Manómetro de Acero Inoxidable Relleno de Glicerina PFQ,

Manómetro de Acero Inoxidable Libre de Plomo Relleno de Glicerina PFQ-LF

Descripción & Características:
• Carcasa de acero inoxidable resistente a la vibración
• Relleno de glicerina
• Interiores de latón, latón libre de plomo o de acero
inoxidable
• Orificio restrictor estándar en la escala dual
• Tapón de ventilación para carátulas de montaje inferior
de 2.5” (63mm) y de 4” (100mm) (excluyendo la
1 conexión SAE)
• Cierre repujado
• Escala única (psi) o dual (psi/kPa)/(psi/bar) disponible
• Brida en U y pestaña frontal opcional
• Carcasa en seco disponible
• Cumple con la normativa ASME B40.100. Normativa
EN837-1 disponible para carátulas de 2” (50mm)
• Registrado en CRN
• 5 años de garantía

2 Aplicaciones:
1. Brida en U opcional • Ideal para bombas, compresores, prensas hidráulicas,
2. Pestaña frontal opcional Nota: La normativa ROHS es aplicable
solamente a los interiores de acero
maquinaria, equipamientos neumáticos y motores que
inoxidable operan bajo condiciones severas

Especificaciones
Carátula 1.5” (40mm), 2” (50mm), 2.5” (63mm), 4” (100mm), de aluminio blanco con escritura en rojo y negro
­Carcasa Acero inoxidable 304
Lente Policarbonato
Aro Cierre repujado de acero inoxidable AISI 316
PFQ: Latón OT 58 o acero inoxidable AISI 316
Zócalo
PFQ-LF: Latón libre de plomo
Conexión 1/8”, 1/4” o 1/2” NPT o 7/16-20 SAE estándar con orificio restrictor
Relleno Glicerina
1.5” (40mm), 2” (50mm): Bronce fosforoso C o en forma de espiral para zócalo de latón
Acero inoxidable C o en forma de espiral para zócalo de acero inoxidable 316
Tubo Bourdon
2.5” (63mm), 4” (100mm): Bronce fosforoso, bronce fosforoso libre de plomo C o en forma de espiral para
zócalo de latón, Acero inoxidable AISI 316 o en forma de espiral para zócalo de acero inoxidable 316
Movimiento Latón OT 58 o acero inoxidable
Aguja Aluminio anodizado negro
Soldadura Latón: aleación en plata; Acero inoxidable 316: TIG
Límite de 25% para presión hasta 1,450 psi (9,998 kPa),
Sobrepresión 15% para presión de más de 1,450 psi (9,998 kPa)
Sello del Zócalo Buna N para el zócalo interno de dos piezas
Tapón Buna N
Sello del Lente Goma de silicona
Presión operativa 75% de valor de escala
Temperatura/
Seco: -40°F hasta 200°F (-40°C to 93°C)
Ambiente de
Con glicerina: -4°F hasta 150°F (-20°C to 65°C)
Procesos
1.5” (40mm), 2” (50mm): ±2.5% de fondo de escala
Exactitud
2.5” (63mm), 4” (100mm): ±1.5% de fondo de escala
Índice de Protección IP65
PrecauciÓn (solo PRECAUCIÓN: El uso de este producto lo expone a diversos elementos químicos
para termopozos de incluyendo el plomo, reconocido por el estado de California como posible causante de cáncer,
latón y latón libre de defectos de nacimiento o daños en el sistema reproductivo. Para más información dirigirse a
plomo) www.P65Warnings.ca.gov
WINTERS INSTRUMENTS www.winters.com
 PFQ, Manómetro de Acero Inoxidable Relleno de Glicerina
PFQ-LF Manómetro de Acero Inoxidable Libre de Plomo Relleno de Glicerina

Códigos de Orden- Escala dual (los productos en negrita están

normalmente en stock en USA)
Carátula 1.5” (40mm)
1/8” Posterior 1/8” Posterior
Conexión 1/8” Inferior 1/8” Inferior
(Central Posterior) (Central Posterior)
Movimiento,
Latón Acero Inoxidable
Zócalo, Tubo
30” Hg Vac/kPa - - PFQ1200 PFQ1220
30”/0/15 psi/kPa - - - -
30”/0/30 psi/kPa - - - -
30”/0/60 psi/kPa - - - -
30”/0/100 psi/kPa - - - -
30”/0/150 psi/kPa - - - -
30”/0/200 psi/kPa - - - -
30”/0/300 psi/kPa - - - -
0/15 psi/kPa - - PFQ1201 PFQ1221
0/30 psi/kPa PFQ1102 PFQ1122 PFQ1202 PFQ1222
0/60 psi/kPa PFQ1103 PFQ1123 PFQ1203 PFQ1223
0/100 psi/kPa PFQ1104 PFQ1124 PFQ1204 PFQ1224
0/160 psi/kPa PFQ1105 PFQ1125 PFQ1205 PFQ1225
0/200 psi/kPa PFQ1106 PFQ1126 PFQ1206 PFQ1226
0/300 psi/kPa PFQ1107 PFQ1127 PFQ1207 PFQ1227
0/400 psi/kPa - - - -
0/600 psi/kPa PFQ1108 PFQ1128 PFQ1208 PFQ1228
0/1,000 psi/kPa PFQ1109 PFQ1129 PFQ1209 PFQ1229
0/1,500 psi/kPa PFQ1110 PFQ1130 PFQ1210 PFQ1230
0/2,000 psi/kPa PFQ1111 PFQ1131 PFQ1211 PFQ1231
0/3,000 psi/kPa PFQ1112 PFQ1132 PFQ1212 PFQ1232
0/5,000 psi/kPa PFQ1113 PFQ1133 PFQ1213 PFQ1233
0/6,000 psi/kPa - - - -
0/10,000 psi/kPa - - - -
0/15,000 psi/kPa - - - -
0/20,000 psi/kPa - - - -
Otros rangos y tamaños de conexión disponibles bajo solicitud. Para un cambio en la escala,
drigirse a la Guía How to Order para códigos de escala. Manómetros con carátula de 1.5” (40mm)
disponibles en seco (sin líquido de relleno) solamente bajo solicitud. Para opciones, añadir sufijo
al final del código de orden, por ej.: PFQ1102-15DRY para manómetro seco.
Opciones de sufijo:
15DRY = 1.5” (40mm) manómetro seco
15FF = 1.5” (40mm) Pestaña frontal
15UC = 1.5” (40mm) Brida en U

www.winters.com WINTERS INSTRUMENTS

 Manómetro de Acero Inoxidable Relleno de Glicerina PFQ,
Manómetro de Acero Inoxidable Libre de Plomo Relleno de Glicerina PFQ-LF

Códigos de Orden- Escala Única (los productos en negrita están normalmente en stock en USA)
Carátula 2” (50mm)
1/8” 1/8” 1/4” 1/4”
1/8” Posterior 1/8” Posterior 1/4” Posterior 1/4” Posterior
Conexión
Inferior (Central Inferior (Central Inferior (Central Inferior (Central
Posterior) Posterior) Posterior) Posterior)
Movimiento,
Latón Acero Inoxidable Latón Acero Inoxidable
Zócalo, Tubo
30” Hg Vac PFQ2400R1 PFQ2426R1 PFQ2248R1 PFQ2309R1 PFQ2452R1 PFQ2478R1 PFQ2247R1 PFQ2246R1
30”/0/15 psi PFQ2401R1 PFQ2427R1 PFQ2295R1 PFQ2310R1 PFQ2453R1 PFQ2479R1 PFQ2271R1 PFQ2282R1
30”/0/30 psi PFQ2402R1 PFQ2428R1 PFQ2241R1 PFQ2311R1 PFQ2454R1 PFQ2480R1 PFQ2272R1 PFQ2283R1
30”/0/60 psi PFQ2403R1 PFQ2429R1 PFQ2296R1 PFQ2312R1 PFQ2455R1 PFQ2481R1 PFQ2273R1 PFQ2242R1
30”/0/100 psi PFQ2404R1 PFQ2430R1 PFQ2297R1 PFQ2313R1 PFQ2456R1 PFQ2482R1 PFQ2274R1 PFQ2284R1
30”/0/160 psi PFQ2405R1 PFQ2431R1 PFQ2298R1 PFQ2314R1 PFQ2457R1 PFQ2483R1 PFQ2275R1 PFQ2285R1
30”/0/200 psi PFQ2406R1 PFQ2432R1 PFQ2299R1 PFQ2315R1 PFQ2458R1 PFQ2484R1 PFQ2276R1 PFQ2286R1
30”/0/300 psi PFQ2407R1 PFQ2433R1 PFQ2300R1 PFQ2316R1 PFQ2459R1 PFQ2485R1 PFQ2277R1 PFQ2287R1
0/15 psi PFQ2408R1 PFQ2434R1 PFQ2218R1 PFQ2217R1 PFQ2460R1 PFQ2486R1 PFQ2215R1 PFQ2214R1
0/30 psi PFQ2409R1 PFQ2435R1 PFQ2253R1 PFQ2252R1 PFQ2461R1 PFQ2487R1 PFQ2250R1 PFQ2249R1
0/60 psi PFQ2410R1 PFQ2436R1 PFQ2270R1 PFQ2269R1 PFQ2462R1 PFQ2488R1 PFQ2266R1 PFQ2265R1
0/100 psi PFQ2411R1 PFQ2437R1 PFQ2209R1 PFQ2208R1 PFQ2463R1 PFQ2489R1 PFQ2205R1 PFQ2204R1
0/160 psi PFQ2412R1 PFQ2438R1 PFQ2206R1 PFQ2207R1 PFQ2464R1 PFQ2490R1 PFQ2220R1 PFQ2219R1
0/200 psi PFQ2413R1 PFQ2439R1 PFQ2301R1 PFQ2951R1 PFQ2465R1 PFQ2491R1 PFQ2267R1 PFQ2268R1
0/300 psi PFQ2414R1 PFQ2440R1 PFQ2245R1 PFQ2318R1 PFQ2466R1 PFQ2492R1 PFQ2244R1 PFQ2243R1
0/400 psi PFQ2415R1 PFQ2441R1 PFQ2302R1 PFQ2319R1 PFQ2467R1 PFQ2493R1 PFQ2254R1 PFQ2288R1
0/600 psi PFQ2416R1 PFQ2442R1 PFQ2264R1 PFQ2320R1 PFQ2468R1 PFQ2494R1 PFQ2278R1 PFQ2289R1
0/1,000 psi PFQ2417R1 PFQ2443R1 PFQ2203R1 PFQ2321R1 PFQ2469R1 PFQ2495R1 PFQ2202R1 PFQ2201R1
0/1,500 psi PFQ2418R1 PFQ2444R1 PFQ2213R1 PFQ2322R1 PFQ2470R1 PFQ2496R1 PFQ2212R1 PFQ2211R1
0/2,000 psi PFQ2419R1 PFQ2445R1 PFQ2304R1 PFQ2323R1 PFQ2471R1 PFQ2497R1 PFQ2279R1 PFQ2290R1
0/3,000 psi PFQ2420R1 PFQ2446R1 PFQ2305R1 PFQ2324R1 PFQ2472R1 PFQ2498R1 PFQ2280R1 PFQ2291R1
0/5,000 psi PFQ2421R1 PFQ2447R1 PFQ2258R1 PFQ2257R1 PFQ2473R1 PFQ2499R1 PFQ2256R1 PFQ2255R1
0/6,000 psi PFQ2422R1 PFQ2448R1 PFQ2262R1 PFQ2261R1 PFQ2474R1 PFQ2500R1 PFQ2260R1 PFQ2259R1
0/7,500 psi PFQ2423R1 PFQ2449R1 PFQ2306R1 PFQ2325R1 PFQ2475R1 PFQ2501R1 PFQ2281R1 PFQ2292R1
0/10,000 psi PFQ2424R1 PFQ2450R1 PFQ2307R1 PFQ2326R1 PFQ2476R1 PFQ2502R1 PFQ2200R1 PFQ2293R1
0/15,000 psi PFQ2425R1 PFQ2451R1 PFQ2308R1 PFQ2327R1 PFQ2477R1 PFQ2503R1 PFQ2210R1 PFQ2294R1
Otros rangos y códigos de escala disponibles bajo solicitud. Para cambios de escala, dirigirse a la guía How to Order, para códigos de escala.
Pestaña frontal disponible para el manómetro de 2” (50mm). Para opciones añadir el sufijo al código de orden: por ej.: PFQ2410R1-20DRY para
manómetro seco.
Opciones de sufijo:
20DRY = 2” (50mm) Manómetro seco EN = Cumple con normativa EN837-1
2UC = 2” (50mm) Brida en U REST = Tornillo restrictor

WINTERS INSTRUMENTS www.winters.com

 PFQ, Manómetro de Acero Inoxidable Relleno de Glicerina
PFQ-LF Manómetro de Acero Inoxidable Libre de Plomo Relleno de Glicerina

Códigos de Orden- Escala Única (los productos en negrita están normalmente en stock en USA)
Carátula 2.5” (63mm)
1/4” 1/4”
Conexión 1/4” Inferior Posterior 1/4” Inferior Posterior
(Central Posterior) (Central Posterior)
Movimiento,
Latón Acero Inoxidable
Zócalo, Tubo
30” Hg Vac PFQ801R1 PFQ900R1 PFQ106R1 PFQ147R1
30”/0/15 psi PFQ790R1 PFQ890R1 PFQ107R1 PFQ148R1
30”/0/30 psi PFQ798R1 PFQ898R1 PFQ108R1 PFQ149R1
30”/0/60 psi PFQ799R1 PFQ899R1 PFQ109R1 PFQ151R1
30”/0/100 psi PFQ791R1 PFQ891R1 PFQ110R1 PFQ156R1
30”/0/160 psi PFQ792R1 PFQ892R1 PFQ111R1 PFQ157R1
30”/0/200 psi PFQ794R1 PFQ894R1 PFQ112R1 PFQ158R1
30”/0/300 psi PFQ795R1 PFQ895R1 PFQ113R1 PFQ159R1
0/15 psi PFQ800R1 PFQ901R1 PFQ118R1 PFQ162R1
0/30 psi PFQ802R1 PFQ902R1 PFQ119R1 PFQ163R1
0/60 psi PFQ803R1 PFQ903R1 PFQ120R1 PFQ164R1
0/100 psi PFQ804R1 PFQ904R1 PFQ121R1 PFQ169R1
0/160 psi PFQ805R1 PFQ905R1 PFQ122R1 PFQ170R1
0/200 psi PFQ806R1 PFQ906R1 PFQ123R1 PFQ171R1
0/300 psi PFQ807R1 PFQ907R1 PFQ124R1 PFQ175R1
0/400 psi PFQ817R1 PFQ917R1 PFQ125R1 PFQ177R1
0/600 psi PFQ808R1 PFQ908R1 PFQ126R1 PFQ178R1
0/1,000 psi PFQ809R1 PFQ909R1 PFQ127R1 PFQ179R1
0/1,500 psi PFQ816R1 PFQ914R1 PFQ128R1 PFQ180R1
0/2,000 psi PFQ810R1 PFQ910R1 PFQ129R1 PFQ181R1
0/3,000 psi PFQ811R1 PFQ911R1 PFQ137R1 PFQ182R1
0/4,000 psi PFQ819R1 PFQ919R1 - -
0/5,000 psi PFQ812R1 PFQ912R1 PFQ138R1 PFQ183R1
0/6,000 psi PFQ814R1 PFQ915R1 PFQ139R1 PFQ184R1
0/7,500 psi PFQ818R1 PFQ918R1 PFQ144R1 PFQ186R1
0/10,000 psi PFQ813R1 PFQ913R1 PFQ145R1 PFQ190R1
0/15,000 psi - - PFQ146R1 PFQ191R1
Otros rangos y códigos de escala disponibles bajo solicitud. Para cambios de escala, dirigirse a la guía
How to Order, para códigos de escala. Pestaña frontal disponible para el manómetro de 2” (50mm). Para
opciones añadir el sufijo al código de orden: por ej.: PFQ806R1-25DRY para manómetro seco.
Opciones de sufijo:
25BF = 2.5” (63mm) Pestaña trasera 25UC = 2.5” (63mm) Brida en U
25DRY = 2.5” (63mm) Manómetro seco EN = Cumple con normativa EN837-1
25FF = 2.5” (63mm) Pestaña frontal REST = Tornillo restrictor

www.winters.com WINTERS INSTRUMENTS

 Manómetro de Acero Inoxidable Relleno de Glicerina PFQ,
Manómetro de Acero Inoxidable Libre de Plomo Relleno de Glicerina PFQ-LF

Códigos de Orden- Escala dual (los productos en negrita están normalmente en stock en USA)
Carátula 2” (50mm)
1/8” 1/8” Posterior 1/8” 1/8” Posterior
Conexión
Inferior (Central Posterior) Inferior (Central Posterior)
Movimiento,
Latón Acero Inoxidable
Zócalo, Tubo
30” Hg Vac/kPa PFQ2400 PFQ2426 PFQ2248 PFQ2309
30”/0/15 psi/kPa PFQ2401 PFQ2427 PFQ2295 PFQ2310
30”/0/30 psi/kPa PFQ2402 PFQ2428 PFQ2241 PFQ2311
30”/0/60 psi/kPa PFQ2403 PFQ2429 PFQ2296 PFQ2312
30”/0/100 psi/kPa PFQ2404 PFQ2430 PFQ2297 PFQ2313
30”/0/150 psi/kPa PFQ2405 PFQ2431 PFQ2298 PFQ2314
30”/0/200 psi/kPa PFQ2406 PFQ2432 PFQ2299 PFQ2315
30”/0/300 psi/kPa PFQ2407 PFQ2433 PFQ2300 PFQ2316
0/15 psi/kPa PFQ2408 PFQ2434 PFQ2218 PFQ2217
0/30 psi/kPa PFQ2409 PFQ2435 PFQ2253 PFQ2252
0/60 psi/kPa PFQ2410 PFQ2436 PFQ2270 PFQ2269
0/100 psi/kPa PFQ2411 PFQ2437 PFQ2209 PFQ2208
0/160 psi/kPa PFQ2412 PFQ2438 PFQ2206 PFQ2207
0/200 psi/kPa PFQ2413 PFQ2439 PFQ2301 PFQ2951
0/300 psi/kPa PFQ2414 PFQ2440 PFQ2245 PFQ2318
0/400 psi/kPa PFQ2415 PFQ2441 PFQ2302 PFQ2319
0/600 psi/kPa PFQ2416 PFQ2442 PFQ2264 PFQ2320
0/1,000 psi/kPa PFQ2417 PFQ2443 PFQ2203 PFQ2321
0/1,500 psi/kPa PFQ2418 PFQ2444 PFQ2213 PFQ2322
0/2,000 psi/kPa PFQ2419 PFQ2445 PFQ2304 PFQ2323
0/3,000 psi/kPa PFQ2420 PFQ2446 PFQ2305 PFQ2324
0/5,000 psi/kPa PFQ2421 PFQ2447 PFQ2258 PFQ2257
0/6,000 psi/kPa PFQ2422 PFQ2448 PFQ2262 PFQ2261
0/7,500 psi/kPa PFQ2423 PFQ2449 PFQ2306 PFQ2325
0/10,000 psi/kPa PFQ2424 PFQ2450 PFQ2307 PFQ2326
0/15,000 psi/kPa PFQ2425 PFQ2451 PFQ2308 PFQ2327
Otros rangos y códigos de escala disponibles bajo solicitud. Para cambios de escala, dirigirse a la guía How to Order, para códigos de escala.
Pestaña frontal disponible para el manómetro de 2” (50mm). Para opciones añadir el sufijo al código de orden: por ej.:
PFQ2218R1-20DRY para manómetro seco.

Opciones de sufijo:
2FF = 2” (50mm) Pestaña frontal
2UC = 2” (50mm) Brida en U
20DRY = 2” Manómetro seco
EN = Cumple con la normativa EN837-1

WINTERS INSTRUMENTS www.winters.com

 PFQ, Manómetro de Acero Inoxidable Relleno de Glicerina
PFQ-LF Manómetro de Acero Inoxidable Libre de Plomo Relleno de Glicerina

Códigos de Orden- Escala dual (los productos en negrita están normalmente en stock en USA)
Carátula 2” (50mm)
1/4” 1/4”
1/4” 1/4”
Conexión Posterior Posterior
Inferior Inferior
(Central Posterior) (Central Posterior)
Movimiento,
Latón Acero Inoxidable
Zócalo, Tubo
30” Hg Vac/kPa PFQ2452 PFQ2478 PFQ2247 PFQ2246
30”/0/15 psi/kPa PFQ2453 PFQ2479 PFQ2271 PFQ2282
30”/0/30 psi/kPa PFQ2454 PFQ2480 PFQ2272 PFQ2283
30”/0/60 psi/kPa PFQ2455 PFQ2481 PFQ2273 PFQ2242
30”/0/100 psi/kPa PFQ2456 PFQ2482 PFQ2274 PFQ2284
30”/0/150 psi/kPa PFQ2457 PFQ2483 PFQ2275 PFQ2285
30”/0/200 psi/kPa PFQ2458 PFQ2484 PFQ2276 PFQ2286
30”/0/300 psi/kPa PFQ2459 PFQ2485 PFQ2277 PFQ2287
0/15 psi/kPa PFQ2460 PFQ2486 PFQ2215 PFQ2214
0/30 psi/kPa PFQ2461 PFQ2487 PFQ2250 PFQ2249
0/60 psi/kPa PFQ2462 PFQ2488 PFQ2266 PFQ2265
0/100 psi/kPa PFQ2463 PFQ2489 PFQ2205 PFQ2204
0/160 psi/kPa PFQ2464 PFQ2490 PFQ2220 PFQ2219
0/200 psi/kPa PFQ2465 PFQ2491 PFQ2267 PFQ2268
0/300 psi/kPa PFQ2466 PFQ2492 PFQ2244 PFQ2243
0/400 psi/kPa PFQ2467 PFQ2493 PFQ2254 PFQ2288
0/600 psi/kPa PFQ2468 PFQ2494 PFQ2278 PFQ2289
0/1,000 psi/kPa PFQ2469 PFQ2495 PFQ2202 PFQ2201
0/1,500 psi/kPa PFQ2470 PFQ2496 PFQ2212 PFQ2211
0/2,000 psi/kPa PFQ2471 PFQ2497 PFQ2279 PFQ2290
0/3,000 psi/kPa PFQ2472 PFQ2498 PFQ2280 PFQ2291
0/5,000 psi/kPa PFQ2473 PFQ2499 PFQ2256 PFQ2255
0/6,000 psi/kPa PFQ2474 PFQ2500 PFQ2260 PFQ2259
0/7,500 psi/kPa PFQ2475 PFQ2501 PFQ2281 PFQ2292
0/10,000 psi/kPa PFQ2476 PFQ2502 PFQ2200 PFQ2293
0/15,000 psi/kPa PFQ2477 PFQ2503 PFQ2210 PFQ2294
Otros rangos y códigos de escala disponibles bajo solicitud. Para cambios de escala, dirigirse a la guía How to Order, para códigos de escala.
Pestaña frontal disponible para el manómetro de 2” (50mm). Para opciones añadir el sufijo al código de orden: por ej.:
PFQ2215R1-20DRY para manómetro seco.
Opciones de sufijo:
2FF = 2” (50mm) Pestaña frontal
2UC = 2” (50mm) Brida en U
20DRY = 2” Manómetro seco
EN = Cumple con la normativa EN837-1

www.winters.com WINTERS INSTRUMENTS

 Manómetro de Acero Inoxidable Relleno de Glicerina PFQ,
Manómetro de Acero Inoxidable Libre de Plomo Relleno de Glicerina PFQ-LF

Códigos de Orden- Escala dual (los productos en negrita están normalmente en stock en USA)
Carátula 2.5” (63mm)
1/4” 1/4”
1/4” 1/4”
Conexión Posterior Posterior
Inferior Inferior
(Central Posterior) (Central Posterior)
Movimiento,
Latón Acero Inoxidable
Zócalo, Tubo
30” Hg Vac/kPa PFQ801 PFQ900 PFQ106 PFQ147
30”/0/15 psi/kPa PFQ790 PFQ890 PFQ107 PFQ148
30”/0/30 psi/kPa PFQ798 PFQ898 PFQ108 PFQ149
30”/0/60 psi/kPa PFQ799 PFQ899 PFQ109 PFQ151
30”/0/100 psi/kPa PFQ791 PFQ891 PFQ110 PFQ156
30”/0/150 psi/kPa PFQ792 PFQ892 PFQ111 PFQ157
30”/0/200 psi/kPa PFQ794 PFQ894 PFQ112 PFQ158
30”/0/300 psi/kPa PFQ795 PFQ895 PFQ113 PFQ159
0/15 psi/kPa PFQ800 PFQ901 PFQ118 PFQ162
0/30 psi/kPa PFQ802 PFQ902 PFQ119 PFQ163
0/60 psi/kPa PFQ803 PFQ903 PFQ120 PFQ164
0/100 psi/kPa PFQ804 PFQ904 PFQ121 PFQ169
0/160 psi/kPa PFQ805 PFQ905 PFQ122 PFQ170
0/200 psi/kPa PFQ806 PFQ906 PFQ123 PFQ171
0/300 psi/kPa PFQ807 PFQ907 PFQ124 PFQ175
0/400 psi/kPa PFQ817 PFQ917 PFQ125 PFQ177
0/600 psi/kPa PFQ808 PFQ908 PFQ126 PFQ178
0/1,000 psi/kPa PFQ809 PFQ909 PFQ127 PFQ179
0/1,500 psi/kPa PFQ816 PFQ914 PFQ128 PFQ180
0/2,000 psi/kPa PFQ810 PFQ910 PFQ129 PFQ181
0/3,000 psi/kPa PFQ811 PFQ911 PFQ137 PFQ182
0/4,000 psi/kPa PFQ819 PFQ919 PFQ130 -
0/5,000 psi/kPa PFQ812 PFQ912 PFQ138 PFQ183
0/6,000 psi/kPa PFQ814 PFQ915 PFQ139 PFQ184
0/7,500 psi/kPa PFQ818 PFQ918 PFQ144 PFQ186
0/10,000 psi/kPa PFQ813 PFQ913 PFQ145 PFQ190
0/15,000 psi/kPa - - PFQ146 PFQ191

Otros rangos y tamaños de conexión disponibles bajo solicitud. Para cambios en la escala dirigirse a la guía How to Order para códi-
gos de escala. Para opciones añadir el sufijo al final del código de orden, por ej.: PFQ801-25DRY para
manómetro seco.
Opciones de sufijo:
25BF = 2.5” (63mm) Pestaña trasera 25UC = 2.5” (63mm) Brida en U
25DRY = 2.5” (63mm) Manómetro seco EN = Cumple con normativa EN837-1
25FF = 2.5” (63mm) Pestaña frontal REST = Tornillo restrictor

WINTERS INSTRUMENTS www.winters.com

 PFQ, Manómetro de Acero Inoxidable Relleno de Glicerina
PFQ-LF Manómetro de Acero Inoxidable Libre de Plomo Relleno de Glicerina

Códigos de Orden- Escala dual (los productos en negrita están normalmente en stock en USA)
Carátula 2.5” (63mm) Carátula 2.5” (63mm) Carátula 2.5” (63mm)
1/4” 1/4”
1/4” 7/16”-20 SAE 1/4”
Conexión Posterior Conexión Conexión Posterior
Inferior Inferior Inferior
(Central Posterior) (Central Posterior)
Movimiento, Movimiento, Movimiento,
Latón Latón Latón Libre de Plomo
Zócalo, Tubo Zócalo, Tubo Zócalo, Tubo
30” Hg Vac/bar PFQ801R1R11 PFQ900R1R11 30” Hg Vac/bar PFQ3643 30” Hg Vac/kPa PFQ801LF PFQ900LF
30”/0/15 psi/bar PFQ790R1R11 PFQ890R1R11 30”/0/15 psi/bar PFQ3644 30”/0/15 psi/kPa PFQ790LF PFQ890LF
30”/0/30 psi/bar PFQ798R1R11 PFQ898R1R11 30”/0/30 psi/bar PFQ3645 30”/0/30 psi/kPa PFQ798LF PFQ898LF
30”/0/60 psi/bar PFQ799R1R11 PFQ899R1R11 30”/0/60 psi/bar PFQ3646 30”/0/60 psi/kPa PFQ799LF PFQ899LF
30”/0/100 psi/bar PFQ791R1R11 PFQ891R1R11 30”/0/100 psi/bar PFQ3647 30”/0/100 psi/kPa PFQ791LF PFQ891LF
30”/0/160 psi/bar PFQ792R1R11 PFQ892R1R11 30”/0/150 psi/bar PFQ3648 30”/0/150 psi/kPa PFQ792LF PFQ892LF
30”/0/200 psi/bar PFQ794R1R11 PFQ894R1R11 30”/0/200 psi/bar PFQ3649 30”/0/200 psi/kPa PFQ794LF PFQ894LF
30”/0/300 psi/bar PFQ795R1R11 PFQ895R1R11 30”/0/300 psi/bar PFQ3650 30”/0/300 psi/kPa PFQ795LF PFQ895LF
0/15 psi/bar PFQ800R1R11 PFQ901R1R11 0/15 psi/bar PFQ3651 0/15 psi/kPa PFQ800LF PFQ901LF
0/30 psi/bar PFQ802R1R11 PFQ902R1R11 0/30 psi/bar PFQ3652 0/30 psi/kPa PFQ802LF PFQ902LF
0/60 psi/bar PFQ803R1R11 PFQ903R1R11 0/60 psi/bar PFQ3653 0/60 psi/kPa PFQ803LF PFQ903LF
0/100 psi/bar PFQ804R1R11 PFQ904R1R11 0/100 psi/bar PFQ3654 0/100 psi/kPa PFQ804LF PFQ904LF
0/160 psi/bar PFQ805R1R11 PFQ905R1R11 0/160 psi/bar PFQ3655 0/160 psi/kPa PFQ805LF PFQ905LF
0/200 psi/bar PFQ806R1R11 PFQ906R1R11 0/200 psi/bar PFQ3656 0/200 psi/kPa PFQ806LF PFQ906LF
0/300 psi/bar PFQ807R1R11 PFQ907R1R11 0/300 psi/bar PFQ3657 0/300 psi/kPa PFQ807LF PFQ907LF
0/400 psi/bar PFQ817R1R11 PFQ917R1R11 0/400 psi/bar PFQ3658 0/400 psi/kPa PFQ817LF PFQ917LF
0/600 psi/bar PFQ808R1R11 PFQ908R1R11 0/600 psi/bar PFQ3659 0/600 psi/kPa PFQ808LF PFQ908LF
0/1,000 psi/bar PFQ809R1R11 PFQ909R1R11 0/1,000 psi/bar PFQ3660 0/1,000 psi/kPa PFQ809LF PFQ909LF
0/1,500 psi/bar PFQ816R1R11 PFQ914R1R11 0/1,500 psi/bar PFQ3661 0/1,500 psi/kPa PFQ816LF PFQ914LF
0/2,000 psi/bar PFQ810R1R11 PFQ910R1R11 0/2,000 psi/bar PFQ3662 0/2,000 psi/kPa PFQ810LF PFQ910LF
0/3,000 psi/bar PFQ811R1R11 PFQ911R1R11 0/3,000 psi/bar PFQ3663 0/3,000 psi/kPa PFQ811LF PFQ911LF
0/4,000 psi/bar PFQ819R1R11 PFQ919R1R11 0/5,000 psi/bar PFQ3664 0/5,000 psi/kPa PFQ812LF PFQ912LF
0/5,000 psi/bar PFQ812R1R11 PFQ912R1R11 0/6,000 psi/bar PFQ3665 0/6,000 psi/kPa PFQ814LF PFQ915LF
0/6,000 psi/bar PFQ814R1R11 PFQ915R1R11 0/7,500 psi/bar PFQ3666 0/7,500 psi/kPa PFQ818LF PFQ918LF
0/7,500 psi/bar PFQ818R1R11 PFQ918R1R11 0/10,000 psi/bar PFQ3667 0/10,000 psi/kPa PFQ813LF PFQ913LF
0/10,000 psi/bar PFQ813R1R11 PFQ913R1R11 0/15,000 psi/bar PFQ3668 0/15,000 psi/kPa - -
Otros rangos y tamaños de conexión disponibles bajo solicitud. Para cambios en la escala dirigirse a la guía How to Order para códigos de escala. Para
opciones añadir el sufijo al final del código de orden, por ej.: PFQ801R1R11-25DRY para manómetro seco.

Opciones de sufijo:
25BF = 2.5” (63mm) Pestaña trasera 25UC = 2.5” (63mm) Brida en U
25DRY = 2.5” (63mm) Manómetro seco EN = Cumple con normativa EN837-1
25FF = 2.5” (63mm) Pestaña frontal REST = Tornillo restrictor

www.winters.com WINTERS INSTRUMENTS

 Manómetro de Acero Inoxidable Relleno de Glicerina PFQ,
Manómetro de Acero Inoxidable Libre de Plomo Relleno de Glicerina PFQ-LF

Códigos de Orden- Escala Única (los productos en negrita están normalmente en stock en USA)
Carátula 4” (100mm)
1/4” 1/4”
1/4” 1/4”
Conexión Posterior Posterior
Inferior Inferior
(Central Posterior) (Central Posterior)
Movimiento,
Latón Acero Inoxidable
Zócalo, Tubo
30” Hg Vac PFQ700R1 PFQ730R1 PFQ760R1 PFQ1260R1
30”/0/15 psi PFQ701R1 PFQ731R1 PFQ761R1 PFQ1261R1
30”/0/30 psi PFQ702R1 PFQ732R1 PFQ762R1 PFQ1262R1
30”/0/60 psi PFQ703R1 PFQ733R1 PFQ763R1 PFQ1263R1
30”/0/100 psi PFQ704R1 PFQ734R1 PFQ764R1 PFQ1264R1
30”/0/160 psi PFQ705R1 PFQ735R1 PFQ765R1 PFQ1265R1
30”/0/200 psi PFQ706R1 PFQ736R1 PFQ766R1 PFQ1266R1
30”/0/300 psi PFQ707R1 PFQ737R1 PFQ767R1 PFQ1267R1
0/15 psi PFQ708R1 PFQ738R1 PFQ768R1 PFQ1268R1
0/30 psi PFQ709R1 PFQ739R1 PFQ769R1 PFQ1269R1
0/60 psi PFQ710R1 PFQ740R1 PFQ770R1 PFQ1270R1
0/100 psi PFQ711R1 PFQ741R1 PFQ771R1 PFQ1271R1
0/160 psi PFQ712R1 PFQ742R1 PFQ772R1 PFQ1272R1
0/200 psi PFQ713R1 PFQ743R1 PFQ773R1 PFQ1273R1
0/300 psi PFQ714R1 PFQ744R1 PFQ774R1 PFQ1274R1
0/400 psi PFQ715R1 PFQ745R1 PFQ775R1 PFQ1275R1
0/600 psi PFQ716R1 PFQ746R1 PFQ776R1 PFQ1276R1
0/1,000 psi PFQ724R1 PFQ192R1 PFQ1528R1 PFQ1552R1
0/1,500 psi PFQ725R1 PFQ241R1 PFQ1529R1 PFQ1553R1
0/2,000 psi PFQ726R1 PFQ242R1 PFQ1530R1 PFQ1554R1
0/3,000 psi PFQ727R1 PFQ243R1 PFQ1531R1 PFQ1555R1
0/5,000 psi PFQ728R1 PFQ244R1 PFQ1532R1 PFQ1556R1
0/6,000 psi PFQ346R1 PFQ246R1 - -
0/7,500 psi PFQ347R1 PFQ247R1 - -
0/10,000 psi PFQ729R1 PFQ360R1 PFQ1533R1 PFQ1557R1
0/15,000 psi PFQ261R1 PFQ361R1 PFQ1534R1 PFQ1558R1
Otros rangos y tamaños de conexión disponibles bajo solicitud. Para cambios de escala drigirse a la guía How to Order para códigos de escala.
Para opciones añadir el sufijo al final del código de orden, por ej.: PFQ728R1-DRY para manómetro seco.
Opciones de sufijo:
4BF = 4” (100mm) Pestaña Posterior DRY = Manómetro Seco
4FF = 4” (100mm) Pestaña Frontal EN = Cumple con la normativa EN837-1
4UC-P = 4” (100mm) Brida en U (para movimiento de Acero Inoxidable) REST = Tornillo Restrictor
4UC-Q = 4” (100mm) Brida en U (para movimiento de Latón) SF4 = 4” (100mm) Relleno de Silicona

WINTERS INSTRUMENTS www.winters.com

 PFQ, Manómetro de Acero Inoxidable Relleno de Glicerina
PFQ-LF Manómetro de Acero Inoxidable Libre de Plomo Relleno de Glicerina

Códigos de Orden- Escala Única (los productos en negrita están normalmente en stock en USA)
Carátula 4” (100mm)
1/2” 1/2”
1/2” 1/2”
Conexión Posterior Posterior
Inferior Inferior
(Central Posterior) (Central Posterior)
Movimiento,
Latón Acero Inoxidable
Zócalo, Tubo
30” Hg Vac PFQ1234R1 PFQ1285R1 PFQ1535R1 PFQ1559R1
30”/0/15 psi PFQ1235R1 PFQ1286R1 PFQ1536R1 PFQ1560R1
30”/0/30 psi PFQ1236R1 PFQ1287R1 PFQ1537R1 PFQ1561R1
30”/0/60 psi PFQ1237R1 PFQ1288R1 PFQ1538R1 PFQ1562R1
30”/0/100 psi PFQ1238R1 PFQ1289R1 PFQ1539R1 PFQ1563R1
30”/0/160 psi PFQ1239R1 PFQ1290R1 PFQ1540R1 PFQ1564R1
30”/0/200 psi PFQ1240R1 PFQ1291R1 PFQ1541R1 PFQ1565R1
30”/0/300 psi PFQ1241R1 PFQ1292R1 PFQ1542R1 PFQ1566R1
0/15 psi PFQ1242R1 PFQ1293R1 PFQ1543R1 PFQ1567R1
0/30 psi PFQ1243R1 PFQ1294R1 PFQ1544R1 PFQ1568R1
0/60 psi PFQ1244R1 PFQ1295R1 PFQ1545R1 PFQ1569R1
0/100 psi PFQ1245R1 PFQ1296R1 PFQ1546R1 PFQ1570R1
0/160 psi PFQ1246R1 PFQ1298R1 PFQ1547R1 PFQ1571R1
0/200 psi PFQ1247R1 PFQ1524R1 PFQ1548R1 PFQ1572R1
0/300 psi PFQ1248R1 PFQ1525R1 PFQ1549R1 PFQ1573R1
0/400 psi PFQ1249R1 PFQ1526R1 PFQ1550R1 PFQ1574R1
0/600 psi PFQ1250R1 PFQ1527R1 PFQ1551R1 PFQ1575R1
0/1,000 psi PFQ717R1 PFQ747R1 PFQ777R1 PFQ1277R1
0/1,500 psi PFQ718R1 PFQ748R1 PFQ778R1 PFQ1278R1
0/2,000 psi PFQ719R1 PFQ749R1 PFQ779R1 PFQ1279R1
0/3,000 psi PFQ720R1 PFQ750R1 PFQ780R1 PFQ1280R1
0/5,000 psi PFQ721R1 PFQ751R1 PFQ781R1 PFQ1281R1
0/6,000 psi PFQ784R1 PFQ785R1 PFQ789R1 PFQ1284R1
0/7,500 psi PFQ786R1 PFQ886R1 - -
0/10,000 psi PFQ722R1 PFQ752R1 PFQ782R1 PFQ1282R1
0/15,000 psi PFQ723R1 PFQ753R1 PFQ783R1 PFQ1283R1
Otros rangos y tamaños de conexión disponibles bajo solicitud. Para cambios de escala drigirse a la guía How to Order para códigos de
escala. Para opciones añadir el sufijo al final del código de orden, por ej.: PFQ721R1-DRY para manómetro seco.
Opciones de sufijo:
4BF = 4” (100mm) Pestaña Posterior DRY = Manómetro Seco
4FF = 4” (100mm) Pestaña Frontal EN = Cumple con la normativa EN837-1
4UC-P = 4” (100mm) Brida en U (para movimiento de Acero Inoxidable) REST = Tornillo Restrictor
4UC-Q = 4” (100mm) Brida en U (para movimiento de Latón) SF4 = 4” (100mm) Relleno de Silicona

www.winters.com WINTERS INSTRUMENTS

 Manómetro de Acero Inoxidable Relleno de Glicerina PFQ,
Manómetro de Acero Inoxidable Libre de Plomo Relleno de Glicerina PFQ-LF

Códigos de Orden- Escala dual (los productos en negrita están normalmente en stock en USA)
Carátula 4” (100mm)
1/4” 1/4”
1/4” 1/4”
Conexión Posterior Posterior
Inferior Inferior
(Central Posterior) (Central Posterior)
Movimiento,
Latón Acero Inoxidable
Zócalo, Tubo
30” Hg Vac/kPa PFQ700 PFQ730 PFQ760 PFQ1260
30”/0/15 psi/kPa PFQ701 PFQ731 PFQ761 PFQ1261
30”/0/30 psi/kPa PFQ702 PFQ732 PFQ762 PFQ1262
30”/0/60 psi/kPa PFQ703 PFQ733 PFQ763 PFQ1263
30”/0/100 psi/kPa PFQ704 PFQ734 PFQ764 PFQ1264
30”/0/150 psi/kPa PFQ705 PFQ735 PFQ765 PFQ1265
30”/0/200 psi/kPa PFQ706 PFQ736 PFQ766 PFQ1266
30”/0/300 psi/kPa PFQ707 PFQ737 PFQ767 PFQ1267
0/15 psi/kPa PFQ708 PFQ738 PFQ768 PFQ1268
0/30 psi/kPa PFQ709 PFQ739 PFQ769 PFQ1269
0/60 psi/kPa PFQ710 PFQ740 PFQ770 PFQ1270
0/100 psi/kPa PFQ711 PFQ741 PFQ771 PFQ1271
0/160 psi/kPa PFQ712 PFQ742 PFQ772 PFQ1272
0/200 psi/kPa PFQ713 PFQ743 PFQ773 PFQ1273
0/300 psi/kPa PFQ714 PFQ744 PFQ774 PFQ1274
0/400 psi/kPa PFQ715 PFQ745 PFQ775 PFQ1275
0/600 psi/kPa PFQ716 PFQ746 PFQ776 PFQ1276
0/1,000 psi/kPa PFQ724 PFQ192 PFQ1528 PFQ1552
0/1,500 psi/kPa PFQ725 PFQ241 PFQ1529 PFQ1553
0/2,000 psi/kPa PFQ726 PFQ242 PFQ1530 PFQ1554
0/3,000 psi/kPa PFQ727 PFQ243 PFQ1531 PFQ1555
0/5,000 psi/kPa PFQ728 PFQ244 PFQ1532 PFQ1556
0/6,000 psi/kPa PFQ346 PFQ246 - -
0/7,500 psi/kPa PFQ347 PFQ247 - -
0/10,000 psi/kPa PFQ729 PFQ360 PFQ1533 PFQ1557
0/15,000 psi/kPa PFQ261 PFQ361 PFQ1534 PFQ1558
Otros rangos y tamaños de conexión disponibles bajo solicitud. Para cambios de escala drigirse a la guía How to Order para códigos de escala.
Para opciones añadir el sufijo al final del código de orden, por ej.: PFQ728-DRY para manómetro seco.
Opciones de sufijo:
4BF = 4” (100mm) Pestaña Posterior DRY = Manómetro Seco
4FF = 4” (100mm) Pestaña Frontal EN = Cumple con la normativa EN837-1
4UC-P = 4” (100mm) Brida en U (para movimiento de Acero Inoxidable) REST = Tornillo Restrictor
4UC-Q = 4” (100mm) Brida en U (para movimiento de Latón) SF4 = 4” (100mm) Relleno de Silicona

WINTERS INSTRUMENTS www.winters.com

 PFQ, Manómetro de Acero Inoxidable Relleno de Glicerina
PFQ-LF Manómetro de Acero Inoxidable Libre de Plomo Relleno de Glicerina

Códigos de Orden- Escala dual (los productos en negrita están normalmente en stock en USA)
Carátula 4” (100mm)
1/2” 1/2”
1/2” 1/2”
Conexión Posterior Posterior
Inferior Inferior
(Central Posterior) (Central Posterior)
Movimiento,
Latón Acero Inoxidable
Zócalo, Tubo
30” Hg Vac/kPa PFQ1234 PFQ1285 PFQ1535 PFQ1559
30”/0/15 psi/kPa PFQ1235 PFQ1286 PFQ1536 PFQ1560
30”/0/30 psi/kPa PFQ1236 PFQ1287 PFQ1537 PFQ1561
30”/0/60 psi/kPa PFQ1237 PFQ1288 PFQ1538 PFQ1562
30”/0/100 psi/kPa PFQ1238 PFQ1289 PFQ1539 PFQ1563
30”/0/150 psi/kPa PFQ1239 PFQ1290 PFQ1540 PFQ1564
30”/0/200 psi/kPa PFQ1240 PFQ1291 PFQ1541 PFQ1565
30”/0/300 psi/kPa PFQ1241 PFQ1292 PFQ1542 PFQ1566
0/15 psi/kPa PFQ1242 PFQ1293 PFQ1543 PFQ1567
0/30 psi/kPa PFQ1243 PFQ1294 PFQ1544 PFQ1568
0/60 psi/kPa PFQ1244 PFQ1295 PFQ1545 PFQ1569
0/100 psi/kPa PFQ1245 PFQ1296 PFQ1546 PFQ1570
0/160 psi/kPa PFQ1246 PFQ1298 PFQ1547 PFQ1571
0/200 psi/kPa PFQ1247 PFQ1524 PFQ1548 PFQ1572
0/300 psi/kPa PFQ1248 PFQ1525 PFQ1549 PFQ1573
0/400 psi/kPa PFQ1249 PFQ1526 PFQ1550 PFQ1574
0/600 psi/kPa PFQ1250 PFQ1527 PFQ1551 PFQ1575
0/1,000 psi/kPa PFQ717 PFQ747 PFQ777 PFQ1277
0/1,500 psi/kPa PFQ718 PFQ748 PFQ778 PFQ1278
0/2,000 psi/kPa PFQ719 PFQ749 PFQ779 PFQ1279
0/3,000 psi/kPa PFQ720 PFQ750 PFQ780 PFQ1280
0/5,000 psi/kPa PFQ721 PFQ751 PFQ781 PFQ1281
0/6,000 psi/kPa PFQ784 PFQ785 PFQ789 PFQ1284
0/7,500 psi/kPa - - - -
0/10,000 psi/kPa PFQ722 PFQ752 PFQ782 PFQ1282
0/15,000 psi/kPa PFQ723 PFQ753 PFQ783 PFQ1283
Otros rangos y tamaños de conexión disponibles bajo solicitud. Para cambios de escala drigirse a la guía How to Order para códigos de escala.
Para opciones añadir el sufijo al final del código de orden, por ej.: PFQ721-DRY para manómetro seco.
Opciones de sufijo:
4BF = 4” (100mm) Pestaña Posterior DRY = Manómetro Seco
4FF = 4” (100mm) Pestaña Frontal EN = Cumple con la normativa EN837-1
4UC-P = 4” (100mm) Brida en U (para movimiento de Acero Inoxidable) REST = Tornillo Restrictor
4UC-Q = 4” (100mm) Brida en U (para movimiento de Latón) SF4 = 4” (100mm) Relleno de Silicona

www.winters.com WINTERS INSTRUMENTS

 Manómetro de Acero Inoxidable Relleno de Glicerina PFQ,
Manómetro de Acero Inoxidable Libre de Plomo Relleno de Glicerina PFQ-LF

Códigos de Orden- PFQ-LF (los productos en negrita se encuentran normalmente en stock en USA)
Carátula 4” (100mm)
1/4” 1/2”
1/4” 1/2”
Conexión Posterior Posterior
Inferior Inferior
(Central Posterior) (Central Posterior)
Movimiento,
Latón Libre de Plomo
Zócalo, Tubo
30” Hg Vac/kPa PFQ700LF PFQ730LF PFQ1234LF PFQ1285LF
30”/0/15 psi/kPa PFQ701LF PFQ731LF PFQ1235LF PFQ1286LF
30”/0/30 psi/kPa PFQ702LF PFQ732LF PFQ1236LF PFQ1287LF
30”/0/60 psi/kPa PFQ703LF PFQ733LF PFQ1237LF PFQ1288LF
30”/0/100 psi/kPa PFQ704LF PFQ734LF PFQ1238LF PFQ1289LF
30”/0/150 psi/kPa PFQ705LF PFQ735LF PFQ1239LF PFQ1290LF
30”/0/200 psi/kPa PFQ706LF PFQ736LF PFQ1240LF PFQ1291LF
30”/0/300 psi/kPa PFQ707LF PFQ737LF PFQ1241LF PFQ1292LF
0/15 psi/kPa PFQ708LF PFQ738LF PFQ1242LF PFQ1293LF
0/30 psi/kPa PFQ709LF PFQ739LF PFQ1243LF PFQ1294LF
0/60 psi/kPa PFQ710LF PFQ740LF PFQ1244LF PFQ1295LF
0/100 psi/kPa PFQ711LF PFQ741LF PFQ1245LF PFQ1296LF
0/160 psi/kPa PFQ712LF PFQ742LF PFQ1246LF PFQ1298LF
0/200 psi/kPa PFQ713LF PFQ743LF PFQ1247LF PFQ1524LF
0/300 psi/kPa PFQ714LF PFQ744LF PFQ1248LF PFQ1525LF
0/400 psi/kPa PFQ715LF PFQ745LF PFQ1249LF PFQ1526LF
0/600 psi/kPa PFQ716LF PFQ746LF PFQ1250LF PFQ1527LF
0/1,000 psi/kPa PFQ724LF PFQ192LF PFQ717LF PFQ747LF
0/1,500 psi/kPa PFQ725LF PFQ241LF PFQ718LF PFQ748LF
0/2,000 psi/kPa PFQ726LF PFQ242LF PFQ719LF PFQ749LF
0/3,000 psi/kPa PFQ727LF PFQ243LF PFQ720LF PFQ750LF
0/5,000 psi/kPa PFQ728LF PFQ244LF PFQ721LF PFQ751LF
0/6,000 psi/kPa PFQ346LF PFQ246LF PFQ784LF PFQ785LF
0/7,500 psi/kPa PFQ347LF PFQ247LF PFQ786LF PFQ886LF
0/10,000 psi/kPa PFQ729LF PFQ360LF PFQ722LF PFQ752LF
0/15,000 psi/kPa PFQ261LF PFQ361LF PFQ723LF PFQ753LF
Otros rangos y tamaños de conexión disponibles bajo solicitud. Para cambios de escala drigirse a la guía How to Order para códigos de escala.
Para opciones añadir el sufijo al final del código de orden, por ej.: PFQ728LF-DRY para manómetro seco.
Option suffix:
4BF = 4” (100mm) Pestaña Posterior DRY = Manómetro Seco
4FF = 4” (100mm) Pestaña Frontal EN = Cumple con la normativa EN837-1
4UC-P = 4” (100mm) Brida en U (para movimiento de Acero Inoxidable) SF4 = 4” (100mm) Relleno de Silicona
4UC-Q = 4” (100mm) Brida en U (para movimiento de Latón)

WINTERS INSTRUMENTS www.winters.com

 PFQ, Manómetro de Acero Inoxidable Relleno de Glicerina
PFQ-LF Manómetro de Acero Inoxidable Libre de Plomo Relleno de Glicerina
Conexión Posterior de 1.5” con Pestaña Frontal y Conexión Inferior de 2”
Brida en U

Conexión Posterior de 2.5” con Pestaña Frontal Conexión Posterior de 2.5” con Brida en U

socket washer and socket nut :Brass

urdon Tube: Phosphor Bronze
Brass

bient Temp. Limits Glycerin Fill: -4°F to 150°F (-20°C to 65°C)

Conexión Inferior SAE de 2.5”

cess Temp. Limits Glycerin Fill: -4°F to 150°F (-20°C to 65°C)

ket O-ring: Butyronitrile

s O-ring: Butyronitrile 
l Plug: Butyronitrile 
ෘ


ෘ








 s




š 
+(;







š

* š

Dimensions in mm
DRAWN BY: DAVID REAY
ENG. APPROVAL: DR
2.5" STAINLESS LIQUID FILLED GAUGE
Conexión Posterior de 4” conC/WPestaña
7/16" -20 SAE BOTTOM CONN.
REVISION No AND DATE: #2 May 3, 2012 PFQ3664

www.winters.com WINTERS INSTRUMENTS