor variable que corresponde a la sintonía. cambia la
frecuencia cuando lo movemos, mientras que el trimmer de la antena solamente cambia la intensidad de
la señal).

En seguida sintonice el generador alrededor de 1.600 kHz y ajuste el trimmer de la antena para obtener
la máxima sensibilidad. Verifique si en las bajas frecuencias, alrededor de 550 kHz, se obtiene buena
sensibilidad. Si esto no ocurre, corra la bobina de antena sobre el ferrite lentamente y sin tocarla con las
manos, hasta obtener la mejor sensibilidad.

Para los receptores de FM el procedimiento es el mismo, excepto por el hecho que sólo podemos
ajustar las Fls. Para el ajuste de las etapas de RF, se pueden usar las estaciones locales como
referencia.

Debemos también observar que el procedimiento indicado es uno de los muchos existentes y que son
válidos en el ajuste de receptores. Los lectores que estudien manuales de aparatos diversos podrán
encontrar otros procedimientos que igualmente producen resultados satisfactorios.
 Calibración de escalas

Los receptores experimentales pueden traer problemas de de- terminación de frecuencia sintonizada a
sus montadores. Con la ayuda de un generador de señales la elaboración de una escala resulta mucho
más fácil. En verdad, sin este instrumento, solamente conociendo las frecuencias de las estaciones que
se oyen se puede hacer un trabajo razonablemente bueno de calibración de escala.

Para hacer la escala de un receptor, simplemente conectamos el generador en su antena como muestra
la figura 5, con intensidad de salida que pueda excitar el circuito.

 Ajustamos entonces la frecuencia hasta que se pueda oír la señal en el parlante. El valor que aparece
en el generador puede entonces ser anotado en la escala del propio receptor.

Un procedimiento normal es hacer la marcación de puntos en intervalos regulares.

Para la banda de las ondas medias los puntos normalmente usados son: 550 - 600 - 650 – 700 800 -
1.000 - 1.200 - 1.400 - 1.600 kHz.

Si el lector quiere, por supuesto, puede hacer la marcación del mismo modo que la adoptada en las
radios AM comunes. Lo mismo es válido para los receptores de ondas cortas.

Si en un radio comercial se verifica la banda sintonizada y se constata que las estaciones de la parte
inferior no se captan y que hay una concentración en el otro extremo, podemos sospechar que el núcleo
de la bobina de antena se encuentra partido (figura 6)

 El generador de señales también sirve para determinar la sensibilidad de receptores. El lector puede
hacer la comparación de sensibilidad de dos receptores con facilidad.

Basta colocar los receptores que se desea comparar a una distancia de 1 ó 2 metros del generador de
señales que tendrá la pinza de salida roja conectada a un trozo de alambre de unos 30 em, usado com
antena. (figura 7).

 Sintonice los dos receptores en la señal del generador.Vaya reduciendo en el atenuador la intensidad
de la señal hasta que uno de los receptores no “responda” más; éste ciertamente será el menos
sensible