Sensor Fotoeléctrico

Amplificador Integrado

¡Nuevo estándar! SERIE

PR-G
Sensor fotoeléctrico
metálico para  
cualquier aplicación Nuevo estándar para
sensores foto eléctricos

01 02
SERIE LR-Z

SERIE PR-G

Costo-
Beneficio
 Sensor Fotoeléctrico
Amplificador Integrado

SERIE
PR-G
 

2
Revolucionando los sensores fotoeléctricos de uso general
La gran mayoría de los sensores fotoeléctricos de uso general están hechos
de plástico, mientras que este diseño es adecuado para diversos entornos;
en ambientes industriales más severos, los primeros necesitan ser sustituidos
con frecuencia debido a daños. Mediante la integración de una carcasa metálica
con capacidad de detección confiable, KEYENCE ha desarrollado un sensor
fotoeléctrico duradero, que proporcionará detección consistente en los
ambientes más severos.

R
  ESISTENTE Y DE LARGA VIDA
Cuerpo de acero inoxidable y alto grado de protección (SUS316L*)

ALTA POTENCIA / HAZ DE PUNTO PEQUEÑO

PARA UNA DETECCIÓN ESTABLE
LED integrado de 4 elementos / Fuente de luz de puntual

F
  ACILIDAD DE USO
Indicador claramente visible y pantalla de 7 segmentos

Costo-
* Consulte la pagina 12 para más detalles. Beneficio
 RESISTENTE Y
DE LARGA VIDA
Cuerpo de acero inoxidable y alto grado
de protección (SUS316L*)

4
KEYENCE requiere que todos sus sensores fotoeléctricos
proporcionen un funcionamiento confiable a largo plazo. Con una
carcasa duradera de acero inoxidable (SUS316L*), la Serie PR-G
puede soportar torques excesivos e impactos sin la necesidad de
protección adicional. La Serie PR-G cumple con grados de protección
IP68 e IP69K, siendo al mismo tiempo altamente resistente a los
aceites, ácidos y detergentes alcalinos.

No se daña, aún cuando se aprieta Cumple con los requerimentos NEMA tipo 4X*,
demasiado 6P*, 13 e IP68/69K

Diagrama de horas hombre requeridas para atender paros en la línea a causa de

daños al sensor, en comparación con la operación normal

Paro de la línea Identificación de causas Sustitución de sensor Medidas preventivas

Operación normal Inspección periódica Reducción significativa

Al eliminar los paros en la línea, causados por daños al sensor, el tiempo de operación
normal es mucho mayor.

* Consulte la página 12 para más detalles.

5
 ALTA
POTENCIA
LED integrado de 4 elementos
La integración de un LED de 4 elementos de alta luminosidad,
ha permitido que el modelo de barrera Serie PR-G alcance
una distancia de detección de 30 metros 98.4'. Esta mejora en
la potencia se traduce en un aumento en la ganancia de
intensidad de luz recibida. Estos dos factores permiten que la
Serie PR-G detecte establemente a través de aceite, polvo u
otras formas de contaminación. Esta alta potencia garantiza
el funcionamiento estable de la Serie PR-G en ambientes
adversos.

30 m 98.4'
máx.

6
 HAZ DE PUNTO
PEQUEÑO PARA
UNA DETECCIÓN
ESTABLE
Fuente de luz puntual y LED de 4 elementos
El tipo reflectivo utiliza una fuente de luz puntual LED, que proporciona un
diámetro de punto de haz de aproximadamente una sexta parte del de los
modelos convencionales (cuando se utiliza un tipo de haz puntual pequeño), lo
que asegura una detección estable de objetos pequeños. Puesto que todos los
modelos de la Serie PR-G utilizan un LED de 4 elementos, la intensidad de la luz
se deteriora menos con el uso prolongado, asegurando una operación confiable.

7
 FACILIDAD
DE USO
Indicador claramente visible y pantalla
de 7 segmentos
El gran indicador de salida es claramente visible desde cualquier
posición, siendo aproximadamente seis veces más grande que el de un
sensor KEYENCE convencional. La Serie PR-G ofrece también
calibración con potenciómetro, que puede realizarse fácilmente con
herramientas estándar. Además, los modelos reflectivos y retro-
reflectivos poseen una pantalla digital de 7 segmentos, lo que permite
una calibración precisa basada en valores numéricos.

Indicador altamente visible (aprox. 6 veces Ajuste fácilmente la sensibilidad,

más grande que los modelos convencionales comprobando al mismo tiempo sus valores
de KEYENCE) numéricos

8
❚ Línea de productos
Método de
Configuración Tipo Distancia de detección Salida Modelo Peso
conexión

Montaje rosca
M12 Bipolar PR-G51CBD
M18 Aprox. 85 g
4 pines*1 (NPN + PNP)
c/ conector M12

Haz de barrera NPN PR-G51N

Rectangular Cable de
Aprox. 160 g
c/ 2 m 6.6' cable 2 m 6.6'
30 m 98.4' PNP PR-G51P

NPN PR-G51CN
M8 4 pines*1
Rectangular PR-G51CP Aprox. 55 g
c/ conector M8
PNP
M8 3 pines *1 PR-G51C3PD

Montaje rosca
Bipolar PR-G61CBD
M18 M12 4 pines*1 Aprox. 45 g
(NPN + PNP)
c/ conector M12

Retro-reflectivo*2 NPN PR-G61N

Rectangular Cable de
Aprox. 75 g
c/ 2 m 6.6' cable 2 m 6.6'
0.1 a 4.2 m 0.3' a 13.8' PNP PR-G61P
* Cuando se utiliza OP-84219 (R-2L)

M8 4 pines*1 PR-G61CP
Rectangular
PNP Aprox. 25 g
c/ conector M8
M8 3 pines*1 PR-G61C3PD

PR-G41CBL
Montaje rosca 500 mm 19.69" Tamaño del punto: ø20 mm ø0.79" máx. (a 300 mm 11.81") Bipolar
M18 M12 4 pines*1 Aprox. 45 g
(NPN + PNP)
c/ conector M12 Tipo de haz puntual pequeño PR-G42CBL
120 mm 4.72" Tamaño del punto: Aprox. ø3 mm ø0.12" máx. (a 100 mm 3.94")

Reflectivo PR-G41N
Rectangular 500 mm 19.69" Tamaño del punto: ø20 mm ø0.79" máx. (a 300 mm 11.81") Cable de
NPN Aprox. 75 g
c/ 2 m 6.6' cable 2 m 6.6'
Tipo de haz puntual pequeño PR-G42N
120 mm 4.72" Tamaño del punto: Aprox. ø3 mm ø0.12" máx. (a 100 mm 3.94")

PR-G41CP
Rectangular 500 mm 19.69" Tamaño del punto: ø20 mm ø0.79" máx. (a 300 mm 11.81")
M8 4 pines*1 PNP Aprox. 25 g
c/ conector M8
Tipo de haz puntual pequeño PR-G42CP
120 mm 4.72" Tamaño del punto: Aprox. ø3 mm ø0.12" máx. (a 100 mm 3.94")

*1 El cable se vende por separado.

*2 El reflector se vende por separado. Los reflectores y su correspondiente distancia de detección pueden encontrarse en la página 10.

9
 ❚ Soporte de montaje ❚ Reflector
Tipo Modelo Material/peso Distancia de Especificaciones
Tipo Modelo Material/peso
detección de temperatura
Soporte de montaje
estándar para tipo SUS316L
OP-87408*1*2
rectangular Aprox. 30 g Espejo Reflector: Acrílico
(2 tornillos M3 incluidos) reflector OP-84219 0.1 a 4.2 m Base: ABS
0.3' a 13.8'
R-2L Aprox. 20 g
Soporte de montaje
posterior para tipo OP-87409*2 SUS316L
rectangular Aprox. 30 g
(2 tornillos M3 incluidos)
Espejo Reflector: Acrílico
Soporte de montaje
reflector OP-96436 0.1 a 2.9 m Base: ABS
robusto para tipo *2*3 SUS316L 0.3' a 9.5'
OP-87410 R-3 Aprox. 10 g
rectangular (t = 3 0.12") Aprox. 170 g
(2 tornillos M3 incluidos)
−20 a +50°C
-4 a 122°F
Soporte ajustable para
OP-87404 Zinc niquelado y otros
tipo rectangular Espejo Reflector: Acrílico
Aprox. 95 g 0.1 a 2.5 m
(2 tornillos M3 incluidos) reflector R-5 Base: ABS
0.3' a 8.2'
R-5 Aprox. 5 g

Soporte ajustable para

OP-87405 Zinc niquelado y otros
tipo de montaje
Aprox. 100 g
roscado
Superficie: Acrílico
Longitud Cinta OP-84221 0.2 a 1.1 m Capa: Policarbonato
del reflectora 0.7' a 3.6'
Latón niquelado Aprox. 1 g
Longitud del tornillo tornillo: OP-87406
Tornillo de Aprox. 70 g
45 mm
fijación 1.77"
de soporte Longitud
ajustable del Reflector
Latón niquelado Resina resistente a
tornillo: OP-87407 resistente OP-87623 0.1 a 2.4 m −20 a +70°C
Aprox. 80 g aceites/químicos
65 mm a aceites/ 0.3' a 7.9' -4 a 158°F
Aprox. 20 g
2.56" químicos

Herraje extendible para OP-87664 Zinc niquelado y otros

el tipo rectangular Aprox. 190 g
Reflector: Acrílico
Reflector OP-87624 0.1 a 3 m −20 a +50°C
Base: ABS
redondo 0.3' a 9.8' -4 a 122°F
35 g
200 mm OP-87665*2 SUS304
7.87" Aprox. 77 g

OP-87407 + 87664 + 87666 OP-87406 + 87404 OP-87406 + 87405

Brazo extensor de tipo rectangular 130 mm SUS304
Tornillos M3 x 4 y tuerca de placa para OP-87666*2
5.12" Aprox. 50 g
PR-M y PR-F (x 1 cada uno) incluidos

OP-3052*4 Latón niquelado

Tuerca M18
Aprox. 10 g

Material: Acero
Rondana de seguridad OP-2263*4 Tratamiento de superficie:
M18 Cromado tricapa
Aprox. 5 g

*1 Este soporte está dedicado al tipo de cable.

Utilice OP-87409 u OP-87410 para instalar este tipo de conector.
*2 Estos herrajes están hechos para uso exclusivo con los sensores de tipo rectangular. Herraje extendible para el tipo Soporte ajustable Soporte ajustable para
*3 Cuando se instala el tipo conector, se debe utilizar este herraje en combinación con el cable rectangular para tipo rectangular tipo de montaje roscado
conector en forma de L.
*4 Se suministra con el tipo de montaje roscado M18.

10
❚ Cable
Método de
Especificaciones Material Forma Longitud Modelo Peso
conexión
2 m 6.6' OP-87634 Aprox. 100 g
M12 4 pines
10 m 32.8' OP-87635 Aprox. 430 g
Cable: PVC OP-87625
Estándar 2 m 6.6' Aprox. 75 g
Conector: Zinc niquelado M8 4 pines
10 m 32.8' OP-87626 Aprox. 340 g
M8 3 pines 2 m 6.6' OP-87627 Aprox. 80 g
2 m 6.6' OP-87636 Aprox. 75 g
M12 4 pines
Cable: PUR Tipo recto 10 m 32.8' OP-87637 Aprox. 330 g
Resistente al aceite
Conector: Zinc niquelado 2 m 6.6' OP-87628 Aprox. 55 g
M8 4 pines
10 m 32.8' OP-87629 Aprox. 260 g

Resistente a Cable: PVC M8 4 pines 2 m 6.6' OP-87621 Aprox. 75 g

químicos Conector: SUS316L M8 3 pines 2 m 6.6' OP-87622 Aprox. 65 g
2 m 6.6' OP-87638 Aprox. 100 g
M12 4 pines
Cable: PVC 10 m 32.8' OP-87639 Aprox. 430 g
Estándar
Conector: Zinc niquelado M8 4 pines 2 m 6.6' OP-87630 Aprox. 75 g
M8 3 pines 2 m 6.6' OP-87631 Aprox. 65 g
2 m 6.6' OP-87640 Aprox. 75 g
M12 4 pines
Cable: PUR Tipo en L 10 m 32.8' OP-87641 Aprox. 330 g
Resistente al aceite
Conector: Zinc niquelado 2 m 6.6' OP-87632 Aprox. 55 g
M8 4 pines
10 m 32.8' OP-87633 Aprox. 260 g

Resistente a Cable: PVC M8 4 pines 2 m 6.6' OP-87619 Aprox. 70 g

químicos Conector: SUS316L M8 3 pines 2 m 6.6' OP-87620 Aprox. 60 g

❚ Diagrama de circuito de E/S ❚ Grado de protección para cada tipo de cable

Tipo de conector
NPN PNP Tipo Grado de Tipo
conector M8 protección de cable
Café/➀ Café/➀ Resistente Resistente
10-30 VCD 10-30 VCD (4 pines) Estándar
al aceite a químicos
Circuito principal del sensor

Circuito principal del sensor

Circuito de protección
Circuito de protección

contra sobrecorriente
contra sobrecorriente

2 4
Negro/➃ Negro/➃ 1 3
Carga Carga
Salida 1 Salida 1 IP67
✓ ✓ ✓ ✓
IEC60529
Blanco/➁ Blanco/➁
Carga Carga
Salida 2 Salida 2
Tipo
Azul/➂ Azul/➂ conector M8 IP68
0V 0V – ✓ ✓ ✓
(3 pines) IEC60529

Bipolar Transmisor de tipo haz de barrera 4

1 3
➀ Café/➀ IP69K *1
10-30 VCD 10-30 VCD – ✓ ✓ ✓
5 VCD DIN40050-9
Circuito principal del sensor

Circuito principal del sensor

Circuito de protección
contra sobrecorriente

➃ Carga Negro/➃ Entrada para detener Tipo

emisión láser conector M12 ECOLAB, *2 *2
➁ Carga (4 pines) – – ✓ ✓
Diversey
2
3 1
➂ Azul/➂ *1 Sólo el tipo M12 se ajusta a la especificación.
0V 0V 4
*2 P robado para la resistencia contra productos de limpieza
Corriente de cortocircuito: 1 mA máx. de varias empresas.

11
 ❚ Especificaciones
Tipo Barrera Retro-reflectivo Difuso reflectivo (Distancia larga) Difuso reflectivo (Distancia corta)
Tipo de NPN + PNP Conector M12, PR-G51CBD PR-G61CBD PR-G41CBL PR-G42CBL
montaje roscado (Bipolar) 4 pines
Cable de 2 m 6.6' PR-G51N PR-G61N PR-G41N PR-G42N
NPN
Modelo Conector M8, 4 pines PR-G51CN — — —
Tipo
Cable de 2 m 6.6' PR-G51P PR-G61P — —
rectangular
PNP Conector M8, 4 pines PR-G51CP PR-G61CP PR-G41CP PR-G42CP
Conector M8, 3 pines PR-G51C3PD PR-G61C3PD — —
Distancia de detección 30 m 98.4' 0.1 a 4.2 m 0.3 a 13.8' 500 mm 19.69" 120 mm 4.72"
No. de salidas de control 2 (Dark ON + Light ON)*1
Salida 1 Dark ON Light ON
Operación de salida
Salida 2*2 Light ON Dark ON
Tiempo de respuesta 1 ms 0.5 ms
Ajuste de sensibilidad Potenciómetro de una vuelta (230°) Potenciómetro de cinco vueltas

— ø20 mm ø0.79" máx. Approx. ø3 mm ø0.12" máx.

Diámetro del punto del haz
(a 300 mm 11.81") (a 100 mm 3.93")
4 elementos, LED rojo 4 elementos, LED rojo 4 elementos, LED rojo de fuente de
Fuente de luz
(631 nm) (630 nm) luz de punto (650 nm)
Prevención de interferencias mutuas — 2 unidades
Transmisor: Indicador de encendido (verde)
Indicadores Receptor: Indicador de salida (amarillo), Indicador de 7 segmentos (0 a 999), indicador de salida (amarillo)
indicador de estabilidad (verde)
Voltaje de alimentación 10 a 30 VCD, incluyendo rizado 10% (P-P)
Transmisor: 450 mW máx.
(15 mA máx. a 24 V, 15 mA máx. a 12 V)
Consumo eléctrico 450 mW máx. (15 mA máx. a 24 V, 21 mA máx. a 12 V)
Receptor: 360 mW máx.
(12 mA máx. a 24 V, 15 mA máx. a 12 V)
Tipo de salida NPN: Colector abierto NPN, tipo de salida PNP: Colector abierto PNP, tipo de salida bipolar: Colector abierto NPN + PNP
Salida de control 30 VCD o menos, 100 mA o menos
Voltaje residual: 1.2 V o menos, a menos de 10 mA, 2 V o menos de 10 a 100 mA
Entrada de no-voltaje
Entrada para detener emisión de luz Tiempo de entrada ON: 1 ms o más, —
OFF: 20 ms o más
Protección contra conexión inversa de la fuente de alimentación, picos de potencia, sobrecorriente de salida,
Circuito de protección
picos de salida y conexión inversa de salida
IP68 (IEC60529), IP69K (DIN40050-9),
Grado de protección*3
Tipo rectangular: 4X, 6P, 13 (NEMA250), tipo de montaje roscado: 4, 6, 13 (NEMA250)
Luz ambiental Lámpara incandescente: 5000 lux o menos, Luz solar: 20000 lux o menos
Temperatura ambiente -20 a +70°C -4 a 158°F (sin congelación)*4
Resistencia Temperatura de almacenamiento -20 a +70°C -4 a 158°F
ambiental Humedad ambiente 35 a 85% HR (sin condensación)
Golpes 1000 m 3280.8'/s2 en las direcciones X, Y y Z, 6 veces respectivamente
Vibración 10 a 55 Hz, 1.5 mm 0.06" amplitud doble en direcciones X, Y y Z, 2 horas respectivamente
Resistencia de aislamiento 20 MΩ o más (500 VCD)
Voltaje permisible 1000 VCA, 50/60 Hz, 1 min
Carcasa: Tipo rectangular: SUS316L, Tipo de montaje roscado: Zinc fundido a presión (níquel cromado),
Cubierta del indicador: PES,
Material Cubierta de pantalla digital de 7 segmentos/cubierta de lente: PMMA (revestimiento resistente a rayaduras)
Tuerca M18: Latón (niquelado),
Rondana de seguridad: Acero (cromado)
Conector M12 Aprox. 85 g Aprox. 45 g
Peso Cable de 2 m 6.6' Aprox. 160 g Aprox. 75 g
Conector M8 Aprox. 55 g Aprox. 25 g
Manual de instrucciones,
Accesorio
(Sólo tipo de montaje roscado) tuerca M18, rondana de seguridad

*1 Para los sensores de tipo de montaje roscado, las salidas son 1 salida NPN y 1 salida PNP.
*2 La salida 2 no está disponible en el tipo de montaje roscado o tipo M8 de 3 pines.
*3 Para el tipo conector, el grado de protección varía en función del cable que se utiliza.
*4 Cuando la temperatura ambiente es de 60°C 140°F o superior, el dispositivo no debe ser alimentado con más de 24 VCD y 50 mA.

12
 Unidad: mm pulgada

❚ Dimensiones
PR-G51CBD PR-G41CBL/
Indicador 12.8 0.50" G42CBL/ Indicador 12.8 0.50"
G61CBD
Potenciómetro de ajuste de
sensibilidad(Sólo receptor) Potenciómetro de ajuste de sensibilidad
15.4 0.61" 30.5 1.20" 15.4 0.61" 30.5 1.20"
Punto focal de emisión/ M18, P = 1.0 0.04" 9.5 0.37" Punto receptor M18, P = 1.0 0.04" 9.5 0.37" 6.5 0.26" Pantalla
recepción de luz 8 0.31" 8 0.31"

3.3
0.13"
33.9 33.9
24.1 32.1
1.33" 1.33" 24.1 32.1
0.95" 1.26" 0.95" 1.26"
15.5 15.5 17
0.61" 3.8 0.61" 0.67"
0.15"
3.5 12.5 3.5 12.5
0.14" 0.49" Punto transmisor 0.14" 0.49"
0.12" 3 0.12" 3
2 x ø3.2 ø0.13" 12 0.47" Conector M12 2 x ø3.2 ø0.13" Conector M12
12
0.47"
ø13.6 ø13.6
ø0.54" ø0.54"

PR-G51N / G51P PR-G51CN/

12.7 0.50" 12.7 0.50"
G51CP/
Indicador Indicador
G51C3PD

Potenciómetro de ajuste Potenciómetro de ajuste

de sensibilidad de sensibilidad
Punto focal (Sólo receptor) Punto focal (Sólo receptor)
10.8 0.43" 2 × M3,
de emisión/ 10.8 0.43" 2 × M3, 21 0.83" de emisión/ P = 0.5 0.02"
21 0.83"
recepción P = 0.5 0.02" recepción
de luz de luz

33.9 32.1* 33.9 25.4 32.1*

25.4 1.26" 1.26"
1.33" 1.0" 1.33" 1.0"
*32.0 1.26" para 15.5 *32.0 1.26" para
15.5 transmisor
0.61" transmisor 0.61"
2.8 8
2.8 3 0.31"
0.11" 0.11"
0.12" 5 0.12" 3
[Transmisor] 0.20" 9.9 0.39" Conector M8
ø3.9 ø0.15", 3 hilos x café/azul/negro: 0.34 mm2
[Receptor] ø10
ø4 ø0.16", 4 hilos x café/azul/negro/blanco: 0.2 mm2 ø0.39"
Longitud del cable: 2 m 6.6'

Indicador 12.7 0.50" Indicador 12.7 0.50"

PR-G41N/ PR-G41CP/
G42N/ G42CP/
G61N/ G61CP/ Potenciómetro de ajuste
Potenciómetro de ajuste
G61P de sensibilidad G61C3PD de sensibilidad

Centro de 10.8 0.43" 21 0.83" 5.8 0.23" Centro de

recepción de luz 2 × M3, P = 0.5 0.02" Pantalla recepción de luz 10.8 0.43" 2 × M3, P = 0.5 0.02" 21 0.83" 5.8 0.23" Pantalla

3.3
3.3 0.13"
0.13"
33.9 25.4 32.1 32.1
1.33" 33.9 25.4
1.0" 1.26" 1.33" 1.26"
19.7 1.0" 19.7
15.5 15.5
3.8 0.61" 0.78" 0.78"
0.15" 0.61"
3.8
2.8 3 0.15"
Centro de 0.11" 2.8
emisión de luz 0.12" 0.11" 0.12" 3 8 0.31"
Centro de
ø4 ø0.16", 4 hilos x café/azul/negro/blanco: 0.2 mm2 emisión de luz 5 9.9 Conector M8
Longitud del cable: 2 m 6.6' 0.20" 0.39"
ø10
ø0.39"

13
 OP-87405 OP-3052
Tornillo con cabeza hexagonal interior
M18 x P1.0 0.04"
36.8 1.45" (M5, longitud: 15 mm 0.59", entre planos: 4 mm 0.16", hierro niquelado)
19.50.77"
0.13"
3.2
ø22
ø27 17.4 8.3 24 4 Latón niquelado
ø0.87"
ø1.06" 0.69"

ø1
0.33" 0.94" 0.16"

8.5
R14

ø0
ø1 47"
R0.5

.73
ø0
2
5" 14

"
.

Tuerca (M5, hierro niquelado) 0.55"

OP-2263

9"
0.7
37.5

0ø
1.48"

ø2
51
R13.5 2.01"
ø29
"
R0.53 ø1.14" ø19
ø0.75"

23.5 0.93" 20 0.79"

3.3 0.13" Fundición 37 1.46" 34 1.34" Cromado trivalente
12.5 4.3 0.17" de zinc 2.4 de acero
SUS304
0.49" t = 3.0 0.12" 0.09"

OP-87408 OP-87404 OP-87406/87407

7.75 29 1.14"
) Tornillo con cabeza hexagonal interior 2 × ø21 ø0.83", Grosor 2 0.08" M10 × P1.5 0.06"
0.31" (R
11 (M5, longitud: 15 mm 0.59", entre planos: 4 mm 0.16", hierro niquelado)
5 0.43" (32)(1.26")
0.20" Zinc fundido a presión niquelado
(R) 3.5
SUS430
2×

0.14"
3.5 0.14" 7
R2 R

4 0.28" SUS316L
0.08

0.16" 18 7 0.28" (27) ø16

2× 0.71" t = 2.0 0.08" ø0.63"
"

R2 8° 3° (1.06")
R0
R1.0"

.08 3.5 10 L
"
R25.4

0.14" (R) 0.39" Hierro niquelado

L = 45 mm 1.77": OP-87406
Tuerca (M5, hierro niquelado) Entre planos: 17, 0.67" L = 65 mm 0.07": OP-87407
30.2 25.4 Grosor: 8 0.32"
1.19" 1.00" 46.5
1.83" (ø12) (ø0.47")
R25 R)

16.3
.4 R

3.5
(

0.64"
1.

0.14"
00"

18.8 16.5
8.3 0.33" 5 4 × ø3.5 ø0.14"
0.74" 0.65"
0.20"

26.7 35.9 25.4 15

1.05" 1.41" 1.00" 0.59"
OP-87406 (87407) + OP-87404

26.7 1.05" 8.3 0.33" 5 0.20" 4 × ø3.5 ø0.14"

OP-87409
34 1.34"
7.75
)
(R

0.31"
10 35.9 25.4 15
5 0.39" 1.41" 1.0" 0.59"
0.20"
(R) 3.5 0.14"
2×

3.5 12.5
R2 R

4 0.14" 7 SUS316L 0.49" 12

0.08

0.16" 0.28" 18 12 0.47"

t = 2.0 0.08" L
"

2× 0.71" 0.47" 16 0.63"

R2 25.4 1.0"
R0 5.5 0.22"
)

19.5 18 21.5 0.85" 13.5 0.53"

(R

.08
" 0.77" 0.71"

" R25.4 26.5

5.4 R1.0
5° R2 R1.0" 1.04" 36
3.5 0.14" 1.42" 12 0.47"
(R) 12.5 0.49" 16 0.63"
4°
3.5 19.5 18 21.5 0.85" 13.5 0.53"
16.5 0.77" 0.71"
0.14" L = 50 mm 1.97": OP-87406
0.65"
L = 70 mm 2.76": OP-87407

14
 Unidad: mm pulgada

OP-87410 OP-87664 OP-87665/87666

43 1.69" Tornillo con cabeza hexagonal interior 17 0.67" (3)(0.12")
38 1.5" (M5, longitud: 15 mm 0.59", entre planos: 5 0.20" 5 0.20" 3.5 0.14"
21 0.83" 4 mm 0.16", hierro niquelado)

24.5
1.0" 1 0.04" 15 0.59" 25.4
22.5 16 1.0"
0.89" 0.63"
40.9 (70)
1.61" 14"
18.4 5 (2.76") ø0. 2 0.08"
0.72" 0.20" ø3.5 3.5 0.14"
2× 8 0.31"
4×
(R)

6.4 6.8 0.27" Tuerca (M5, hierro niquelado)

0.25" R2 SUS316L (ø12) (ø0.47")
30 1.18" R0 t=3.0 0.12" L
2 x ø3.5 ø0.14" .08
"
13
3.3 0.13" (ø12) Latón niquelado
(ø0.47")
14.9 7.3
0.59" 0.29"

3.5 ø27
0.14" ø1.06"
79
78
3.11"
R1.0"

3.07"
(R
R25.4

ø12
10° 4°

ø0.
35 1.38"

47"
21.6
0.85" 12.5 L = 200 mm 7.87": OP-87665
0.49" 47.5 1.87" Zinc niquelado fundido a presión L = 130 mm 5.12": OP-87666
2×

"
19.5 0.77" 54.5 2.15"

.35
16.5
R2

ø0
ø9
0.65"
R0
.08
"

OP-84219 (R-2L) OP-96436 (R-3) R-5

47 1.85" 14 0.55" 11.5 0.45"
31 1.22" 11.6 0.46" 2.6 0.10"
2 × M3
25.6
1.01" 17.5
47 51.2 35 0.69"
61 1.85" 2.02"
31
42 1.22" 36 34 25.4
1.38" 1.42" 1.34"
2.4" 1.65" 21 1.00"
30.4 0.83"
1.20"
3 0.12"
2 × ø3.6 ø0.14" 3.5 0.14"
15 0.59"
2 × ø4.5 5.5 0.22"
3.5 0.14" 25 0.98"
30 1.18" ø0.18"
5.5 0.22" 35 1.38" 8 0.31"
40 1.57"
51.2 2.02" 8 0.31"

OP-84221 (Cinta reflectora) OP-87623 OP-87624

7.3
0.29"
ø8
4ø

51 2.01" 7.5
3.3
" 1

0.3"
40 1.57"

30 51
1.18" 61 2.01"
2.4"
t = 0.7 0.03" 30.3
1.19"

4.3 0.17" 5.2

14.1 0.20" 3.5
ø4.5 ø0.18" Orificios de montaje
0.56" 10 20 0.14" Achaflanado: ø7.4 ø0.29"
0.39" 0.79"
Profundidad: 4.9 0.19"

15
 OP-87634/87635 OP-87638/87639

M12
.58"
ø14.8 ø0
8°
44 1.73" OP-87634: 2000 78.74" / OP-87635: 10000 393.7" OP-87638: 2000 78.74" / OP-87639: 10000 393.7"
M12

ø14.7 27.4
ø0.58" 1.08"

ø5.2 ø0.20" (4 x 0.34 mm )

2 34.5 ø5.2 ø0.20" (4 x 0.34 mm2)
1.36"

OP-87636/87637 OP-87640/87641

M12
.58"
ø14.8 ø0 8°
44 1.73" OP-87636: 2000 78.74" / OP-87637: 10000 393.7" OP-87640: 2000 78.74" / OP-87641: 10000 393.7"
M12

ø14.7 27.4
ø0.58" 1.08"
34.5 ø4.7 ø0.19" (4 x 0.34 mm2)
ø4.7 ø0.19" (4 x 0.34 mm2)
1.36"

OP-87625 / 87626 OP-87630

M8 ø10 ø0.39"
(4 pines) 5°
M8 33.7 1.33" OP-87625: 2000 78.74" / OP-87626: 10000 393.7" 2000 78.74"
(4 pines)

ø10 18.9
ø0.39" 0.74"
27.9 ø4.7 ø0.19" (4 × 0.25 mm2 )
ø4.7 ø0.19" (4 × 0.25 mm2)
1.10"

OP-87628 / 87629 OP-87632/87633

M8 ø10 ø0.39"
(4 pines) 5°
33.7 1.33" OP-87628: 2000 78.74" / OP-87629: 10000 393.7" OP-87632: 2000 78.74 / OP-87633: 10000 393.7"
M8
(4 pines)

ø10 18.9
ø0.39" 0.74"
27.9 ø4.4 ø0.17" (4 × 0.25 mm2)
ø4.4 ø0.17" (4 × 0.25 mm2)
1.10"

16
 Unidad: mm pulgada

OP-87621 OP-87619

M8 32 1.26" 2000 78.74" 25 0.98" 2000 78.74"

(4 pines)
ø10
ø0.39" 20
0.79"
ø4.7 ø0.19" (4 × 0.25 mm2) ø4.7 ø0.19" (4 × 0.25 mm2)

M8 ø10
(4 pines) ø0.39"

OP-87627 OP-87631

M8 ø10 ø0.39"
(3 pines) 5°
33.7 1.33" 2000 78.74" 2000 78.74"
M8
（3 pines）

ø10 18.9
ø0.39" 0.74"
ø4.4 ø0.17"（3 × 0.25 mm2） 27.9 ø4.4 ø0.17" (3 × 0.25 mm2)
1.10"

OP-87622 OP-87620

32 1.26" 2000 78.74" 25 0.98" 2000 78.74"

M8
（3 pines）

ø10
ø0.39" 20
ø4.4 ø0.17" (3 × 0.25 mm2) 0.79" ø4.4 ø0.17" (3 × 0.25 mm2)

M8 ø10
(3 pines) ø0.39"

Tipo Tipo Tipo No. Color

conector M12
2
conector M8 2 1 conector M8
1
1 Café
1 3 4
(4 pines) 4 (4 pines) 4 3 (3 pines) 3 2 Blanco
3 Azul
4 Negro

DESCARGA DE DATOS CAD

www.keyence.com.mx/CADG

17
Productos relacionados

SENSORES ROSCADOS CON AMPLIFICADOR INTEGRADO

Serie PZ-G LED

Sensores fotoeléctricos de alta potencia, independientes

El ajuste del eje óptico es

sencillo gracias al indicador
de alineación integrado

Los herrajes de montaje

de un paso reducen el
tiempo de instalación

Las etiquetas marcadas

con LÁSER eliminan la
posibilidad de
contaminación

Con doble LED, de alta potencia Modelo LED de 4 elementos

Distancia Modelo de barrera de alta potencia Modelo de barrera Modelo de reflexión directa Modelo con reflector
de detección PZ-G52
40 m 131.2' PZ-G51
20 m 65.6' PZ-G41
1 m 3.3' PZ-G61
1 m 3.3’

18
 Productos relacionados

SENSOR LÁSER CMOS CON AMPLIFICADOR INTEGRADO

Serie LR-Z Láser CMOS

Sensor fotoeléctrico láser de uso rudo

La mejor capacidad de
detección de su clase

Cuerpo de alto grado de

protección y acero
inoxidable (SUS316L)

Configuración de un solo
clic y pantalla digital

Tipo de rango corto Tipo de rango largo

Distancia
de detección LR-ZB100
35 a 100 mm 1.38" a 3.94" LR-ZB250
35 a 250 mm 1.38" a 9.84"

19
 Sensor Fotoeléctrico con Sensor Láser CMOS con Sensor Fotoeléctrico
Amplificador Integrado Amplificador Integrado Amplificador Integrado

 S E R I E  S E R I E  S E R I E
P  Z-G/V L
  R-Z P
  R-G

01-800-KEYENCE www.keyence.com.mx
LLAME PARA CONTACTAR A SU OFICINA LOCAL
AVISO DE SEGURIDAD
SIN Por favor lea cuidadosamente el manual de
COSTO E-mail : [email protected]
+ 0 1 - 8 0 0 - 5 3 9 - 3 6 2 3 instrucciones para operar de manera
*Solo para México segura cualquier producto KEYENCE.

CONTACTE SU OFICINA MAS CERCANA PARA SABER EL ESTADO DE LIBERACIÓN DEL PRODUCTO

KEYENCE MÉXICO S.A. DE C.V.

Av. Paseo de la Reforma 243, P11, Col. Cuauhtémoc, C.P. 06500, Del. Cuauhtémoc, Ciudad de México, México Teléfono +52-55-8850-0100 Fax +52-81-8220-9097

La información publicada en este documento se basa en evaluaciones e investigaciones hechas por KEYENCE al momento del lanzamiento del producto y puede cambiar sin previo aviso. KMX11-1097
Los nombres de las compañías y productos mencionados en este catálogo, son marcas registradas de sus respectivas compañías.
Unidades expresadas en sistema métrico decimal. Las unidades en sistema inglés fueron convertidas directamente de las unidades métricas originales.
Copyright © 2013 KEYENCE CORPORATION. All rights reserved. PRG-KMX-C-MX 1108-3 613223