VICEPRESIDENCIA DE INGENIERÍA Y PROYECTOS

PROYECTO: INGENIERÍA BÁSICA ESTACIONES DLP LLANITO - MODULO I

HOJA DE DATOS DECANTADORES TR-222051 A/B - STAP-

NOMBRE DOCUMENTO: CÓDIGO: ECP-UCE-17062-GMA-IB01-0-MEE-HD-203
PIA LLANITO

DISCIPLINA: MECÁNICA REVISIÓN: 0

MECÁNICA

HOJA DE DATOS DECANTADORES TR-222051 A/B - STAP-PIA LLANITO

21-11-18

0 21/11/18 Aprobado para Diseño (APD) ORDON TORRG11 WILCA3

A 22/10/18 Emitido para comentarios del Cliente TORRG11 ORDON WILCA3

P 04/10/18 Emitido para comentarios Internos TORRG11 ORDON WILCA3

REV. FECHA DESCRIPCIÓN ELABORÓ REVISÓ APROBÓ

1 de 5
,
CÓDIGO SNC LAVALIN: 101N2M-1020-45ED-2003
 VICEPRESIDENCIA DE INGENIERÍA Y PROYECTOS

PROYECTO: INGENIERÍA BÁSICA ESTACIONES DLP LLANITO - MODULO I

HOJA DE DATOS DECANTADORES TR-222051 A/B - STAP -PIA

NOMBRE DOCUMENTO: CÓDIGO: ECP-UCE-17062-GMA-IB01-0-MEE-HD-203
LLANITO

DISCIPLINA: MECÁNICA REVISIÓN: 0

INFORMACIÓN GENERAL
CLIENTE ECOPETROL
ESTACIÓN PIA - LLANITO LOCALIZACIÓN BARRANCABERMEJA, COLOMBIA
TAG TR-222051 A/B MR ECP-UCE-17062-GMA-IB01-0-MEE-MR-001
SERVICIO DECANTADOR DE LODOS P&ID ECP-UCE-17062-GMA-IB01-0-PRO-PID-204
COTIZACIÓN l COMPRA m

DATOS DE DISEÑO
ESTANDAR DE DISEÑO/FABRICACIÓN ASME RTP-1 o D4097 TIPO II o D3299 MATERIAL DEL TANQUE Plástico reforzado con fibra de vidrio (PRFV)
CANTIDAD DOS (2)

CAPACIDAD NOMINAL 1190 bls CAPACIDAD OPERATIVA 1,137 bls (NOTA 1)

DIÁMETRO INTERNO 15.3 ft (4,700 mm) (NOTA 1) ALTURA (CILÍNDRO/CÓNO) 30.6 ft (9,325 mm) / 7.6 ft (3,335 mm) (NOTA 1)
TIPO DE TECHO m CONICO AUTO-SOPORTADO l DOMO m PLANO m OTRO
TIPO DE FONDO m PLANO l CÓNICO m OTRO
FLUJO OPERATIVO 1687 BFPD FLUJO MÁX. SALIDA (LODOS/AGUA) 16.88 BFPD / 1670 BFPD
TIPO DE FLUIDO AGUA DE RETROLAVADO DE FILTROS VISCOSIDAD (FLUIDO ENTRADA-AGUA/ LODO) 0.73 cP / 219 cP
GRAVEDAD ESPECIFICA 0.99 PRESIÓN DE VAPOR 0.82 psia
MÁXIMA PRESIÓN DE OPERACIÓN ATM PRESIÓN DE DISEÑO, INT./VACIO ATM

MÁXIMA TEMPERATURA DE OPERACIÓN

95°F TEMPERATURA DE DISEÑO 150°F
SERVICIO LETAL m SI l NO
SERVICIO CICLICO l SI m NO
PRUEBAS (NOTA 8) l ESTANDAR FABRICANTE m OTRO
CARGA POR VIENTO (NOTA 2) l SI m NO VELOCIDAD DEL VIENTO 100 km/h (NSR-10) (NOTA 15)
CARGA POR SISMO (NOTA 2) l SI m NO Aa / Av 0.15 / 0.15 - ZONA 3 NSR 10 (NOTA 15)
CARGA POR NIEVE m SI l NO
RATING TEMPERATURA RESINA l 150°F m 170°F m Mayor a 190°F m Other
LINER (NOTA 16) l SI m NO TIPO SEGÚN ESTANDAR DEL CONTRATISTA
l INHIBIDOR UV m PIGMENTACIÓN m GELCOAT
PROTECCIÓN UV
m PINTURA m OTRO

COLOR DEL TANQUE m ESTANDAR l OTRO Según ECP-UCE-17062-GMA-IB01-0-MEE-MR-001

RETARDANTE POR FUEGO m SI l NO TIPO

PUESTA A TIERRA l SI m NO TIPO SEGÚN NORMA

l SI m NO TIPO INTERMEDIA PARA ACCESO AL MANHOLE DE CUERPO
PLATAFORMA
l GALVANIZADA m PINTADA
SOPORTES PLATAFORMA m ACERO l ACERO GALVANIZADO
l SI m NO TIPO SEGÚN ESTÁNDAR DEL CONTRATISTA
BARANDA TECHO
l PRFV m ACERO l ACERO GALVANIZADO
SEGÚN ESTÁNDAR DEL CONTRATISTA PARA TUBERÍA
SOPORTES PARA TUBERÍAS (EXT.) l SI m NO CANTIDAD
ASOCIADA A LAS CONEXIÓN N1 Y N4.
SOPORTES PARA TUBERÍAS (INT.) m SI l NO CANTIDAD
m ACERO l ACERO GALVANIZADO
OREJAS DE IZAJE
m PRFV m ACERO INOXIDABLE

AISLAMIENTO m SI l NO TIPO

HEAT TRACING m SI l NO
VERTICAL TIPO GATO- SEGÚN ESTANDAR DEL CONTRATISTA (EXT.
l SI m NO TIPO
E INT.)
ESCALERAS (NOTA 17)
m PRFV l ACERO l ACERO GALVANIZADO
SOPORTES ESCALERA m ACERO l ACERO GALVANIZADO

JAULA (OSHA)
l SI m NO
m PRFV m ACERO l ACERO GALVANIZADO
l SI l NO CANTIDAD OCHO (8) - (NOTA 25)
"TIE DOWN LUGS" m ACERO m ACERO GALVANIZADO
m PRFV m ACERO INOXIDABLE

COSTURA SUPERIOR LAMINADA m SI l NO

SOPORTE (NOTA 22) l SI m NO TIPO PATAS CON REFUERZO ESTRUCTURAL - OCHO (8)- (NOTA 25)

PESO VACÍO (Incluye escalera) (NOTA 23) 26,015 (lb) PESO LLENO DE AGUA (Incluye escalera) (NOTA 23) 442,800 (lb)

PESO OPERACIÓN (Incluye escalera) (NOTA 23) 441,900 (lb) PESO INTERNOS N/A

2 de 5
,
CÓDIGO SNC LAVALIN: 101N2M-1020-45ED-2003
 VICEPRESIDENCIA DE INGENIERÍA Y PROYECTOS

PROYECTO: INGENIERÍA BÁSICA ESTACIONES DLP LLANITO - MODULO I

HOJA DE DATOS DECANTADORES TR-222051 A/B - STAP -PIA

NOMBRE DOCUMENTO: CÓDIGO: ECP-UCE-17062-GMA-IB01-0-MEE-HD-203
LLANITO

DISCIPLINA: MECÁNICA REVISIÓN: 0

NOZZLES (NOTA 6)

TIPO UBICACIÓN
CANTIDA ALTURA
Ítem TAG DIAM. (in) SERVICE OBSERVACIONES
D (in)
RATING / TYPE TECHO CUERPO

CON DEFLECTOR INTERNO- El CONTRATISTA

DEBERÁ SUMINISTRAR PAD, CLIPS Y
1 N1 1 8 ENTRADA 340" 150# / FF CUERPO
SOPORTES PARA LA LÍNEA DE 8 in ASOCIADA
A ESTA BOQUILLA

2 N2 1 4 SALIDA AGUA 12" 150# / FF CUERPO

3 N3 1 6 SALIDA DE LODOS -97" 150# / FF CONO DISTANCIA CARA DE LA BRIDA A COSTURA

El CONTRATISTA DEBERÁ SUMINISTRAR PAD,

4 N4 1 10 REBOSE 348" 150# / FF CUERPO CLIPS Y SOPORTES PARA LA LÍNEA DE 8 in
ASOCIADA A ESTA BOQUILLA

5 N5 1 2 FACILIDAD PARA MANTENIMIENTO -22" 150# / FF CONO NOTA 20

6 N6 1 2 LSHH - INTERRUPTOR DE NIVEL ALTO-ALTO 298" 150# / FF CUERPO NOTA 10 Y 28

7 N7 1 4 LIT - SONDA DE NIVEL --- 150# / FF TECHO NOTAS 10 Y 24

8 N8 1 6 CUELLO DE GANSO --- 150# / FF TECHO NOTA 13

9 N9 1 4 RESERVA 310" 150# / FF CUERPO CON BRIDA CIEGA (NOTA 11)

24" El CONTRATISTA DEBERÁ SUMINISTRAR

48" VÁLVULAS, TUBERIAS, SOPORTES Y UNA
10 N10 A/D 4 2 TOMA MUESTRAS - CUERPO 150# / FF CUERPO
72" CAJA RECOLECTORA PARA LOS
96" TOMAMUESTRAS

-20" El CONTRATISTA DEBERÁ SUMINISTRAR

-32" VÁLVULAS, TUBERIAS, SOPORTES Y UNA
11 N11 A/D 4 2 TOMA MUESTRAS - CONO 150# / FF CONO
-44" CAJA RECOLECTORA PARA LOS
-56" TOMAMUESTRAS

12 M1 1 24 MANHOLE 161" 150# / FF CUERPO NOTA 19

13 M2 1 24 MANHOLE --- 150# / FF TECHO NOTA 27

ver FACILIDAD PARA INSTALACIÓN Y

14 HH 1 12 HANDHOLE 150# / FF CONO
esquema MANTENIMIENTO DEL LIT

CARACTERIZACIÓN DEL FLUIDO DE ENTRADA

TABLA 1. Caracterización agua retrolavado de filtros.

PARÁMETRO UNIDADES VALOR

mg Cl-/L ---- 32,173

pH 6.17

CO2 mg/L 25

Fe++ mg/L 14

HCO3 mg/L 91

TURBIDEZ NTU 14.7

CONDUCTIVITY mS/cm @ 25°C 59.8

Concentración grasas y aceites ppm 65.78

Concentración de solidos ppm 170.64

Tamaño de solidos micras 8-12 (µ)

BS&W % 99.99

3 de 5
,
CÓDIGO SNC LAVALIN: 101N2M-1020-45ED-2003
 VICEPRESIDENCIA DE INGENIERÍA Y PROYECTOS

PROYECTO: INGENIERÍA BÁSICA ESTACIONES DLP LLANITO - MODULO I

HOJA DE DATOS DECANTADORES TR-222051 A/B - STAP -PIA

NOMBRE DOCUMENTO: CÓDIGO: ECP-UCE-17062-GMA-IB01-0-MEE-HD-203
LLANITO

DISCIPLINA: MECÁNICA REVISIÓN: 0

ESQUEMA (NOTA 4)

NP N
G

ESCALERA
INFERIOR

ESCALERA
SUPERIOR
P OR

Longitud S/S: 367

CON
TRA
TIS
TA

78
Ø
80

184

123
Nivel de referencia para
altura de conexiones. W.L.
48

PLANTA 97
81 (NOTA 26)

ELEVACIÓN

Notas:
-Este diagrama es ilustrativo, no tiene escala y no pretende representar un plano de construcción o de fabricación sino que es una guía para que el CONTRATISTA desarrolle la ingeniería de
construcción.
-Alturas/niveles dados con referencia al nivel 0.0 que corresponde a la línea de soldadura entre el cilindor y el cono.
-Dimensiones en pulgadas.
- La orientación 0° corresponde con el Norte de Planta

4 de 5
,
CÓDIGO SNC LAVALIN: 101N2M-1020-45ED-2003
 VICEPRESIDENCIA DE INGENIERÍA Y PROYECTOS

PROYECTO: INGENIERÍA BÁSICA ESTACIONES DLP LLANITO - MODULO I

HOJA DE DATOS DECANTADORES TR-222051 A/B - STAP -PIA

NOMBRE DOCUMENTO: CÓDIGO: ECP-UCE-17062-GMA-IB01-0-MEE-HD-203
LLANITO

DISCIPLINA: MECÁNICA REVISIÓN: 0

NOTAS
EL CONTRATISTA será responsable de la totalidad del diseño detallado (planos y cálculo) de los tanques decantadores y por tanto debe verificar las dimensiones, el ángulo del cono , los espesores
1. propuestos y la integridad estructural. El alcance de los trabajos de ingeniería y suministro por parte del CONTRATISTA establecidos en esta hoja de datos, se complementa con los requisitos descritos en el
documento ECP-UCE-17062-GMA-IB01-0-MEE-MR-001.

EL CONTRATISTA deberá realizar los cálculos de estabilidad por sismo, viento y demás cargas indicadas en el documento ECP-UCE-17062-GMA-IB01-0-MEE-MR-001. El CONTRATISTA debe
2. suministrará el diseño, cálculo y todos los datos de pernos como la cantidad y el diámetro de los mismos, así como el diámetro del círculo de pernos. Los pernos serán suministrados e instalados por
ECOPETROL.

EL CONTRATISTA debe elaborar y suministrar las memorias de cálculo, los planos y procedimientos de CONSTRUCCIÓN, los cuales deben ser revisados por ECOPETROL antes de iniciar cualquier
3.
actividad de prefabricación en taller, fabricación o construcción.
EL CONTRATISTA suministrará todos los planos de detalle con la localización final de las conexiones y plataformas para revisión de ECOPETROL antes de iniciar cualquier trabajo de fabricación o
4.
construcción.
ALCANCE DEL SUMINISTRO: El CONTRATISTA debe incluir como mínimo, sin limitarse a, los siguientes trabajos: diseño detallado, suministro de materiales, fabricación o prefabricación en taller,
5.
transporte a campo, montaje, inspección, pruebas, control de calidad, pintura y entrega de dos (2) tanques decantadores.

6. Las conexiones deben tener una proyección mínima de 6 in desde el diámetro externo del tanque a la cara de la brida de acuerdo con lo establecido en el código ASME RTP-1.

7. Todos los accesorios externos al tanque serán suministrados e instalados antes de la prueba hidrostática.

EL CONTRATISTA deberá realizar las pruebas no destructivas indicadas en el documento ECP-UCE-17062-GMA-IB01-0-MEE-MR-001 y las requeridas en el código de diseño/fabricación, esto incluye la
8.
prueba hidrostática en campo.

El CONTRATISTA suministrará e instalará todas las plataformas, escaleras, tuberías y accesorios internos y externos para la correcta operación del decantador conforme a los requerimientos planteados en
9.
este documento y la requisición de materiales ECP-UCE-17062-GMA-IB01-0-MEE-MR-001.

10. El instrumento y su instalación NO hace parte del alcance del CONTRATISTA. Este instrumento será suministrado e instalada por un tercero designado por ECOPETROL.

11. EL CONTRATISTA debe suministrar las bridas ciegas, tapas, empaque y tornillería necesarias para esta boquilla.

12. El CONTRATISTA deberá suministrar las bridas ciegas, tapas, empaques y tornillería para la realización de las pruebas y el montaje.

13. El CONTRATISTA deberá suministra el cuello de ganso con malla para evitar la entrada de pájaros y abejas.

14. Hace parte de la garantía del CONTRATISTA la correcta limpieza y protección de superficie del tanque y sus accesorios de acuerdo al documento ECP-UCE-17062-GMA-IB01-0-MEE-MR-001.

15. La velocidad de diseño del viento para la zona es Zona 3. Los parámetros de sismo se toman de la ciudad de Barrancabermeja.

16. El CONTRATISTA deberá seleccionar el tipo de "Liner" adecuado de acuerdo a la composición del agua indicada en esta hoja de datos.

17. El recubrimiento externo de la escalera y la baranda debe ser apto para la caracterización del agua reportada en esta hoja de datos (alto contenido de cloruros).

18. El diseño del bafle deflector de entrada, sus soportes, la escalera interna y demás elementos requeridos será responsabilidad del CONTRATISTA.

19. Se requiere plataforma intermedia para acceder al manhole de cuerpo con piso en rejilla galvanizada.

20. En la siguiente fase de ingeniería se deberá revisar el requerimiento de un anillo de lavado inferior.

21. El diseño, configuración e integridad estructural de las plataformas requeridas, de sus soportes y el conjunto en general serán responsabilidad del CONTRATISTA.

Es responsabilidad del CONTRATISTA el diseño (definición de perfiles y forma de la estructura), cálculos, suministro e instalación de los soportes requeridos por el tanque decantador. De acuerdo con el
diseño preliminar de ingeniería y por el tamaño del equipo, el número de patas soporte deberá ser mínimo ocho (8) del tipo "DESTIJERADA", es decir el soporte cubre parte del fondo cónico y del cuerpo
22. cilíndrico, con elementos de arriostramiento entre cada pata con el fin de distribuir de una manera mas adecuada las cargas generadas por el peso del equipo. Debido al tamaño del decantador, el
CONTRATISTA deberá realizar un modelamiento de la estructura soporte del equipo por medio de un software de elementos finitos o de análisis estructural con el fin de asegurar un adecuado diseño y
comportamiento de la estructura soporte para las condiciones de carga típicas de este equipo, además de una optimización del uso de materiales y pesos.

Los pesos indicados son estimados y deben ser verificados y confirmados por el CONTRATISTA. Así mismo EL CONTRATISTA suministrará los pesos de la escalera, accesorios y/o equipos instalados en
23.
el tanque. La información indicada en esta Hoja de Datos es referencial.

Para el transmisor de nivel (LIT) se requiere la instalación en el fondo del tanque de un pad y una oreja para la fijación de la guaya. El alcance del CONSTRUCTOR incluye la instalación de la boquilla, el pad
24.
y la oreja requeridos para la instalación del instrumento.

25. Información estimada, deberá ser confirmada por el CONTRATISTA, como parte del desarrollo de la ingeniería.

26. Distancia mínima requerida para garantizar condiciones de proceso.

27. El CONTRATISTA debe definir la distancia para ubicar el manhole de acuerdo a la geometría del techo y garantizando que sea de fácil acceso para el operador.

28. La ubicación de la conexión para el interruptor de nivel LSHH debe ser confirmada por el CONTRATISTA para garantizar que el operario pueda acceder a el desde la escalera del superior.

5 de 5
,
CÓDIGO SNC LAVALIN: 101N2M-1020-45ED-2003