Manual de Usuario SIR

Manual de Usuario
SIR
(Sistema Integrado de Radar)

AÑO 2015
 Manual de Usuario SIR
Contenido
1 Interfaz ................................................................................................................................................... 4
1.1 Pantalla principal ........................................................................................................................ 4
1.2 Blanco seleccionado ................................................................................................................... 5
2. Menú ..................................................................................................................................................... 7
2.1 Archivo............................................................................................................................................ 7
2.1.1 Cambio de contraseña .............................................................................................................. 7
2.1.2 Cerrar Sesión ............................................................................................................................ 7
2.1.3 Salir .......................................................................................................................................... 7
2.2 Ver ................................................................................................................................................... 8
2.2.1 Controles .................................................................................................................................. 8
2.2.2 Modo Nocturno ...................................................................................................................... 11
2.2.3 Ver Grilla ............................................................................................................................... 11
2.2.4 Mostrar AIS/Blancos de Radar/Imagen de Radar/Dibujos/Gps. ........................................... 11
2.3 Administrar ................................................................................................................................... 11
2.3.1 Cartas ..................................................................................................................................... 12
2.3.2 Dibujos ................................................................................................................................... 13
2.3.3 Opciones................................................................................................................................. 14
2.3.4 Conexiones ............................................................................................................................. 16
2.3.5 Radares ................................................................................................................................... 17
2.3.6 Usuarios ................................................................................................................................. 18
2.3.7 Alarmas por Buque ................................................................................................................ 19
2.4 Mantenimiento .............................................................................................................................. 19
2.4.1 Realizar Backup ..................................................................................................................... 19
2.4.2 Restaurar Backup ................................................................................................................... 20
3. Herramientas ....................................................................................................................................... 21
4. Alarmas ............................................................................................................................................... 22
5. Radares ................................................................................................................................................ 23
5.1 Controles Comunes ....................................................................................................................... 23
5.1.1 Control numérico remoto ....................................................................................................... 24

AÑO 2015
 Manual de Usuario SIR
5.1.2 Control numérico estándar. .................................................................................................... 24
5.1.3 Control seleccionable remoto................................................................................................. 24
5.1.4 Control seleccionable estándar............................................................................................... 24
5.1.5 Control tilde remoto ............................................................................................................... 24
5.1.6 Control tilde estándar ............................................................................................................. 24
5.1.7 Control deslizable remoto ...................................................................................................... 25
5.2 Pestañas ......................................................................................................................................... 25
5.2.1 Pestaña General ...................................................................................................................... 25
5.2.2 Pestaña Sensores .................................................................................................................... 30
5.2.3 Pestaña Avanzado .................................................................................................................. 31
5.2.4 Pestaña Blancos...................................................................................................................... 31
5.2.5 Pestaña Varios ........................................................................................................................ 32

AÑO 2015
 Manual de Usuario SIR
1 Interfaz
1.1 Pantalla principal

AÑO 2015
 Manual de Usuario SIR
1.2 Blanco seleccionado

Al seleccionar un blanco en la carta mediante click derecho del mouse, se abrirá el

control de blanco seleccionado donde se podrá visualizar toda la información
acerca del mismo. Al hacer click derecho nuevamente en una zona sin blancos, el
mismo desaparecerá.
Si al hacer click hay más de un blanco en ese punto, en la parte superior del
control podrá seleccionar que blanco ver en el control.

En la parte superior derecha, observara un botón, el cual da acceso a más

opciones en esta ventana.

AÑO 2015
 Manual de Usuario SIR

Aquí podrá definir:

-Alias: En caso de ser un blanco de radar, podrá definir un sobrenombre.
-Siempre Visible: impide que esta ventana para este blanco se oculte, por más que
no esté seleccionado.
-Mantener Derrota: mantiene la derrota del blanco dibujada sobre la carta por más
que no esté seleccionado.
-Buscar Derrota: en esta ventana podrá buscar una derrota histórica del blanco
seleccionado en un intervalo de fechas. La misma se verá dibujada sobre la carta
y mostrara un listado con las posiciones registradas.

-Alarma: abrirá la ventana de alarmas para este barco (la misma se explica en
detalle en la sección 4.Alarmas).

AÑO 2015
 Manual de Usuario SIR
2. Menú
2.1 Archivo

2.1.1 Cambio de contraseña

En este menú el usuario logeado puede cambiar su contraseña.

Se debe repetir 2 veces la misma para confirmarla.

2.1.2 Cerrar Sesión

Esta opción cierra la sesión del usuario para que otro pueda logearse.

2.1.3 Salir

Salir de la aplicación.

AÑO 2015
 Manual de Usuario SIR
2.2 Ver
2.2.1 Controles

En este menú, el usuario puede seleccionar que controles visualizar. La primera

opción “Bloquear Controles”, impide que los mismos sean movidos o cerrados
accidentalmente.

2.2.1.1 Control “Clock”

En este control podemos controlar la reproducción de datos históricos.

-Con el 1er botón podremos seleccionar la fecha deseada.
-Con el 2do botón pausaremos o reanudaremos la reproducción. Si lo que se está
visualizando es en tiempo real, se pausara la actualización de datos y al reanudar
continuara desde la hora pausada.
-Con el 3er botón volveremos a visualizar los datos en tiempo real.

AÑO 2015
 Manual de Usuario SIR
2.2.1.4 Control “Gps-Compass”

2.2.1.3 Control “Lista Posiciones”

En este control visualizara las posiciones recolectadas (radar, ais, etc.).

Realizando doble click, la carta se centrara en la misma y el blanco
correspondiente será seleccionado.

AÑO 2015
 Manual de Usuario SIR
2.2.1.4 Control “Radares”

En este control tendrá acceso a las opciones de configuración más utilizadas para
controlar los radares conectados al sistema. Desde el botón “Conf. Avanzada”
podrá acceder a toda la configuración del mismo.

En la sección “Adquisición” encontrara:

 Botón Aq: Presionando el botón y luego presionando click derecho sobre la
carta se intentara adquirir en esa posición a través de cualquiera de los
radares conectados (el sistema seleccionara el radar adecuado). Esto
mismo puede hacerse sin seleccionar la herramienta, simplemente
manteniendo el click derecho unos pocos segundos sobre la carta en
cualquier momento podrá realizar una adquisición. Si desea realizar la
adquisición mediante un radar especifico puede hacerlo mediante la flecha
ubicada a la derecha del botón “Aq” y luego seleccionar el radar deseado.
 Botón X: mediante click derecho sobre la carta, podrá cancelar cualquiera
de los blancos
 Botón Targets: mostrara una ventana con todos los blancos actuales (de
todos los radares). Para más información ver (5.2.4 Pestaña Blancos)

Más adelante encontrara el detalle de cada una de ellas y como utilizarlas. (5.2
Pestañas)

AÑO 2015
 Manual de Usuario SIR
2.2.1.5 Distribución de Carta

En el caso de tener conectado más de un monitor en el equipo se habilitara esta

opción. La misma permite ocupar todos los monitores con la carta o solo algunos
para dejar otro libre para los controles.

2.2.2 Modo Nocturno

Esta opción cambiara los colores de la carta para una mejor navegación durante la
noche.
2.2.3 Ver Grilla
Esta opción muestra una grilla de referencia sobre la carta.
2.2.4 Mostrar AIS/Blancos de Radar/Imagen de Radar/Dibujos/Gps.
Mediante estas 4 opciones podrá seleccionar que ver sobre la carta.

2.3 Administrar

AÑO 2015
 Manual de Usuario SIR
2.3.1 Cartas

Desde esta ventana se configura las cartas a utilizar.

-Directorio de cartas: en esta opción configurara la carpeta donde se encuentran

ubicadas todas las cartas que utilizara el sistema.
-Carta Base: aquí seleccionara cual será la carta de fondo
-Color Fondo: podrá configurar 2 colores de fondo (lugar por fuera de la carta), uno
para el modo nocturno y otro para el modo de día.
-Mostrar mejor raster: esta opción hará que se muestren las 2 mejores cartas
según la posición en la que nos encontremos siempre y cuando la carta base
configurada sea una raster.

-Capas: aquí puede agregar cuantas capas quiera, estas cartas se posicionarán
una encima de la otra en el orden que son agregadas.

AÑO 2015
 Manual de Usuario SIR
2.3.2 Dibujos

En esta ventana podrán crear dibujos sobre la carta. Los mismos pueden ser
puntos, polígonos, líneas o círculos.
Haciendo click en agregar o editar veremos la siguiente pantalla.

AÑO 2015
 Manual de Usuario SIR
En la misma vera el nombre (el cual también se muestra sobre la carta), una
descripción, si se encuentra visible o no y el tipo de figura.
Al seleccionar el tipo de figura, el control se adaptara para modificar el tipo
seleccionado.
Luego para editar el/los punto/s que la conforman puede ingresar la/s posición/es
a mano o puede presionar el botón “Dibujar” y luego dibujar con click derecho
sobre la carta. Para finalizar el mismo, debe presionar “Ok” dentro de la sección
dibujo o hacer doble click derecho sobre la carta.

Además, los dibujos de polígono y circulo pueden generar alarma cuando un

blanco ingrese/egrese del mismo. Esto puede ser configurado desde la opción
“Alarma”.

Una vez finalizado, presione “Aceptar” y el dibujo quedara guardado.

2.3.3 Opciones

2.3.3.1 General

Aquí puede configurar:

-Formato Posición: Como se muestran las posiciones en el sistema
-Centrar en Gps: si la carta se mantiene centrada en el gps

AÑO 2015
 Manual de Usuario SIR
-Proa Arriba: si la carta “gira” para mantener siempre la proa arriba
-Modo Noche: modifica los colores para navegación nocturna
-Directorio Capturas: en esta carpeta se guardaran las imágenes capturadas en el
mapa

2.3.3.2 Carta

Aquí puede configurar las siguientes opciones:

-Mostrar gps: si la posición gps se grafica o no sobre la carta.
-Derrota Propia: si se grafica la derrota propia sobre la carta y cuál es su longitud
-Buque propio escala real: grafica sobre la carta el buque en escala real en base a
las dimensiones cargadas en la solapa “Dimensiones”.
-Mostrar Ais Propio: dibujar o no el blanco ais propio
-Derrota Ais seleccionado: si se grafica la derrota de un blanco al seleccionarlo y
cuál es su longitud
-Información Buque: si se muestra una etiqueta sobre el blanco que lo identifique
-Información derrota: mostrar etiqueta sobre las posiciones de la derrota con la
fecha/hora de la misma
-Blancos Ais Escala real: grafica sobre la carta el buque seleccionado en escala
real en base a la información AIS.
-Vector velocidad: grafica el vector velocidad para todos los blancos con la

AÑO 2015
 Manual de Usuario SIR
longitud configurada
-Mostrar AIS: ver o no los blancos ais
-Mostrar Radar: ver o no los blancos radar
-Símbolo buque propio: selecciona el símbolo a utilizar para graficar el buque
propio

2.3.4 Conexiones

En esta ventana podrá configurar las conexiones que alimentan al sistema, ya sea
el equipo GPS, Giro Compas, AIS, EcoSonda, Anemómetro o Radar.

Al crear o modificar una conexión vera la siguiente ventana.

AÑO 2015
 Manual de Usuario SIR

En la misma deberá configurar el modo de conexión (Com, Lan) y los parámetros

correspondientes al mismo.
2.3.5 Radares

En esta ventana podrá administrar los radares conectados al sistema.

Los mismos pueden estar de forma local (conectados directamente al sistema) o
de forma remota a través de un servidor de radar.

AÑO 2015
 Manual de Usuario SIR
 Local: el radar se agregara automáticamente a la lista si no fue conectado
con anterioridad y aparecerá como “Available” si está disponible para
conectar. Al intentar conectarse por primera vez el mismo solicitara el
código de desbloqueo del mismo. Una vez ingresado estará disponible para
la visualización y control.

 Remoto: debe ser agregado manualmente desde la sección “Radar

Remoto”. Allí deberá ingresar un Alias para identificarlo, la dirección IP o
URL y el puerto del mismo.

Desde el menú “Opc. Gral” configurara el directorio donde se guarda el playback

de radares (para los que lo tengan habilitado)
Desde el menú “Power Control” podrá Encender, Apagar y Reiniciar el radar. Para
utilizar esta opción debe instalarse un módulo aparte.

2.3.6 Usuarios

El sistema cuenta con control de usuarios. Aquí podrá crear cuantos usuarios
desee asignándoles a cada uno de ellos un nivel de acceso (usuario, supervisor,
administrador).
Al crear o editar un usuario vera la siguiente pantalla.

En la misma podrá cambiar los parámetros del mismo.

AÑO 2015
 Manual de Usuario SIR
2.3.7 Alarmas por Buque

En esta sección podrá administrar las alarmas por barco configuradas en el

sistema. Puede configurarse más de una alarma por barco y las mismas pueden
ser en base a la velocidad (SOG), al curso (COG) o al heading. Además, puede
configurarse que se repita cada vez que se cumpla o se informe solo una vez.

Este menú puede ser accedido también desde la ventana de blanco seleccionado.

2.4 Mantenimiento

Aquí podrá realizar o restaurar un backup de configuración y base de datos, y

realizar una limpieza de los datos antiguos para prevenir llenar el disco del equipo
y mantener la performance del mismo.

2.4.1 Realizar Backup

Al ingresar a esta opción, el sistema pedirá confirmación, y luego solicitara la

ubicación donde desea guardar el archivo de backup.

AÑO 2015
 Manual de Usuario SIR

Luego, solicitara se seleccione que datos se quiere salvar. Pudiendo ser la

configuración y/o la base de datos.

Una vez seleccionado esto, hacemos click en Aceptar. Aparecerá una ventana de
progreso que nos indicara cuando la misma haya finalizado.

2.4.2 Restaurar Backup

Al ingresar en esta opción, el sistema advierte que la tarea sobrescribirá los datos
actuales y pide la confirmación del usuario.

AÑO 2015
 Manual de Usuario SIR

Luego, solicitara se seleccione del disco el archivo “.zip” que contiene el backup.
Una vez seleccionado, mostrara la siguiente ventana.

En la misma debemos seleccionar que datos restauraremos. Las opciones se

habilitaran siempre y cuando estén disponibles dentro del archivo.

Mostrara una ventana de progreso de restauración que nos avisara cuando el

mismo termine. Una vez finalizado, la aplicación se cerrara para que el usuario
vuelva a abrirla y así cargue la configuración y datos restaurados.

3. Herramientas
Debajo del menú de la aplicación, observara una barra con accesos directos a
distintas herramientas.

Esta dividida en 3 secciones:

La sección Carta contiene:

- Mover : es la herramienta por defecto, permite desplazarse por el mapa y
seleccionar objetos en la misma
- Medir : permite realizar mediciones sobre la carta. Nos dará información
acerca de la marcación y distancia entre dos puntos.
- Captura Pantalla : captura la imagen de mapa que estamos viendo en ese

AÑO 2015
 Manual de Usuario SIR
momento. Se guarda en la ubicación configurada en las opciones del sistema (por
defecto “MisImagenes/Capturas”).

La sección GPS contiene:

-Centrar Gps : esta herramienta centrara por única vez la carta en nuestra
posición en base al gps
-Mantener centrado Gps : mantiene centrado la carta en la posición Gps. Se
debe desactivar si quiere desplazarse libremente por la carta.
-Proa Arriba : esta opción girara la carta manteniendo siempre nuestra proa
orientada hacia arriba.

La ultima sección nos indicara que herramienta tenemos seleccionada

actualmente.

4. Alarmas
En la parte inferior izquierda de la pantalla observara el control de alarmas. El
mismo se encarga de mostrar las alarmas y advertencias detectadas por el
sistema.

En caso de no tener ninguna alarma activa, se mostrara de la siguiente manera:

Si alguna alarma se activara, el control pasará a la siguiente forma:

Las mismas pueden ser revisadas una por una mediante un click, o todas a la vez
presionando el botón ACK ubicado debajo a la izquierda

AÑO 2015
 Manual de Usuario SIR
En la esquina superior derecha, aparecerá un botón que permitirá ver la
descripción de la alarma (si corresponde).

Las alarmas informadas pueden ser:

Target. Entro/Salió de Zona:

Esta alarma informa cuando un buque ingreso/salió de una zona configurada en la

sección de dibujos. Haciendo click en el botón de mas información (?) podrá ver
que buque/s genero la alarma y en que zona.

Target. Alarma por Parámetro:

Esta alarma informa cuando un buque cumplió con alguna de las alarmas
configuradas en la sección 2.3.7 Alarmas por Buque. Haciendo click en el botón de
mas información (?) podrá ver que buque/s y parámetros generaron la alarma.

5. Radares
El sistema tiene la capacidad de conectarse a múltiples radares en simultáneo.
Los mismos pueden estar conectados directamente al equipo, o en el caso de ser
necesaria la visualización y administración remota, a través de un servidor, el cual
se encarga de comprimir los datos y gestionar la comunicación con el mismo.

Ya sea desde el control de radar (2.2.1.4 Control “Radares”) o desde el menú

Administrar -> Radares (2.3.5 Radares) se accederá a la ventana de configuración
del radar deseado.

5.1 Controles Comunes

En las siguientes pantallas encontrara los siguientes controles comunes a todas.

Notará que en varios de los controles, la segunda parte muestra la configuración
adoptada por el radar. Esto es útil debido a 2 factores. El radar muchas veces
limita los parámetros dependiendo de la configuración realizada en otras
secciones, y por otro lado, el radar puede estar siendo controlado por más de un

AÑO 2015
 Manual de Usuario SIR
operador, por lo que si otro cambia una configuración, nosotros lo veremos
reflejado allí.

5.1.1 Control numérico remoto

Este control consta de 2 partes. La 1ra un selector numérico, el cual puede

configurarse con las flechas arriba/abajo o borrando su contenido y escribiendo el
numero deseado y presionando ENTER. Y la segunda parte, que informa la
configuración adoptada por el radar.

5.1.2 Control numérico estándar.

Este control se comporta igual que el anterior, con la diferencia que su valor se
aplica dentro del sistema local y no sobre el radar, por lo que el valor configurado y
adoptado es el mismo.

5.1.3 Control seleccionable remoto

Este control consta de 2 partes. La 1ra da una lista de las posibles opciones a
configurar y la 2da muestra la configuración adoptada por el radar.

5.1.4 Control seleccionable estándar

Este control se comporta igual que el anterior, con la diferencia que su valor se
aplica dentro del sistema local y no sobre el radar, por lo que el valor configurado y
adoptado es el mismo.

5.1.5 Control tilde remoto

Este control consta de 2 partes, la primera un tilde el cual activa o desactiva la

opción deseada y la 2da muestra la configuración adoptada por el radar.

5.1.6 Control tilde estándar

Este control se comporta igual que el anterior, con la diferencia que su valor se
aplica dentro del sistema local y no sobre el radar, por lo que el valor configurado y
adoptado es el mismo.

AÑO 2015
 Manual de Usuario SIR
5.1.7 Control deslizable remoto

Este control se debe deslizar para configurar el valor deseado (0% a 100%).
Por detrás del control, se puede observar una barra azul, la cual indicara el valor
adoptado por el radar. El valor se aplicara una vez soltado el botón del mouse.

5.2 Pestañas
5.2.1 Pestaña General

En esta pestaña podrá configurar las principales opciones del radar.

5.2.1.1 Sección General

En esta sección se puede observar.

 Scanner Power: controla el encendido/apagado del escáner. A su derecha
se observa una leyenda indicando el estado del mismo.
 Transmit: enciende/apaga la transmisión de imagen desde el radar.
 Rango: controla el rango del radar. Se debe tener en cuenta que la imagen
devuelta contiene una superficie mayor del rango configurado debido al

AÑO 2015
 Manual de Usuario SIR
over-scan del radar dependiendo del modelo y su actual configuración
 Scanner RPM: controla la velocidad de giro de antena. La misma puede ir
desde 10 rpm a 36 rpm. Este valor se verá limitado por otras
configuraciones del radar, especialmente el rango.
 Fast Scan: esta opción puede adoptar los valores Off, Rpm36 o Rpm48. Su
función es llevar al radar a la mayor velocidad posible para la actual
configuración, poniendo como limite el valor configurado. Tenga en cuenta
que esta opción anula la opción Scanner RPM.

5.2.1.2 Sección Configuración

En esta sección encontrara:

 Alias: nombre por el cual se reconocerá el radar en la aplicación
 Posición por Gps: si el sistema tiene conectado un Gps, el sistema utilizara
esta posición para ubicar el radar sobre el mapa, además de utilizar el
Gyro-Compass (si lo tiene) para orientar el mismo.
 Conectar al inicio: con esta opción activada, el radar se conectara
automáticamente al iniciar la aplicación.
 Posición: define la posición del radar sobre la carta de forma manual.
Puede ingresarse la posición en diferentes formatos o seleccionarla desde
la carta
 Imagen: este botón abrirá una ventana donde podrá visualizar el barrido del
radar en tiempo real. Esta función es útil al momento de configurar los
valores del mismo y así poder visualizar el efecto de inmediato.

Sobre esta imagen, realizando click derecho sobre la misma, podrá adquirir
blancos, cancelarlos y configurar el trail.

AÑO 2015
 Manual de Usuario SIR
 Trail: esta función dejara en la imagen de radar un “rastro” por donde hubo
un eco, la cual es muy útil al momento de diferenciar ecos correspondientes
a blancos en movimiento (como lanchas) contra blancos estáticos o ruido
(como objetos de la costa, oleaje, boyas)

5.2.1.3 Sección Útiles

En esta sección podrá configurar 2 EBL y 2 VRM independientes. Estos se

dibujaran tanto sobre la ventana Imagen, como sobre la carta. Si se tiene
configurado el radar para que obtenga posición por Gps, se puede optar por
configurar los EBL como Verdadero o no.

AÑO 2015
 Manual de Usuario SIR
5.2.1.4 Sección Zonas de Envío

Esta sección es útil al momento de estar conectado a un radar remoto.

Haciendo click sobre el botón “Definir” observara la siguiente ventana.

Aquí podrá configurar cuantas zonas quiera, ya sea ingresando puntos

manualmente (Angulo y Distancia) o dibujando la zona sobre el mapa.

Estas zonas serán utilizadas por el servidor de radar para enviar solo el eco útil,
reduciendo así de forma drástica la información a enviar.

5.2.1.5 Sección Auto Adquisición

Haciendo click sobre el botón “Configurar” observara la siguiente ventana.

AÑO 2015
 Manual de Usuario SIR
En esta ventana podrá configurar la función de Auto Adquisición del radar. Estos
parámetros, junto con la correcta configuración de los sensores y filtros del
radar, harán la diferencia entre una correcta auto adquisición o una errónea
(blancos falsos, repetidos, omitidos).

 Activo: define si el radar debe auto adquirir blancos o no.

 Max. Target: define el tamaño máximo para considerar un eco valido
 Min. Target: define el tamaño mínimo para considerar un eco valido
 Intensidad Mínima: define la intensidad mínima para considerar una
mancha como parte de un eco.
 Margen Target: espacio mínimo que debe haber entre ecos para ser
blancos separados.
 Zonas Auto Adquisición: ingresando en “Configurar”, observara una ventana
(5.2.1.4 Sección Zonas de Envío) donde podrá definir las zonas donde se
debe efectuar la adquisición.
 Intervalo proceso eco: aquí ingresara cada cuantas vueltas el sistema debe
procesar el eco en busca de blancos. A menores vueltas mayor precisión
pero mayor consumo de recursos.
 Auto Admin Targets: esta función permite al sistema: cancelar los blancos
que se intentaron adquirir de forma automática y fallo, cancelar los blancos
perdidos (adquiridos automáticamente) cuando se intenta adquirir
nuevamente y cancelar la adquisición cuando ya hay un target en esa
posición.
 Max Targets potenciales: cantidad máxima de posibles blancos al momento
de procesar el eco. Esto es útil para evitar numerosas adquisiciones
invalidas si se tiene el radar mal configurado (mucha ganancia, lluvia, etc.)
 Debug Mode: este modo dibuja sobre la Imagen de radar (5.2.1.2 Sección
Configuración) las zonas de auto adquisición y los posibles blancos
detectados. Es útil al momento de configurar los parámetros.

AÑO 2015
 Manual de Usuario SIR
5.2.2 Pestaña Sensores

En esta ventana podrá configurar:

 Curve Type: podrá seleccionar entre Calm (calmo), Moderate (moderado) o

Rough (agitado). Esto definirá el tipo de curva a aplicar a los filtros
dependiendo del estado del agua.
 Gain: controla la ganancia del equipo
 Rain Clutter: filtro a utilizar en caso de lluvia
 Sea Clutter: filtro útil para reducir el ruido generado por el oleaje. Podrá
dejar que el sistema lo maneje de forma automática o seleccionarlo de
forma manual.
 FTC: regula la forma de la onda al momento de aplicar el filtro de lluvia
 Side Lobe: regula los lóbulos laterales de la onda.

AÑO 2015
 Manual de Usuario SIR
5.2.3 Pestaña Avanzado

En esta pestaña podrá configurar la forma de la onda de forma manual. Se

recomienda no modificar estos parámetros a menos que posea los conocimientos
suficientes.
Debajo podrá encontrar 2 botones:
 Refrescar info: solicita al radar que nos envíe la configuración nuevamente
 Restaurar Config: vuelve a la configuración por defecto. Esto también afecta
al resto de las configuraciones (como por ej. el rango, ganancia, etc.)

5.2.4 Pestaña Blancos

Aquí observara los blancos del radar seleccionado (o todos si ingreso a través del
control “Radares”. Haciendo click derecho sobre el listado, podrá cancelar los

AÑO 2015
 Manual de Usuario SIR
blancos seleccionados, los inválidos (perdidos, fuera de alcance, etc.) o cancelar
todos.
5.2.5 Pestaña Varios

5.2.5.1 Sección Varios

En esta sección encontrara:

 IR Level: filtro para interferencias externas

 Local IR: filtro para interferencias eléctricas locales
 Noise Reject: filtro de ruido
 Beam Sharp: mejora la definición de imagen en Azimuth
 Target Boost: expande artificialmente los ecos en rango
 Target Strech: ídem anterior pero mediante un algoritmo diferente
 Color: puede seleccionar el color con el cual se representa la imagen del
radar. Es útil al momento de tener varios radares superpuestos
5.2.5.2 Sección Instalación

 Park Position: posición de parking del radar. No afecta a radares FMCW

 Altura Antena: altura en metros en la que está instalada la antena.
 Offset Rango: desfasaje del rango. No afecta a radares FMCW
 Offset Bearing: desfasaje de orientación con la que se instaló el radar.

AÑO 2015
 Manual de Usuario SIR
5.2.5.3 Sección Timer

En esta sección podrá configurar para que el radar transmita por intervalos y luego
apague el transmisor.
5.2.5.4 Sección PlayBack Recorder

Aquí definirá si el radar debe guardar el eco recibido y por cuantos días

5.2.5.5 Sección Propiedades

Podrá encontrar información referente al radar.

AÑO 2015