Manual de fuente de poder BK

precisioó n modelo: 1760 y 1760ª

La fuente de poder de CD, es un aparato que permite proporcionar voltaje y corriente en forma
directa. El modelo 1760 y 1760 de marca BK precisión cuenta con dos salidas triples, una salida
para manejar de 0 a 6 volts cuando esta en este modo. Este modelo también ofrece función de
TRACK en modo serie y paralelo o independiente que pueda funcionar en forma separada, como si
en una usara para trabajar en circuitos y en otra para cargar baterías. Veamos el siguiente
diagrama de partes para ver cómo está constituido el aparato.

Partes de la fuente de poder de CD con dos salidas triples modelo 1760:

1. Interruptor de encendido. Enciende o apaga el aparato

2. Funciones de TRACKING: en el modo TRACK se activa el modo serie o el modo paralelo del
botón adjunto. No funciona el botón mencionado si lo pone a modo independiente.
3. Botón de 0 -30volt, a-6.5 volt. Este botón solo funciona para el lado derecho de la fuente y
cambia entre los voltajes 0-30 y de 4-6.5; con el máximo amperaje de 5ª
4. Botón de voltaje y corriente para el lado derecho de la fuente en el modo de voltaje,
aparece los dígitos en la pantalla derecha la lectura en volts y en modo de amperaje
aparece la lectura en amperes.
5. Pantalla LED de tres dígitos del lado derecho de la fuente que permite observar la cantidad
de voltaje que estamos suministrando.
6. Terminal de polo negativo cuando está en modo de 4-6.5 volt.
7. Terminal de polo positivo cuando está en modo de 4-6.5volt.
8. Perilla de control de modo 4-6.5 volt. A dar un giro contrario a las manecillas de reloj
desciende el voltaje a 4 volts y a dar un giro al sentido de las manecillas del reloj
incrementa su voltaje hasta 6.5volts que es un giro completo.
9. Indicador LED de sobrecarga de 5A. ilumina cuando la carga en la fuente en modo de 4-6.5
volts vuelve ser tan grande.
10. Indicador LED rojo C.C del lado derecho de la fuente que ilumina cuando está en modo de
corriente constante. Es ajustado con la perilla de CURRENT.
11. Indicador LED verde CV del lado derecho que ilumina cuando está en modo de voltaje
constante, esta puede ser controlado por las perillas COARSE y FINE.
12. Perilla de voltaje COARSE que controla la salida de voltaje. En modo TRACKING controla la
fuente del lado izquierdo ya sea en serie o en paralelo
13. Perilla de voltaje FINE que ajusta el voltaje en forma más precisa que la perilla COARSE.
También controla la fuente del lado izquierdo en modo TRACKING.
14. Perilla de corriente que controla la salida de corriente de lado derecho de la fuente.
También sirve para el modo de 4-6.5 volt.
15. Terminal positiva (rojo) del ledo derecho de la fuente, también sirve en modo TRACKING
para dar 4amperes en modo paralelo y de 0 a 60 volts en modo series
16. Terminal de tierra física (verde) de lado derecho que va conectado al chasis o a tierra.
17. Terminal negativa (negro) de lado derecho de la fuente; en modo TRACKING, en paralelo
sirve para la salida del negativo a 4 amperes y en modo serie va conectado en el polo
positivo de la fuente de lado izquierdo para trabajar de 0 a 60 volts
18. Indicador LED CV verde de lado izquierdo de la fuente. Ilumina cuando está en modo de
voltaje constante. Puede ser controlado por la perilla COARSE y FINE.
19. Indicador LED CC rojo de lado izquierdo de la fuente que ilumina cuando está en modo de
corriente constante. Se puede controlar por la perilla CURRENT.
20. Perilla de voltaje COARSE de lado izquierdo de la fuente que controla la salida del voltaje.
En modo TRACKING ajusta de 5% a 100% en modo serie; en modo paralelo no funciona;
puede ser visualizado en la pantalla.
21. Perilla de voltaje FINE de lado izquierdo de la fuente que ajusta la salida del voltaje en
forma precisa. En modo TRACKING sirve para ajustar de 5% a 100% en modo series; en
modo paralelo no funciona. Puede ser visualizado en la pantalla.
22. Perilla CURRENT que controla la salida de corriente de lado izquierdo de la fuente
23. Botón V/A de lado izquierdo de la fuente que alterna entre volts y amperes.
24. Pantalla LED que muestra la cantidad de corriente y voltaje que la fuente está
proporcionando.
25. Terminal positivo rojo que da la polaridad positiva de la fuente izquierda. En modo
TRACKING SERIES va conectado a la terminal negativa de la fuente derecha
26. Terminal verde de tierra física o chasis. (ver parte numero 16)
 27. Terminal negra de polo negativo. En modo TRACKING SERIES sirve como polo negativo para
trabajar con voltajes de 0 a 60 volts.

Parte trasera de la fuente:

28. compartimento de fusible

29. Cable AC
30. Selector de voltaje
31. Cubierta

Instrucciones de operación
Operación en modo independiente

Las fuentes de lado izquierdo y derecho proporcionan de 0 a 30 volts cada uno con una salida de
corriente de 2 amperes. Cuando se trabaja con el modo INDEP, puede usar una fuente u otra y
controlar cada uno con la perilla de voltaje o la corriente.

Enganchar las terminales:

1. Ponga el botón en modo INDEP.

2. Apague el aparato y su material de trabajo antes de enganchar.
3. Conecte el polo positivo de material a la terminal positiva de color rojo de la fuente
4. Conecte la polaridad negativa del dispositivo a la terminal negra de la fuente
5. Hay formas de colocar la terminal a tierra en el dispositivo o la fuente de poder. Observe
las siguientes imágenes:

Imagen A: si la polaridad de un
circuito siendo energizado es
también un chasis o una referencia
común, debe aterrizar uniendo la
terminal negra con la terminal verde.

Imagen B: es similar a la anterior,

solo que se coloca la terminal roja
con la terminal negra, si la polaridad
positiva del circuito trabaja como
chasis o una referencia común.
 Imagen C: si la referencia a tierra no
es requerida, entonces es posible no
utilizarla, también en casos donde no
se sabe donde es un chasis o una
referencia común

Imagen D: si el chasis o la referencia

común están separados de los polos,
es posible conectar esa referencia a la
terminal de tierra.

6. Observe la polaridad apropiada. Si su dispositivo no cuenta con protección de polaridad

inversa, daños al circuito puede resultar de la polaridad inversa. Es recomendable usar los
colores codificados para cada polo, el negativo debe ser negro y el positivo debe ser rojo.

Operación típica de voltaje constante.

1. Antes de conectar al dispositivo y encender la fuente de poder, determine la carga máxima

segura de corriente del dispositivo a trabajar y configure el límite máximo de corriente
(mire la sección “configuración de limite de
corriente”).
2. Ajuste con la perilla FINE al centro y la perilla
COARSE al valor mínimo (gire al sentido contrario
de las manecillas del reloj).
3. Apague la fuente de poder y después conecte las
terminales al dispositivo (vea la sección
“enganchar las terminales”).
4. Encienda la fuente de poder. El indicador CV debe
iluminar.
5. Con el botón V/A, seleccione V (presionar el botón
para que la expulse, a estar fuera esta en modo de
Voltaje).
6. Controle con las perillas VOLTAGE para ajustar al
voltaje deseado. Con la perilla FINE puede ajustar
el voltaje en forma precisa y con valores más específicos.
7. Seleccione con el botón V/A el modo de ampere. Mira en la pantalla la carga en amperes lo
que usa su dispositivo.
8. Si la carga de corriente excede de la máxima, el indicador CV apagará y CC iluminará, en
este caso la fuente cambia automáticamente a modo de corriente constante y además no
incrementará las salidas de voltaje.
Ajuste de límite de corriente.

1. Determine la máxima corriente que trabaja el

dispositivo para ser energizado
2. Une temporalmente las terminales positivo y
negativo con una hoja de metal o con un simple cable.
3. Gire la perilla al contrario de las manecillas de reloj
para llegar al valor 0volt para que el indicador CC
ilumine.
4. Seleccione el modo de amperaje con el botón V/A.
5. Ajuste con la perilla CURRENT. Observe la pantalla
para leer el amperaje deseado.
6. El límite de corriente ha estado pre ajustado ahora no
cambie el control CURRENT después de este paso.
7. Quite las uniones de las terminales conectadas y
ahora trabaje en modo de voltaje.

Operación típica de corriente constante.

1. Antes de conectar el dispositivo a la fuente, determine el voltaje necesario. Seleccione el

modo voltaje y ajuste con las perillas VOLTAGE y mire a la pantalla pera observar el voltaje
que está ajustando.
2. Determine la corriente necesaria.
3. Gire la perilla CURRENT al sentido contrario de las manecillas
de reloj hasta la mínima posición.
4. Apague el aparato y conecta las terminales al circuito o
dispositivo.
5. Encienda la fuente. El indicador CC debe iluminar si la carga
es más grande que 5% de la escala completa. NOTA: el
indicador CC no encenderá si la carga es menos que 5% de
escala completa o aproximadamente 100mA.
6. Seleccione el modo Amperaje para obtener la medida en
amperes
7. Incrementa la corriente con la perilla CURRENT hasta ajustar
la corriente necesaria, o ajuste el límite de corriente que
usted necesita (véase la sección “ajuste de limite de
corriente”)
8. Si la carga desciende por debajo del valor ajustado de la corriente constante, cambiara
automáticamente a CV (apagara CC y encenderá CV) la perilla CURRENT y además no
incrementara la salida de corriente.
Operación en modo SERIES TRACKING.

Cuando se trabaja en modo SERIES TRACKING, la terminal positiva de la fuente izquierda está
conectado internamente a la terminal negativa de la fuente derecha; esto permite trabajar con una
operación de 0 a 60 volts usando la terminal negativa de la fuente izquierda y la terminal positiva
de la fuente derecha; los controles pueden ser en una de las fuentes, ya sea de la izquierda o la
derecha y el ajuste puede ser realizado por las perillas de voltaje

Las medidas simultaneas de ambas fuentes, puede ser obtenida en la lectura de las pantallas; en
una podría ser para la medición de voltaje y otra para la medición de corriente. En este caso, la
salida del voltaje es de hecho el doble del valor mostrado.

1. Ajuste la fuente de poder a modo TRACK con el botón INDEP/TRACK y después ponga en
modo serie con el botón SER/PAR
2. Ajuste el modo a 0-30V con el botón 0-30v/4-6.5v; después seleccione en la fuente
derecha el modo de voltaje y seleccione corriente en la fuente izquierda.
3. Ajuste el voltaje de la fuente derecha con las perillas COARSE y FINE, también ajuste la
corriente con la perilla CURRENT al giro de las manecillas del reloj; la máxima corriente
está ajustando la perilla de corriente de la fuente izquierda, sigue las instrucciones “ ajuste
de limite de corriente”
4. Ajuste la salida del voltaje con las perillas VOLTAGE de la fuente izquierda (recuerda que el
nivel de salida es el doble de la lectura en pantalla derecha.
5. Apague la fuente de poder
6. Conecta el polo positivo del circuito a la terminal roja y el polo negativo con la terminal
negra; después enciende la fuente
7. Hay formas de aterrizar el dispositivo con la fuente:
a) Si el dispositivo cuyo polo negativo es un chasis o una referencia común, puede unir las
terminales de tierra y polo negativo de la fuente izquierda
b) Haz una unión similar si el polo positivo del circuito es también u chasis o una referencia
común, sólo une con el polo positivo con la tierra de la fuente derecha.
c) Si hace una operación de división, un voltaje positivo y negativo con una tierra central
puede ser uniendo las terminales tierra y negativo de la fuente derecha (véase
aplicaciones)
d) Si la referencia a tierra no se necesita, puede usar las demás terminales, esto es para casos
donde no se sabe cuál es el chasis o la referencia común.
e) Si el chasis o la referencia común, está separado de los polos, se puede conectar el polo de
tierra a la terminal verde.
8. Observe la polaridad apropiada. Si su dispositivo no cuenta con protección de polaridad
inversa, daños al circuito puede resultar de la polaridad inversa. Es recomendable usar los
colores codificados para cada polo, el negativo debe ser negro y el positivo debe ser rojo.
9. Asegúrese que las hojas enganchadas ofrezcan la capacidad de corriente suficiente y baja
resistencia entre el circuito y la fuente de poder.
Operación en modo paralelo.

En este modo, ambas fuentes están conectadas juntas en paralelo y las terminales unidas en cada
polo, esto permite trabajar con cuatro amperes sin sumar los voltajes, es decir trabajar con 0-30
volts de salida. Solo se puede usar las terminales de lado derecho de la fuente. En este modo, la
salida del voltaje de la fuente izquierda cuenta con las salidas de voltaje y corriente de la fuente
derecha

1. Seleccione TRACK con el botón INDEP/TRACK, después seleccione paralelo con el botón
SER/PAR.
2. Seleccione en modo 0-30 volt con el botón de 0-30v/4-6.5v y después seleccione con la
fuente derecha el modo de voltaje y la fue te izquierda seleccione el modo de amperaje
bon el botón V/A, la salida de voltaje es leído con la pantalla de la fuente derecha y la
salida corriente es el doble de la que muestra la pantalla izquierda porque cada fuente
proviene de la suma de la otra.
3. Porque las salidas de corriente y voltaje de la fuente izquierda cuentan con la fuente
derecha, la corriente y el voltaje máximo están usando los controles de la fuente derecha,
usando las terminales, véase la sección “ajuste de limite de corriente”. Recuérdese que
usando las terminales de la fuente izquierda, la salida de corriente es el doble de que la
pantalla muestra.
4. Use las perillas de voltaje de la fuente derecha para ajustar el voltaje deseado, después
apague la fuente.
5. Conecte las terminales de la fuente derecha, el polo positivo con la terminal roja y el polo
negativo con la terminal negra.
6. Hay formas de aterrizar su dispositivo en modo paralelo:
a) Imagen A: une la terminal de negativo con la
terminal de tierra si el polo negativo del
circuito también es un chasis o una referencia
común a tierra.
b) Imagen B: es similar a la anterior, solo que
une la terminal positiva con la terminal de
tierra, si el polo positivo de su dispositivo es
también un chasis o una referencia común a
tierra, recuerda que, también para el caso
anterior, solo trabaja las terminales de la
fuente derecha.
c) Imagen C: si su dispositivo no necesita la
tierra, solo conecte los polos en las
terminales correspondientes (casos en donde
no se sabe cuál es el chasis o una referencia
común a tierra)
d) Imagen D: Si el chasis o la referencia común a
tierra están separada de los polos, conecte este chasis a la terminal verde.
7. Observe la polaridad apropiada. Si su dispositivo no cuenta con protección de polaridad
inversa, daños al circuito puede resultar de la polaridad inversa. Es recomendable usar los
colores codificados para cada polo, el negativo debe ser negro y el positivo debe ser rojo.
 8. Asegúrese que las hojas enganchadas ofrezcan la capacidad de corriente suficiente y baja
resistencia entre el circuito y la fuente de poder. Hojas de prueba de 10ª están disponibles
como accesorios.

Operación con modo 4-6.5v

Este modo puede operar una salida de voltaje de la fuente derecha de 4-6.5 volts con una
corriente de 5ª. Es ideal para trabajar circuitos con función TTL.

1- Ponga el modo 4-6.5v con el botón 0-30v/4-6.5v, después seleccione voltaje con el botón
V/A derecho.
2- Ajuste el voltaje con la perilla de control 4-6.5v hasta el voltaje deseado, después apague
la fuente de poder
3- Conecte el polo positivo del circuito con la terminal roja y el polo negativo con la terminal
negra.
4- Hay formas de aterrizar su dispositivo:
a) Imagen A: si la polaridad negativa del circuito es también un chasis o una referencia a
tierra, une la terminal
negra con cualquiera de
las terminales verdes de
la fuente.
b) Imagen B: es similar a la
anterior, solo que si el
polo positivo del
circuito es también un
chasis o referencia a
tierra y debe conectar la
terminal positiva con
cualquiera de las
terminales verdes de la
fuente,
c) Imagen c: haga esta
conexión si no necesita la
conexión a tierra o si no
se sabe cuál es la
referencia a tierra
d) Imagen D: haga esta
conexión si la referencia a tierra o el chasis están separados.
5- Observe la polaridad apropiada. Si su dispositivo no cuenta con protección de polaridad
inversa, daños al circuito puede resultar de la polaridad inversa. Es recomendable usar los
colores codificados para cada polo, el negativo debe ser negro y el positivo debe ser rojo.
6- Asegúrese que las hojas enganchadas ofrezcan la capacidad de corriente suficiente y baja
resistencia entre el circuito y la fuente de poder. Hojas de prueba de 10ª están disponibles
como accesorios.
 7- Ponga en modo A del botón derecho para verificar el amperaje que sale en las terminales
8- Si la luz OVERLOAD ilumina, mucha carga ha sido colocada en la fuente; este causará que
descienda las salidas de voltaje y corriente y previene la operación de 4-6.5v. para corregir
esta situación, debe bajar la cantidad de corriente de los 5 amperes que se necesita.

Nota: si decreciendo la carga el indicador OVERLOAD no apaga, la circuitería de protección de

sobre voltaje esta activado, para regresar a la operación normal de la fuente, debe descender la
salida del voltaje o debe desconectar de la fuente de voltaje