NTMD 0247 A1
NTMD 0247 A1
NTMD 0247 A1
NORMA TECNICA
NTMD-0247-A1
REPUBLICA DE COLOMBIA
NTMD-0247-A1
OVEROL RETARDANTE AL
FUEGO TIPO PILOTO 1 de 1
MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL 2009-08-13
Este documento rige a partir del 13 de Agosto de 2009 y forma parte de la Norma
Técnica NTMD–0247-A1. “OVEROL RETARDANTE AL FUEGO TIPO PILOTO”.
Prólogo
Esta norma está sujeta a ser actualizada permanentemente con el objeto que responda
en todo momento a las necesidades Institucionales y exigencias actuales.
TABLA DE CONTENIDO
Pág.
1 OBJETO 3
2 DEFINICIONES Y APLICACION 3
2.1 DEFINICIONES 3
2.2 APLICACION 5
3 REQUISITOS 6
5 METODOS DE ENSAYO 18
6 APENDICE 21
1. OBJETO
Esta norma tiene por objeto establecer los requisitos que debe cumplir y los ensayos a
que debe someterse el overol de diseño tipo piloto, elaborado en material retardante al
fuego, empleado por la Fuerza Pública.
2. DEFINICIONES Y APLICACION
2.1 DEFINICIONES
Aramida. Una fibra elaborada cuya composición fibrosa es una poliamida sintética
aromática de cadena larga, en el cual al menos un 85% en peso de los enlaces de
amida están directamente unidos con dos anillos aromáticos. Posee altas propiedades
ignífugas.
Cinta adhesiva de gancho y lazo. Sistema de apertura y cierre rápido que permite una
adherencia por contacto, caracterizado por una fuerte unión entre una superficie
cubierta de pequeños ganchos y otra superficie cubierta de fibras dispuestas a manera
de lazos.
Costura. Es el método por el cual se unen dos o más telas al perforarlas y entrelazarse
un hilo a través de ellas.
Dril. Tejido escalonado con bastas de urdimbre que forman en la tela un cordón que
corre en sentido diagonal.
Hilo. Es una hebra larga y delgada de un material textil, utilizada para coser o bordar,
entre otras aplicaciones
Muestra. Cantidad específica de material extraída de un lote que sirve para obtener la
información necesaria que permite apreciar una o más características de este lote y que
sirvan de base para una decisión sobre el mismo o sobre el proceso que lo produjo.
Orillo. Borde longitudinal de un tejido con una densidad igual o mayor que la de este.
Overol retardante al fuego tipo piloto. Prenda de vestir enteriza utilizada para uso en
aeronaves de la Fuerza Pública y por el personal del grupo antimotines de la Policía.
Puntada. Método de asegurar el hilo, atravesando con una aguja u otro instrumento
puntiagudo un material textil al coser o bordar para fabricar prendas de vestir o
cualquier artículo que necesite confección.
REPUBLICA DE COLOMBIA
NTMD-0247-A1
OVEROL RETARDANTE AL
FUEGO TIPO PILOTO 5 de 32
MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL 2008-12-10
Presilla. Refuerzo que se da a las costuras, mediante repetidas puntadas muy juntas,
en puntos de fuerte tensión, por ejemplo, esquinas de bolsillos y finales de costura.
Remate. Son las vueltas finales de un tejido en las que las hebras se doblan y
entretejen o se pierden en el cuerpo del tejido.
Tiempo llama retardada. Medida de tiempo por el cual un material continúa llameando
después que la ignición inicial ha sido removida.
Trama. Serie de hilazas entretejidas con la urdimbre que van de orillo a orillo y en
sentido transversal a la longitud del tejido.
Urdimbre. Hilazas a lo largo de una tela colocadas paralelas a los orillos.
2.2 APLICACION
Para aplicar la siguiente norma técnica en procesos de adquisición, cada Fuerza debe
tener en cuenta, al momento de iniciar los procesos licitatorios los siguientes aspectos:
2.2.2 Definir el color del overol de acuerdo a la tabla 11. En caso de requerir
otro color diferente a los establecidos en esta norma, este debe ser especificado en los
pliegos de condiciones.
REPUBLICA DE COLOMBIA
NTMD-0247-A1
OVEROL RETARDANTE AL
FUEGO TIPO PILOTO 6 de 32
MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL 2008-12-10
2.2.3 En caso que alguna Fuerza requiera código de barras, ésta debe entregar
la información correspondiente en el pliego de condiciones.
3. REQUISITOS
Las materias primas empleadas en la confección del overol deben retardar el efecto de
las llamas y deben brindar un alto nivel de protección al usuario. No se aceptan telas
con revestimientos, recubrimientos o tinturas superficiales. La totalidad del material de
la tela debe poseer la capacidad ignífuga. Así mismo, se aclara que cualquier elemento
adicional que se incorpore a la prenda como parches, logos bordados o insignias que
no tengan la característica de retardancia al fuego, afectan el desempeño final de la
prenda.
3.1.1 Tela básica. La parte exterior, el cuello, el refuerzo, los bolsillos, la correa
de atrás, las pestañas para ajustar la cintura, las pestañas para ajustar las mangas, el
gancho para la cremallera frontal, el revestimiento, las solapas y las pestañas para
tapar las cremalleras deben ser fabricadas de la misma tela básica.
3.1.2 Costuras. Las costuras deben ser completas, derechas, sin fruncidos,
hilos sueltos, remates inadecuados o manchas. Deben presentar elongación uniforme
con la tela y no deben romperse al estirarse, simulando condiciones normales de uso.
El número de puntadas debe ser de mínimo 10 por cada 25 mm. Las costuras, suturas y
puntadas deben cumplir con las especificaciones de la ASTM D6193. Cuando se
especifiquen dos o más métodos, suturas o puntadas, para la misma operación, se
puede utilizar cualquiera de ellos. Donde se utilice la puntada tipo 401, el lazo (hilo de
debajo), debe estar en la parte interna de los overoles. No debe haber hilos o costuras
sueltas en ninguna parte de la confección. Además, las puntadas de los hilos no deben
incomodar con el contacto directo con la piel. Todas las cremalleras del overol deben
ser rematadas en la base con costura tipo presilla. Los cierres de contorno del overol
(laterales, mangas, hombros) deben hacerse con máquina cerradora. La prenda debe
llevar costura paralela de doble pespunte de 5 ± 1 mm de ancho en: costuras de cierre,
unión de todos los bolsillos, pretina, refuerzo de hombros y posadera, aletilla de
cremalleras, fuelle de espalda, presillas, cuello, tira de la pretina. La tensión del hilo
debe mantenerse apropiadamente de modo que las puntadas no queden fruncidas o
sueltas. Los cortes de los hilos (todos los tipos de puntadas) deben asegurarse al coser
hacia atrás en un espacio no menor a 5 mm.
REPUBLICA DE COLOMBIA
NTMD-0247-A1
OVEROL RETARDANTE AL
FUEGO TIPO PILOTO 7 de 32
MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL 2008-12-10
3.1.4 Diseño. Los overoles deben ser una prenda de una sola pieza, sin
revestimiento, con un cerramiento frontal con cremallera y aperturas laterales, una
espalda con solapas dobles, ajustes de cinta de cremallera con gancho y lazo para la
cintura y las mangas, y un ajuste por medio de cremallera en cada final de pierna. Los
overoles deben tener dos (02) bolsillos de parche en el pecho, una (01) combinación de
bolsillo para paquetes de cigarrillo y bolsillo de múltiples compartimentos para lápices
en la parte superior de la manga izquierda, dos (02) bolsillos de parche en el muslo, un
(01) bolsillo para cuchillo con un acollador en el muslo izquierdo, y dos (02) bolsillos de
parche en la parte inferior de las piernas. Excepto por el bolsillo de cuchillo en el muslo
izquierdo y el bolsillo de compartimientos múltiples en el lado inferior de la pierna
derecha, todos los bolsillos y las aperturas laterales deben tener cremalleras cubiertas
con extremos acordonados. En cada una de las mangas del overol debe llevar cuatro
(04) ojetes de ventilación de 5 ± 1 mm de diámetro (02 sobre manga, 02 bajo manga), y
deben estar ubicados a 40 ± 2 mm de la sisa y separados entre sí 50 ± 3 mm. Ver
figuras 1 y 2.
Tolerancia 5 5 10 10 10 5 5
REPUBLICA DE COLOMBIA
NTMD-0247-A1
OVEROL RETARDANTE AL
FUEGO TIPO PILOTO 9 de 32
MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL 2008-12-10
3.1.7 Cierre. El overol debe tener cierre vertical, centrado en la parte frontal y
con una aletilla doble de refuerzo, de la misma tela del overol y unida a este con costura
sencilla. El borde interno de la aletilla debe ir dobladillado. La aletilla debe ir ubicada
desde la unión del cuello con el delantero, en el lado izquierdo del overol, hasta el final
de la bragueta. La longitud de la aletilla debe ser proporcional a la talla del overol.
El overol debe llevar aletilla sencilla, del mismo ancho y longitud de la aletilla doble. La
cremallera debe ser de la misma longitud de la aletilla, con doble deslizador. La
cremallera para la apertura frontal debe tener una cajuela que tenga el doble de
espesor de la tela básica. La cinta de la cremallera debe tener 20 ± 2 mm de ancho.
Todos los cerramientos de las cremalleras para los bolsillos, los terminales de la pierna,
las aperturas frontales y los orificios abiertos (de paso) deben tener un borde encordado
en los bordes de las tapas de las cremalleras. Los bordes exteriores encordados de
todos los cerramientos de la cremallera deben estar a ras con las cavidades de la
cremallera. Las cavidades, cuando se unan deben estar completamente ocultas por las
cubiertas encordadas.
Las cremalleras para los cierres de los bolsillos y las botamangas deben llevar
deslizador sencillo.
Medidas en milímetros
Medidas en milímetros
Nota 2. Para los bolsillos del pecho y los bolsillos del muslo, la tolerancia es de de 5
mm. La tolerancia para la apertura frontal es de 7,5 ± 2,5 mm.
3.1.8 Cinta adhesiva de gancho y lazo. El overol cuenta con este tipo de
accesorio en partes como la terminación de cada una de las mangas, la identificación y
en la cintura, donde lleva dos correas de cinta adhesiva para brindar un mejor ajuste de
la prenda al usuario. La tolerancia permitida para las dimensiones de las cintas de
gancho y lazo es de 2 mm.
3.1.10 Cuello. Debe ser redondo, en doble tela, sujeto al cuerpo del overol
mediante costuras sencillas, de 90 ± 3 mm de ancho y puntadas de 5 ± 1 mm.
3.1.11 Broche metálico. El broche para el bolsillo del cuchillo debe tener un
diámetro de 15 ± 1 mm y debe ser de tipo “cazuela”. El ojalete para el bolsillo del
cuchillo debe tener un diámetro de 10 ± 1 mm.
3.2.1 Tela. La tela empleada en la confección del overol debe ser en tejido
plano. La tela utilizada en la confección del overol debe cumplir los requisitos
establecidos en la tabla 6, 7, 8 ó 9 según sea escogido para el momento de la
adquisición.
REPUBLICA DE COLOMBIA
NTMD-0247-A1
OVEROL RETARDANTE AL
FUEGO TIPO PILOTO 14 de 32
MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL 2008-12-10
3.2.3 Color.
3.2.3.1 Evaluación con colorímetro. El color de la tela empleada en la confección
del overol debe corresponder a las coordenadas CIELAB 10º-D65 indicadas en la tabla
11. El valor en DEcmc no debe ser superior a 1,5. La verificación de este requisito se
efectúa de acuerdo con lo indicado en el numeral 5.16.
Tabla 11. Coordenadas CIELAB 10º-D65 para el color de la tela del overol
tipo piloto.
Coordenadas
Color
L a b
Verde 37,20 -4,14 6,04
Naranja 50,00 47,00 45,00
Negro 18,50 0,20 0,80
3.2.3.2 Color tono a tono. El color de los hilos de confección, la cinta adhesiva de
gancho y lazo y la cinta de la cremallera, debe ser tono a tono con el color de la tela del
overol. Para efectos de calificación, se define color tono a tono como aquel que
presente una diferencia de color de mínimo 3-4 en la escala de grises cuando se
compare visualmente con el overol, de acuerdo con lo establecido en el numeral 5.17.
3.3.1 Empaque. El overol se debe empacar de tal forma que no sufra daños o
deterioro durante su transporte o almacenamiento. Cada prenda se debe empacar
individualmente, debidamente doblada, en una bolsa de polietileno transparente. El
empaque individual se debe efectuar en bolsas de polietileno transparentes. Luego se
deben empacar por tallas en cajas con capacidad de hasta veinte (20) unidades. El
empaque individual debe estar identificado con código de barras cuando la Fuerza lo
exija especificándolo en el respectivo pliego de condiciones.
- Talla.
- Número, año del contrato y entidad contratante.
- Composición de la tela
- País de origen.
- Nombre de la Empresa fabricante.
- Código de la norma técnica aplicada.
- Código de barras de acuerdo a lo establecido por la entidad contratante.
- Las siguientes:
REPUBLICA DE COLOMBIA
NTMD-0247-A1
OVEROL RETARDANTE AL
FUEGO TIPO PILOTO 20 de 32
MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL 2008-12-10
Las cajas de cartón deben llevar un rótulo que contenga la siguiente información:
4.1.1 Muestreo. De cada lote de overoles, se debe extraer al azar una muestra
conformada por el número de unidades indicado en la tabla 13. Sobre cada una de las
unidades de la muestra, se debe efectuar una inspección visual para verificar si éstas
cumplen los requisitos generales y de empaque y rotulado especificados. Este plan de
muestreo corresponde a un muestreo simple, inspección reducida, nivel de inspección
general I y un nivel aceptable de calidad (NAC) del 6,5%, de acuerdo con la Norma
Técnica Colombiana NTC-ISO 2859-1.
Nota 3. Para lotes menores a 51 overoles, el plan de muestreo a aplicar debe ser el
acordado entre el contratante y el contratista.
4.1.2 Criterio de aceptación o rechazo para evaluar requisitos generales y
requisitos de empaque y rotulado. Si el número de unidades defectuosas en la
muestra es menor o igual al número de aceptación se debe proceder a realizar el
muestreo indicado en el numeral 4.2; si el número de unidades defectuosas es mayor o
igual al número de rechazo se debe devolver el lote al proveedor. Si el número de
unidades defectuosas en la muestra es mayor que el número de aceptación y menor
que el número de rechazo, se debe proceder a realizar el muestreo indicado en el
numeral 4.2, con la condición que para la próxima entrega se debe aplicar un plan de
muestreo simple inspección normal bajo las mismas condiciones.
4.2 TOMA DE MUESTRAS Y CRITERIOS DE ACEPTACION O RECHAZO
PARA EVALUAR REQUISITOS ESPECIFICOS
4.2.1 Muestreo. Para verificar los requisitos específicos establecidos a
excepción de la prueba de resistencia a la llama, se debe sacar al azar de entre la
muestra tomada en el numeral 4.1.1 dependiendo del tamaño del lote, el tamaño de
muestra en unidades indicado en la tabla 14. Este plan de muestreo corresponde a un
muestreo simple, nivel de inspección especial S-3 inspección reducida y un nivel
aceptable de calidad (NAC) del 6,5%, de acuerdo con la Norma Técnica Colombiana
NTC-ISO 2859-1.
Nota 4. Para los lotes menores de 51 overoles, el plan de muestreo a aplicar debe ser
el acordado entre el contratante y el contratista.
4.2.2 Criterio de aceptación o rechazo para evaluar requisitos específicos.
Si el número de unidades defectuosas en la muestra es menor o igual al número de
aceptación se acepta el lote; si el número de unidades defectuosas es mayor o igual al
número de rechazo, el lote se rechaza. Si el número de unidades defectuosas en la
muestra es mayor que el número de aceptación y menor que el número de rechazo se
debe aceptar el lote, con la condición que para la próxima entrega se debe aplicar un
plan de muestreo simple, inspección normal, bajo las mismas condiciones.
5. METODOS DE ENSAYO
5.1 VERIFICACION DE LAS DIMENSIONES Y LA CONFECCION
La determinación de las dimensiones debe efectuarse utilizando un instrumento de
capacidad y precisión adecuadas, atendiendo a las recomendaciones establecidas en
las Normas Técnicas Colombianas respectivas, aplicadas a la metrología y mediciones
en general.
Para la medición, el overol debe estar libre de tensión y ser colocado sobre una
superficie plana para que los dobleces y las arrugas no afecten la medición. El
procedimiento para medir es el siguiente: Los overoles que se vayan a medir deben
estar cerrados; el gancho y las partes de los pasadores de las cintas de las cremalleras
deben estar sueltos. La medición del pecho se debe tomar a través del área del pecho,
de borde doblado a borde doblado, en la parte inferior de los orificios de los brazos.
Se debe efectuar de acuerdo con lo indicado en la NTC 427. Se debe aplicar el método
de la cuenta directa.
Se debe efectuar de acuerdo con lo indicado en la NTC 908. Tipo de lavado II, secado
A (I), hasta completar tres (3) ciclos.
Se debe efectuar de acuerdo con lo indicado en la NTC 786. Para tela de color negro, el
valor del frote en húmedo debe ser mínimo 3. Para tela de color naranja y verde, el
valor del frote en húmedo debe ser mínimo 3-4.
Se debe efectuar de acuerdo con lo indicado en la NTC 1479. Se debe aplicar la opción
3 de la tabla 1, La lámpara de xenón debe ser refrigerada por agua y la muestra debe
rotar alrededor de la lámpara.
6. APENDICE
Para la aplicación de las siguientes normas debe utilizarse la actualización que esté
vigente al momento de la verificación de los requisitos. En caso que exista alguna
inconsistencia o novedad en su aplicación, esta debe ser consultada a la Oficina de
Normas técnicas del Ministerio de Defensa.
6.2 ANTECEDENTES
2.- Enviando por correo este formulario a la siguiente dirección: Ministerio de Defensa
Nacional - Secretaría General - Oficina de Normas Técnicas - Agencia Logística de las
FF.MM, sede 2 (Cra 50 15-35) Bogotá, Colombia (Suramérica).
1.SUGERENCIAS
En forma clara indique las sugerencias que propone y brevemente explique la
justificación o el motivo de las mismas. Si requiere hojas adicionales o incluir fotografías
o fichas técnicas puede adjuntarlas a este formato.