Efectos de La Psicoprofilaxis
Efectos de La Psicoprofilaxis
Efectos de La Psicoprofilaxis
mx
Investigación
materno infantil Vol. III, no. 1 • enero-abril 2011.
pp 24-29
RESUMEN ABSTRACT
www.medigraphic.org.mx
guna enfermedad y en lo relacionado a la recuperación.6 El objetivo de este estudio fue determinar los efec-
La tarea abarca la información y contempla la conten- tos de la psicoprofilaxis quirúrgica sobre los niveles
ción y el esclarecimiento de todas las dudas, temores, de ansiedad de pacientes pediátricos de 5 a 10 años,
ansiedades, angustias, sentimientos y emociones que sometidos a adeno y/o amigdalectomía en el Hospi-
surgen ante una operación.1,2,8 Su principal objetivo es tal Infantil de México Federico Gómez. La hipótesis de
ayudar al niño a entender su enfermedad, a aceptar la trabajo fue que la psicoprofilaxis quirúrgica disminuía
situación traumática (operación) y apoyar a la familia para los niveles de ansiedad de los pacientes.
que pueda acompañarlo mejor en el proceso. 11 Puede Material y métodos
realizarla cualquier profesional del equipo tratante y apli-
carse a todos aquellos pacientes con cirugía programada, Se realizó un estudio de diseño experimental con 64 suje-
mayores de tres años, con cualquier diagnóstico psicoló- tos entre los 5 y 10 años, que fueron sometidos a adeno
26 Tercero-Quintanilla G y cols. Psicoprofilaxis quirúrgica en pacientes pediátricos
y/o amigdalectomía en el Hospital Infantil de México Fe- tario de ansiedad estado-rasgo para niños (STAIC) de
derico Gómez en el transcurso de dos años. Spielberger,23 que contiene dos escalas de 20 reactivos
El manejo de todos los pacientes incluyó una evalua- cada una, en la que se pide al niño describir cómo se
ción con tres especialidades: otorrinolaringología, psicolo- siente generalmente (ansiedad rasgo -AR-) y en un mo-
gía y anestesia. Una vez que los padres dieron el consen- mento dado (ansiedad estado -AE-). Se han realizado di-
timiento para que sus hijos participaran en el estudio, los versos estudios para determinar la validez y confiabilidad
sujetos fueron asignados aleatoriamente en dos grupos: del instrumento.23
experimental (GE), quienes recibieron la psicoprofilaxis La PPQ se realizó en tres sesiones por medio de:
quirúrgica (PPQ), y control (CG) sin PPQ. A todos los ni-
ños se les aplicaron dos pruebas que miden ansiedad en a) Un cuento, que contenía la historia de un niño que de-
su ingreso al estudio y posteriormente en el área de prea- bía operarse de las amígdalas y/o adenoides (versión
nestesia, 30 minutos antes de ingresar a cirugía; de igual modificada para este estudio con autorización de la
forma, recibieron el mismo procedimiento anestésico, téc- autora)24 (Figura 1). El paciente se llevaba el cuento a
nica quirúrgica y manejo médico postoperatorio. casa para leerlo y pintarlo en compañía de sus padres.
Las pruebas psicológicas aplicadas fueron: la escala b) El juego y la dramatización. En el área de psicología,
de ansiedad manifiesta en niños – revisada (CMAS-R) con la información proporcionada en el cuento y con
de Reynolds y Richmond18 que es un instrumento de au- muñecos (Figura 2a) y la demostración de material
toinforme de 37 reactivos, diseñado para valorar el nivel prequirúrgico y anestésico (Figura 2b) se le explicaron
total y naturaleza de la ansiedad en niños y adolescentes al niño más ampliamente los procedimientos que se le
por medio de cuatro subescalas: ansiedad fisiológica (I), realizarían antes, durante y después de su operación,
inquietud/hipersensibilidad (II), preocupaciones sociales/ se aclararon sus dudas y se trabajaron sus miedos.
concentración (III) y mentira (M). La CMAS-R cuenta con c) Visita guiada al quirófano. Que incluyó el Área de prea-
características psicométricas de validez y confiabilidad nestesia, quirófano de otorrinolaringología y sala de
adecuadas reportadas en varios estudios,19-22 y el inven- recuperación (Figura 3).
Resultados
www.medigraphic.org.mx
nentes, encontrándose en ambas pruebas que las puntua- proceso de hospitalización y cirugía, preferiblemente con
ciones cayeron dentro de los valores medios normales espe- diagramas y dibujos, información verbal, videos, demos-
rados para la edad y sexo de los sujetos en los dos grupos. traciones, libros ilustrados y cuadernillos de las rutinas
En la CMAS-R para el GE se encontraron diferencias
estadísticamente significativas (p£.05) antes y después
de la PPQ en la escala III (preocupaciones sociales/con- Cuadro I. Puntuaciones medias de la CMAS-R
centración), con un valor de p.007 (Cuadro I) y en la es- para el grupo experimental.
cala M (mentira) entre los niños y las niñas de este grupo
Total I II III M
(p.000) antes de recibir la PPQ (Cuadro II).
En el STAIC para el GE se encontró una diferencia Pre de 52.88 10.53 8.94 10.5 10
Este documentosignificativa
estadísticamente es elaborado porenMedigraphic
(p.027) las calificaciones Wilcoxon 14.12 3.9 3.93 3.64 2.06
que tuvieron los sujetos en la AE antes y después de la 12.83 16.43 13.64 11.3 10.25
PPQ (Cuadro III).
Cirugía de 51.88 12.25 8.91 9.22 10.03
Wilcoxon 16.5 9.46 4.21 3.92 2.29
Discusión
14.93 11.38 12.5 12.82 13
Diversos autores señalan que los niños y sus padres de- p £ 0.05* 0.4 0.321 0.735 0.007 0.909
ben recibir siempre una amplia explicación sobre todo el
Total: ansiedad total; I: ansiedad fisiológica; II: inquietud/hipersensibili-
dad; III: preocupaciones sociales/concentración; M: mentira.
PRE: prueba aplicada antes de realizar la PPQ; CIRUGÍA: prueba aplicada
después de realizar la PPQ y antes de ingresar a cirugía; DE: desviación
estándar, * p: nivel significativo £ .05.
Total I II III M
Figura 2b. Material para la realización de la PPQ (material Total: ansiedad total; I: ansiedad fisiológica; II: inquietud/hiperactividad;
clínico y quirúrgico). III: preocupaciones sociales/concentración; M: mentira.
PRE: prueba aplicada antes de realizar la PPQ; CIRUGÍA: prueba aplicada
después de realizar la PPQ y antes de ingresar a cirugía; *p: nivel signi-
ficativo p £ .05.
www.medigraphic.org.mx
AE AR
AE: ansiedad estado; AR: ansiedad rasgo; PRE: prueba aplicada antes de
realizar la PPQ; CIRUGÍA: prueba aplicada después de realizar la PPQ y
Figura 3. Material para la realización de la PPQ (visita a antes de ingresar a cirugía; *p: nivel de significativo £ .05.
quirófano).
28 Tercero-Quintanilla G y cols. Psicoprofilaxis quirúrgica en pacientes pediátricos
pre y postquirúgicas, para ayudarles en la familiarización quirúrgico. Estos aspectos mejoran y benefician la calidad
de este proceso y así evitar secuelas psicológicas,1,2,12,25 de la relación médico-paciente, ya que el niño se sabe y se
aunque no hay un método mejor que otro.14 siente protegido, además de que favorece su máxima co-
La ansiedad se ha asociado a los procedimientos operación cuando no está con sus padres. Debe realizarse
médicos desde hace mucho tiempo y puede producir di- siempre multi e interdisciplinariamente.
versa sintomatología,26 como el estrés emocional y con- Es necesario continuar la PPQ hasta el postquirúr-
ductas mal adaptativas, que en los niños pueden afecta gico, de tal forma que se eviten las secuelas psicológicas
su funcionamiento cognitivo, académico y psicosocial.27 negativas que han descrito ya otros autores, y de esta
La ansiedad ha sido estudiada también por su influencia manera favorecer el óptimo desarrollo físico, emocional y
en el curso y resultado de los tratamientos quirúrgicos, ya social de los niños que son intervenidos quirúrgicamente.
que se han observado beneficios psicológicos potenciales
cuando disminuye. Markland y Hardy17 reportaron que al-
tos niveles de ansiedad preoperatoria en los niños son la Bibliografía
causa de dificultades en la inducción de la anestesia, así
1. Wolfer JA, Visintainer MA. Prehospital psychological prepa-
como del incremento de dosis requeridas de anestésicos. ration for tonsillectomy patients: Effects on children’s and
Por lo que, el disminuir la ansiedad preoperatoria ha dem- parent’s adjustment. Pediatrics, 1979; 64 (5): 646-55.
ostrado ser de ayuda en la recuperación y disminución de 2. Mellish RW. Preparation of a child for hospitalization and sur-
complicaciones postoperatorias.1,3,8,10 gery. Ped Clin North Am 1969; 16 (3): 543-53.
Wolfer y Visintainer1 reportaron que la ansiedad dis- 3. Visintainer MA, Wolfer JA. Psychological preparation for surgical
pediatric patients: The effect on children’s and parent’s stress
minuye cuando el paciente recibe PPQ, encontrando que responses and adjustment. Pediatrics, 1975; 56(2): 187-201.
era menor en un grupo experimental, comparado con un 4. Davenport HT, Werry JS. The effect of general anesthesia, sur-
grupo control. En nuestra investigación se encontró que gery and hospitalization upon the behavior of children. Amer J
aunque disminuyeron los niveles de ansiedad cuando los Orthopsychiat 1970; 40 (5): 806-24.
menores recibieron la PPQ (p.027 para la AE), esta dife- 5. Goldman AB, Bohcali A. Psychologic preparation of children
rencia no fue estadísticamente significativa (p>.05) cuan- for tonsillectomy. Laryngoscope, 1966; 76 (10): 1689-1705.
6. Reissland N. Cognitive maturity and the experience of fear and
do se compararon a los dos grupos (p.013 para la AE y pain in hospital. Soc Sci Med, 1983; 17 (8): 1389-95.
p.519 para la AR). 7. Teichman Y, Ben RF, Lerman M. Anxiety reaction of hospitali-
En la escala III (preocupaciones sociales/concen- zed children. Br J Med Psychol, 1986; 59: 375-82.
tración) del CMAS-R se encontró que los sujetos del GE, 8. Mandelbaum S. Recomendaciones para la evaluación y prepa-
después de recibir la PPQ, tendieron a preocuparse por ración prequirúrgica en pediatría. Rev Arg Anest, 1998; 56 (6):
395-419.
pensamientos contradictorios y miedos de naturaleza
9. Kay B. Efectos psicológicos de la anestesia en los niños. Colo-
social o interpersonal (por ejemplo, que lo canalizaran quios Anestesiológicos 1969.
despierto, que las psicólogas lo dejaran solo y que no 10. Ortigoza JM, Méndez FX, Vargas F. Repercusión de la prepa-
lo acompañaran hasta que se durmiera, etc.), lo que les ración psicológica en la cirugía pediátrica sobre la recupera-
provocó dificultades para concentrarse. Las niñas, al ción postquirúrgica. An Esp Pediatr, 1998; 49: 369-74.
momento de conocerlas, aparentaron tranquilidad y con- 11. Mandelbaum S. Vamos al hospital: Guía para preparar a su
hijo para una internación. B.A. Argentina: Libros del Quirquin-
formidad (aceptación del evento quirúrgico), pero dieron
cho; 1994.
respuestas que expresaron su necesidad de aceptación; 12. Castañeda R, Sánchez R, Dávila A, Ruiz J. Criterios de clasi-
se encontró que mintieron más que los niños (p.000). Sin ficación durante la valoración preoperatoria. Rev Mex Anest,
embargo, en la aplicación posterior a la PPQ se mostrar- 1987; 37-42.
on más sinceras, aunque no se observaron diferencias 13. Bluestone S, Kenna. Tonsillectomy and adenoidectomy. Pe-
estadísticas con el grupo de varones. diatric Otolaryngology 1996; 5: 1063.
14. Eiser C. Communicating with sick and hospitalized children. J
Child Psychol Psychiatry, 1984; 25 (2): 181-89.
Conclusiones 15. Spicher CM, Yund C. Effects of preadmission preparation on
compliance with home care instructions. J Pediatr Nurs, 1989;
www.medigraphic.org.mx
La realización de este trabajo nos llevó a concluir que la
PPQ es una técnica eficaz para disminuir los niveles de an- 16.
4 (4): 255-62.
Collins VJ. Anestesiología, México, McGraw-Hill Interamerica-
na; 1981: 130-148.
siedad en los pacientes pediátricos. Para realizarla es im-
17. Markland D, Hardy L. Anxiety, relaxation and anaesthesia for
portante considerar: la edad cronológica, la madurez cog- day-case surgery. Br J Clin Psychol, 1993; 32: 493-504.
nitiva, la personalidad del niño y el tipo de cirugía para que 18. Reynolds CR, Richmond BO. Escala de ansiedad manifiesta
pueda comprender la información. El uso de material como en niños (revisada). México, 1985.
un folleto con información, cuentos, muñecos, material de 19. Wisniewski JJ, Mulick JA, Genshaft JL, Coury DL. Test-retest
revisión médica y quirúrgica, así como de una visita guiada reliability of the revised children’s manifest anxiety scale. Per-
ceptual and Motor Skills, 1987; 65: 67-70.
a quirófano, son de utilidad para ayudar al niño y a sus pa-
20. Reynolds CR, Richmond BO. What I think and feel: a revised
dres a que se familiaricen con los procedimientos y rutinas measure of children’s manifest anxiety. J Abnor Child Psychol,
que vivirán en el hospital en caso de que el tratamiento sea 1997; 25 (1): 15-20.
Arch Inv Mat Inf 2010;III(1):24-29 29
21. Perrin S, Last CG. Do childhood anxiety measures measure 26. Shiler T, Lander J, Fowler-Kerry S. Assessing children’s state
anxiety? J Abnor Child Psychol, 1992; 20 (6): 567-578. anxiety. J Pain Sympt Manag 1998; 16 (2): 80-86.
22. Rodrigo G, Lusiardo M. Note on the reliability and concurrent 27. Vasey MW, El-Hay N, Daleiden E. Anxiety and the proccessing
validity of the spanish version of the state-trait anxiety inven- of emotionally threatening stimuls: Distinctive patterns of selec-
tory. Perceptual and Motor Skills, 1988; 67: 926. tive attention high low test-anxious children. Child Dev, 1996;
23. Spielberger CD, Edwards CD, Lushene RE, Montuori J, Plat- 67: 1173-85.
zek D. Cuestionario de autoevaluación ansiedad estado-rasgo
en niños STAIC. Manual. España, TEA Ediciones, 1990.
24. Mandelbaum S. Vamos al hospital. La historia de Pablo, de
cómo lo operaron y de cómo se curó. B.A. Argentina, Libros Correspondencia:
del Quirquincho; 1994. M en C. Alejandra Hernández Roque.
25. Har-el Gady, Nash M. Tonsillectomy and adenoidectomy. Hospital Infantil de México Federico Gómez.
Complications in Head and Neck Surgery. American Academy Dr. Márquez Núm. 162. Col. Doctores.
of Otolaryngology Head and Neck Surgery, 149-172. 06720 México, D.F.
www.medigraphic.org.mx