Introduccion A La Contabilidad de Reaseguro

Introducción a la
contabilidad del reaseguro

Introducción a la
contabilidad del reaseguro
Indice
Introduccíon 5
1. Bases 6
1.1 Cartera 6
1.2 Contratos 8
1.2.1 Reaseguro de cuota parte 8
1.2.2 Reaseguro de excedente 8
1.2.3 Reaseguro de exceso de pérdida 8
1.3 Sistemas de contabilización 9
2. Gestión contable y control de negocios 11

2.1 Reaseguro proporcional 11
2.1.1 Reaseguro de cuota parte 11
– Cuentas
- Cuentas de pérdidas y ganancias
2.1.2 Reaseguro de excedente 22
– Cuentas
- Cuentas de pérdidas y ganancias/comisión escalonada
2.2 Reaseguro no proporcional 34
2.2.1 Reaseguro de exceso de pérdida 34
– Cuenta de primas mínimas de depósito
- Aviso de siniestro, reinstalación y cuenta anual
3. Aceptaciones facultativas 49
3.1 Especialidades 49
3.2 Cuentas trimestrales 49
3.3 Cuentas individuales 49
4. Aspectos financieros 52
4.1 Pagos y saldos pendientes 52
4.2 Siniestros al contado 53
Epílogo 56
Bibliografía 57
Glosario 58
Introduccíon
Estimado lector:
Existen muchas publicaciones sobre el tema

del reaseguro, y algunas de ellas tratan
también, de forma marginal, la
contabilidad de
reaseguros. Esta publicación se ha
propuesto
lo contrario, pues vamos a centrarnos
en la
contabilidad de reaseguros y nos
detendremos
sólo brevemente en los problemas
técnicos
del reaseguro.
Con nuestro proyecto «Servicio al

cliente» nos
dirigimos a todos los que se ocupan de
la
contabilidad y estadística de
reaseguros. Gracias
a su estructura clara e inteligible, el
presente
folleto ofrece también a los ejecutivos
del rease-
guro un fácil acceso a esta temática.
La «Introducción a la contabilidad de rea-

seguros» ha sido concebida como
instrumento
didáctico, en el cual la sistemática de
los
diversos métodos de contabilización y
estadís-
ticas se limitan a las bases contables
más im-
portantes, presentándose de modo
fácilmente
comprensible. Un instrumento
didáctico no
se explica por sí mismo, sino que está
pensado
como complemento para seminarios,
cursos
de formación in situ, etc.
La primera parte del folleto trata la

pregunta
«¿Qué se necesita para elaborar
cuentas y
estadísticas correctas?». En el segundo
capítulo
se muestra cómo deben aplicarse las
bases
por el técnico de contabilidad y cómo
se pre-
senta la gestión en detalle. La tercera
parte
está dedicada a las cuentas del negocio
faculta-
tivo, y el último capítulo expone los
aspectos
financieros de la gestión de negocios y
los
siniestros al contado.
Compañía Suiza de Reaseguros

Gestión contable y control de
negocios Los autores
5
1. Bases
colaborador
es y la
infraestruct
ura
informática.
• Se
requieren
conocimientos
especializados
en parte no
¿Qué se necesita para elaborar existentes.
cuentas y estadísticas de
reaseguro? Reasegurador:
• No dispone
Las bases para ello son: de propios
• la cartera reasegurada formularios
(ver 1.1) para las
• los contratos básicos cuentas, sino
(ver 1.2) que
• los sistemas de contabilización prácticamente
utilizados cada
(ver 1.3) cliente
presenta una
Todas estas cuestiones deberían estar lógica
definidas diferente en
en el contrato de reaseguro, pues sólo rela-
de este ción con la
modo podrán evitarse las dudas, gestión de las
discusiones y cuentas de
divergencias entre el remitente de las reaseguro.
cuentas
(el contable de reaseguros en la
compañía de
seguro directo) y el destinatario de
las mismas
(el contable de reaseguro en la
compañía de
reaseguros). Todo ello redunda en
una mayor
productividad y en menores costes
para ambas
partes.
En este contexto, cabe mencionar que

en el área de las cuentas de reaseguro
estamos ante la
situación extraordinaria de que es el
comprador del producto (asegurador
directo) el que
debe confeccionar las cuentas, y no el
vendedor (reasegurador), ya que éste
no dispone de los datos necesarios
(ver 1.1 «Cartera»). Para el ase-
gurador directo y el reasegurador, este
hecho crea una serie de problemas:
Asegurador directo:
• Necesidad de desarrollar una
propia lógica
de gestión de cuentas de
reaseguro,
incluyendo la formación de
1.1 Cartera
La base de todas las cuentas de reaseguro

(salvo en el área facultativa, ver 3.) es la cartera definida en
el contrato, la cual está cubierta en reaseguro. Los acuerdos
fijados en el contra-
to, calculados en base a la cartera básica,
proporcionan el material numérico necesario para la
contabilidad de reaseguros.
Cartera ficticia como base para los ejemplos siguientes de

cuota parte y excedente
Ocho buques con nombre, suma asegurada,
vigencia de la póliza, primas y vencimiento
(suponiendo que se pagaron efectivamente
todas las primas vencidas), siniestros con fechas de
ocurrencia y pago.
Suposiciones: Comienzo de la actividad de suscripción al

1.1.1996. Por razones de senci-
llez, sobre todo para los cálculos, hemos
seleccionado una cartera pequeña. Por tanto, las tasas de
prima no son realistas, lo cual,
sin embargo, no es de relevancia para los ejem-
plos de cuentas de reaseguro.
6
Cartera Nombre Suma Vigencia Vencimiento/primas Fecha/siniestros Fecha
del buque asegurada de pago
Tallinn 20.000,00 1.1.96-30.6.97 a) 1.1.96 500,00 Ninguno

b) 1.10.96 500,00
Madrid 40.000,00 1.1.96-31.12.96 1.2.96 2.000,00 7.4.96 500,00 2.8.96
São Paolo 75.000,00 1.4.96-31.3.97 1.4.96 3.750,00 6.12.96 750,00 1.2.97
Tel Aviv 100.000,00 1.7.96-31.12.96 a) 1.7.96 2.500,00 5.10.96 2.000,00 11.10.96

b) 1.10.96 2.500,00
Singapur 140.000,00 1.9.96-31.8.97 1.9.96 2.800,00 Ninguno
Hong Kong 180.000,00 1.1.97-30.6.97 1.1.97 3.600,00 7.4.97 15.000,00 3.3.98
Bombay 200.000,00 1.1.97-31.12.97 a) 1.1.97 4.000,00 Ninguno

b) 1.7.97 1.000,00
Manila 200.000,00 1.1.97-31.12.98 a) 1.1.97 1.000,00 4.3.97 4.000,00 7.7.97

b) 1.7.97 4.000,00
7
Se trata de un
tipo de
reaseguro
sencillo y eco-
nómico. Para la
elaboración de
las cuentas
de reaseguro es
suficiente
calcular cada
partida en base
a la proporción
1.2 Contratos de la cuota.
Las modalidades de las cuentas y

estadísticas, así como las respectivas 1.2.2 Reaseguro
gestiones, varían según el tipo de de excedente
contrato de reaseguro. Por ello,
En el contrato
todos los contables de reaseguro
de reaseguro
deberían dis-
de excedente,
poner de conocimientos detallados en
el
cuanto a
reasegurador
las modalidades contractuales del
no participa en
reaseguro.
todos los
Dado que un comentario
riesgos, como
pormenorizado no
sería el caso en
cabría dentro de los límites del
el contrato de
presente folleto,
cuota
nos limitaremos a presentar sólo
brevemente
las diferentes definiciones y las
consecuencias
más importantes para las cuentas de
reaseguro.
1.2.1 Reaseguro de cuota parte
1.2.2 Reaseguro de excedente
1.2.3 Reaseguro de exceso de pérdida
Para información más detallada

remitimos a otras tres publicaciones
de la Suiza de Rease-
guros: «Introducción al reaseguro»,
«Reaseguro proporcional y no
proporcional» y «El rease-
guro de los ramos generales».
En el reaseguro de cuota parte, el

reasegurador asume un porcentaje
fijo (cuota), a acordar
libremente entre ambas partes, de
todas las pó-
lizas de seguro suscritas por un
asegurador
directo en determinado ramo o
modalidad de seguro definidos en el
contrato. Dicha cuota regula la
distribución de la responsabilidad, de
las primas y siniestros entre el
asegurador
directo y el reasegurador.
parte, sino que el asegurador directo conserva todos los
riesgos en la retención, hasta un
determinado límite de responsabilidad (denomi-
nado pleno o máximo). Las responsabilidades
que exceden el pleno las cubre el reasegurador.
La obligación de asumir los riesgos por parte
del reasegurador queda limitada en importe me-
diante la constitución de los denominados
excedentes, los cuales se definen mediante un
determinado número de plenos. En base a la
distribución de la retención y la cesión resulta
un coeficiente por riesgo reasegurado, el cual
servirá como patrón para la distribución de la
responsabilidad, de las primas y siniestros entre
el asegurador directo y el reasegurador.
Debido a que este coeficiente debe calcularse para cada riesgo

individual, este tipo de reasegu-
ro es considerablemente más laborioso que el reaseguro de
cuota parte.
En el reaseguro de exceso de pérdida, el elemento

clave es el importe del siniestro. El asegurador
directo asume por cuenta propia, hasta un límite
determinado (prioridad), todos los siniestros
del ramo especificado en el contrato, indepen-
dientemente del importe de la suma asegurada. La parte de
los siniestros en exceso de dicho límite los paga el
reasegurador, hasta el límite de cobertura acordado.
El reaseguro de exceso de pérdida puede

subdividirse en coberturas por riesgo (WXL) y en coberturas
para cúmulos catastróficos
(CatXL). A los efectos de las cuentas de rease-
guro, esta modalidad de reaseguro es muy
diferente del reaseguro de cuota parte y de exce-
dente, pues hay que definir muy detalladamente las
condiciones especiales en cuanto al pago
de las primas mínimas de depósito, siniestros, reinstalaciones
y ajustes de prima.
8
según los
criterios
contractuales del
respectivo año de
ocu-
rrencia
(distribución por
años de
ocurrencia).
Prima:
Normalmente en
1.3 Sistemas de contabilización base al
vencimiento de
Antes de empezar con la elaboración de primas, algunas
las veces también
cuentas y estadísticas, debe conocerse según las primas
el sistema
de contabilización en el que se basa un pagadas.
caso Siniestros: En
concreto. En el caso ideal, tal sistema base a la fecha
ya se defi- de ocurrencia
nió en el contrato de reaseguro. del siniestro, la
Cuando ello cual, según el
no sea así, habrá que seleccionar un ramo, debe
sistema de definirse
contabilización (uno que sea usual en el exactamente.
ramo en
Sistema del año
cuestión). Una vez que se haya optado
de suscripción
por un
En el sistema del
sistema, es importante ya no cambiarlo
año de
por otro.
suscripción, las
primas y los
Los tres sistemas de contabilización
siniestros se
más impor-
contabilizan
tantes son el sistema del año contable
según los
o año
criterios
calendario, el sistema del año de
contractuales del
ocurrencia y el sistema del año de
respectivo año
suscripción.
de suscripción
(distribución por
Definición de los sistemas de contabilización
años de
suscripción).
Sistema del año contable
En el sistema del año contable, las
primas y
siniestros se asientan según los criterios
contrac-
tuales del respectivo año contable
(ninguna distri-
bución por años de ocurrencia o de
suscripción).
Prima: Normalmente en base al

vencimiento de las primas, algunas
veces también según las
primas pagadas.
Siniestros: En base a la fecha de su
pago.
Sistema del año de ocurrencia

En el sistema del año de ocurrencia,
las primas
y los siniestros se anotan en cuenta
Prima y siniestros: En base a la fecha de suscrip-
ción de la póliza original.
Importancia de los sistemas de contabilización
Los sistemas de contabilización se utilizan en las áreas

siguientes:
• Elaboración de las cuentas: «¿Qué primas/
siniestros deben incluirse en la cuenta, cómo
y en base a qué criterios contractuales?»
• Elaboración de las cuentas necesarias en base
al contrato de reaseguro, tales como la cuenta de pérdidas y
ganancias, comisiones escalo-
nadas, participación propia en el siniestro: «¿Qué lógica de
presentación se utiliza
al respecto?» (La misma depende de la elaboración de
la cuenta.)
• Confección de las estadísticas de reaseguro:
«¿Qué lógica de presentación se utiliza al
respecto?» (La misma depende de la elabora-
ción de la cuenta.)
Por tanto, es muy importante saber que los sis-

temas de contabilización no sólo sirven para la presentación de
las estadísticas, sino que definen primero lo que puede
incluirse, y de qué modo, en las cuentas. Según el sistema
seleccionado, los resultados pueden ser muy distintos, lo que
se muestra en el ejemplo siguiente:
Ejemplo
Contrato: Reaseguro de excedente del ramo de incendio, con
tasa de comisión del 30% (1996) y 25% (1997). En el 1. er
trimestre de 1997
se contabiliza, entre otras cosas, una prima paga-
da de CHF 1.000.- para una prima relativa
a una póliza de 1996 (fecha de suscripción).
Resultado según el sistema del año

de contabilización: 1.000 - 250 = 750
Resultado según el sistema del año
de suscripción: 1.000 - 300 = 700
Estas diferencias pueden resultar en todos los acuerdos

importantes para fines contables, tales como cobertura,
comisión, gastos, tasas de
reserva, etc.
9
2. Gestión contable y control de negocios
En la gestión contable y control de negocios, el proceder varía según se

trate del reaseguro proporcional o no proporcional.
2.1 Reaseguro proporcional
Ahora, vamos a profundizar lo anteriormente

explicado en
base a las cuentas semestrales y a los cálculos en
función de la evolución de negocios de un
contrato de cuota parte y de
excedente.
Como base de cálculo utilizamos la cartera con
ocho buques mencionada en el punto 1.1.
Para los ejemplos siguientes de la cuenta de

reaseguro de cuota parte utilizamos como base el
contrato siguiente:
11
Extracto
del contrato
Cartera Corresponde a la composición de la cartera mencionada en el punto 1.1
Inicio del contrato 1.1.1996
Participación Suiza de Reaseguros (SR) 40%, otros reaseguradores 40%, retención de

de reaseguro la cedente 20%
Cobertura proporcional Suma asegurada 200.000, responsabilidad máxima SR 80.000
Comisión 22,5%
Participación Gastos de administración 5%

en beneficios (PB) Participación en beneficios escalonada:
30% PB sobre tramo de beneficios 0-10% de la prima contabilizada 40%
PB sobre tramo de beneficios 10-20% de la prima contabilizada 50% PB
sobre el beneficio restante
Arrastre de pérdida hasta su extinción
Periodicidad Sistema de año de contabilización con cuenta semestral

de liquidación Cierre al 31.12.
Plazos: Cuenta 60 días, reclamación 15 días
Pago cedente 15 días, Suiza de Reaseguros 15 días
Moneda de contabilización USD
Moneda de pago USD
Compensación permitida con todos los saldos
Reservas para Se contabilizan al 100%

siniestros pendientes
12
Reaseguro de cuota parte: cuentas
En base al extracto del contrato y a la cartera

(ocho buques), pueden calcularse ahora las
cuentas correspondientes.
¿Por qué no trata de hacerlo usted mismo? Las

soluciones presentadas en las páginas
siguientes sirven como ayuda de corrección.
13
Cuenta 1.er
semestre de 1996,
cuota parte,
Seguros Paradigma
sistema de año de
suscripción
Seguros Paradigma
Suiza de Reaseguros
Avenida Paradigma 11
Mythenquai 50/60
CH-8966 Ciudad de Paradigma
Apartado postal
Suiza
CH-8022 Zurich
Suiza
8966 Ciudad de Paradigma, 3.7.1996
Ref.: Nuestro contrato de reaseguro: Transportes/Cuota parte
Ramo: Transportes
Periodo contable: 1.er semestre de 1996
Sistema de contabilización: Año de suscripción
Moneda de contabilización: USD
Cifras al 100%
Año contractual
Debe Haber
Primas 1996 6.250,00
Comisión 22,50% 1996 1.406,25
Siniestros pagados —
Saldo técnico 4.843,75
6.250,00 6.250,00
Su participación de reaseguro 40% 1.937,50
14
Cuenta 2.° semestre
de 1996, cuota Seguros Paradigma
parte, sistema de
año de suscripción
Seguros Paradigma Suiza de Reaseguros

Avenida Paradigma 11 Mythenquai 50/60
CH-8966 Ciudad de Paradigma Apartado postal
Suiza CH-8022 Zurich
Suiza
Ramo: Transportes
Periodo contable: 2.° semestre de 1996
Cifras al 100%
Año contractual Debe Haber

Primas 1996 8.300,00
Comisión 22,50% 1996 1.867,50
Siniestros pagados 1996 2.500,00
8.300,00 8.300,00
15
Cuenta 1.er
semestre
1997,
de
cuota
Seguros Paradigma
parte,
sistema de año
de suscripción
Suiza de Reaseguros
Seguros Paradigma
Mythenquai 50/60
Apartado postal
CH-8022 Zurich
Suiza
Suiza
Ramo: Transportes
Periodo contable: 1.er semestre 1997
Cifras al 100%
Debe Haber
Año contractual
Primas 1997 8.600,00
Comisión 22,50% 1997 1.935,00
Siniestros pagados 1996 750,00
8.600,00 8.600,00
16
de 1997, cuota Seguros Paradigma
parte, sistema de
año de suscripción

Suiza
Ref: Nuestro contrato de reaseguro: Transportes/Cuota parte
Ramo: Transportes
Periodo contable: 2.° semestre de 1997
Cifras al 100%

Primas 1997 5.000,00
Comisión 22,50% 1997 1.125,00
Siniestros pagados 1997 4.000,00
Saldo técnico 125,00
5.125,00 5.125,00
Su participación de reaseguro 40% 50,00
17
Reaseguro de cuota parte: cuentas de pérdidas y ganancias
En base a las cuentas semestrales ya elaboradas podemos

confeccionar ahora los cálculos dependientes de la
evolución de
negocios (aquí: cuentas de pérdidas y ganancias). Al
respecto,
cabe tener especialmente en cuenta el sistema de
contabilización.
18
Cuenta de pérdidas
y ganancias, Seguros Paradigma
cuota parte, año
de
contabilización
1996, sistema de
año de
suscripción
Suiza de Reaseguros
Mythenquai 50/60
Seguros Paradigma Apartado postal
Avenida Paradigma 11 CH-8022 Zurich
CH-8966 Ciudad de Paradigma Suiza
Suiza
Ramo: Transportes
Periodo contable: Cuenta de pérdidas y ganancias al 31.12.1996
Año contractual: 1996
Cifras al 100%
Resultado del contrato Debe Haber

Primas 14.550,00
Comisión 3.273,75
Siniestros pagados 2.500,00
Reservas para siniestros pendientes al 100% 750,00
Gastos de administración 5% 727,50
Pérdidas/beneficios 7.298,75
14.550,00 14.550,00
Cálculo de la participación en beneficios 100% Debe Haber

30% de participación en beneficios:
hasta el 10% de la prima 1.455,00 436,50
para otro 10% de la prima 1.455,00 582,00
para el saldo restante 4.388,75 2.194,40
Participación en beneficios (7.298,75) 3.212,90
3.212,90 3.212,90
Estado de saldo Debe Haber

Participación en beneficios al 31.12.1996 3.212,90
Participación en beneficios ya retenida —
Saldo 3.212,90
3.212,90 3.212,90
19
Cuenta de pérdidas
y ganancias, Seguros Paradigma
cuota parte, año
de
contabilización
1997, sistema de
año de
suscripción
Suiza de Reaseguros
Mythenquai 50/60
Suiza
Ref.: Su contrato de reaseguro: Transportes/Cuota parte
Ramo: Transportes
Cifras al 100%
Puesto que los Resultado del contrato Debe Haber

siniestros pagados Primas 14.550,00
en el 1.er semestre Comisión 3.273,75
de 1997 para el Siniestros pagados 3.250,00
año contractual de Reserva para siniestros pendientes al 100% —
1996 corresponden Gastos de administración 5% 727,50
exactamente a las Pérdidas/beneficios 7.298,75
reservas para 14.550,00 14.550,00
siniestros pendien-
tes al 31.12.1996, y Cálculo de participación en beneficios 100% Debe Haber
que no se produjo 30% de participación en beneficios:
otro cambio para el hasta el 10% de la prima 1.455,00 436,50
año contractual de 40% de participación en beneficios:
1996, el beneficio para otro 10% de la prima 1.455,00 582,00
es el mismo que al 50% de participación en beneficios:
31.12.1996. para el saldo restante 4.388,75 2.194,40
Participación en beneficios 3.212,90
3.212,90 3.212,90
Estado de saldo Debe Haber

Participación en beneficios al 31.12.1997 3.212,90
Participación en beneficios ya retenida 3.212,90
Saldo 0,00
3.212,90 3.212,90
20
Cuenta de
pérdidas y Seguros Paradigma
ganancias,
cuota parte, año
de
contabilización
1997, sistema de
año de
suscripción
Suiza de Reaseguros
Mythenquai 50/60
Apartado postal
Seguros Paradigma
CH-8022 Zurich
Suiza
Suiza
Ramo: Transportes
Cifras al 100%
Ninguna participa- Resultado del contrato Debe Haber

ción en beneficios. Primas 13.600,00
La pérdida debe Comisión 3.060,00
arrastrarse al año Siniestros pagados 4.000,00
sucesivo/años Reserva para siniestros pendientes al 100% 15.000,00
sucesivos (años Gastos de administración 5% 680,00
de suscripción). Pérdidas/beneficios 9.140,00
22.740,00 22.740,00
21
2.1.2 Reaseguro de excedente
Para los siguientes ejemplos de cuentas de reaseguro de

excedente vamos a utilizar como base el contrato
siguiente:
Según las condiciones contractuales de este

contrato de reaseguro de excedente,
los riesgos individuales se repartieron
al seguro directo y reaseguro como
sigue:
Riesgo Participación Participación

seguro directo reaseguro
Tallinn 100,00% 0,00%
Madrid 100,00% 0,00%
São Paolo 66,67% 33,33%
Tel Aviv 50,00% 50,00%
Singapur 35,71% 64,29%
Hong Kong 27,78% 72,22%
Bombay 25,00% 75,00%
Manila 25,00% 75,00%
Para el contrato de excedente, la cuenta se

elabora según el sistema del año de
contabiliza-
ción.
22
Extracto
del contrato
Cartera Corresponde a la composición de la cartera mencionada en el punto 1.1
Participación Suiza de Reaseguros 20%, otros reaseguradores 80%

de reaseguro
Cobertura proporcional Suma asegurada 200.000

50.000 = 1 MAX (cobertura 200.000 = 4 MAX)
Comisión 30%
+0,5% si índice de siniestralidad < 42,5%
+ hasta 7,5% si índice de siniestralidad < 28,5%
Diferencia: 0,5% de comisión para 1,0% de índice de siniestralidad
Comisión provisional durante el año: 32,5%
Participación Gastos de administración 3%

en beneficios (PB) Participación en beneficios 20%
Arrastre de pérdida hasta su extinción
Periodicidad Sistema de año de contabilización con cuentas semestrales

de liquidación Cierre al 31.12.
Plazos: Cuenta 60 días, reclamación 15 días
Pago cedente 15 días, Suiza de Reaseguros 15 días
Moneda de pago USD
Compensación permitida con todos los saldos
Reserva para riesgos 40%

en curso
Reserva para siniestros Se contabilizan al 100%

pendientes
23
Reaseguro de excedente: cuentas
Ahora, en base al extracto del contrato y de la cartera

(ocho buques), pueden calcularse las cuentas
correspondientes.
¿Por qué no trata de hacer los cálculos usted mismo? En

las
páginas siguientes encontrará nuevamente las
soluciones como ayuda de corrección.
24
Cuenta 1.er
semestre de 1996,
excedente,
Seguros Paradigma
sistema de año de
contabilización
Seguros Paradigma
Suiza de Reaseguros
Mythenquai 50/60
Apartado postal
Suiza
CH-8022 Zurich
Suiza
Ref.: Contrato de reaseguro: Transportes/Excedente
Ramo: Transportes
Sistema de contabilización: Año de contabilización 1996
Cesión en reaseguro 100%
Debe Haber
Primas 1.250,00
Comisión 32,50% 406,25
Siniestros pagados —
1.250,00 1.250,00
25
de 1996, excedente, Seguros Paradigma
sistema de año
de contabilización

Suiza
Ramo: Transportes
Periodo contable: 2.º semestre de 1996
Debe Haber
Primas 4.300,00
Comisión 32,50% 1.397,50
4.300,00 4.300,00
26
Cuenta 1.er
semestre de 1997,
excedente, sistema
Seguros Paradigma
de año de conta-
bilización
Seguros Paradigma
Suiza de Reaseguros
Mythenquai 50/60
Apartado postal
Suiza
CH-8022 Zurich
Suiza
Ramo: Transportes
Debe Haber
Primas 6.350,00
Comisión 32,50% 2.063,75
Siniestros pagados 250,00
6.350,00 6.350,00
27
de 1997, excedente, Seguros Paradigma
sistema de año
de contabilización

Suiza
Ramo: Transportes
Periodo contable: 2.º semestre de 1997
Debe Haber
Primas 3.750,00
Comisión 32,50% 1.218,75
4.218,75 4.218,75
28
Reaseguro de excedente:
cuentas de pérdidas y ganancias/comisión escalonada
En base a las cuentas semestrales ya elaboradas

podemos hacer ahora los cálculos necesarios
dependientes de la evolución de negocios (aquí:
cuenta de pérdidas y ganancias/comisión
escalonada). Al respecto, cabe tener especialmente
en
cuenta el sistema de contabilización.
30
Cuenta de pérdidas
y ganancias/ Seguros Paradigma
comisión escalo-
nada de 1996,
exce-
dente, sistema de
año de contabiliza-
ción
Suiza de Reaseguros
Seguros Paradigma Mythenquai 50/60
Avenida Paradigma 11 Apartado postal
CH-8966 Ciudad de Paradigma CH-8022 Zurich
Suiza Suiza
Ramo: Transportes
Periodo contable: Cuenta de pérdidas y ganancias/
comisión escalonada al 31.12.1996
Resultado del contrato Debe Haber

Cálculo del índice Primas 5.550,00
de siniestralidad Comisión 1.803,75
Indice de Comisión escalonada —
siniestralidad: Siniestros pagados 1.000,00
1.250 Reserva para riesgos en curso 40% 2.220,00
3.330 u 100 = 37,54%
Reserva para siniestros pendientes al 100% 250,00
Cálculo de la Gastos de administración 3% 166,50

comi- Pérdidas/beneficios 109,75
sión escalonada 5.550,00 5.550,00
Comisión
escalonada: Su participación de reaseguro 20% 21,95
• Comisión actual
32,50%
• Comisión
provisional
32,50%
• Comisión
escalonada
0,00% = 0,00
a favor del
reasegurador
Ninguna adapta-
ción de la comisión
en base el cálculo
de la comisión
escalonada, ya que
según el cuadro
siguiente la tasa de
comisión escalo-
nada corresponde
a la comisión
provisional. 31
Cuadro: cálculo de la comisión escalonada
Indice de siniestralidad en % Comisión escalonada en %

0,00 - 28,49 37,50 Mínimo
28,50 - 29,49 37,00
29,50 - 30,49 36,50
30,50 - 31,49 36,00
31,50 - 32,49 35,50
32,50 - 33,49 35,00
33,50 - 34,49 34,50
34,50 - 35,49 34,00
35,50 - 36,49 33,50
36,50 - 37,49 33,00
37,50 - 38,49 32,50 (Resultado año contable 1996)
38,50 - 39,49 32,00
39,50 - 40,49 31,50
40,50 - 41,49 31,00
41,50 - 42,49 30,50
42,50 y más 30,00 Máximo (Resultado año contable 1997)
32
Cuenta de pérdidas
y ganancias/ Seguros Paradigma
comisión
escalo-
nada de 1997,
excedente,
sistema de año de
contabilización
Suiza de Reaseguros
Suiza Suiza
Ramo: Transportes
Periodo contable: Cuenta de pérdidas y ganancias/
comisión escalonada al 31.12.1997 Año
Cálculo del índice Sistema de contabilización: de contabilización 1997
de siniestralidad Moneda de contabilización: USD
Indice de Cesión en reaseguro 100%
siniestralidad:
13.833 u 100 = 167,07%
8.280 Debe Haber
Primas 10.100,00
Cálculo de la comi- Comisión 3.282,50
sión escalonada Comisión escalonada 252,50
Comisión Siniestros pagados 3.250,00
escalonada: Reserva para riesgos en curso
• Comisión actual del año anterior 2.220,00
30,00% Reserva para siniestros pendientes
• Comisión del año anterior 250,00
provisional Reserva para riesgos en curso
32,50% del año actual 40% 4.040,00
• Comisión Reserva para siniestros pendientes
escalonada del año actual al 100% 10.833,00
2,50% = 252,50 Gastos de administración 3% 303,00
a favor del Pérdidas/beneficios 8.886,00
reasegurador 21.708,50 21.708,50
Ajuste de la Su participación de reaseguro 20% 1 777,20

comisión a la comi-
sión mínima escalo-
nada contractual
según el cuadro, la
cual se tiene en
cuenta financiera-
mente en una cuen-
ta semestral.
Ninguna participa-
ción en los bene-
ficios. La pérdida
resultante debe
arrastrarse al año
sucesivo/años suce-
sivos (años de sus-
cripción).
33
2.2 Reaseguro no proporcional
Ahora vamos a profundizar lo anteriormente

comentado en base a la cuenta de la prima
mínima de depósito, la cuenta de siniestros con
reinstalación y la cuenta anual de un contrato de
exceso de pérdida WXL por riesgo.
Para los ejemplos siguientes de una cuenta de

reaseguro de
exceso de pérdida utilizaremos como base el contrato
siguiente:
34
Extracto
del contrato
Tipo de contrato WXL por riesgo
Participación de reaseguro Suiza de Reaseguros 100%
Cobertura 150.000 XS 50.000

Primas mínimas de depósito Pagaderas al 1.1.1996: 20.000

Pagaderas al 1.1.1997: 22.000
Reinstalación 1.ª reinstalación al 100% de la prima definitiva
Cálculo de la prima Porcentaje fijo

3% GNPI
Ramo Transportes casco
35
Reaseguro de exceso de pérdida: cuenta de primas mínimas de depósito
La prima mínima de depósito debe abonarse en la fecha

de
su vencimiento. Al efecto de la identificación del pago,
la
cedente informa al reasegurador sobre el qué y cómo
del pago.
Ejemplo de una carta de información:
Muy estimados señores:
En el día de hoy hemos dado la orden de pago, conforme a las condiciones

contractuales, para el contrato especificado a continuación:
• WXL por riesgo; transportes casco;

prima mínima de depósito al 1.1.1996
• Suma: 20.000
El pago lo hemos abonado a su cuenta bancaria usual.
Cuando se abonan al mismo tiempo varias primas

mínimas
de depósito, el reasegurador necesita una relación
detallada por contrato con el total del pago
realizado.
36
Cuenta de primas
mínimas de Seguros Paradigma
depósito,
exceso de
pérdida,
vencimiento al
1 de enero de 1996
Suiza de Reaseguros
Suiza Suiza
Ref.: Contrato de reaseguro: Transportes casco/WXL por riesgo, cobertura 150.000 XS 50.000
Ramo: Transportes
Vencimiento: 1 de enero de 1996
Periodo contable: 1996
Su participación de reaseguro: 100%

Prima mínima de depósito 1996 20.000,00
Resultado técnico 20.000,00
Saldo financiero 20.000,00
37
Cuenta de primas
mínimas de Seguros Paradigma
depósito,
exceso de
pérdida,
vencimiento al
1 de enero de 1997
Suiza de Reaseguros
Suiza Suiza
Ramo: Transportes
Vencimiento: 1 de enero de 1997

Prima mínima de depósito 1997 22.000,00
Resultado técnico 22.000,00
Saldo financiero 22.000,00
38
Reaseguro de exceso de pérdida:
aviso de siniestro, reinstalación y cuenta anual
En base al extracto del contrato, al aviso de siniestro

y al
GNPI, podemos calcular ahora las cuentas
correspondientes. En este ejemplo no se hace
referencia a la cartera mencionada en el punto
1.1.
Pruebe nuevamente de poner en práctica lo

antes explicado. En las páginas siguientes
encontrará las soluciones.
39
Aviso de siniestro,
exceso de pérdida Seguros Paradigma

Suiza
Información detallada de siniestro para nuestra cuenta de siniestro del 10.9.1996

Ramo: Transportes
Vencimiento: —
Periodo contable: Siniestro del 2 de septiembre de 1996
Total siniestro Retención Participación

asegurador del reasegurador
directo en el siniestro
Siniestro del 2 de septiembre de 1996: 132.500,00 50.000,00 82.500,00
Colisión en el puerto de Rotterdam

entre MS Paradigma y un remolcador al
entrar en el puerto.
Perito-tasador:
Sr. Paradigma, comisario de averías
Informe n.° 056/633 44 54
40
Cuenta de siniestro
con Seguros Paradigma
reinstalación,
exceso de
pérdida
Suiza de Reaseguros
Mythenquai 50/60
Suiza
Cálculo Ramo: Transportes

reinstalación: Vencimiento: —
Periodo contable: 9 de septiembre de 1996
Siniestro u prima
cobertura Moneda de contabilización: USD
Su participación de reaseguro 100%
Prima
20.000
Siniestro 1996 82.500,00
Cobertura Prima de reinstalación 1996 11.000,00

150.000 Saldo técnico 71.500,00
Siniestro Saldo 71.500,00

82.500
82.500 u 20.000 = 11.000
150.000
41
Cuenta anual 1996,

Suiza
Ramo: Transportes
Vencimiento: —

Ajuste de prima 1996 14.522,00
Ajuste de la prima de reinstalación 1996 7.987,00
Saldo 22.509,00
42
Los cálculos del ajuste de prima y del ajuste
de la prima de reinstalación se explican en el
ejemplo siguiente.
43
Ejemplo de cálculo
para cuenta Seguros Paradigma
anual 1996,
exceso de pérdida

Suiza
Ramo: Transportes
Vencimiento: —
Cálculo del ajuste de prima

GNPI 1.150.736,00
Porcentaje fijo 3%
Prima anual calculada 34.522,00

Prima mínima de depósito pagada - 20.000,00
Ajuste de prima 14.522,00
Cálculo del ajuste de la reinstalación

Prima 34.522,00
Cobertura 150.000,00
Siniestro 82.500,00
Cálculo 82.500/150.000*34.522 18.987,00

Prima de reinstalación pagada - 11.000,00
Ajuste de la prima de reinstalación 7.987,00
44
En las dos páginas siguientes figura la cuenta
anual 1997, exceso de pérdida, con el ejemplo de
cálculo correspondiente.
45
Cuenta anual 1997,

Suiza
Ramo: Transportes
Vencimiento: —

Ajuste de prima 1997 14.768,00
Saldo 14.768,00
46
Ejemplo de cálculo
para cuenta Seguros Paradigma
anual 1997,
exceso de pérdida

Suiza
Ref.: Contrato de reaseguro: Transportes casco/WXL por riesgo, 150.000 XS 50.000
Ramo: Transportes
Vencimiento: —
Cálculo del ajuste de prima
GNPI 1.225.600,00
Porcentaje fijo 3%
Prima anual calculada 36.768,00

Prima mínima de depósito pagada - 22.000,00
Ajuste de prima 14.768,00
47
3. Aceptaciones facultativas
de
vigencia
• Prima bruta y
gastos
3.1 Especialidades
El negocio facultativo aumenta las

necesidades
de información del reasegurador por
riesgo.
Estas necesidades deben cubrirse
también en el
lado de las cuentas, es decir que
ambas partes
deben saber cuáles primas por riesgo
y cuáles
siniestros individuales ya se
contabilizaron
y pagaron y cuáles no.
Hay dos tipos de cuentas posibles:

• Cuentas trimestrales con borderó
detallado,
ver 3.2
• Cuentas individuales por prima
de riesgo
y por siniestro individual, ver 3.3
3.2 Cuentas trimestrales
Cuando hay muchas aceptaciones

facultativas individuales entre el
asegurador directo y
sus reaseguradores, el método más
sencillo es la cuenta trimestral, la cual
se presenta básica-
mente como una cuenta trimestral de
los con-
tratos proporcionales. La diferencia
está en la estructura.
En el lado de las primas se

contabilizan todas las primas del
trimestre correspondiente.
Las respectivas comisiones y los
demás gastos deben contabilizarse
en moneda original,
por lo que no pueden corresponder a
una tasa global. Para que el
reasegurador sepa cuáles
aceptaciones se contabilizaron
efectivamente, la cedente debe
facilitar un borderó detallado con los
datos siguientes:
• Nombre y número del riesgo,
periodo
En el lado de los siniestros se contabilizan todos
los siniestros que la cedente ha pagado durante
este periodo a los tomadores de seguro (cubier-
tos según aceptación). Para que el reasegurador
sepa cuáles siniestros se contabilizaron, la ce-
dente debe facilitar un borderó detallado con
los datos siguientes:
• Nombre del siniestro con el riesgo corres-
pondiente, incluyendo periodo de vigencia
• Monto del siniestro
• Fecha del siniestro
El total de la cuenta trimestral debe corres-

ponder al total del borderó. El saldo correspon-
diente se compensa dentro de un plazo
determinado.
3.3 Cuentas individuales
En el caso de pocas aceptaciones individuales

o de importes elevados, se renuncia normalmen-
te a la cuenta trimestral y la contabilización
se efectúa por prima o siniestro individual.
Al respecto, existe la misma necesidad de infor-
mación como en las cuentas trimestrales. El
trabajo administrativo de las cuentas individua-
les es correspondientemente más elevado, tanto
para el reasegurador como para el asegurador
directo.
A continuación se presenta un ejemplo de una cuenta

trimestral:
49
Cuenta trimestral
Seguros Paradigma

Suiza
Número cuenta colectiva Nombre Periodo contable Moneda

78495-90-3 N/ cesiones incendio 1.1.96-31.3.96 USD
Riesgo Número Su número Periodo Importe Porcentaje Comisión Importe Débito/

del riesgo de referencia de vigencia bruto de comisión neto crédito
Primas
HM S.r.l. AN64511AM FS000553 5.3.96-12.3.96 180.000.- 10% 18.000.- 162.000.- Crédito
Rege Industrial AN64511AR FS14111880 15.1.96-15.2.96 450.000.- 15% 67.500.- 382.500.- Crédito
Germa Electronics AN6497PAC FS26804377 1.2.96-28.2.96 600.000.- 25% 150.000.- 450.000.- Crédito
Siniestros Fecha de siniestro

Steph & Partners AN6463WAO FS15692 15.2.96 300.000.- — — 300.000.- Débito
TOTAL 694.500.- Crédito
50
4. Aspectos financieros
4.1 Pagos y saldos pendientes Ejemplo

Transportes/cuota parte 4.° trimestre 1996:
Una cuenta corriente bien
administrada, así Saldo según trimestre anterior USD 35.000,00)
Pago al 12.4.1996 USD (28.000,00)
como los puntos mencionados en los
Saldo de la cuenta USD 25.000,00)
capítulos Saldo al 31.12.1996 USD 32.000,00)
2 y 3 son de cabal importancia para
ambas
partes implicadas. Al respecto, cabe Si la cuenta incluye varios contratos,
observar lo deberá figurar el saldo de todos los
siguiente: contratos.
Pagos Los estados de cuentas corrientes que

Todas las órdenes de pago deben no
disponer de suficiente información coinciden entre sí deberán conciliarse
(indicación del ramo, modalidad del inmedia-
contrato, trimestres, etc.). tamente. El arrastre de saldos o saldos
Mejor aun es notificar el pago al anteriores erróneos crea problemas
reasegurador mediante una carta o cada vez
fax. más grandes.
Ejemplo La información completa de cada

Con fecha de hoy hemos dado la movimiento financiero ofrece ventajas
orden de pago siguiente: para ambas
partes contractuales, pues permite
Transportes cuota 4.° trimestre 96 USD 25.000,00 ahorrar mucho tiempo y largos
Ingeniería excedente 3.er trimestre 96 USD 17.000,00
trámites.
Fac. prima incendio Marzo 1996 USD 5.000,00
USD 47.000,00
Cuando los saldos de diferentes

monedas
originales se convierten en una sola
moneda de
pago, deberán indicarse asimismo los
tipos
de cambio.
Saldos pendientes
Tal como se mostró en los ejemplos
anteriores, cada cuenta debe ir
acompañada de una
presentación precisa del saldo
correspondiente. Este se compone del
saldo final del trimestre anterior, de
los pagos realizados hasta la fecha,
del saldo del trimestre actual y del
saldo
final resultante.
52
4.2 Siniestros al contado Por razones de transparencia, las
solicitudes pendientes no deberían
Comentario general deducirse automá-
La mayor parte de los contratos de ticamente de los pagos o saldos totales
reaseguro de las liquidaciones trimestrales. Sin
proporcional prevén una cláusula de embargo, en base a un acuerdo mutuo
siniestros puede contemplarse la posibilidad de
al contado, la cual estipula una compensación.
básicamente dos
cosas: A continuación se presenta un ejemplo
• Límite que debe exceder el siniestro de una liquidación de siniestro al
pagado. • Disposición según la cual si contado:
se excede el
límite, puede solicitarse el pago del
siniestro
fuera de los plazos normales de
liquidación.
El propósito de esta disposición es

poner lo más rápido posible a
disposición de la
compañía de seguro directo un
importe para aumentar la liquidez
de la misma.
Desde el punto de vista del

reasegurador, la posibilidad de
solicitar el pago de un siniestro al
contado es un servicio a sus clientes,
la
cual le obliga a disponer
continuamente de considerables
medios líquidos.
Aviso de siniestro, solicitud de pago de

siniestro al contado, pago
El asegurador directo es quien
decide cuándo y si acaso quiere
solicitar el pago de un si-
niestro al contado que excede el límite
contrac-
tual. Ello puede hacerse con una carta
o fax
que disponga de la información
necesaria, como nombre del riesgo,
suma asegurada, tipo y
fecha del siniestro, importe siniestral
esperado, suma solicitada,
instrucciones de transferencia del
53
pago, etc.
Liquidación de
siniestro al contado Seguros Paradigma

Suiza
Liquidación de siniestro al contado
Por la presente deseamos informarles del siguiente siniestro del contrato de reaseguro de cuota parte
incendio Europa, rogándoles den las órdenes oportunas para su pago inmediato.
Número del siniestro: 004114513382

Número de la póliza: N023932
Asegurado: San Miguel Fábrica de Cerveza
Causa del siniestro: Incendio en almacén de depósito
Fecha de ocurrencia: 15 de diciembre de 1996
Lugar: Alicante, España
Moneda: ESP
Fecha de pago: 21 de diciembre de 1996
Importe del siniestro Participación de reaseguro

10.000.000,00 5.000.000,00
Total 10.000.000,00 5.000.000,00
Su participación
de reaseguro 10% 1.000.000,00 500.000,00
54
Con ello, el
siniestro de
San Miguel
Fábrica de
Cerveza está
completamente
contabilizado,
tanto técnica
como
financierament
e.
Abono en cuenta corriente en una
cuenta posterior/asiento técnico
del siniestro
Naturalmente, cada movimiento que,
excepcio-
nalmente, tenga lugar fuera de las
cuentas
trimestrales deberá regularizarse
en la cuenta siguiente, también en
el caso del siniestro al contado
(SC).
En el próximo desglose financiero,

el pago deberá figurar nuevamente
como pago
del reasegurador en el total.
Es decir, tras haberse efectuado el

pago del
siniestro al contado, éste deberá
posteriormente
incluirse, si posible por separado y con
mención correspondiente, como asiento

técnico
en forma de débito por siniestro. Al
mismo
tiempo, el adelanto de pago deberá
aparecer
como abono o crédito, dado que el
siniestro
en cuestión ya fue gestionado
financieramente.
A continuación se ilustra el abono en

cuenta corriente con gestión
ordinaria de cuentas en
comparación con la gestión de
cuentas según la lógica del siniestro
al contado:
Gestión ordinaria de cuentas:

siniestro en la cuenta trimestral
Moneda ESP
Siniestro San Miguel
Fábrica de Cerveza 500.000,00
4.° trimestre 1996

Total siniestros - 1.000.000,00
(incl. siniestro San Miguel
Fábrica de Cerveza)
Saldo - 1.000.000,00
Pago + 1.000.000,00
Gestión de cuentas según la lógica de siniestro al contado
Moneda ESP
Siniestro San Miguel
Fábrica de Cerveza 500.000,00 (límite SC 400.000)
Solicitud de pago
de siniestro al contado 500.000,00
Pago de siniestro al contado - 500.000,00
1.er trimestre 1997

Total siniestros (excl. San Miguel) - 600.000,00
Siniestro San Miguel - 500.000,00 Fábrica de Cerveza
Total - 1.100.000,00
Abono pago ya realizado + 500.000,00
Siniestros por pagar - 600.000,00
Con ello, el siniestro de San Miguel Fábrica de Cerveza está

completamente contabilizado,
tanto técnica como financieramente. Los sinies-
tros trimestrales restantes se hacen efectivos
por separado con el próximo pago.
55
Epílogo
Hemos tratado de presentar en base a

unos
cuantos ejemplos prácticos el tema
un tanto
abstracto de la contabilidad de
reaseguros,
esperando que cuando el lector haga
los ejer-
cicios de cálculo conozca el qué y el
cómo
de las operaciones contables.
Tal como ya se comentó, la presente

publica-
ción no se explica por sí sola, sino que
ha
sido concebida como medio de
acompañamien-
to para diversos cursos de formación.
Nuestro
equipo «Servicio a clientes» está
gustosamente a
su disposición para facilitar un apoyo
in-
dividual.
Para más información,
llame al +41 1 285 26 20
y
+41 1 285 36 63.

Gestión contable y control de
negocios Los autores
56
Bibliografía
«Introducción al reaseguro» Estas publicaciones, o ejemplares

Este medio didáctico explica a los adicionales del presente folleto, así
futuros sus- como un catálogo
criptores el sistema del reaseguro y de otras publicaciones de la Suiza de
ofrece, Reasegu-
mediante ejemplos y gráficas, una ros («Publications») pueden solicitarse
introducción a los métodos de trabajo. a:
La publicación no está concebida Suiza de Reaseguros
como medio autodidáctico, sino como Relaciones
apoyo para docentes y estudiantes. Públicas
Disponible en alemán, inglés y Mythenquai
portugués. Número de pedido: 96- 50/60
82 Apartado postal
CH-8022 Zurich
«El reaseguro proporcional y no Telefax +41 1 285 20 23
proporcional» E-mail
La publicación explica, en base a [email protected]
ejemplos
ilustrativos, las diferencias más
importantes
entre las dos modalidades de
coberturas de
reaseguro. La publicación ha sido
ampliamente revisada y se dirige
tanto a los futuros sus-
criptores como a círculos
interesados. Disponible en
alemán, inglés y español.
Número de pedido: 96-85
«El reaseguro de los ramos generales»

Este manual del reaseguro de
accidentes y
daños, cuya finalidad es
primordialmente de
orden práctico, está dirigido a los
aseguradores
directos. Los aspectos históricos,
económicos,
jurídicos y políticos se tratan un tanto
superficialmente, dándose más énfasis

a las
circunstancias técnicas.
Disponible en inglés, francés,
portugués y español.
Número de pedido: 78-58
57
Glosario
Aceptación Cuenta de pérdidas y ganancias

Documento con los datos más Tipo de cálculo en el área
importantes sobre un riesgo proporcional que prevé una vez al
aceptado en reaseguro año en un contrato de
facultativo. reaseguro un posible reembolso
parcial del beneficio.
Ajuste de prima
En el reaseguro no proporcional, es Gestión contable y control de negocios
aquella parte de la prima no El área de una compañía de
proporcional que debe aún pagarse reaseguros que
tras deducción de las primas se ocupa de toda la gestión de
mínimas de depósito ya pagadas. negocios tras la
firma de los contratos de reaseguro
Aviso de siniestro (Back-
Información del asegurador directo Office).
al rease-
gurador sobre un siniestro que GNPI
afecta a un contrato de reaseguro. Las primas originales suscritas de todo
el nego-
Borderó cio cubierto. Los gastos no se tienen en
Relación de riesgos, primas y cuenta y no se deducen de las primas
siniestros por ramo. originales.
En cambio, deben substraerse las primas
Carga siniestral cedidas bajo el reaseguro proporcional
Suma de los pagos por siniestros y si el exceso
de la variación de las reservas para de pérdida cubre la retención del
siniestros pen- asegurador directo después del
dientes que se produce en un año. reaseguro proporcional. La prima
restante se denomina «gross net pre-
Cartera mium income», abreviado GNPI.
Los riesgos asumidos por el
asegurador directo o reasegurador. Indice de siniestralidad
Relación entre la carga siniestral y
Comisión las primas devengadas.
Retribución que el reasegurador
satisface al asegurador directo por Liquidación de siniestros
los gastos de adqui- Liquidación de un siniestro individual
sición y administración en relación notifi-
con cado al reasegurador en una fecha
los contratos de seguro. anterior. En base a tal liquidación, y si
el reasegurador acepta el siniestro, se
Comisión escalonada opera el pago del
Método de cálculo en el área mismo.
proporcional según el cual la
comisión se va ajustando a la Prima anual
evolución del contrato de reaseguro. Prima calculada, resultante del cálculo
del GNPI, multiplicada por una tasa de
prima que normalmente se fija de
antemano.
58 Prima devengada
Suma de la prima pagada y de la
variación de la reserva para riesgos en curso que se
produce en un año.
Prima mínima de depósito
Prima calculada en el área no
proporcional que
debe pagarse al comienzo de un año
contractual (ver también ajuste de
prima).
Reinstalación
En los reaseguros no proporcionales, es
la prima que paga la cedente para
reponer la
cuantía de la cobertura consumida
por
un siniestro.
Resultado con derecho a participación

en los
beneficios
Un valor necesario para poder
determinar el
resultado en la cuenta de pérdidas y
ganancias
(resultado técnico, corregido por los
gastos
administrativos, fijados
contractualmente, del
reasegurador).
Resultado técnico
Saldo técnico corregido por las reservas.
Saldo técnico
Resultado de todas las partidas de
una cuenta
que son relevantes tanto financiera
como
técnicamente.
Sistema de contabilización
Sistema que establece el modo en
que deben registrarse las cifras de la
cartera en la
cuenta de reaseguro.
59
Marcel Hegglin trabaja desde René Geiger trabaja desde
1988 en el departamento 1989 en el departamento
de Contabilidad de la Suiza de de Contabilidad de la Suiza de
Reaseguros, donde se ocupa Reaseguros. Tras una estancia
principalmente de la forma- de un año en el área asiática,
ción interna y externa en rela- fue responsable de la forma-
ción con la contabilidad de ción interna y externa en rela-
reaseguros. Simultáneamente ción con la contabilidad de
concluyó con éxito los es- reaseguros. Simultáneamente
tudios para la obtención del concluyó con éxito los es-
Diploma Federal de la tudios para la obtención del
Industria de Seguros. Como Diploma Federal de la
miembro del cuadro dirige Industria de Seguros. Actual-
desde 1995 diversos grupos y mente está dirigiendo diver-
proyectos de contabilidad. sos proyectos en relación con
la gestión contable de ne-
gocios.
© 1997
Compañía Suiza de Reaseguros,
Zurich
Título: Introducción a la
contabilidad de reaseguros
Autores: Marcel Hegglin y

René Geiger
Editado por: Relaciones Públicas
Traducción: Servicios
lingüísticos de la Compañía
Suiza de Reaseguros
Deseño gráfico: Markus Galizinski
Fotografías: Markus Galizinski,
Keystone
Para obtener más ejemplares y una

lista de otras publicaciones de la Suiza
de Reaseguros
(Publications), diríjase a:
Relaciones Públicas
Mythenquai 50/60
CH-8022 Zurich
Teléfono +41 1 285 21 21
Telefax + 41 1 285 20 23
E-Mail [email protected]
Internet http://www.swissre.com
(12/97, 1500 es)
60

Introduccion A La Contabilidad de Reaseguro

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Introduccion A La Contabilidad de Reaseguro

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Introduccion A La Contabilidad de Reaseguro

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Introducción a la

contabilidad del reaseguro

2. Gestión contable y control de negocios 11

Existen muchas publicaciones sobre el tema

Con nuestro proyecto «Servicio al

La «Introducción a la contabilidad de rea-

La primera parte del folleto trata la

Compañía Suiza de Reaseguros

En este contexto, cabe mencionar que

La base de todas las cuentas de reaseguro

Cartera ficticia como base para los ejemplos siguientes de

Suposiciones: Comienzo de la actividad de suscripción al

Tallinn 20.000,00 1.1.96-30.6.97 a) 1.1.96 500,00 Ninguno

Madrid 40.000,00 1.1.96-31.12.96 1.2.96 2.000,00 7.4.96 500,00 2.8.96

São Paolo 75.000,00 1.4.96-31.3.97 1.4.96 3.750,00 6.12.96 750,00 1.2.97

Tel Aviv 100.000,00 1.7.96-31.12.96 a) 1.7.96 2.500,00 5.10.96 2.000,00 11.10.96

Singapur 140.000,00 1.9.96-31.8.97 1.9.96 2.800,00 Ninguno

Hong Kong 180.000,00 1.1.97-30.6.97 1.1.97 3.600,00 7.4.97 15.000,00 3.3.98

Bombay 200.000,00 1.1.97-31.12.97 a) 1.1.97 4.000,00 Ninguno

Manila 200.000,00 1.1.97-31.12.98 a) 1.1.97 1.000,00 4.3.97 4.000,00 7.7.97

Las modalidades de las cuentas y

Para información más detallada

1.2.1 Reaseguro de cuota parte

En el reaseguro de cuota parte, el

Debido a que este coeficiente debe calcularse para cada riesgo

1.2.3 Reaseguro de exceso de pérdida

En el reaseguro de exceso de pérdida, el elemento

El reaseguro de exceso de pérdida puede

Prima: Normalmente en base al

Sistema del año de ocurrencia

Importancia de los sistemas de contabilización

Los sistemas de contabilización se utilizan en las áreas

Por tanto, es muy importante saber que los sis-

Resultado según el sistema del año

Estas diferencias pueden resultar en todos los acuerdos

En la gestión contable y control de negocios, el proceder varía según se

2.1 Reaseguro proporcional

Ahora, vamos a profundizar lo anteriormente

2.1.1 Reaseguro de cuota parte

Para los ejemplos siguientes de la cuenta de

Cartera Corresponde a la composición de la cartera mencionada en el punto 1.1

Inicio del contrato 1.1.1996

Participación Suiza de Reaseguros (SR) 40%, otros reaseguradores 40%, retención de

Cobertura proporcional Suma asegurada 200.000, responsabilidad máxima SR 80.000

Participación Gastos de administración 5%

Periodicidad Sistema de año de contabilización con cuenta semestral

Reservas para Se contabilizan al 100%

En base al extracto del contrato y a la cartera

¿Por qué no trata de hacerlo usted mismo? Las

8966 Ciudad de Paradigma, 3.7.1996

Ref.: Nuestro contrato de reaseguro: Transportes/Cuota parte

Su participación de reaseguro 40% 1.937,50

Seguros Paradigma Suiza de Reaseguros

8966 Ciudad de Paradigma, 3.1.1997

Ref.: Nuestro contrato de reaseguro: Transportes/Cuota parte

Año contractual Debe Haber

Su participación de reaseguro 40% 1.573,00

8966 Ciudad de Paradigma, 3.7.1997

Ref.: Nuestro contrato de reaseguro: Transportes/Cuota parte